9 770350 5560U
xa kon* ledbfl
Ob koncu tôdn3 bo pretežno jasno, po nižinsh dopoldne me-gla in nizka oblačnost.
številka 41 četrtek. 19. oktobra 2000 180 SIT
Volili smo !
V torek (spet) zasedanje sveta MO Velenje
temeljite razlage pregnale dvome
v tonk cl<»p()IJn« so s« po d<»l^h iMKÍlníciih ponovno se^li na seji velenjski svetniki. Najprej so monili dokončati junijsko 13. seJos>'elii, ki so Jo prekinili tik pred obmvn^* vo poslovnega p<>ri>Oila Ki»miin<Hnei(a podjelju Vvler\je o poslovanju v lanskem poslovnem Ivlu.
'Icj \oiki so :okrai svciniki pitsvetili skoraj celo dopoldne, saj so uvodoma prisluhnili icmcljili riizlagi poslovanja in le)^<ivam,skiilcrimi sc/aradi prenizkih cen komunafnih dobrin v tem javnem /avodu ukvarjajo.
Oktc^brskc soje - na dnevnem redu jc kar 28 t(K'k, zaradi paAnc ure v lorek sploh niso začch. Delo bodo l'ipravili la Uîrek. Stran 3.
mbš
V čelnem trčenju ugasnilo mlado življenje
stran 16
Voiifna udeležba na nedeljskih parlamentarnih volitvah, je bila v šateški dolini sicer nekoliko slabša kot pred štinmi ieti^ vseeno pa zelo dobra. (Stran 4)
Tekaški vrvež ob jezeru
Foto: vos
Dolina ima tri!
Kekaj panoje u na ileh^ nek^} kandidatov razslTiiđfnh^ nekaj pa fxilep^nih s hiksnitn okrasom, ki^a sicer nimajo lakj je hila podoba Sab^ke dnlmt v po^ nedeijkovetn lulru, ko je večina ie uai^la, kak<i so se voiilve za Dolino klekle. '[rije poshfjci u drzai/nem zhont, oba kanduiaia LDS, ki sla k^indidiraia L> 7. in S. okraju: Jože KaV'
tičuiks ki bo zdaj delo raunatC' Ija zamenjal çtf delo posUinca in Milan Koptišar, h bo kljuh izi^>ltlui Še naprej opravljal delo iupana Soítanja te>' stari novi Bojan Koniić (ZLSD)y h ho z izkuhijami prvega mandala nadaljeval dru^e^a. Veè kot dolfra Insra bi se lahko reklo (za-dnja šnri leUi je imela Dolina le enega poslanca), sploh. Če bodo kandidati, tako kot so obljubljali i/ t/o///«/ kani()anjiy u
Tako
misi im
drzaunetn zboru mislili na DoHno in nje-rrc še neizktjriščene. možnosti. V prvi vrsti obljubljajo ne samo ohranitev, ampak ti4di f)f>večanje dehivnih mest, vsi po vrsti so govorili o energetiki, v div-^i pa o Ufn, kar marsikatcsref^a fprebivalca Doline še posebej šuli-da p<»stajamo brez ustreznih cestnih povezav, odmaknjern na rob. îega, pra-vijo^ pa Tie smetno dovoliti. In če k tenni dodamo samo Še dve sporočili z njihovih tiskovnih konfeienc pred volitvami ah pa s plakatov, ko so nagovarjali volivce -Velenje potrebuje tu/vo vrednostno oceno (7JSD), ko bo šla naprej Slovenija, bo šla tudi .^tleska dolina (ÎJ)S)t potem utegne biti kar df}hro. Dobrr/ pa je te to, da ima-' mo tri.
■ Mitend Hrstlč • Planine
Ob Škalskem jezeru je v soboto na 35. jesenskem krosu občinskih reprezentanc za pokale Dela nastopilo preko 600 tekačev in tekačic iz vse Slovenije. To je nekoliko manj kot prejšnja leta, ob odlični izvedbi velenjskih atletskih delavcev, pa je nekoliko manj do-
segla velenjska reprezentanca, zaporedna zmagovalka zadnjih štirih let. Kljub (samo) do-
mačemu bronu, je bil to lep tekaški praznik. Stran 16.
■ S/fka: Ivč Pungartnik
d.d.
ZAVAROVALNICA MARIBOR
PREDSTAVMlëTVO v poslovnem centru v Starem Velenju tel.; 03/5869-361
m
SmOPNIK ICOfí s.p. ts/.: Q3/sa6B^BB GSM: tyti/599-838
Hvala za zaupanje!

ZNUZINA LISTA
socialnih demokratov
OD ČETRTKA DO ČETRTKA

19. oktobra 2000
n ONOVitEC e
6ZS spodbuja izvoz v Jugoslavijo
VDLKNJE Jug« t slovanski irgje /a Slovenijo vvliloi pri-lo/Ji()s(, poudarjHji» na (H>sp4K);irski/Ixírnicí Slovi*mjc..sHj fut pri^prićani, da bi» nova jugoslovanska oblast kmiilu zaCchi v/.p<isiitvljati iHigoje m gospi>darsko M)dc*lovanJc s tujino. (îo.spodarska zimrnica Slovcnijv ponuju pomoč piKjjHjum, ki hs tmnjo ali pa želijo v/pushivUi g<isj)odar* sko MMiťlovanjc v Pripnn ili IjikIo posvetov, na katere Inido povabili predstavnike Jugoslav^e. da predstavi* jo potrebe tamkajšnjega prebivalstva in dva organizirana nastopa slovenskih podjetij na sejmih v Beogradu in Novem Sadu.
Naj doda mi \ da so iV/.S in mnoga p<idjcija sijdeltA-aUi z gospdoarsivoin JugtJslavijc ludi v prclckL-m obdobju. Vpr-viti sedmih mesccih ktosso namrcÀ^ na jugmk>van.<;Kc ir-ge izvo/jli /4178 milijonov dolarjev bla^ in storitev, od tam pa uvozili pa 23 milijonov d<îlarjcv aluminija. iZ(ílÍTanih žic, bakra, sadja... Med najp<'jmcmbncjSimi slovcnskiini i/voyniki v Srbijo je velenjsko Gorenje,
■	mz
Vse večje zanimanje za eiektronsico bančništvo
iJUBIjANA, VKLIÎNJE Zanlnionie vareevalcev za elektronsko baiiinii tvoju vse vt^jc. Tako seje KlikNLB odločilo /o veř kol 20.(K)0v{irCcvalecv. Vsakdi>. ki želi 2 banko poslova-ti pa'ko ínteiDťia lahko prv^teda .^^tai^le in prontet na svojem razumi in pla6ijeol>ve/jiosti« nnrořl lahko čekv, vc/« sre<lst>a. prijavi izgubo kartice... Crovizga je precej ní/ja. za v^ako transakcijo k* Colarjcv.
S posebno tehnologijo so poskrbeli za varnost, Vsu spiv ki si jih i/inenjiijcla varievak-e in banka, so kixlirana. dodamo zašřlloomogi^ii sistem digiialnih certifikatov in javnih ter zasebnih klju6;v. ki jih je NLB uvedla kol prva spletna banka v Slvweniji.
V bančno *kupjjioNove Ljubljanske banke je vkljiiêena tudi Banka Velenje.
■	mz
Brezposelnost se je znižala
VELEN JK • V Območni .slažbi Veknje je bilo v avgustu rc-fiistrlmnili brezpn?ielnJh osel). V primerjavi z tanskim av* {»ustom je brezposeln osi na območju upadla za 15,9 cMislutka.
Prilivv brezpt>selnostjebil avgusta manjši koi odliv (zapodilo seje 415 hrezp«>sclnili oseb.vcvidenc*^ brezposelnih pa seje prijavilo !i62oscb)» karjevpIKalo na/manjkanje brezposelnosti v tem mesecu.
■	mkp
Manj nadomestil, več pomoči
VELENJE • Dele^ brezposeln ill, ki v Območni službi Velv-nje pi^jentajo bodisi denarno nadomestilo, bo<lisi denarno porno^, /Jiasa dobrih 29 od stoikov vseh, Pribli/no 1450 Jih pre* jema denarno nadomestilo, skoraj 300 pa denarno pomoć. Medlem ko se je Število prvih v primerjavi z decembrom ymanji5alo za skoraj íetríini*», pa je /a okoli 15 odstoUcw već li-htili. ki prejemajo denarno pomi>č-
■
Seminar za presojevalce
VELEN,|E • Drus^lvo /Jt Likovo&i. ki deluje v okvini Savin* jskiKivalťákv <»bmoćne gospodarske zbornice Velenje priprav« y a različne izobraiX'V al ne oblike in sirokovnasrečai\}askHte' rimi poudatja pometi k^kkuvosti iii po,stovne<KUićnosli.9. in 10, nmembra l>odo priprnvili Nominar/a presc^evaleesuuidardov kakovo&ti m mala pi>dje(ja.	■
Občina Gornji Grad
Mladi raziskovalci!
ItkI je XVIII. rnpls glbgnjo MlodI raziskovalci zo rozvoj ioleske doline za prijavo raziskovalnih nalog zo šolsko leto 2000/01, ki gs objovijalo Mestno občina Velenje ter Občini ioítonj in Šmortno ob PaU.
Nomenjen je osaovnoiolcem (7. in S. razred) srednjeiokem, itudeniom In drugim mladim do 27. lefa.
Prijavo roziskovalne rraloge moro v sklodu z razpisom obsegati:
•	PIŒDPRIJAVO, ki mora btti vložena do 10J1.2000,
•	GLAVNO PRJJAVO, U mora bHi vloženo do 12.2.2001
PISNI DEL NALOGI mora biti oddan v 2 izvodih do 9.4.2001. PRIJAVE SPREJEMA
Šolski center Velenje, 90. Irena Pfllh, Trg mladosti 3, Velenje, tel.: 03/5874-1SS, kjer boste dobili podrobnejše Informacije o razpisu In potrebne obraza zo prijavo.
Obrisati prah z razvojnih načrtov
Z;iv/.eto. st;)ln<» in stn»kov-no delo nii razvojnem po-driKjn je nmesyivd predpt^cij uspešnosti sleherne občine, l/.kušnje v mnogih okoljili so dovolj zoovome. Prsivijo namreč. da Je hllo v pretekbvsti veliko <lobrih tiHèrtov in l)oljSiti /anilsli. ki so n iHkšnih aH dniuiiCnib razlo-^ov oKbile v predalih, /a nameček p;i Je bilo to delo Hlo še nekajkrat preplaôino. načrti pa nikoli uresničeni. Časi so bili pać takšni in danes naj hi bili drugačni. In dejansko so. saj današnje izkušnje učijo, da država Ima >'eliko demiria. tudi v na\f zi /. m edna r<Hl n ind 11 s la n ova m i.
le na lepe oČI ga ne deli več. l/pulKi Ji Je treha iz rok. najmočnejše onnlje za to pa so temeljilo pripn<vljeni raz-y(»jni programi, ki so p(Mlla(>a za konkretne pn>jekte,
Ti programi pa .seveda niso napisani n<i sploSni'j vcljíH\Tiih obra/ťili. čc se je \o morda "včasih" vendarle dogajalo, /ato so sc v občini (jornji (îrad pred dvema letoma odločili za i/dclavo celovitcga raA'ojncga programa, pri čemer so v največji meri upoštevali mnenja. ^íílje in potrebe krajanov, Zdaj st") pr]i>le na vrsto pre dn asi ne naloge iz lega programa, koje treba izdelali in uresničili konkretne
projekte. V lu nanien sc je gomjegrajski občiaski svet odkril za asianoviiev razvojnega oddelka vskiopu občinske uprave. Svciniki so to pobudo na nedavni seji sprejeli in do uresničitve sklepa ni več daleč. To se navezuje ludi na uresničevanje razvojne siralegije sdvinjsko - Šaleške regije, ki je ntijno.
V Cionijem Oradu namreč menijo, da se bodo občine, ki ne bodo imele ra/vojnih siu^b in programov, pa seveda ljudi, ki se bodo ubadali s tem, znai>le v prccejšnih icžavah. Zlasti zaradi tega. ker bodo težko izdelale projekte, ki so pi^dlaga za prijavi> na razpise
različnih slovenskih ministrstev in različnih programov Evropske skupnosti. OJ^je to pomeni ludi lesno povezavo s programom Savinjsko -Salef^kc območne razvojne agencije, ki vključuje devet ol>čin, preko lega pa ludi vez z razvojnimi progami celotne regije. Na občini (iornji (irad zato pričakujejo, da bi razvojni oddelek zai^ivel z začetkom naslednjega leta, naslednje desetletje pa naj bi pomenilo učinkovito razvojno obdobje z lepimi in pomembnimi dosežki.
Mjp
Boljsji sejem in kostanjev piknik
SAI.CK- 'l\jristično draštvo .Salekje íje pred časom obljubilo, da l)odo staremu tr^sa v kraju vdahnili novo /ivljenje tudi z orisan i/J ra njem bolšjih sejmov.
Pripravijajo ga to soboto od 9. ure dalje. Siojnicc bodo pripravljene» liMim. ki htido prt>dajali, pa z^lo tokrat ne bo irvha plačali uporabnine. Ob 13. uri se bo prod gasilskim domom pričel §e kosianjev piknik z moSiom in narodnozabavno glasbo.
bš
N.Si
MOWÚ siOMfitfa
Spoštovane vollvice (n vollvcf
Nove Slovenije KrSčetnke ljudske stranke!
Prisrćnd tavala vsem. kt ste giasovaii za nâ§o stranko. Z vaSim volilnim glasom ste pomagali narediti, daje Nova Slovenija postala parlamentarna stranka. rekoč iz nič ste naredili sorazmerno nx)Cno parian>entano stranko. Hvala vam. Beseda vellai
MirKo Pemovžek,
oredsedn^k Mestnega odbora N.S^ Velenje Marjan Salobir kandidat 7. volilnega okraja Dfsgo Koren.
](andlđat S. volilnega okraja
Cehovsko usklajevanje cen
Nič več brezplačne montaže gum
Po novem zakonu o cestnem prometu, morajo hiti vsa vozila do 15. novembra zimsko opremljena. Tt> po« meni, da m<»rajo imeti vse i>tiri /imske $2unie o/nake M+.S ali pa Ulne ^unie. ki imajo vsaj 4 mm profila ter verige, Vulkani/erji po vsej Sloveniji so se na tire&-ničevaiije omenjenega zakona dohro pripravili, voznikom |)ripon>čaJ<K da poskrbijo/a montažo zimske opreme čim prej. Tik pred 15. novembn»m Je namreč običajno v njihovih delavnicah tako zelo velik^i ^neča. da vsem ne morejo ugoditi.
Obrtniki s področja avtoremonine dejavnosti pa so dosegli tudi vse sloveaski cehovski dogovor ok"valitcli zagotavljanja storitev in o najnižjih dovoljenih cenah. Med drugim pa so se dogovorili ludi, da od 16, oktobra dalje ni več brezplačnih monia? niwokupljenih gum. Po novem zakonu o DDV pomeni namreč 10 delo na črno. Veliko težav pa so imeli ludi z reiW'vanjem reklamacij, saj te v primerih, ko monia?a ni bila zaračunana, niso bile Ugodno reSene.
■ mz
Še pomnite gospodje in tovariši?!
Sfûi'enijii mom naprej: to je mtnint odfoàtew Soj je ichjres Cas za Slovenijo. ïn za Shvcnce, da krenemo, kamor smo se name-nilf oh osanwsvojiívi Slovenci smo r nedeljoimveduH svoje, zdaj je na thiih, za katere smo se izrekli, da nas ne razočarajo. Poslanci strank, ki so prišh v parfameni. seveda zdaj ne smejo /2-gnhiti spomina. Spomnili ."ie momjo, s Čim vse so privablja/i fiwe, da so se izrekli za njihovo stranko. Pregovorno siccr velja, da imajo predvohlne ohljzihe kratek rok trajanji/, vendar hi bilo lepo, Če hi ludi pri tem Slovenija krenila naprej. Cas je za to in modro hi hilo tako.
Volitve so prinesle zmagovalce tn poražence. Ne le med kandidati in ne le med strankami, ttidi med raznimi območji. Se vedno namreč velja prepriča rye, da lahko tisti, ki so pii koritu, dohijo več- Ali povedano dnigače, območja, ki imajo svoje ljudi v parlamentu ali vladi, lahko za svoje območje priborijo veČ. To so pred volinvmi zagotavljali ludi kandidati Iz Šaleške doline, zdaj ko so s lega nagega konca pri.kU v parlament kar trije poslanci, je seveda Čas, da te trditve potrtlijo. ý.tipan, podžupan in ravnatelj morajo dokazati, da znajo in zmorejo za dolino in ljudi v njej storiti več, da se ne ho čutila lako odrinjeno, kol tu radi rečejo. Da se ho Še naprej razbijala, da hfdo name-sto delovfiih me.st, ki hodo v energetiki žrtve prila^^ajanja Evropi, dobili nova. Se veliko tega je. kar so obljubljali in kar naj bi zdaj tudi res itresničilL
In ko so i' Šaleški dolini lahko zadovoljni, ker so dobili kar tri [)oslance,5o v »konkurenčnem^ Celju nizočarani. Le enemu kandidatu je u.spelpreboj r parlament, pa Še za tega nekateri menijo, da ni prav njihov. Gaber je namreč precej odmaknjen od
življenja In dogajanja v Celju, Pa Še se Itdtko zgodi, da ho Celje Še oh tega po.'ilanca, saj je velika verjetno.^, da ho znova za-sedel stolček ministra za šolsn'o. Topa pomeni, da ho Celje bela parlameniarnii lis». Za to pa niso krivi najbolj voli\xi, ampak .uranke, ki so poslavljale kundldaie. V Celju so "spodrinili« dosedanjega poslanca Zrmška in na njegovo mesto zaradi .tiran-karske računice fmtavili (íalva, pa če/)rav so vedeli, kaj se s lem lahko zgodi. Nad prejšnjim po.'ilancem hiti nekateri ni' zoČarani, ker da je dekn al preveč zaspano: a vutj imeli so ga. '/.dajpa... /daj se ho zgodilo, da b<ido vsi manjši kraji imeli vsaj enega poslanca. Celje pa, ki se ima za tretji center »• državi, bo ostal brez vsakega.
'/daj, ko so voliti'e mimo, se bomo pačasii iTnili na stare tirnice. }hzi)rnejc bomo gledali, kako vre mo.U, kako se v hladilnicah obnašajo jaholka, kakJSrta je žetev koruze in tudi kakšna je tuiisiična žetev. Pit kako poteka .sanacija Gorenja po požaru, kako načrtovanje v Premogovniku... Kajti od tega je Še bolj kot od čiste vi.foke politike odvisno, iili bo Šla Slovenija res hitreje naprej. Da mora in more hitreje naprej pa je večinsko prepričanje ljudi pri nas. Nekaj je sicer še tako r'menovanih evro-skeptikov, večina jih meni, da je naše tnesti ne le v livropi kot celini, ludi Ewopi kot zxezi držav tega ohmočja. Za vse to Je po-trehno konkurenčno go.yyodanwo. pa tudi '^konkurenčnosť^ misli, in tako ravnanje, da bomo z njim dokazali, da smo, čeprav majhni, enakopravni. Inda znamo sami odloČili, kaj Je prav, ne pa da za tako mnenje prosimo druge. Bomo po volitvah zdaj res krenili na novo pot?
m (k)
nTTT^đ^^ lASt ČAS Izdaja: Casoplsna^ialosnisu In flTV UéiElLj dniua^d.o.o. Velenje
I2iia]â ob Ce4rik3ii. Ceuposđrr«2negđ izvooa |ei8D&rt, rT>e$eMa flarofinMa 67$sn,t>ime$ai!»9 Aorocrure i ^aoSIT, poltema naroMn^ 38£OSrT feina JutocniM 7500 Sfî
Uredniitvo: 8ofts 2aXcéek [mm m gavni urednikj, Stane VovK
(oOgcvorni uradnik), MIlana Kr$ti£*Pianinc (pomolica urednika), iantz PlesniK, Tatjana Poďgorá^k. Bo|aruSps^l(novinarti). Uirs Za košek (uradnica ra{|t|3). Janja Koiida-ši^gei (U^Cni urednikj. tiafnlržmld(0Cill)(0val8C) Propagand?: Mna Jug (vodiâ propagande). SaSo Konečník. Jure BenCnk (propaganAsla).
Stde2 uredništva In uprave; 3320 Vetenie. Kidričeva 2a, p. p. 89, teteton iOB3) 89S17 SO, teítíax (053) 897 46 AZ. Žiro r^&un on APP Velen|e. imU 52800-603^ $482. E*mall; nas.i;;s@$iol net Gtdikovarile In graf. priprava; Nai Cas d.o.o.
V^ m odprenta: Oalo, 0.d..TiSka'sko$re^C8, Ljuljana, Dunajská 5. Nenarosen Ih tolografil In rokopísw ne vraćamo! Po zakonu 0 DDV)e 'fJië Cas' uvrâCen mad proiĐirode ínlormain/n^ ma&aja 29 ïalere se piaiuledavak po 8% zniiani siopnjl

