Ameriška Domovi ima HQ/W1E AM€RICAN IN SPIRIT fORCION IN LANGUA6C ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, FEBRUARY 28, 1964 SLOVCNIAN MORNING N€WSPAP€B ŠTEV. LXII — VOL. LXII ^iadjaiuke vojne v Sever. Vietnamu ns nobena država ^ ^shinajtonu so komaj o-tako možnost, pa ^ se že oglasili protesti iz leininga, Moskve in — Pariza. ^ Washington, - d.c. — Kot naši diplomat j e v Washing-. tudl ni podobno jet-, , F . • , letalom. Je to tako letalo, ki ga , vlade svoje rojake glede pogan.ajo pogonski motorji na.; nevarnosti vojne z Indo- ravnos^ v višino kot navadno! nezijo. raketo, potem se pa letalo v ve- likem loku spusti na zemljo. Letalo je torej tudi v svojem poletu precej podobno raketi. Ideja o takem letalu je že NIHČE NE SME JEMATI Poskusi z letalom X-I5 še ne kodo končani ..S?™™,.?.'. ~"!ZAK0NA V LASTNE ROKE letalstvu spada gotovo raketno j j°' Mitizirajo de- ki jo celo take vla-j - se drugače ne gledajo pP°- London, Pariz, Moskva in ^eiping £0 ppotj njej_ Seveda sovarja vsakdo na svoj način da 6 s^ad^če. Zanimivo pa je, s3^sta Moskva in Peiping na- labC^3 E,kuipa'i Pr0^ ideji. To °' pomeni, da bi Moskva zo-^ začela dajati orožje in mu-u„C'do kot tudi letala kitajskim i^unisto Vietnamu. T'gz m, ako bi se ti zaplet-novo vojno v Severnem ave v državnem tajništvu To jQh ne spravlja predsednika pro”Sona v prijeten položaj. te-, 1 rrinenju vsega sveta bi se srno ° '30rd’ posebno sedaj, ko im v volivni borbi. Sicer pa odn ^.oknson dosti težav tudi z ti ,,°S^ vodilnimi diploma- Os;a^-m državnem tajništvu. k£k ° na:r‘ je še v spcminu, n j. ° W moral postaviti podtaj-MiVi r^nU’ je v°dil našo Ponvlco in se odpovedal de-sop mr2avnem tajništvu. John-Mka p ae imenoval, nasled-ko kop31" samo dokaz, v ka-sex}ui],C 'livem Položaju se pred-Visi sa "ahaja' Na vratu mu ne ^a’k W kriza v Vietnamu, ampler 1 V državnem tajništvu, Pije • enutno nihče ne ve, kdo n kdo plača, £ — astavic ne sme manj- FOR-r r. kati ie. ^ E-FRANCE, Martini- que, ^ p ------------» c°ska i reteEii teden je fran-*°k G\V Poatala sem, na o-Qvaj a a^uPe in v Francosko franc^k. preko 200,000 malih Paj dj .1 zastavic, s katerimi Sedfjj, Wdie pozdravljali pred-kodnij 6 Llaulla, ko bo pri-kisk n rnesec prišel sem na o-a svoji poti v Mehiko. V remenski prerok pravi: ^ožnosf10 ne tako mrzl°’ — Vigia naletavanja snega. Naj-Ja temperatura 30. stara, toda prvi praktičen načrt Predsednik ZDA L. B. Johnson je v Miami Beach tekom svojega govora dejal o dveh bombah, ki sta eksplodirali na železniški progi Jack-son-Miami, kjer so železničarji na štrajku od lanskega januarja, da nasilja ne bo dovolil, ker se na ta način v naši deželi taki spori ne morejo rešiti in ker “nihče ne sme jemati zakone v svoje lastne roke”. MIAMI BEACH, Fla. — Včeraj je prišlo do dveh I Iz Clevelanda I I i in okolice - t ; eksplozij bomb na železniški progi jackson-Miami ob seie picu uu ___ „u„r: c i-Jro KUCHING, Mal. — Velika Britanija je na prošnjo vlade Malezijske republike poslala na Borneo v državi Sabah in Sara-vak nova lovska jet letala, kii . stalno nadzirajo malezijski zrač-:za^ smo ° ^ i vzhodni'obali Floride. Pri prvi je bilo pognanih s tira pet ui p- sto.', če bi ga Sukamo iz, . dobilo' ime x 15 se V lokomotiv in 27 železniških voz, druga nekaj ur kasneje Indonezije dejansko hotel l?««f • ' visoko pa je prekinila promet na drugem vzporednem tiru. škodo gtenlce ' in letelo s hitrostjo 2,094 milj na h™)« na t'otisoce dolarjev, k sreči pa n, bilo nobenih clo-uro. Sledili so novi poleti do vekih žrtev Ob asti sodbo da sla obe eksplozij, v zvez, s sedaj že loi. Pri zadnjih treh i s'™)kom železničarjev prot, železniški družbi k, se ,e za- poletih se je letalo dvignilo!“lye lani v januarju m se vleče sedaj ze 13 mesecev ob 352,900 čevljev visoko in letelo i M™ rastočem sovraštvu med strajku,očrni in železniško družbo. Zvezne oblasti so ponovno poskušale posredovati, pretekli teden sam delavski tajnik, ne da bi uspele. Skup- in oskrbovati svoje ki jih je poslal v tej dve članici Malezijske zveze, iz zraka. Angleška letala so opremljena z raketami, ki so sposobne same slediti tujemu letalu in ga uničiti. Prva angleška letala so priletela sem koncem druga pa so jim sledila ta teden. Sodijo, da ima tudi Indonezija na svojem delu otoka Borneo lovska in druga vojaška letala. Indonezija razpolaga z nekaj novejših ruskih MIG jet lovskih letal in z nekaj ducati starejših ruskih prevoznih letal in bombnikov. Tako je prav možno, da pride do spopada v zraku, ki utegne privesti do prave vojne med Indonezijo ter njeno zaveznico Veliko Britanijo in Indonezijo. Predsednik malezij-hke vlade Abdul Rahjna.n je svoje rojake na to opozoril češ, s hitrostjo 4,101 milj na uro. , | Zastopnik NASA je izjavil, da ’ je predvidenih zaenkrat še 9 poskusnih poletov, ki jih bodo napravili v prihodnjih par letih. Cilj poskusov je postavljen zelo visoko: nad 5,000 milj na uro. Torej New York-Evrcpa v manj kot eni uri! Taki uspehi so res lepi, toda tudi dragi. Računajo, da bo potrebno potrošiti četrt bilijona dolarjev, dokler ne bodo izvršeni vsi poskusni poleti, ki so na programu. Moskva in Peiping se pogajata o mejah MOSKVA, ZSSR. — V diplomatskih krogih misliyu, da se sedaj Mckva in Peiping res pogajata o spornih točkah na skupni meji. Pogajanja vodijo z obeh strani poklicni diplomat-je. Uradnega poročila o tem ni nobenega. Pač pa je pred do-rim mesecem izjavil kitajski ministrski predsednik Ču-En-laj ameriškemu časnikarju Showu, no je bilo v času štrajka preko 200 napadov na lastnino železniške družbe. Predsednik Johnson, ki je bil včeraj v Floridi, je tam izjavil, da tako ne more iti več dalje in je pozval FBI, da pošlje svoje najbolj skušene ljudi v Florido, da bodo dognali, kdo je kriv vseh teh zločinskih napa-dov. ~ Na zborovanju demokratske Predsednik Johnson js prišel stranke v Miami Beach je pred- v Florido v četrtek in je včeraj sednik Johnson dejal, da ne bo v Palatki sprožil prvi naboj pri dopustil “ta način zločinske dejavnosti”. Neoziraje se na to, kdo ima v sporu prav in kdo ne, mora nasilje prenehati, ker ze v tej deželi taki spori na tak način ne rešujejo, je odločno izjavil predsednik. Obe strani v štrajku je pozval, naj poiščeta mirna sredstva za rešitev svo- gradnji kanala, ki bo tekel preko polotoka od Jacksona do Yan-keetowna ob Mehiškem zalivu. Sinoči je govoril na slavnostni večerji demokratov v Miami Beach, danes dopoldne pa se vrne v Washington. Ne na ta način! li, je pripeljala pse. Pred temi so demonstranti začeli bežati, policaji, oboroženi s pendreki pa so njihov beg še pospešili. Kasneje je skupina kakih 150 študentov in študentk skušala nov pohod proti mestu, pa so jo oblasti ustavile s curki vode iz brizgaln že nekaj blokov od visoke šole. Tekom demonstracij v sredini mesta je prišlo do hudih izgredov. Študentje so napadli policijo s kamenjem, steklenicami in vsem, kar jim je prišlo v roke. Trdijo, da je bil to odgovor na napad nekega policaja jega spora. “Jaz ne razsojam, kdo ima prav, toda kot vodnik! BONN, Nem. — Kitajski ko- in govornik tega velikega na-!munisti so poslali nemškim ko- roda pravim, da ne morete vzeti i munistom okrožnico o svojem zakona v svoje lastne roke. To |sp0™ 2 rusko partf- dabl ^ „ • i pridobili na svojo stran. Na svo-v tej deželi ne bo dovoljeno, je O' v J . .. . . . , , . t n t u ! jo nesrečo so poslali okrožnice dejal predsednik L. B Johnson. O 1 L . T1, . , „ J kar naravnost po posti iz Pei- Do štrajka na Florida East 1 F da sta se Kitajska in Rusija Coast Railway progah ie prišlo;pmga; , i 23. januarja lani, ko so unije V Zahodni Nemčiji je komu- , , .v . , , , .. msticna partija prepovedana, železničarjev zahtevale zvišanje , , 1 , v, , . i • • •iprav tako seveda tudi članstvo piac v soglasju s plačami pri. 1 . . -T ..... , Točk samih ni omenil, hodni_______<„i:u rU,,.iK~v, ,, Uo_!v nJeJ- Lemska policija je ob so- rečno plovbo j lliad prom«, ki ji itak ni dona- nemšldh članov Komunističae .’ Kl. a° +0b ODmeJ m reicah’! šal dobička, zato pa je z na novo j ti ■ , j kjenaj bo tocnameja vprovm-i ljudhli in nadzornim! Pa 3 P 3 3' V Moskvi so ustrelili devet črnoborzijancev MOSKVA, ZSSR. — Tu so na tajni sodni razpravi nedavno obsodili na smrt 10 članov večje skupine, ki je trgovala na črno s pleteninami, ki so jih iz- , ^ o . delovali v neki tukajšnji umo- 0dprt° vprasan]a______ bolnici. Pri tem poslu, so men- Več prometa na Želez- !da nimajo z njimi nobene zvedo zaslužili okoli 3 milijone nicah ! 7'e> družba in oblasti pa so dru- rubliev- | NEW YORK, N.Y. — Ame-1 gočnega mnenja. ci Sin,kjang itd. Ali pa bodo razgovori in pogajanja tudi zaključeni s pogodbami, to je še ! osebjem obnovila tovorni promet, ki ji prinaša velik dobiček. Zadnje vesti Vodnika skupine, nekega Sha- riške železnice so lani prvič po , ~ • s pendrekom na enega izmed na kermana so ustrelili že preje, drugi svetovni vojni povečale v primeri z letom 1962. tleh sedečih demonstrantov. j kmalu po končanem procesu, svoj delež prometa v odnosu s Guverner države Maryland je! včeraj pa so poslali pred puške tovornimi avtomobili, letali in izjavil, da bo poklical pod orož- še ostalih devet, ko je bila nji- vlačilci na rekah. Z velikimi primeri z lanskim višji za 5.7 je narodno gardo in jo poslal v hova prošnja za pomilostitev znižanji voznin in pospešitvijo odstotkov, med tem ko je pro-mesto vzdrževat red, če se bodo' zavrnjena- Vsi obsojenci so bili prometa jim je uspelo tovorni met avtoprevoznik družb pora-izgredi ponovili. | menda judje. promet povečati za 5 odstotkov stel le za 3 odstotke. Tedaj so se začele sabotaže in razna nasilja. Unije izjavljajo,! MONROE, N. C. — Mrs. Willie Mae Mallory, ki so jo clevelandske oblasti vrnile sem na zahtevo tukajšnjih, ker je bila obtožena s tremi drugimi ugrabitve nekega belega para tekom demonstracij 27. avgusta 1961, je bila od porote spoznana za krivo. Sednik je obljubil na temelju odločitve porote razsodbo za danes. Tekom letošnjega leta je bil doslej promet na- železnicah v; Ob panamskem kanalu vlada zatišje, ki ni zatišje CLEVELAND, O. — Spor o okroglo 300 mož, ki skrbijo za stične agitacije itd. Pri tem ni- Treba bi bilo določiti, koliko let panamskem kanalu se je preše- red in mir ob kanalu in 10 milj so nič vpoštevali, da je že sedaj sme vsak uslužbenec biti naj-lil v diplomatske urade. Tam se širokem pasu ob kanalu. Admi- nekaj domačinov v službi ka- več v kanalski coni. Rotacije se krešejo iskre, ki pa do sedaj še nistracija je sedaj sklenila, da nalske administracije, ki so se kanalski uslužbenci najbolj bo-niso rodile nobene ideje, kako bo v policijsko službo vzela tu- pri zadnjih nemirih odlično ob- jijo, ker imajo tam dobre do-naj se naša dežela, in Panama di kakih 30 do 40 domačinov, našali. Ostali so