SOM «s« ^h,iba September 2006 Številka 1 AVSTRALSKO SLOVENSKO SOCIALNO ŠPORTNO DRUŠTVO MELBOURNE INC. AUSTRALIAN SLOVENIAN SOCIAL SPORTING ASSOCIATION MELBOURNE INC 82 Ingrams Road, Research, Vic. Australia PO Box 185 Eltham Dragi rojaki, Od kar ni več Vestnika nam primankuje neke vrste povezava, ali obveščanje o društvenih dejavnostih in drugih pomembnejših novic. Da bi bili bolj na tekočem, se mi je porodila zamisel. SDM •s/ potrebuje člansko obvestilo. Ze s pokojno Mileno Brgoč sem o tem govorila. Vsaka nova zamisel, če sprejeta, potrebuje nekoga ki bi to izvršil. Na letni skupščini dne 23. avgusta letos sem to idejo predložila prisotnim. Pristala sem da to nalogo tudi osebno sprejmem. Potrudila se bom, v kolikor mi bo mogoče, da v preprosti obliki to zamisel izpeljem, seveda z vsemi mojimi napakami v pravopisu, zato vas že sedaj prosim da napake prezrete. Pred vami je prvo obvestilo ali vesti iz hriba, katero bi naj izhajalo štiri krat letno. Točen naslov je še v poteku. Prosim vas tudi da mi posredujete zanimivosti, sicer vse kar bi bilo primerno za to naše skromno glasilo. To so lahko raznovrstni jubileji, poroke, rojstva, uspehi, pač vse kar smatrate primerno za objavo, le da nikakor ni žaljivo. Anica 52. REDNA LETNA SKUPŠDINA V prisotnosti še vedno številnih zvestih Dlanov je ta gladko potekla. Prisluhnili smo poroDilom in jih z veseljem potrdili. NajteDje je dobiti ljudi za novi upravni odbor, posebno predsednika. Letos nam je to olajšala mladenka, nova predsednica Julija Dampelj, ko je potrdila, da sprejme vodstvo katerega je zadnjih osem mesecev skupno s Stankom Penca izvrševala vse od Milenine smrti. Torej vam predstavljam novi odbor: Predsednica in blagajniDarka Julija Dampelj, podpredsednik in pomoDnik tajnice Stanko Penca, tajnica Lilly Conlon. Ostali odborniki Alek Kodila, Danila in Jo De Štolfa, Palma in Alojz Ašenberger, Milka Kristan in Karel Fekonja. Posebne Destitke Juliji, in to sem prepričana da v imenu nas vseh. Julija, Delimo ti veliko uspeha in da bi tvoj vzgled rodil še veD sadov mlajše generacije. Imam v spominu, kot da bi bilo vDeraj mlado nasmejano deklico na raznih koncertih ki nas je presenečala s svojim lepim petjem in pogumnostjo; danes je ta ista naša voditeljica. PrisrDna zahvala gre dolgoletnemu naDelniku balinarske sekcije, Brankotu Dele za vso njegovo požrtvovalno delo. Vajeti svoje vstrajnosti je sedaj predal Aleku Kodila. Branko ti pa še v naprej uDivaj balinanje, vendar sedaj brezskbno. Lovsko in Ribiško druDino pa še v naprej vodi Stanko Prosenak. Društvo ni odvisno samo od upravnega odbora, vsi Dlani smo del te ustanove, katero smo s takim veseljem in ponosom gradili pred leti. Nadaljujmo in podpirajmo trud vodstva s svojo številno prisotnostjo na prireditvah, De De marsikateremu z delom veD ni mogoDe. VESTI SKOZI LETO PRERANA SMRT MILENE BRGOD Leto 2006 se je Dalostno zaDelo. Ko smo si na Silvestrov veDer, ob vstopu v novo leto, zaDeleli vse naj, naj, nismo slutili da nas bo □e Dez teden dni za vedno zapustila marljiva Milena BrgoD, naša predsednica in gonilna sila, ter navdušena in neutrudljiva □lanica SDM. Pretresla nas je njena smrt, saj je svojo bolezen do skrajnega prenašala pogumno in pozitivno. Le par dni pred smrtjo si je dajala še zadnje sile in mi Delela nekaj povedati, ko je njeno telo bilo De tako utrujeno. Nisem je veD razumela, vendar sem slutila kaj Deli in obljubila sem ji da bom pomagala in nadaljevala pri arhivu, saj sem bila prepričana da jo ravno to mu Di. Za vedno mi bo ostal v spominu Milenin zadnji obisk kluba na Štefanovo, ko se je zaradi slabega poDutja hitro in tiho poslovila; kar naenkrat sem jo zagledala v avtu ko je poDasi mahala in Dalostno, komaj da še, smehajoDe se ozrla po hribu. MrzliDno me je obšel obDutek in misel: glej poslavlja se skrajniD ........in res da. Za vedno je zaprla svoje utrudljive oni v soboto 7. januarja 2006, še le v svojem 64. letu starosti. Milena pogrešamo te, druDini pa naše iskreno so Dalje. V teku leta so nas zapustili še drugi številni Dlani. De lani JoDica PreloDnik in Janez Dolenc, letos Tone Krnel, Marcela Bole, naša Divahna, vedno mladostna ustvarjalka, JoDica Klemen DiD in Franc Pozvek. Vsem sorodnikom naše so Dalje. OpraviDujem se tistim De sem koga izpustila, vendar je to nenamerno. Slehernega Dlana pogrešamo in smo mu hvaleDni za ves trud in doprinos društvu. 10. SLOVENSKI FESTIVAL Marca letos je bil Slovenski festival pri SDM, in to De tretjiD. Ta se sicer vrsti po štirih društvih in ga Svet slovenskih organizacij priredi vsaki dve leti, vsakiD pri drugem klubu. Bil je lepo obiskan in po vseh poroDilih zelo uspešen. Zelo zanimiva in bogata je bila razstava peciva in lepo pripravljen kulturni program pod vodstvom Drage Gelt, Magde Pišotek in Marije Penca pod geslom: KJE DOM JE MOJ? LOSKA DRUDINA SDM je 2. aprila priredila zelo uspešen piknik. Pristna domaDa hrana je privabila številne udeleDence in spet se je izkazalo, da se še ta vedno prileDe laDnim Delodcem. GolaD, kislo zelje, krvavice, svinjska peDenka, gibanice in druge slašDice.... kdo jih ni okusil mu je lahko le Dal. VELIKONOONI PIKNIK je De dolgo let redno sreDanje rojakov in drugih gostov , da pokramljamo, se malce zavrtimo in si tako stisnemo roke in izreDemo eden drugemu vesele praznike, ko se De kar teDko premikamo od preobilnih velikonoDnih dobrot, nadvse potic in Dokolade. PRETRESILA NAS JE PROMETNA NESREUA v kateri je na VelikonoDno nedeljo zgubila Divljenje Elica Rizmal. Elica je bila dolgoletna napovedovalka in novinarka na slovenski oddaji radija SBS. So Dalje druDini ob tako tragiDni izgubi ljubeDe Dene, mame in stare mame. Elica je bila še polna energije in dobre volje za nadaljno delo v slovenski skupnosti, saj bi avgusta napolnila še le 63 let. Kaka izguba. Ne znamo ne dneva ne ure, ne glede na našo starost. To skrbno delo je sedaj prevzela Karolina Antauer, ter ji Delimo veliko uspeha in dobre volje. GOSTOVANJE IZ SLOVENIJE V petek 5. maja so bili med nami ansambel AVE iz Velenja, prva dama slovenske zabavne glasbe HELENA BLAGNE , svetovni prvak v diatoniDni harmoniki ROBERT GOTER ter napovedovalec in humorist VINKO ŠIMEK ali JAKA ŠRAUFCIGAR kateri je bil med nami v Avstraliji z ansamblom Magnet De leta 1989. Lepa udeleDba prisotnih je uDivala pozno v noD v lepem razpoloženju. Posebno nas je presenetil s svojim talentom harmonikaš: sedel je na harmoniki in izvajal odliDne melodije, sicer je to bil le eden njegovih trikov. S kakšnim zanimanjem ga je obDudoval Viktor Lampe, verjetno je katerega od trikov De tudi sam poskusil ko ga noben ni gledal. MATERINSKI DAN je kot vedno bil odliDno obiskan. MoDje, ali oDetje, s pomoDjo nekaterih Den so De v soboto pripravljali obilno hrano, saj je dvorana bila nabito polnozasedena. To je res postalo eno najbolj obiskanih prireditev. Kako lepo je videti zbrane druDine, in to kar po štiri generacije okrog ene mize. Hvala oDetje za tako okusno kosilo in za tako prijeten popoldan. OKTET ZVEN iz DrnuD je gostoval v Avstraliji meseca junija. V nedeljo 25. junija je oktet nastopal pri SDM ob prazni Dnem praznovanju 15. obletnice samostojne Slovenije. Da 15 let je De minilo, ko je slavnostno v Ljubljani zaplapolala nova slovenska zastavo, nato pa so kar hitro zagrmeli odmevi tankov Jugoslovanske armade, vendar se je vse kar sreDno konDalo in tako Slovenija danes lepo napreduje in se sedaj, kot □lanica evropske unije, pripravlja na novi denarni sistem s prvim januarjem 2007, sicer na evro. Ob praznovanju te obletnice je v Ljubljani predsednik vlade, Janez Janša, izrekel sledeDe: NIKOLI NE BOMO NAJVEDJI. NIKOLI NE BOMO NAJMOČNEJŠI. LAHKO PA SMO NAJBOLJŠI. POTOVANJE V SLOVENIJO potom Lovske in Ribiške druDine , je organiziral Stanko Prosenak s pomoDjo Dene Mary in Dragice Gomizelj. Kar 48 nas je potovalo. Imeli smo se nadvse odliDno in prijetno. Vzdušje potnikov enkratno, sedaj ostajajo še le spomini, domotoDja in Delja še po kaki taki turneji. Ker je v Mislih o tem De napisanih 6 strani, ne bom ponavljala še enkrat, le verjamite mi da smo se zares imeli enkratno. Hvala organizatorju. Kam nas pelje naslednje potovanje? POSKUŠANJE DOMADIH VIN IN KLOBAS 30. julija letos je bilo zelo uspešno. Spet ena zanimivost in znanje katerega pridobiš s prakso. Dobitnikom nagrad Destitke in se priporočamo še v naprej, ko bo spet zadišalo in teknilo po grlu. □estitamo Ivanu Horvat, Petru Belec, Francu Gomizel, JoDeju VolDiD za vina. Za nagrade domaČih, sicer kranjskih klobas □estitke Lojzki in Andreju FistriD skupno z Andrewjem. Simonom, Michelle in Melisso, Stankotu Sušelj in Brankotu Dele. Se priporočamo. ODETOVSKI DAN je privabil spet veliko udeležencev. Dvorana je bila nad vse pričakovanje do zadnje mize zasedena. Predsednica se je kar smejala, pa De tudi je sama ta dan tenko delala in pomagala v kuhinji njenim zvestim delavkam. Vsem ki ste pripomogli v kuhinji, pri pripravljanju miz, pospravljanju se iskreno zahvaljujem za ves vaš trud in delo. Zelo prijetno je bilo videti mlade obraze kateri so pomagali ta dan, posebna vam hvala.. ODetje so se imeli lepo, drugi Dlani številnih druDin pa tudi, in ponovno kar po štiri generacije ene druDine. HISTORIDEN ARHIV AVSTRALSKIH SLOVENCEV pri SDM se še v naprej urejuje in dopolnjuje. V sluDaju da ima kdo od vas kakšno dokumentacijo ali slike, prosim ne menite teh vstran. Preverite De je to primerno za arhiv preden gre v smeti. Enkrat odvrDeno se ne da veD nadomestiti. V zadnjih dneh sem dobila zanimiv Dlanek o Slovencu objavljeno leta nazaj v dnevniku, The Sun. Slike in oznanila iz Sydneya. Pri slikah vas naj opozorim da je pomembno imeti tudi podatke kot n.pr, fotograf, datum in kraj slike, dogodek in imena ljudi na sliki, vendar ne pišite na sliko. Hvala De v naprej za sleherni doprinos. Milena se je preveD borila da bi to sedaj opustili, tudi za sleherno pomoD pri delu bove z Dragico Gomizel zelo hvaleDni. V knjiDnici vam nudimo lepo zbirko knjg za Ditanje v prostem □asu. DESTITKE Mila in Werner Remšnik sta praznovala 80 letnici rojstnih dnevov skupno, saj nju loDuje le par dni. Zelo lepo praznovanje so njima v Dast priredile hDerke v zelo okusno pripravljeni jedilnici SDM v druDbi sorodnikov in prijateljev. Oba sta še vedno zelo aktivna, mladostna Dlana društva, vedno pripravljena pomagati in prijeti za delo kjer koli se pokaDe potreba. Še na mnoga zdrava leta. Osemdeseti rojstni dan je praznovala tudi vedno nasmejana Stana Hervatin v krogu svojih dragih. Stana tudi vam vse najlepše ob tako visokem praznovanju. Sedaj bo še bolj nasmejana, ker je pred kratkim postala prababica. Destitamo. Svoj osemdeseti rojstni dan je praznoval tudi Matija Cimerman, veDletni predsednik društva Planice in istoDasno Dlan SDM. Vse naj lepše. Maks in Mici Hartman sta praznovala 50 letnico poroke. Oba sta dolgoletna in neutrudljiva Dlana SDM. Mici je veliko garala v kuhinji vsa leta, še ko se je vse nosilo v najete dvorane. Vedno nasmejana, vedno pripravljena pomagati dokler ni vmes posegla bolezen. Maks kot dolgoleten Dlan upravnega odbora je izvrševal raznovrstne funkcije. Oba sta □astna Dlana drušva. Naše tople □elje in prisrDne Destitke ob tako visokem jubileju. V Brisbanu, daleD od domaDih se je v zaDetku avgusta rodil sin Davidu in Emily Krnel. Nekoliko prerano rojstvo nas je vse presenetilo, vendar po vseh podatkih sinDek Oscar Peter lepo napreduje. Vse naj lepše Delje staršem, noni Sandri, nonotu Petru in prastarim staršem, Pepiju in Stani Hervatin. Tenko pričakujemo prvega obiska v Melbournu. ŠE ZANIMIVO Avstralija te dni Daljuje za dvema □rtvama nesreDe. Oba sta opravljala delo ki jima je bilo najbolj pri srcu prav v trenutku ko sta bila poklicana iz tega sveta. To sta Steve Irwin, lovec na krokodile in Peter Brock, znan po uspešnih avtomobilskih dirkah; oba nenadomestljiva v svoji karieri. V nekem sibirskem rudniku zlata so rešili 8 rudarjev nato ko jih je 25 izgubilo Divljenje. Slovenka, Katarina Srebotnik lepo nadaljuje v tenisu v ZDA te dni. Z Ruskinjo, Dinaro Safino se je uvrstila v finale med □enskimi dvojicami. S temi vestmi sem poskusila zajeti dogodke od januarja naprej. Ponovno se vam oglasim decembra, do takrat pa ostanite zdravi in sodelujte s prispevki, da Dim bolj popolnimo in popestrimo to poroDilo Slovenskega DruDtva Melbourne. V soboto 9. septembra je bil Anica MarkiD kršDen v slovenski cerkvi v Kew Oliver Debrincat. Oliver je pravnuk MarDele in Silvota Bole, sicer vnuk Danile in Jo Deta Štolfa, starša sta Linda in PaulDebrincat. Mladi druDini □estitamo.