Svet mestne občine Velenje
Se grejemo napol zastonj?
To je le eno r>d vprašanj, ki s» mu n-à torkovi seji številni svetniki MO Veleiye prične-vali, saj primerjalni pciiliitki z ostalimi slovenskimi mesti (ia imamo íx dolua le* ta sMiraj najnižjo ceno da-Ijinske^ii topiolnet^a oj^reva« nja v (ir/avi. O v/rokih in posledicah so si, skupaj s predstavniki javnega /avoda Komunalno p^Hljetje Velenje, ki je v lasti treh ohčin v Salei^ki dolmt. očitno nalili čistej^ ^'ina. skoraj |>et urni ra/pnivi so hili namreč s povedanim in dogovorjenim vsi zadovoljni, kar je. glede na hume nr/.pnive v prejšnjih letih« velik napredek.
Podreti ali zaplan-liati?
Iz junijske seje so svetnikom asi ale 3. ui^kc dnevnega reda. 'lako so uvodoma obravnavit-U pmhlemaliko propadkga, /a pcšce in promel ncvarne-^ pcxslovno-staiiovanjskcga objckia v starem Velenju, ki ga većina domaCImw pozna kot Maycrhoidovo hi5o. OlïOina se namrcí na drugo razsodbo sodiSCa, da mora objcki, v katerem je vcč lastnikov, najmanjši pa je prav
občina, sanirali. Po ohniwi pa naj bi vjt^ena sredstva r/lo/rila od lastnikov po.^ameznih sla-niwanj. Kako rešiti trd gordijski voze I, ki ga dodatno /a-plcta dejstvo, da sta hrala Kos. denaeionali/.aeijska upravičenca, bojda sprl<i med seboj in xato ne prlstaneia na nobeno ponujeno rešitev, ni lahko vprašanje. Ione Brodnik je vimenu (jWine predstavil tri predloge za reSitev. Najboljši se jim je zdel predlog, da objcki izselijo, mo^no /aSčitljo in počakajo na konec denacionali/aeijskega postopka. Frane Sever pa je predlagal, da dajo objekt oee-niîi trem eenileem in ga potem porušijo, Ib naj bi bila Se najcenejša rešitev, saj ludi liistniki ne l>odo mogli iztoi^iii več, kol bodo uničen objekt cKcnili ecnilci. Vsekakor bodo o tem svetniki še govorili, ko bodo predloge dodatno preučile strokovne slu:^bc.
Dotrajani vodi "krivi" za dvig cen?
/a	junijske seje jc
svetnikom as tato Šc poročilo Komunalnega podjetja (KP) Velenje o poslovanju v letu 3 999- Kolje uvodoma ptrvctlal
direktor Marjan jevdonicky.
so v penijetju laniprtxJali manj komunalnih dobrin, koi so pričaktívali. /ato so zabeležili 8(J milijonov SIT ni?ji prihodek. Prav tako n^o rcHlizirali prihodka iz uveijavitvene cene v vi.?ini HI milijonov tolarjev, kar pomeni skupaj 160 milijo-nfiv K)larjev manj. Osnovni problem pri gcttpodarjenju je pcv manjkanje	sredstev
amortizacije, potrebnih za obnove in pť>sodabljřinje obsto-joče fnfrasuiikturc, lo so opravičevali ludi s icm, da so cenc komunalnih dobrin v Vckmju med najnižjimi v Sloveniji, in d:i cene (iJ leta 1992 določa viada, ki ne dopuíča povišanj. Ta pa bi bila očitno nujna, saj podatki kanejo, da v Velenju za razširjeno reprodukcijo in amortizacijo ne ostaja skoraj nič, niiša k{>munalna infrastruktura pa je vsako leto v slabšem stanju, ponekod že nujno potrebna obnove. Tako zelo. da t)skrba v bližnji prihodnosti ne bo več zanesljiva. podatkih KP Velenje naj bi bile močno dotrajane cevi na toplotnem ogrevanju, vtxiovodu in kanalizaciji že na področju, kjer živi 11 tisočol>čanov. karjcskoraj ena četriina. Ob tem st>se svetniki strinjali, da smo lahko z
nivojem komunalnih uslug v Velenju zelo z*<diivoljni. ?!ele-li pa so videti še spisek dolžnikov, &<\ bi pregnali dvome o neupravičenih odpisih dolgov privi ligira nim. Obljubili Sinjim, da jim ga dali v spoglctl. Strinjali so se ludi s tem, da brez povišanja cen komunalnih stori lev (lígrevanja. vc>de, odplak) Velenje že v kratkem lahkn dokti velik kolaps sistema, saj bo treba dotrajano infrastrukturo čim prej zamenjati. To naj bi razumeli tudi občani, da udarec po žepu ne bo prehud, pa naj bi se tvnc zviševale p^sltfpoma. Nekateri so izjažali prepričanje, da smo se v Velenju 30 let greli napiil zasumj. Preilvsem mag. 1'ranc AvlKTšťk je opozarjal, da si s um Dolina d^la veliko škodc\ saj se lahkih čez noč zgodi, tla slaba infrastruktura odpove. Anion de Costa pa je prepričan, da je prav, da so cene najnižje v državi, saj je bil zrak v dolini 30 let močno onesnažen. In da bi zato tako nizke morale tudi osiati.
Več o težavah, s katerimi se srečujejo v p^\samezjiih ptislov-nih enotah Komunalnega podjetja in pripombah svetnikov nanje, pa prihodnjič-
■ Bojana Špegel
Svet občine Šmartno ob Pakl
Za pet posegov ja, enega ne
O predlogu odloka o pros-rorskih sesta\1mili driižiKne-Ua plana občine Smartnu ob Pak i so svetniki spregc)V(»riÍí pred tremi leli, na /iidnji seji pa so p<»trdili spremenil)« .^e /Ji §ťst |xil)iid knijanov, k;uem m» pristiijiia re|)ul>liški minisrrslva pripn'iot>raviia-vi zahteval» dodatna obrazložitev. Kot je povedala Krančiška Kočar« ki v ol>čini pripravlja >prenieml)e prostorskih aluov, je v času iskanja .soglasij držami sprejela s|>renienihe svojeg plana, nastopili so novi trenutki in ohčinsi je morala pnst(>|)iti k pcmovnemu iskiinju rešitev omenjenih ^est predlr^ov. Po mnenju repuhlii^kť vlade Je pet Usklajenih / (>l>vez.nimi re-publfskimi i/hodišći, eden pa ne. Predi<^ p^edhl^a^ih sprememb so svetniki sprejeli soglasno.
Bo možno še za druge objekte?
Smaráki svelniki so prisluhnili pobudam nekaterih krajanov in kmetijske svetovalne službe, ki so predlagali po-vtítíanje llorisnih oziroma bru-toetažnih p<ivršin za p(îmo?ne objekte (munenjene predvsem za kmetijsko dejavnost), za kalere zadostuje dovoljenje za priglasitev del Tako kot odbor za gospt^darjenje pri oWini so menili, daje pobuda o poveianju površiii iz 50 na
100 kvadratnih metrov smiselna. Na predlog svetnice Frančiške Krbavac pa bo iîbcinska uprava proučila še možnost za pweCanje povrSín tudi za (îbjekte za g(5spodar-ske dejavnosti.
Se občina odreka viru sredstev?
Med pobudami in vprašanji na zadnji seji sveta so se svetniki najdlje zadri^ali pri s-pra^an-ju svetnika Dojana Kladnika. /animak> ga je namreč, zakaj je obCina Šmartno ob Paki med Šestimi občinami v SicAvniji, ki ni zaprosila republike za dodatna sredstva za ureditev pogc>-jc\'ai uvedbo deve (letnega pr<v grama. »Aii ima naj>a sola zagDiovljcne vse p<'>gojc za to, ali se morebiti tidrekamo viru sredstev ?« je vprašal Kladnik. Odgovora na zastavljeno vprašanje ni dobil. Po prepričanju župana Ivana l^iku-na bi toral take zadeve izpeljati txibor za dm^bene dejvanosti. Prav tako je Ae menil, Ce bi bila Sola bc^lj »taktna«, bi ga poklicala in mu zadeve pretlstavila. »Tako pa me na Šolo povabijo le na podelitev branih znaCk in spnOeval. Občasno jih obi^^em na lastno pobudo.« je povedal Rakim.Tudi po mnenju svetnice Frančiške Krbavac bi morala določene stvari predslavitl tudi i>ola sama. Svetnik FranéiSck Tu žir pa je v razpravi opi>zcX! L da so gkde pCJgojev za uvajanja devetletke ?e pred časom na seji občinskega sveta
sprejeli sklepe, ki bi jih moral uresničili odbor za družbene dejavnosti, pa leg<i še ni storil. Zupan b), po mnenju Fui^Jija. moral predsednika odbi^raopo-ztîriii na U). »Sklepe bo potrebno uresničiti Čim prej, da nas pretKiden čas za uvedbo programa ne bo doletel nepripravljene,« je ^(i narasli Frančis5ek Fuzir.
Mariji Svečko nisc> ugodili
Občanka Marija Svečko iz Sraartnega ob Paki je naskwila na občinski svci prošnjo za dodelitev tlenarne pomt^či ozirtv maza si>ilnanciranje najemnine za stanovanje ali z-a zamenjavo stanovanja. Svetniki vlogi niso ugodili, saj so ocenili, da z enkratno ponočjo težave ne b<v do redili, pti zamenjavi sianova-nja pa ji tudi ne morejo pomagati, Manjšega stanovanja v bli>k'u občina nima, med drugimi stan^ivalci v bloku pa ni zanimanja za menjavo. Kar pa soji ponudili doslejspa menda tudi ni sprejela.
Dvornikovim 100 tisoč SIT pomoči
Vk^<'> ZÍI finančnem p<^m(^č so na ol>Čino naslovili tudi Dvo-mikovi iz Lokovice. Koi so zapisali. posledic avgu.stovskega po?iira sami ne l)odo zmogli odpraviti v dogiednem času oziroma spravili živino, ki je sedaj v hlevih pri sosedih, podstreho nwega nadomestnega objekta. Svetniki so vlogi ugodili, saj so Duunikcwim namenili I00ii<v>č
sri:
»Poročiio Je dokončno«
Na predzadnji seji sveta so svelniki med tlmgim olvavnava-li tudi poroéik» o deiu in poslovanju javnega zavoda Mladinski center Smarino ob Paki. Poničilo o delu so sprejeli, fi-nanvT^o pi'^r^ičila pasot^ravna-vali na seji prejšnji ponedeljek. Rezultate t^pravlj enega nadzxv ra je svetnikom predstavila predsednica nadzornega odlxi-ra Mariina Zohar. Med drugim je povedala, da niso odkrili ne pravi I nos li« prav tako na zapisnik nihče od član<wodlKí-ra ali zavoda ni imel pripomb. Zalo je ludi svetnikom predla-gala,da zapisnik obravnavajo kot ik^končnn poročilo in ga tudi sprejmejo. Razpravo jc začel svetnik Frančišek Berdnik. Vprašal je, kakšna vprašanja io člani nadzornega odbora ob pregledu posUwanja postavili v-d. direktorju Zi^voda .lanezu Dvorniku in kako je ta nanje otlgiwuíl. Na njegovv> izvajanje se je cnJzval svetnik Bojan FCladnik. kije menil, da z nekaterim i vprašanji posega na sam začetek pa'dh<^dnih obravnav, /adevt^ je »umirila« Ac^harjeva. ki je ptmíwila. dii so se za tokratno sejo dt>govorili le za rezultate nadzora finančnega poslovanja, da je port^ilo dokončno, na .'>vetnikili pa je. ali ga sprejmejo ali zavrnejo. 11 st) nato poročilo potrdili.
■ tp
0
POSLOVNI
ViSKANJU NAJBOUŠIH REŠITEV
Pričel seje prenos računov pravnih oseb v bdnčno okolje, zato Vas vabimo, da se oglasite v Bankr Velenje d.d., Velenje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke, Rudarska 3, kjer Vam bomo predstavili cenovno ponudbo in zagotovili strokovno pomoč ob odpiranju poslovnega računa v naši banki.
Temeljna bančna storitev za podjela -plačilni promet za pravne osebe. Vam zagotavlja hitro in enostavno poslovanje.
Dodatne informacije glede prenosa računov pravnih oseb so Vam na voljo na telefonskih Številkah: 03 8995-228 in 03 8995 210.
/O 1 banka Velenje
Bankd Vèle/i/e d.d., VétenJ^,
bénina skupina Nove Ljubljanske banke
v enemstavku
UIUBU.ANA - Vlada je v ponedeljek sprejela uredbo na podlagi kalere je zvi.^ala trošarino za motorne benci-nc. s čemer sc osvinčeni in 95 - oktanski neosvinčeni bencin nisla podražila, ob lem pa v finančnem minisir-sivu menijo, da se bo na i a način v državni proračun mesečno nalekJo 16t) milijonov tolarjev.
LiUBU.ANA- Seplembrska inllaeijaje bila 1,4 - svisloi-nu, nanjo pa so najbolj vplivali višji siroski vzdrzevanja sia-novanja: IcloSnja skupna ra&i zivljenskih slroSkovje tako že 7- odstotna, na lelnjih siopnji pa jc že dosegla 8,9 odstotka» so izračunali na Siaiističnem uradu Republike Slovenije.
LJUnUÍANA - V Sloveniji je bila avgusia povprečna ne-10 plača na zaposlenega v podjeljih in drugih organizacijah 121.774 tolarjev, povprečna bruio plača je bila iy3.r)8.S iolarjev,ali 12 odstotkovveč kol lanskega avgusta. v prvih osmih mesccih pa so zaposleni prejeli povprečno 117.094 tolarjev.
POSTO.ÎNA - V postojnski občini so v nedeljo na po-svclwalnem referendumu odločali o ukinilvi edine vo-jciiskci»« poligona Slovenske vojske na Počku: za ukinitev jc glasovalo 7(Jod.slolkt)v vol ivccv, proti njej 24,8, dejstvo pa je. da vojska ne more biti brez večjega vadbiSča.
MARilJOR - Podjetje za akumulatorsko dejavnost Vesna je spet zamenjalo večinskega lastnika in je pontwno v slovenskih rokah, saj je Color iz Medvod odkupil večinski delež (53,60 odstotkov) od zagrebške firme Au-locentar Merkur, s čemer so želeli zavarovati interese lastnikov.
MARIBOR - PoŠta Slovenije bo pri Tamu gradila nov paStni center, za karstiže kupili objcki inzemljiSČe vvred-n<jsti 1,2 milijarde tolarjcv;siccr je v Sloveniji 552 poštnih enot, od leta 1995 so jih v celoti prenovili ali zgradili na novo 300, takoj pi bi potrebovali 72 poSlarjev.
SLOVKN.) CiRADEC • Slovenjgraska družba Prevent, ki je letos že odprla tovarno v Sarajevu, se Siri tudi na lir-vai»ko. saj je v Zlatarju odkupila proizvodne proslore, v katerih bodo januarja začeli proizvodnjo sedežnih prevlek za francoski Irg, naložba pa je vredno 6 milijonov nemških mark,
PTUJ - Predstavnik podjetja DaimlerChrysler iz Slutt-garia je Poklicni tehniški strojni Šoli na Ptuju predal učne modele posameznih sklopov avtomobila, plujski župan Mir.slavLuci pa je Dictru Bloehu izročil občinsko priznanje in pečat mesta Ptujaza trinajsileino vzorno sodelovanje s to Soio,
iZOLA - Izolska občina si prizadeva, da bi se vključila v projekt primorske univerze, predvsem želijo visoko zdravstveno in jezikovno šolo, zdravstvena bi dobila prostor v lamkajšnji bolnišnici, za jezikovno so tudi našli lokacijo, pripravljeni pa so zagotoviti tudi lokacijo za fakulteto.
VOLITVE 2000
«"'«Cas
19. oktobra 2000
Kako smo volili?
Podobno kot drugod po Sloveniji, je bila udeležba na nedeljskih parlamentarnih volitvah tudi v Šaleški dolini nekoliko nižja kot pred štirimi leti. V 7. volilnem okraju (območje pretežnega dela krajevnih skupnosti Mestne občine Velenje) se je volitev udeležilo 11.835 volivcev ali 71,10 odstotka vseh volilnih upravičencev (pred štirimi leti 77,70%); v 8. volilnem okraju (območje občin Šoštanj, Šmartno ob Pakl In dela Mestne občine Velenje z Desnim bregom) pa 11.749 volilnih upravičencev ali 70,38 odstotka (pred štirimi leti 78,05%).
Koliko glasov, kateri stranki in kandidatu v 7. volilnem okraju?
1. LDS - Jože Kavtičnik, 43.51 % ali 5.032 glasov ZLSD - Bojan Kontič, 18,22 % ali 2.107 glasov SDS - Anton Hojnik, 11,08 % ali 1.281 glasov DeSUS - Roza Ana Hribar, 5,67 % ali 656 glasov SMS - Robert Bah, 5,47 % ali 633 glasov NSl - Maijan Salobir, 5,05 % ali 584 glasov SLS + SKD - Hemian Ariič, 4,86 % ali 562 glasov SNS - Iztok Čurči, 3,76 % ali 435 glasov Zeleni - Igor Centrih, 0,97 % ali 112 glasov
10.	Nova stranka - Mojca Lorenci, 0.49 % ali 57 glasov
11.	DS - Rak Boris, 0,48 % ali 55 glasov
12.	NPS - Aleksandra Recko, 0,20 % ali 23 glasov
13.	Neodvisni Planinšič Franc - 0,14 % ali 16 glasov
14.	Peter Črtomir - Gorjanc -0,10 % ali 11 glasov
Koliko glasov, kateri stranki in kandidatu v 8. volilnem okraju?
1.	LDS - Milan Kopušar, 40,73 % ali 4.640 glasov
2.	SDS ~ Peter Radoja, 15,38 % ali 1.752 glasov
3.	ZLSD -Dragica Povh, 10,86 % ali 1.237 glasov
4.	NSi - Drago Koren. 8.08 % ali 921 glasov
5.	SLS + SKD, Marjan .Takob, 7,07 % ali 805 glasov
6.	DeSUS - Erika Veršec, 6.86 % ali 780 glasov
7.	SMS - Andrej Kos, 4,77 % ali 544 glasov
8.	SNS - Iztok Čurči. 3,62 % ali 412 glasov
9.	Zeleni - Peter Rezman, 0,97 % ali llOglasov
10.	Izumitelj Hinko Stakne, 066 % ali 75 glasov
11.	Nova stranka - Nevenka Kamenik. 0,41 % ali 47 glasov
12.	DS - Franc Tomaž, 0,22 % ali 25 glasov
13.	NPS - Aleksandra Recko. 0,19 % ali 22 glasov
14.	Neodvisni Franc Planinšič. 0,13 % ali 15 glasov
15.	Peter Črtomir Gorjanc, 0,07 % ali 8 glasov
Kdo ie bil
izvolien
msmm?
CBUE - Iz 5. volilne enote, s sedežem v Celju, so bili v državni zbor neposredno izvoljeni: Jože Kavtičnik, Milan Kopušar, Irma Pavlinič - Krebs in Slavko Gaber, vsi LDS, Mirko Zamernik -SDS, Jurij Malovrh SLS + SKD, Bojan Kontič - ZLSD, Anton Delak - DeSUS, Jožefa Konečník - NSI, Marko Dlaci -SMS in Sonja Areh - Lavrič -SNS.
■ mkp

Takole so sledili malo po triindvajseti uri v nedeljo zvečer na sedežu območne LDS v Velenju. Na sliki od leve proti desni poslanec Jožef Kavtičnik, predsednik območne
LDS Drago Martinšek in poslanec Milan Kopušar.

Veselo je bilo tudi na sedežu območne ZLSD. Na sliki župan Srečko Meh s kandidatko za poslanko mag. Dragico Povh in dosedanjim ter novoizvoljenim poslancem
Bojanom Kontičem.
Takoj po izvolitvi so povedali:
Jožef Kavtičnik: "Zahvaljujem se vsem, ki so mi izkazali tolikšno zaupanje. Slovenija gre naprej in Velenje z njo. Boril se bom. da bo dobilo to okolje v Sloveniji mesto, ki mu glede na gospodarsko moč pripada. Gorenje mora dobiti pomoč. Premogovnik pa ustrezno mesto v slovenski energetiki. Najprej je treba poskrbeti za močno gospodarstvo, ki je osnova za vse. Tb so tudi višješolski in visokošolski programi, kijih potrebuje velenjsko gospodarstvo. Še večjih moramo pridobiti v to okolje"
Milan Kopušar: "Zavzemal se bom, da se bo Šaleška dolina tudi v prihodnje uspešno razvijala, da bo to tako kot doslej, dolina priložnosti. V predvolilnem času nisem veliko obljubljal, skušal pa bom doseči, da v našem okolju ne bo več demografsko ogroženih področij, da bomo uspešno prestrukturirali gospodarstvo in s tem pridobili še kakšno delovno mesto. Zavzemal se bom za razvoj kmetijstva in hitrejši razvoj komunalne infrastrukture.
med drugim za izgradnjo cestne povezave preko Šentvida."
Bojan Kontič: "Zadovoljen sem tako s strankinim kot s svojim volilnim izidom. Osebno sem ga izboljšal kar za sedem odstotkov in bil izvoljen neposredno v parlament, stranka pa je prvič v zgodovini izboljšala rezultat. S takšnim rezultatom smo primerni za sodelovanje v Drnovškovi vladi, seveda če nam bo to ponudil.
Prednost tega okolja je, da ga bodo v prihodnjem mandatnem obdobju zastopali kar trije poslanci. Osebno pa se bom najprej zavzel za čim hi-
trejšo obnovo Kidričeve ceste v Velenju."
Mirko Zamernik: "Naj izkoristim to priliko in se zahvalim vsem, ki so mi izkazali zaupanje oziroma ga celo nekoliko povečali. Razmerje moči je sedaj v državnem zboru takšno, kot pač je. Ljudstvo ima seveda takšno oblast, kakršno si zasluži. Kljub temu, da so izidi naše stranke na državni ravni slabši, to za Zgornjo Savinjsko dolino ne bi smelo predstavljati nobenih problemov. Osebno se bom z vsemi močmi trudil, da bomo nadaljevali zastavljene in začete
projekte tudi v naslednjem obdobju, začeli pa bomo tudi nove."

Slovenijagrenaprej
6. volilni okraj
Dobra udeležba, SDS tesno pred LDS
v 6. volilnem okraju na področju šestih zgomjesavlnj-skih in zadrečkih občin so se volvci izkazali z visoko udeležbo, vsaj v primerjavi z ostalimi okraji. Od vpisanih 13.084 volivcev jih je svoje glasove oddalo 9861, kar pomeni 75,37-dstotno udeležbo. Za primerjavo: na volitvah pred štirmi leti je udeležba pri 12.807 vpisanih volivcih 78,7-odstotna.
Tokrat je največ glasov dobil župan občine Luče in dosedanji poslanec Mirko Zamernik (SDS), ki je tudi neposredno podaljšal svoj mandat v državnem zboru, za manj kot pol odstotka pa je zaostal župan občine Nazarje Ivan Purnat (LDS). Tretja je bila združena ljudska stranka, ki je z Jakobom Pre-sečnikom (ki še ima možnost za ponovno izvolitev) še presegla 20 odstotkov, od ostalih je bila najboljša NSi (7,42), tudi tu pa so presenetili mladi, ki so za malenkost prehiteli DeSUS.
1.	SDS - Mirko Zamernik, 26,88 % ali 2572 glasov
2.	LDS - Ivan Purnat, 26, 61 % ali 2547 glasov
3.	SLS - SKD, Jakob Presečnik, 20,16 % ali 1929 glasov
4.	NSi - Ivan Glušič, 7,42 % ali 710 glasov
5.	ZLSD - Boštjan Rakun, 5,51 % ali 527 glasov
6.	SMS - Jurij Kolene, 4,74 % ali 454 glasov
7.	DeSUS - Peter Marjan Habjan, 4,68 % ali 448 glasov
8.	SNS - Marjan Lesjak, 2.41 % ali 231 glasov
9.	NOVA - Tina Ravnikar, o,48 % ali 46 glasov
10.	Združeni zeleni - Danilo Arčan, 0,44 % ali 42 glasov
11.	DS - Verica Sedmak, 0,27 % ali 26 glasov
12.	NPS - Marko Jezovšek, 0,19 % ali 18 glasov
13.	Neodvisni - Franc Planinšič, 0,14 % ali 13 glasov
14.	Neodvisni - Peter Čriomir Gorjanc. 0,07 % ali 7 glasov
9. okiobrn 2()Q()

POGOVOR Z RAZLOGOM
Pogovor s Francem Koscem, izvršnim direl<torjem za proizvodno-teiinično področje Gorenja GA
Gorenje gre naprej!
Kniiic Kosec jť eden tistih viKlilnHi mo;^ (rorenjs), ki vse 0(1 nťclelje, ko Je po^orehi (îalvuiut. "po ^veilenť' niso hili (lonui. .le pu ludi eden ti* stih. ki neohupujejo. piice Je Se tako hudo. Zatu in za-nidi svojih delovnih nalou Je seveda ve<lno /j^nimiv sogovornik.
Težko si Je pretiš lavlja-li to^islik(» tako obse/ne pro!/>odnJe kol Jo ima Gorenje. Vse pa leče po ustavljenem In preverjenem redu. požar Galvane pa Je najhrž vse postavil na ^lavo. Rjiko ste se /našli?
Franc Kosec: 'asa za liir-nanji: prcpnwio nismo imeli. '/.C listo nedeljo smo začeli ukrepali, Uk<iU nadomestne dobavitelje /a bli/u 4<).OUO komponeni dnevno, ki smo jih i/dclovali ;T/iroma galvanizirali v pogorelem oh ralu.Tri dni je bila većina delavecv Oalvanc, pa luJi nckalcrih drugiii obratov doma. polem pa so.se že vrnili /a stroje. Prvi tcdcn je bi Í0 občasni h /iL<ilojev še veliko, zdaj pa se slanje vse bolj normalizira. Naivit smo nadomcsinc dobavitelje, velik del proizvodnje komponent, ki smo jih prej Izdelovali v ( ralvani pa prenesli na novo allcrnaiivno lokacijo v ( iorcnju,"
Sprva sle iiap<ivedova* 11 kar 30-4 k1 stol ni i/pad pn^ i/V(KlnJv. K;kk$enje dejan* ski?
Franc Košec: "V mesecu septembru nam jc uspelo izdelal \ 220.000 velikih gospodi nj.ski h aparatov, po planu pa naj bi jih 22ř>.0(l(). To pomeni, da smo izpolnili pro-
izvodni plan 97 odstotno.
pa vseeno nismo uspeli izpolnitivseh naročil,siij nekaterih aparatov nismo iz-
Franc Kosec; "Delavci Gorenja smo premagali že veiiko težav in tudi to bomor
deUwali. Največji izpad proizvodnje beležimo v programu Kuhalni aparati. Poudarili pa moram, da nas bodo prizadeli slab.^i finančni pokazatelji. Oskrba pri nadomestnih dobaviteljih (precejšen del sestavnih delov vozimo galvanizirati celo v Italijo), je namreč dražja, kar za okoli 800.000 nemških mark (SO.OOO.OOl) tolarjev) mesečno.**
' Kako pa poteka del(» v tem nif.secu?
Franc KoSec: "Vsak dan l>olj,^. Delali bomo iri sobote več kot smo načrtovali, opravili bomo kar delo-vnikov. V Kuhainih aparalih bomo proizvodnjo povečali v primerjavi ? avgustom kar za odstoikov, v Pralno pomivalni lehnikiza 11 in v
hladilno zamrzovalni tehniki za 7 odstotkov primerjavi s septembrom. Tako bo znaSaia povprečna oktobrska dnevna proizvodnja rekordnih U).540 aparatov, skupaj pa homov tem mesecu izdelali prav lako rekordnih 242.405 velikih aparatov.''
Omenile ste, da ste ve» lik det proizvodnje pouorele Gafvane /,e prenesli na nadomestno lobicijo. Kam?
Franc Ko.šeei "V proiAod-ni hali Orodjarne smo imeli 1150 kvadrainih metrov pripravljenih za razvoj orod' jarstva. zdaj pa tu izdelujemo že od 30 do 32 tisoč koniponnet dnevno, od 14 do 17tisočpajih ludi sami polakiramo. Kromirati pa jih vozimo na štiri lokacije v Skîveniji in eno veliko galva-nov Iialiji."
Ko]ik(» delavcem nekdanje Galvane ste že /agi^ lovili delo in koliko Jih Je i«e doma?
Franc KoSec: "29 jih trenutno dela v skladiščih, na področju planiranja in kakovosti in na projektu n<we Cîalvanc. 50 jih dela v proiz-dovnji na nadomestni lokaciji. 5U v drugih programih (îorenja, 40 pri kooperantih (predvsem Fori in Blues). Nerazporejenih je trenutno le li) delavccv, od lega jih je fi v bolniški "
Med delavci se Je ra/širila intormacija, da nekaterih sestavnih delov, kijih /daj i/delujejo vaši kooperanti, ne nameravate ponovno vključiti v svojo proi/v4»d-
Pomoć Gorenju
Zbrali že 50 milijonov tolarjev
Na žiro ničiin (rospcxlarske zbornice Sh»-venije (50101-7J3-52II8 sklic 5Í5-77-pomoč (iorenju) so doslej podjetja. .Šole in pi»-samezniki. nakitzali že hli/u 50 milijonov tolarjev. Pripravljenost zn nak^i/ilo pi»ni4»či v denarni ol)liki. pa so i/ni/ila tudi podjetja iz tujine. zatoJeGos|HHlarskii zbornica Slovenije odprla pri Novi Ljubljanski banki v Ljub-IJiini še devizni raČun. Pomi»c /.hirajo na šte-
vilki 9t>0-7IOO-26521/7 -S.W.I.F.T. Co-de:LJMSI2X.
AÍro račun /a zbiranje pomoči Gorenju pa je odpla ludi Območna obrtna zbornica Velenje, ki vabi §c posebej svojo člane, da pomagajo Gorenju. Nakažejo jih lahko na ?iro račun 528()i)-743-55055 -Pomoč Gorenju. Prispevke bodo zbirali do 15. decembra.
■ mz
V Rdeči dvorani v Velenju bo od 23. do 25. novembra
Srečanje velikega in malega gospodarstva
Savinjsko-i^aleška območna gospodarska zbornica in obrtni zbornici Velenje 1er Mozirje bodo pripravile v dneh od 23. do 25. novembra v velenjski Rdeči dvorani Že tretje srečanje malega in velike»» gospodarstva. Tokrat so povabili k sodelovanju tudi Koroško in Savinjsko gospodarstvo.
Crlavni namen srečanja jc .spodbujanje vsebinskega povezovanja med malimi in velikimi, izmenjava izkuScnj in novih po-
slovnih moirnosti predvsem za male podjetnike in obrtnike, ki bi se lahko v ^ večji meri vključevali v reprodukcijske verige velikih.
Še ptîsebej so tokral povabili k sodelovanju proizvajalce domače in umetne obrti, novost pa je tudi, da bo leio^ja razstava prodajna.
■ mz
Gradnja nave Galvane Gorenja je že stekía. Izvajalci obijulyljajo, da bo do 22. novembra pod streho, (fotor vošj
r\|ii in da l>4»do zaradi tega nekateri ostali brez dela?
Franc Ko.iec: "Zaradi pořara v Galvani nismo nikogar odpusJili in ga tudi ne bomo. Iz dneva vdan proizvajamo sami več komponent» z nikomer od kooperantov pa se nismo dogovarjali za nadome.stnc dobave za daljni rok od Se.s-tih mesecev, v tem času pa bo zgrajena nova Galvana s sodobno tehnologijo."
' Kako daleč pa so pri-pnive na začetek gradnje?
I'ranc Košec: "Vzporedno z zagotavljanjem čim bolj nemotene proizvodnje, so že prvi delovni dan po
požaru stekle tudi aktivnosti za gradnjo nove tovarne. Odločili smo se. da bo ta stala na istem mestu, bo pa nekolikovečja od nekdanje. Pripravili smo vso potrebno dokumentacijo, prejeli 10 ponudb za gradnjo, v sredo prejšnji leden pa smo.wod-ločiU za velenjski Vegrad, ki bo postavil halo iz kovinske konstrukcije, streho pa bo dobavil Trimo Trebnje, Objekt mora bili pokril do 22. novembra. V začetku decembra ^c pričakujemo prvo *)premo, v celoti pa naj bi bila naložba sklenjena aprila prihodnje leto."
- Kako pa vse tole vpli-
va na ^radr\|o zelo obsežne naložbe tovarne hladilne» zamrzovalnih aparatov, ki jo uresničujete žedru^o leto?
Franc Kosec: "Predvidevali .smo. da bomo lo veliko naložbo sklenili do konca februarja, /daj bo to malo zavleklo, saj smo morali mnoge delavce, ki so delali na tem projektu, preusmeriti na pripravo grdnje Cîalva-ne. Vseeno pa računamo, da \'eč kot dva meseca kus-nitev ne bi smelo bili. V celoti naj bi torej ta naložbeni krog sklenili aprila, ko bo sklenena ludi gradnja nova (ialvane."
■ Mira Zakošek
Predstavitev in preizkusne vožnje z Opel Agilo ter Opel Astre Coupe
NOVA AST'RA COUPE-