na svojih me- hodke in gotovo ne prenaporno pobotata radi kanala. Ker di- Ko so pa Amerikanci, ki živijo stih in vršili svojo službo tudi delo, povrhu pa še celo vrsto plomatje ne demonstrirajo po J v coni in so vsi v službi naše takrat, ko so ameriški usluž- obrobnih ugodnosti, ki jih fede-ulicah, zato mislimo, da je po-^kanalske administracije, zvede- bend že začeli oklevati in mi-jralni uslužbenci v naši deželi skus za pogajanja za kulisami li za to, so takoj začeli divje šiiti na svojo osebno varnost. nimajo. Zato so že sedaj začeli na dobri poti in da bo tudi do- protestirati, ne morda na ulicah Uprava kanalske cone je ra-'gonjo proti rotaciji, ko uprava čakal uspeh. Morda ga bo, vsaj ob kanalu, ampak po svojih po- čunala na tak odpor. Ne misli nima niti načrta, kako naj jo iz-tako upanje nam ni prepoveda- kroviteljih, ki jih imajo dosti se mu ukloniti, toda domačine vaja. tako v Beli hiši kot na Kapito- bo le postopoma sprejemala v j Glavno trenje na obeh poljih lu. Trdijo, da med domačini ni policijsko službo, torej ne vseh je trenutno v Washingtonu. (Tam se pokrovitelji kanalskih 1 VT 1._• * _ no. Mir vlada tudi ob kanalu, toda podoben je pepelu, ki pod mogoče najti zanesljivih kandi- na enkrat. SAJGON, J. Viet. — Predsednik vlade gen Khanh je včeraj trdil, da so francoske oblasti najele nekoga, da bi ga ubil. V Parizu so to odločno zanikali. NEW YORK, N.Y. — V Združenih narodih upajo, da bodo preko konca tedna le dosegli sporazum med Turčijo, Grčijo, Ciprom in Veliko Britanijo za sestavo mednarodne oborožene sile, ki naj začasno prevzame odgovornost za vzdrževanje miru na Cipru. njim tli žerjavica, ki lahko kmalu užge nov ogenj. Par tresk za tak požar je že pripravljenih. Naša kanalska administracija ima sedaj lastne policijske čete, Zajtrk DNI pri Sv. Vidu— Društvo Naj sv. Imena pri Sv. Vidu vabi v nedeljo od osmih zjutraj do ene popoldne v farno dvorano na omlete in pečene mesene klobase. Tamburaši bodo nastopili— V nedeljo ob treh popoldne nastopijo v Music Hall na E. 6 St. in St. Clair Ave. tamburaši Duquesne univerze v Pittsburghu s pesmimi, melodijami in plesi narodov Jugoslavije. SND na St. Clair Ave. slavi <10-letnico— V nedeljo popoldne ob petih bo v veliki dvorani SND na St. Clair Avenue proslava 40-letnice otvoritve z banketom. — Cb tej priložnosti bodo počaščeni prvi predsednik dr. F. Kern in člana prvega direktorija Frank Jakšič in Matt Petrovič. Skupno sv. obhajilo— V nedeljo pri -osmi sv. maši ima Oltarno društvo fare sv. Vida skupno sv. obhajilo v cerkvi sv. Vida. Seja— Društvo Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ ima v nedeljo dopoldne ob devetih važno sejo, na katero je vse članstvo nujno vabljeno. Fantje, pazite— Jutri je 29. februarja, ko imajo pravico dekleta snubiti. Tisti, ki že predolgo omahujeta in odlašate, utegnete biti v resni nevarnosti! Dekletom vso srečo! — Nekaj jih je med nami, ki imajo jutri svoj rojstni dan, eden teh je Joe Nemanieh, predsednik KSKJ. Ima srečo, saj bo praznoval komaj svoj 16. rojstni dan, je torej že'v zgodnji mladosti daleč prišel. Kaj še vse lahko doseže, predno bo dočakal svoj 60. roj sini dan! Vse najboljše! Joe je te dni v Jolietu na polletnem zborovanju glavnega odbora KSKJ. GM bo zaposlila nove delavce— General Motors Corporation v Euclidu bo zaposlila v nekaj tednih 375 novih delavcev, ker je dobila nova večja naročila. Tudi v tovarni v Hudsonu, Ohio, bodo najeli okoli 300 novih delavcev. Članski sestanek— Društvo Lilija ima članski sestanek v ponedeljek ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. Nov boj v šolah— Združeno gibanje za svobodo, ki se bori za mešanje črnih in belih šolarjev v istih učilnicah, je včeraj izročilo šolskemu odboru ultimat, v katerem zahteva, da takoj ustavi pospešeno gradnjo novih treh šolskih poslopij v področju, od koder vozijo sedaj črne šolarje v manj obremenjene šole v belih predelih mesta, češ, da je to vračanje v segregacijo. Prav tako so predstavniki gibanja zahtevali, da se takoj izvede mešanje črnih in belih otrok v šolah, kamor vozijo črne šolarje. Perk delno uspel— Državno vrhovno sodišče ni sicer spremenilo svojega stališča o tem, da morajo biti davki odmerjeni na enaki osnovi za poslopja industrije in trgovine kot za privatne domove, odločile pa je, naj to načelo velja le datov za policijsko službo, da Druga! nevarna “treska” je'uslužbencev borijo proti “do-bodo v kritičnih trenutkih vsi rotacija. Tako Pentagon kot ka-mačim” policajem in rotaciji, “domači” policaji potegnili s pa- nalska uprava mislita, da bi bi- Trenje pa se lahko kar hitro DALLAS, Tex. — Včeraj so izbrali 9. porotnika v razpravi proti Jacku Rubyju, ki je ob-j tožen umora H. L. Oswalda. Razprava teče že drugi teden,^ v bodoče. Okrajni avditor, ki je I pa niso uspeli izbrati niti cele vložil priziv pri vrh. drž. so- namskimi rojaki, da lahko po- lo treba za uslužbence v kanal-stanejo plen podtalne komuni-1 skl coni uvesti načelo rotacije. spremeni v poulične nemire v coni sami. porote, ki naj bi o obtožbi od ločila, ko ji bodo predložena vsa dejstva. dišču, s tem ni zadovoljen in bo, kot trdijo, vložil priziv pri Vrhovnem zveznem sodišču. ERiŠKA Domowim 'X m .M.o, »fi r- 6117 St. Clair Ave. —HEnderson 1-0628 Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Zs Kanado in dežele izven Združenih držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $14-00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 42 Friday, Feb. 28, 1964 Razmišljanje o trpečem Jezusu Višek notranjega boja v trpljenju je Jezus doživel v uri osamljene molitve na Oljski gori. Kajti njegovi najzvestejši apostoli so pospali. Nebeški Oče je v Jezusovi duši molčal, kot da ne sliši njegove bridke prošnje, da bi mu odvzel kelih trpljenja. Jezus je uvidel, da mu sedaj ne preostane drugega kakor, da vskladi svojo človeško voljo, ki bi se trpljenju rada izognila, z božjo voljo, ki to njegovo trpljenje hoče. Da je bil ta boj v Jezusovem srcu res silen, se je pokazalo tudi na zunaj. Kajti evangelist Luka je zapisal: 11 % i **dblŠ!lf!i “In ko so ga obšle smrtne težave, je še bolj goreče molil; in njegov pot je postal kakor kaplje krvi, ki so tekle na zemljo.” A istočasno, ko je Jezusov boj v trpljenju dosegel svoj višek, je dosegla v Jezusu svoj višek tudi čednost potrpežljivosti. Ko je spoznal, da nebeški Oče hoče to njegovo trpljenje in da seclaj zanj ni druge rešitve, kakor da trpljenje vdano in potrpežljivo sprejme, je pokazal v trpljenju tako potrpežljivost, kot nihče med vsemi junaki v trpljenju. m Mik Najprej niti najmanjšega odpora ni več pokazal proti tistim, ki so mu trpljenje pripravljali. Šel je trpljenju celo naproti. Apostola Petra, ki se je hotel bojevati za Jezusa, da bi ne bil izročen sovražnikom v roke, je ostro pokaral; “Vtakni meč v nožnico! Ali naj ne pijem keliha, ki mi ga je dal Oče?” (Jan 18, 11) Jezus se je sam javil nasprotnikom kot tisti človek, ki ga iščejo. Velel jim je, naj njega primejo, njegove apostole pa puste, da odidejo. Tako se je začela Jezusova junaška pot trpljenja. Sprejel ga je s popolno vdanostjo v voljo božjo, z dostojanstvenim mirom in z neizrekljivo potrpežljivostjo, in je ta mir in to potrpežljivost ohranil do trenutka, ko je izdihnil svojo dušo. Očitali so mu vsemogoče zločine, vanj pljuvali, ga bili po obrazu in se na najbolj podel način iz njega norčevali. On pa je molčal in potrpežljivo vse prenašal. Samo enkrat je pokazal pri vseh teh žalitvah sveto ogorčenost. Ko je namreč Jezus na povpraševanja velikega duhovnika glede njegovih učencev in njegovega nauka odgovoril, da je vedno očitno govoril svetu in da na skrivaj ni nikdar govoril, zato naj kar ljudi vpraša, kaj je govoril, ga je eden od služabnikov udaril po ustih, češ da se tako ne odgovarja velikemu duhovniku. Jezus mu je za klofuto vrnil očitek: “Če sem napak govoril, izpričaj, da napak; če pa prav, kaj me biješ.” Potem pa niti enega očitka ni več izrekel nad nikomur, dasi je moral pretrpeti še hude stvari; bičali so ga, s trnjem kronali, Herod ga je zasmehoval, zloglasnemu zločincu Barabi so ljudje dali prednost pred njim; skupaj z dvema razbojnikoma je moral nesti težki križ, in še na križ pribit poslušati najhujše sramotitve. Pa je vse to trpljenje in ponižanje prenašal molče in vdano. Popolnoma se je obvladoval in pokazal do vseh surovežev in rabljev nedopovedljivo potrpežljivost. In to on, ki je bil vsemogočen, ki bi bil lahko z enim dejanjem volje vse svoje nasprotnike ukrotil in popolnoma porazil. A ker se je zavedal, da nebeški Oče hoče, da on sedaj vse to pretrpi, je junaško trpel in pokazal krepost potrpežljivosti v najvišji meri. Dobesedno je izplonil to, kar je preje ljudi učil: “Pravim vam, da se hudobnežu ne upirajte; marveč, ako te kdo bije po desnem licu, mu nastavi še drugo! (Mt 5, 40).” Jezus nam je dal nauk in zgled, da se smemo trpljenju izogniti in prositi Boga, naj nam s trpljenjem prizanese. To je storil tudi Jezus tisto uro v molitvi na Oljski gori. A ko je jasno spoznal, da njegov nebeški Oče hoče, da pije iz keliha trpljenja, je spet Jezus dal nauk in zgled, kako moramo v takem primeru trpljenje vdano sprejeti in ga potrpežljivo nositi. Naj se mi še tako trudimo, da bi se trpljenju izognili, bo trpljenje prav gotovo prišlo in se mu ne bomo mogli več izogniti. Ni rečeno, da je tako trpljenje vedno od Boga hoteno; morda smo si ga nakopali čisto po lastni krivdi, ali so ga nam povzročili hudobni ljudje, ki se riso hoteli držati božjih zapovedi v odnosu'do bližnjega. A kadar trpljenje dejansko pride nad nas in se mu izogniti na pravičen način več ne moremo, nam Jezus svetuje in narekuje le eno rešitev: vdano sprejetje trpljenja in potrpežljivo prenašanje trpljenja. Potrpežljivost je čednost, ki nam jo je pokazal Jezus sam in nam jo je priporočal kot tisto čednost, s katero si bomo pridobili svoje duše in jih rešili za večnost. V očeh tega sveta je potrpežljivost nespamet. Nemški filozof Nietzsche je celo trdil, da potrpežljiv kristjan razodeva suženjsko miselnost in suženjsko moralo, katero morajo močne duše obvladovati s silo svoje volje. Križev in nasprotovanj ne smejo ljudje sprejeti s krotkostjo, ampak se jim morajo upreti in jih nadvladati s silo. Tak je bil njegov, nauk, in tisti, ki so mu sledili, so končali ali v obupu ali v blaznosti. Kajti v Nietzschejevi filozofiji nadčloveka je usodna napaka v tem, da ni računal z dejanskim stanjem človeka. Saj za vsakega človeka pridejo trenutki v življenju, ko trpljenja ne more več premagati in se mu izogniti, kajti prav to pasivno-trpno stanje človeka izraža beseda: trpljenje. Rešitev trpnemu stanju je torej le v potrpežljivosti. So sicer še druge rešitve, a so napačne in vodijo samo še v hujše trpljenje. Nekateri se skušajo rešiti trpljenja