Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. aroaa List slovenskih delavcev v c^lmeriki The first Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. latere* m SecoU-Olaaa Hatter, September SI. 1J08, at th» Port Offlc« tt Krw York, K. Y, _ Act rf OsagMH m* Muck «, 1S79. ------- NEW YORK, V PONEDELJEK 10. JULUA, 1905. LETNIK XXL lelavske unije proti naseljevanju. ČUDNO STALIŠČE UNIJE KRO-JAČEV, KTERE ČLANI SO SAMI NASELJENCI. [Unije žele, da se naseljeanje za par let popolnoma zabrani. | NASELJENCI PROTI NASELJENCEM. asi iiativisti v novejšem ca so so pričeli z agitacijo proti naseljencem celo med naseJjenoi samimi. Te so •vjeli na svoje limaniee naravno pri delav-kih unijah. flaterih vodje .store vse, kar je v njihovo "korist", po slavnem oh i cask eni vzglodli. V-iled te^ra. se sedaj razne delavske tmije b«>lj bav-ijo z našel nifikim vprašanjem. nego s svojrm lastnim, in so delcema že sklenile, da se pozove vlada. naj naseljevanje za par let prepove. Kedo je pričel s to agitacijo, nam ni znano. Ker namerava vlada pmtik i tajski zakon ransveA j avi t i in tako d »baviti podjetnikom najcenejše delavce, so se morda nektere unije prestrašile in pričele z agitacijo proti splošnem naseljevanju. Vendar pa moramo izjaviti, da se s prepovedjo naseljevanja ne strinjajo vsi delavski vodje. Toda oni. kteri so nastopili proti naseljevanju, so se v tem vprašanju združili z raznimi dobrodelnimi družbami. X; -t* i jeva ii ju sovražne unije, ktere •vedno tarnajo o draginji in nizkej , -izjavljajo, da prihajajo v no-m času v Ameriko sami lizlo-bolniki in javnosti nadležni p« ljudje." T< da prepričani smo, da unije s tako podlo agitacijo ne bodo mnogo do-sejrle, kajti njihovim navedbam nihče ne verjame, a najmanj pa washing ka unija, ktera je sklenila jiapm-iti vlado, naj vsako nadalje o naseljevanje prepove. To je storila krojaška unija najbrže vsled tega, .ker se boji tekmecev iz Evrope, kajti samo v miivolem le-iu dospelo je semkaj '23,000 kr-gačev. Me-i dil emi vestmi kroži sedaj tudi v dela\ -V ih krogih vest, da je ogrska vlada sklenila s Cunard Line tajno pogodbo, vsled ktere se je družba zavezala odvesti na tisoče umobolnih v Zjedinjene države. KolBko je na tem resnice, bodemo izvedeli še le tedaj, ko bode vlada objavila poro-čtilo j>osebnega naseluiškega komisarja Marka Brauna. Vendar moramo pa airitacijo proti naseljevanju odobravati iz ameriškega stalila v toliko, ker je v prvej vi* ti naperjena proti Židom, to tem bolj, ker so Židje sami najboljši pro-fižidovsfki agitatorji. -o- Novi mornarični tajnik. Washington, 8. julija. Mornarični tajnik Bonaparte dospel je v Washington in takoj pričel z nradovan- jen. Tajnik Hitchcock odpotoval je v svoje letovišče v Dublin N. H., kjer OBtane mesec dni. VELIK POŽAR V NEW YORKU. Štirideset gasilcev ranjenih. Minolb soooto rano zjutraj gore-\ tovarni ^lasovirjev tvrdhe, Wi:.-_r tV Son na 0. Ave. in 13. ulici 1 at tan v New Yorku. Pri gaše-l so se podrle tri stene visokega poslopja, ob kterej priliki je bilo 40 gasilcev več ali manj ranjenih. !_" >y;*r zniiša 500.000 do $ 600.000. J>est gasilcev je zadohilo take rane, da je njih okrevanje izključeno. Na ' ice mesta je prihitelo 14 zdravnikov. Aretovan bančni predsednik. Boston, Mass., 8. julija Tukaj bo detektivi prijeli Charles C. Maya d National v Davenportu, Wash, dsednika je stavilo zvezino so-lišče pod $5000 varščine, ktere naravno ni mogel položiti. nka je prenehala z e 26 novembra 1. 1. rimanjkovalo $ 575.000. Strela vdarila. Tenn, je vdarila ke Po ter koda znaša Konec upora na Knjazu fotemkinu. Uporni mornarji so se izročili rumunskim oblastim v Kustenji. Ruski admiral Kruger je že sprejel ladijo od rumunskih oblasti. OPROSTITEV VJETIH ČASTNIKOV. UPORNI MORNARJI OSTANEJO KOT DEZERTERJI NA RUMUNSKEM. VODJA UPORNIKOV JE BIL MORNAR MATUŠENKO. Kustenji, Rumunska, 8. julija. — Uporni mornarji ruske oklopnice Knjaz Potemkin, kakor tudi oni u-porne torpedovfee, so se izročili rumunskim oblastim ter se izkrcali. Oblasti so jih odijx>slale v majhnih oddelkih v razne ruanunske kraje. Predno so se uporniki udali, zahtevali so, da jih rumunska vlada prij>ozna kot dezerterje, da jim da rumunt&e potne listine ter da jim jamči, da jih ne Ixnle izročila Rusiji. Uporniki so ponudili rumunskej lad i oklupnico Knjaz Potemkin ter izrazili željo, da se ladija ne vrne Rusiji. Tukajšnje oblasti sedaj pričakujejo navodil iz Bukarešta. Upoma oklopnica dospela je semkaj danes zjutraj zajedno z uporno tor,»edovko in je sedaj vsidrana v zu-nasnjej luki blizo ruske stražne ladije Psetnape. Blizo nje sta vsi d rani tudi rum nilska križa rta Elizabeta in šolska ladija Mircea. General Angele-~.iu, poveljnik dko stružno ladijo , iz česar je bilo sklepati, da se najneravajo uporniki udarti rumunskim oblastim pod onimi pogoji, k i ere jim je mmim?>ka vlada naznanila, ko so se prvič mudili v Ivustenji. Kmalo nato se je v mestu izvedelo, da se hočejo uporniki mlati kot de-zerterji. Fomielno naznanilo o pre-podaji je vsaki čas pričakovati. Kustenji, 9. julija. Možtvo uporne ladije Knjaz Potemkin se je forme'no udalo tukajšnjim oblastim včeraj po-poludne ob 1. uri, in sicer po daljšem obravnavanju med rumundkimi oblastmi in vodji upornikov. Rumnnski uradniki, kteri so dospeli na ladijo, so pozvali možtvo, naj se uda, kaj ni Rumunska jih bode smatrala kot inozemske dezerterje. Aiko bi te^a ne storili, morali bi luko takoj ostaviti. Po obravnavanju izjavilo je možtvo. Radi tega admiral Kruger odposlal svoje brodovje z vso mogočo hitrostjo v Kustenji. da prevzame odstavljeno ladijo in morda tudi uporne mornarje. Oklopnica Knjaz Potemkin dobi sedaj drugo ime. Odjesa. 9. julija. Uradoma se naznanja, da vlada sedaj v Odjesi popolni mir. Oni, kteri raznašajo napačne vesti o nemirih, bodo strogo {kaznovan L Petrograd, 9. julija. V okolici Niž-njega Novgoroda pripetili so se resni pmt i židovski nemiri, kteri so bili največji v Makarjevu, 60 milj daleč od Nižnjega Novgorod a. V Tiflisu na Kavkazu so nemiri skoraj na dnevnem reu. V K je.vu je obsodilo vojaško sodišče nekega podčastnica v večletno ječo. ker je delil med vojake revoln-cijtmarne spise. Kustenji. 10. julija. Admiral Kruger je včeraj dopoludne zopet prevzel rusko oklopnico Knjaz Potemkin, kajti rumnnski kralj Karol je tukajšnjim oblastim ukazal, naj se ladija takoj izroči Rusom. Torpedo* ka, kiera je za časa upora spremljala oklopnico Knjaz Potemkin, je odpluia v Odjeso, ne da bi se udala. Njeno možtvo zatrjuje, da se ni uprlo, temveč da jih je možtvo oiklopniee prisililo spremijevati upornike. Admiral Kruger dospel je s svoj i m brodovjem semkaj včeraj zjutraj in naznanil, da je dospel po ladijo. Ad-miral Ivozlinskij, poveljnik romunskega brodovja. pi-išel je na rusko oklopnico Cesme in naznanil Kru-gerju. da um je kralj Karol ukazal izročiti ladijo ruskemu admiralu, na kar je Kruger odšel na zopet dobljeno ladijo. Zastopnik "Associated Press" si je ogledal oklopnico Knjaz Potemkin potean, kc so jo rumunski mornarji ostavili. Dasiravno so jo Rirmunei po možnosti očistili in uredili, bilo je na njej vendar še vse v neredu. V častniških kajitah ni več dragocenih predmetov in povsod i je bilo videti da je zadovoljno sprejeti rumunske j sledovi krvi. Strel jiva je bilo na la-pogoje. Uporniki so zahtevali, da se;^ji toliko, da bi se uporniki lahko mejo, ktero si sami izvolijo, kjer dalj časa bojevali. ga je na ladiji, v kar pa oblasti niso dovolile. Tekom zadnih 2 dni je ladija plula s poanočjo dveh inženirjev in jednega ,„..., . , w , , , častnika, ktera so uporniki s pomocio S^len jeni dogovor določa, da bodo , . ..... % , ^ ' . J . - v... .. I revolverja silili na delo. Sploh ie pa oblasti mornarje počasi pošiljali na , .. J » 1 . . 