't ». ..
a/ A*


Operna liiša. Oblikoval Bertone.
OPEL^
Brezplačni zimski pregledi vseh vozil!
Prodaja in montaža zimskih pnevmatik po ugodnih cenah! Od 16, do 27. oktobra
AVTOCEm-ER CELEIA, C©ljê, tel. 03 425 46 00 • AVTOHIŠA JAKOPèC, Velenje, tel. 03 5S6 43 80 • AVTOHIŠA JAKOPEC & PANDEL, Sloven] Gradec, te). 02 883 81 00

Arhitekturna delavnica študentov arhitekture prevetrila mesto
Švežim idejam míadih sledi razstava
V Velenju so v petek skleniti ;irhif<klurnii dehivnico, v kateri seje 27 studentov fakultete /a »rhitekiuro p»d vodstvom profesorja Ale^H VodopivcH teden dni ukvaria-lo / iskanjem potencialnih možnosti prostorske^»» m/vo-ja olimnCja ju/no od !>alei^ke ceste in sadovnjaki» nad CelJ* sko cesto. Dehnnico so spremlj»hi mnlH nočnH pre-diiVHnJâ, sledila p^ ji l>o še RtxsfavH, predstiivitev projek* tov in ok^o^!a miza v pr^ i poJ-ovici niMenil>ni.
Mesin I arhitekt. prciJsiojnik Urada /a okolje hi prostat v Mesini občini Velenje in član organizacijskega odbora Marko VuCina pravi, da je delavnica presegla vsa pričakovanja. "Pričakoval som veliko, odvijalo pa se je Se bolje. Rcvsiivc, ki s<t jih .iiudenijc nakazali, bodo dale misliti ludi kakšnemu od politikov, ki se ukvarja «prostorom. Nekatere ideje so popolnoma drugačne od listih, ki smo jih v Velenju mleli zadnjih desci. da ne rečem celo dvajset lei,"
Mala večerna predavanja, ^liri so se ATstila v mestni knjižnici (predavali so Marko Vučina, Ale^ Vodopivec, Nando Korpnik. Maiej Mljač. AleS Prinčič). so želela uporabnikom prosiora, Velenjčanom. povedali, daje Velenje kakovostno mesto, in da so lahko nanj ponosni. Odziv javnosti je bil. česar so še posebej ve-
seli, velik,
Šiudcnlje seminarja prof. Ale.^a VoJopivca so dohiii v obdelavo prasior, ki je nepozidan. Gre za Iravnik, ki je pred časom netil strasil v zvezi z nameravano gradnjo nove ccrkvc in prostor, ki je v siarih načrtih rezerviran za rekreacijski center. Ta prostor kol nepopisan list ponuja različne reSitve.
Študentje so ustvarjali v devetih skupinah. "To ohse^no zeleno povrSino razumemo kol velik potencial mesta, ki ga je treba skrbno čuvali in počasi spreminjati v mestno .siriikturo,"' pravi prof. Aleš Vodopivec, ki i^tudente svojega seminarja pogosto ska^a v prakso usmerjali prav na način, kot je potekal v Velenju."Zelo koristno je, da se razprave iz: akademskih sfer, s fakultete, preselijo v realnost.
Študentje so prišli v konkreten prastor. Iskali konkretne reSit-vc. se srečevali z živimi ljudmi, njihovimi potrebami in željami, Tako spoznavajo, da listo. kar.se naučijo na fakulteti koristi v konkretnem prostoni".
Delo na lerenu so v petek zaključili. Zduj bodo :5urinajst dni delali v Ljubljani, novembra pa v Velenju postavili razstavo. Kaj so ptwedah Student-je?
Alei^ Ko^ak« 4. letnik: '^Iz-líodiSča so bila \'sem skupinam. v kateriii je delo potekalo, podobna. Problem je bil povezati južni del z starim jedrom. Izhajali smo iz ulic in sprehajalnih poii in jih skuhali potegnili č«z ŠaleSko cesto v kare. ki smo ga obdelovali. Programsko se je del oh SaleSki razdelili na cone. na rekreacijski del. poslovni del in avtobusno postajo, ki bi jo
premaknili iz obstoječe lokacije."
Andrej .Strehovec,3. letnik:
"Paskusali smo ohranili zelenje in park ter ga povezali / go7dom in sadovnjakom v ozadju. Vzporedno smo reševali sedanje ncposrečene re.^itve. Avtobusna postaja, denimo, nima najbolj?^ lokacije."
Maja Valič, 4- letnik: "Nastavki mesta kažejo, da .se v začetnem delu ŠaleSke cesie pojavljajo poslovni programi, na drugi strani pa zeleno ob-miKje parkovne ureditve. Nekateri so bili mnenja, da bi sc moral upravno poslovni program j^irili čez cesio. Moja skupina pa je zagovarjala tezo, da se mora lako kol po celotnem Velenju, tudi v tem predelu ohraniti zelena cona. Zato smo južni del razdelili na iri cone: na eni se pojavlja
U$tvar]afi so v prostorih Mladinskega centra.
zeleno parkirišče, sledi mu zelen ťilter s športnimi ol'>jekii paviljonske narave umaknjeni od cesle zato. du se ohrani zelenje in treiji del. kjer bi sicer lahko bila poslovna cona. a bi se Airila samo v primeru, če bi v sedanjem območju upravnega in poslovnega dela zmanjkalo prostora. Ali drugače: najprej koncentracija poslovnega programa tam. kjer je ali so nasiavki zanj in šele potem, če bi bilo nujno, širi lev posUivncga programa v ta del."
Urban Novak, eden od Ve-lenjčanov, ki so sodelovali v delavnici: "V skupim smo sc ukvarjali predvsem s tem. kako povez.ati stanovanjsko so-
sesko z območjem .sadovnjaka, Razliko med mej^iom in bodočo .st4inovanjsko sosesko smo skušali premosi it i s si.sie-mom teras, ki bi potekale po celotnem območju, Sem bi prenesli programe, ki zasedajo neustrezen prostor v mc-siu. Predvsem pa smo menili, da bi bilo nujno v tem prostoru preprečiti tisto, kar se je v Velenju že dogajalo - parcela in na sredi hiša..."
Kol >Q rečeno, da bomo Ve-lenjčani lahko lisio, kurje na-slalovtedendni trajajoči delavnici videli na razstavi, ki jo bodo odprli 6, novembra.
■ Milena Krstič - Ptaninc
Urban Novak: "Sistem teras.'
Maja Valid: "Zelen filters športnimi objekti paviljon-ske narave. "
Andrej Strehovec: "Ohraniti zelenje. '
Aleš Vodopivect "Iz aka-demskih sfer v realnost. '
Aleš Košak: "Avtobusno postajo bi bilo dobro prestaviti. "
Jutri ob 19. url programski svet Mladinskega centra Velenje
Mladi prepričani, da je Velenje ^'mrtvo^' mesto
V^jičutku sťptenibru. na sredo. ttihIo prťd deveto zvečer, je na naslov ekktonskc pointe Velu-njv.vom »voje tiirienje o preživi ja-tiju prostima časa v mestu |)n-to^osti naslovil ne/m^ni Matjaž. Napisal jc dohesťdm) takole: "Kam mijure.svlcni Vťlcnju??? Sej spltib ni nič ]}<imetne};ii!!! iuz scni	predlagamo /upa«
nu, da nameni end vreCsi dcniir-ja in z^rHdimo ťul en centvr x mu/ko, intcnidom« hrano. t1t mi in (o. Da prideš n^it, se usedeš na sedežni), p^t gledaš fitni v miru. Sej ni trelia, du s*í uidnji titmi, suni da sť ma človk kiim dat in da sc sprosti. Pa hrc^ alkoholne pijaCx'.dH ne ]>i» problem ov. Hello, i^ijpan?"* Potem je na isti naslov začela deževali mladih VvknjČ2iri»v; dokler scni na pisa-<><iml Muli /upun Srečka Meh. Vsv val>j ns» razi»irjen pnv KTimski svet Mladin.skcjzaccntra Velenje. Ju iri, ob 19. uri, v prostore Mhidinski'isa centra.
Za vse 10 sem pravzaprav izvedela od flirektorja Mltulinske^a centra (MC) Velenje Aleša Oj-sterska. ko sv.i se dogovorila za iniervju. ZiUo. da Izvemo, vw načrtujejo v MC-ju v novi sezoni. Ravno je prihajal odřupana, kjer Sla sc dogovorila za razSirjeno sejo programskega sveia MC • ja. Nam pajc uvodoma povedal: "Pnij^ramski svet la» Uikrat |M>te* kal v zelo r^islrjeni uhliki. Nanjje svojo udvležim prijavil tudi žup-
an. ker Je bil preko Interneta po« /van ml mladih, da naj sť vključi v ni/pravo kvatileli prenvljanjji prosiej><i Čnsa. Kdor ima torej luikŠno^^iila.slKmo željo", naj pride in |x>ve svoje mnenje. Isti^s-no mi>}:očc v rni^pravi síhIcIo-
vati od dnma, s:)j bomo pripravili Inlcrnel kimferenco. Zupan Je vsem obljubil tudi brezplačen sok in (]}<)lnolelnim) k<izaree |h-va. 7 čhmski proj^mniski svet se sicer sestaja dvakrat letno. Pc^ik varjanio se o usmerit\'ah pri delu, lahki» pa povem. <la |M>dpira-mo čim več svobode. Ne pos(a>ljamii omejitev ali smer« nic. kam! Vseje odvisno <k1 mla« dih. ovire |>h so zjiane."
NĆ: Kakitni so bili v razpravi na nie(lmre?ju očitki panu?
"Mhdi izredno, v največji možni količini» pt)grešajo zalxivf), predvsem I'jb koncih ledna, i^e dostikrat smo se pogovarjali ali naj zabave ttwrsi ne vsebine prireja MC Velenje. Vendar nikoli nismo prtíyi skupaj, saj po mojem nismo asianovljcni zato. da skr-bimti /a zabavi\ Kot ka:>ejo izkušnje v tujini, za zabavo vedno poskrbi trg. Tei^ko hi za tovrsten program opravičil javna sredstva. MCjc usianovljen predvscmza-to. da [îodpira kreaiivnosi, ino-vauvm>si, projektnasi mladih in tudi nekoliko starejSilî!"
NČ: Na tick način vseeno mamilo na fXKlroCJu večernega
kiincerlni^ d<igajarya upravljate /e vse od ustanovitve.
"To. kar delamo mi. bi težko delal irg, sajsc spuščamov nekoliko zahievnejiie žanre, ki praviloma niso Ui>hiČkon(wni. PH tem řdinv). da SC scîvrstn [ki iz nai^cga (Okolja primerjajo s sovRiniki iz
Direktor MC Velenje Aleš Ojsteršek
drugih okolij, re le slovenskih."
NC: Velerýskí Mladinski center ne deluje lakodol|»o, da l>i lahko vzpostavili vse*, kar ste Â*leli oh odprtju in nastopu tvoji'^a man-dala. vendar, če pogledamo nazaj, kje ste ii.speli uresničiti /«hstavtjene ciije in kje vas delo Se čaka?
"ObnaMopu mandnia sem imel eni sirani hvaležno delo, ker jc
bila pol Se neslwjena.zaiosmojo lahko s sodelavci čLsio rtu novo ulrli. Najprej smo pt^stavij i organizacijo navznoter. Poiskali smo liste mlade sile. kijih lakSno delo veseli in so bfli pripravljeni st^-ddovaii z idejami. Posiaviiije bilo ircba ludi MC* navzven, kot javni zavod, in ga organizacijsko umestili v trg, Projekti so kmalu Šlivvsebino. Prva veqa invc^tícl• jaje bila poslaviiiív eyt>cr ca/eja, druga pa investicija v avdio-video Opremo. MO Vclcnjeje iinanci-rala tiakup videt>-topa, ravno v leb dneh pa zaključujemo (v sodelovanju z Minisirsivom za kul-luro.Š^K in MO Velenje) inve-siicijo v lastno ozvi'JČenje. S lem pričakujemo veliko znaižanjc siroiikov in motnost povečanje lovrsme ponudlw."
NÔ Kako Je s konkMninh projekti, jih je vsako leto več?
"Nek al eri t)siajajo. drugi prihajajo. Ale.^^mič žal v novi sezoni ne bo na programu, ker je zadrtim. Nov bo kinoiečni program, ki ga bomo izvajali s sodelovanjem Kinoteke Slovenije. Pričakujemo razvoj na pixJn'icju gledališč, kamor smo usmerili vtílikoenertiije in sredstev, pojavili Sla se dve novi gledališki sipini, s tem pa lasina produkcija. Sicer pa oslajajo dtra'iki programi. potopisna predavanja, koncerti in razstave. Želimo pa si lu-di več sodelovanja z evropskimi dr^^av^mi in njihovimi mladinski-
mi eeniri, Mo^ kuliure ho naslednja energija Sin v smer dela z mladimi. stKiale."
NČ: Omenili ste Javni natečaj. Za kak.^en natečaj natančno gre in katere projekte sle p<Klprli?
"MO Velenje je \7. proračunskih sredsiev namenila 7CX) lisoč SIT za spodbujanje kreativnosti mladih na ptHlnH.^u literature, likovne umelnoiili. gledališča in iilma. Namensko smo Izpustili j^asbo. ker je v tem okolju naredila ?c lak.^en napredek, da se nam ni zdelo potrebno.1« del je hkraii prevzel Jsaleški .študentski klub. fVeje) i smo 6 projektov, pet od njilî pa Ixwo finančno podprli in to dve gledališki skupini, dva likovna umetnika in Šolanje fottv graiav /DA."
NČ: Koliko di^iKlkov MC pripravi wzoni?
"Samosiojno pripravimo letno okoli 15IJ dogodkov, dodainih ItK) pa kot ponudniki prostora. Rad bi izpt>slavil gostinski del. Znano je. daje neuspeSn^» stekel pi^Jcus. da vzposlavitTK^ klub. Ker povpraševanja ni bilo. smo to umaknili, .^nnk pa je odprt le ob prireditvah. S lem pa je pcwezan ludi siim prtttiior. saj ram ga vedno bolj primanjk'uje. Nemogoče je kombinirati programski del s klul'Rkimdek^m.saj gostimo razne gledališke skupine, predavanja...*'
NČr Ali ima MC Velenje moiénosti, da se prostorsko
pazsin?
"Možnosti so. vendar si^ pi>ve-zimesprecejàcjimi sredsivi. Povečali bi se mesečni siroiki. ki nam jih krije lavni zavod Rdeča dvorana, pa ludi mvesiicjja ne bi bila majhna. Vsebin imamo d(i-volj. lu ni dvoma. Doslej smo naredili velik napredek, ne vemo pa kakt» v novem proračunskem leiu. Po namigih iz republiških ministrstev sodimo, da t>o program težko izpeljati zaradi Zaostanka pri pripravi prt^raC-una na državni ravni. Vsaj venem letu miprcdka ne vidim, morda v treli. 10 pa bo že stvar novega direkioija. s^y razpis pričakujemo vscpiembru 2()()l."
NC: Koliko sredstev iKiste imeli na razpolago letos in od kod?
"Imamo iri glavne vire: MO Velenje, ki pokriva sirtvftke MC-ja v višini 370ijs»'>č SI Tleino. milijonu da Zii prcigram in milijona Srr za plače dveh zaposlenih. V letošnjem letu smo sami pridobili 5 milijonov SIT na razpisih na državnem oivoju. V naSem najvećem projektu, iesii-valu Kunigunda 21)00, ki smt^ ga izpeljali skupaj sSSK-jem in ljubljanskim SoU-om. pasmo pridiv bili še dodatnih 4 do5 milijonov. Okoli AO^A sredstev prispeva lokalna skupmxst. fiil^ pa jili pridiv bimo od drugod."
■ Bojana Špegel
19. oktobra 2000

NASI KRA.H IN LIUD.IE
7
KS Vinska Gora
Vodovod bo, pa tudi nova streha
V Vinski <i"ri Seíťkoriij polovica kraja, okoli 2<M) j^ospo* dinjstev, nima mt^stnega vodovodu. Da so hisina /ajelja lahko vťlik problem, sť je poka/alo lani okoli txMi^a. koje del osrednjega dela Vinske Gore oslal hrt/ vo* de. Prav/aprai so jo Imeli, a moćno onesnaženo s lekiilija-mi. Takral so se na MO Velenje« ki že nekaj lel na prvo mesto i niy a strukturnih ohj-kelov v primesinih krajev* nih skupnostih poslavlja vo-dooskrlio, «Kiločiti» da lM)do pomagali /graditi nov mestni vodovod. Aktivnosti so v polnem teku.
Prav o vodi su največ govorili ludi prejšnji leden na redni seji svela krajevne skupno-sli. Predsednik svela KS Franc Sever nam je povedal: "Sivari so iako dalcji» da na MO Velenje pripravljajo javni ra/pLs /a izdelovanje pro-jeklne dokumentacije, là naj bi bila končana do februarja 2001, Sledil bo javni ra/pis za najugodnej^ga ponudnika izvedbe del. V poldnem Casii naj bi bilomo:^no/ačeii gradili skupne objekie bo-dtxega vodovoda, kjer ni velikih poseg<w v /emljišiJe, Jeseni pa naj bi nadaljevali s ptilaganjcm cevoviidnv,"
Predpogoj, da so MO Velenje in krajevna skupnosl "isli''v aktivnosti /a izgradnjo novega me.sincga vodovoda, je bil preverjanje volje krajanov za pristop k delom, .saj bo njihov tlnanCni dele? prc-
cejSen. Po ankeli, ki sojo izvedli, sc je pokazalo, da je 87% krajanov pripravljenih plačali prvoiniî predvidenih 4J)0 lisoi SIT in prisiopiti k izgradnji- *'Sedaj srrwi se dogovorili, danaj bi bila v MO Viílenjc enoina cena za vsa gospo din j siva, ki jiin bodo gradili nov vodovod in sicer 350 \isoč Sn: Poleg lega si bo vsak krajan moral zagt^oviii vodomerni jašek in Stcvec," smo 5e i/vedeli.
Koliko naj bi slal nov vodovod v Vinski (iori. še ni mogoCe reii. To bo znano, ko bo izdelana projekina dokumentacija. Po prvih, grd>ih i/računih, naj bi vodovod slal okoli 350 milijonov SIT
Silvestrovanje na suhem?
Na zadnji seji svcla KS Vinska (îora so sc krajan i dogovtv rili, da tH^do pristopili k po-pravilu stfclie večnamenskega tkiiTia v Vinski Cîori. Ob deževju Si'' nanireC p*^ dvorani že nekaj časa poslavljali pi>sodc, ki so lovilo dežne kapljo. M{J Velenje bo v Icitï^njem leiu za to namenila 2 milijona SIT, drugo leto pa naj bi pokrila Še 3 milijone SFl'. Investicija naj bi bila vredna 8 milijonov SIT, manjkajoča sredslva pa naj bi v obliki materiala in ud<irni^ke-ga dela prepevali krajani sami. /ii lakSno delo je najp<^memb-ncjSe vreme. Ce bťi jesen lepa. naj bi bila slreha obnovljena Še letos, saj si želijo pripravili Si-vestrcivanje na suhem.
Obravnavali pa .so ludi pro-
blemaiiko upravnega dela Vinske gore, ki je Še vedno v občini Žalec, pa čeprav je od •ločitve" minilo (ý lei. "Veliko se je govor i k), da je v/rok zalo delitvena bilanca med občinama, kar po mojih pcida-ikih ne drži. Sami smo preverili podalke na zalo prisu^jnih službah in ugotovili, da urad» nih zahtev /ii ureditev leh za« dev sploh ni bik'. V skladu z drugim odstavkom 102. čiena /akona o upravi je vlada pristojna, da lo izpelje. Zalo smo na vlado RS pcjslali pismeno zahievo, na kalero pisno niso odgovorili, so me pa poklicali in me informirali, da je vlada že dala v državni zbor spremembo zakona na lem področju, Državni svetnik dr. Vladimir Korun je v našem imenu posiavil svet nisko vpraAanje v državnem svetu,
'lam morajo o vsakem vprašanju glascwali in lega sovsi.wel» niki podrpli. Vlada bo morala sedaj pripravili odgovore na vprašanja kdaj. kako, zakaj zadeva Še ni urejena, pa tudi, kaj bi morali v kraju še uredili, da bi se lo čim prej rešilo. Krajanom ni prijetno, da mi^rajo del upravnih poslov opravljali v Žalcu, del pa v Velenju," je povedal Sever.
V Vinski S£> medlem zaprli krajevno pisarno upravne enote Zalec, saj so slalislični podatki pokazali, da je bil obisk v pisarni v slalnem upadu. V njej si namreč težko kaj uredil do konca • lahko si dobil informacijo in puslil dokumentacijo, ki si jo nazaj dobil Šele cez leden dni. /ato so mnogi raje sami '^stopili" do upravne eno 10 v Žalcu...
■ Bojana Špege/
II. akontacija za odpravo posledic suše
UUI^LIANA • Vlada Republike Slovenije Je mi seji 5. ok* tohra sprejela sklep o /at^crtovltvi sre<lstev II. akont/icije po-mnCi za (»dprav«» (losledic suše. Ti»kral je /a te namene iz proračunske rezetrc dodelila 1,8 milijarde tolarji^v,
Tbdi iokrai bodo la denar porazdelili med 145 občin v Sloveniji Obiine i^omjc Savinjske in Šaleške tloline bodt> za odpravo ptwledic le naravne nesreče dt^bile: (lornji Grad- nekaj več kot 494 tisi^č tolarjev. Ljubno - slabih J,7 milipna SI K Mozirje -diibrih 2,5 milijona, Nazarje -62f> li«^. Šmarl-noob Paki -2 milijona, SoŠtajij -5.8 milijona in mestna občina Velenje - nekaj manj kol 5 milijonov lolarjev. Denar bodt> občine prejele po predložitvi sanacijskih programov, ki jih bo piiirdila državna kt>misijaziasanacije.íelorde»drž^ivnc pomoči st^ upravičeni oškodovanci za kulture, katerih stopnja poŠkodovamxsti znaša več kol 30-odsi<nk(W.
■ ep
V teh dneh se bodo predstavila številna društva
Mladi ustanavljajo Mladinski svet Šaleške doline
Ze dobro leto tečejo pri/.a-devat\ja skupine mladih iz Šaleške dolin«, ki so ak* livni v posamt^znih društvih in kliihih. da ustanovijo t.i. Mladinski svel Šaleške doline. KJjub temu, da ťurmal-no niso regisfrirani pa so }ji pričeli z delom, saj so prepričani, da v Velenju ni
neke krovne organizacije, ki hi ii.skhijevala in v/podl)uJa-la
sodelovanje med društvi, kluhi in organizacijami, ter delovala po načelu "mladi /a mlade**.
V okviru poči I nilskega društva Ka^^ipoi je prišlo do ideje, ki je kmalu padla na
Informativni dnevi, nomenieni mlodim
v okviru pA>jekta se bodo na p^iSsimeznih infc^aiK-nih dnevih v prihodnjih dneh predslavila n^adim .^levilna dnii^lva in organizacije. Pi'tglejmo razpored. Danes med 16. in 18. uro Sle vabljeni na predstaviicv Dru-^tva /biraleljev znamk- Potekala bo v Saleku v stanovanju Ivana Urana. 28. oktobra od 10. do 12. ure se bo predsiavil Mladinski odsek Planinskega druik^va Velenje v pisarni društva na Šaleški 18 d. Vsak ponedeljek in sredo ud 20. do 22. ure se lahko piîzani-mate o možnoslih. da sc priključile folklorni skupini Koleda {Mala dvorana Kulturnega doma Velenje). RiliiSko druSivu se bo v koči ob Škalskem jezeru predstavilo 20. oktobra od 15. do ure. Radio Klub Hinko Košir se bo predstavil 21. oktobra v Domu učencev (B stolpič, I nadstropje) med K), in 12. uro. (sli dan dopoldan ste vabljeni na Leiali^če vLajSe, kjer se bo predstavil AerokJuh Ciorenje. 2X oklobra ob I8.h bo v prostorih VoéiíniškeKa društva Ka/ipol potekala pred-sloviievtega druSlva. 25. okîobra ob J7.uri sle vabljeni v to-tokJul>Zmo,v kletne proslore KC IN. 27. oklobra od 15. do ure se bo predstavilo Astronomsko društvo (îosto.sevci (Dom učencev, B.siolpič, 1 nadsin^pje).
plodna lia. Projcki, v katerem sodeluje le okoli 20 druSiev in organizacij, je prevzel Uro5 Ivanćič, ki potrebo po ustanovitvi Mladinskega sveta ulemeljuje zveč argumenti. "Vzpodbujali Ih)-mo medseb4)jno sodelovanje med vsemi oruani/;icijami. ki delujejo v dobrobit mladih. Pri lem je polrehno poudariti, da so pr>'i rezultati tega projekta odraz, da takšen interes med mladin* skimi or^jani/aciJami v naši dcdini obstaja. Mladinski svet ho usklajeval in nav» zven predstavljal inEerese sodelujočih članic. Po-skusali l>i)mo poslati zastopnik interesov čim sirse^a kr(»pt mladih. 1er tako poslati močan partner občinskim in državnim institucijam. Mlade bomo spodbujali pri aktivnem družbenem ndejslvovanjii, saj se premalo zavedamo, da bodo družbene odiočit* ve, ki se sedaj sprejemajo, v veliki meri vplivale predvsem na prihodnost nas, mladih. Zato homo izvajali
tudi dejavnosti s področja socialne politike otrok in mladine, vzgoje in izobraževanja; prosfočasnih de* javnosti, kulture, javnega obveščanja in metinarodnega sodelovanja mladih." V bislvu i^elijo poslali posvetovalni organ /a vsa vpntšanja. ki zadevajo mlade. Pri tem poudarjajo, da bodo poskušali delovati z minimalnimi sredstvi, ki naj bi jih dobili od drřave, lokalne skupno.sii in sponzorjev.
Da bi povečali uspeisnost njihovih prizadevanj, so izdali broSuro, v kalcri se predstavljajo mladinska dru.Uva, klubi in organizacije in pod kakšnimi pogoji se vanje lahko mladi vključijo. Da bi bili Se bolj uspešni, so izdelali ludi predstav i lve no 45 minutno video kaseto. Da bi jo videlo čim več mladih, so ^c povezali z osnovnimi Solarni v Dolini, hkrati pa se podrobno p reds lavi jajo na iniemel straneh.
■ Bojana Špeget
Solčava, Nazarje, Gornji Grad
Padec vlade zamrznil ogrevanje
o projektu Iz4*radnje sistemov dayinskega c^^revaiua na IHKlIa^i lesnih (Hipadkov v (totnjem (îradu, .SolČ*:)vi, Na/;)* rjah in Preddvoru, za katera prectjšen del sretistev z^otav-Ijii Lvn»j>.skii skupnosl vt^viru pro^^niiiiov IMtareinčezmej-nega sodehtvanja, je delno zastal. Ra/lou Je v zamenjavi slovenske vlade in "uvajanju^* no\ih ministn»v. državnih sekreUtrjev in ostalih odg4»vornih. Kot ka/eje nekajme-.sečnega zastoja vendarle konec, z^intiide pa letos v največji meri ne Ih) mtK nadoknaditi.
Dogi xJ ki so se namreč vrnili v u leče ne lire, občine so po-ircbno dokumentacijo prejšnji teden vendarle lahko oddale, kar del srcd.sicv tîmogi^ilo šc lelos, del pa v januarju. Dokumentacijo za program Phare so lokral oddali že drupč, saj so prvotno v Dru.slju že ocenili in zahlcvali določene popravke.
Projcki lorej na srečo leče daljo in §e v letošnjem leiu bcv do objavili rii/pise za sredsivćt programa Phare. V šlirih oKinah upajo, da bodo lahko Ictasšc kaj pc\>lorili, najbolj pomembno pa jc, da se dobro pripravijo na prihodnje Icio, ko namcruvajt> uresničili največji del zajelnih nakr/b. Casiiv-no seje njihov začcick odmaknil v me.scc marec, razlog pa so seveda zapleteni adminislratrvni ptKlopki zktsli na skwen-ski sirani, delno pa ludi nastrani Evropske skupnosii.
mjp
Gornji Grad
Prva zasebna lekarna je dejstvo
v KOrnje^rajski ol)Cinf sodol^a leia neuspešno iskati motnost /Ji lastno lekarno, kar je hitu vse doslej velika želja in ptitrelw kni-Janov i^omje^a dela Zadrečke doline; icidi nuja, saj pot do Ljub-ne)>a lit privlvsemdo Mozirja ni bila vselej prijetna, še najmanj p» kralka. Dobrodošlo re.silev stt našli v iisluj*ah zasebne lekarno, ki 1)0 prva takšna daleč iiaokrt)}>, dvomi o njej pa so do« končno odpravljeni.
Di>lgo časa je bila pr<.>blem koncesija minisireiva za ztlravstvo, zalo leknina še ne deluje. Pr^îslori oh lamkaj.^njem zdravstvenem domu so namrecže zgrajeni in opremljeni, Ziimudav Ljubljani pa je preprečevala tudi dokončno i^dkvJilev gť>rn je grajskega občinskega sveta. Njegovi člani so lako {šele} prejšnji četrtek sprejeli sklep o píxleliivi koncesije diplomirani larmaceviki Tanji Ver.šnik. To svoj,siveni^ nak^žbo je sicer omogi>Cilo celjsko pt>dielje Inter-dent, ki ima v («trnjem (»rudu tudi del s"vc^ih poslovnih prostorov, saj je njegcw lastnik domačin Iztok Zagožen. Glede na trenutno veljavno zakonodajo namreč podelitev lakšne kt^ncesije rirmi ni možna, zato so jo de lili usposobljeni posameznici, od-nase s firmo pa htido uredili s posebno píígi>dbo. Občina iiornji (irad mora v na.^lednjih dneh še uredili okoliccî m»ve, ostalih zadržkw ni več in iekarno naj hi odprli v začetku n(wembra. Kakorkoli še« priznanje velja investitorju, ki seje odloČil z-a lo smelo naložbo in jo tudi skoraj v celoti pokril.	■ jp
Ljubno ob Savinji
(Ne)sreča z zdravnikom
Na I^uhnem in v celotni občini z^ires nimajo sreče z zdravniki. saj se "menjavajo" vsakih neknj let. Smola je v tem. da odidejo ]H> nekajletnem otidobju, ko najdejo pravi stik z ljudmi, de» jansko na višku priljubljenosti. Dodatna smola je v tem, da je na podeželju težko pridobiti .splošnej*a zdravnika, kar vetja /a vso Sloveniji», ne le za yubno. vendar mi v tem kraju tokrat imeli iîreêo v nesreči.
Dosedanji zdravnik, ki somu pred leti veliko pomagali, koje prihajal iz sosednje države, je namreč nenadoma dal (xlpoved ins 1. novembrom odhaja, kar je neprijetno presenetilo tudi vodstven javnega 7avc>da Zgornjesavinjski zdravstevni dom Mozirje. nekdanja pomoč ni bila več najpomembnejša, saj so na zavodu in v obC\n\ugo K will, da ga nima .smisla zadrževati. Je pač našel bolj§{.^í>lužboz višjo plačo, odličnimi pog^.^jiza <jelo. lepim stanovanjem, mi^žnosljo napre^tovanja in dela z mladimi, kar si je vedno želel. Zalo so (spel) začeli iskali novega, kar je zahtevna naloga, za spremembo pa so tokrat imeli srečo, Zavod je sicer objavil razpis, na katerega sia.sc prijavila dva kandidata, no-beden od njiju pa ni izpolnjeval vseh zahtevanih pogojev. Zato so na občini lakoj zaceli pogovore o podelilvi koncesije za opravljanje zasebne dejavnosti v spk^Šnem zdravstvu - in bili u.spešni. Na četrtkovi seji občinskega sveta so lako konccsijo podelili zdravniku Igorju Kočevarju iz Velenja, ki je v pogtworih pi^nudil res dolgon^čno re.silev in taki> neželenega "premora" v ijubenskem zdravstvenem domu tokrat ne bo.
mjp
8
KULTURA. SOLSTVO