s samomorom. Ko bi po smrti ničesar več ne bilo, bi bila to v hudem trpljenju, iz katerega ne vidimo izhoda, pametna rešitev. Dejansko samomorilci spremene le način trpljenja, ki preide v večno trpljenje, katero je v vsakem pogledu še mnogo hujše, pa četudi se Bog zmešanih samomorilcev usmili in jih ne obsodi v pekel. A brez vic verjetno noben samomorilec ne pride v nebesa, razen če je samomor naredil v popolni blaznosti in je preje sveto- živel ter že naredil pokoro za svoje grehe. Kadar se trpljenju ne moitemo več izogniti, izpolnimo božjo voljo le, če ga vdano in potrpežljivo prenašamo. In v tej potrpežljivosti se moramo vaditi vsak dan sproti ob malih križih in težavah. Kajti nihče ne bo znal biti potrpežljiv v velikih preizkušnjah, če se ni navadil potrpeti v malih stvareh. Navadno ljudje v trpljenju godrnjajo in se jeze nase in na druge in iščejo vzroka za svoje trpljenje pri drugih, ali se celo nad Bogom pritožujejo. Vendar jim vse to v trpljenju nič ne pomaga, ampak jim vse to trpljenje le še poveča. Zato si ob trpečem Jezusu zapomnimo njegov nauk in njegov zgled: “V potrpežljivosti si boste pridobili svoje duše.” J. Kopač, C.M. f Lasallski glasovi in odmevi ‘ (Piše Matevž iz “Sunny Spot City-a”) La -Salle, 111. — Na pustni torek sem na mojemu -porču pregledoval razne liste in preganjal dolgčas. Na zadnja vrata, sem slišal, da je nekdo potrkal. Le kdo bi bil? Sosed Jože je primahal. “Glej ga, glej ga!” ga pozdravim. “Dolgo se že nisi nič pokazal.” “E, saj veš Matevž, kako je. V takih mladih letih kakor sva midva je za človeka najbolje doma na zapečku. Amak, danes je pa pustni dan, mi je pa nekaj reklo: Matevža pojdi malo pogledat, kako še kaj diha, pa pogovorila se bosta kaj. Danes, ko je Pustov god, si lahko še kako okroglo poveva. Jutri bo pa Pepelnica, se bo začel pa resen čas, ki zahteva od vseh, da smo pridni in da malo na pokoro mislimo.” Jožetu sem potrdil, da ima res kar dober in lep načrt. Prinesel sem mu stol in sedel je poleg mene. “No, in kaj je pri tebi kaj novega?” me vpraša. “Posebnega nič, dolgčas prodajam in tudi jaz sem malo preje premišljeval, kak-o smo včasih Pusta proslavljali, hodili v maškarah, itd. To seveda takrat, Iko smo bili mladi. Jože me je z nasmejanim obrazom gledal in s kimanjem pritrjeval. Zdaj je seveda drugače. Danes je Pust, jutri bo Pepelnica, pa tudi rojstni dan pokojnega p r e d s ednika Abrahama Lincolna, katerega je zlobni fanatik ubil, kakor so nam lani ubili mladega predsednika Johna Kennedyja. Ob tej pripombi je Jožetu izginil nasmeh z obraza in skoro solze so mu stopile v oči. “Tako je tako. Odkar se je dogodilo, kar se je doli v Dallasu, me ob vsaki misli na isto u-žalosti in kar zjezi,” je povdaril Jože. “Da se le morejo najti taki zlobneži na svetu! Ob volitvah iščejo, koga bi izvolili, da bi kaj dobrega za ljudi in narod naredil, ko ga izvolimo, ga pa ubijejo. Glej, Matevž, pred par dnevi sem o tem premišljeval, pa sem se spomnil na blaznega nečloveškega Hitlerja. Na milijone ljudi je padlo radi njega. Njegovi petolizniki so metali nedolžne ljudi v' plinske peči, streljali kakor kake podgane, koliko gorja, pa se ni potrudil kdo, da bi ga pihnil. Tu pa mladega moža, zvestega njegovim obljubam, da bo pomagal malim revnim ljudem, da bo skušal priti do pravične demokracije za vse ljudi — pa ga sin lastnega naroda ubije! Kar nerazumljivo je to vsaj za mene, da se more tak človek najti.” Tako Jože o nesrečnem Ken-nedyjevem slučaju. Solze so se mu utrnile in z robcem si je o-brisal oči. Tudi jaz sem imel solzne oči. Za trenutek sva oba utihnila. Pogovor sem obrnil na drug predmet, kaj naj nadaljujeva o nesrečnem dogodku, pomagalo ne bo nič. Nato sva govorila o ameriških farmarjih. Po tukajšnjih okolicah je bilo vse dosedaj in jih še precej srednjih in tudi manjših farmarjev. Število teh se je zadnjih nekaj let skrčilo. Male farme ne prinašajo več obstanka, razen če ima tak farmar kak postranski zaslužek. Je s farmarji nekaj takega kakor z malimi trgovinami. Te tudi izginjajo, ker jim velike verižne trgovine vse odvzemejo. Male farme zdaj kupujejo večji- farmarji -ih jih priključujejo k svojim, katerim tako kaže, da je več za njihove potrebe prostora, več pašnikov, več polja, kakor že kaže. V bližini mest pa jih tudi razne stavbin-ske korporacije kupujejo in jih potem razdele v parcele in začenjajo z novimi predmestji, v katerih grade nove stanovanjske hiše po vedno na novo razvijajočih se oblikah in zemljišča gredo v denar. Z umetnim kričavim oglaševanjem spravijo razni prodajalci vse v denar. V tem oziru so mojstri. Pred nedolgim je glede pridelovanja žita vseh raznih vrst objavil zanimivo poročilo neki Mr. Brown, ki je baje prideljen kot strokovnjak za poljedelske zadeve zveznemu poljedelskemu oddelku v Washingtonu. Zadnje čase se mnogi tozadevni strokovnjaki bavijo s problemom revščine, ki jo je po gotovih delih sveta več ko dovolj. V Indiji, v vzhodni Aziji in celo marsikje v Latinski Ameriki je revščine toliko, da to zaskr-buje prav resno tiste, ki si prizadevajo ohraniti mir med narodi. Mr. Brown omenja tudi revščino po raznih krajih sveta. Navaja statistična poročila o naraščanju prebivalstva in poročila o pridelovanju žita in o drugem. Poročila prikazujejo hitro naraščanje prebivalstva, pridelovanje živeža pa v enih krajih pada in to .skupaj nekako ne soglaša in kaže, da če bo šlo tako naprej, bo svet prišel do resne krize preživljanja. V Združenih državah to še ne čutimo, drugod po svetu pa to že hudo občutijo. valstva v tem tempu naprej,” povdarja dalje, “bo na svetu o-krog leta 1980 okrog 4 bilijone1 219 milijonov ljudi. Zdaj nas ja že nekaj nad 3 bilijone. j “Pridelovanje živeža pa na-pram hitremu naraščanju pre--1 bivalstva nazaduje. To je resen težek problem za vse človeštvo, vse dežele in ves svet.” Po naše bi to- povedali: Ust vedno več, kruha pa vedno manj! V Združenih državah tega dejansko še ne čutimo, le številke v poročilih nam to na ves glas napovedujejo. V vzhodni Evropi in v deželah Azije, tam pa čutijo vsakikrat, ko sedejo k mizam in skledam, v katerih je vsakikrat manj in manj. Če pojde to v tem duhu naprej in da se bo število prebivalstva množilo, kakor se je, tja do leta 1980, zna ta problem postati tudi tu siten in silno siten! Pred prvo svetovno vojno so pravili, da je bila žitnica Evrope Rusija s svojo plodovito U-krajino, za njo nekatere podonavske države. Danes pa vse te dežele same potrebujejo pomoči in kruha. Rusija kupuje žito, ker ga nima sama dovolj. To jo sili, da znižuje izdatke za oboroževanje. Pomanjkanje kruha ima pri tem odločilno besedo. Kruh in živež sta dva velika “gospoda ” ! Naše nekdanje skromne dobre slovenske mamice so znale kruh spoštovati. Kadarkoli jim je kak košček kruha padel iz rok, so ga spoštljivo pobrale, ga poljubile in se v duhu oproščale radi nerodnosti pred Onim, ki nam kruh daje. Nikjer ni zajamčeno, da znajo nas vse še razmere učiti te čednosti. In nikjer ni zajamčeno, da se znajo pojavljati na svetu zopet in zopet dolga suha leta. Kitajski, Indiji in drugim a-zijskim deželam je manjkalo kruha vedno, včasih zelo, zelo! Hudo jim ga manjka v sedanjosti. Edino tri dežele so, ki so vsaj doslej in upajmo, da bodo še za nekaj časa izvažale žito, to je, da ga imajo dovolj zase in še za prodati nekaj drugim. Nimajo ga pa dovolj za ves svet. Te dežele so: Združene države, Kanada in Avstralija. Brez teh bi bila zdaj velika lakota na svetu. Ob mislih na vse to trezen človek ne more drugače, kakor vprašati: Kaj pa je z ljudmi vseh držav in narodov, da letno toliko izdajo za oboroževanja, za izboljševanje učinkovitega merilnega orožja, za mir in za izboljševanja polj, temu, da bi ta rodila več kruha, pa posvečajo tako malo pozornosti. Kake sadove in uspehe naj svet pričakuje od vsega tega? Le en odgovor je na to in ta je: Kar ljudje in narodi sejejo danes, to bodo želi jutri! In talko bo tudi od jutri naprej, če bomo sejali le bombe, bomo želi le bombe, bombe pa nas! Dal Bog, da bi se spametovali, to pravi in želi Matevž (Zbira Vera K.) ! Mladenke in njihove skrbi j Pred nedavnim so objavili pregled mišljenj mladenk, na-i branih potom posebnega povpraševanja po vsej deželi. Pri tem so prišli do nelkaj zelo zanimivih ugotovitev. Mlada dekleta, ki še niso godna za možitev ali pa so prav stopila v to dobo, imajo izredno velike želje, ki se jim zdijo čisto naravne in umevne same od sebe. Največje število mladenk v Ameriki je mnenja, da bi bilo lepo poročno darilo — hiša. Okoli 630 mladenkam v 11 večjih mestih dežele, starim od 11 do 17 let, so stavili povpra-ševalci skupno 50 vprašanj. Celo najmlajše so z izjemo petih ve- Oremo k Mariji Pomagaj v Toronto Cleveland, O. — “Po Mariji k Jezusu” je bilo geslo pokojnega ljubljanskega škofa prevzv. Antona Bonaventure Jegliča. Naj bo to tudi naše geslo. Vsi želimo biti po smrti pri Jezusu v nebesih. Za to pa se moramo že na zemlji pridno pripravljati. Obiščimo Marijo Pomagaj v Torontu, ki nas pričakuje in vabi. V preteklih letih smo imeli romanja v Kanado četrto sobo-Nekateri drugi strokovnjaki jto in nedeljo v mesecu maju. zepet omenjajo, koliko izdamo! ^-‘e^os romanje en teden pre- rih popoldne ali malo kasneje. Tam bomo najprej počastili Marijo v cerkvi in opravili pobožnosti. Dobri torontsiki rojaki nas bodo ljubeznivo sprejeli, nam postregli in nam dali prenočišče. V nedeljo, 17. maja, bo ob sedmih zjutraj sv. maša za romarje v cerkvi Marije Pomagaj, nato zajtrk v cerkveni dvorani. Po zajtrku bo prosti čas za o-bisk prijateljev ali za ogled mesta Toronto. Opoldne bo kosilo v cerkveni dvorani. Ob enih popoldne se poslovimo od Marije Pomagaj, se vsedemo v avtobus in se odpeljemo k Mariji Brezmadežni v New Toronto. Tam bodo zopet molitve v cerkvi, zvečer večerja v cerkveni dvorani. Okrog osmih zvečer se odpeljemo proti domu. Za vse to znaša voznina samo $11. Ali ni zelo poceni? Prijavite se kmalu, da ne boste prepozni. Žrtvujmo se še enkrat in obiščimo Marijina svetišča. Prosimo Marijo za zdravje za sebe in za svojo družino. Saj Marija ni še nikogar zapustila, ki jo je prosil pomoči in se ji priporočal. Veliko je bolnikov, ki bi radi romali k Mariji, pa ne morejo. Zato pojdimo mi in prosimo Marijo milosti. Upam, da se vas bo toliko priglasilo, da bo avtobus poln. Tisti, ki so v preteklih letih šli na božjo pot v Kanado, so bili zadovoljni. Tisti, ki še niste bili, pojdite letos, ne bo vam žal. Naj ne pozabim omeniti, da se vrnemo v Cleveland v ponedeljek zgodaj zjutraj. Prijave za romanje sprejemata Jakob Resnik, 3599 E. 81 St, Cleveland 5, Ohio, telefon VU 3-1696, in Anton Jeglič, 1057 E. 68 St., ‘Cleveland 3, Ohio, telefon HE 1-3084. Pozdravljeni! Jakob Resnik in Anton Jeglič -------o-------- Szraz hvaležnosti dele točno, kaj bi želele za P°' ročno darilo: 14% si je zaželel0 avtomobil, nekaj manj pa hištvo. Pregled je pokazal, da s1 večina deklic že pri 14 letih sa' ma izbira obleke, 89% jih reeri0 uporablja ustno barvilo, 29? tudi vsa druga lepotila za “make-up”, 81% jih nosi čevlj6 z visokimi petami, 12% si j® barva lase, 83% jih uporablj3 kolonsko vodo in 71% jih nosi steznike (girdle). “Zadnja številka je posetri0 zanimiva,” je dejala dr. ST' Dickinson, ki je povpraševanj6 vodila. Deklice pri teh letih brez dvoma nimajo nobene pra' ve potrebe po nošenju stezri' kov, ,če to delajo, je vzrokv tem, ker smatrajo' njihovo n°' šenje za znak odraslosti. Pri kupovanju se inlade deklice in dekleta ne drže okusa svojih mamic ali tet, ki kuplj®' no plačujejo, ampak se največ krat odločajo po svojem, da h* tako bolj poudarile svojo neodvisno sodbo, ki naj bi bi? znak njihove dozorelosti. Dr. S. B. Dickenson, ki je ae sama sorazmerno mlada, je d6' jala, da so mladenke pri odg0' vorih zelo odkrite. Povedo nri' večkrat naravnost, kaj misli)0 in kaj jih posebno moti. prvem mestu so navedle slab0 mnenje, ki prevladuje v javn°' sti o današnjih deklicah in m?' dih dekletih, na drugem odl°' Čanje — rade bi napravile Pa' metno odločitev, pa največkri nimajo za to dovolj znanja na tretjem mestu so starši, na četrtem — pa fantje. ♦ Drobni nasveti Gumijasti grelec na vročo v° do lahko uporabimo s pridom z3 podložek kolenom pri čiščenj11 ali plet ju na vrtu, ko se je izra bil za svoj prvotni namen. polnimo ga s penasto gumo. Sol je koristna Sol je naša vsakdanja ba, ki je normalno užijemo v 25 g dnevno v jedi, čez mer° ^ tudi 40 -do 50 g, torej več, kakor bi je morala vse vati naša hrana. Svoje telo tal«0 Cleveland, O. — Klub sloven- v pravem pomenu besede naT ljujemo, kajti človeški orga^ zem normalno ne potrebuj6 ti 2 g dnevno. j. Sol je nevarna predvsem vicam; povzroča, da se na voda v organizmu, s čimer srce škodljivo obremenjeno. ^ Koristne so pa solne kc?to za katere uporabljamo kun ^ sko morsko sol in jo zdrava^ predpiše v razni jakosti: za.^za no otroško kopel 1 kg sob' ^ odrasle 1,5 do 2 kg, za moca še 3 do 4 kg soli. Kopel ^ 15 do 20 minut pri 30 do 40 ^ Solne kopeli dražijo kožo, postane rdeča, iker se kri °dv ^ od notranjih organov Pr°? vršini; to dobro vpliva Pr« skih upokojencev na Waterloo lokrvnosti, pri dolgo t r3! j živčnih in krvnih bolezni- ^ eksudatih v oprsju in treb o,, pri nekaterih ženskih bole2 ^ pri skrofulozi in pri tuber?10 zi kosti. Preden začnemo rahljati solne kopeli, se vsako leto za izboljšavanja in nova odkritja raznega atomske- je, 16. maja. Odhod od Sv. Lovrenca bo ob 6.30 zjutraj, od Ba- ga orožja. Za izboljševanja polj rag°vega doma na St. Clair doma in drugod po svetu pa v Ave- ob 7- zjutraj, od Lake Sho- Rd. se prav lepo zahvaljuje vsem udeležencem njegove prireditve 9. februarja v SDD na Waterloo Rd. j Posebna zahvala velja kuharicama, ki sta pripravili okusno večerjo, natakarjem za dobro postrežbo in vsem članom in članicam kluba, ki so kakorkoli smo, ako napnemo preko^ P pripomogli k lepemu uspehu prireditve. Prav lepa hvala dekletom ženskega odseka SDD in pevskega zbora Zarja, ki so tako pridno pomagale pri servi-ranju jedil, da so bili vsi gostje naglo postreženi. Prihodnja seja kluba bo 10. vprašajmo zdravnika za S'T jj/ Presoljeno jed izdatno 1^^ ao, ako napnemo preko P de čist prtič, napojen z ml6 ^ in nateremo nanj ,prav nab F, _— _ o .1 o ^ i • _-lx zo u* , sodo 2 do 3 žlice moke eri6 naj jed stoji približno ^ ure, da se moka napoji s s „ paro. Nadalje lahko razso ^ presoljeno jed tako, da za ^ časa položimo vanjo š0^c0'Pj\. v, o primeru s prejšnjim prav malo re in E- 185. ceste cb 7.30 zju trošimo. Potem pa vprašujejo: lra.l- Med potjo se bomo usta- Kaj je nevarnejše: atomsko v Hamiltonu v Kanadi in si marca ob dveh popoldne. Vab-'jo imamo samo za ta ^ orožje — ali lakota?” j ogledali zidavo cerkve sv. Gre- Ij.eni ste vsi člani, pa tudi tisti Gobica vsrka sol. Mr. Brown odgovarja: “Lako- gorija. Seveda bomo tam tudi upokojenci, ki še niste člani, pa nam6 tri0 ilboir ta!” “Če bo šlo množenje prebi- postreženi, kakor lani. V Toronto dospemo okoli sti- hi želeli pristopiti. Mary Debevec, taj. presoljeno jed pa tudi izu ^ mo, če v nji skuhamo nekaj zin surovega krompirja. Novo življenje Povest. — Spisal dr. Fr. Detela. Na vse strani so se razpršili hišici. Kmalu je zapelo kladi-t'antje in možje, po cele ure vo na naklu in ljudje so hiteli ^alee jih je razposlal Robo- poskušat, kakšen je novi ko-Vec: zaman. Niti videli niso Nobenega cigana, kaj li, da bi kbi oteli tele! Ubogi Žibert je ftieral poslušati oštevanje svo-J6 žene, ki ga je dolžila, da Je on kriv nesreče in njegovo P°Pivanje, in gonila ga, naj orožnikom naznanit tat-vino- Mož se je branil, češ, da s° samo pota, morda še stro-,J in druge sitnosti, da jim Pič ne pomaga, če se cigani, 1 80 gotovo že pojedli tele, še lako strogo kaznujejo; Žibertovka se je hotela Zn°siti nad hudobnimi cigani n mož je šel naznanit orožni- ^Ki Postaji. Nerada mu je šla'klopi v družbi Frtinovega beseda z jezika in govoril je vač; in kdor ga je poskusil, je bil zadovoljen in ga priporočal drugim. Ker je bil Tonček resnega vedenja in premišljenih besedi, se je prikupil možem in mladeničem; žene in dekleta pa je jelo skrbeti, kakšno gospodinjo da bo dobil, ker nima revež več matere, ki bi mu jo izbrala, in ne utegne sam premišljevati o teh važnih stvareh. In res je imel Tonček od za-j začetka toliko dela, da niti na Trato ni utegnil iti v vas. Hodil je k prijatelju Blažu ali pa sedeval zvečer pred hišo na v ’ Martina, s katerim sta se me- Previdno kot človek, ki noče nila o vojaških letih in doma-Pikornur storiti krivice. Ko ga;čih stvareh; tudi mu je tožil Je vprašal orožnik, iz česa dat Martin, da ima rad Jerico, a ^ ^ePa, da so cigani odpeljali e^> je dejal Žibert: ‘Jaz ne dolžim nikogar, l,di ciganov ne, in rajši vidim, p uide deset tatov, nego da ,1 en pravičnik trpel. Ampak ar Je, to je in teleta ni. Ali se ' kdo Je kam zateklo ali ga je in č ukradel, tega jaz ne vem, esar ne vem, tega ne trdim. ^upec pravi, da so bila vrata ZaPrta; to bi kazalo, da so bili ^aUe v hlevu, ker ni misliti, a bi bilo tele zaprlo vrata za ^b°j. Možno pa tudi, da se oti hlapec, ki je taval okrog P°Uoči in zaspan. Naj bo, ka- °p hoče; to se preboli in po- Z,ab‘- — Ali bo še kaj sitnosti?” 1 2a tistega, ki je ukradel 6e; ce ga namreč dobimo,” e J’ekel orožnik. žibert j© šel in ni hotel o s^tu nič več govoriti, nič več . . ati; a sosedje, veseli zani-Vega govoriva, so ga na-eJ in naprej nadlegovali s v°jim sočutjem. Kdorkoli ga v6 sr®čal, vsak ga je ustavil in ^Prafeal, kako da je s teletom, ^Sa je ugibal, kdo da bi bil tat^0r^’ VSa^ je sv°je^a 7 P na sumu; in doma so ga °Pet obsuli z vprašanji, kaj ^ J® dosegel. ui mislite, da je tat že Pj^ ' >^e ^re^° orožniki za ’ jezil se je gospodar. pe kdo, dobili jih bodo Paniki,” dejala je žena. hod d” S^av™ Flavo, da jih ne 01*0. Pa je prišel načelnik 0 ^P’kov k županu z novico tai .J tatvini, so ga sprejeli s hokrohotom, da je že Vz e.. m°ž postave razžaljen 0JUi. ‘‘Nedostojno vedenje!” godrnjal in obrnil se , ga je zgrabil !,lekel nazaj in ^ »mehom i„ . Albin za ramo in pripovedoval krohotom na da se ona norca dela iz njega. Tonček ga je tolažil, da je to ženska navada, da nočejo povedati, kar mislijo, da se skrivajo, kadar jih kdo išče, in prikažejo, kadar se naveliča. “Dober večer, ali se hladita?” je pozdravila Jerica in hitela mimo. “Kam pa, Jerica?” je skočil Martin pokonci. “Spremi jo!” je dejal Tonček in Martin je takoj vprašal, če sme. “Čeprav ne,” je dejala in stekla. “Zakaj pa bežiš pred nama, Jerica?” je vprašal Tonček, ko se je vračala. “Jaz nič ne bežim,” je dejala in ustavila se; “ampak ti bežiš pred menoj. Tri večere te že ni bilo pri nas.’ “Ker vas samo zadržujem, ki ste tako pridni.” “Sami izgovori, sami izgovori!” “No, pa pojva malo!” je dejal Martin in dva fanta je pripeljala s seboj Jerica. Prisedla sta gospodar in gospodinja in vnel se je živahpn pomenek. Tonček, ki je videl toliko sveta, je znal tako zanimivo pripovedovati, da se ni mogla na-slišati Jerica, in Martin, ki si je odsev bleščečih njenih oči jako samoljubno razlagal, je bil ves srečen. “Kakor v samostanu živiš, Tonček,” je dejala Jerica. “Ali ti ni dolg čas?” ‘Zmeraj prekratek, ker je toliko dela. Pospravlja mi stara Bistanka, ki mi sproti vsak dan pove, kar se je važnega zgodilo po župniji.” “Ali nič ne pobije posode?’ “S'eveda, toda ne nalašč.” “S takimi starimi ženicami ni nič; jaz pridem pospravljat sama.” “Jerica, prinesi še hrušev- tov^V1! ^ro^° zg°dbo Žib'er-'ca!” ukazala je gospodinja in : t •le. da bik • ^e^a’ hi se pa orož-^ zdela tako smešna ka-Kramarjevim; kajti čutil Hip d gTe smeh nekoliko na tnisem-račun- Da ga je lahkoti 6] 1 žibert v zmoto zave- ui n ) ° Sa '^e jezdo, tega mu odpustil; še tisti dan ga je aZnaail sodišču. Slbeia “da pridete ogle-Torp-’ predeb preide pol ure. da 1 Poglejte žibertovo tele, Albi^t Samo štiri noge' — ’ 1 Pa denar sem!” Orez IX* Tončku Par dni -i6 PriPeljal j610 -• sv°je pohištvo v šmar- bastanil se v prijazni nezvestobo. šla za sestro v klet. “Kakšne neumnosti pa ti govoriš!” jo je cčtevala. “Ali si se že tako prismodila? Meniš li, da ima tak resen človek, kakor je Tonček, rad, če kdo naprej in naprej otrobe veže?” “Zakaj se pa smeje?” “Smeje se pač, a misli si svoje sam pri sebi. “Ali meniš, da sem se mu zamerila?” “Nič nemara, da si se.’ Jerica je postavila pijačo na mizo, boječe pogledala Tončka, če ni slabe volje, prinesla si domačega dela in tiho poslušala. Martin jo je izpraševal, zakaj je tako molčeča, in če ni huda nanj; Tončku pa je ugajala takšna še bolj in domov gredoč se je zalotil v takih mislih, da se mu je vzbudila vest, postavila mu pred oči drugo blažjo podobo in očitala mu nehvaležnost in Moštvo iz 7 narodnosti li v obeh svetovnih vojnah, zlasti pa v zadnji. Obrambni tajnik McNamara je določil raketni rušilec Biddle za vežbanje moštva, ki bo sestavljeno iz sedmih narodnosti NATO. WASHINGTON, D.C. — Na-' črt o ustvaritvi večnarodne a-tomske mornarice, oborožene s Polaris raketami, je začel dobivati obliko, ko je obrambni taj-, nik določil rušilec Biddle za ladjo, na kateri naj se skupine mornarjev šestih evropskih držav vežbajo v skupnem u-pravljanju in vodenju ladje ter uporabi njenega orožja. Doslej je na ameriški predlog za u-stvaritev takega ladjevja pristalo šest držav, Vel. Britanija, Zah. Nemčija, Grčija, Turčija, Italija in Nizozemska. Francija je predlog zavrnila, ostale članice NATO pa se še niso dokončno odločile. V NATO ni posebnega navdušenja Nekatere države NATO so načelno proti posebni atomski j oboroženi sili NATO, druge pa j trdijo, da bi taka oborožena sila ^ itak ostala pod nadzorom Zdru-| Ženih držav, poleg tega bo j skrajno nepraktična, če bo sploh uporabna. Vsi mornarji, ki sej bodo udeležili vežbanja na ru-j Šilcu Biddle, bodo morali znati angleško. Kdor ne bo znal dovolj, ga bodo naučili, ker bo za-povedovalni jezik na ladji le angleški. Rusi protestirajo Rusi vedno močnejše protestirajo proti ustvaritvi večnarodne atomske pomorske sile NATO češ, da je to širjenje a- , tomskega orožja med države, ki ( ga še nimajo. Amerika in Anglija to odločno zanikavata, dejansko pa priznavata, da je to način, ki naj prepreči zahtevo Zahodne Nemčije po ustvaritvi lastnega atomskega orožja, kot ga sedaj izdeluje Francija. Nemško atomsko orožje v čisto nemških rokah in pod izključno nemškim nadzorom bi bilo vsekakor veliko nevarnejše od več-narodnega. V Moskvi se boje že tudi tega. Pred Nemci jih je še vedno strah, se še predobro spominjajo, kaj so jim prizade- Uporaba atomskega streliva za kopanje kanalov še ni dosti raziskana WASHINGTON, D.C. — Politika in napredek v vodnem prometu silita našo administracijo, da misli na novo kanalsko zvezo med Tihim in Atlantskim oceanom, ki naj bi bila na ravni morske površine. Načrtov za tak kanal ne manjka, so pa vsi zelo dragi in računajo s tehniko, ki je še nismo obvladali. Pri kopanju kanala naj bi namreč rabili atomsko strelivo. Strokovnjaki za atomsko strelivo so sedaj izjavili pred Kongresom, da bo treba najmanj 5-10 let, predno bomo imeli u- porabno atmosko razstrelivo za take potrebe. Na tem polju se obširnejše’preiskave in poskusi sploh še niso začeli. Kar se je dosedanjim poskusom posrečilo, je samo občutno zmanjšanje I radioaktivnosti. To je seveda i veliko vredno, toda s tem še j niso našli optimalne razdiralne moči atomskega streliva. Pre-iskavanja na tem polju bodo trajala najbrže 5-10 let.. Preračunali so tudi, da bi bilo za prekop hribov in grebenov za nov kanal treba nad sto primernih atomskih bomb. Danes pa niti ne vedo, kakšne naj bodo. Z vsemi temi podatki se strinja tudi predsednik naše atomske komisije Seaborg. OSKRBA IZ ZRAKA — Vojaške postojanke v džunglah Bornea oskrbujejo iz zraka. Velika tovorna letala odvržejo nad postojanko velike vreče in zaboje o-premljene s padali. Slika kaže tako pošiljko izpod neba, ko se spušča proti postojanki na robu džungle ob reki. Novoizvoljeni predsedniki ne bedo začeli dela brez denarja WASHINGTON, D.C. — Vsak na novo izvoljeni predsednik nastopi službo šele januarja. Ima torej dobrih 10 tednov časa, da organizira svoj režim vsaj v temelju, kajti drugi dan po zaprisegi mora že začeti uradovati. Organiziranje temeljev nove uprave je draga stvar, stroški znašajo po približni cenitvi nekaj sto tisoč dolarjev. Odkod naj jih predsednik vzame? Na strankino blagajno se ne more zanesti, iz svojega ne more dati, ako ni ravno res bogat. Mora torej zelo varčevati, da ne zleze v dolgove. Vse to ga naravno o-vira pri organizaciji federalne uprave. Da olajša novemu predsedniku posel, se je sedanji Kongres odločil, da izglasuje zakon, ki bo' dal predsedniku takoj po novembrskih volitvah na razpolago fond v znesku $900,000, ki ga bo novi predsednik lahko porabil za kritje stroškov, ki jih bo imel s pripravo na prevzem poslov v januarju. Na Kapitolu upajo, da zakonski načrt ne bo naletel na ovire in da ga bodo kongresniki in senatorji obeh strank hitro odo brili. Dolg prekop Prekop Welland med jezeron Erie in Ontario je dolg 27.5 mi' Ije in je eden najstarejših v A' merilki. VAREN PRED OGNJEM — Gasilci preskušajo nov, nezgorljvi rešilni čoln v Portsmouthu na Angleškem. Na zgornji sliki vidimo čoln, ko je šel skozi ognjeno pre-skušnjo (spodaj), čoln je iz posebne vrste steklenega materiala in je opremljen z diesel motorjem z 22 konjskimi silami. V SLOVENSKI GOSTILNI SILVER BAR INN 5925 ST. CLAIR A VE. je ples vsako soboto zvečer od 10. ure dalje. Igra domača slovenska; godba. Pridite in poveselite se ob veselih zvokih, ob dobri kapljici, okusnem prigrizku in prijazni postrežbi. Na veselo svidenje še to soboto! JEANNIE in TONY KRISTAVNIK, lastnika Mrs. Nhu je postala zanimiva za — vietamsko sodišče SAJGON, J. Viet. — Ko je v Južnem Vietnamu gospodaril Diem, je igrala tam odlično politično vlogo njegova svakinja Mrs. Nhu. Usoda je hotela, da se je pozneje z uspehom udejstvovala tudi v ameriški javnosti kot zagovornica Diemove diktature. Pri tem je seveda delala velike stroške na račun Diemovega režima. Ko je padel Diemov režim, je bilo konec tudi njene slave in njenega pomena. Umakniti se je morala v zasebno življenje v Franciji, pustila je pa za sedaj vse polno dolgov, ki so jih morali poravnati Diemovi nasledniki. Ti bi radi izterjali denar od Mrs. Nhu in zato jo išče sedaj vietnamsko sodišče “nekje v Franciji”. Francoske oblasti so že izjavile, da jo ne bodo vrnile v Vietnam, če bi to ta tudi uradno zahteval. -----O----- Adenauer bo ostal na čelu stranke BONN, Nem. — Vodstvo Krščansko-demokratske stranke je odločilo, da bo dr. K. Adenauerja predložilo z n o v a za predsednika stranke za prihodnjo poslovno dobo na strankinem kongresu prihodnji mesec v Hannoverju. Napovedujejo, da bo Adenauer kot edini kandidat izvoljen brez vsake večje opozicije, če že ne naravnost soglasno.' ------o------ Življenje v vesolju Po mnenju astronomov na u-niverzi Columbia v ZDA ima vsaka izmed zvezd rimske ceste med svojimi planeti po tri, na katerih bi utegnilo obstajati življenje v tej ali oni obliki po zemeljskih pojmih in predstavah. Ker je v rimski cesti okoli dvesto milijonov zvezd, podobnih našemu Soncu, je po zatrjevanju columbijskih znanstvenikov dokaj upravičena domneva, da življenje ni izključeno na 600 milijonih planetov in da po vsej verjetnosti obstajajo na mnogih izmed njih razumna bitja na različnih razvojnih stopnjah. k Ženske dobijo delo Girl Wanted Girl wanted for general office work. Apply in person at 1562 E. 66 St. (42) MAlJOGLASi V najem Oddamo 4 sobe in kopalnico na 1233 E. 58 St. —(42) Gostilna naprodaj D2, D3 in C2 licence. Kličite 391-6518. x(Th-Fr) Poceni se proda Dve hiši na enem lotu, ena za 4 družine, ena za dve družini na E. 39 St. Vpraša se na 1196 Norwood Rd. (47) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet A ve. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI! ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 CVETLICE ZA POROKE, POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon! ; ZA DOBRO PLUM3ING0 3 S IN GRETJE POKLIČITE S A ■ a A. J. Budnick & Co. 5 a B ■ PLUMBING and HEATING ■ GG31 St. Clair Ave. a Business Phone: UT 1-4492 ■ a ■ Residence: PO 1-0641 a a ■ ■ I Sobo oddam Lepo opremljeno spalno sobo, spodaj, spredaj, oddam zaposlenemu in mirnemu moškemu. V bližini Sv. Vida. Kličite HE 1-6671. (x) Prodam V najem 5 neopremljenih sob oddamo 1. marca v najem, spodaj. Najemnina zmerna. Kličite po 5. uri do 9 zvečer 541-7988. _____________ —'(42) Trgovina z železnino naprodaj Obstoječa nad 30 let. Se mora žrtvovati zaradi odhoda iz mesta. Nobena sprejemljiva ponudba ne bo odklonjena. — Kličite med 10. dop. in 5. pop. EN 1-1635. Na 6810-12 St. Clair Ave. (46) lepo leseno pisalno mizo in prenosni plinski štedilnik s štirimi gorilniki. Poceni in dobro ohranjeno. Oglasite se pri Stereo HI-FI, 6630 St. Clair Ave. ali pokličite EX 1-7840. (Feb. 21,28 Mar 6) V najem Oddamo 4 sobe na 1146 E. 71 St., zgoraj; plinski furnez, na novo dekorirane. Kličite po 4. uri IV 6-1977 ali RE 2-9154. (17,18,26,27,28 feb) | HENRIK S/ENKIEWICZ: m & KRIŽARJI wmmmmmsmwsmmmmmmmmxs! Tu se je naglo udaril z roko po čepici in zaklical: “Pri vseh relikvijah iz Ak-vizgrana! Saj sta na čelu čet, ki so šle proti Gotteswerderju, stala Arnold von Baden in stari Zigfrid von Lowe. Vem iz pisem, ki so prišla v grad. Ali ju niso ujeli?” “Ne!” je rekel Zbiško in planil pokonci. “Nobenega izmed pomembnejših! Toda pri Bogu! povedal si mi veliko novico. Pri Bogu! Saj so drugi ujetniki, od katerih izvemo, preden jih obesijo, ali ni bila pri Zigfridu kaka ženska.” In začel je klicati služabnike, naj mu svetijo s trskami, in hitel proti strani, kjer so bili Skirvojlovi ujetniki. De Lorš, Matko in Čeh so hiteli za njim. “Poslušaj!” mu je po poti rekel Geldrijec. “Izpusti me na besedo, sam jo bom iskal po vsej Prusiji; ko j najdem, se povrnem k tebi in takrat me zamenjaš zanjo.” “Ako je le žival Ako je lej ■ži-va!” je odgovoril Zbiško. Medtem pa so prišli k Skir-vojlovim ujetnikom. Eni so ležali vznak, drugi so stali ob deblih, grozno privezani k njim z vrvmi. Trske so jasno osvetlile Zbiškovo glavo, zato so se oči vseh nesrečnežev obrnile k njemu. Tedaj je iz globine zaklical neki visok glas, poln strahu: “Gospod moj in branitelj! Keši me!” Zbiško je iztrgal iz služabnikovih rok nekaj žarečih trsak, skočil z njimi k drevesu, izpod katerega je prihajal glas — dvignil treske in zaklical : je ponovil za- CHICAGO, ILL REAL ESTATE FOR SALE CICERO 6 room Brick. By Owner. 2 bedrooms, enclosed porch. 2 car garage. Gas ht. Close to everything. Only $12,900. GU 4-0402. (43) Beau. Brick Bungalow on Austin Blvd. Nr. Cermak Rd. 4 Bedrm. home, IV2 car gar. Oil hot water ht. Fireplc. Diningroom set and Baby grand piano if desired. For sale by owner. FA 3-1165. (44) BUSINESS OPPORTUNITY LAUNDROMATS — (3) — Fine Opp. Going business. Excellent income. 3 south side locations. Total of 91 washers, 31 dryers. Reason for selling, death of partner. For information call PR 6-5720. (43) PETS & HOBBY SERVICE STATION For lease. By owner. Good established business. $3,500. Investment. •Call 233-9758. ' (43) “Sanderus! “Sanderus! čudeno Čeh. Ta pa je, ker ni mogel ganiti zvezanih rok, iztegnil vrat in začel iznova kričati: “Rešite me!” XXI Dečki so ga takoj razvezali. Ker pa je imel odrevenele ude, je padel na zemljo, a ko so ga dvignili, je vsak čas omedlel, ker je bil tudi strašno zmrcvarjen. Zaman so ga na Zbiškov ukaz prenesli k ognju, zaman so mu dali jesti in piti, ga nadrgnili z mastjo in ga nato pokrili s toplimi kožami: S'anderus se ni mogel zavedeti, potem pa ga je objel tako globok spanec, da ga je Čeh mogel zbuditi komaj drugi dan opoldne. Zbiško, katerega je nestrpnost žgala kakor ogenj, je takoj prišel k njemu. Vendar ni mogel spočetka nič zvedeti, ker je Sanderus bodisi iz strahu po strašnem trpljenju bodisi od slabosti, ki navadno objame slabotne duše, kadar jim mine grozeča nevarnost, bruhnil v tako neutolažljiv jok, da se je zaman trudil, da bi odgovoril na stavljena mu vprašanja. Stokanje mu je stiskalo grlo, ustnici sta se mu tresli, a iz oči so mu lile tako debele solze, kakor bi moralo z njimi vred izteči življenje. Ko si je naposled malo opomogel in se okrepil s kobiljim mlekom, s katerim so se naučili Litovci krepiti od Tatarov, je začel tožiti, da so ga “Beli-jalovi sinovi” s sulicami pribili na drevo, da so mu ukradili konja, na katerem je nosil relikvije izredne moči in cene, a končno, ko so ga privezali na drevo, da so mu mravlje zgrizle noge in vse telo, da ga čaka gotova smrt, če ne danes pa jutri. Toda Zbiška je zgrabila jeza, zato se je dvignil in rekel: “Odgovarjaj, capin, kar te vprašam, in pazi, da te ne zadene še kaj hujšega!” “Nedaleč od tod je gnezdo rdečih mravelj,” se je oglasil Čeh. “Ukažite, gospod, da ga položim nanje, in takoj najde jezik v svojem gobcu.” Hlava tega ni govoril resno in se je še celo smejal, ker je imel v srcu Sanderusa rad, toda ta se je prestrašil in začel HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER 'COOK For Catholic Rectory. Stay. 2408 So. Albany. Phone 521-1808. (42) WIDOWER needs a mature woman, some one who is looking for a home, and can do some light house work and cooking. Live in. Own room, board. Can also be employed. Nice home to enjoy like your own. I am a Christian living man, and prefer some one who is of good conduct. Call SO 8-2251. (43) CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE OSWEGO — Nr. Aurora. So. Col. mansion. Priced for quick sale. 14 rms., 4 baths, 2 acres, beaut. Indspd. 2 car gar. plus 2 gar. apts. Rear bldg. Antiques & Orientals. Val. $125,000. Sas. $57,500. By owner. 407 Main St. 554-8885. ” (42) OWNER TRANSFERRED Will sacrifice, $16,500. Beautiful 3 Bedroom Ranch. Attached Garage. Fenced in yard. Landscaped. In North Lake Country. Many extras. 356 8472. (42) BRAND NEW HOME (just completed) for sale by owner. Lake Killarney. Half Mi. N. Cary, Illinois. 3 bedrooms, one and a half garage, high full basement, steel posts, beams, gas ht., fine gas stove m kitchen. Many drawers, cabinets, fine wood, all rooms decorated. Ready to move in. Lot 80x150, high ground. Bargain. Phone: Crystal Lake 815-459-5093 or 815-459-1521. klicati: “Usmiljenje! U s m iljenje! Dajte mi še tega poganskega napoja, pa povem vse, kar sem videl in česar nisem videl.” “Ako zineš eno samo lažnivo besedo, ti zabijem klin med zobe!” je odgovoril Čeh. Toda približal mu je k ustom drugič čutaro s kobiljim mlekom, on pa jo je zgrabil, pritisnil željno nanjo usta, kakor se otrok pritisne na materine prsi, in začel lokati, sedaj zapirajoč, a sedaj odpirajoč oči. šele ko je izpil polovico ali še več, se je stresel, si položil čutaro na kolena in rekel, kakor da se je vdal nujnosti: “Ostudnost! . . .” Potem se je obrnil k šku: “Sedaj pa izprašuj, telj!” “Ali je bila moja žena v oddelku, s katerim si šel ti?” Na Sanderusovem obrazu se je pokazalo neko začudenje. Sicer je bil slišal, da je bila Danuša Zbiškova žena, da pa je bila poroka tajna in da so jo takoj ugrabili, zato je v duši vedno mislil o njej kakor o Jurandovi hčeri. Vendar je naglo odgovoril: “Da, vojvoda! Bila je, toda Zigfrid von Lowe in Arnold von Baden sta se prebila skozi sovražnike.” “Ali si jo videl?” je vprašal mladi mož z utripajočim srcem. “Obraza ji nisem videl, gospod, toda videl sem med dve- Naposled je zviti Matko ne-zaupno pogledal Sanderusa, ki ga ni poznal in je komaj poprej kaj slišal o njem, in vprašal: “Kdo si ti in kaj si delal med križarji?” reši- “Kaj sem, velmožni vitez,” je odgovoril potepuh, “na to naj ti odgovorita ta hrabri knez (tu je pokazal na Zbiška) in ta mogočni češki grof, ki me že davno poznata.” Tu je očividno začel delovati nanj kumis, ker je oživel, se obrnil k Zbišku in začel govoriti z‘visokim glasom, v katerem ni bilo več niti sledu prejšnje slabosti. Gospod, dvakrat ste mi rešili življenje. Brez vas bi me bili voleje požrli ali bi me Zbi- bila zadela kazen škofov, ki so, zapeljani od mojih sovražnikov (o, kako zloben je ta svet!), izdali povelje, naj me preganjajo zaradi prodaje relikvij, o katerih pristnosti so sumničili. Toda ti, gospod, si se zavzel zame: voleje me niso raztrgali in preganjanje me ni doseglo, ker so me imeli za enega izmed tvojih ljudi. Ob tebi mi ni manjkalo niti jedi niti pijače, in sicer boljše kakor je to kobilje mleko, ki se mi studi, a se ga še napijem, da se dokaže, da se ubogi, pobožni romar ne brani nobenega trpljenja.” “Pripoveduj naglo, slepar, kaj veš, in ne čvekaj toliko!” je zaklical Matko. Toda oni je iznova dvignil čutaro k ustom, jo izpraznil do dna, in se, kakor da ni slišal Matkovih besed, obrnil k pravi sveto pismo, devetkrat na leto grešili, zato se dogaja, da tudi Sanderus kdaj greši, toda Sanderus ni bil in ne bo nehvaležen. Ko je torej prišla nad tebe nesreča, se spomi-Injaš, gospod, kaj sem ti rekel: pojdem torej od gradu do gradu in, učeč ljudi po svetu, bom ma konjema popolnoma za- zbišku: strto nosilnico iz dračja, v ka-J “Zato sem te tudi vzljubil, teri so nekoga nosili, in stre- g0gp0Cj_ Svetniki so, kakor gla ji je tista kača, tista redovna služabnica, ki je bila prišla od Dangelda v gozdni dvor. A slišal sem tudi žalostno petje, ki je prihajalo iz nosilnice! . ..” Zbiško je prebledel od, razburjenja, sedel na panj in nekaj časa ni vedel, kaj naj vpraša. Tudi Matko in Čeh sta bila neizmerno razburjena, ko sta izvedela važno in veliko novico. Čeh je morda pri tem mislil na svojo ljubljeno gospo, ki je ostala v Spihovu in za katero je bila ta novica oznanilo naj večje nesreče. Nastal je trenutek molčanja. V blag spomin DRUGE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA IN STAREGA OČETA Frank Konestabo ki je izdihnil svojo blago dušo dne 28. februarja 1962. V tihem grobu že počivaš leti dve, Tvoj spomin pa v našem srcu vedno še živi in živel bo do konca dni! Pa enkrat bomo se združili v raju gor nad zvezdami, takrat se bomo veselili in nebeško srečo vživali! Žalujoči: JENNIE, soproga; SINOVI, SNAHE, VNUKI in VNUKINJE; brat JOE v Ameriki; brat GREGOR v domovini. Cleveland, O., 28. februarja 1964. * C0UNC\v* ANTON OBLAK PERRY HOME IMPROVEMENT CO. Phone: Office, 361-5840 1101 Norwood Road Home, 881-9947 lodernazirajše svoj dom • cementna dela • spalnice • žlebove • garaže • zidave • mizarska dela ■ Aluminium Siding & Storm Windows Izdelamo in popravimo: Vsa dela zavarovana. Proračun zastonj. Nič naplačila. Plačilo v obrokih na pet let. • kuhinje • strehe • kopalnice iskal, kar si izgubil. Koga ni-jali mi prisežeš pri zveličanju sem vprašal! Kje vse nisem bil! Dolgo bi moral pripovedovati. Dovolj, da sem našel, in od tistega trenutka sem se držal starega Zigfrida, kakor se drži klop kože. Postal sem njegov sluga in sem hodil z njim od gradu do gradu, od komturije do kamturije, od mesta do mesta brez prestan-ka do zadnje bitke.” Zbiško je medtem premagal svojo ganjenost in rekel: “Hvaležen sem ti in plačilo ti ne uide. Toda sedaj odgovarjaj na to, kar te vprašam: svoje duše, da ona živi?’ “Prisegam pri zveličanju svoje duše!” je resno odgovoril Sanderus. “Zakaj je Zigfrid, odšel iz ščitna?” “Ne vem, gospod, pa si mislim. Nikdar ni bil starosta v Ščitnu, a je odšel, ker se Je morda bal ukazov velikega mojstra, ki mu je, kakor so pravili, pisal, naj izroči ugrab-1 j e n k o mazovski kneginj'-(Dalje prihodnjič) Oglašajte v “Amer. Domoviu*” SEE AND HEAR AMERICA’S FINEST FOLK SONG AND DANCE GROUP THE OUPESNI UNIVERSITY TAMBURITZANS! SUNDAY, MARCH 1, 3 P. M. in Cleveland, Public Music Hall E. 6th & St. Clair Ave. TICKETS ON SALE NOW Burrows 419 Euclid Ave. $3.50, $3, $2.50, $2, $1 John Petkovič RE 1-6018 Children 50 cents Na splošno znani FOTOGRAF iz slovenskih krogov je ponovno odprl svoj fotografski atelje in izdeluje z najmodernejšimi aparati POROČNE SLIKE in PORTRETE v naravnih barvah ali pa v črno-belem po ZNIŽANIH CENAH za omejen čas! MALIK STUDIOS 15615 St Clair Ave. PO 1-4000 ? GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers RICH & SONS 1078-80 East 64 Street AUTO BODY & MOTOR REPAIR WHEEL BALANCE — IGNITION & BRAKE SERVICE VS A POPRAVILA AVTOMOBILOV HE 1-1931 USTANOVLJENO 1903 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 815 Superior Ave. 771-2929 TEŽAVNA NALOGA — Harry Crouse in Ralph Sutton v Kaliforniji se pripravljata na nadziranje priprav za vzstrel rakete. V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI MOJE DRAGE, NEPOZABNE SOPROGE Louise Casserman, ki je za vedno zatisnila svoje drage oči 28. februarja 1903. Eno leto je minilo, odkar srce Ti več r,e bije in črna zemlja truplo krije. Hvala moja dobra žena, vso ljubezen si mi dala, vse moči in vse skrbi. Rajski mir, nebeška sreča naj bo Tvoja v večnosti! žalujoči soprog MICHAEL Mentor, Ohio, 28. februarja 1964. 'SKMERISO: FEBRUASY 28,' 1061 Domovina /Ir 1%/Mt E AMCR1CAN IN SPIRIT PORCieN IN LANGUAGE ONUT SLOVENIAN MORNING NSVfSPAPCR ‘Stips to ^aVe dollars r,,3 Quick recovery! ~ . J-aken to St. Alexis Hospital Wresliiiig Title iaieli fit Arena Cn Thus. Harsh 3 2 - Addi^teek: was John Krnc of teco very! Rd. Wishes for a 1059 swift rUbh^CW Yorh> N. Y. — Latex foam hitu er’ widely used today lor fur-tre re cushions, pillows, and matih Uioo' Was uccidentally discovered \ve by two English scientists who ^trying to make better tires. The by ntlsts were making tire cords ge]|.exlruding latex rubber into a lri£ bath under pressure when A h1?2216 P°PPed °ft the extruder, bail ad ol iatex spurted into the b, C1 and foamed like shaving cream i-ejause °f the pressure. The men fiC fned the process, patented it and ,, ounded a new industry. ir Ecxingtor., Ky. — While visit-Huh Reeheland, sports writer Earl a r.y °bserved this by-play between vict&C° track tout and an intended the ^ lle lout suddenly . grabbed man by the arm and, con- , x i , Bruno Sammartino will defend' only 12,032 trotting fans or. nand — his heavyweight wrestling champ-;;ust before Christmas — the smal-1 ior,ship against Gorilla Monsoon at lest crowd of the season at Roose- the Arena on Thursday. March 12. Announcement of the signing of l!rioa' “There .goes the man who ht, ,Ws — follow him and whatever ]u uys> you buy double.” It wasn’t “ 8' before the tout saw his fish “Whal'd velt Raceway — but one bettor must have thought it was Christmas. He picked the last four winners in the twin double and received $79,660. That’s better than having the winning ticket on the Irish Sweep-: stakes. ★ Des Moines, Iowa. — John A. Johnson is director of health, physical education and athletics for the Des Moines Public Schools. He had been asked to appear before a meeting of the school board. His first words before he presented a report cn the progress of the physical fitness program in the schools were: “You folks don’t mind if I sit down, do you?” 'k Nogales, Ariz. — The Santa Cruz county board of supervisors decided to cut its civil defense fund by half for the 1963-64 fiscal year. Explained board chairman F. J. Baffert, “The next crisis isn’t due until just before the ‘64 elections, he get?” cned the! anyway.” the title match was made yester-! day by Vince McMahon, President oi the Buckeye Sports Enterprises. ; McMahon closed for the bout at' Washington, D. C. after the World Wide Wrestling Federation ordered Sammartino to risk his crown against the 350-pound boarded Rus- ■ sian from Manchuria. In their previous meeting here on! February /th, the meice ended in a draw decision when both grap-piers were counted out after bump-1 ing heads. The cracking oi the' heads of the tvo goliaths was heard throughout the Arena! : Larry Atkins, promotional d'i-’ rector of the Buckeye group, yester- 1 day revealed .ucMaho.. is at-1 tempting to eio.e a co-feature on1 the Maich 1— snow that would pit Bobo Brazil against Dr. Jerry Graham. Reservations for the mat'bill are being accepted at the Arena. A whirling Ferris Wheel of more than 5,000 roses, including varieties never before shown, provides kaleidoscopic focus for the fairyland spectacle of breathtaking gardens at the 21st annual Cleveland Home and Flower Show. The largest exposition of its kind in the nation continues for nine days, from February 29 through Marcli 8. Some of the new roses include “Golden Memories", grown by Gene Entires of New Philadelphia. Ohio, and the red “Jacqueline", grown by Ralph Kapp of Zelienople, Pa. Others are "Ladybird,” a new sweetheart rose— tiie red “Yuletide” and the new yellow “Town Crier.” Old favorites such as Peter’s “Briarcliff”, “Better Times”, “Red Bird” and the “Happiness” roses are also ticketed on the Ferris Wheel ride. All five vast halls of the Public Auditorium are crammed to the brim with more than 250 exhibits of the latest in home and garden equipment, appliances and furnishings. And, for the first time, this year’s show includes nightly entertainment on stage. Highlighting the Homeland section of this 1964 show is a full-size, walk-through “House-in-the Round” of the American Institute of Architects, Cleveland Chapter, plus an exciting A.I.D. Pavilion with a glamorous Penthouse Apartment and a section of Designer’s Dream Rooms by the American Institute of Interior Designers, Northern Ohio Chapter. This year’s show has as its theme “Wonderland of Living.” Pictured abowe are a few of the chef in charge Joe Komat. Holy Namers of St. Vitus as they Tickets are now available from prepare Pancakes for the many Holy Name officers and committee hundreds of people who come to men. Tickets can also be procured St. Vitus every year for the country at the door. Adult portions $1.00, Style sausages and pancakes break- children under 12 at 50c. fast. Last year over a thousand Breakfast includes fruit juice, satisfied customers ate this delicious pancakes & sausages, butter, maple breakfast at St. Vitus auditorium syrup and coffee or milk for the with their families. I youngsters. Pictures above are Sam Rieger, Proceeds will go to the scholarship Joe Avsec Jr., Joe Cimperman ar.d fund. St Vitus drisllan iofissr’s Blub everyone ir the house as he maneuvered the 7-10 split — a million to one shot. His ““Rattler” ball did the trick. Ed Gram 206-243 and St. Vitus Christian Mothers’ Club Ernie Budic 245-602 staged a battle meet Wednesday March 4th at 8 for top honors of the evening. Other p. m. in School Auditorium. good scores: F. Bisjak 214, F. De- A fish demonstration by Mr. Joe belak 201-203, A. Germ 216, H. Cornelia. — Corporate Communion, Szymanski 230-200, E. Kovacic 211, March 15th at 7 o’clock Mass. J- Merhar 201-213, and B. Giam- Mrs. Anne Kuhel bitro 201-201. Grdina Recreation lost ground. in their battle to retain first place as they smashed out the evening’s high scores 983-2732. Double Eagles slipped by, CWV Goldbricks ir. two games. A1 Lipoid’s 525 was tops for the victors. Double Eagle 882-820-837-2540 CWV Goldbricks 800-761-872-2433 (Continued on Page 6J (Edward) HE 1-0177 St, Vitus Meris Bowling League February 20, 1964 With only two days before Washington’s birthday we cannot tell a lie. Likeable Stan Mezic surprised QPECIAL republican task O FORCE ON EXPENDITURES. A Republican Expenditures Task Force, which last year succeeded in cutting the Administration’s spending requests by some $6.5 billion, hopes to save the taxpayers nearly the same amount this year. Headed by Representative Frank Bow of Ohio, the group is again fortunate to have the assistance of two topflight experts, Maurice H. Stans, former Director of the Budget Bureau, and Robert E. Merriam, former Deputy Director of the Budget, both of whom served under President Eisenhower. In spite of the Administration’s claim that the Budget submitted this year calling for $97.9 billion in expenditures is an “economy budget”, it is felt there is still plenty of “fat” that can be eliminated. Actually the President is asking for new obligational spending authority of $103.7 billion. This is the real barometer of federal spending. Unless substantial reductions are made we will be in for continued deficit spending for many years to come. This would mean that the value of the dollar will be further eroded, causing more hardships for those with fixed annuity incomes such as retired persons. For these reasons it was decided to continue the Task Force this year. Every spending request in the Budget will be analyzed, item by item, with the view of reducing proposals where it is possible to do so without weakening our defense or undermining non-defense activities. * * * * % * PRIVATE INVESTMENT GUARANTY PROGRAM One of the more effective but least known provisions in the Foreign Assistance Act is the guarantee investment program. Briefly, the United States Government provides an insurance policy for private enterprise to investigate business possibilities overseas. To promote private investment in the underdeveloped areas, the Agency for International Development (AID) assumes some of the cost of investigating business opportunities. AID absorbs up to 50% of the cost of an investment survey if the results indicate a venture would not be suc- cessful. However, if the survey is favorable, the firm pays the total cost and retains all rights to the information. So far the program has attracted investors to the emerging nations at little cost to the Government. The average expenditure per survey has been under $12,000. It has made a real difference to small business firms which might have been unable to bear the full cost of an unfavorable survey. Private enterprise has everything at stake in the global struggle with international communism. The story of American capitalism can never be told as effectively as it can be demonstrated. This investment guarantee plan offers the business community a unique opportunity at a minimum risk to further private interest as well as the public good. # * * * * * SALUTE TO BOY SCOUTS With Boy Scout Week arriving in February, it gives me an excellent opportunity to salute the Boy Scouts of America as this fine organization celebrates its 54th birthday. I know that each of you shares my pride in the fine work that Scouting does with our American youth. Over 30 million boys have been proud members of scout units and have earned their steps up the ladder of achievement within the organization since it was founded in our Nation’s Capital on February 8, 1910. Today there are about 5.5 million boys and volunteer leaders active in the organization. The Boy Scout program gives thousands and thousands of lads not only the chance to build physically but also characterwise. This we need for America’s leaders of tomorrow-. * * :S * * * 1964 OPINION POLL A questionnaire listing major issues facing this final session of the 88th Congress will be sent to each home in the 22nd District in the near future. If you have more to give me than merely answering the questions, please feel free to send a separate letter explaining your views more fully. You see, I count a great deal on receiving serious consideration on these issues and I am hopiner fcr a very great response. Flavorful Imagination - Easic Ingredient in Lenten fttenus Ac’cert monosodium glutamate, a pure, natural product, brings out the full, rich flavor of Crepes with Shrimp Filling, Crabmeat Quiche, and grilled tomatoes topped with deviled egg and cheese sauce. Photo courtesy Ac’cent-International. Your own imagination for seasoning and flavoring good food can be the most important ingredient you add to menus during the Lenten season — or any other time of the year! Eggs, vegetables and seafood prepared and seasoned with a flair, make exciting eating of everyday foods. i ( Really good food may be anything from a simple dessert to such an elaborate dish as Lobster New-burg. What is “good” covers an infinite variety of dishes. But all food that can be classed as especially delectable fare has one common denominator — it is flavored to perfection. One definition of flavor states that it is the quality in food which gratifies the palate and is remembered long after the meal is eaten. The definition is not precise, for flavor itself is difficult to describe but unmistakably easy to detect. Everyone recognizes — and appreciates — well-seasoned food. A working knowledge of a wide variety of seasonings offers a world of culinary delights. You have but to learn which goes with what — how much is often a matter of individual taste. One of the most staple, versatile items on your seasoning shelf is the familiar bright bottle of Tabasco, the liquid red pepper sauce that’s been made in Louisiana for almost 100 years. In the recipes that follow, Tabasco adds zesty, piquant flavor to Green Nood- les en Coquille casserole, Corn Cheese Pie, baked Cheddar Eggs, Spinach and Sour Cream Omelet, and a delightful Curried Egg Dip. For the cook who wants to make the most of her food, Ac’cent monosodium glutemate is an invaluable aid. Ac’cent brings out all the full natural flavor of foods, and when it comes time for meatless meals, Ac’cent really shines. The crystals emphasize all the natural mellow flavor of cheese, make vegetables taste garden fresh, and provide seafood with a marvelous “fresh-caught” flavor. Used with a number of ingredients in a dish, the Ac’cent brings out the flavor of each and combines them into a harmonious whole. Try Ac’cent in, a variation of the wonderful French classic. Crabmeat Quiche — a fine main-dish pie with a custard-like cheese filling. Or try fluffy main-dish crepes filled with a creamy shrimp sauce. Both Tabasco and Ac’cent have a place on the dining table so your family and guests may add further seasoning and flavor to enhance their favorite foods. Whatever is on the menu, whatever the occasion, the good cook makes sure that all dishes, however varied, have one element in common — top flavor! * * * CREPES WITH SHRIMP % cup sifted all-purpose flour % teaspoon salt l/i cup evaporated milk !4 cup water 1 egg | Sift together flour and salt. Add I evaporated milk, water and egg;' beat. Measure 2 taplespoons of the batter; pour quickly into center of lightly greased 7-inch skillet. Tilt pan to spread batter over entire surface. Cook over medium heat until brown; turn and brown other side. YIELD: 3 crepes. SHRIMP FILLING 4 tablespoons butter or margarine 4 tablespoons flour I tablespoon finely chopped parsley 1 teaspoon Ac’cent 1 teaspoon prepared mustard 1 teaspoon salt 2 cups milk 2 cups cooked shrimp Melt butter in a saucepan. Blend in flour, parsley, Ac’cent, mustard, and salt. Gradually stir in milk. Cook, stirring constantly, until mixture thickens and comes to a boil. Add shrimp; heat. Divide mixture among the crepes; fold. YIELD: 4 servings. CRABMEAT QUICHE 1 8-inch unbaked pie shell 2 eggs • , 1 cup light cream 1 teaspoon Ac’cent % teaspoon salt 1/16 teaspoon cayenne 3 ounces Swiss cheese, grated 3 ounces Gruyere cheese, grated 1 tablespoon flour 1 can (6V2 ounces) crabmeat, flaked. Prick bottom and sides of pie shell with fork. Bake in a very hot oven (450° F) until delicate brown, about 10 minutes. Beat together eggs, cream, Ae’cent, salt and cayenne. Combine grated cheese, flour and crabmeat; sprinkle evenly in, pie shell. Pour in cream mixture. Bake in a slow oven (325° F) 45 minutes to 1 hour or until tip of knife inserted in center comes out clean. Cut into small wedges. YIELD: 16 wedges. ---------o--------- iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiHiiiiiiiiiiiimiu. st. vms iiiiimuiiimiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiui'iiiRii (Continued from Page 5) John’s Tavern surprised KSKJ No. 25 as they won two games. Frank Debelak’s 201-203-571 won scoring-honors for the Taverns, John’s Tavern 822-921-845-2588 KSKJ No. 25 799-820-886-2505 Cimperman Market were victors over Hecker Tavern in two games. Hank Szymanski’s 230-200-594 topped the winners. Cimperman Market 9fi5-i)P9‘864-2G78 Hecker Tavern 749-886-870-2505 Norwood Men’s Shop jolted CWV Dukes twice. Ed Koporc’s 522 was best for the Haberdashers. Norwood Men’s 835-762-862-2459 CWV Dukes 805-860-836-2509 Baraga Court No. 1317 Catholic Order of Foresters eked out a close two game win over Okorn’s Department Store. Pete Kepic’s, 204-551 sparked the Foresters. G.O.F. No. 1317 843-816-746-2305 Okom Dept. Store 836-785-855-2476 Mezic Insurance repulsed Grdina Recreation twice in a battle for first place. Ed Drum’s big 206-243-629 led the winners. Mezic Insurance 911-969-797-2677 Grdina Recreation 869-885-983-2732 Standings February 20, 1964 1. Grdina Recreation 43 y2 31% •-* Double Eagle 41 34 3. Mezic Insurance 40 35 4. Okorn’s Variety Store 38 y2 36% 5. C.W.V. Dukes 38% 36% 6. C.O.F. No. 1317 38 37 7’. Norwood Men’s Shop 37% 37% a. Cimperman’s Market 37% 37% 5. John’s Tavern 36% 38% 10. K.S.K.J. No 25 33 42 11. C.W.V. Goldbricks 33 42 12. Hecker -Tavern 33 42 Schedule For March 5, 1964 i — 2 Mezic Insurance vs. Cimperman’s Market 3 — 4 C.W.V. Goldbricks vs. Hecker Tavern 5 — 6 K.S.K.J. No. 25 vs. C.W.V. Dukes 7 — 8 Grdina Recreation vs. Double Eagle 9 —10 Okorn’s Variety Store vs. Norwood Men’s Shop 11—12 John’s Tavern vs. C.O.F. No. 1317 Team High Three Games Cimperman’s Market . . 2891 Grdina Recreation . . . . 2850 Double Eagle .... . . 2828 Okorns’ Dept. Store . . . . 2824 Team High Single Mezic’s................. Grdina Recreation . . . Cimperman’s Market . . Goldbricks.............. . 1032 . 1028 . 1018 . 1014 Individual High Series Lipoid................... Vavrek .................. Merhar................... nn iV>Ui 663 650 649 645 Individual High Single T. Polk......................265 T. Babic .................. 253 T. Brodnik...................249 J. Macek................... 248 ■o- P&lagtiTs Piaimnal D&tiee Compaq, “iazewsze” To Appear In iusio Šali One hundred dancers and singers of “Mazowsze”, Poland’s premiere dance company have been scheduled to appear in Cleveland for two performances, Saturday evening, March 7th and Sunday matinee, March 8th, during the troupe’s second tour of North America under the auspices g'l Impresario S. Hurok. Presented here in Cleveland under the auspices of the Cleveland Opera Association, managed by G. Bernardi, the group will appear in the Music Hall. Mazowsze offers the regional dances, costumes and music of the great central Polish plain. It was founded in 1948 by the late Tadeusz Sygietynski and his wife Mira Zi-minska. Since its premiere, it has been acclaimed throughout the world and has performed for more than five million persons. On Mazcwsze’s first American tour, which included 27 U. S. and Canadian cities, the troupe proved to be a sensation. When it appeared at New York’s City Center the critics were unanimous in their ap- AflenHcn Automobile Owners 1964 Ohio License Plates Go On Sale March 1, 1964 Clerk of Common Pleas Court, Emil J. Masgay, reminds^ all automobile owners to check their automobile certificates of title — NOW. To buy 1964 auto tags you must have a Certificate of Title or Memorandum Certificate of ..Title.. Do not wait until the end of the month — Avpjd the rush — Avoid the inconvenience and loss of time — Check your Automobile Certificate of Title — If you do not have one, apply for a duplicate — NOW, “M I SSI Fishing licenses,” Anglers Told The revised edition of one of the Division of Wildlife’s most popular spring items is now available at authorized agencies •— the 1964 tish-ing license. March 1 is the effective date ard the first person to be affected probably will be ice fishermen. One of the most common violations is fishing without a license, according to Dale E. Whitesell, division chief. “Be sure to get your new fishing license before March 1,” he said. “Also when you purchase your license be sure to ask for the Fishing Law Digest. “This guide provides general info anation. Wildlife orders contain the details and are available for review in the office of the clerk of courts in each county. Fishermen should familiarize themselves with the orders.” Under Ohio’s liberalized regulations there are no closed seasons, no length, bag or possession limit except at Pymatuning Lake. There is a bag and possession limit there or. walleyes, black bass and muskel-lunge, as the result of an agreement v/ith Pennsylvania. proval. The New York Daily News called the Company “Captivating,” and raved: “All of the musicals of Broadway put together could not offer the joyous zest, the dancing skill, the wonderous costumes, the happy humor which came to us all in one package!” “Magnificent and fabulous, thoroughly ingratiating, lovely and unusual,” was the verdict of John Martin in the N. Y. Times, while Y/alter Terry of the N. Y. Herald-Tribune offered the advice; “Go see ‘Mazowsze’ and when you leave you will discover that you have forgotten how to frown.” The dancers and singers range in age from sixteen to twenty-five, arc! will be accompanied by a full symphony orchestra. Tickets are on sale now at the office of G. Bernardi at 2816 Euclid Avenue and at Burrows, 419 Euclid Avenue. Patrons with charge accounts at Higbee’s may order only and charge to their accounts at Higbee’s Music Center. Holds Record for Use of ‘Pacemaker’ FOR FOUR YEARS his heart has been triggered by an electronic device (held in left hand) which your Heart Fund dollars helped to create. He’s Carl Barker, 42, a project engineer, residing at Milwaukee, Wis. Since January 7, 1960, his heart has been kept beating by electrical impulses delivered by a “pacemaker” at the rate of 66 a minute — more than 138 million. ------o------- DEATH NOTICES Klein, Caroline — Wife of Adam, mother of Thomas, Mary Ann Du-rieko. Residence at 102 E. 291 St., Willowick, O. Modic, Antoinette (nee Vidmar) Jr Under Ohio Skies By DIVISION OF WILDLIFE MARCH 15 IS THE EXPIRATION DATE OF ALL GAME PROPAGATION!. GAME- FOR- RELEASE. AND PET LICENSES. PERSONS DESIRING TO POSSESS GAME ANIMALS FOR SALE. FOR THEIR OWN USE OR FOR PETS MUST HAVE A PROPER LICENSE OR PERMIT. MARCH -//fe month ofctm /./e&nses and Permits F/SHIN6 License - the 1964 fishing license BECAME EFFECTIVE MARCH I, AND WILL BE GOOD UNTIL MARCH 1,1965. BETTER GET YOUR----- FISHING LICENSE NOW before YOU GO FISHING. -------- LAKE ERIE. Junior James Vick, son of Mr. and Mrs. Frank Vick, 486 Jean-nett Drive, Euclid, is a top varsity wrestler at Saint Joseph High School, 18491 Lake Shore Blvd. Jim claims, “then ybu just flip him over and pin him.” Here he’s giving teammate Bob Black a work-over during practice. -- Wife of Matt, mother of Bonnie Mae, Richard, sister of Joseph, Anthony, Victor, Albert, Mary Zaitz, Josephine Justin. Residence at 6219 Carl Ave. Pierman, Agnes (nee Laurich) — Mother of Joseph, Jacob, Frank, Stanley, Henry, Josephine Perko,; Ann Hopkins. Former residence at’ 1157 E. 71 St. Late residence at 295 Jennie (nee Cerar), father of Fran^’ Jean, Frances Tieoer, brother 0. Jennie Zaubl (Fontana, Calif.). Re' sidence at 3975 E. 71 St. E. 260 St. Smrekar, Frank — Husband of Jo- ; sephine (r.ee Novak), father of; Frank, Josephine Kosak. brother of i Anton (Joliet, 111.). Former residence ’ at East 78 and Union Ave. Late residence in Jacksonville, Fla. [ Suback, Josephine (nee Bavetz)— Wife of Joseph, mother of Dale, daughter of Anton Bavetz (1097 E. 66 St.), sister of Anthony, Mary, Frank (Secretary of SNH on St. Clair Ave.). Residence at 13605 Deise Ave. < Tekalec, Ursula (formerly Koščak) — Stepmother of Agnelme My-len, Joseph. Residence at 1222 E. ') 72 St. Urankar, Frank — Husband of | “DRY CLEANING THAT a 7 SATISFIES” p ^ ALSO DYEING - PRESSING [j 5 : REPAIRING I Acme Dry Oieaning | & Dyeing Go. U 672 E. 152 St. ^ GL 1-53748 ! To CLJM82 813 EAST 185TH STREET 6235 ST. CLAIR AVENUE 25000 EUCLID AVENUE 26000 LAKE SHORE BLVD- MERVAR’S HALL 5415 (z ST. CLAIR AVENUE — AIR CONDITIONED " Available For All Occasions WE LEAD IN OHIO IN* ' v:’I’..;' MM , - ' , V 1 Vv,,. MORTGAGE LOANS THERE MUST BE GOOD REASONS BEFORE YOU BORROW TO BUY A HOME, ASK AT ANY OF OUR 75 CONVENIENT AND HELPFUL BANKING OFFICES. PICTURB OF A MAN WHO GETS A KICK OUT OF LIFE He’s getting a bit rusty, but he can still tell his son a thing or two about football —a lesson in sportsmanship and a lesson in just plain fun. He wants the boy to have all the good tilings in life-Although as breadwinner he is able to provide these now, he knows that some time i in the future they may / have to be provided by life insurance. That’s why he’s a Sun Life policyholder. Are you? MICHAEL TELICH JOHN R. TELICH, C.L-U-2829 Euclid Ave. CK 1-7877 M tin ASSURANCE COMPANY of CANADA