1 ono mejo. Iktero si sami izvolijo, kjer bilo vse možtvo za prepodajo, izimši , . . ... . t - i j--- mornarja Matusedka, Kiten ie hotel bodo izpustile. >oeej Vojm sto^lh *>FVle na nisko dasiravno je bilo pričakovati, da bo- ozemlje, je zelo velik. To priznava do Japonci to storili takoj po Rože-.vse rusko časopisje, kakor tudi urad- stvenskovem porazu, kajti Sahalin so ni kroei. Da bodo Japonci otok po- zamogli zasesti, kadar se jim bi po- p^ama zasedli, ni več dvoma. ljubi o. ■_ _ ___ J "Novoje Vremja" trdi. da je po- J aponsKo »roaovje, v eegar var-1 1 stvu so se Japonci izkrcali, je štelo sest SabalLna Japoncem v prid, kajti dve oklopnici,, 7 križark, 3 topniČar- sedaj bodo zamogli staviti Večje mike, 36 torpedovk in 10 z vojaštvom rovne pogoje, nego preje, ko so se nakreanih transportnih parnilkov. Ja- .bojevali na Kitajskem. Vsekalko bode ponei so se izkrcali pri vasi Meri pa sklenitev miru sedaj mnogo te-med Šepivanom in Korzakovskim. žavneja, nego bi bila preje, kajti Ja-Poveljnik majhne ruske posadke v ponska zamore sedaj zahtevati od-Korzakovsik-u, je odredil, da se mo- stop otoka in t-iuli vojno odškod-rajo topovi in ostali obraanbeni pred- nino. meti obrežja razde j at a in vladino po- Nadaljnih poročil o izkrcanju Ja-slopje požgati. poncev na otolkik Sahalinu ša ui. General Ljapunov. poveljnik voja- Ku^ki mirovni pooblaščenec, posla-stva na Sahalinu, brzojavlja: ;nLk Muravjev, dospel je iz Rima v "Dne 7. t. m. zjutraj približalo se ^tiv>grad, l^er je včeraj obiskal mi-je vasi Šepivan, 7 miflj južno od Kor- »istra inostranih del. Kedaj odpotu-zakovska, japonsko brodovje. iz kte-,Je v a^iington se ni določeno. Car rega so pričeli takoj treljati. f1 -V aVih^QCO Jutw- "Ob 3. popoludne pribijalo se je ^ff™ z mirovnim par torpedovk KoraaJkovsku. na kar ^blascencem. m zadovoljno, pac se da hl se organizacija dejan-T.icfon: 3798 Cortiano. sko izvajala. Se le ko je postala bor- —---——— ba za obstanek, za kruh, tista brez- I obzirna in sebična borba močnejšega nad slabšim, ktera pozabi vsako bratstvo, vsak ozir, nastalo je tudi pereče vprašanje ipo rešitvi. Kajne, živeti mora vsakdo in vsak ima jedna-ko pravier, do življenja. Zato je bilo t . . .potrebno poiskati si modus vivendi, ktera se je tiho ; ' , . to je način, kauo bi se dalo doseči, da žive vsi drug poleg druzega. Edini izhod bi bil: združimo se med se- Vstaja na Ogrskem in Norveškem. Zagreb, 22. junija. Predno se dotaknem naših dnevnih dogodkov in vzamem v pretres kako novo "afero", ki razburja našo javnost, treba se mi je ustaviti pri naj važnejšem dogodku zadnjih dni, ki z;ateainuje vse naše domače gibanje, ki smo je krstili z donečim imenom "politike". Dočim priobčujejo naši listi dolge uvodnike o aferi radi neke ure, ne najdete v njih o velikem novem finančnem podjetju niti not:se, razen dobro plačanih inseratov v včerajšnjih številkah. Tako se pri nas ume-va politika ikot sredotočje narodnega življenja. A vendar nam govori ta nepričakovani inserat v včerajšnjih naših listih cele knjige! V Zagrebu se osnuje 11 Hrvatsko-slavonska zemaljska štedionica" z delniško glavnico šest milijonov kron. Kot utemeljitelji fungirajo madja-ronsiki aristokrati: Draskovic, Eltz, dva grofa Erdiklv, Gustav "Norman, Ladislav Pejačevič, poslanec dr. To-mašič in Popovič, več židovskih bogatašev in za pesek v oči — tudi je-den opozieijonalec — sin dr. Sime Mazzure. Ali kar je najvažnejše: kot utemeljitelji so se podpisali tudi trije ve- —o— A zgled NorveSke in -koraj nepričakovano otresla svo-|to je nacm iega dosedanjega kralja ter se pro-J glasila za neodvisno državo, je brez-dvontoo našel tudi na Oirrekem od-|1>0J' Plazimo nasprotstva in uredi- meva. Vsled tega se je tudi kriza v mo takv°' da bode dru" druze^ avstrijskih Mongolcih približala zajmo=el zlVfetL ]>ar korak-v bližje svojej popolnosti. Najlepši tak način združenja ima-taiko da .-e b«»,io končno vendarle mo baš P" starih Sdavj rnih. Ko so ure-:ii<"ile one sanje, ktere je sanjal postfdi kmetovalci, izprevideli so, da pokojni slovaški renegat Lajoš Ko-Irao« in del<> posameznika ne zadostit. jstuje, da se vzdrži. Saj veste, da polj-Kr ze so na Ogrskem na dnevnem: ski pridelki zahtevajo obdelovanje v redu. Običajno ogrskih kriz ni sma-j gotovem času, kterega se ne sme za-trati resnim, kajti vsaka kriza pome- j muditi, če se hoče dobiti povoljen re-nja željo za ločitev Ogrske od Av- zultat. Zato so ostajali otroci, otrok strije, ali bolje Fran Josipa, dasirav- i otroci in tako naprej vsi pri jedni no ostane vse vedno le pri želji, ne i hiši, delali skupno in uživali skup-da bi se kedaj uresničila. Taka kri-.no- — za obstoji običajno iz neštevilnih ful- Toda delo se od dela loči kakor minantnih govorov in razgrajanja, v človek od človeka. Čim večje so bile kterih stvareh je magyar ember ve- skupine, tem večje nezadovoljstvo. Avstrijske vojaške priprave v južnih Tirolah. "Corriere delta Sera" poroča iz Ale o velikih vojaških pripravah. V Trento so pripeljali mno-20 topov in jih spravili v trdnjave Diss Trento, Lardare, Giudicario in v trdnjave, ki stražijo ceste ob strani jezer Levico in Caldonazzo. V Carva-ri (na Ladinskem) so napravili veliko zalogo orožja, živil pa v Valarsi (na cesti iz Rovereda v Vieenzo na Laškem. V ta okraj so prišli častniki, da proučujejo, kako graditi trdnjave, ki naj zapro pota. Ravno tako skup-Ijajo orožje in živila v Colle Santa Lucia, v Livinalongo in v visoki planini Cordevole, par korakov od italijanske meje. Vzlic dementiranju se bodo vršila avgusta meseca vojaške vajo v Valle di Ron. V Romenu zidajo stanovanje za cesarja, v Cava-renu pa za nadvojvodo Evgena. Devet osob je zgorelo pri požaru v Herrenbergu blizo Frank fur t a. 90 osob se je zastrupilo s klobasami v Mestecu na Češkem. Neki mesarski pomočnik je namreč iz hudobije dal mesto soli strup za podgane v "klobase. Drugo češko vseučilišče. Praški list "Čas" poroča, da ponuja vlada Cehom mesto Kromeriž za sedež druzega češkega vseučilišča. Novi poveljnik honvedov. Iz Budimpešte poročajo, da zopet kroži govorica, da utegne biti na mesto liki budimpeštanski zavodi, tržaška umrlega nadvojvode Josipa imenovan Assicurizione Generali" in