19. oktobra 2000
Leto 2001 se približuje, v Šoštanju pa - namesto da bi zidali - govorijo
Šol se ne gradi za deset let!
Problem o2»novnvsa i^olstva v občini Soiitaiij, znano kol 2 ali 1, gre pa /a .številu osnovnih soi, $ç vieCc kol li.sia poYcM »Jari kaci in steklem pol2u, kiji ni vide« (i konca. Ko sc konča, se s)>et ZHćnc, in ko se vpci konča, sc lubko TJiova 7^C'nc ... Medtem, ko povest teče, )>a sc Šostnnju bliza leto 2001, ko osnovni šoli l{ib;i Uoci'k, ki jo v tem šolskem letu obiskuje «^25 otrok v 17 oddelkih, poteče uponihno dovoljenje. Zaradi varnosti jo bo treha zapreti. Na dru-^i strani je osnovna šoIh Karla Destovnik» - Kaju-ha/43V otroki v 20 oddelkih v Icm sol.skem letu, ki jc zaradi starosti ze tudi dotrajana in potrebna pre* ccj.šnjib posegov. Ob tem. da po|iojev /h devetletko nc ena in nc dru|>H (še) nima. Rešitev bi bila bodisi nadomestna Ma Diha Roeck, na lokaciji sedanje, majhna in
kol nekateri posebej poudarjajo, zaradi lega tudi bolj prijavna in domaČa. A že č^az nekaj lei, opozarja stroka, lega pa se ^najbrž) zavedajo ludi v kolektivu te îkiio. bi pusiala poJrui^ična. S laki>nimi šolskimi okoiiSi kot so v veljavi sedaj, bi v prihodnje potrebovala le Še 1? oddelkov. C) problematiki so v začetku oklobra govorili ludi na skupni seji sveta sUriev obeh šol.
Tudi v Šoštanju upada število otrok
Možik) pa bi bilo tudi, da bi v Í5<^unju namesto sedanjih dveh M zgradili novo. w^dív biH> Solo. ki bi pod eno streho združila vse íoStanj&ke oiroke. Ne bi Slo za veliko §oio. saj Šoštanj take ne potrebuje. Projekcije kai^ejo, da sc bo v Šolskem letu 2(H)4A)5 v 5olo KDKvl.rax-red vpisalo olrok. kar bi
pomenilo dva oddelka, v Solo BR pa le 16 olrok, dovolj za en oddelek. Istega leta pa bi bilo v í5oštanju v obe šoli vključenih 651 olrcîk v oddelkih. Ti podatki st> dejstva, ki so bili ludi píidlaga strokovnjakom podjetja Proplus, kjer síi pripravili podlage za lažjo odločitev. Obdelidi so vse parametre, ki se ugotavljajo, preden se naložba prične. Studija je.koi Je povedala BojHna Sović, je nakazala eno šolo namesto dveh!
Otrokom prijazna šota
Staršem je idejne projekte •za 5olo predstavil arhitekt Nandc Korpnik, kt je po mnenju mnogih pripravi) dobro rešitev. TaJikoCuino sc je Izognil tistemu, êcsar se starši bojijo - da velika Šola 7, veliko učenci proizvaja ludi već nasilja večjih nad manjšimi. Zamislil si jo
Na otvoritev razstave Afpada Šalamona so prišli števitni prijatelji in znanci Arpada Šalamona, l<i Je povsod, hjer je živet in delovai, pustil opazne sledi in sti<al trajna prijateljstva. Razstavo je uradno otvoril njegov rojak, veleposlanik republike Madžarske Bagi Gabor.
Tri razstavišča za enega (odlične-ga) avtorja
Arpad Šalamon ostaja povezan s Šaleško dolino
l>ol};(ilclni likovni pedau<t): na dvcb vclenjskili osnovnih šolah in dnl^olelni Clan Driisha šalcškili likovnikov Arpnd .Salamon, je v petek zvcccr do/ivel res lepo otvoritev razstave, ki sojo v kar treh ra/.stnvišeih pripravili ol> njv^o« vi 70 letnici. Da zadnjn let» /ivi v .Slovenskih Konjicah in da je po rodu Mand/ar, na kar je /elo ponosen, seje dalo uganiti tudi po strukturi obiskovalcev. Kot tudi to, daje Ar* pad .Salamon pov.sod, kjer je /ivel in deloval, ostal t/.red« no priljubljen, kar doka/.ujejo «številni prijatelji.
R:iW>lavo, ki sojo pripravili v Cialeriji KC IN v sodelovanju / Premogovnikom In Vcgradom. jc uradno odprl veleposlanik republike Madžarske, ekscelenca Bagi Crabor. Njcgtwg<Tvor je simpatično prevajal kar umetnik sam. Razstava je na ogled v treh razsiavii^čih. V galeriji KC IN si lahko ogledale grafike, v razstavišču Barbara akvareli in v Galeriji Vegrad olja.
■ bš
je v''treh krakih" s posebnimi vhodi za prve iri. druge tri in tretje tri razrede, s skupnim središčnim prostorom. IzJelalje dva modela, enega za jnanj.^o nadomcsl-nos^olo in drugega za večjo, skupno ik^lo. Ob tem se je nekaterim samo po sebi porodilo vpraSanje. koliko dražje jc iskanje reŠilev, če se vse "podvaja".
Javno mnenje na» klonjeno gradnji
Nenazadnje ni nepomembno. v kakitie siroSke b{\do v Šaptanju z gradnjo ^li. 1udi na osnovi lega vpraî^anja so se SoSlanjski svetniki pred časom odločili za gradnjo skuptie Sole. Da bi bila odločitev lažja, da bi preverili odločitev sveinikcw, in da bi našli res pravo, je obéina pri InSlitulu ta družbene vede v Ljuhljatti naročila javnom-nenjsko raziskavo na temo "Nova i>oia v íoSlanju. da ali nc?" Opravili %o jo lelos aprila, pokazala pa je, da so občani Šoštanja v popreíju preeej naklonjeni izgradnji nove ácíie, za kar sc je izja.s-nilo M% anketiranih (vzorec: 461 polnoletnih občanov §oi>tanja). Nekateri star.^i so zadnjic, ko so .se na seji seznanili z vsemi vprai^anj i in odgovori Iz raziskave, izrazili poDiisleke. da je odgovarjalo preveč upt>kojencev, da bi morala ankeia zajeti lestar.^e oirok. ki hodijo v iolo, da bi jih morala zajeli već v mestu...
Rekli so...
Vanica Petrovii. predsednica sveta starcev na :ŠoU Karla Deslovnika - Kajuha: ^'Cjovori se o gradnji, a je
vse neuradno. Končno bi tudi starSi radi vedeli iz pravih ust. kako je s to sivarjo. Tako ne vemo niti, ali bomo gradili nadomestno ali novo šolo."
Marjana Cchifcya, družbene dejavnosti Občine ŠoSlanj: (Obdobje i w n< w n ošols kega izobraževanja je edino obdobje, ko se na enem me-slu znajdemo vsi. loje čas v katerem lahko dobimo največ. lahkt> pa tudi tiajmanj. Otrok ne smemo deliti na "Kajuhove" in ''Roeckove". ker imajo vsi pravico na čim bolj izenačen start v življenje."
Bojana Sovič, podjetje Pro-plus: "Sola z oddelki bi bila za Šoi>tauj dovolj, bila pa bi tudi idealna za devetletko. Če bi se opredelili, da se na novo postavi Biba Roeck. bi otroke Kajuhove Sole prikrajšali, saj dve naložbi v občini nisla mogoči, ker nista potrebni." Dra^o Koren, iollanjski svetnik in predsednik staršev OŠ Biba Roeck (med drugim gaje zanimalo tudi. koliko je javnom-nenjska raziskava, ki so jo
Za nas se gre
opravili na FDVobčino slala. Odgovor: 30l).()0n tolarjev): "Manji>e šole so bolj domače in tojc lisUî. kar je najbolj pomembno. Sem za dve Soli, ker je v manjSih Mah tudi nasilja mcdolro-ki manj."
Zdenka iSerložnik, članico sveta siariev KDKje podvomila v bkacijo (Sola naj bi stala pod vih) široko v neposredni bližini irgovine Podgoršek): "Pt>meni lo. da bi ses lem tudisredii^čc mesta pomaknilo proti Mo-tlečam?"
Odločilno leto. leto 2001. pa je pred vrati. Precej tie-navadno, ila pod ležo dejstva. da bo Roeckovo Solo treba takrat zapreti, ker ji poteče uporabno dovoljenje. v ŠoSianju kar razmišljajo. Kaj pa. če vedo, da bodo dovoljenje uspeli Še pc^daljSati? C'e pa je odločitev Že padla, pa jc toliko bolj nenavadno, da lega ne povedo, .lasno in tia glas. Navsezadnje je tudi predsednica svela staršev Kajuhove ivole rekla - saj sploh
ne vemo... ■ Milena Krstić
Planine
sezepiwiíT
ZA NAROČNIKE NAŠEGA ČASA EKSTRA POPUST
# SUZUKI Odar
Fwteî m iar^taika Halaji te«
smiasmt H edíj^M'
D^uJjjjjij iJaíyjJia jjj ^iii-iJ	Ji/ia
jJiiia.jii íiiáii
# SUZUKI Odar
^ii'ii'/ï d WD SU'.ŽJUi' '/ÍÍASiA 4 MD 4x4 POOOK * vii]i ««dsii, da bo lao} bolsčin v kcliu
FINAMCIRAMJB đo 5 let
19. oktobra 2000

VRTILTAK
Možna koalicija je bila na enem od plakatov v Šoštanju nakazana že pred volitvami. Ali pa so bili hi združeni'* že od prej?
PSUKD


Voli Vol» DaSUSt
rfi
REZANJE ŠOŠTANJA

Bo po nedeljskem laíxs^jsm spesru strong slovenske pomJadj Za&>isn odstopil Ux izginil v ptiUtlčaio pozabo? Bo Janéa ponudil odstop? Po tretjim Izgubljenih pomiadanstoh glâÊOv bi v vsaki utrjeni demokracii Itiíko prlčalcovali takâne poteze. Toda pri nas áe ni utrjen« demokracije In bosta za fiasko Za-gožnove sU'anJce krtva Jajisa In B^uX, za pl • rovo	Janševe stranke pa bodo la'tvl
medl^ In d&?eda velika zarota malega moža. Ns^rž pa ne bo Túhče od protagonistov ne* UBpeha priznal, da so si «pomladnlld« 2 junijskim prevzemom vlade sami nataknili vr7 okoli vratu. Nasprotniki so jo moraiU Is še zategniti. A pusUmov^lko poUtlkl Ustim vljubljanilnse ozrimo v domaós loge.
Pred neiml Je ti'etjl sldlc sloronskega par» lamenta, zato lahko opravimo nekaj prl-mei^av e prejèi^lml parlamentarnimi volitvam. Kot skOL*^ na vseh »iodtar^Jsklh« voUáélh, je bil MIlan Kopusar tudi v mestu veliki zmagovalec. Iz 415 glasov pred ètiil-ml leti. je pridelal S44 glasov. Tako je kar za 30 % poprsvLl svoj rezultat. Vpraáamo sd lAhko. flo mfijA njftgwih vnlilnih niisto-pov? Bo to zmaga na županskih volitvah lota 8008 v prvem krogu? Res. daje v odstotkih bolj kot župan I'ezultat izpred štiril) let popravil Drago Koran. Takratna SKD je namreč dobila dtindeset odstotkov majx)» kot dánaá2>ja Mova Slovenija, ajetoédved* no »samo« 131 glasov. Drugi dve. tako ime. novanl desni eu*ankl pa sta se v prlmeijavl s »Korenovo" odi'ezall pi'ecej slabèe. Jakob Je padel dobesedno na glavo, Je od tih glasov za SI£ i2^red âtiilh let s Ceâavo na-molzel le âe 58 obkroženih štlrlc. Malce manj boleć Je rezultat ^Sa. a âe vedno porazen. s^Je deklarirani Šostanjóan IVadoJa uspel obdi'žatl zgo^ polovico glaaov svetega neâostâixjskega predhodnika Izpred štirih let. FozitïvBO bllanoo pa poleg NSI beležita šezdružfinallstain SNS. Sledj^ajeiz?. glsr sov skoàlla kar na 58. Te Je očitno izvlekla iz pomladanske malhe, medtem ko so ano-nimni mladinci zaplenila kar dve treyini ze-lanih áoátar^lsklh glasovln se ustavili pri, za
T^lh zelo uspeânl étevilki 63.
Zanlinlvo, daje projekt lansiranja župana v državni parlament, ki si ga jev Šoštanju leta XÔ9S zadala taki-atnakoalldJaSSP. setí^ uspdlšostanJsklLDS. Tojezaâostai^ izjemno pomemben dogodek, će na hitro pre* letimo ^dovlno, lahko župana - poslanca Milana Kopuéarja postavimo ob bdk dr. Josipu Vošnjku, ki J© bil državni poslanec med leti 1873 in 1885 v takraciu Avstriji in nenazadnje txidi èoèt^jskemu rojaku Vane-tu Qoániku. kije bil dve leti podpredsednik prvega slovenskega paj^Iamenta. Sama prï* merjava pa bo za nsáe korsitl zanesljivo premalo, Ùe župan-poslanecnebo uspel izpolniti katero do danih obljub v minuli volilni kampanji. 544 glasov v Šoštanju ni maloi oatno župan vzbuja prt meèôanlh izjemno veliko zaupajte in pn^akovatije, da bo poslajiec to zaupanje opravil. Nekateri res Spekulirao, da je župan véoátarju svojo volilno bazo okrepil zato, ker se izogiba vročemu kostanju, kot so nadomestna gradnja Sole, i'evltalizadja TUša in nenaza-dixje ustanavyanjuin organiziranj u javnih ustano7, ki bodo oplemenitile duhovno živ» ^enje v éoètaiyu - mestu svetlobe. Morebiti pasei^egovo sedlo utiJuJe z redkimi a odločnim: i^avami, kot Je bila tista o eni èoll na predvolilnem soočenju v ž).ipanskl kam* par\Jl? Ali pa zadnja o napovedani odložitvi prenove Trga bratov Mrav^jakov v koilst razvoja obrtne cone TUŠa? Če to ni l'es. Je Kopuâarjev uspeh lahko posled^a LD8-ov-ske party ske knjižice, kiji d^e pečat klslo-zeloeten Drnovškov nasmeh. A je vseeno res, da}e naš župan pi*! šel v parlamenti Zato bi tudi najboy zadrti politični nasprotniki LDS morali potlačiti vase znamenito slovensko	In zasuti župana-po-
slanca z idejami in projekti, ki bi na éoštaiy vrgli roalo več sonca (in denarja), kot gaje bil deleč:en v preteklem ^asu.
Na primer. Ôe se župan res odpovedi^e prenovi xMariJlnega" trga v korist «obrtne cono TUè«, bi nsjbrž nebilo slabo, dablnž^-prej odpravil ozko grlo tako za trg kot za obrtno cono m «zméll Kunsta»», kot Je to že desetlerje načrtovano, pa nad razpad^očo lilšo drži roko tudi njegov strankarski kolega, sicer predsednik stanovanjskega skla* daBâ.
■ Perorez
FRKANJE
Vseeno je
Naj sle glasovali tako ali drugaCci /a vse kaF> U) Slo narobo, tKJmo krivi volivci.
Pravljice
v knjižnici Mo/irje so /aicii v tt>rek pravljične urc. Za oimkc! Odrasli smo j^e imeli uro pravljic v ćasu do nedeljskih volitev.
Minister pa nič
v So^ianju se ^ vedno niso pocnoiili v tem, ali »aj bi hUi v prihodnje ona ali dve osnoviii Ljudje so prerekajo, šolski minlsior pa nič.
PrvOy drugo ...
Velenje lelos ni Icpoini misler. Seveda se je l:ikoj /našlo veliko ljudi, ki irdijo.
da s^o ?c dolgo vedeli, da ne more biii drugaCe. Poolim-pijsko pa bi rekli, da sc ludi srebro lepo hk^l
Simbol
Pravijo, da bi bila lahko Vinska Ciora siml^ol irdne druřine. Nikakor in nika-k<^r se ne mtire lodíi. (<X1
V temi
('esc bodo urcsnidle napovedi delavcev v energe-liki. p<^iem lx)mo kmalu res v icmi. Cq se bodo uresničile stavkovne napovedi, .sevedaî
Manj nevarno
v Šaleški dolini je veliko manj nevarno. Pupovci so namreč letos ;fbrali veliko
•"Mirko, zapomni si, Uidi modrost in izkušnje starejših nekaj veljajo. Na onega zgoraj se pa ne zanašaj preveč.'' Tak nasvel je Mirku Zaniemiku. ki je bil na nedeljskih volitvah v drugo izvoljen za poslanca SDS dal Franc Miklavc, zdaj upokojenec, nekdaj pa uspešen direktor iz Bočne« kjer se ga še vedno spominjajo tuiU kot pronicljivega predsednika izvršnega sveta Mozirje.
več nevarnih i>dpadko\' kol prej.^nja lela. M<irda íW s1l<í malo Čudno, ampak mt-d ljudmi je manj nevarno tudi /ato, ker so /brali veliko zdravil, lakih presiarihi
Pomoč
Kdo pravi, da naš nogometni strateg kljub prese-liivl v Ljubljano ne skri>i /a nogcnnet v Šaleški dolini. Rudarju je pomagal s p^ïra-/om svoje ekipe v Celju.
Slovenija ...
Družba Golie Slovenija vabi stKlelavce. Pro^jerm>-rajo napisati v nemščini ali italijanščini.
Matematika
Imamo navadno matema-liko. viijo matemaiiko ...: a menda je najbolj od vseh matematik /aplelena volilna matematika.
k>vb ti iv'i:	'M
POLET V.
Zaradi slabega vremena ^>stanjski svetniki niso poleteli v /rak. Zato Ae niso odkrili lokacije /a novo
IZLOŽBA.
Z^idnr-^niki so na Vr^u bratov Mravljakov skrbno Ai^lW in osvelli i/Jo;?h). Vo-
livci so si bili mnenja, da bi liilo boljo. Oe bi bila na i/-lo?bi mlečna î^ipa.
ZAKON ČASA i
ludi v!Í»i^Uinju je bila SMS volflm» presenečenje. Na na-sledn)ili volitvah Ih» najiiT? presenetila SMMMS. Slnin-ka malo manj r^iladih Slose-nije.
ZAKON CASA II
DeSUS nima lak4> lepe perspektive, kakor mladi, a bi se po /akonu časa tudi lahko prelevil. V SMS.
IZUMITEU
Navsitkih volitvah se stakne kakšen paleni /a uničevanje volilnih glasov.
PODJETJE ZA UREJANJE PROSTORA d,d. Korejo 37/b. 3320 Velenje
PE VRTNARSTVO
V vseh naSIh cvetličarnah sprejemamo prednaročila za cvetlične aranžmaje. Priporočamo se za naročila za urejanja grobov.
Pričakujemo vas v naiih cvetličarnah:
•	(tekarjevaljel,: 871-205
•	KJdričeva 47, tel.: 87S-843
•	Poftraj,t8l: 665-860»
kjer lahko ld)Mete vse za ureditev grobov po zelo konkurenčnih cenah!
m^'^ -
10
TV SPORED
«»^ÊASi
19. oktobra 2000
ČETRTEK, 19. oktobra
PETEK, 20. oktobra
SOBOTA, 21. oktobra
NEDEUA, 22. oktobra
PONEDEUEK, 23. oktobra
TOREK, 24. oktobra
SREDA, 25. oktobra
SLOVENIJA 1
OS.OO	Odmevi
08.30	Mostovi
09.00	Risanka
Q9.15	Male sive celice, Kviz
10.06	Zgodbe iz škoJjke
10.40	Junaki divjine, 7/7 11.30 slovenski
11.55	Niokofi po N«Tićlp
13.00	Poročila, šport» vreme
13.15	Ljudožerci, pcsnetekgle*
dal. predsUve
15.10	Oddalfenabližina-portret Čdija Kovače
16.00	Slovenski utrinki
16.30	Po(o£ila. §poft,vr^e
16.45	RobinlnRo2U2/13
17.10	Enajstašola
17.50	National geographic, &16
18.40	Rísenka
19.00	Kronika
19.30	TVdnevnik, šport vreme
20.00	Tednik
22.00	Odmevi, Sport, vreme
22.55	Gitiljive slike
23.25	Bolezni našega &3sa:
kořni rak
23.55	Sopfa novi. 3/13
D0.40	National oeograpriic. 6/16
SLOVENIJA 2
09.30 Videospotnice 10.05 Grace na udaru, 18/25 10.25 MuHjhy Brown, 18/24 13.05 Svetponsča 13.35 Liga prvakov v nog.; MILAN-BARCELON A. posa 15.2Û Nogometna mrSica. ang i. 17.00 Metropolis 17.30 Po Sloveniji 18.00 Družinski zdravnik, 13/13 19.10 Nenadoma Su&an, 26/26 19.30 Videospotnice 20.05 Paul Merton predstavlja 20.55 Grace na udaru, 6/14 21.20 Paradaplesa 21.50 Poseben pogled; Veliki
upi, ang. fi(m 23.40 Orkester mladih jazz gais-
benikov Evrope 00.25 Betonska džungla, ang.
t\> lilm 02.00 Videospotnice
06.00 Dobro jutro. Slovenija 09,00 TV prodaja 09.30 Brez tebe. nan. 10.30 Večna ljubezen, nad 11.30 Ne pozabi me nikdar, nad. 12.% Lepo je biti milijonar, pon. 13.30 TVpnsdaja 14.00 Služba in družba, nan. 14,30 Življenje teče dalje, nan. 15.30 Urgenca, nan. 16.25 Brez tebe. nan. 17.15 Večna ljubezen, nan. 18.10 1,2,3-žrebanje 16,15 Ne pozaba me nikdar, nad 19.15 24 ur
20.00 Raztresena Ally, nan, 20,55 Níkiia. nan. 21.50 Prijatelji, nan. 22.20 Seksvmesiu. nan, 22.50 Zaiiodno kn1o. nan. 23.40 M.A.S,H., nan. 00.10 Taksi. nan. 00,40 24 ur, ponovitev
SLOVENIJA 1
08.00	Odmevi
08.20	Gore in ljudje
09.05	SovtoaOka, 1/2
09.25	RobininRozi,12/13
09.35	Enajsta šola
10.05	Prelomni trenutki zgodovine, 5/13
10.30	Naiionai geographic. 6/16
n.25	Slovenski magazín
11.55	Ženska iz Marcipana, izraelska drama
13,0	Poročila, iport. vreme
14.05	Boleli našega časa;
kožni rak
14.35	Osrndan
15.05	Vsakdanjik in praznik
16.00	Mostovi
16.30	Poničila, ipoil vreme
16.45	Potujoči škiat
17,05	Radovedni krteK igrani Í.
17.45	Resnična resničnost
18.20	Dosežki
18.45	Risanka
19.0	Kronika
19.30	TV dnevnik, šport, vreme
20.00	Maks se je izgubil, am. I.
21.40	DeteljKa
21.50	Olmpljski kotiček
22.00	Odmevi, šport, vreme
22,55	Pofnočniklub
00.05	Avtoin:iparita, nem. lilm
02.00	Resnična r^ničnost
02.35	Dosežki
SLOVENIJA 2
09.00	Videospotnice
09.30	Neredoma Suzan. 13/26
09.50	Družinski zdravnik. 13/13
10.50	Paul Merton predstavlja
12.50	TV prodaja
13.20	Otroška zdravnica, 3/6
14.55	Hokeja turnir za celinski pokaL OUMIJA-KUEV BIRKUT, prenos
17.30	Po Sloveniji
18.05	Tania, 3/13
19.00	Slikarske tehn to
19.30	Vkleospomtee
20.05	0h,tilu|ci,3/6
20.50	Wagner. 3/10
21.45	Pozabljena svetbba, čel t.
23,25	Umuzlilva pravica, 2/3
00.20	Taksi, 14/24
01.00	Soiitli pari<, 2. del
01.20	Videcspotnk:e
06.0	Dobro jutro, Slovenija
09.0	TV prodaja
09.30	Brez tebe. nan.
10.30	Večna ljubezen, nan.
1t.30	Ne pozabi rm nikdar, nan.
12,30	Lepojebítimilijonar,pon,
13.30	TV prodaja
14,0	Služba in družtia, nan.
14.30	Življenje teče dalje, nan.
15.30	Urgeica, nan.
16.25	Breztebe.n3n.
17.15	Večna ljubezen, nan.
18.10	1.2,3-žfebanje
18.15	Ne pozabi me nikdar, nad.
19.15	24 ur
20.0	L^o je biti milijonar
21.00	Ujeti pod rušev^^, am f.
22,45	Teksaški mož postave, na.
23,40	Zlûûni dvojček, nan.
00,10	24 ur, ponovitev 00.50 TV prodaja

a7 4«

37 OS
09.00	Naj spol dneva	i 09.00	Naj Spol dneva
09.05	Video top, ponovitev	! 09.05	Dobro jutro, informatrv-
09,55	Vabimo 0 ogledu		no-razvednlna oddaja
10.00	Na obisku,., pri Bojanu	j 10.05	lOepet na kvadrat, pon..
	Glavaču, prvem ravnate^		gosQa: Nina Ivanki, igralka
	[ju Gimnaaje Velenje	i 11.35	Vabimo k ogledu
10.45	Zdras^ Iz narave	! 11.40	Svetovno prvensNo v ka-
11.15	Videostrani		rateiu, reportaža
18.55	Naj spot dneva	: 12.10	Motor sport mundial, 48.,
19,00	Regionalne novice		led. pregled dogajanja na
19.05	Otroški program		podn^čju moto športa
19.30	Obvestila	! 12.40	Videostrani
19.55	Oglasi / Vabimo k ogledu	i 18.15	Naj spot dneva
20.00	Klep^ na kvadrat gostja:	r 18,20	Regionalne novice
	Nina Iva nič, igralka	i 18,25	Športni blok
21.00	Svetovno prvenstvo v ka-	i 18.30	Miš maš. otroška oddaja
	rateju. reportaža	! 19.30	Obvestila
21,30	Regionalne novne	Í 19.55	Oglasi/Vabimo k ogledu
21,35	Motor sport mundial. 48,.	1 20.00	Flamsko friatno, am. f.
	tedenski pregled dogaja-	i 21.30	Regionů ne novice
	nja na področju moto	1 21.35	Športni blok
	športa	i 21.40	Iz oddaje DcAro jutro
22.05	Naj spot dneva	i 22.30	Naj spot dneva
22.10	Videostrani	1 22-35	Videostrani
SLOVENIJA 1
08.00 Odmevi
06.30 Zgodbe iz boljke
09.05 Risanka
09.15 Mďe sive celKe, kviz
10.05 Skrivnost ge. Basil E.
Frankweiter, amer, film 11,35 Srebmogriiií koi^ič, nan 12.00 Tednik
13.00 Poročila, šport, vœme 13,15 Vremenska panorama 13.55 Študentska ulica, oddaja
za študente 14.25 Darik), ang. iilm 16.00 čari začimb; jota 16.30 Poročila, Spon, vreme 16.45 Svet Petra Zafca in prija-
teyev, 7/8 17.10 Riper. 16/26 17.45 Navitu 18,10 Ozare
18.15 Pretomnítrenuttazgodo-
vine, 6/13 1B.40 Risanka 19.00 Danes
19,30 TV dnevnik, šport, vreme 20,00 Pika na I, zabavnoglas, odtfaia
21,30 Potovanje predaleč, 7/7 22.35 Poročila, ^ort, vreme 23.10 Vnev^Orieansu, 13/13 23 55 Vran,1&22 00,40 Hladnokrvni morilec, aiT>er. film
SLOVENIJA 2
09.55 Vldeospoinice 09.30 V tetovadnici, 33/50 09.55 Giovana in Enrico, 3/6 10.45 Svtínik, 39/43 11.35 Jasno tn gíasno 12.30 TV prodaja 15,25 Ljubljana: hokejski turnir za celinski pokal, CRVENA ZVE20A-OLIMRJA prenos
17,55 Laško;DPvko5artd(M), PIVOVARNA LAŠKO-KR. KA TELEKOM, prenos 19.30 VIdeospoinice 20,(fê Za Saia, franc, tilm 22.00 Praksa, nan 22-45 Sveínik, 40/43 23,25 Metropolis 00,05 Sobotna noč 02,0S Videospotnice
07.00	Formulai.trening
0S,00	Princesa Sissi, ris. serija
06.30	PandaJinJin
09.00	Hroščeborgi, nan.
09.30	Power Ranger, nan.
09.50	Karry in H^ersonovi, na.
10.10	Košarkar^, nan.
10.30	Ameriška gimnazija, nan.
11.00	Mladi HertujI, nan.
11.30	Šolska košarkarska Pga
12,30	Formula 1, pon, Ireninga
13.30	TV dober dan. nan.
14.25	Ladja zaljubljenih, nan.
15.25	Nevarna srca, nan
16.20	Pop'n roll
17,20	Izganjalka vampirjev, nan.
16.15	Jackin Jill. nan.
19.15	24 ur
20,00	Lepo je biti milijonar
21.00	Pogumno srce, am. fiffn
00.10	Bob Roberts. fHm
02,00	24 ur
02.40	TV prodaja
kanali
87
02
09.00	Naj spet dneva
09.05	Miš maš, oddaja za otroke, ponovitev
10,05	Vabir]okogiedu
10,10	Film na \rTV: Flamsko platno, ameriški trim
11.40	Vldeostiani
18.25	Najspotdneva
1&30	Talent leta, ponovitev
19.00	Obvestila
19,55	Vabimo k ogledu / Oglasi
20.00	932. VTV magazin, reg.
infonnatlvni program
20.20	VenČek narodnih
20.55	Up in slava, ameriški nim
22.45	932. VTV magazin, pon.
23,05	Najspotdneva
23.10	Videostrani
SLOVENIJA 1
OB.OO Risanka 00.25 Palček David. 9^2 08.50 Medvedek, 5/13 09.15 SabSf. 71/78 09.40 Pleme. 23/26 10.05 Orare 10.10 Dlan v dlani 11.00 Svet divph živali, 8/26 11.30 Obzorjaduha 12,00 ljudje in zemlja 13,00 Pon;>čila. šport, vreme 13.15 Vremenska panorama 13,45 Homo turisttcus. pan. 14.05 4x4
14.35 Pika na I, zab. glàs. odd. 16.00 Prvi in drugI 16,30 Poročila, ipon, vreme 16.50 Vsakdanjik in praznik 17.40 Alpe-Donava-Jadran 1S.10 Tehniška dediščina Slovenije; Idnla 18.40 Risanka 16.50 Žrebanje lota 19.00 Danes 19.05 Zrcalo tedna 19.30 TV dnevnik, šport, vreme 20.00 Jesenskisuper3x3 21.35 življenje je vredno le, če je poezija - portret pesnika Ervlna Fritza 22.35 Poročila, šport, vreme 23.00 DonKihot,po$n baleta 00.20 Tehniška dediščina Sk)* venije; Idrija
SLOVENIJA 2
08.15 Vkleospotnr.e 08.50 Noro zaljubljena, 22/47 09.15 Tanja, 3/13 10,05 Minty, 9/13 10.30 Sorodne duše, 5/14 11.00 Paradaplesa 11.30 PolKija na naši strani 12.00 Oktet "Deseti brat", 2. del 12,35 TV prodaja 14.00 Evrogol
14.55 €P v špofinih plesih, pos, 15.55 finale MP Slovenije v
badmintonu, posn. iz Ll 16.55 Ljubljana: hokejskitumir za cehnski pokal, OLIM-PUA-KAC, prenos 19.30 Vkleospotnice 20,05 PotovanjBVZBmljo,dok. 20.55 Murphy Brwn, 21/24 21.20 Trend, oddaja o modi 21.55 éportvnedeljo 22.55 Ljubljanski maraton, rep 23.40 Vabilo, évic. Mm 01.15 Videospotnk«
08,00	24 ur. ponovitev
09.40	formula 1 : Sepang, pre> nos dirke za VN Malezije
11.0	Ameriška gimnazija, nan
11.30	Šolska košarkarska liga
12,30	Pop'n'RoU
13.20	Najbolj nore čarovnije, dok.
13.45	Vse za ljubezen, am. lîlm
15.30	Mamic za božič, am. f,
17.15	Obalna straža, nan.
18.10	VIP
19.15	24 ur
20,00	lepo je brti milijonar
21.00	Športna scena
21,45	Pdč na žici. amer, lilm
23.40	ZaUetazemlja, amer.film
01.15	24 ur. ponovitev
02.05	TV prodaja
Hmnmit
8T S3
09.00 Miš Maš. odd. za otroke 1C.00 Iz pon. odd Dobro pjiro 10.50 93t.VTVmagazin 11.10 Športniiorek 11.30 športnigost.pog,gosta v studiu; Silvo Marič in Damir Vrtianič, karalelsta 11.50 Izsred, odd. Dobrojulro 12,40 Vabimo k ogledu/Oglasi 12.45 Venček nansdnlh 13.^ 932. VTV magazin 13.40 Iz peL odd. Dobro iutro 14.10 Vkleostrani 17.00 flamsko platno, am. f. 16.30 Na obisku... pri Bojanu
Glavaču 19.15 Vkleotop 20.00 Svetovno prvenstvo v ka-
rateju, reportaža 20.30 Up in slava, am, 1., pon. 22,20 Videostrani
SLOVENIJA 1
08.00	Utrip
08.20	Zrcak) tedna
08,40	4X4
09.10	Risanka
09.15	Potujoči škrat
09.40	Radovedni krtek, igrani f.
1005	Dc^duhizAvsiraliie.4/13
10.30	Resnična resničnost
11.05	Dosežki
11.25	Na vrtu. odd. tv Maribor
11.50	Čari začimb; jota
12.20	Prvi in drugi
13.00	Poročila, šport, vreme
13.25	Ljudje inz^lja
14 15	Polnočniklub
15.25	Gibljive sfike
16.0	Dober dan, Kon^ška
16.30	Pon:ičlla. šport, vr^
16.45	Radovedni Taček
17.00	Pleme, 23/26
17.45	Dober večer
18.35	Žrebanje3x3 plus6
18.40	Risanka
19.0	Kronika
19.30	TV dnevnik, šport vreme
20.05	Komisarfíex.4/13
21.00	Goreinljudje
22,00	Odmevi, špoit, vreme
23.00	Gospodarska panorama
00.00	Dober večer
SLOVENIJA 2
08.25	Videospotnice
09.00	J.AG., 15/15
09.45	OhJ tujci, 3/6
10.30	Wagner,3/10
14.00	Trend, oddaja o modi
14.30	Sobotna noč
16.30	Policija na naši strani
17.05	Howarrl GoodalI prec^
stavlja orgle, 4/4
17,30	Po Sloveniji
18.05	Snežna reka, 13/13
19.00	Lingo, tv ignca
19.30	Videospotnice
20.05	Sk^vesnost 013 dnevu OZN,
pren. iz Slovenj Gradca
21.00	Studiocity
22.30	South park. nan.
22.55	Brane Rončel izza odra
00.00	Mož, kijepr^anjalsamega sebe, ang. hlm
01.30	Videospotnice
06.0	Dobro jutn:i, Stovenija
09.0	TV prodaja
09.30	Brez tebe, nan,
10.30	Večna ljubezen, nan
11.30	Ne pozabi me nikdar, nad.
12.30	âpcHtna scena
13,30	TV prodaja
14.0	Služba in dnjžba, nan.
14.30	Življenjetečedalje. nan.
15,30	Irgenoa, nan,
16,25	Breztebe.nan
17.15	Večna ljubezen, nan.
16.10	1,2,3-žrBbanje
iai5	Ne pozabi me nikdar, nad.
19.15	24 ur
20.0	TV dober dan, nan.
21.00	Med ljubeznijo in sovra^
tvom, amer, film
23.00	DhamuinGreg, nan.
23.30	Zahodna knia, nan.
00.30	M.A.S,H..nan.
01.00	Krila. nan.
01.30	24 ur, ponovitev

Icanall
S2
09.00 09.05 10.05 10.25 10.30 11.05 18.55 19.00 19.05 19.30 19.55 20.00 21.00
22.00
23.00 23.05 23.55
Nai spot dneva Dobro jutro, inf.-rai odd. 932. VTV magazin, pon. Vabimo k ogledu Venček narodnih Videostrani Naj spot dneva Regionalne novice Orroški program Obvestila
Vabimo k ogledu / Oglasi Poslednja divjina, dok f. Dober večer, gospod predsednik, gost Manan Rožič, predsednik Turistične zveze Sksvenije Top gol. rep. s tekem španske in ital. nogometne lige
Regionalne novice (2 oddaje Oobro jutro Videostrani
SLOVENIJA 1
08.00	Odmevi
08,30	Mostovi
09.00	Denver* poslednji dino*
zaver, 20/26
09,20	Radovedni Taček
09.35	Igrana nanizanih
10.15	Dobervečer
11.05	Potovanje predaleč. 7/7
12.00	Komisar Rex, 4/13
13.00	Poročila, šport vreme
13.10	Vremenska panorama
13.05	Aktualne teme
13.35	Aik:a, evrop, kult. mag,
14.05	Goreinljudje
14,55	Gospodarska panorama
16.00	Prisluhnimo tâini
16.30	Poročila, šport, vreme
16.45	Sprehodi v naravo
1700	Mojeriwstece, 16/26
17,25	Oddaja za otroke
17.50	Izgubljeno cesarstvo, 2/4
18.40	Risanka
19,00	Kionika
19.30	TV dnevnik šport, vreme
20.00	Na morje, 16/26
21.00	Aktualneteme
22.00	Odmevi, iport, vreme
22.55	Ugledna obrt, 1/4
23,45	Izgubljeno cesarstvo, 2/4
SLOVENIJA 2
09.30	Videospotnice
10.05	Snežndreka.13/13
10.50	Slovesnost ûb dnevu 02N
13,10	TV prodaja
13.40	Potovanje v zemljo, dok.
14.30	Darito, ang. film
15.55	Studiocity
17.30	PoStovenijj
18.05	Sestre. 6/22
19.05	Noro zaljubljena, 23/47
19.30	Vkleospotnice
20.05	Konec obdobja, 1/2
21.00	Svetpgroča
21.30	VdevBíhnebeslh.řr.t
22^5	Sin^lwik^ RTV predstavljaj
23.35	Prerijski t^i, am. nemi
čb film
01.00	Vkleospotnice
06.00	Dobro jutro, Stovenija
09,00	TV prodaja
09.30	Brez tebe. nan.
10.30	Večna ljubezen, nad.
11 30	Ne pozabi me nikdar, nan.
12.30	TVdoberdan, nan.
13.30	TV prodaja
14.00	Služba in družba, nan.
14.30	2ivljenje teče dalje, nan
15.30	Urg^ca. nan. 16.25 Brez tebe, nad.
17.15	Večna ljubezen, nad.
18.10	1,2,3-žrebanje
18,15	Ne pozabi me nikdar, nan.
19.15	24 ur
20.00	Kalina skrřvnosl. am. (Hm
21.45	Bolnišnica upanja, nan.
22.40	Dharma m Greg. nan.
23.10	Zahodno krito, nan.
00,00	M.A.S.H,.nan
00.30	Krila, nan.
01.00	24 ur, ponovitev

HmňmU
2T
B2
09.00 Najspotdneva 09,05 Dober večer, gospod predsednik, gost Marjan Rožič. pred. Turistične zveze Slovenije 10.05 Vabimo k ogledu 10.10 Topgol,rep.stekem
špan^ Fn ital. nog, lige 11.10 Videostrani 18.55 Najspotdneva 19,00 Otroški program 19.30 Obvestila 19,55 Vabimo k ogledu / Oglasi 20.00 933. VTVmagaan 20.20 Športni torek 20.40 Športni gost Odboikarski
klub Šoštanj TopolŠica 21.00 Fair piay, gost Andrej Jereb, vozn^ rallya 21.30 ATV predstavlja, odd. o športu
22.00 Iz produkcije 2LTV, odd.
Televiaje Pluj 22.30 Prva pomoč: pri bolečinah v trebuhu in nenadnih boleaiih 22.45 933. VTV magazin, pon. 23.05 Športni torek, pon. 23.25 Najspotdneva 23.30 Vkleostrani
SLOVENUA 1
08,00	Odmevi
08.30	Dober dan. Kon^ška
09.00	Risanka
09,10	Babar. 41/78
O9.a0	Fliper in Lopaka, 16/26
09.55	Sprehodi v naravo
10.10	Pesmne o sreči, oddaja
za otroke
10.40	Izgublieno cesarstvo, 2/4
11.30	Obzorjaduha
12.00	Na morte, 16/26
13.00	Poročila, šport, vreme
13.10	Moje mestece, 16/26
13.35	Skrivnost ge. Basil E.
Frankweiíer, amer, film
15.05	Aktualneteme
16,00	Mostovi
16.30	Poročila, Sport, vreme
16.45	Podktobukom
1750	Svet narave, 1/13
13.40	Risanka
19.00	Krontka
19.30	Dnevnik, šport, vreme
20.00	Gospa Brown, ang. tilm
22.00	Odrnevi, šport, vreme
23.00	V Bachovem letu z novicami in glasbo. 7/15
00.00	Svet narave. 1/13
SLOVENIJA 2
09,30 Videospotnice 10.05 Sestre, 6/22 10.50 Vdcvetilinebesiti,fr.lilm 12.15 Konec obdobja, 1/2 14,05 TV prodaja 15.40 TetiOanielle, franc, film 17.30 Po Sloveniji 17.55 Ljubljana; čeirtfinale sk^v. pokala v nogomau, OLIMPIJA-MARIBC»^ PIVOVARNA LAŠKO, pren, 20.05 Liga prvakov v nogometu 23.30 Stopn)a knvde. 1/2 01.00 Voyeur, ang film 02.35 Videospotnice
06.00	Dobn: lubt?. Skivenqa
09.00	TV prodaja
09.30	Brez tebe, nan.
10.30	Večna ljubezen, nad.
11.30	Ne pozabi me nikdar, nan.
12.30	Lepo je biti milijonar
13,30	TV prodaja
14.00	Služba in dnižba. nan
14.30	Življenje teče dalje, nan
15.30	Zakon v Los Angelesu, na.
16.25	Brez tebe. nad.
17.15	Večna ljubezen, nan.
18.10	1.2,3-žrebanje
18,15	Ne pozabi me nikdar, nan,
19.15	24 ur
20,00	Klub lažnivcev, amer, film
21.45	Newyorška policija, nan
22.40	DhannainGreg. nan.
23.10	Zahodna knk>, nan
00,00	M.A.S.H.. nan.
00.30	Krila. nan.
01 IDO	24 ur, ponovitev
Hmnm%i 27
sa
09.00 Najspotdneva 09.05 Dobro jutro, mfonnaiiv-
no-razvedrilna oddaja 10,05 933. VTV magazin, pon. 10.25 športnitorek. ponovitev 10,45 Vabimokogledu 10.50 Športnigosi. ponovitev, odbojkarski klub Šoštanj Topolšica 11.10 Iz produkcije Združenja lokalnih teles^aj. oddaja Televizije Ptuj 11.40 Prva pomoč: • pri bolečinah vtrebuhu in nenadnih boleznih 11.55 Videostrani 18.25 Najspotdneva 18,30 Otroški program - V mo« jem koš^ je pa mavrica 19.25 Regionalne novice 19.30 ObvesHIa 19,55 Vabimo k ogledu / Oglasi 20.00 Naj spot kontaktna glasbena oddaja 21.00 Kmetijska služba vam
svetuje 21,40 Regionalne novice 21.45 IzoddajeDobrojutro 22.35 Najspotdneva 22.40 Videostrani
HOROSKOP
Oven od 21 J. do 21A
hi^^ čate lirohi in letni. Mùji is knsQ prihûjojo(aj^ m ^ pa M\ ne m^ bli knvo vrene. 9e že pomislili, do son h zadnje čo$e dogojo po9:ffcje kol v prcfcky i \n da it rolem rror-do ikrivQ bojazen pid pnftoAusI)!)? fle zdiiûk oči pred çmrrii n otxafki. puiliie jim, do pridep no ^ Ni viedio. do bi zo nmpTifn Amvn « dol^) tkrisoli precejšnjo onmlieicei nj boife ucer d(r bolj k-
mimi.
Bik od 214. do 20^
^Ibi. ki js U nd^j vihrol v «k, « bo fxxoii untríL (Jj)k)víli bofle. do posicdke iploh ne bodo lako hinle. bi dc tpru] midili, tpomi-I pa boflcKidi, do «m ni Irebo nencfno znelcni Icknosdi. In ko bsle proneboli ^ ^«jim dot^jim poceljem. « botb v ndcj (hch poćulili kol prerojeni. Pohi bo^e rm energije n noćrlov: nekomu po bsiie pnprtMil lep većcr. ki iro bili ?oćcl^ če^o večjego.
l>w#aod21&do2U.
Iztíví, ki jím i2púMjcni v noilednjih àA, bodo od va^ zobb-«Il hdc reobiije in zelo veliks pnlogajvija. Pri hm morale pazili, do ne bo izdol w W3$ib f«edol9jezik Najprej bpk) prcmidiier ^ lem preudarno povcjle. ker 5i lahko v l^alkem nako^jeie no vrol kup touroznihov ki m bodo kr^ zmeioli Hiene. ifa ćutivencm področju
w v bližnji prilv(h)sli (d(ojo sclik spremembe.
Rak od 216. do 22 J.
ie^o po spremembi že dolgo ^o v Zelile a bolj živohne veckrol » bo^lc želeli med o ň ncluko ne bofle znali oWi do-rih nami y i cAfíi s porlnerjem se bo kr^ sbUil, a Mvol ne le po soii kri\di. Vtf Id bo vplivob no voio u^KojonosI, ki bo vleli ^«h neverj^ «lika m raznolika. Zvnfkob vos bo, do bi se spoprijeli ^ pcn^
sem novhi področjem, ki gs ko^ k/mlu MMl
lev od 23J. do 233
Bolj mak) bosle ^mmiIi o seb> m nojih ležovdi c^ bo voia gbvo polna obnjnenjupčih miilt Nk ne bs narobe, će borfe ^ noili $vDj mir kskšni dobn knjigi, oli po, će We pokliali kokino prijaleljico. ki jo že d)!^) posesale in si želile ^lepeldi z njo. Kljub lemu, do se počufri« preccj obremisrsjisni, je srna i« wdno no rlroii.
DevkDod24.& do23.9.
Mirne ^esc, ki se botb zočeli že kar vleči, izkorisbie zose. ïc bosle ugobwk do m noenkral oiloja prttli <0i, «sa nule bili «jeni. razmislile, Ctfnu ga bode poiv«lili v prihodije. Ce bo^ dolxo nočrloso-li, bo lo koridno \ic zo m kariero kol linotni pok)žQj. ki zochje coic ni vc rožná Ker po bo v ^ubezni vse bpo m bo^e kcfKno spo-znolf, kdo vem pomeni nq;več. bosle uspeir» ponekili ludi s sKomi.
ki vvn ie pred kralkiin niso šle od rc^
%lrtǹD0d249. do23*IO.
te u? bosle ie lako hudili n kizali noír^ejvi cbraz, bxb vsi. ki vos dobro poznajo ugotavljali, do nekoj skrbi ^belo vos bo predvsem zdnr^e. loko vose kol nekega od wiih l^izr^jik Waj bo$lebdi vi ugo-Wjali. da noben é^i in moleriahe dobrine n morejo nodomeslili le dragoccnofli. Srob bo verjelno cdveČ, do se ga bosle znebili, po le ne odkiiajle z obskom pri zdrm^iku.
fi«oip40iiod24*10do22JK
jev?) m vos Mni (as. Želeli si bosb ^ sonca in 'opksie, želeli si boile več časa preživeli no svežem iréa, kje ob vodi. Zal po bo nekaj na-sie^jih ^i v vaiem dekjvniku loko nolrpanih z opravili, do v vsega lego ie ne bsle mogli privoščili v vom ždjcni rrcn. Pcčosi se vom bo pielirovaije z debm pomob. Me izcrpcrosli \2cmife renj. klo vos bo provi (OS opozorilo, kdaj bo polreboscb pocilck m scć sporinih akbvnosli.
Strelec od21IKdo21tl
Dolg cas vom vnaslethjih ne bo, soj si bosle našli dek), ki vas bo sicer f tzidtt izčrposob, tulniije pO hù^'M. Idû se bode kljub M ulrujenodi odlvv počulili Ssbolni vccer v bosic se poseb^ dobro zo-pcmnili, saj boile vnjem spoznoli čbvcko. ki bovsosopriho^iod pn-nesel mor«koj ztrimivega. Z neko shro zcmerc bosic fomelli, zalo bo^ la^ rodihoi» Záav|e • viroze no pohodu, pazde, kje se zodržujele'
Kozorog od 23.11 do 20.1.
Zodnje čase ie vse prev« uksorjale s pretekbsljo. Premknde dogodke, kijih ne morele v« spiemcnih. \ia so zcpcbvino lo vom vsekakor prav nič ne korisli. Poskusile živeli zo dmnji (b>, cb Iffn po itije mislile najulri. Ceprov si želile, da bi se vclib sKori ra^leilo drugače, Ivi » se, SI morole priznoli, do um Irenulno mcr^ zèo mok), do bi se k)h-Iv pohvalili, doje vose življenje srečno Bliâijkco sreče nonreč ni'
Vbdiwrod2ÏTckÏM!
Želeli SI bosle zeb veliko reči. zdo bosle provroprov zodovo^ni, ker se m bodo nekfflere uremKile le v pribodijih Mi Ob lem pozile. kaj bode obljubljoli! Ce si bosle na giovo v leèu nokipolf pt^cc de-b, bosh? nociikral nen^ozni, cçravili po go se nekaj lednov ne bode. Ne ubpljajle nemrra v skèih razvodij, ki sun krepki škodujejo.
Ribi od 20.1 dolSI
Bol| ko lo vso dežeb odela v jeseni barve, bolj bode čulill v sebi n^ «jelno oscmljcncd. ki si je ne bode znali rodoidi. Nikar se ^j ne zopnie rned širi d^ie, saj se vvn bi^ mdciilviTO ic bp čas. če ne bosle somi kij piiprovljeli dorili zalo. do go prežen^ le S porWjem ie nekaj ài\ ne bode našli skufnego jezika, zdo ga pudde čim bolj no miru. ko bo čos, bo son nosel pol do vos.
RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK * RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK
Kozjansko
Časopis in radiu (tam zaposleni, <la ne l)o p<»mote) sta v soboto. ko je |X) državi vladal volilni molk, na i/let in to na Kozjansko. Tja nas je p4»peljal Marjan Marlnsek.
NajvtíCčasa smosc zadržali v Kozjem, Podsrcdi in PiL^lan;LU na koncu pa v Velikem knmnu. V Podsredi zalo. ker sov iLsien^ćasu lam poickalc različne prireditve ob pra/niku kozjanskega jabol-ka. Kdorjc hold si je /drava kmećka jaholka lahko ludi kupil tudi za ozimnico. S pra2nikť)m kozjanskega jabolka sov Pcjdsrcdi za-okroi^ili enolelno delo obnove slarih senožclnih sadovnjakiw.
Pod drobnogled smo vzeli Kozjanski park in vbavanskcKsl^iven-ski iiiši razsiavo Obirač in jabolko. Kdo bi si niLsiil, koliko siarili dobrih jablan raste na Kozjanskem in kako zanimivi in razgibani kraji so lo!
Kdor je želel» se je lahko preizkusil v pwnavanju njihovih, predvsem slarih sor I jabolk. Dojana Špcgelseje pri lem odlično odrezala. Od deseiih vrsi. kijijc dobila v "occmVjc dve zamenjala, vse druge pa poznala! Pa ji loniiilo.^leli v slabo, saj jeza menjala imena dveli VRl kasmiičev. Sicer pa so si obiskovalci, nismo biii mi edini, lahko ogledali ludi sliskanje sadja, pa zganjekuho. lonCene posode za kuhanje žganja - Podsreda je bila namreč včasih pisebej znana po lončarslvu...
in znova smo ugolavljali, kako Skoda je, da Slovenci Slovenijo, pa čeprav je tako majhna, tako slabo poznamo.
■ mkp
Bojana Spegel sije z zanimanjem ogfedaia vse tisto, kar sodi pod tako imenovani Kozjanski park. (foto: S.
VovW
Stara vas

Trgatev po stari navadi
V krujevni skupntssti SUra vas radi obujajo ni;kdan.je običaje, pri čemer so jim veliko v pomoč zamisli Mihe VHlenci,ja. ki s sodelavci poskrbi, da se v kraju vedno d<^aja kaj zanimivejša.
Tako so sc ludi v Stari vasi odločili za oživitev starega načina IrgîHve in v soboto so se Člani 15 - članskega odbora s kobrami in brentiimi odpravili na kmečko Irgalev h Ivanu Korenu st., kjer raste najstarejša brajda v Slari vasi, kije letos posebej bogato obrodila. Pridno so obirali in sproli stiskali grozdje, na koncu pa seje pod brajdo pričelo pravo rajanje z glasbo, peljem in plesom, ki se je riiziegnilo pozno v noč
■ B.M.
Študent naj bo
m
■ iT ■	^^^ zaključene. Čestitamo
L	M vsem irem lokalnim gospodom K,, ki so usjkIí pri-
p r ^ • 1 ti naprej. Želim jim, da bodo čim uspeSneje vodili P J W Ě našli državo. Naslednji leden sovolilve ŠŠK. Bodi-I	te pameini in odločajte sc po svoji vesli, kajli t^čii-
Hl^^^^^J no l>o letos borba za chlast rahlo drugačna, sajima-mo kar 4 kandidate za predsednika. Pi»čutim sc kol Drnovšek, koje izjavil ...pa saj se bosîe stepliza moje naslcdsîvo... Zdaj sem vam dal očemza govoril. Jurlri. pele k, vabim na srečanje genenicij v PLAC. Vsc^^io nas čaka koncert ZAKLONIŠČE PREPEVA. Mladinski center ob22.h. Kane vpredprodaji 800 SI T na koncertu 1000 Srr. Nedelja, kdt)r utegne v Muzej prcmt^govništva ob 14.30. naj se prijavi pri Ravču ali meni. To je v tem mandatu vsa Odhajam na daljino kavo. Vse nejasnt^li si razjasnite na www.walk.to/ssk, kjer vas čaka tudi volilni barometer,
■ Dražen
MNENJA IN ODMEVi
Kdo Je baraba
Se sprašujem, kadar ti pred očmi začnejo pretepati prijatelja in ga z gTiïbjmi prijem) butajo ob stu^tHJno vo/jk) 1er ga preiskujeju kot kaki^nega kriminalca iz kriminalnih filmov.
in Če se vse to zgodi prijajelju sredi veselja, zaradi pravkar lispešno končane .iole, potem je v.se skupaj Se bolj žalaslniv Na vprašanje, zakaj to počnejo, so popisali ludi mene, ker naj bi jih s tem oviral, motil ali kaj podohnegJi.Kdojckoga motil, oviral, i^alil in izkorC^a) uniformo na najgrSi naCin, sem premlcvl vscbi. Ni komentarja.
Ker seje vse to dogajalo sredi Titovega trga. kjer je vedno množica ljudi, je ^ loliko bolj čudno, da s'va le dva odgovarjala za hrup. kije baje nastajal. Ni komentarja.
Neverjetni ukrepi policajev so se na glasna oporekanja množice mn(5?ice vendarle končali in policijski avlo se je odpeljal. In ko smo žc vse pustili v miru, se je na začudenje vseh zopet pojavila marica z LSlima policajema. Ker so me pivj pt>pisali,so me l^gov<'^rili zpriimkom. Nič hudega sluteč sem se ot^al in začel pittlušali grožnje o tem. da sem si sam nekaj skopal in o rdeči kairci,čcs da naj bi bila videna na mesiu,kjernl dovoljena vo^ja. Brez kakršnih koli dokazov so se odpravili k mojim domačim in jih ^ibveslili o lem, kako njihov sin pijan sedi pred kullumim domom. Če se poicgnci>za prijatelja, si po njihovem pijan. Ni komentaija. In da bi bila naài mora Se večja instemvečje njihovo zadovoljstvo se je lov na rdečo katrco nadaljeval do poznih nočnih ur, kjer so jo končno na^li na domačem parkirnem prostoru. Kljub temu, da avto ni bil v icku in sva z bratom brskala po kasetah sta isla policaja opravila po njihovo rutinski postopek in mi celo izvabila vozniško dovoljenje. Ker nisem videl razloga, sem odklonilsode-lovanje na njihov način in sehotel počasi píxslmňti. Pustiti v miru. Pcv licaja sta vseeno nekaj zapisovala in mi takral videti zadovoljna govorila o tem, kako bom sedaj nastradal in odgovarjal za stvari, ki da mi jih je prinesel dolg jezik. Dru^č naj samo opazujem, kako po nepotrebnem maltrelirajo prijatelja in naj sploh nič ne čutim, kaj ^le rečem. Aal tegii ne znam in nikoli ne bom znal. ^plcU pa v takih primerih nc vidim razloga, da bi karkoli zamolčal. Če samo pomislim na
Zlati olimpijci na poštnih znamkah
Prve X la te olimpijske me* dalje v /i>(Hkmni samostojne Slovenije so prav ^ot<»vo več kol /«liJosten mxlog /a izda* jo posebnih priloi^.nostnih /namk, s katerimi j tudi Poišta Slovenije poći si 11 a do* sežke naših vrhunskih
ni kov,
Priložnostni ptiStni znamki z motivom Iztoka Čopa in Luke Špika 1er Rajmonda Debevcâ ter z nazivno vrednostjo 21 tolarjev Sla iz5ij 16. oktobra.
cîdnos policajev, ki sta me ogovaijala. Niti enkrat samkrat pogledala v oči, mi delila pravico, ki sla jo videla nekje vzraku ali na lleh. kamor sla pač upala posedali v vsej njuni zmoti. Riizmiiljam, da ne bi več dvignil izpila, ki so mi ga izvabili, ker im^mi sedaj v sebi strah, da me bo vedno nekdo zasledoval in lakrai vožnja ni prijetna- Ra7miyjam tudi, da bivše skupaj pustil v miru. v pričakwanju opravičila sstrani policije, lako meni, mojim domačim in predvsem mojemu prijatelju, ki ste mu veselje spremenili v moro. Rad bi ^ poudaril, da vse zapisano ni si v-ar enega dogodka oz. eni; pravice, temveč je i o stvar <xj nosa policije docivilista na višji ravni, ravni človeka in ne kak-^ne policijske Me iz slarih komunističnih Časw. Prepričan sem. da bi bilo manj lakSnih primerov in s tem manj lakšnih člankov, ki so po mojem mnenju v tem času nepotrebni- To je čas ljubezni in nescwraštva.
■ Apšner Dejan
Koga moti petje in igranje domačih siovenskili pesmi
v četrtek, 12-oktobra, so si vBaru .^alck v popoldanskem času krajšali čas gostje lokala z igranjem harmonike in petjem slovenskih narodnih pesmi. Moram reči, da to niso navadni kavarni.^ki pevci, ampak so to pevci, ki pojejo pri raznih okieiih in igrajo harmoniko pri raznih ansamblih in jih ljudje ludi radi poslušajo. Očitno je 10 motilo ,sosedo» ki slanujevvso,$ednjem bloku (bar se nahaja v Erini trgovini, kije povsem ločena od stanovanjskih hiî^j. Poklicala je policijo, kije na njeno zahtevo intervenirala in naredila obhod ob 21.30. ko sc Se lahko tudi poje in igra in naglas pogovarja. Po mojem mišljenju pa to ni bil povod za prijavo, ampak očilno nasprotovanje domači slovenski glasbi in melodijam, kot je na primer Ne bo^ ti meni zizike majal, ki jo gostje včasih v Sali zapojejo natakarici.
PS. Morda pa bi mi ta gospa lahko povedala, kdo v poznih nočnih in jutranjih urah žurira pred mojim lokalom, kadi jonte, uživa alkohol in kdo mi je že enkrat raztrgal, enkrat pa zazgal marelo, ki jo uporabljam kot senčilo za nnze za goste ali matere z otroki, ki se radi usedejo v senco v poletnih vročih dneh-
■ Tanja OcepeK Bar Saiek
12
MODROIBlËiLÀ KRONIKA
«aáÍAS
19. oktobra 2000
POLICIJSKA POSTAJA VELENJE
v mesnico po cigarete
v noči na sredo, II. oktobra, jc nc/nancc vlomil v trgovino Celjskih mesnin na Kardcijcvern trgu. Odnesel je manjSo vsoto menjalnega denarja in 431) zavojčkov rii/ličnih eicarel v skupni vrednosti 162.41K) tolarjev.
Tatovi se ne branijo izzivov
v četrtek. 12. oktobra, dopoldne, jc neznanec na parkirnem prostoru trgovine Nama na Šaleški eesti v Velenju iz odklenjenega li>-vornega avtomobila last Slovenskih /clc/nic iikriidel mobilni telefon Ericsson vreden 20.000 tolaijev.
Popoldan, istega dne, pa je na Kidričevi v Velenju neznanec izkoristil ponujeno priložnost in iz odklenjene kabine tovornega avtomobila ukradel črno torbico z vrednostnimi papirji, žigi in raznimi dokumenti. Marjan R.je oSkodovan za približno 200.0(10 tolarjev.
Padel v globino
v soboto. 14. oktobra, dopoldan, se je pri prekrivanju strehe na .stanovanjskem hloku v j^aleku, 4y-letnemu Francu K., delavcu Krovstva. i/<5lacije Zbičajnik, s.p.. iz Velenja vdrla salonitna plošča. Padel je U molra globoko in se hudo telesno poškodoval.
Drzna tatvina
V soboto, 14. oktobra, zvečer, jc Štefan S. iz Velenja poslal v trgovino svojo še ne 6-lelno hči. Ko se jc ileklica vračala iz trgovine, je v roki držala 8.700 tolarjev. V dvigalu, s katerim seje pcljiila. pa ji je neznani mlajši fant iz roke potegnil denar in takoj za tem izstopil.
Prelsical, a nič odnesel
Na Ljubljanski cesti v Veienju je v n(JČi na ponedeljek. 1 ó. oktobra, nekdo vlomil v učilnico župnijskega urada. Notranjost je pre-iskal. vendar očitno ni naSel ničesar, zato jc odšel brez plena.
Iz megana uicradel denarnico
Na parkirišču pokopališča Podkraj je v ponedeljek, Ifi. oktobra, okoli 18.30. neznanec vlomil v renault megan. Lastnici Mariji El-fridi L. jc a vozila ukradel denarnico z denarjem in dokumenti in jo s tem oškodoval za 50.000 tolarjev.
Elcspiodirala jeklenica
v nedeljo. 1.5. oktobra, malopti 19. uri. je prišlo v stanovanju na .šaleški eesti 18 v Velenju do eksplozije plinske jeklenke. La.stnica stanovanja Elizabetu P. je na balkonu prižgala ogenj na manjši plinski jeklenki in želela peči kostanj. Ker je plin uhajal, je pričelo močneje goreti tudi pri dnu gorilnika in nato je primki dti eksplozije, kije poškodovala balkun. Ogenj seje raz.širil na kuhinjo in spal-
nico. Delci predmetov so padli tudi na vozila parkirana pred blokom. Skupna gmotna škoda je ocenjena naokoli 1.0(X).000 tolaijev. Sreča v nesreči je ta. da nihče ni bil telesno poškodovan.
Vlom v Kiko
Med 13. in 14. oktobrom je neznanec na Kajuhovi v Šoštanju vlomit v poslovni objekt podjetja ESC) Kiko, d.o.o. Iz priročne blagajne je odnesel 50.0(X) tolarjev.
POLICIJSKA POSTAJA MOZIRJE
Trčil v motorista
v soboto, 14. oktobra, ob 23,15. se je na lokiiini e^esti pri Rečici ob Savinji zgodila prometna nesreča s hujšimi posledicami.
49-lelni voznik osebnega avtomobila. Junez (J. iz Ljubnega. je vozil po lokalni cesti iz smeri Rečico ob Savinji proti Spodnji Rečici. Ko je pripeljal iz levega ovinka na ravni del vozišča, je trčil v 17-iei-nega voznika kolesa z mt>torjem. Matjaža E iz. (»rušovclj. kije pripeljal nasproti. Pri trčenju jc Matjaž utrpel hude tele.sne poškodbe in se zdravi v celjski bolnišnici.
Za mamo ponarejal denar
v poletnih mesecih so celjski policisti pogosto opozarjali na previdnost pri sprejemanju bankovcev za pet in deset list)č tolarjev. Ponarejene bankovce goljufi radi unovčujejo na večjih prireditvah, v gostilnah, skratka tam, kjer je gneča in .so listi, ki sprejemajo denar manj pozorni.
Policisti in kriminalisti .so pri svojem delu prišli do podatka, da naj bi na območju Zgornje Savinjske doline mladoletni E U, na prigovarjanje svoje matere skenirai in stiskal več ki >pij bankovccv za deset in pet tisi>č tolarjev, ki jih je mati nato poskušala unovčiti. Nekaj bankovccvji je uspelo vnovciti. nekajpa jih je še imeia doma. Ponarejene bankovce in računalniško opremo so policisti in kriminalisti pri hišni preiskavi zasegli. z<5per oba pa bodo podali kazensko ovadbo.
Zagorel čebelnjak
v sobolo. 14. iiklobra, okoli iy.4.>, je v Spodnji Rečici zagorel čebelnjak velik 4 krat 3 metre. Požar so lokîilizirali domačini, pogasili pa gasilci.
Do po/ara je po vsej verjetnosti prišlo zaradi samovžiga sena, ki je bilo spravljeno v zgornjem delu čebelnjaka. Cîmotna Skoda znaša približno 650.000 tolarjev.
POLICIJSKA POSTAJA ŽALEC
Poškodovan motorist
v sredo. 11. oktobra, ob 15. uri, se je v prometni nesreči pri Šem-
Generalni direktor slovenske policije Marko Pogorevc:
''Preko novinarjev z javnostjo negujemo partnerski odnos
//
Kukn, koga in na kakšen način naj policija obvešča javnost, so bila poglavitna tri vprašanja na petkovem delovnem posvetu predstavnikov za slike z javnostmi z vseh Po-licy.skih iiprdv v Sloveniji. Dil je v prostorih Policijske uprdve Celje, že v uvodnem delil pa se je sodelujočim pridružil generalni direktor slovenske p<ilicl-je Marko Pogorevc.
Delovni posvet je trajal ves petek, vmes pa pripravili še pogovor direktorja policije z novinarji. Na njej je Marko Pogorevc spregovoril i> dosedanjem delu policije s področja informiranja javnosti, napovedal pajc šc bolj odprto polici-jo.
" V policiji se zavedamo, da moramo z javnostjo preko novinarjev negovati partnerski odnos. 1'a odnos se lahko gradi na teh osnovah le, če so temelji pošteni, torej, da smo dejansko (Kiprti in resnicoljubni do javnosti tudi takrat, ko ugotovimo naše lastne pomanjkljivosti in neuspehe. To pa velja tudi. ko smo uspešni pri delu.
Danes sem našim tiskovnim predsta\ nikom povedal, da morajo govorili s srcem in pametjo. Le tistim, ki govorijo s srcem in pametjo, je jezik sreča, tistim pa. ki govorijo, kar jim pade na pćimet. je jezik nesreča in se za-pletjijo. Zapletanja pa ne sme biti in ziito smo se danes dogovorili, kako homo nastopali pred javnostjo." Poudaril je šc. da v razvitih evTopskih državah že dolga leta posvečajo posebno pozornost področju stikov z javnostmi, Petkov posvet pa je bil po
Marko Pogorevc (na sredini) Je prepričan, da se je policija v zadnjih šestih mesecih močno odprla javnosti. V primeru pretepa navijačev v Štorah Je novinarjem odstopila ceio interne posnetke, dostopni pa so jim bili tudi vsi podatl<i, pa čeprav preiskava še ni zaključena. Tako naj bi bilo tudi v prihodnje, ko bo na Internetu vsaki dve uri moč prebrati, kaj se dogaja po Sloveniji, na voljo pa bodo tudi številni statistični podatki.
svoje zgodovinski korak za sk)-vensko policijo, ko so se dogovorili za sualegijo dela na tem podrodu. Zato si^ se dogovorili tudi. kiiko se bodo uspo.'^ahljali na tem področju in kdo bo dobil ]}tKibla-stila direktorja za komuniciranje z javnostmi. "Mislim, da slev teh nekaj mesecih, ko zelo intenzivno delamo na področju stikov zjav-nostmi, opazili napredek, imamo primere, ko smo znali liuli naše slaiHi.stiJavno povaiati, naše stroko\'no delo pa zaščititi in utemeljili, koje prihajalo do poskusov prikaza naše nestrokovnosti. To bo naša usmeritev tudi v pri-hmlnje." Napovedal je še, da bo novembra policija pripravila po-
seben posvet za slovenske novinarje in urednike, nfi katerem Iki-do tej temi posvetili še več pozornosti. Predvsem pa bi radi
BRP - konstrukcijski biro Skornšek d .0,0,
....ko se načrti začnejo z detajli...
Izdelava ioi<acijske in projektno tehnične dokumentacije
Ef^nkova 45, 3320 Velenje Tel:03/897 62 30
P.e. CELJE Prašernova 23 lel: 03M92 56 70
lofoigibip.sl www.brp.sâ
petru huje p(5Škodoval .''0-lelni voznik motornega kolesa Marcus S.B,. državljan Nemčije.
38-letna Olga P. sPol/eie je vozila o.sebni avto po regionalni cesti iz Ločice ob Savinji proti prednostni cesti Šempeter - Laikova vas. v kri/iSču je zavijala levo v trenutku, ko je iz Šempetra pripeljal voznik motomcgii kolesa in prišlo je do trCcnja.
Kraja pred pokopališčem
v torek. 10. oktobra, med 18.15 in 18.4().je neznani storilec vkimil v osebni avto megane, parkiran pred pokopališčem v Žalcu. Odnesel je žensko torbico z mobilnim telefonom, tlenaijcm in dokumenti. Cvetko A. je oškodoval za približno 30.0IKI tolarjev.
Tat odnesel zajeten kupček
v podjetju Unitbrest v Pctrtwčah je nekdo v četrtek. 12. oktobra, dopoldan, i/koristil odsotnost zaposleniii in iz odkižene ženske torbice ter predala pisalne mize na Škodo Draga R in Marjete P. ukradel za 6611.(XX) tolaijev gotovine v različnih hankovcih.
Sopotnik grozil policistom
v ponedeljek. 16. oktobra, malo po 20, uri. sta policista Policijske postaje Žalec opazila voznika osebnega avtomobila goli', ljubljanskega registrskega območja, ki je vir/il z nezasenčcnimi lučmi. Ustavila sla gii in poskušala izvesti pcistopek. Pri tem se je vmcfcil sopotnik in policistoma začel groziti s smrtjo. Voznik in drugi sop(5tnik sta razgreteža odstranila, vendar je ta kljub temu z vpitjem in grožnjami nadaljeval. Svoje početje bo mora! pojasniti na sodiSču.
slišali pobude in predloge za izboljšanje sodelovanja.
Policija je specifična državna institucija, ki ima v Zakonu o policiji zapisano in opredeljeno tudi področje komuniciranja. Zakon opredeljuje, da policija obvešča javnost o zadevah s svojega področja, če s tem ne škodi svojemu delu in upravičenim koristim drugih. Sicer pa sije Pogorevc zaželel, da bi se z javnostmi več ukvarjale tudi druge državne institucije. "Policija je edina institucija v državi, ki ima na vseh policijskih upravah kontaktno oselxi za stike z javnostmi. Moje naročilo je. da vam morajo biti vedno na razpolago in da se moramo ob vsakem dt^odku In primeru vprašiiti, kaj je tisto, kar naj sporočimo javnosti. S tem ne bo prihajalo do pol informacij. laži in netiirroalnih poti komuniciranja, kar lahko privede riu zavajanja javnosti. Omejuje nas le interes preiskave in Zakon o varstvu osebnih podatki» v."
■ Bojana Špegel
Danes še ena iskalna akcija pogrešane

Kje ie Napotnikovo?
25, avjiusiii. med 2(1. in 21, uro. je odšla od doma neznano kam 68-letna Marija Napotnik iz Florjana 124 v Šoštanju. Dosedanje iskalne akcije niso prinesle uspeha in Napotnikovo še vedno pogrešajo.
Danes, v četrtek. 19, oktobra, policisti znova pripravljajo iskalno akcijo. "liidi tokrat prosijo krajane, gasilce, Invce in druge, da se jim pridružijo. Zbrali se bodo <)b 'ž. uri na parkirnem prostoru pri Cerkvi Svetega Mihaela v Florjanu.
Ce bi o pogrešani 165 centimetrov visoki Napotnikovi, ki je bila ob odhodu z doma oblečena v vijoličasto trenerko, obuta pa v nizke rjave semiš čevlje, karkoh vedeli, vas policisti naprošajo, da jih pokličete na številko 113 aii se oglasite na Policijsko postajo Velenje.
■ mkp
Policisti bodo v prihodnjih dneh pogosteje "na cesti"
Vam zvoni? Pa ne med vožnjo!
Velenjski policisti se bcHlo v prihodnjih dneh lotíli vrste |M>o$tre-nih nadzorov v prometu. Med drugim bodo od ponedeljka, 23. oktobra, do naslednjega ponedeljka, .^(1. oktobra, izvajali dve preventivni akciji. Ena se imenuje "stopimc» iz teme", v drugi pa Im)-do nadzirali uporabo mobilnih telefonov me<l vožnjo. Ce ne veste. ta prekršek sta ne KI.OIM) tolarjev, ob plačilu v osmih dneh pa je l^azen prepolovljena.
V soboto. 21.1'ktobra. popoldne, lioJo na območju Policijske posiajc Velenje promel uadzinili z radarji, zvečer pa šli v drugo akcijo - pozorni b>xlo do tistih, ki vozijo vinjeni.
Raiiarski nadzor pa se Velenju obeta spel v torek, 24. oktobra, dopoldne.
■ mkp
d.d.
AVTO CELJIE
TRGOVSKO IN SERVISNO REMONTNO PODJETJE
RABLJENA VOZILA NA ZALOGI
v Velenju, Partizanska c. 3, teleton (063) B89-0D-24
tip vozila	«tnik	cena z DDV v SIT
FORD ESCORT 1,6 FU\SH5V	97	1.498,000,00
FORD ESCORT 1,4 CL 5 v /reaistr/	95	999,000,00
ALFA ROMEO 1461,4 TS	98	2.050,000,00
GOLF 1,5,5v/reaistr/	89	540,000,00
0PELASTRA1,4i6L5v/reaisV	93	999,000,00
DAIHATSU Grar» move 1,51	98	1.429,000,00
FIAT BRAVA 1,6 SX-i- klima	98	1.950,000,00
FIAT BRAVA 1,6 SX /reqistr/	96	1.399,000,00
FIAT BRAVA 1.4 SXABS/reqisV	96/97	1.350,000,00
FIATTIP01,4S	93	559.000,00
FIATPUNT0 75SX5V	95	919,000,00
SKODA FAVORiï 135 LX	94	419,000,00
RENAULT CLIO 1,2 RN5V	94	709.000,00
Ob nakupu rabljenega vozila v mesecu oktobru darilo dve zimski gumi.... in vedno do 40 vozil različnih znamk v Celju ipavčeva 21 • telefon 03/426-11-78 in 426-12-12
KREDIT * STARO ZA STARO * KOMISIJSKA PROOAJA VOZiLA SO TEHNIČNO BREZHIBNA Za določene tipe dajemo lielno garancijo! OGLED VOZIL OD 8. DO 17. URE Ponudba na Internetu: http:/wvnv.avto-cel|e.s{
19.okiobi-n2()0()

SPORT IN REKREACIJA
13
NK Rudar
DomaČe
* v črno
v 12. pncnstvcnciTi kro^u v pni nogumclni ligi so si; vscluikur n:t]1x»IJ i/.kii7;iii nogomťUf^i kudsirja. ki Mt v DomžiiUih n»su)i domači istoimenski okipi k;ir pol ducata/^def kov. Velcnjčsini so prvdslHvili vrhunski no^omel \n /iiu^ali s 6:2. V prv<*m polčasu so domaći doživeli polom, ki v U*m kriiju menda ni bilo.
Rud;ir jc namrcć z Ziidclki Spasojcvjća, Jolića, Sulcjmanovjća in dvema Lavrića povcdcl s kar 5:í). Zaradi visokega vcidsivu in zagotovljeni i I U>Čk v drugem delu n isti nadaljevali igre v takšnem riimu,kajiičuvali«imoCizii na.slcdnjili 14 dni. ko bodo imeli kar p(f ^fvc prvenMveni in dve pokalni lekmi. Prvo ptîkalno so odigrali včeraj, ko so v Ceirifinalu lega lekmovanja jgt^slovali v Dravogradu, ptwraina lekm^T pa bo že vsredo.
V	drugem polčasu st^ lako dose^ ieše en zadetek, slrelec je bil Sulejmanovič, domači pa so 7 dvema nekoliko ublažili kalastnv fo. Dodati jc treba, da SpasojcviC. Lavricin Plci^cc vsiik pt^ enkrat zadeli tudi okvir vraL S lo zmago so se Velenjřani utrdili na ireijem mestu, saj IÎIT Gorica na Ce i rte m, Dravograd na petem in Korolan na:>csttfmza njimi zaostajajo z^sliritciêkc- V vtuJstvu je ^ naprej Olimpija s 26 točkami pred Mariborom, ki ima tri toCke. pa ludi lekmo manj.
O lej, doslej najviiji zmagi od kar je priSel v Velenje, je trener Ioni Tomažie dejal: "PriCak<wali smo lezko tekmo zaradi izredno težkega terena, loda/zelo enostavno igro smo prihajali do priložnosti. Di^mači so bili nemíK^ni predvsem proti naši vezni vrsti, med lem ko njihova zadnjii linija ni bila razpoložena za igro. Jako jim brez vcejihn3pt>r<.w v prvem poléasu naiuli karpelgci-lov. v drugem paveijc naprezanje niti ni bilo potrebno."
V	soboto l>o št drufii ùile^ko - koroški dvoboj v (cm icdnu. saj lio l^udar na prvvnslveni tekmi gostil Koroian. Zaèeiek leknie bo ob IK.OO.	■ vos
NK Esotech
Dragocena točka v gosteh
Smarňini so ses U'/J\ej>a isi»sli>vanja na Dokiuskeni vrniii ncpiK raženi. V l^i^nćni (karici so tokrat pokiixali novo kakovost, lo pa Je velik;i želja uspehom.
Po vixislvu doin;ićint)V z naiîîreé v drugem polêasu izid najprej izcnaCtli, nato pa ech> imeli priliko za zmago. D^'^maCtni so bil i v prvem delu nevarnejši in so žc v 20. minuli voditi z 2:0. Diugi polCav so ŠmarCuni zaCeli napadalno in o<llok^iio. rebuli at tega pu je bila najprej v 50. minuti zadetek ArliCa,v62. pa jc biluspc^n šc Mir. P<> izenačenju sla sc obe moítví h'^rili z^ /mapo. već j>TÍIIk pu st) imeli Smarěani, prav v zadnjih Iremilkih pa jim je tudi sreiia obrnila hr* bel. saj je SmajloviČ střel zaustavila vrainiea,
Vnedeljobov.Smarlnem i>l> Pakigo«uivaI Irenulnovodilni Cfan jzNi>vcej Mesla.
■ J.G.
NK Usnjar
Spet za točke
N<iKonietasi Usnjarja v sol>i>to hím) igrali redncg» krogu, soj je rcprcznadiea ircijih slovenskih lig }2osio>ala v Italiji, z njo p» Jv hi) tudi il.snpirjev igralec Igor Tenko.
Prvensivo so nadaljevali 5:e v «.redo, ko sov savinjsko - šaleiJccm derbiju gostovali na Vranskem, domaćim navijaéem pa m bodo predstavili v soboto, ko bodo ob 15.30 gostili ekipo Mone Claudius.	■
RK Gorenje
Neprebojna celjska obramba
v prvem knigu I. dr/iiviiťligesoroki>nK'lH^i(rorví\jn j>osto>'alí pri najtežjem nn>pni(niku v ligK pri Pivovsirni Laskov Cc(ju. Dr/:i\ni pr>'aki so bili premočni in so zmagali s 34:21 ( ÍH:H). Velenjski roko-mct^iši so so bili donuićinom vnakovi*edni le pnih deset minul, nato pa ni^o već našli on>^a /m i/vrstno eefjsko obrambo.
loje ocenil ludi trener M tro Ptjžun: "Pnui takod^'^ri obrambi nismo imeli nobenih možnosti. Koje bilo jasno, da ne biimo resneje upirali, sem lahko poizkusil ludi nekatere lakličiie razlićiec in tlal priložnost vsem igraleem. ćesarsi síeerua lakJni tekmi ne bî pri-vosêil"
V 2. krogu lM)do igralei Gorei^a v Rde^i dvorani gosHIi lérmo i/. SkoQe Lx^ke.	B
ZRK Vegrad
Očitna kakovostna razlika
Rokometa s ice Vegra da so v 5. krr^u gostovale prí Olimpiji v y iil)-yaiii in visoko i^itubilv. saj so bik*domaČe	(15:10).Ve>
lenjêiiMkc'so sieerdo.HOglc^iKjstvo 1:0, nalo so pfivodle IJub^an^an-kes 7:2, igralke
Vcgrada pa so se jim uspele približati na 7:6. lopa je bilo i udi vse, saj so n^komcia^ice CJlin^pije za (eni z zavzelo igro razliko le ^piv većcvale.
V iiaslctlnjeui krogu bodo igralke Vegrada gostile sosede v spdo-njem delu lestvice, ip'alke Save iz Kranja.	B
KK Elektra
Zaslužena zmaga
v 1. B košarkarski ligi soigralci Eickire vsvctji dvorani gostili ek(pi>Crťa(iv Radenska in jo premagali s 9.S:92. Roljv so zaćeli gostíť« ki so povedli z« z 22:14. wndar sv domaći nisi» predali in so pred koneem tretje četrtine i^A.* vodili s 7.V60. Obupali iii»o »U ti gos^c, ki so se s tremi /iiporudnimi trojkami prihliiiudi le na toćko. naci» pa seje v (Umtaći vrsti razJgnd Rizinaii in toCki sta zasluzeno ostali doma.
Elektra jc Acdaj med trenit ^ neporažcninu ekipami, zaradi slabše razlike v kosih pa je tretja, V naslednjem kmgu bo v nedeljo goslovaia pri vodilnem K«>pru.
■ TR.
KK Velenje
Slaba zadnja četrtina
Kosarkiirji Velenja v soboto gostoNali v Podćctriku in se skonij do kiuiea borili zii zmago. Tekjna je hib itelo napeta, saj so Vclenjcani n» zaéetku tadnje četrtine isaostajxll le z» dve loćki, nato pa so morali predvsem zantdi slabega izviijanja pn»' slih melo\ priznati p4>razs 13 loćkami.
V soboto bodo v telovadnici OŠ Šalek gostili ekipo Inicrstik iz Ljubljane, ieknu> pa bixlo zaćeli ob 18,00.
Uspešnejši so bili na go,siovanjih kadeti in pionirji. Kadeti v Celju premagali ílonía^^ Kelejo z 58:42. pionirji pa sov Rogaški zmagal karzy0:44.
Slovenija ■ Ukrajina v Veienju
Vponedelleksta bila na oliisloj v Velenju pred.^taviiika Kosar-kitrske /.ww Slovenije Iztok Rents in Janez Drvariè. Po ogledu Rdcêe dvomne in hotelskih zmogUi^osti sta potrdila, da bo Košarkarski klubVeleigeorgani/iitorkvalinkaeuske tekme nipsko prvenstvo 2001 v 'IWCyi mod Slovenijo in Ukrajino. Tek-nu 1x124. januarja 2001.	■
Tenis
OK Šoštanj - Topolšica
Premagali tekmeca za vrh
V 2. krogu drug«.' drúvne lige in prvi v iloinael dvorani so se od-iKjksiiji Sost;ii\|a • TopiHšice pomerili z nep<»srednim tekmecem za vrh lestvicc in dosegli lepo zmago. S 3:0 so bili Ixiljsi od odbojkiir* jev K» M Hoće.
/aradi poniembnosli lekinc so oboji z-iCelizeio previdno, v končnici pa so bili boljši di^maCi. /araUi tega so nadaljevali bolj sprt)?.ćeno in zanesljivo osvojili drugi niz. v tretjecu pa sonekoliko popustili, ćesar pagosije niso znali izkoristili in domaći síí z drugo zaporedno zmago osvojili pntnembne točke. V.V kn>gubodogosliwali vPrvaćinipri istoimenskem klubu.
Dviganje uteži
Slavko Laijek 11. na EP
v Kraljevici na Ilrvii.skem je bilo evr»ipsko pi"vcnsiv0 v dviganju uteži za mladince do 20 Ici. V kategoriji do 60 k^t je nastopil tudi Ćlan lAK Rudar iz Velenja Slavko Laijek. Trener Peter Kolene ga je dobm pripravil na prven»<(vn, za prvenstvo je Slavki^ žrtvoval ludi leloi^nje pi>ćiltiiee. na koncu pa v svoji kategoriji dosegel 11. mesto, V p<Mepu je dvignil 75. v sunku pa '>5 kilogramov, na prvenstvu je sicer nastopilo 1.^5 teicjnovalccv iz 2.^ in 7<i lek-m^waik iz 17 drŽav.	■
Kegljanje
Polovičen uspeh
So.Uanjski kegijaèi igrajo iz krog v krog bolje. V 4. so na gostm a-i\iu v Rušah domaći Agro premagali vis<»k<i s 7:1 in 529.1;4946. Se-dsd na drugem mestu ui vtxlilnim Ziiostajajo le še za toćko.
So;ianj:Kri;^>vnik 833 (0).líasiíiey5ř>0).S, Fidej S67(l).Pclrtv vic86.^(l),Arnuš847(1), L Fklej 927 (1).
Kegljaćicc so se z gostovanja pri Nafti v Lendavi vrnile s lesnim porazom s5:5 in 22.^8:2298.
Šo?tanj:Drev4I9(0.amivnik 384(1). Prclog.>47 (0),Lesnik.W (0). Lozić (0). Premelé.W.
V soboto ob 13. bodo dekleta v So^lanju zaCela lekmv» 3. ki\>pi z (ilM Miklavžem.ob 16,(K)pit bodoťanije zaćelisrećaiijcsSi-emtćem iz Krške ca.	H
Šahovske novice
V Di»bju pri Planini so odigrali prvi krog osnovnosolske lige. Na-'^topllo je 90 Sahistov iz celjske regu<-'< zmagal pa je Peter lA*ndero iz .^hovskcga druist\a VcIci\)l-. Druga je bila Ksenya Nov:ik Íz(irí7. tretja pa Stizana Švent iz Žalca. Drugj predstavnik velenjskega kluba Igor Ibpii jebil 12., Vilo Mazej izSoš(an,|a pa 51.
Sosianjski ^aluwski klub je v sklopu meseca rekreacije v sodeli>va-tîjusiporino 'A'ezo izvedel ekipno iafu>vsko teknilwanje. na kaierem je nastopilo8ekip. Prvajc bila ekipa SK Š. oslanj pred prvo ekipi^ velenjskega društva upokojencev in Ibpoliico.l Ikraii je jo^tanjski klub pripravil tudi iiitemí hitropoleziii lumir. Med KI sahisli je zmacal Traiic Slri^ipnik pred Ri>hijem Pcxlltpnikom iti Srećkom c'ulkom.đa-ni ŠaJe<kegii Šahovskega tirui^Jva sov L krogudruge sUivenske ligc-v^nxl djHiia premagali ^aiiisie iz Scvnice s 4:2. V naslednjih dveh knv gih se bixlo Velenjćani v Radencih srcćali z Raderisko in Rudarjem i/ rbovelj.	■
Katarina in Tina drugi v Toltiu
Na izredno močnem turnirju v Tukiu za nagradnim skladom preko milijona dolarjev sla Katarina Sr<.4>otnik in Tina Križan dosugU enega i^ied s>ojih naj^e^ili mednarcclnih uspehov v konkurenci parov. Llvislili sla se namreć v finale, kjer sla z 1:6 in 2:6 izgubili s prvima nosilkama Corinc Mv>rariu (/DA) in .lulie Halaid Decugis (Francija), pri ćemerje Francozinja celo prva nasvciovniraćuiialniskl lestvici v igri pari i v. V pc)I finalu sla po maratonskem boju s 6:2,6:1 in (vA premagali japonskih argeniinsikodvojitt'i Miyagi -Suarez.
Tina Pi»<nikjc na svetovni računalniški lestvici med piuamcznica-mi irenulni> na 72, mesiu, Katarina Srebotnik pa na 123.	B
Namizni tenis
Še brez zmage
UkJí v4. krogu prveslo\ enskcnantiznoteiiii«kel^e so igralci velenj' skcLKICmtali pra/Jiih rtik. (^»stovaN so pri Olimpui vljul)yani, Lm-skideinl držjivni pnaki pa so bili iioljiši s 6:2. Velenjeanom igra ne steče in sieće./a nameček se je Uri>s SlatinH'kH'poskodi»val, posamični zmagi pa sta dosegla ,hirv in Un>s Slatiiisek. Zaradi reprezentančnih nastopov boilo prvenstvo nadaljevali 4. novembra, v Velenju pa bo gostovala ekipa MI'S Murska Sol)oia.
To soboio, 21. oklobra, bosla ŠR/. Rde6\ dvorana in N I K ERA Teiîîpov Rdeći tlviuan i pripravila 7. «xlprîoprvenslvo Vclenja za re-krealivce in veterane, v nedeljo. 22. oklobni, pa bo v icj dvorani Se 2. odprlo prvenstv^i Slovenije za kadete in kadeunje.
■ dk
Lokostrelski klub Mozirje Dušan Perhač kar 658,58 metrov
Člani moxirskega lokostrelskega kluba so na zadnjih letošnjih dr>jivnili prvens(>ih dosegli izvrstne rezultate. Najprej vRoveu na mini pncn.stvu v poliskem streljanju naslov pnaka osvojila Dušan PerhaĆ pri ćlanih in PrímoA Perliač pri dečkih.
Sc btiijSisobili vsobiMo v Jevnicina 8. državnem pivensivu v streljanju v daljavo invurćc. Dosegi so kar H drža^^ili níkoixUw in ojsviv jiH 15 nasiovtw državnih prvakov in pel ostaliii odlićij. Primož Perhac je osvt^jil 4 naslove in postavil 4 rekortte pri mlajSih dečkih, pri ćlan ie;ih je Beniada Zcjuljak Perhuć osvojila 4 naslove in postavila 3 rekoale. najdaljši je meril 479,91 m. prićlanili pajcDu^anPer-haćprav uikiiosvtijil 4 naslove inpi^siavil 3 rckiirde.prićeuierje tlo-segel ludi enkratnih 658^^8 metra, pri mlajših deklicah je Janj.i Perhać osvojila 3 naslove in postavila en rekorcl.	H
' Balinanje
Vegradu ni uspelo
Bidinarji CilP vegrad so se v kvalifikacijah za2, ligo pomerili Z ekipo Mirne in v dveh tekmah iztržili le neodločen izid (y:l.> in 12:12), karje bilo premalo z napredovanje. Za slednje se bosla pomerili ekipi Mirne i]i Angela Bcsc<lnjaka.	|
Tako so igrali
Si.Mobil liga. 12. kntg; D<ini/^le-Rudar2:6(0:5) Rudar: lalié, Turk, Sulejma-noviû F\Klvisnki, Šumnik (Su-ljić), Cîolob (Javomik). Binkov-ski. Plesce (Ubrali imiwkî), Jolić. Livrtć-
Slivííei:0: 1 - Spasojcvić (1(1). 0:2-Joliê(21).0.3-Sdicjnm-(1^), 0:4- Lavrié (38). O : - Sulejmanović (43^), 1:5-Kom;u(.\S)J :6-Lavr[ć(68). 2:fi-Stcfam^vtĆ(86). Dnig» SNUll.krog: Ivanina Gorica • Esotech 2 ; 2i2:U)
Esotech: Kalisek. Purg. Borsinar. Vedenik, Mernik, Bingo, Kraljević. Mujaknvić. Arlić (Pokleká). Zloděj (Mir). Smajlovíč.
Sln;lci:l:0-.Slranjak(8).2: O - Slranjiik (20), 2 : 1 - Ariić (50),2:2.Mír(ft2). Prva ,SKL - moski, I. krog: Pivovarna I.iiško • (îori'nje
Mili
Gorenje: DûuIxjoossov, La-inSćek, TaniîvC, Ruienko 7, Clajk'k Kavas 2. Plaskan X M. Oi5tir 2. B. Oair, SoviĆ 2, Bc>n. Rozman l,Kovać. EXxbeîsck 1. Prva SRI-» Ženske, 5. krog: <)límpua-Vegnid,')7:19(l5 :10)
Vegrftťh 'ladić. Omcrović 1. Desman 2, 'Ibpić Rodić 4. NojincTVić 1. Kranjc 2, Iliralić, Slevanović6, Pcife, Mtiraitivić, Avberšek.
PrvaBSKU.^ krog: ICleMra - Rjidenskii Crealrv 95:92(73:67,51:44, 23524)
Elekira: Brintwíek 13, Ri/-m:m20. 'liijnik 6. VugUalić24, Manćcvić2, MiliĆ7. Nuhanović 14. Karlo y. Tï-etja SKI- 3. kít»g: Pivovarna Haler - Velenje 92 : 79 a2:19.16:21.24:19,31K20) Vek'iye:IIerlah 10,Mijafović lí>. Bogitiaj 23, Niwok 3. Uiupiv lić.'Dib;iki>vić, Purnal4, BuriĆ, Repine 6, Plešej 10, Pućnik 7. Druga IH)L - moski, 2. kn^
3:0(25:22.2>«5:l7,25:2tb
IgralcIERC dti 12 lei sov gi> šleh pren>iígali Usnjar • Rudar s3:l (Bre2^ik 2.Mcki§); ijnal-ci do Í4lct sovivinike Usnjarja - Rudarja premagali s 6:1 (Skorn.^k 3, Pra<iukar 2. Lu-kenda). Sloven^k^ kadetska liga: l>:RA.Drjv<»gradth I l(hl>) liR\: S.Forsincr.Funiek.A. ForSlner, i^xrijav, Kolene, Pra-njić. Ribić, Omladić. Ur^nik. Kivkoski. Avdifa (Arisiovnik, Delić, V^sić), Slovenska mladinska l^a: ERA ' Dravograd 0:4 {O ; I) ICR\: Ap.siier. Kugler. Pcmv vić, Vhsić, Preskar. Rxlbrežnik, Kumer. MaliĆ, Omladić. Ko-želj (Illcb. Komprej. Kozlića, Pari an I. Sic^anović)
14
OBVESCEVALEC
»"^CilS
19. oktobra 2000

PORNO FILM
komedija
Re^ja: Damjan Kozole Vlo^e: MayažUtln, Natalia Danilova. Primož Petkovšek. Zoran More. fíoberto Magnlfico Dolžina: 80 minil Četrtek 19.10. 18.00 Slavnostna prmiera s predstavitvijo lilmske eUpel Ćarli. defa kot aranier izložb. Po nakij Jčju se znalde sr^dl nesrečne lzîer]ave dolgov In ^e isti dan postane režiser prvega slovenskega pomo filma. Kot strokovnjak za pomo nime Ima ob sebi pomoc sošolca Johna, ki ima na robu mesta ilegalno javno hišo. Za ženske vloge v filmu porudl svo|a dekleta, moške vloge pa naj bi odigrali sami. Tretji v eWpi je prepotentni Frenk, Vsi skup^ organizirao avdicijo in med pn^stitutkami na delu v Sloveniji le tudi pilkupna Kalinka. Skoraj Istočasno rz zapora poueg-ne nevarni Črnogorec, Id je bil prej lastniki!^ pTOSiirijtk. Ćani po začetni evfodjl začne dvomiti, da lahko posnamejo kvaliteten In kul-lumi pomić. pole^ tega se še zaljubi v lepo KalInko.Po vseh zapletih pa le začnejo s snemanjem, ko se pojâvijo Crnogorci...! ZMAGOVALEC UTOSNJEQA FESTIVALA SLOVEHSKEGA FILMA V PORTOROŽUI
KOKOŠKE NA BEGU
animirani družinski film Režija: Peter Lord. Nick Park Vloge: Mel Gibson, Julia Sawal-
ha. Miranda Richardson Dolžina: 65 minut Peiek20.10.ob20.$0 Sotjoia 21.10. Ob 16.00 in 18.00 Ne<ietf922.10. ob 16.00 in 18.00 Torek24.10. ob 18.00(23dnia predsfáva)
Film, fd je obnorel Anglijo prihaja tUdI na slovenska filmska platna, med prvimi tudi v Velenje! Simpatična zgodba o kokoškah, ki načrtulejo pobep iz plščančje farme. kjer |e njihova usoda jasna če ne znesejo dovolj jajc. gredo pod nož. Ker slučajno prileti mimo cirkuški leteči petelin ga kokoške prosijo, da jih nauči leteti saj jeto edina možnost za pobeg. Bahavi petelin se sicer zadeve loti venda* ne ve kako. saj Je njegovo letenje le cirkuška zvijača. Kljub vsem preprekam pase izkaže, da [e upornost zelo pomembna saj vedno vodi do rešitve, takšne ali drugačne. Zelo zanimiv pogled avlfe-n|a na piščančji f^l Iz živalsko perspektive, seveda.
MOŽ BREZ TELESA
znanstveno-(anlastični triler Režija: Paul Verhoeven Vfoge: Elizabeth Shue, Kevin Bacon, JostiBrolin DolSna: 112 minul četrtek 19.10.ob20.$0 Petek20.10. ob 13.00 in23.00 Sobota 21.10. ob 20.30 in 23.00 (glasno preiJvalanie) Nedelia22.10. ob20.30 Torek24.10. ob20.30(zâûnla predstava)
Znai>sîvenik Calne dela za vlado na projeiflu iznajdbe seruma ne-viUnusti. KtfT s« \m pusreči fiđ živalih ga, kljub prepovedi Penta-
gona, poskusi na sebi. Njegova preobrazba poraja v njem nepojmljivo moč, » v n[em zaduši vsaialni občutek za moralo In ga vodi do pošastnega In srhljivega konca kajti spreobrnjenega postopka pa ni odkril. V obupnem Iskanju zdravila za nevidnost njegovih sodelavcev se tajni laboratorij spremeni v bojišče. Dobri spe-ciêJnl efekti!
MOŽJE X
znanstveno • fanlastična akcija Režija: Bryan Sir^er Vtoge: Hugh Jackman, Patrick Steward
Dolžina: 104 minute Ponedellek23.10.ob18.00in 20.30 - predpremiera! Junaki stnpa X MAN m risane TV nadaljevanke tokrat tudi na veHkem plctnu. Neiqe v prihodnosti se rodilo stroci aioma, naslednji člen evolucije, vsak s specifično genetsko mutac^o, ki seje v puberteti izrazila 7 nenavadni moči: eden laJiko Izdolbe v gori luknjo z očmi, drugi Ima telepatske Inteleklnetlčno moč, tret|i manipullta z sremenom V svetu, vse polnem sovraštva so te spački narave. Izobčenci, ki se [iti bojijo in prezirajo tisti, kine mc-refo si^jeti njihove drugačnosti. Pod vodstvom profe&oija Xavierja. so se naučili obvladovati In usmerjali svo|e sposobnosti za dobrobit človeštva, želijo zavarovati svet, ki se jih boji.
TIHI GLAS
komična drama Režija: fVlark Herman Vloge: Jane Horrocks. Brenda Btelhyn, Michael Calne Dolžina: 97 minut Sr9da25. 10. ob 20.30 Filni]e Caiobna gla^eiu kuinedlja o moči in nevarnosti izražanja Ze-
>o
s
PROSIGNIA Pin 500 142.856,30 SIT brez DDV
Procesor Irrtel Pentium lil 500 Mhz Pomnilnik 64 M8 -8.^ GB SMART III ATA HDD -Gibkidisk 1.44 MB, CD pogon40x
-	Grafična kartica AT) Rage PRO. 8MB AGP 2X
-	Zvočna karta (brez zvočnikov)
-	Fax modem 56k V.90, Stolp ohišje
-	MiiKa hs/2, cpKovnica Slo win »b -0swin96sl0 Prednaložen.GarancijaIletD
PROSIGNIA Pili 650 189.074^ SIT brez DDV
-	Procesor Irrtel Pentium lil 650 Mhz -Pomnilnik 64 MB
•1D.0GB SMART HI ATA HDD
-	Gibki disk 1.44 MS, CD pogon 40x
-	Grafična kartica SAVAGE4, ÔMS AGP 2x ' Zvočna karta z ext. zvočniki
-	Stolp ohišja, miška PS/2, tipkovnica Sk) WIN 9S
-	OS WIN 98 Slovenski. WORD 2000. Norton AntiVirus,Garancija 3 leta*
PROSIGNIA Plll 733 197.4^,15 SIT bru DDV
•	Procesor Intel Pentium lil 733 Mhz
-	Pomnilnik 64 MB •20.0GB SMART III ATA HDD
•	Gibki disk 1,44 MB, CD pogon 40x
-	Grafična kartica WIDIA VANTA. aMB AGP 2x
-	ZvoČr^a karů z ext, zvočniki
-	Stolp ohišje. Miška PS/2, tipkovnioa Slo WfN 95
-	OS WIN 96 Slovenski. WORD 2000. Norton AntiVirus.....Garancija 3 teta*
17" monitor, Compaq S710 50.419,33 SIT brezDDV_
za ruervne dete.
LASERSKI TISKALNIK MINOLTA PAGE PR01100 L 55.908,00 SIT brez DDV
-HitrostUskanls: 10 str/min
-	Pomnilnik: 4MS -Ločljivost 600x600 dpi
-	Procesor Mitsubishi M3807
-	Jezile OuIckPage
•	Vgrajena kaseta: 150 listov
-	Dodatna kaseta: 500 listov (opciia) -6QniiniKi:v^NrfT,wiN 2000
LKE'nŠKI TISKALNIK MINOLTA PAGE PR01100 JI9^999,OOSIT brez DDV
-	HÍtFO^ tiskania: 10 str/min -PomniInit4MB (max 132 MB)
•	Ločljivos: 1200x600 dpi
-	Procesor Power PC 75 Mhz
-	Jeziie pae
•	Vgrajena kaseta; 150 listov
-	Dodatna kaseta; 500 listov (cpcila)
-	Gonilniki: WIN 9x. WIN NT. WIN 2000, DÛS
-	Mrežni wnesnik. 10/1 OOBase T Ethernet (opcija)
PRENOSNI RAČUNALNIK COMPAQ PRESARIO 1200 XL 103 268.999,00 SIT brez DDV
AMD K6II450 Mhz, 32MB spomina, 4.8 GBtnji 12.r HPA zaslon, VGA 4 MB Shared, CD 24x, modem 56k integriran, WIN 96 Eng.. Word 2000, Works 20C'0.1 leto garancije
T R ^ N D
Trend sistemi d.0.0.
EfenkovaSI, Veleiie, Tel.: 03/587-55-15
lo zgovorna in îfvalina vdo/a, kl nikoli ne utihne ima tiho In zaprto hčer ki ji pras^ tihi glas. Ona res ne govort. vendar pa poje into odlično. Ko jo odkrijejo In n|ena nadailenost postane javni speklakel, se znajde oa razpotju. Ali bo Izgubila du§o ali pa bo našla svoj lastni glas. Film 2 mncglmi svetovnimi nagradami!
Na sled n|i teden: ai<cifski fllm SAMO ŠE 60 SEKUND/komedija JAZ. IRENE I JAZ/ znanstveno fantastični triler SPACE COWBOYS (predpremidra) / komediia ROAD TBIP (predpremiera).

OTROŠKA MATINEJA
Sobota 21.10. ob 17.00 Nedelja 22.10. ob 17.00
TO SO GADI
slovenska komedija Režija: Jože Bevc Vloge: Ratko Polič. OareValie. Jože Horvat, Majda Pototar Dolžina: 86 minut Humoristićne zgode in nezgode stanovalcev nekega biokasredi L|ubl|anei FILMSKI CIKLUS: USPEŠNO NEODVISNI Ponedeljek 23. 10. ob 20.00 Torek 24.10. ob 20.00
LETOŠNJA UUBEZEN
romantična komedija Režija: David Kane Vloge: AnnabeKe Apsion. Bryan C amp be III Dolžina: 1D8 minut Film o Ij^^ezni, seksu in srčnih tetavali Teslih ljudi pri poznih dvajsetih letih, ki živijo v Istem kraju In katerih usode se v treh letití prepletejo med seboj. V žel{L da bi srečali tistega '>prHvega'(r ki bi dal smisel n|iltovemu življenju se med pari porajajo vznemirljiva, močna, strastna in ognjevita čustva.
Nastednji teden filmsH ciklus USPEŠNO NEODVISNI (drama RESNIČNA ZGODBA), v Otroški komediia PC PASJI DETEKTIV!
Cena vstopnic: redne predstave 650 SfT. predpremlr? 700 SIT. otroške matineje 4D0 SIT Informacije in predpfodaja vstopnic tudi za leden dni naprej: 8962491 vsakdan pol ure pred prvo prNsUvo in dalje.
NI rezervaci) vstopnic!
mali OGLASI in ZAHVALE
8: 898 17 51
Pnni naslov
ZB
uspešno reklamo!
8081750
K A »I o VIS LE NJE
8 : 897 5005
itimK, 19, c^iobra: g.oo Dobro jutro; 6.30 Poročiia; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko upravo Slovenj Gradec 7,00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zartimivosti in vedeževanje; 9.30 Poročila; Povabilo Olimpijskega komiteja-športa za vse; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav, 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17,00 Zdravniški nasveti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
P£TfK, 20. oktobra:	6.00 Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45
Na današnji dan; 6,55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec;.7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Zanimivosti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14,00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aklualr»; 15.30 Izročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poničila; 17.00 Glasbene novosti; 18.30 PonDčila; 19.00 Na svidenje.
SOBOTA, 21. oktobra: e.oo Dobfo jutro; 6.30 Poročiia; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Polepsajmo si sobotno jU' tro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročiia; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čssti^e; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 MUSIC MIX, 16.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
NEDEUA, 22. oktobra; 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročiia; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije-poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9,00 Kdaj, kje, kaj; 9.30 Krčma pri strašnih Jožetih; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Mamine čestitke; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
PONEDEUEK, 23. oktobra: g oo Dobro jutro; 6.30 Poročiia; 6,45 Na današnji dan; 6,55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto molo zveze Slovenije; 7.30 in 8.30 Poročiia; 8.43 Kličemo policijsko postajo Celje; 9.00107,8 Avto moto ftercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svideni«; U.OO Pozdrav; 14.30 Poročila; 15Í30 Aktualno; 15.30 Poročila; 16,00 Kdaj. kje. kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov š-port; 18.30 Poročiia; 19.00 Na svidenje.
TOREK, 24. oktobra:	6.00 Dol}io jutro; 6.30 Poročiia;
6.55 Kličemo policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Radijski (tžuboks; 8.30 Poročila; 9.30 Porodila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aklualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje.
SREOA,25.okl<;Aro:	g.oo Dobro jutro; 6.30 Pomčiia;
6.45 Na današnji dan; 6.55 Poročilo Policijske postaje Slovenj Gra> dec; 7.00 Horoskop; 7.15 PoročiloAvto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celle, 9.30 Poročila, 10.00 Na snidenje, 14.00 Pozdrav^ 14.30 Poročila; Pesem tedna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročiia; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.20 Govorimo o tllmj; 17.00 Mi in vi; 18.30 Poročiia, 19.00 Na svidenje.
v tednu od 9. <Mobra du 15. oktobra 2QOO so povprečne dnevne^B koncentracije 502. izrmijene v avtomatskih rntirtlniii postć^a!) (AMP) na območju Mestne občine Vetenje, Občine Šnš^nj in Občine Šmartno ob PaU. presegale me|ne 24-ume koncenïacije 125 mikro-g S02^m3 zraka v našle dnjiti dneli:
i:? tO. AMPSa<itan|
169mlkrn-f) R0?/m3.
p.s.
V obravnavanem tednu nimamo na razpolago pravilnih podatkov iz AMP Zavodnje.
MESTNA OBČm VELENJE UfíAD lA OKOUe iN mSTOH
MAKSIMALNE URN£ KONCENTRACIJE SO) od 9. »Ueb<9 d913. «ktoOn SCDO nWe-g S021 mi nui
«DOMiTMM
loimu	UTOOMJE SfUSK*« VRi>tfi litaiUV
I 08.10. 010.10. BIVIO. Iltio. iïïïô S 11.10.
11&.I0.
19. oktobra 2000

OBVESCEVALEC
15
mall OGLASI
LOKALI
PRITLIČNE PISARNIŠKE PROSTORE dajemo v najem na Trgu mladosti 2 v Velenju. Telefon 874-061,
KMET. PRIDELKI
DOMAČE ZELJE, ribano ali v glavah prodam. Telefon 888-603. ULEŽAN HLEVSKI GNOJ, sladek jabolčnik, polkrvno žrebico staro 7 mesecev in pinto žrebčka, starega 6 mesecev, prodam. Telefon 041-344-883.
DOMAČE ZELJE, ribano ali v glavah prodajamo v Črnovi. Telefon 03/58-900-15.
ZELJE VARAŽDINSKO,v glavah ali naribano, prodam. Telefon 890-371 ali 890-384.
STIKI - POZNANSTVA
SITUIRAN, VITALEN 62-letni vdovec, želi v domovini spoznati gospo, staro do 50 let, ki bi se bila pripravljena preseliti k njemu na Florido. Samo resne ponudbe po možnosti s fotografijo pošljite na Naš čas pod šifro "Vidiva se za novo leto."
MOŠKI SREDNJIH LET želi spoznati sebi primerno gospo za družbo in obiske toplic. Šifra "Prijatelja."
SIMPATIČNA ZDRAVNICA, 40-
letna, želi poznati situiranega moškega ali izobraženca do 50 let. Kom. tel. 090-74-42.
RAZNO PRODAM
DVA SODA, 60 in 70-litrska in 100-litrski čeber za zelje ali tropine, prodam. Telefon 866-416. LEVO NOVO SPREDNJO LUČ za Baleno GLX97 in hladilnik-kiler prodam. Telefon popoldne 041-465-586.
PRENOSNO OTROŠKO POSTELJICO Peg-Perego prodam. Telefon 861-714.
STAN. OPREMA
KLETNA LESENA VRATA 134 X
205, dvokrilna, ugodno prodam. Telefon 869-777. CENTRALNO PEČ STADLER na
trdo gorivo in kombiniran bojler, lepo ohranjena, poceni prodam. Telefon 875-124.
STORITVE
ROLETE, ŽALUZIJE In PVC
okna, izdelujemo in montiramo. Telefon 03-547-19-43 ali 041-661-194.
STANOVANJE
ODDAM DVOSOBNO, delno opremljeno stanovanje na Kardeljevem trgu v Velenju. Telefon 041-652-215.
KUPIM STANOVANJE v centru Velenja ali desni breg, od 30 do 45 m2. Plačam takoj. Telefon 031-222-944.
KUPIM ENOSOBNO STANOVANJE v Velenju ali Šoštanju. Lahko
je vseljivo drugo leto. Telefon 041-876-612 ali 3586-14-42. ODDAM DVOSOBNO, delno opremljeno stanovanje na Kardeljevem trgu. Telefon 041-652-215. IŠČEM STANOVANJE za tričlansko slovensko družino. Telefon 875-804.
VOZILA
POLJSKI FIAT, letnik 89, prevoženih 60.000 km, dobro ohranjen, prodam za 50.000 SIT. Telefon 778-564.
R-4, letnik 90, reg. 10/01,prodam. Telefon 881-841. CROS MOTOR CAGIVA 250, letnik 1990 prodam za 220.000 SIT Možna menjava za računalnik z doplačilom. Telefon 041-776-060. RENAULT-4, letnik 90, v voznem stanju, neregistriran, prodam. Telefon 5876-191. CITROEN XANTIA1,8i, letnik 93, reg. 2001/2, ugodno prodam. Telefon 040-295-862.
ŽIVALI
JAGENČKE TER GNOJ prodam. Telefon 041-553-282. TRI TELICE iz A kategorije, breje, prodam. Cena po dogovoru. Telefon 041-583-576. TELIČK0JEŽK0115kg, prodam. Telefon 882-146. JARKICE V ZAČETKU NESNO-STI prodajamo. Krajne, telefon 5472-071.
ZAPOSLITEV NUDI
ZAPOSLIMO DELAVCA KOVINARSKE STROKE, po možnosti
V žalosti sporočamo, da je umrla naša draga mama, tašča, sestra, stara mama in prababica
MIHAELA SKORNSEK
rojena Zaleznik
Vešmama, bilojelepo, čeprav 2Ç Ç JÇ^J . JJ [Q 2000
imeli bi te vedno radi ob sebi, IZ Raven pri Šoštanju Q vemo, da bih ti je hudo, zato te vzel je k sebi ljubi bog in tam ti je lepo.
Ob slovesu naše ljube mame se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem. Posebna hvala pa Silvi Brglez, sodelavcem Sanatorija Ravne, dr. Lazarju, govornici Erni Obšteter, pevcem iz Raven, gospodu župniku, praporščakom in pogrebni službi Usar za vse besede tolažbe, sveče in vence. Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste našo mamo pospremili k zadnjemu počitku.
Žalujoči: hčerka Slavka z možem Jožefom, vnuki Andrej z Ms in malo Laro, Zoran s SuzanOy Benjamin, Aljaž in Janoša, brata Jože in Ivan ter ostalo sorodstvo.
Z žalostjo v srcu sporočamo, da nas je v 76 letu starosti zapustil naš dragi mož, oče, dedi, tast, stric in svak
FRANC GLUK
S Konovega
Ko je srca bolečina prevelika, se tudi solza posuši, le duša nemo vpije, zakaj več Tebe ni.
Vedno boš v mojem srcu, bil si zame vse,
saj ljubezni in spominov lepih, vzeti ne more mi nihče.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in krajanom, zlasti še vsem sosedom za nesebično pomoč ob teh težkih trenutkih. Iskrena hvala govornikom gospodom Stanku Sevšku, Karliju Stropniku in Planincu za izrečene tople besede ob uri slovesa. Hvala tudi gospodoma kaplanu in Vehovarju, dr. Slavicu in osebju Bolnišnice Topolšica. Hvala pevcem, praporščakom, častni straži, vsem ki ste darovaU cvetje in sveče ter pogrebni službi Usar. Se enkrat vsem iskrena hvala.
VSINJEGOVI!
rezkalca. Informacije po telefonu 063-781-80-33,041-675-639. GOSTILNA KOREN iz Dobrne išče natakarico z izkušnjami. Telefon 778-662.
K SODELOVANJU VABIMO
sposobne in komunikativne zastopnike in vodje skupin za trženje artiklov široke porabe. Možnost redne zaposlitve. Telefon 03-58-64-642.
STE NEZADOVOLJNI s sedanjo službo? Ali iščete honorarno zaposlitev? Lokalni distributer potrebuje pet novih sodelavcev za področje Velenja. Imamo lasten trening program. Informacije po telefonu 063-870-414,v četrtek od 8. do 16. ure.
AGENCIJA AZIL NEPREMIČNINE
03 / 897 n 40, 041 / 74 70 74
Če ste se odločili PRODATI, KUPITI ali ODDATI stanovanje, hišo ali katero drugo nepremičnino. Vam pomagamo izpeljati postopek od začetka do konca/
KORAK K SPREMEMBI
DEŽURSTVA
Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO
Spoštovane/amomke, spoštovan/zavarovane/, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445.
Zdravniki:
Četrtek, 19. oktobra - dopoldan Slavic, dr med., pop. Friškovec, dr. med., nočni Stravnik, dr. med. in dr Lazar, dr med. Petek, 20. oktobra - dopoldan Puvalic, dr med., popoldan Pu-valič, dr. med.,nočniGusič, dr. med. in Grošelj, dr med. Sobota, 21. oktobra in nedelja, 22. oktobra - dežurni Cesar, dr med. in Urbane, dr med. Ponedeljek, 23. oktobra - dopoldan Puvalič, dr. med., pop. dr Slavic, dr med., nočni Rus, dr med. in Budnjo, dr. med. Torek, 24. oktobra - dopoldan Puvalič, dr med., pop. Stravnik, dr med., nočni Friškovec, dr med. in Cesar, dr med, Sreda, 25. oktobra - dopoldan Puvalič, dr med., popoldan Markoš, dr med., nočni Vido-vič, dr med. in Stupar, dr med.
Zobozdravniki:
21. in 22. oktobra - Majda Budna, dr stom., v dežurni zobni ambulanti. Vodnikova 1, Velenje (od 8. do 12. ure).
Lekarna v Velenju:
Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1. Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih je organiziran odmor za kosilo od 13.ure do 14.00, telefon 898-18-80.
Veterinarska postaja Soštanj!|
Od 20. do 27. oktobra-Simon Miklavžin, dr vet. med. 041/ 633-676.
GIBANJE PREBIVALSTVA
Upravna enota Velenje Upravna enota Žalec
Poroke:
Smrti:
Frančišek Gluk, roj. 1925, Velenje, Vodovodna ul. št. 3; Ivan Potočnik, roj. 1935, Velenje, Pleš-ivec št. 61 ; Mihaela Skornšek, roj. 1931, Ravne št. 94/b; Abdu-lah Jašaragič, roj. 1942, Velenje, Koželjskega ul. št. 4; Danica Fra-nja Šterk, roj. 1925, Velenje, Ljubljanska c. št. 50/a.
Poroka:
Dušan Brinovec, Žalec in Loi Do Thi, Vietnam; Roberto Kos, Go-tovlje in Suzana Blatnik, Gotovlje.
Jožef Mam, star 49 let, Vrbje 22/b; Marija Turk, stara 81 let, Trnava 46; Marija Pirnat, stara 93 let. Breg pri Polzeli 79; Maksimi-Ijan Zabukovnik, star 87 let, Do-brič 21.
u
KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.
OBVESTILO
V primeru smrtnega slučaja vam priskočimo na pomoč in poskrbimo za vse potrebno pri organizaciji pogreba. Pokličite na pokopališče Podkraj, telefon: (5)865-866. Štiriindvajset ur na dan sta na razpolago dežuma mobilna telefona: 031/390-138 ali 041/390-138.
Pokopališka dejavnost
Mesarstvo VALAND Alojz s.p. Slomškova ulica 2 3215 Loče
v NAJEM ODDAM LOKALE:
-	NAKUPOVALNI CENTER VELENJE
lokal 71 m2 lokal 60m2
Prevzem lokalov možen v septembru.
-	POSLOVNI CENTER STARO VELENJE
lokal 43m2
Prevzem lokala možen takoj.
-	POSLOVNI CENTER SONCE ROG. SLATINA
lokal 63 m2 za prodajo mesa (opremljen ali brez opreme) Prevzem lokala možen takoj.
-	POSLOVNI CENTER VRTNICA CELJE:
lokal 55 m2
Prevzem lokala možen takoj.
Informacije: 063/752-30-36 (pisarna) 063/752-30-15 (doma) 031/664-330 (GSM)
SLOVENSKO DRUŠTVO
HOSHC
območni odbor Velenje
vabi na predavanje HEDVIKE DERMOL, prof. slov. jeiilca
BESEDA KOT POT DO ČLOVEKA
v četrtek, 26. oktobra, ob 18. uri, v sejni sobi Zdravstvenega doma Velenje.
RABLJENA VOZILA NA ZALOGI:
TIP	LETNIK	CENA
Suzuki Swift 1.3 GL	1993	550.000 SIT
Lada Samara 1300 S	1996	600.000 SIT
Fiat Ritme 65	1985	80.000 SIT
IVlercedes Benz E 280	1993/94	2.500.000 SIT
Informacije in prodaja: Fori d.o.o., TeL: 03/ 898 47 40 in 02/ 881 25 00
/O^ISI
a Celja pri Petrovčah AS TRI NOVE
Podjetje KA - PIS d.o.o. iz Nov ZAPOSLI ZA NEDOLOČEN SODELAVCE, in sicer:
1.	V NABAVI
Pogoji: delovne izkušnje s področja nabave, znanje tujih jezikov.
2.	V PRODAJI
Pogoji: delovne izl<ušnje, zaželeno s področja elektromateriala.
3.	VOZNIKA IN VZDRŽEVALCA MOTORNIH VOZIL Pogoji: izpit B in C kategorije
Splošni pogoji pod 1. in 2. točko: V., VI. ali Vil. stopnja izobrazbe, lastni prevoz, poznavanje Windows in Excel.
Nudimo vam zaposlitev v mladem in dinamičnem kolektivu ter stimulativno plačilo. Za informacije in termin za pogovor nas lahko pokličete na tel. št.: 03/713 10 00.
Letos že četrta smrtna žrtev prometa
Usodno čelno trčenje
Včeraj, v sredo, zgodaj zjutraj, ob 5.25 uri. se je malo pred semaforizira-nim križiščem pri upravni stavbi Premogovnikil Velťiye, na testi Velenje -^tšlanj./^odilii huda prometna nesreča, v kateri je eden od udele/encev izgubil življenje.
Po neuradnih podatkih naj hi bila možna dva v/io ka /a nesrečo. Peler V. iz Andražii naj hi vozil proti Velenju, do nesreče pa naj hi priSlo, koje zapeljal na levi vozni pas. kjer je prekrižal pol Antonu S. iz Velenja. ki je vo/il proli i^oSlanju. Vozili sla čelno irčili. V nesreči je mladi Peter V i/gubiI življenje.
'loježcčelrla smrtna žrtevv promelu letos, ki sojo zabeležili na področju Policijske postaje Velenje. Lani sla se na
tem področju v celem letu zgcxlili dve prometni nesreči s smrtnim izzidom. letos pa že šliri. Statistični podatki povedo ludi, da .so lani v prvili devetih mesecih/abele/ili eno smrtno žrtev v promelu, letos pa že tri.
■ bš, foU>: vos
OS Salek
Učenci navdušeni nad gasilsko vajo
v okviru meseca požiirne varnosti, ki poteka ves oktober, so v ponedeljek taktično vajo pripravili tudi na osnovni šoli Šalek. (iasilci P(iD Šalek so na pomoč pri gašenju domnevnega požara v šoli poklicali še kolege iz P(jl) Velenje, aktivno pa Je sodelovalo tudi vodstvo šole in učenci.
Vaja je potekiila v ireli delih, gasilce pa je /iinimalo tudi (Vnašanje otmk pri ixlhixlu iz goreče Soie. Vzrok požara naj bi bil kratek stik na
električnih inštalacijah v angleški učilnici. Učenec, ki je bil v neposredni bližini, je zaradi direktnega dolikii tlobil udar elektrike v levo roko. pri leni je dt^bil tudi opekline. Ker naj hi bilo v razredu veliko papiija in lesenih delov, sc je požar naglo širil. Umikučencevje bil možen iz vseh učilnic, razen za likovni pouk. Zalo so le reševali s skokom iiabla/ino. In toje bii listi del vaje, kije bil otorokm najbolj zanimiv!
■ bš, foto: vos
35. kros za pokale Dela
Izvedba odlična, domačini (le) tretji
Velenjski atletski klub je v soboto na znani pro(2Í ob Škalskem jezeru izvedel .^5. jesenski kros občinskih reprezen-t<mc zii pokale časopisa Deio. Izredno lepo vreme je na progo privabilo okoli MKI tekačev in tekačic, kar je nekaj manj kol so organizatorji pričakovali. Velenjski klub je pimovno pokiiuil, kako se takšna prireditev izvede, pa tudi 50 sodnikov je bilo iz domačega kluba.
Velenjska občinska rcprezentanai je doslej že dvanajstkrat osvojila vseekipno zmago, zadnja štiri lela celo zapored, lokral pa ni v celoti upravičila vloge favorita, saj je za Želez-niki in Mariborom osvojila tretje mesto, nekaj lepih zmag in uvrstitev paje dosegla v posameznih starostnih kategorijah.
Mlajši pionirki Živa Koždjnik in Kiija Rudnik sta bili 2. in 4., ekipno pa sta zmagali; pri starejših pionirjih je bil Miha
Robnik K).; starejši pionirki (letnik X7) ladeja Kolar in Deja Grazer sla bili K in H), in ekipno drugi; starejša pi-oniija (K.'!) Franci Mozjan in Doštjan SloiTOan.sla bila IJ. in 12. in ekipno četrta; starejše pionirke Silva Dešman in Anja Rak sta bili in 5., ekipno pa sla zmagali; mlajši mladinki (83-84) Lidija 'Ikmše in Nika I ludej sta bili 4. in 12., ekipno pa 5.: mlajša mladinca (8,1-84) Oilmen Peer in Igor Cvikl sta bila 14. in 17.. ekipno pa osma; starejši mladinki (81-82) Anja Arzenšek in .ložJca I lozjan sta bili 2. in f>., ekipno pa sla zmagali; starejša mladinca Boris Vogrinec in Boris Vernik sta bila 8, in 12.1er ekipno 4.; pri članicah sla bili Slavica Poznič in ja-
Jožica Hozjan in Anja Arzenšek sta pritekli eno izmed treh ekipnih zmag gostiteljem
na Pugelj .S. in 11. ter ekipno tretja pa sla bila ekipno tudi člana Andrej Voglar in Bošt jan Buč, ki sla posamično osvojila 4. oziroma 6, meslo.
■ vp, foto: ip
Uroš Kočnik
Izvrsten "začetnik"
Nadarjeni velenjski smučarski skakalcc Uroš Kočnik se je pred nekaj tedni na državnem prvenstvu v Velenju prvič spoprijel s tekmeci v nordijski kombinaciji. Začetek Je bil odličen in že C'ez leden je v nordijski kombinaciji že nastopil na prvi (ekmi poletnega aipskegu pokala, prav takov Velenju. Po odličnih skokih in drugem mestu je poteku na rolkah pristal na skupnem 14. mestu v močni mednarodni konkurenci. Več kot spodbudno.
Potem uspehujez reprezentanco ixlpoUwaI še na dve tekmi alpskega pokala - najprej smola, nato sijajen uspeh.
Zadovoljna z evropskimi trofejami: trener Slavko Škof lek In Uroš Kočnik (vos)
Na drugi lekmi v avslirjskem Eisenertzu je prvi skok opravil zelo ilobro, (.Irugega paje vetrovnem vremenu polomil. Vteku tega ni mogel nadoknaditi in končna uvi-slitev v kombinaciji je bila "samo" 49. mesto. In polcm tretja lekma v italijanskem Predazzu! "lakšncga razpleta ludi sam nisem pričakoval. Skakal sem ixilično in v poskusni seriji s Hl2 metri postavil celo rekord skakalnice, prej je hil 99,5. Na lekmi sem doskoči 1 pri 96,5 in 98 metrih in v skokih prepričljivo zmagal. Pred tekom sem imel pred tekmeci dobro minuto naskoka, tudi tekel sem lokral odlično, kar je za-closlovalii za končno dmgt» mesto. Po treh tekmah alpskega pokala sem tako skupno kol najboljši Slovenec osvojil skupno 6. mesto z malenkostnim zaostankom za tretjim. Škoda /Si smolo v Avstriji." je povedal Uroš.
Njegov trener Slavko Škoflek pravi, da ima Uroš v nordijski kombinaciji lepe možnosti za visoko mednarodno uveljavitev. "Postavo ima ravno pravo, poleg lega pa jeiz-rcilno marljiv, p<ižrtvovalen in dovolj imiasl," pravi trener. Vendar dvom ostaja - ali skoki, ali nordijska kombinacija, saj je Uroš izjemno obetaven skakalec. "Po uspehu v alpskem pokalu se vse bolj nagibam h kombinaciji, nisem pa se še odločil- Čc hi me namreč uvrstili v B slovensko prc-prczenlanco, hi ostal pri skokih. V marsičem bosta o tem odločali sobotna in netleljska tekma za slovenski pokal v Velenju, kjer želim med deset najboljših. Po tem se bom odločil," je .še povedal Uroš.
Mjp
Smučarski skoki
Marko Perse soliden
Po uvodni tekmi alpskega pokala v Velenju so se mladinci pomerili še v avstrijskem Eisenertzu in italijanskem Pre-dazzu. Med skakalci Je bil v reprezentanci tudi Marko Perse, ki seje skupaj t Rokom Benkovičem edini med Slovenci trikrat uvrstil med Jfl) najboljših in na koncu osvojil skupno 28. mesto. Najboljši slovenski skakalci so na pripravah v Franciji. med njimi pa je tudi Rolando Kaligaro.
Na državnem prvenstvu za pionirje do 10 iel na Moslecu je hil z drugim mestom izvrsten Klemen Ontladič. med ostalimi, ki so večinoma začetniki, pa sta se odvezala Žiga Omladič z 10. in Rok Pečovnik s 16. meslom. Isti tckniovalci soscvŽ-ireh pomerili za sloveaski pokal. Klemen Omladič je hil 4., Žiga Omladič 9., Rok Pečovnik pa 14.
Pri pionirjih do 14 let sta bila med Velenjčani najboljša Nejc Kokolj na ] 1 - in Igor Žižek na 17. mestu, Med 18 ekipami so velenjski skakalci osvojili 7. mesto.
Konec tedna pod gradom elita
SSK Velenje bo v soboto in nedeljo izvedel tekmi za slovenski pokal za člane in mladince. Nasti>pili bodo najboljši slovenski skakalci, oba dneva bodo tekmo začeli ob vstopnine pa ne bo.	I ./o