dunaj- poveljnikom ogrske deželne brambe Ska banika "Union". ;general topništva Galgoczy. Toda madjarske banke so, kakor| Nastop proti Avstriji v italijanski se zatrjuje, subskribirale same štiri zbornici V italijanski zbornici je pri Čut odvisnosti, tisti čut, ik-teri človeka sili, da "mora" postajal je sčasoma silnejši. Posameznik se je čutil dovolj močnega, da se %rzdrži z manjšimi silami, odcepil se je od skupnosti ter postal sam svoj gospodar. milijone vsega kapitala. Za javno subskripcijo je določena baje samo svota dveh milijonov kron. razpravi o vojaških kreditih beneški poslanec Brunialti ostro napadal Avstrijo in zahteval, naj Italija močno Da se je pa to storilo samo takoj ulrdi svojQ iztočno mejo. Proti njemu je nastopil poslanec dr. Santini. SLUŽBO DOBI nastopu uradovanja podelila nezaup-j nic-o, ker on ne zastopa večine in iz- vkolino postopanje le pro forma,' 5e mora" irmikati in si iskati novih Pozneje je obiskal vojni arzenal v NAZNANILO IN PRIPOROČILO, in,i: j m r lament ga v tem ne podpira. virov za življenje, ker ne vzdrži ve- Woolwiohu in Kruppovo vlivanje to-; Naznanjam cenj. rojakom Sloven-\n se zgodilo tudi vsakemu | likanskega gospodarskega boja. Res Pov. Njegova ostra sodba je bila ta- j cem in bratom Hrvatom, da sem pred konflikt je sicer, da jih nekaj porabijo tovar- ka: ''Čudim se, da si Evropejci na kratkem odprl na novo svojo Istotako drugemu J ■ ......: :ie, kterih prej ni bilo, a lahko reče- eni strani tako izredno prizadevajo, M« : trn pa pričakujejo važna mo> da ^ orna j jedno tretjino od vseh. otrebe množe, tako se na drugi stra-mora biti sedaj prava, ISka-j ni zahtevani dohodki nižajo. ratua in garantirana kriza. Brez nor- -d 1 • i. 1 1 1 „. , , , Poglejmo zopet kmetovalca. Krap vc.-kega vzgleda bi ostal "konflikt", . . . v , / ■ , . , . ' so S'osto naseljeni in svet ze do male- kt<-n traja na Ogrskem ze od janu-i , . 0 ., , , v . ... kulti vi ran. S pridnostjo se sicer arja nadalje, tak, ikakorsen le bil. » . , , ,, . J , ■ . • ,• („ ■ 1 j-j ... povečajo malo dohodki, a posebno ivo-utov sin. ali "logn-ni kandidat" , , ... i, inkfp,- oi 1 -"f w " vendar ne, ker je zemlja svojih mo- }...-.i-,:i:-t\o, t)i se v. ... v , izpmani in ninrnviti in perspektiva se kaže narodnim neod-:w,!a1.M- predlagal Fran Josipu pogo-K ^ izčrpana in napraviti jo i elementom' .,.,,. , .. . 1 . 1 = :je treba rodovitno z raznimi umetni-1 ^1&rum elementom, je, ktenh bi sedanji ni mogel sprejeti, vsled česar bi kak imnister, bo- drUg Uradn"k' in delom" Zaikaj" toliko ljudi j b*aš| Azijsko naziranje. Evropejci se po- Irmetsikega -tanu popušča svojo do- gosto smejejo Azijcem in njihovemu pridna in poštena ženska starosti '"■: ; ' I\va)'i!:u'-[f' izrazimo, on bi Imovino? Gotovo ne za zabavo, am-zažiranju in početju, nasproti pa tudi od 20 do 25 let. Oprav . bode , ka.ni konilikr pomenja | pak 1Z potrebe za lastni obstanek. Azijci večkrat majejo z glavami nad imela kuhinjsko delo. Mesečna plača <1a !li:n vladat 1 ne sine. Fejerva- jste siu^aje vidimo pri rokodel-',iašimi napravami. Oče sedanjega $18—22. Pismene ponudbe naj se po- : - I /.!*.1 •:ica takoj pri|stvu ya mesto pridnih rok so prišli perzijskega šaha je pri nekem evrop- šiljajo na: A. S., Box 91, Brazil, Kje je moj brat ANDREJ TTRŠIČ, doma iz Leskovce nad Škofjo Loko? Rojake prosi za njegov naslov: FRANK TTRŠIČ, Box 52, Trestle, Pa. p.0-11-7) mi sredstvi, ktera so pa zopet zveza-! na z razmeroma prevelikimi stroški i Zakaj toliko ljudij Kje je moj brat ANTON VESEL (Vesiv), doma iz Vel. Škerjančka na Kranjskem? Pred letom dni je bival v Pittsburgu na Butler St. Rojake prosi za njegov naslov: MARIJA RUS, Box 3, Ocean Mine W. Va. (8-11—7) SLUŽBO DOBI mogočni stroji, kteri delujejo z veliko manjšimi stroški. Tudi obrtnik skem potovanju opazoval in občudo- Iowa, val drznost londonskih ognjegascev. (8-12—7) vila ta op^e^rPogoji n"amreč "p^! ^ V Pragi .^^J* ^ Prišlijteti v Pragi in na Dunaju. koirK> ločitev Ogrke od; v V^. ^ vodstvom, Afera princezinje Lujize Kobur- . -•• in so sedaj, ko je postala Procesorjev. Sprejem v Pragi je bn ^ Kurator princezinje, odvetnik I svobodna, še ostrejši. j v vseslavjanskem duhu. . dr F6istmantel, je odložil kuratelo, lanji konflikt moramo vsekako Samomor okrajnega sodnika. O- ker je bila princezinja proglašena za resnejšim, kajti vzgledi krajni sodnik v Aradu je poneveril: duševno zdravo. Ker bode mož princ so nalezljiv i.In ako pride zapuščinski denar ter se v nekem go- Filip zahteval sodno ločitev zakona, i a 1 (v - li b<"vle ta konflikt za- zdu ustrelil. ostavi baje oče princezinje, kralj Leopold, hčeri letno apanažo 50,000 Sah — rubljen. Z Dunaja se je odpeljal perzijski šah v Pariz, a v Parizu mu ne izreče prtljage, ker ima pariška tvrdka zaradi neporavnanega dolga rubežno pravico nad šahom. tako mirno, kakor na Norve-Bode-li Fran Josip tudi miro-ior Oskar, ko se ustanovi ne-Čif uto-Ciganija T tehnično delo, kar ga svet, je zobčasta že-r visoko goro Sedaj se pridno dela, 3900 metrov visoki kterega bode vo-Eisner. Ta do polovice Na vrhu tunela je električni reflektor s sve-sveČ, di bode raz-v daljavi na sto kiio- I . Boj za kalifat. Na Arabskem se godijo važne stvari. Nekteri arabski vstaSki vodje si prisvajajo najvišjo mohamedansko oblast — kalifat. Iz Kaire poročajo, da se je proglasil za kalifa vodja jemenskih vstašev, šeik Mohamed Yahia, ki se Laa za kura-žita, to je za posrednega naslednika proroka Mohameda in za potomca a-basidske dinastije. Šeik Mohamed je poslal velikemu šerifu ukaz, da naj se mu umakne. Če tega ne stori, zasede šeik Meko, sveto mesto. f rankov. NARODNO GOSTILNO (National Saloon) na št. 806 Pine St, Hibbing. Ob jednem zagotavljam, da bodem vsakogar postregel z dobro pijačo, kakor: vedno svežim pivom, dobrim vinom in izvrstnimi likerji. Poleg gcstilne imam tudi Boarding-house in prenočišče pod jaiko zmernimi cenami. Rojaki, ki ste namenjeni v Hibbing, oglasite se vedno v '' Narodne j gostilni". A. M. GERZIN, lastnik, 306 Pine St., Hibbing, iWtm Opomba. V zvezi sem tudi z dobro-poznano potovalno pisarno in slovensko banko g. Prank Sakserja v New Yorkn. (3-6—3-8 v d) SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA! Mi tri» oi o na veiiko s pravim bosanskim in turškim tobakom in zamoremo zato prodajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kak^r kterasibodi am ari kan ska tvrdka. S zavojčkov najLoij&ič cigaret, v vsakem po 100, toraj skupno 500 cigaret, vas velja samo — 5 zavojčkov najboljftih cigar, v vsakem po 50, toraj skupno 250 cigar, stane samo 33. — 6 velikih zavojčkov najboljšega bosanskega tobaka — Cigarete, cigar« al tobak poši- 1;-------t--------*---1-----'-ijo, če se nam pošlje 50c v znam- stnina. Naznani če n^m v pismu pošljite ga na The Croatian Tobacco Co., železnice. Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z izbornim vlakom CONTINENTAL LIMITED" kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. popoludne in je v zvezi istega" dne popoludne v Rotterdam Junction t "Continental Limited" iz New Torka. Vozovi s komotnimi se stoli prosti. za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City-, Pa. Inkorporlrano dne 31. januarja 1902 v državi Penruylvanlil. otvarjajočimi VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Franciseo, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. informacije glede rožnjih cen, oskrbljenja Pullmanovih in turiati-škib vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway, New York. J. E. BARBY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston. Mass. POZOR! Rojakom Slovencem in bratov Hrvatom se priporočam najtopleje tez n&znmnjam, da prodajam razaiomtn« parobrodn« listke, menjavam movce, ter odpošiljam deaarj« v it aro ion*-rim«. Postrežba »olidna in Z velespoštovanjete BOŽO GOJZOVIC friS Chestau* St., JOHNSTOWN. PA XAZSAKILO. Podpisani naznanjam rojakom •jlovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo nrejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno to^im sveže pivo, dobra ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box SI. Durvea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W, Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28. Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo L tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Foreet City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". CUNARD LINE F»ARINIICI P1JUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TR3TJEG1 RAZREDA. PAiern odpluje iz New Yorka dne 8. junija 1905. odpluje iz New Torka dne 1L julija 1905. . v ULTONIA, SLAVONIA in PANNONIA so parniM na dva vi- kalifornijska vina, vsakovrstni Jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladjr whiskey ter brandy, line smodke za tretji razred, JEDILA bo dobra in potnikom trikrat na da* pr_ :td. Preskrbim stanovanje in hrano mi »i postrežena. s najboljšo postrežbo ' V ebHen obisk se priporoča. SLAVONIA MILIJONE goldinarjev je bilo j ie po Slovencih in Hrvatih poslanih po Fr. Sakserja, 109 Greenwich St., New York, y staro domovino, a nijeden cent se ni zgubil. To priporoča to trrdko bolj nego debela knjiga. Vožnje listke prodajajo poobiašče.ii agentko in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago, Slovenci naj ne dvomijo več vspehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spricuje dan na dan mnogo poverjenih priznanj. ======================= 43 Jefferson St. NEW YORIC, IS. Y. OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI. Profesor na Universal Medical Institute v New Yorku! Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo na kronični očesne] bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih bolnieah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej. S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospoda profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod priporoeevala vsem. ki so bolni Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina. X. MARIA LOSIČ, 103 East 104 St., 2. nadst., New York. A. GALLO, priča. OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNESLABOSTI IN ZAPRTJA. Gospod profesor! Naj Vas sam Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na bolje, kot razvidite lahko iz priložene olike. Za povrnjeno zdravje kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem. Sluga ponižen. PASKUAL PANICEVIC. Box 32, Lookport Station, Penna. Tukaj so toraj imena in naslov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosile so nas, da se na ta način izkažejo hvaležnejŠe onim kteri so jih ozdravili. Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobivajo na ta način kronične bolezni. Ali trpite za kako izmed navedenih boleznijf KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMEROIDI — TREPER — SIFILIS — IMPOTENTNOST — NERVOZNO S T NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST — ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo. V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen in ▼ kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi o sobno, ker pozna že vse bolezni iz dolgoletne skušnje. Bratje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorku, ampak daleč zunaj, ker bodete vsejedno ozdravljenih Pišite v svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam pošljemo po ekspresu. .Ta zdravila pa morate vsprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in srečo. Če pa nimate denarja je pa bolje, da ne pišete. NAS NASLOV: UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 West 29th Street, blizu Broadway*, New York City. Uradne ure: Od 10. do 1SL dopoldne, od 2. do 6. popoldne. — V sredo In »bote 10. do 12. dopoldne, od 2. do 5. popoldne in od 7. do 8. vre zvečer.— V nedelje od ». dopoldne do t. are popoludne. _ »nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota* Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP FERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku. Iz urada predsednika Jugo-slovanske Katoliške Jednote. Ely, Minn., 1. julija. Slavnim krajevnim družtvam na znanje! Glede volitve, ki sem jo bil razpisal zaradi premembe časa prihodnjega generalnega zborovanja Jednote z dne 1. oktobra na dne 11. septembra. tem potom poročam, da se je večina uradnikov Jednote, kakor tudi zastopnikov krajevnih družtav izrekla za premembo časa, kakor prej označeno. Zborovanje se bode torn j začelo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905. G. Josip Perko, zastopnik družtva sv. Janeza Krstnika štev. 37 .v Cleveland a, O., kteri skrbi za pripravo za zborovanje, nam poroča, da priredi omenjeno družtvo slavnost v nedeljo dne 10. septembra, to je na dan pred zborovanjem, ter želi, da bi vsak delegat, ako mu je le možno, prišel v Cleveland v nedeljo zjutraj. Vsi delegati se toraj vljudno prosijo to vpoštevati. Natančneji podatki pridejo pravočasno iz urada glavnega tajniika Jednote. . "gm ■ aM J§ m Z bratskim pozdravom " IVAN HABIAN, predsednik J. S. K. Jednote. avstrijsko društvo V NEW YORKU, I > 21—33 Broadway. 4. floor. J[ | U —515— m I j Daje nasvete na infor. macije, posreduje brez-it p lačno službe, ter deli ** I $ potrebnih slučajih pod- ^ £ ► jf pore, £ 4 Pisarna odprta vid ure rjutraj do 5- ure popoln dne Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati v staro domovino. S* vzcmžj- ncdcU tn prazniko* Za kratek čas. Podobnost. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". vrednega 60 kron. Ker ni tatov videl jih ni mosrel niti opisati da bi se jih na podlajji opisa morda našlo; opisal je pa ukradenega osla. Dva milijona škode je napravila toča. ki je padala dne 24 junija v okolici Gradiške. Največ jo je bilo v sv. Lovrencu pri Moši. Tri kosi toče so tehtali 1 kilogram. Okoli Kormina je tudi napravila toča strahovito škodo. Nekega vola ki je bil na paši, je tako hudo pobila, da so era morali takoj zaklati. V vseh teh okrajih je uničen ves pridelek do DR0BN0STI KRANJSKE NOVICE. Ogenj užgan od strele. 16. junija je u ž gala strela ogenj v podu posestnika Antona Adama v Zavrhu v Ljubljanski okolici. Škoda znaša 1000 kron, pa je pokrito z zavarovalnino. Mačka provzročila ogenj. Na Po- kljukah pri Gorjah so pogorele stav-be Pustovega posestva ki je sedaj last barom Sehwegla. Ogenj je pro- najmanjšega zrnca. Več ljudi je to vzročila mačka, ki se je v peči za- ča ranila do krvi. — Od druge stražo,/la in potem goreča letela po hiši. ni se nam poroča: V petek dne 23. Malo je manjkalo da nista zgoreli t. m. je toča silno razsajala začenši tudi dve ženski. v Italiji okolici Cividala skozi zapa- Nesreča. V Radohi okraj Išovo dna Brda. Najbolj prizadete vasi mesto je tovarniški delavec Math, v Brdih so Mernik. Krušovlje, Ne Vid^aj prišel med stroj, ki ga je po blo. Barbana Fleana. Medana. dalje uolnoma strlVidgaj je bil v par tre- v Furlaniji: Rusig, Spesa, Kopriva, notkih mrtev. St. Lovrenc. Do Gradišča je popol- Žganje _ morilec. V Slavini se je noma uničen ves poljski pridelek. 35 letni delavec Alojzij Nagode iz Toča je padala 20 minut, in je pokri- Kraš napil žganja in umrl. la zemljo 15 cm. debelo. Toča je bi- Toča v Bohinju Dne 23 junija ob la debelejša kot kokošje jajce. pop. je v Bohinju padla 2y2 do Ukradena sta bila v Trstu dva 31 . em. debela toča. Dežja ni bilo ne srebrna svečnika vredna 600 kron, kapljice. Toča je uničila vse poljske 4 ključi iz eizeliranega srebra, sre- pridelke začenši od Bohinjskega je- }')rn samovar in srebrn bokal z Aro- zera Čez vso Bukovško dolino do Bi- novo ten j. Zadete so vasi stare Fužine, Ribčev. Laz, Loški rot. Polje, ka- . . . . . J _ TJ , • T} . n- i • ski blaznici v Gonei se je vrgla sko- lca, Brod. m Boh. mstn- . ~ . — okno v kapeli vdova \ lktoria ki je bila videti popolnoma ozdravljena blaznosti in ki je bfla silno pobožna. Da si so jo Zavinali pri nsmi^ene sestre tdovile za obleko, qje vsejedno padla skozi okno 8 me- "Kaj želiš, mala?" 11 Prišla sem vas gledat." "Kako to?" "Učitelj so nam pripovedovi li v šoli od opic. Ko sem doma ato ~ pra šala, kakšne da so, so mi rekli, da naj grem kar vas pogledat, pa bom vedela." Otožna krava. Neka žena se je pritožila pri mlekarju zaradi slabega mleka, kterega jej je prodal. Ne&aj dnij za tem dobi od mlekarja sledeče pojasnilo: "Veste, gospa, krava ne dobiva tem letnem času zadosti krme in vsled tega je prav tako žalostna kot jaz. Verjemite mi, da sem videl že večkrat kravo jokati, prav res jokati vsled prevelike žalosti nad tem, da daje tako slabo mleko, da se moji od jemalci nad njim pritožujejo. Ali mi verjamete, gospa?" "Zakaj bi ne verjela?" odvrne žena. "Rada bi pa videla, da v bodoče toliko pazite na kravo, da ne bodo med jokom njene solze v mleko le-tole." Dolgo upanje. in Mojzesovo glavo. Poskusen samomor. V mestni žen- mnje, ca. Škode je nad 20.000 kron. Noben ™ kmet nima z:a porcijo salate ali pri - -- zadnji čas 'Moro je ustrelil." ustrelil J. Robavs Dne 25 junija Zagorju bera čl co, katero je v svojej . , ■,„ • amn„» t rov eloboko in si zlomila hrbtenico. zmedenosti spoznal, da je mora . Omenjeni je prejšnji dan beračico Predrzen tat. Alojziju Zelčiču spodil od hiš'*, zvečer pa se je zopet Trstu je neznan tat prišel skozi o povrnila k njegovej hiši. Drugo ju- okno njegovega stanovanja in mu tro ko jo je zapazii, vzel je puško odnesel zlat časomer v vrednosti 400 i or jo vstrelil; ker pa ni bila takoj kron in srebrn etui za cigarete vre- mrtva ji je še pomaga1 da je hitre- den 30 kron. je izpustila svojo dušo. Nato je šel v Prijazen gost. Dne 23. junija zve- žnpnjišče povedati svoj čin. Morilec čer je sedel v neki gostiini v Trstu je oče več nedo,raslih otrok. V obče Ko je gostilničar zahteval od njega je dobrega značaja samo tercijal. zapitek, potegnil je čevljarček samo- Zadnji čas pa se je ooazila na njem kres iz žepa in ustrelil ž njim go- olni pišite po to knjigo ! Ako ste bolni, to na v&ak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, kei se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. ' Zate smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLIXSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem več ker je tudi preskrbel da se: SO tisoe knjig- zastonj razdeli med nas narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga posije zastonj. Edino Profesor Collinsu je bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli kako zamorete v slučaju bolezni najliitreje zadobi nazaj prvotno ZDRAVJE. Kateri piSe po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. J MEDICAL INSTITUTE, 140 w. 34th Street, NEW YORK. N. Y. > POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali za nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so kniige jj še le sedaj gotove. < Rojaki uročajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK "GLAS NARODA", kteri dtnaša najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčuje tudi slike. * * + * * Vel) a. za vse leto • " pol leta . " 3 mesece $3.00 1.50 75 ct. NAZNANILO. Rojakom Slovencem to Hrva« 1 tom, kteri potujejo Ces Duluth, naznanjam, da sem te preselil z I mojim saloonom, in sicer prav bil« ' so kolodvora. MoJ SAUOON se nahaja pod it * 409 W. Michigan St.. | in je samo pol bloka oddaljen od' kolodvora. Kadar pride! iz dipe, I kreni aa desno in ai takoj pri meni. Zahvaljujoč s« aa vso dosedanjo naklonjenost rojakov, ae ca nadalje naj topleje priporočam in vsa-ikema najboljio poli si bo zagotavljam. JOSIP SCHARABOfl, 409 W. Michigan StH DUUJTH, MINN, Rojakom v Coloradn naznanjamo, ca nimamo v Pueblu nikacega zastopnika za prodajo parobrodnih listkov. Nckteri železniški agent je pravijo, da so z nami v zvezi, a potnike pošiljajo, kamor se jim ljubi, le nikdar k nam, d asi jim odvzemo denarje za brzojave. Zato rojaki v Coloradn bodite opozorjeni na tako postopanje. Ako ielits pri meni kupiti listek sa parotic, kupite tam le ielemtfM listek do H«w Yorka. Frank Saknr Ako hočefi dobro postreibo z mesom in groeerijo, tako so obrni na Martin Oerdlčaf aoi.303 E. Northern A»., P««bl«, Colo. Todi naznanjam, d& imam T zalogi vsakoTTstno suho meso, w^mročs klobase, rebra, jezik«.. Sunke itd« Govorim y Tseb sloranskib Jesikik. Priporočim •• n oW nI obisk. GOTOVE denarje pis pn F. SAKS 109 G* ww f M* Naznanilo. Tem potem naznanjam mojim prijateljem in odjemalcem, da sem se zaradi boljšega prostora premaknil z mojo trgovino na 72 E. Madison St. Vsa naročila za ure in drugo zlat nikakor dopisi, naj se blagovolijo nasloviti : •Jacob Stonich, 73 E. Madison St., Chicago^IU. - GHi telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne vos kako priti k FRANK SAKSER-JU Pokliči številko 3795 ia govori slovensko. Gozdovrtik;, Povest iz meriškega življenja. V Elančovskem pristanu. Kjer se med Pirenjskirn polotokom ujeda bisjkajski zaliv, vsakemu mornarju znan pod imenom " mornarske^ mirodovja", tam je na severnem obrežju otokovem majhen španski pristan Elaneovi. Divotno i oh »-nem velir-atno se vzdiguje ^bal stopina^to, požrešnih morskih valov jo varuje £Tadha, napravljena iz reza nejra kamena, s katere se pride p jh> skalah na cesto, vodeeo v Elanee vsko vas. Ka najvišem vrhuncu skalovnetovo ta vrli repo. Lakoto prespi, in nikoli se ne briga, da-li njegov stotnik trmije Nanj se morem, to se pravi, na zaspanost njegovo se moram, popolnoma zanesti, zato ga bom vselej tjakaj postavil, kjer ne potrebujem nobenih oči." Pepo si res ni glave tri. kaj dela nje-gov višji; pn se tudi ni kar nč prizadeval. da bi svojo službeno sposobnost pokazal v lepšem svitu. Morda Me imel tudi on zato svoje dobre uzro-ke. Ntdd večer sloni Pepo na vratih ter posluša morske srlasove. Gosta no-vemberska megla je ležala na vodi; ona in pa nočna tema sta delali oče-su neprevidljive zapreke. Pepo je f™ j bil o mraku prav zunaj na obzorju, opazil neko jadro, ladjo, ki je bila videti, kaikor da krža. kakor da hoče počakat nofi, in neopažena suniti h kraju. Zdaj se začuje hoja. in tako se za-pro Pepetu oči. glava mu kimne na prsi. in na pol "odprtih ust mu izvirajo oni prečudnV glasovi, ktere navadni človek imenuje z grdo besedo "smrčanje." Tisti, k: se je bližaj, je bil njeeov tovariš. "Pepo!" pokliče prišlec, izpo-znavši "speča". Poklicani odgovori, na kratko za-krulivši. "Pepo. izdrami se. stari dremač! "Kaj je. kako?" vpraša zdaj zaspani stražar, delaie se, kakor da bi izbujal iz najtrjega spanja. "Per dios, ta čuk celo stoje spi. p(1|kakor trdonosra mula, ki leči ne mo iiV francoka krojjlja ga|re- Izmani si oei. pa odlazi od todi je podrla v nekem boju. ki so -a I stotnik hoče takoj s teboj 2-ovoriti." imeli pred bursosko bitvijo. j "Stotnik?" se vleče vprašanje iz Odslej je dona Luisa se svojim j strašnega zdehanja. ljubiiencem prav sama prebivala v "Ali kako bi bilo krasno ko bi mo-ElaČovskem -radu. žalujoča po svo-1 Človek spati, na se ne prebuditi! jem poprocu. Z materino skrbljivo- jEe pojdi: že pridem." st jo bedela je nad zdravjem Fabije- j Pepo stopi v kor-o po kav>o. med vim. kteri je bil, kakor je menila, j tem se njeov tovariš uro oddali. "Ko edini in poslednji svojega roda. Pepo spet sameea čuti. pretesrne Vaščani so todi največ ribiči, in (zaspano svojo postavo, prevlečene skoraj celi dan od doma. Zatorej je oči. se mu izbistre. leskečejo se mu videti na prvi pogled, da Elančovi 1 .kakor pri vročelgrVnecm prebivalcu si neohljudcni in zapuščeni. Vendar jnca. pa se včasih kadi i7. brezdimniŠkih j rPf. mislil da stoje spim. streh, k ti" j-omenja, da gospodinje j ,aT,ta T,aiiretn ! — ali so lahko verni ti ljudje — Kaj pa ie stotniku r>alo na pamet, da me dade klicati ? Mu je ravnem diplomu res zapisano precej-; "Je-Ii si t-ul? — zdaj hodi!" :ce->no plačo od ktere pa on. prav kakor če stotnik. njejrovi podložni, že več let ničesar i " Dobro toraj, gospod stotnik." ni zasledil v njegovem žepu. Ker so pepo odhaja počasno stopaje. Vr 1-bile državne finance v najtožniših! fa odpirajočemu se močno zazdeha; razmerah, tudi ni bilo nade, da bi T}on Despierto pa si zadavoljno mai ne roke. "Ta gunevet ni se zlatom prepla-čati. Ko bi ga bil nalašč vstvarjal za moje potrebe, ne mosrel bi sra bil narediti boljšega. Spal bo pa smrčal kakor nosorog, jaz bom pa imel spravljenih nekaj perišč polno du-hl ono v," Tudi Pepo je imel samo^ovor, ko je bil zapustil bivališče stotnikovo. "Santa Laureta. stvar je prav taka. kakor sem si mislil. Stotnik ima o-pravek v Ensenadskem zalivu, nekako petično pokritost; ker bi drugi ne spal. bi g-a motil, zato mene pošiljajo na stražo. Vse prav, ljubi moj D011 L. Despierto, spal bom a le do- I tlej. dokler se bo meni poljubilo. Ti- i sto pismo smem tudi malo pogledati ; hm; morda mi da kako pojasnilo. Ni j koristnejšega ko spati, kader ima človek službeno bedeti." Dalje prihodnjič. Nad 30 let se je obnašal Dr. R1CHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI ni moglo po pričah Bojevite čete francoskega cara so se zmagovito pomikale od krajine do krajine. Pohorska vojska se una-rnp v vsi svoji svražnsti in grozi. Španska, vlada je bila siljena k največjim naporom, da se ustavlja drznemu osvajavcu. Tudi grof Tvan od Medijane je dobilpvelje. naj se udeležuje branitnega boja. Preden je o-dišel k armadi, spravil ie v srrad Elančovski dono Luiso, svojo soprogo. T>a Fahijčeka, jedino svojo dete mislič da radi samotne okolice sta vama obadva; priporočil ju je še posebnemu varstvu don Ramona de Dies, svojega upravitelja. Nazaj pa več ni pripravi in jo kosilo vrača jočim se možem in sinovim, in potem se večkrat prikaže lice iz okenca, ali pa li mošnji ček že zopet suh? Ali ne da žeuska pred vrat mi v pisani opravi j bi „a imelo pnnapoiniti to jadro na in 7. dolgimi kitami, da bi videla, je-li so pričakovanci svoje čolnove že na vrnil i proti obali. Enoglasno brez-siimno ži\i,icnje na višavi, pa šumeče bnčanje valov v globini daje Elan-Čovski vasi nekako otožnost. Siro-maško rastlinje, s peskom in -viharjem se boreče, to enoterost bolj po-množuje nego li pomanjšuje. Zavoljo osamljene svoje lege je imel Elančovski pristan množno posadko vojakov, pobrežnib stražarjev. Ti vjaki niso bili v najboljšem položaju. Španska vlada jim res ni utr-gavala plače, ali to je bilo. da je sta- t novitno pozabljevala, šteti jim jo. Nasledek te«ra .ie bil. da se ie paznost , /i^;...,-;^ ! !■> 11- n -M l --1 ocl aopiraje. iKHjsega dela izmed n.ph podvojila,] <-ta še zapazil ni. Pobrežni stražnik se nasloni na steno ter miži. vendar pa je dobro videl neki zganjen papir, ki je ležal na tleh. in ki je vže mojrel biti v ka kem žepu. Kakor bi trenil pobere papir, skrije ga pod plašč, ter pade zo ket v svojo navidezno brezr-utnost. Stotnik se sedaj obrne ter zagleda "llola. Pe]X)! Kaj spiš tukaj?" Stražnik globoko vzdihne, počasu Tuka sem gospod stotnik", odpo ...... , ivori Pepo spoštljivo pozdravivši, hlapu, in «> si takb včasih kako da- Mislim da ste dali poklicati, rilo prislužili. ^Nlanj vestna polovica "Misliš? Res. človek je v trdnem stražarjev pa je vlekla s skrivarji ■ iu sem letel.„ (kontrobantarji) deleča z n.pmi iz- tržek prejemnine. Zatoraj so vsi od stotnika karabineev. Don Lukas De-spierta. pa do najnižjega služabnika razvijali neutrudno delavnost; kjer so e pa nji koristi sovražno srečava-le, morali so zvito in prekanjeno ravnati. da so drug drupemu dobiček iz rok izvili. Med pobrežnimi stražarji bil pa je eden, ki je bil glede čezmejnega blapa popolnoma malomaren. Celo to je trdil, da prekomejevanje je to di gotovo nemogoče, in da je torej nikdar ni bilo. Vedeli so, da na svojem stražišču vselej zaspi, zaradi česar ga niso drugače imenovali nego "spača", ime, kakeršnemu se je trudil, kolikor mogoče delati čast. Rekli so mu "Pepo". RiJ je korenjak pri petindvajsetih letih, velik suh. žilav, pa zelo močan. Njegove črne oči, globoko pod gstimi obrvi skrite, so pledale navadno brez-marno v svet. Vendar so znale pa tu-bliskati in streljati, kadar niso e opazovane. Njegovo l?e je imelo i zaspan obraz, in njegova hoja. 1 njegvo drža nje bilo je, kakor veka ki se ne meni, ko bi mu tudi petami porelo. Pri vseh znakih svoega čvrst epa telesa in ognjevite duše je bil videti, da je rajmalomar-nejši, najhladnokrvnejši človek na svetu Zmera je ležal v svojej viseči ici, dan na dan spal svojih t ur. Bil je ves vesel, prebu- SIDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZE K, P0K0ST1TIC0, PODAGRO itd. in razne reumatične neprilike. SAflO: 2Set. In 5Oct. v vseh lekarnah ali pri li Ricbter & 215 Pearl Street, New York. Slovenci, pozor! Po nekih listih se naznanja vožnja Ljubljano s Compagnie Generale Transatlantique za $28; ne mislite, da je to francoska družba, ktera ima fine parnike "La Savoie", "La Lorraine" ali "La Touraine"; pod to krinko je neka second-hand družba, ktera vozi na Laško za $18 do Genove. agent dobi S4 komisije. Vožnja do Ljubljane velja iz Genove $9, toraj skupaj $23, a za S27 prodajajo razni agentje listke. Takim agentom ni nič ležeče na tem, kako potnikom ustrežejo, kako dolgo se mrcvarijo po slabih parnikih in kako hrano dobe. Toraj ne sedajte na limanice! (10-7) POZOR SLOVENCI IN HRVATI. Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Cliicagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni —: SALOON. :— Na razpolago imam tudi lepo keg Ijišče. Točim redno sveže in dobro Seip pivo, j ako dobro domače vino, razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Proda jem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse preikomorske črte po izvirnih cenah. Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvezi sem z banko Frank Sakser v New Yorku. Svoji k svojim! Z velespoštovanjem JOSIP KOMPA3JE, 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, HL (lx v t) BOJAKOM priporočamo našega zastopnika Mi JANKO PLESKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter bode obiskal cenjene Bomišeljnike in naročnike po vseh večjih krajih Z j edin j enih držav. Dotičnik je pri nas že več let vslnž-ben ter ima pravico pobirati naročn: no za list, sprejemati naročila za knjige, oglase ia drugo. Upravništvo "Glasa Naroda" NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg naročniki dopošljejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St., San Francisco, Cat. i LJI vjt ZASTONJ ! Bt, se naši občeznani "Jersey električni pasovi1 tembolj udomačijo, oziroma uvedejo ^ one kraje in pri onih strankah, kjer so bili doseda! še nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam nI treba ničesar po* iiljati, ker tc ;e darilo. Kedar xgubijate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če no morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "lersev električnega pasa" ozdravljeni. •fcic Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. VmJ električni pas je toraj vse učinil, kar ste mi obljubili, in Se več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran JenCič, 30 Bryan Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal va£ električni pas za neko Mlc hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem Mdaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo f tudi držimo! Izrežite to 'nrnam dopošljiie vaše ime in naslov ter "lenite zraven znamko za odgovor — i pas vam bode došel čisto zastonj. Pišita j Jersey Specialty Co., 125 Cedar Si Nsw Yonc. K. INa in tisoče ljudi boluje na obistih (ledi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo. Slabe in bolne obisti so vzrok najrazličnejših bolezni in noben cgan človeškega telesa nima toliko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v časi ali steklenici mirno stati in če se po preteku tega časa najde na dnu usedek, podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih. jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, nervoznost, vzburjenost, revmatizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz mnoga priznanja: Dragi gospod Dr. J. E. Thompson: Sprejmite od mene in moje žene i srčen pozdrav in Vam damo s tem na znanje, da sva po Vaših zdravilih za lediee popolnoma ozdravila in se Vam prav lepo zahvaljujeva. Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na: Slovensko-Hrvatsko zdravlšie Dr. J. E. THOMPSON 33 i W. 29th St. New York City, in dobili bodete jedno bočico teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za poštnino. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, aa sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", &17 S. Center Ave., Chicago, ID., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegligče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111. Gompapie Generale Transatlantique. iFranuiska parobrodna družba.) Beli Phone: South 143 Cuy. Phone Cent. 1619 THE STANDARD BREWING GO. izdeluje najboljšo vrsto pive. 137 Train St. Cleveland, O. Cenik: knjiga KATERE SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 109 GREENWICH STREET, NEW YORK. MOLITVENE KNJIGE: Mali duhovni zaklad, fino vezane usnje $1.S0. v sagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, šagrin, $150. Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00. Rajski glasovi, platno, zlata obreza, (mičen molitvenik), $—.40. Otroška pobožnost, platno vezane, ru- deča obreza. $—.25 Vrtec nebeški, platno, zlata obreza, 60 centov. Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, 60 centov Nezgoda na Palavanu, 20c. Narodna biblioteka, posamezno, 20«. Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20c. Navodilo za spisovanje raznih pisem, 80 centov. Nemicina brez nčitelja, 40c. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20e. Nikolaj Zriaj ski. 20e. Najdenček, 20c. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, L do IV. zezek, po 20e. Naselnikova hče, 20e. Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata Narodne pripovedke, L in n. del« obreza, $1.20. vsak 20c. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza,! Oče naš. povest. 50c. $1.20. ~ Ob zori, (Cankar), 50c. Sv. Rožni venec, platno, zlata obreza. Ob tihih večerih, (Meško), povesti $1.20. 70e. Duhovni zaklad, platno, zlata obreza. Opomba. Naročilom je pridejati de-$1.00. nar. Knjige pošiljamo poštnin, Skrbi za dušo, šagrin, zlata obreza. proste. $1.50. Poduk rojakom Slovencem. 30c. Skrbi za dušo, fino vezane, zlata obre- Primož Trubar, (ASIrere), lirična pesem, 5Uc. Podobice svete, razne male. 3c. za, $2.00. ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. Angleščina brez učitelja, 40e. Abecednik, slovenski, 20?. Ahnov, angležko-nemški slovar 50c. Aladin s čarobno svetilnico, slikano, 10 centov. Andrej Hofei, 20c. Avstrijski junaki, 90c-Admiral Tegeti«jot Ave Marija. ,H>. x>aron Trenk, Belgrajski biset Berač, 15e. Bojtek, v drevo ljica, 10c. Benetska vedeževa -iSurska vojska, 30c. Božični darovi, 20c. Bleiweiss, Slovenska otharica, 5530 Cvetke, pesmice in p 2i>c. Cesarica Elizabeta, . ;enitčni angležki besednjak, novi* >\ t> . leskih, Sienkiewiez, 1-3, "No. kaj sem ti vže hotel poveda ti ? potrpi, kaj ne Pepo. dandanes so slabi časi, vse stoka in tarna." "Zdi se mi nekaj o hudih časih." "Lez di se ti? Vidiš, jedinščina dandanašnjih časov tebe le na pol zadeva; veš zakaj 1 zato ki zmeram spis." Popo šiloma premaga svoje zdeli anje. "Kadar spim. nisem lačen. Včasih se mi pn tudi sanja, da mi vlada izplačuje kar mi irre." "Ali ne veš pa tudi, da v enomer spati se slabo strinja z dolžnostmi stražnikovimi, stražnik na pobrežju mora biti pred vsem pazljiv. Dan na dan govore o tvoji malomarnosti; lahko se pripeti, da te nekoristnega služabnika iz službe izpode. Ja žalostno bi bilo, J^o bi bil cisto brez službe. Take neprili ke te hočem pa jaz obvarovati. Danes ti dajem dokaz svojega zaupanja ki ti bode ime po pravilo. Nocoj pojdeš na stražo ki jo morem izročiti le najzaneslivejše-|mu. Tjekaj še nisi bil nikoli pove-Ijen. in jaz se trdno nadejam, da bo des izvršil, kar je tvoja dolžnost s "Santa Lanrenta! Kakor bi se to ne uinelo samo po sebi! Kje pa bo ta staja?" "V Eensenadskem zalivu." "Dobro! in kaj imam iam početi!" Don L. Despierto mu daje zadr-žanske veleve, pa tako zmedeno da in smodko si zažcavSi, in liri največja bistroumnost ne mogla sel, misleč, da bo skoraj zo- j razpoznati, kaj in kako, ga vendar praša stotnik naposled: "Je-li si razumel natanko vse Pepo?" "Natanko vse gospod s+ tnik," zagotavlja stražar ki se je zelo tru t zaspal. M -lis. di je bil njecrov predstojnik mik Don Lukas Despierto. zaradi pomanjkanja dožlne gorečnosti raz-? Kaj se! Imel je stotnik dobre bil Don Lukas svojem umeš- NOTARSKA PISARNA. Rojakom v Clevelandu, Ohic, in okolici se priporočam za izdelovanje vsega notarskega posla, nadalje prošenj o v-jjaških zadevah itd. Vse listine vporabne za v staro domovino izdelujem natančno po predpisih avstrijskih postav ter imajo toraj ondi v vsakem oziru neomejeno javno veljavo. Oddaljeni dobe pismena pojasnila brezplačno, ako prilože 2e. za pošt nino. WILLIAM SITTER, 26 Franklin Extension. Lake wo od, O. Opomba: Peljati se je z W. Madison ali pa z Detroit poulično železnico do 7otant St. Vsaki večer sein do 8. ure na razpolago, (v pon & četr — 11-5 11-8) DIREKTNA GRTA 00 HAVRE, PARIZA. ŠViUfc. fNOMOSfA IN LJUBLJANI POŽTM PARMIKI SO. f'La Lonaine tis ,roširana> 80c. Dimnik, slovensko-nemški besednjak vezan, 90c. Druga nemška slovnica, vezana, 50e. Darinka, 20c. Doma in na tujem, 20c. Dve čudapolni pravljici, 20e. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50e. Erazem Pred jamski. 15c. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50. Golobček in kanarček, 15e. George Stefenson, oče železnic, 50e. Gozdovnik, I. in II. del, vsak 70c. Godčevski katekizem, 15c. Hedvika, banditova nevesta, 15c. Hirlanda, 20c. Hildegarda, 20c. Spretna kuharica, vezana ^1.00, Sveta noč, 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski saljivec, L in II. knjig«, vsaka 20c. Stric Tomova koča, 50c. Stanley vAfriki, 20c. Srečolovec, 20c. enilja, 15c. Spisje 15c. Stoletna pratika, 60c. Spominski listi, 25c. Sv. Notbnrga, 20c. Sita, mala Hindostanka, 20c. S prestola na moriače, 20c. Stezosledec, 20c. *LA SAVOIE La Bretagne •LA LORRAINE •LA TOURAINE La Gascogne 13. julija 1905 La Bretagne 20. julija 1905. *LA SAVOIE 27. julija 1905. *LA TOURAINE 3. avgusta 1905. *LA LORRAINE 10. avgusta 1905. La Bretagne Panika ■ cvtzdo MMuunovani imajo po dva vijaka. W. Kozminski, generalui agent za zapad, 71 Dearborn St;., Chicago, III. 17. avgusta 1905. 24. avg. 1905. 31. avg. 1905 7. sept. 1905. 14. sept. 1905. MALA OZNANILA. Važno za one, kteri iščejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje in znance; za gospodarje, ki iščejo de iavskih moč i j /aznih slojev, ali za one, ki iščejo službe; ne prezrite dati malega oznanila v naš list, ako imat. kaj na prodaj, želite kaj kupiti itd. Naši oglasi imajo vedno ugoden uspeh. Cena za enkratno uvrščenje, že oglas ne obsega vež kot 7 vrst, 25e., za 4kratno 75c. Če oDsega oglas nad 7 vrst, pa za iedno uvrščenje 40c. in za 4kratno $1.25. Računa naj se povprečno po 6 besed na jedno vrsto. Svota naj se pošlje z cglasom na lil, da bi odprte imel tolikanj teike prej, in sicer v poStnih znamkah ali j po Postal Money Order. FOREST CITY BBEffMR CO. Jedina Češko-Slavjanska protitrustna pivovarna družba ====== v Clevelandu, O- — Vari iz najboljšega ameriškega sladu in iz importiranega češkega hmela iz Žatca pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval flru-zega! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le on«, ki vas osvobojnjejo od trustovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na Union StPOCt^ nasproti Wheatland in Home wood St. Jaroslav V. Ma^ek, kolektor. Hitri račun ar, 40c. Hubad, pripovedke, L in IL del, vsak Spisi v ljudskih šolah, 30c. po 20c. Strelec, 20c. Izgubljena sreča, 20e. šaljivi Jaka, I. in n. del, jedna k nji. Izza mladih let, 40e. 20c, Izanami, mlada Japonka, 20c. »tiri povesti, 20c-. Izidor, pobožni kmet, 25c. Timotej in Filomena, 20c. Izdajalca domovine, 20c. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Jaromil. 20e. Tiun Ling, 20e. Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11, Vošcdlna knjižica za vse prilike. 20e. skupaj $S.00 — posamezno $1.00. v gorskem zakotju, 20e. Kako postanemo stari? 40c. Venček pripovesti, 20^. Krištof Kolumb, zgodovinski roman. Vseznalec, mali. 20c. (r.ovo), 50c. Veliki katekizem, 30c. Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50e. V d?lu je rešitev, 30c. Knez črn: Jurij, 20c. Vrtomirov prstan, 20c. Kako je zginil gozd, 20c. Vojska na Turškem, 40c. Krvna osveta, 15c. V zarji mladogti, 25c. Krištof Schmid, 100 pripovedk. 30c. Vstajenje, 20e. Kalan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40c. Lažnjivi kljnkec, 20c. Lurške podobice, 5c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. I., II., III. del. $2.50. Mladi samotar, 15c. Mati Božja z Bleda, 15c. Mali katekizem, 15c. Marija, hči polko va, 20e. Marjetica, 50c. Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50c. Mirko Pošten j ako vič 20c. Miklova Zala, 3Ge. Mrtvi gostač, 20c. May, Ery, 20c. Mlinarjev Janez, 40e. Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid msko-japonske vojne, 25 . Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Z ognjem in mečem, št. 41 lo 50, v«e skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil, 60c. Zlata vas, 20e. Zgodovinske povesti, (Vrhovec), I., IL III., vsak zvezek, 40c. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 50c. Žirovnik, narodne pesmi z nape vi, L in 11., po 60c zvezek Žalost in veselje, 40e. Žirovnik, narodne p^ami z napevi, L in H. del $1.20. Ženinova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20c. NAROČUJTE SE NA "GLAS "NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA $3, ZA POL LETA $1.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — ' GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DOBRE LISTKE iN SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS