(Stfcfjeint pienstag unb /«itog. «Rebaltion: ettlt, 91. maxtt 9lr. 220, 3. ©t. @$Debttitm: Wann ^aui'iKr. 190. f,ir bie afpaltige 3e«e ober beten »Sum für 1 0»al 6 fr., 2 ORal fr., 3 0»a( 10 fr. Snfertionii. flempel jebe* S»()l 30 fr. «Bertag unb $>tucf »on 3 . SBlaSmf. 11. 5$a#?don ber 2. Klaffe an, äftattjematif, ^J^tjfif, griedjifdje ©bradie, beutfdje ©bradje". lieber Eintrag ber Beiben §erren 2lbg. ®r. S3teiwet8 unb ®r. Softa Werben bie genanten Einträge lit^ogra^irt, um bemnäd^ft jur SSert^eitung ju gelangen. hierauf folgte bie Skrtefung ber jwei •önterbeflattonen be8 §errn Slbg. ©cetec an ©e. (SrceHen^ ben §errn ©tattfyalter unb SanbeSdjef »on Krain fjreifyerrn oon 93adj. 3)te erfte lautet: „®ie f. t SanbeSbe^örbe für Krain I)at mit ©er« fautbarung bbo. 20. Wal ». 3., 3- 5282, für jwei Se^rerftetten an ber Ijiefigen Dber=9ffealfd)ute unb jtoar für ba8 grei^anbjeidjnen unb für bie &aturgefd)id)te at8 §aubtfäd)er mit bem 3a^re8geb,atte üon 630 fl., eöen= tueü 840 fl. oft. 255., ben Kontur« auSgefdjrieben. SSon ben ^Bewerbern um biefe SeljrerfteHen würben nebft ber 8eb,rbefä^igung für bie betreffen ben gädjer audj bie Kenntnif3 ber beutfdjen unb flotienifdjen ober einer anbern toerwanbten ©pradje auSbrücflid} geforbert. Obwohl ftdj um bie ©teile für ba8 Se^rfadj ber 9?aturgefd)id)te ber bereit« als Se^rer an ber Dber=9tealfd)ule j» Sfgtam feit 5 3a^ren befinitiö angeftetlte, mit allen ©rforberniffen unb namenttid) mit ber BoHEommenen Kenntnifj ber ftotieni= fdjen ©bradje auSgerüftete §err -Sodann Susef, ein geborner ©toüene unb SanbeSfinb, beworben Ijat, würbe biefelbe bod) einem ©aljburger, ber nodj ©uöbtent ift unb Bon einer ftaBifdjen ©pradje gar feine Kenntnifj fyat, Berlie^en. (Sine foldje §intanfe^ung ber ^eimifdjen Seljrfräfte unb bie unnötige §eran3ie^ung foldjer Seb.rer, bie ber SanbeSfpradje nidjt mädjtig finb, ift nidjt nur bem Unterridjt«3WecEe abträglid;, weit foldje, ber Sanbe«fbrad)e nidjt funbige, Seljrer aud; baS in fo »ielen gätlen fo not^wenbige ÜJJittet nidjt befi^eu, ba« SSerftänbnifj ir)rer Vorträge mit 3ub|ilfenafme ber SDJutterföradje ber ©djüter ju förbern, unb beSIjalb inSbefonbere in ber ©onntagSfdjule faft gar nidjt BerWenbbar finb, fonbern fie benimmt bem Sanbe audj bie Hoffnung, baf3 unter foldjen llmftänben ba« ©efe^ ber ©leidjberedjtigung je Werbe burdjgefü^rt werben tonnen. §err Kuset Wäre 3. 23. ganj geeignet, bie Sfaturgefdjtdjte in floßenifdjer ©brad)e Borjutragen; er Ijat ju bem 33e^ufe bereit« jWei ganj geeignete ©djutbüdjet: Rastlinstvo (SBotanif) unb 2iivalstvo (3oologie), ttjeil« felbft »erfaßt, tb,ei(« bei ber SBerfaffung mitgewüft. Kann ba« Sanb foldje Erwartungen Wo^il an §errn SBaftler tnüpfen? ®er gteidje am r>ierorttgen ©^mnafium in faft bemonftratioer IZBeife beobad)tete Vorgang B,at JU gotge, ba§ nidjtnur bie »om ^o^en Uiiterrid)t«miniperuim bbo. 11. Männer 1860, 3> 19906, erlaffenen SInorbnungen, baf3 ber Unterricht ber beut» fd}en, floBenifdjen unb tateinifdjen ©bradje namentlidj am Untergtjmnafium in Einer §anb ju Bereinigen unb baf? bei bem Unterridjte ber lateinifdjen ©Brad)e audj auf bie beutfdje unb floöenifdje ju refleftiren fei, nod) ge= genwärtig nidjt beobadjtet wirb, unb ob üttangel an geeigneten Seljrlräften gar nidjt beobachtet werben tann, fonbern bafj felbft ber Unterridjt ber floBenifd;en ©»radje nur tfyeilweife in befähigte, burdj SBiHen unb Kennt« niffe tjiegu geeignete Celjrer gelegt werben tann. @8 ift baljer bei foldjen SSerr)äItniffen ganj natürlidj, bafj bie ^ßräterirung SuSet'« unb bie @r= nennung 3Baftler'8 al« ?e^rer ber B,ie.figen SRealfdjute im ganjen ?anbe Unwillen Ijereorgerufen ^at. ®ie ©efertigten tonnen baljer nid)t umljin, an bie Ijolje t. t. Regierung ba« (Srfudjen jn fteHen, bie Urfadje biefe« Vorgänge« unter Vorlage ber betreffenben Sitten bem Sanbtage betannt geben ju Wollen. (©Betec, S)r. 33teiwei«, 33r. Sofia, Koren, ®r. Vornan, Kapelle)". 5Die ^weite laufet: „@S ift im 3?ed)t«ftaate ein unjWeifet^afte« ©runb= redjt eine« jeben ©taatsbürger«, bafj, wenn er in einer redjtlidjen Singe«­legenb,eit al« gartet ober 3 eu9 e einbernommen' wirb, bie ^ßrototoUS' aufnähme in einer Ujm Berftänbtidjen ©Brache gefdjeb,e. 5Die Söeadjtung biefe« ©runbredjte« ift aber audj ein unumgängliche« (Srforbernif3 einer guten 9ted;t«bflege felbft, weil ba« ^PrototoU bie fattifdje ©runblage alle« weitern ©erfahren«, fo wie ber enbtidjen (äntfdjeibung ift, unb weit Un= ridjtigfeiten im iprototoHe, wetdje« al« eine öffenttidje, Bollen ©tauben Berbicnenbe Urtunbe gilt, felbft burdj ben b,öb,ern 9?idjter gewifj nur in ben fettenften gälten eerbeffert werben tijnnen. ®ie befte SBürgfdjaft für eine ridjttge Slufnal;me be« ^ßrotofoK« ift bie KontroKe, bie ber SSernom» mene felbft übt, biefe Kontrolle ift aber unmöglidj, wenn ba« ^rotofoH in einer ber Partei unBerftänbltdjen ©pradje abgefaßt wirb. Unfere Ba» tertänbifdje ©efefsgebung ^at ba« gebaute ©runbredjt unb beffen Sfott)» Wenbigteit ftet« anertannt, unb beffen ©idjerung burd; tlare Seftimmungen be« ©efetje« fanttionirt. ©0 »erfügt bie allgemeine ®erid)t«orbnung im §. 13, bafj bie ©treitttjeile, fo wie iljre StedjtSfreunbe in iljren Sieben bie lanbe«übtidje ©bradje ^u gebrauchen fjaben, unb im §. 165, bafj bie SluSfagen ber QtUQtn fo Biel mögtidj mit il)ren eigenen SBorten nieber= jufdjreiben finb. ®e«gleidjen orbnet bie ©traf»ro3efjorbnung auf ba« un« jweibeutigfte an, baf? bie Slu«fagen ber 3euS^n unb Sefdjulbigten, bie ber @erid}t«f»radje nidjt tunbtg finb, in ber ©fcradje be« Gefragten nieber* gefdjrieben Werben foKen. ®er ftooenifdjen 93eBötterung biefe« Canbe« würbe bi«ljer ntd)t ba« ©lud ju Streit, nac^ ben aud) für fie erlaffenen ©efetjen bel)anbett 3U Werben. S)er grembe in biefem Sanbe genoß bie 333ol)tt^at, baß er nidjt anber«, al« mittelft eine« geprüften nnb beeibeten Solmetfdjer« »ernommen, unb baß feine 3tu«fage ftet« audj in feiner ©pradje niebergefdjrieben werben mußte; unfer SJolt aber mußte fidj 3tid)' ter, bie bie Kenntniß ber ?anfce«fpradje nidjt ju erWeifen brausten, mußte fictj in allen 9ied)t«angetegen^eiten eine ©pradje gefallen laffen, bie e« nia^t »erftanben. äBäb,renb ftoßenifdje Krieger in ©djte«wig = i>otftein für bie Sftedjte ber bentfdjen ©pradje gegen bie bänifdje S3ergewatttgung tämpf= ten, mußten fie jufet)en, wie in il)rem SSatertanbe ir)re 3J?utterfpradje ge= gen bie Intentionen ib,re« Kaifer« unb gegen bie tlaren Sßorfdjriften be« ©efefce« unterbrüctt Würben. Unb biefer redjt«= unb gefet3Wibrige 3"ftanb bauert nodj Ijeut ju Sage unBeränbert fort. ÜJcodj ^eute muffen fid; bie ffoßenifdjen Parteien gefallen laffen, baß tfyre M gerid?t(id;en ober politi» fd;en Slemtern gemadjten StuSfagen beutfdj JU ^rotototl genommen Werben, oljne aud; nur bie geringfte ©arantie 31t ^aben, baß fie ber Seamte rich­tig »erftanben, iljre 3lu«fagen beutfdj ridjtig überfet^t, unb bei ber foge­nannten SSorlefung am ©djluffe i^nen ben beutfdjen Sejt ridjtig unb Boltftänbig Berboümetfdjt I;at. HWit ^o^iem 3,ufti3=ü«inifterialerlaffe bbo. 17. 2Rär3 1862 Würbe jwar ben ©eridjten aufgetragen, bie Ißrotofolle mit ftaoifdjen Parteien, bie ber ©eridjtsfpradje nietjt funbig finb, nad) ÜJJbgtidjteit unb S^iuntidjteit flaBifc§ aufjuneljmen. 9^un tann 3War bie ÜDtögtidjteit unb Sljunlidjteit, biefe Slnorbnung burcbjufütjren, fobalb ber 2Bitle r^teju Borljanben wäre, nidjt im minbeften be3Weifelt werben. ®er Seamte, wenn er feine $flidjt erfüllen Witt, muß oljneljin ber ©pradje ber Partei funbig fein, weit er ja bie Partei »erftet)en, bann iljre 3tu«= fage in ba« SDeutfdje übertragen, um fie niebersufdjreiben, unb enbtidj au« bem 2)eutfdjen wieber jurücfüfcerfetjen muß, um ber Partei ba« ©efdjrie» bene »o^ulefen. gr braudjt ba^er in ber Lljat nidjt« anbere«, at« bie Söorte, womit er bie Slu«fage »erbotmetfdjt, nieberfdjreiben 3u fönnen. Unb ba6 wäre bei ber (Sinfadjljeit ber flocenifdjen Drt^ograpl;ie wafjrlidj nidjt fdjwer. SDiefer Vorgang wäre für ben ^Beamten fogar einfadjer unb leidjter, weil er fiel) bie Ueberfefcung in8 ®eutfd)e, unb bann bie 9ftid= überfegung in ba8 ©toBenifdje erfparen würbe. 5Trotjbem blieb bie ge= badjte S)?inifterial=23erorbnnng nidjt minber, wie ba8 ©efetj fel&ft, unbe= adjtet. ®aß bie SSeamten bei fo geringen ©djwierigfeiten bennodj einer fo eBibenten gorberung be8 9?edjte8 unb ©efetje« feine SKedjnung trugen, ba»on liegt ber ©runb in bem mangetnben Srnfte ber Regierung, ifjre Slnorbnung 3ur ©ettung ju bringen. 6« würbe nidjt nur nidjt« getljatt, um bie 3nbo(en3 unb §al«ftörrigfeit einjefner, am alten ©djtenbrian feft= ^attenoen SSeamten 3U bewältigen, e« würbe im ©egentfyeit ba« 9J?ög= 18 tiefte aufgeboten, um bic Wenigen <ßflidjtgetreuen «nb 2Bifligen a6ju= fdjrecfen. ©ie mürben fdjeel angefefyen, benuiicirt, gemaßregelt, in ben DualififationS=LabeIIen a(« nationale Ultras gejeidinet it. bgl. Sein 2ßun» ber, baß nad) unb nadj fetbft biejenigen in ifyrem Sifer erlahmten, bie fid) anfänglich bemüht Ratten, ber ntinifterieflen Slnorbnung «nb bem ®e= fefce ju entfpredjen. ©efbft baS oon bev flooenifdjen Nation mit fo Biet Hoffnung begrüßte Nunbfd)reiben beS gegenwärtigen L>errn ©taatSmini» flerö bbo. 31. 3nli 0. 3., wetdjeS ben Slemtern auftrug, mit bem SBotfe in feiner ©pradje 311 Berfefyren, blieb bisher gatt3 oljne SBirfung. Nodj immer »erben SJortabungen, SBerftänbigungen, ßrlebigungen an flooenifdje Parteien nur in bentfdjer ©pradje erlaffen. Sie 23ef)örben finben eS in ber Negel nidjt einmal ber 2J?iib,e wertf), Bon ben bereits Borgebrucften ftooenifdien 93(anquetten ©ebraudj 3U madjen. ©iefem untoürbigen, auf bem ffoBenifdjen 23olfe fd)toer laftenben, mit bem Nedjte, bem ©efefce unb bem $rinjipe ber @leid)6eredjtigung im bireften SBiberfprudje fteljenben 3uftanbe Fann nur burd) eine fräftige 3nitiatioe ber 9?egierung ein Sube gemadjt toerben. ©ie ©efertigten fteCfen baljer an bie l;ot;e Regierung bie Stnfrage, ob fie getoiftt fei: 1. bie nötigen 9J?ittet unb 2Bege ju er» greifen, um bem ©efege unb ben befteljenben Serorbuungen in Söetveff ber fpradjtidjen ©leidjberedjtigung prnfttfd)e ©eltung 31t Berfdjaffen; 2. }e» nen Beamten, toelcbe fid) bie gertigfeit, bie flooenifdje ©pradje 31t fd)rei» ben, nod) nidjt angeeignet Ijaben, I;ieju einen angemeffenen furzen Termin 3U beftimmen. (©oetec, ©r. SteiweiS, ©r. Sofia, ©r. ©oman, ©e» djant ©oman)". ©e. (Srcellenj ber §err ©tattljalter fagte bie 33eanttoortung beiber Interpellationen 3U. Referent ©r. SÖIeiroeiS liest ben 93erid)t beS SanbeSauSfcfyuffeS über ben Slnbot ber Negie»Uebernaljme im Sioilfpitate burd) bie §erren ©regoriö unb Zaler unb wirb bieS nad) Slntrng beS ?anbe8au8fd)itffe$ einfad; 3m: Senntniß genommen. 68 folgt bie 2Bal;l ber ©eputatio n nad) 2Bien 311V Ueberreidjung beS ©efudjeS unb einer ©enffd)rift über ben incamerirten frainifd)en ^3ro= Bi^iatfonb unb toerben bie Ferren LanbeSf)auptmann SBaron Sob e 11 i (17), ©r. Soman (15) unb Söaron Slpfaftrern (15) geiuäßft. ©ie beiben antoefenben ©ernährten ®r. Jomait unb 23aron Stpfattrem erf(arten bie 2Baf)( a^unefymen. (SS naljm uns fel)r SBunber, wie bie SBaljt beS Ijoben SanbtageS auf 23aron Stpfattrem falten fonnte, ba bod) au8 ber Sfbreßbebatte erinnertidj fein mufjte, toetdj' eminent fdjvoffe, feinbtidje Haltung in fet> ber ber §err SBaron gegenüber ©r. @ycettenj bem $errn ©taatSminifter ©rafen Setcrebi pointirte. Stnm. b. Neb.), hierauf !am man an ben britten ^unft ber SageSovbnuiig: ben SluSfdjujjberidjt über bie ffategorifivung ber ©trnjjen. ©er Referent ^>err ©e^ma n »erliest ben besttgtidjen SluSfdjuperidjt unb ba8 propo= nirte SanbeSgefe^. ©ie Anträge be8 2lu8fd)uffe8 lauten: „©er fyotje Sanbtag looKe befdjtießen: I. ©em angefd;toffenen ®efeg=(Sntrourfe roirb bie 3uftimmung erteilt. II. Site bringenb notf^toenbige, mög(id)ft balb in Stngriff 3U nel;menbe ©trafjenfirecfen toerben anevfanut: a. bie ©trede ber SiubotfStoertb, — ©urffelberftraße (50) oon 5D?eröecenborf burdj ben Kralauertoalb nad) ©rofjborf; b. bie govtfe^ung ber ©eifenbergerftrafje (51) gegen Seitfd), ©djatna, nad) ©rofjtup; c. bie neue ©trage im 2Bip-­pad;er Sejirfe über 5D?anöe burdj ba8 93ranicatf;at bi8 an bie tüftenlän= bifdje ©rense. ©iefen junädjft ift bie Umtegung ber S>ittat=^3tu«taer ©traße (28) mögtidjft ba(b in Angriff 3« nehmen. III. 3ur ©uboen» tionirung befonber« roidjttger unb loftfoteliger Soufurren3ftrafjen mirb aü= jöfyrlid) in ba« ^Präliminare be« SanbeSfonbeS ein uad; bem jeloeitigen Sebarfe 3U beftimmenber Setrag eingefteUt unb ber Lanbe«au8fd;uJ3 mit ber entfpredjenben Sßertoenbung beSfetbcn betraut, ^iebei f,at biefer an bn6 bie bem ©runbfa^e fe|tyu)a{ten, §erfteKung unb grfyattung aller Lon= furren3Prafjen in ber 9tege( nur »on ben ©emeinben be8 betreffenben Son= furren3rat)on8 31t beforgen unb 3U beftreiten fei, bafj bemnad) nur eine mit bebeutenben entgelttid;en ßrpropriationen oerbunbene 9?euautage ober Umtegung großer cStrafjenjüge, bie Sefeitigunng au8gebet;uter bureb, gan3 ungetoö^nlidje (Stementat=@reigniffe oerautaßter iBerfet;i8ftörungen ober fetjr foftfpietiger Sunftbauten ober enbtid) eine ob ber ftarfen gre* quenj unb be« fdjtoierigen ©djotterbeaugeS fetjr foftfpietige Gattun g großer ©traßenfireäen eine t^eittoeife ©uboention au« bem SanbeSfonbe red;tfertigen fönne. — ©ie SJfottjmenbigteit einer jeben beroiüigten ©ub= oention ift bem ^anbtage ft^ietl nad)3Utoeifen. IV. gitr Da8 3at;r 1866 roirb für ©traßenfuboentiou ein Setvag 10,000 ff. nad)träg(id) in ba8 präliminare beö 8anbe8fonbe8 eingeteilt, toooon bem Sejtrte ©enozeö at« Beitrag für bie in biefem 3al)re 3ur .2tu«3ab,tung getangenben S?o= fteu für Sunftbauten ber Sftefaftrafje 1000 ©utben bemiüigt toerben, »ätjrenb ber toeitere 9ieft sunädjft für Subventionen ber sub II ange= führten ©traßenftreden in Sßertoenbung 3U fommen b,at." ©ie ©eneratbebatte roirb eröffnet. (©djtuß folgt.) 3m Verlaufe unb am ©d)tuffe ber ©eneratbebatte, an toetdjer fid) bie §erren Stbgeorbneten ©r. Sofia — in längerer, bie Un3roecEinäßig= feit einer »or Sonftituirung ber neuen ©emeinben oorjuneljmenben Satego= riprung ftar barttmenben 9?ebe (gegen) — Sore n (gegen), 50?uIIei) (für), ilpfattrem (für), 3agorec (gegen), ©r. Soman (gegen) betb,eitigten, fam e8 in gofge ber üon ©r. Sofia au8 bem ©iLung8= protofotte beS 3at)re8 1861 in (Sriunerung geführten bamatS oon ©r. ©u= pan gegen bie „faftifdjen" 33et)örben 3ur ©prad)e gebrad)ten Sefd)toerben 31t einer Srttäruug ©r. (greetten^ be« §ervn ©tattfjatterS greifjerrn tson 33ad), toetdjer aber bie §errn Slbg. ®r. Softa unb ®r. Soman mit @utfd)iebent)eit unb unter Seibringimg oon Sereeifen entgegentraten, ©e. Srcellenj glaubte uämtid) bei biefem 2Lntaffe eine 2an3e für bie S3ebörben einlegen 31t muffen, fdjeint un8 jebod) ben äRoment ungtüdlid) getoäljlt 3U b,aben. ©r. Sofia entgegnete, baß bie Seforgniß 10000 fl. fo ot)ne »eitereö f)inau«3ugeben unb ben 23au ber Sonfurrenjftraßen ben faftifdjen S3et)örben 3a übertaffen — toooon ba8 betreffenbe !aif. ©efefc nid)t8 totffe — itjren ©runb eben bariu Ijabe, baß ba« ©ißungSprotofott 00m 3al)re 1861 »orliege unb fd)(oß bamit: er fönne bemjenigen ber ba8fetbe nod) nid)t fennt, nur ratzen, bie «Seite« 81 ff. barin nad)3utefen. ©r. ©oma n erfuctjte ©e. Srcellenj jtd) für einen fpecieüen ^allt bie Sitten» ftücfe über ben ©traßenbau ber ©treefe [ßabmann8borf = ©teinbü= d)el ausgeben 31t laffen. Entgegen ber in befannter I)eftiger 2Beife erbo= benen govberung beS §errn Slbg. Sromer, bie er an ben 5ßräfibenten ftellte, fünftigl)in befrittetnbe Slntoürfe gegen faif. Sefjörben ni^t 3U buk ben, erftärte §err Bon 2Bur3bad), baß fofciel ib.m 3u Dljren gefommen, fein beleibigenbeS SBort gefallen fei, er aber conftatire, baß bem Sanbtage traft ber burd) ben Saifer suerfannten Slutonomie ba8 9ted)t getoabrt bleiben muffe, aud) faif. Sel)örben in ben Sereid) ber 23effcred)nng 3U 3ief)en. ©r. Sofia erftärte, baß er burd) bie in feiner 9iebe gebrausten 2Borte: djifanöfe Vorgänge Bon ©eite ber Seljörben, [feiemanben i)aie beteibigen tooaen, (toie benn überhaupt biefe Sffiorte feine Seleibigung in fid) fd)tießen), baß er aber bem Sanbtage ba§ 9ted)t ioat)ren muffe, aud) faif. 93et)örben 3u fritifiren. — ©r. ©febt ftellte ben Slntrag auf©dj(uß ber ©itjimg, ber auefi, angenommen tourbe. (9ted)t ergB^lid) toar bie ©ceue, als bereits bie SKel^abJ ber Stbgeorbneten ben ©aal Bertaffen, unb SJbg. trome r in t)öd)fter Slufregung ben ^räftbenten ob feiner Gattung 3U 9?ebe fteöen rooüte, biefer aber gan3 mit 9hit)e anttoortete: „3a bie Stutonomie beS SanbtageS muß getoabrt bleiben.") 3n ber geftvigen ©i^ung toe(d)e Bon '/„ll bis 3'/4 UJ>r toäb.rte, tourben bie 3tuSfd)ußanträge angenommen. unfern treuen nationalen SanbtagSabgeorbneten ©öfteren SBIcttüCiö, Coftft unb Soman unb §errn Söetec. (%ui bem f(oo. Originale wortgetreu überfc^t.) ©eef)rte §erren! ©d)on itn 3af)re 1861, atS unfer Sanb juevft für ben 2anbtag toäf)(fe, gitterten loir für unfere nationalen 9?ed)te, ba roir fat)en, baß man f/ie nnb ba fo(d)e SKänner toät)tte, bie toeber unfer Sßolt, nod) unfere na= ttonaten SBiinfdte 1111b 9ted)te fannten. ©d^on bie erften ©i^ungen über= ^engten uns, baß nur toentge Stbgeorbnete fid) ber l)eiligen Slnfprüd)e un= ferer Nationalitä t annahmen, ol)ne toeldje eS eine toat)re fjre16eit nie unb nirgenbS gab, nod) geben toirb! äßir borten bie ©timmen unb Neben unferer geinte, toeldje uns etoig nur unter fid) Ijaben wollten, ©ie, unfere trefflichen Lanb8teute, finb bem mit fefter ©tirn entgegenge= treten, unb mit fräftigem SBorte, bis bie gefät)rtid)en Sffietlen an ben ftar» fen SSänbett jerfdjettten, wetd)e ©ie ib,nen mit begeifterter Sraft entgegen» fegten! SBtr f)t»ffen, baß baS unfrettnbtid)e frembarttge Sffiefen für etoig überwältigt ift; toir banfen, baß ©ie unfere 9?edjte männtid) Bertf)eibigt; baß ©ie bie feiubüdjen Singriffe abgeroet)rt, baß ©ie Bor ©ott unb ber 2Be(t f)etbenmütt)ig gefiegt b,aben! SBir bitten ©ie, Lieblinge ber floBeni» fd)en ?anbe, baß ©ie unS aud) fünftigt)in Bertl)eibigen, bamit ©ie unS unfere Nationalität unb bie greif)eit ermatten; Borgügtidj aber, bamit ©ie bei ben fünftigen Neutoaljteu mit uns im herein forgen, baß in ben neuen Sanbtag nur folefie SJfänner fommen, Bon benen man er» warten fann, baß fie ©ie in 3t)ren treuen unb tjeitiger 3TOeden unter» ftüljen! ©toiger ©anf werbe 3f)nen; uns Stilen jufatttmen aber bie 3Bof)l= fat)rt beS SSatertanbeS, bie 2Bol)lfal)rt beS ga^en XfaiferreidjeS! Zivili! 3nnerfvain, am Sage ber l)eil. 3 Könige 1866. (gotgen bie Unterfd)riften ber SS5af)lmänner beS SejirfeS getftrig.) 50?ißtrauenS»2tbreffen an SaubtagSabgeorbnete. 93ou ad)t Slbgeorbneten, weld)e bic ?anbgcmeinben ber f(oBenifd)eu ©übfteierntarf in ben ©rajer Sanbtag gewählt f)aben (nad) ber @d)mer» ling'fd)en 2öaf)tovbnung finb biefetben nämlid) bloß um 5 - 6 ©eputirte gegen bie beutfdjen Lanbgemetnben »erfürjt), fttmntten bei ber Slbreßbebatte, oier: bie ^erren ©r. 9?a3lag unb §evman, ©lobocnif unb SHdjtenegger gegen bie 33(agatinsef»S?aiferSfetb'fd)e Slbreffe, Siner blieb ber ©i^ung ferne, wafjrfcfyeintid) um nid)t abftimmen 3U bürfen, bre i aber: getyrer, Söfdjnig unb Soljninger flimmten bafür. ©ie §erren geörer unb 2öfcf)nig finb bie Vertreter ber ganj floBenifd)en Lanbgemeinben beS SffiabtbejirfeS 3)car6urg, 9Btnbifd)»geiftri§ unb ©t. Seonljarb. SS war 8orau§3ufel)en, baß biefeS if)r 35erf)atteu in ber ftaatSredjttidjen grage Bon ben 3Bät)tern nid)t mit ®teid)gi(tigfeit Eingenommen werben würbe. 3n ber ©Ijat f)aben and) 10 ©emeinben ber obigen brei SSejtrfe in einer mit 250 Unter» fdjriften, worunter bie SJcet^aljl ber 3[öal)imänner Born 3ab,re 1861, 8er» fet)enen 9Ntßtrauen8=SIbreffe it)rem gerechten UnWitten berebten SluSbrucf gegeben unb biefe Slbreffe ben beiben §erren bereits 3ugefd)icft. 3«evft toirb tf)uen ber Vorwurf gemadjt, baß it)re Seiftnngen in ben fünf 3af)ren il)reS Slbgeorbnetentl)umS gteidj Null Waren, ©arauf fotgt eine l)erbe tritif beS früheren NegierungSft)ftem8, beffen gotgen nod) je^t, wie ein SrebSfdjaben am Botf8wirtt)fd)aft(id)en 3«fi««be getjren. „©arum, fab,rt bie Slbreffe fort, Ijaben toir mit greuben Bernommen, baß ©e. 5Najeftat bie früfjevn 9Jcinifter entfernt unb mit bem aöerljiJdjften INanifefte Born 20. ©ebtember, wetd)e8 Bon ber großen SNelj^aljt ber SJötfer OefterreidjS mit 3ubet begrüßt tourbe, feinen Sänbern unb SSölfern bie freie S3af)n 3ttm StuSgleid)e geöffnet t)aben." „S2Jeit aber ©ie beibe im Sanbtage gegen biefeS faif. 3J?anifeft gefttmmt unb baburd) offen gezeigt Ijaben, baß ©ie nod) immer greunbe unb 3lnf)änger jener INänner unb jenes potitifdjen ©BftetnS finb, baS toie ein Sltp burd) fünf 3aljre auf unS laftete, fo fpredjen aud) toir 3t)nen l)iemtt offen aus, baß ©ie nidjt nad) unfern SInfidbten Ijanbeln, baß ©ie baber aueb, nidjt mel)r unS, 3b,re 3Bä()ler, fonbern nur 3t)re eigenen 5ßerfonen im tfanbtage Bertreten, unb baß ©ie fomit am beften tjanbetn, toenn ©ie anbern INännern $(ag madjen, toetdje fid) getreuer an bie Stnfidjten unb 2ßünfd)e 3t)rer Sßäljter batten toerben. SBir erfennen ©ie nidjt mel)r als unfere ©eputirten an!" — SS ift bieS bie erfte berarttge Sunbgebung in 3nneröftevreidj. ©ie beWeift, baß aud) unfere läubtidjen ©ät)(er fid) um politifdje gragen 3U fümmern beginnen, unb ift um fo bemerfenSWevtljer, als fie Bon ben an ber äußer» fteu ©renje Borgefd)obenen ftooenifdjen ©emeinben, Weld)e unfere Sentra» liften fd)on atS eine gan3 unbeftrittene ©omäne beS großen NeidjeS „Born 93ett bis jitr SIbria" JU betrad)ten pflegten, ausgegangen ift. |>offenttidj »erben fte nun jur Sejtnnung fommen, bie Ferren ftetorer «nb Söfc^ntg aber fo Biet (Sbrgeij beftfeen, bafe fte nad) btefer eflatenten Jhtnbgebung ftd) tüteber in bie 6efd?eibene SDunfett;ett be8 <ßrioat(eben8 äurüdjieben unb auf ben aflerbingg nit^t »orBanbenen Sorbecrit ihrer parfomentarifdjen ?auf6afin auSruöen merben. Stuc^ in Srai n wäre eine foldje berbePefticn für einige 9i*enegaten fefir angezeigt. Sletoue bet Lta$c. Mm 10. b. 2)?. gelangten im üngarifdjen Sanbtage ba« L>ftober=Dip!om, Sa« gebruar^atent urib eine Staatsfcbrift über ba« Sßerbältniß ber ungarifd)en Sauber ju einanber jur SBorlefung. @« ift auffalienb, tag roeber bie offijiellen Seiegramme, nod) bie biefjbejüglicben 9?act)rid)ten ber »Debatte«, bei Organ« ber ungarifdjen Loffanj(ei, etwa« 9?äberc« über ben Snbalt btefer Ctegierung«= <})ropo(Uionen — in«befonbere ber britten — melben. lieber Slntrag Deäf«fommen obige Staat«fd)riften erft nad) ben SSerififation«= unb 2lbreß=SSerhanb-­lungen auf bie Tage«orbnung. Bie 9Serififation«-2lrbeiteii werben ber ange= häuften aßablprotefte wegen »orau«|td)tlid) eine geraume Seit in Slnfprud) nebmen, ebenfo bfirfte ftd) bie Slbreßbebatte fel)i' wabrfdjeinlid) lange hinjiehen. "ilBäbvcnb ber Hefter Sanbtag bie ütegierungä^ropofttionen febweigenb entge» gen nabm, erfüllen in ihm laute (Sljenö, al« eine abermalige Petition ber ©tabt giume um unmittelbaren Slnfd)fuß an bai Äönigreia) Ungarn »orgele» fen murte. 3n Der ttnterbau«ft$ung be« ungaiifcben Sanbtage« am 11. 3änner mürbe bei- 23eria}t bei ©rafen Suliu« SlnbraffB über ben Gimpfang ber ©ratulation«* Deputation in SBien »erlefeit unb bie Siebe Sbrer JKajeftät ber Äaiferin mit begeiftertem dljen aufgenommen. Der "Präftbent fpriebt bie greube bei L)au= iei über ben bulböolten ©mpfang unb barüber au«, baß bie Deputirten balb ©elcgenbeit baben roerben, Sbrer SORajeftät iljrc Lmlbiguiig barjubringen. 9?ad) Slumelbung neuer SSablprotofolle unb 5Bablpetitionen wirb jur 2M)l ber Diariuin*,Prüfung«commiffion unb bei fpetition«;2tu«fd)uffe« gefdjritten. 3n ber ©iLung beö fteierifa)eti Sanbtage« »om 13. b. W. fünbigt Dr. Uta} lag eine Snteipelfation an ben DtegierungÄCDmmiffär, befreffenb bie ©leicbftellung ber ©pracbe in ©cbule unb Slmt an. — 3n berfelben ©ifsung erbebt örajlag in ber grage über bie weitere ©ubuentionirung bei ©rajer lanbfd). Tbeater« — einer ererbten Saft au« ber Bett ber ©tänbe — ben "Protei* im OJamen ber ©teuerträger »on Unterjreier, ba Harburg, "Pettau unb Silli it;re eigenen Tbeater bätten. 5Benn bie bie«fal(« gefaßten Ü3cfd)(üffe nad)träg(id) feine Slenberung er* fahren, fo »erben ftd) ibre äftajeftäten ber Äaifer unb bie flaiferin nebft ben faiferlitt)en Äinbern am 28. Sänner nach "Peft begeben unb bort bi« Snbe SKärj »erweilen. am 1. unb 10. gebruar follen in ber f. S8urg su Ofen Lof= fammerbälle ftattft'nben. lieber bie Steife ber äftajeftäten nad) ^)rag foll eine Söeftimmung nod) nid)t getooffen fein. Sebenfall« roirb fie nid)t »or bem ©om= mer jrattfinten. Die ungarifdje Slfabemie jeigt bie öffentlidje Srauer um ben tob ibre« •JJväfibenten ©raf Deffemffo baburd), bag fie il;re Sibltotbef unb tf>re Sil» bergalferie eine SBodje lang perfcbloffen bält. Der SIgramer »'pojor« rciil in einer Weibe »on älrtifeln (au« ber geber be« berübmten 5)iftoviograpben- Dr. gratis 0?a<5fi) bie pragmatifd)e ©anetion al« ben 3lu«gang«punft ber ftaat«red)tlid)en SIction in SBesug auf Ungarn unb ba« breieinige ffbnigreid) bartljun. Dr. Otacfi Ijebt ganj befonber« bie ffiorte berpor, mit benen froatifdje Patrioten im 3«bre 1712 bie @elbfr|räit= bigfeit Äroatien« gegen ben Grintuurf einiger 2anbtag«mitglieber, al« ob ba« breieinige Äönigreid) nur in ©emeinfdjaft mit Ungarn bie weiblidje Sinie ber bab«burgifd^en Dpnafiie für erbfäl)ig ju erklären berechtigt fei, gemalzt batten: 5ßir finb — wie e« bie ©efeße melben — grettnbfd)aft«gebiete Ungarn«, aber feine Untertanen be«felben. W\x baben früher unfere eigenen unb nidjt unga» rifdje Äbnige gebabt. 9Beber ©emalt nod? ttufertbanenüerbältnifj feffelt un« an Ungarn; freilid) Ijaben »ir un« feinem Könige, aber ntdjt bem Äönigreidje untergeben. Stud) jegt ift fein flöntg unfer jlönig, fo lange berfelbe fterr »on Defterreid) ift. grei (tub wir unb feine ©flaoeu«. Diefe 2Borte blieben nid)t ol)tie ©tfofg. Der Sanbtag »inbicirte „unanimi assensu" ben meiblidjen @lie= bern be« a. (). Lierrfd)erbaufe« ba« @ucceffion«rea)t. Marl VI. bat baraufbin bem froatifdjen Sanbtage ein eigene« „diploma securitatis" ber SKedjte unb greibeiten be« bretetnigen ftönigreidje« au«gejlellt. 211« fidj ber ungarifebe Sanbtag ju IJrefburg »om Safere 1712 reeigerte, tro§ ber biefür ftd) erl;eben= ben Stimmen ber froatifdjen „nuncii" einen gleidjen iöefdjlug ju faffen, berief flarf VI. im Sab« 1713 in SBien einen TOinifterratl) jufammen, an bem fid; alle Sentralcbef«: ber bbbmifdje unb ungarifdje Soffanjler unb ^rinj ßugen betbciligten. Diefe Söiinifterconfercnj formulirte bie »pragmatifdje ©anetion«, für bie nad) einem jmeiten mißlungenen Sßerfudje f 1718) enblia) aud) ber im* garifd;e Sanbtag C1723) gemonnen rourbe. Diefe ©tubien üßer bie »pragmatifdje ©anetion« fortfefcenb, fpridjt »"Posor^ bie S»ffu»ng att«, ber ungarifdje Sanbtag roerbe, mie e« bie ibr°n-' rebe in 'Peft »om 14. Dejembcr 18G5 »erlangte, bie 1848er ©efe§e fo roeit mobificiren, al« bie« bie 9reid)«einbeit, unb bie gerechten gorbeningen ber üb= rigen Sänbcr erbeifdjen. Sedieren 'Paffu« betreff« »ber übrigen Sauber« bejiebt Dr. (Haiti aud) auf bai bre'ieinige Äöuigreid), unb bofft, ber tinganfd)e Saub» tag werbe ben 42. 2lrtifel be« froatifdjen Sanbtage« »on 1861 anerfennen. De«I)alb fei Bit gurdjt jener froatifdjen Patrioten unbegriinbet, weldje au« ber Slnerfenming ber Sntegrität ber ungafifdjen .«rotte unb ber Ored)t«fontinuität bei ungafifdjen JKecijte«, b. i. ber aincrfeitnung ber formellen ©ültigfeit.ber iingarifdjen 1848er @efeLe bem breieinigen Königreiche ©efabren erjrefjen feljen; benit mie aud) bie Union jwifdjen Slgram unb 'Peft au«falleu möge, bie terri= toriale 3«fegrität be« breieinigen Äönigreid)e« unb beffen Unabbangigfeit in ©efe^gebung unb Sßerwaltung betreff« ber politifd)=abminiftrati»en, jubijiellen, Unternebt«- unb gu(tu«=2tngelegenbeiten werbe fie nie alterireu; benn biefe Sln= gelegenbeiten bilben bie Sebingungen, unter benen ba« breieinige Äönigreid) mit Ungarn in Union treten will, wie bie« ber SIgramer Sanbtag im Slrtifel 41 »on 1861 feftftellte, meldjen bie Ärone fanftioiiirt babe.« — ©oweit ber geehrte froatifdje Stftorifer feine »erubigung über bie ltnion«frage au« bem Etilen ber froatifdjen Nation fd)bpft, tbetfen aud) wir biefelbe, — bod) wir bringen jugletd) bte SRad)t ber politifdjen Situation in Slnfcftfag, weldie mög--Itdterwetie »Jancbe« gegen ben 3Billen ber Nation geftalten fönnte unb biefe ift e«, bte un« ernft(id)ft beunrubigt. Die SIgramer »9?arobne nosiiie« melben bie bebauern«niertbe C^batfacbe, ba% außer Dr. 9raLfi, - »on beffen Jlbreßentwurf bte »5?. n.« boffen, ba$ er auf bie Majorität ber Stimmen jäblen fönne, — aud) nod) bte Ferren Seilern bad), ©tajano»ir leid)t fd)weren ©djaben jufügen fönnte. 5Benn bie Nation aud) in biefem tief ern-­ften Slugenbltcfe ftd) unter einbeitlidjer gübruug nidjt ju bi«jipliniren »erpnbe, I» burften ibre @efd)tcfe fet;r möglieberweife eine SBenbung nebmen, »or ber un« bangt. 3n q)eft bat nur ein Deaf bie älbreffe eingebratbt unb beibe Läu* fer mad)ten fie ju tbrem ©lauben«befenntniffe. ©d)limm, wenn bie froatifdje .Kanon feinen Deaf bätte, — nod) fdjlimmer, wenn fie ihn (tätte unb ibn nicht anerfennen würbe. . 6 ( rcilb rt ,-s ^Lm *?• Srn,b„ ,-««« Slgram berid)tet: Der Sanbtag wirb am lo. D. vj(. mit neuer ^artetgruppirung feine Slrbeiteu wieber aufnehmen. Die iöeamtenpartei ijt gefprengt unb bie gufton«partei criftirt nicht mef;r. Die 19 große liberal=nationa(e gartet' ift burd) 3utritt eine« Sbeife« ber 93eamtenpav< tei »erftärft unb bilbet nun effeftio bie Majorität be« Sanbtage«. Der 6fjef ber unioniftifchen graftion, Baron L)ellenbacb, bat einen Slbreßentwurf »erfer* tigt. Derfelbe entbäft ben im urfprünglicben gufton«programme ent(;altenen modus procedendi aufred)t, wäbrenb Dr. Otaßfi'« Entwurf ben befannten 2lrti= fei 42 »om 3ab" 1861 unb bie pn'ncipielle älnerfennung ber gemeinfamen 9reid)«ange(egenbeiteu al« ©runblage annimmt, jugleid) aber al« unerläßliche 23ebingung bie territoriale Qjrgänjimg be« breieinigen Äönigrcicbe« binftelft. Der 53anu« unb Äarbinal Lau(if, bie früberen ©pi^cn ber SBeamtenpartei, finb für ben jitm Duali«mu« binneigenben Slbreßentwurf Wellenbad)'« Die ©renj« beputirten werben barttm je^t im bualiftifdjen ©inne bearbeitet. CSiesu mad)t bie 9?ebaction be« genannten 33latte« bie folgenbe Semerfung: Diefe frappante Oieuigfeit ijr um fo bemerfen«mertber, al« beibeLerren über bie in ben (joben unb böd)ften Ärcifen 5Bien« berrfd)enben Slnfid)ten »ollfommen »erfttt finb!) ©eine (Srcellenj Sifchof ©troßmaoer ift wieber »on 9Bien nad) Slgram <,6g abgereift. Qi ift bejeicbnenb für bie fouoeränäfcbmerling'fcbe .öaltung. ber ba(ma= tinifd)eti Sureaufratie, ba^ bei ©elegenbeit ber jüngften 3lbreßbe6atte im *$ara; tiner Sanbtage gegen bie Slmenbement« ber fla»ifcben Partei, weldje bem balb fd)merlinB'fd)en, balb belcrebifdjen Slbreßentwurfe einen entfdjiebenen regierung«= freunblid)en Sljarafter su geben beabfidjtigen, mit allen bureaufratifeben Sanb= tag«-'Diitg(iebern aud) Lerr Dojmi, adlatus be« ©ouoerneur« gilipo»i<5 ftimmte. 5Bon einem Slllerbödjften auftrage jur @d)(ießung ber Sanbtage ift bi«= l;er niebt« befannt; ba jebod) bie Sanbtag«fe|Tion am 23. 9fo»ember begonnen unb fo lange wie alle früberen ©effienen bauern foll, fo burften fieb alle Sanb* tage mit 2lu«nabme bei böbmifcben unb galijifdjen, wo befonbere SSerbaltniffe obwalten, ibrem balbigen Snbe näl;ern. Die »Debatte« «rwäbnt ber mebrfad)en Reibungen, meldje ben ©chfuß ber 2anbtag«feffion fd;on für bie Witte gebruar in Slu«|Td)t (teilen. Dem ge= nannten Blatte wirb au« ^rag gemetbet, ba^ tu Äreifen ber bortigen Slbgeorb-­neten ber ©effion«fd)luß erft @nbe gebruar unb jugleid) bie ffiiebereiiiberufung be« Sanbtage« für sJ?o»ember erwartet wirb. Der ©rajer »Jelegrapb«, bem jid) in ber. fteierifeben Sergen bie 3ufunft offenbart bat, unb ber be«balb be-­reit« »on einer wabrüheinlicben Oxefultatlofigfeit ber 35erf)anbluugen mit Un-­garn ju erjagen weiß, »erftd)ert, bie ©ebließung be« fteierifd)en Sanbtage« werbe febon in einer ber näcbften ©ipngen »om 9?egierimg«fommiffär ange= fünbigt werben, unb über befonberen allerl). Sluftrag au« Orücfficbten auf ben ©tanb be« ftaat«rechtlid)en S(u«g(eid)« erfolgen. Die dentraNJcongregation be« lomb.=»enet. Äbnigreid)e« foll auf= geforbert werben, über folgenbe »ier gragen ibr SBotum absugeben: l. über bie neue SerritoriaUSintbeilung; 2. über bie SBorfebrungen, weldje au« Slnlaß be« Slufbören« be« ben ©emeinben »on ben Diftrift«=Äommiffären geleifteten Beijtanbe« JU treffen fein werben; 3. über bie 33eitrag«leiftung be« Serrttori* um« ju ben Slu«lagen für SWietbe, Liau«= unb Äanjleibebürfniffe ber 35ice=Dele-­gationen unb ber ©teuer*@infd)äljung«=©eftionen ber Delegationen; 4. über bie beabfiebtigte Neuerung im c2inbebung«=SDJobn« ber @teuef=@infchä^ung«= ©ebübten. Die neue Lerritorial=<3intbeiliiug »on Soinbarbo=aSenetien umfaßt acht Delegationen: SSerona, q3abua, Ubine, Sßicenjci, Sre»ifo, Selluno, JWo»igo unb »DcatUua mit 22 SSicebelegattonen (Barbolino, Segnago, Sittabella, @fte, 3ßenebig, &)ioaa\a, "Porbenone, SKaniago, Solmesso, ©emona, @i»ibale, 05or= togruaro, Sonigo, 23affano, ©d)io, eajtelfranco, Sonegliano, geltre, iieoe bi Sabore, Slbria, 23abia, unb Oteoere.) Durd) bie SBeftimmungen ber neueften Slmneftie für SBenetien roerben mebr al« 400 Patrimonien ber freien SBerfugung if)ier emigrirten (Sigeiitbümer surücfgegeben. Der »(Politif« wirb au« ffiien gefd)rieben: Die gred)beit, mit weldjer bier »on centraliftifd)er ©cite bie journalijtifcbe Süge fu(ti»irt wirb, überfteigt fd)on alle ©renjen unb wirb benfwürbig bleiben in einer ©efdjicbte ber 5Bie= ner treffe unb ber bfterreid)ifd)en SSerbaltniffe überhaupt. 3ufä(lig babe icf» beute mit gut unterridjtcten ^erfbnlidjfeiten eine Unterrebung gebabt, unb war nidjt wenig erftaunt, JU »ernebmen, ba^ aüe bie »erfdjiebenen 9?ad)rid)ten über ben ©rafen SaBanSfu, weldje feit 5Bod)cn »on einem Sournal in ba« anbere, »on fprag nad) 2öien unb »on 5Bien nad) baltene« gommumque über ben ©rafen Sa2an«f9 erfahrnen ließ, ftebt ju ber Otegierung in gar feiner «Bejiebung unb ift nod) niemal« $u offijibfen 3Diittbei= lungen benii^t worben. Die einjige 23esiebuitg, in welcher e« ju ber 9tegie= rttng ftebt, burfte böd)ften« bie fein, baß e« ben Stempel in fel)r erflccflieber fiöbe ber gtnans»erwaltung fd)ufbet. Ob bie« ein 9red)t gibt, im 5?amen bei ©laubiger« Senbenjlügen in bie 9Bett ju fc§en, überlaffe icb getroft ber SBeur; tbeilung Sbrer Sefer. 9?apo(eon foll ein cigenbänbige« ©d)ieiben 5)?arimi(ian'« I. erhalten ha-­ben, in wclcbem berfelbe erflärt, baß ber im Slrtifel 3 be« »ertrage« »on ajitramarc »orgefel)ene 3eitpunft eingetreten fei. Die Dregierung fühle ficft ftarf genug, bte Orbnung in OKerifo ol;ne j&ilfe ber franjöfifcben Truppen aufredjt ju erl;a(ten; ba« neue Äaiferreid) beft^e nid)t nur eine nationale Slrmee, fonbern werbe unterfrüfct burd) eine öfterreid)ifd)e unb eine belgifcbe Segion unb jal;lrei(b.e suoerläffige SKiaijen. Qi werbe bann ber Danf für bie bt«benge Untcrftü&ung au«gefprod)en. Slf« fidjer ift anaufehen, baß ber Äaifer m ber Xbronrebe bte allmälige Otücfberufung bei fransöfifchen erpebition«corp« »erfünbtgeu wirb. Slud) bie Df?ad)ricbt, baß burd) fransöfifdje SBermittlung ein frieblid)e« ©tnoerftaubniß jwifdjeu Oejterreicfi unb Stauen angebabnt werbe, unb baß Sa« marmora be«l;alb nid)t abtreten wolle, weil er gern ben Slbfd)luß biefer 3Ser» banblnngen nod) al« SRinifter erleben möd)te, taud)t je§t felbft »on ber»3nbep. beige,« wenn aud) mit 3?orffd)t gebrad)t, immer wieber auf. Waä) anberen 5?ad)rtd)ten wäre freilieb Samarmora'« Stellung febr bebrobt, unb er faum baju berufen, e»entuelle Unterbanblungen jwifeben Oefterreich unb Stalien ju Silbe ju fübren, ba ein au« bem (infen Zentrum bei italienifcben fparlamente« ju bilbenbe« SKinijrerium t'bn fdjon in ben näcbften Sagen feine« Portefeuille« entheben bürfte. Den @erüd)ten au« TOabrib »om 9. Sänner jufofge bat en mehrfache Unterrebungen mit ben bortigen "Parteibäuptern gehabt unb benfelben erflärt haben, ba§ nirt>t eiu geroaltfameS einfebretten ter protegirenben dächte, fon­bern gerabe im ©egentbeil bic gänsfiebe Slbroenbung biefer Wachte »on ©rie» cbenlanb erfolgen werbe. Die ©cbufcmäcfjte mürben im gade ber Sßertreibung bti neuen Äönig« ©riecbenlanb in einem Äarnpfe gegen bie Pforte allein laf= fen. Diefe drflärungen ber ©efanbten follen bie Sf>efö ber «Parteien abgefüllt unb bie gefäbrbete ^ofition betf Äönigd momentan gebelfert traben. Sotalex unb ^rototn$ta(e3. — (©ifeung be« SluSft^uffc8 ber Matica am 11. 3än= n er 1866). 3n biefer ©ifcung führte ©r. Zorn an, ^räfibent ber Matica, ben SSorfffc, unb e« waren aufjerbem 16 AuSfdjufjmitgtieber (barunter üon Auswärtigen: L>err 33o2ibar 9taid unb L>err @orub), fowie ber taif. Sommiffär §err SanbeSratf; Sftotf; anWefenb. Sefdjtoffen würbe bie Verausgabe ber üon SRebiö überfefeten,,@eograpI)ifd)=ftatiftifct)en Sefdjreibung ber ftooenifc^en J?anbe" (aus bem 33ot)mifdjen beS Srben) unb bie „©efcljidjte ber ©loüenen" »on Kerbina; bagegen würbe bie Verausgabe eine« 3al)rbudje8 toortäufig toerfdjoben. Anftatt beSfelben Wirb ein 3af)reSberidjt ausgearbeitet unb herausgegeben. Aufjerbem Würbe eine grofje ÜRenge gefdjäftlidjer Angelegenheiten unb widjtiger Anträge ertebigt. ©ie ©ifcung bauerte Don 5 Uljr S'cadjmittagS bi« 9 tli)r Abenb«. — ©er S3erm8gen«ftanb ftetlt fid) nadjfteljenb: an öberj. Obligationen jum Slcominatwerttje in oft. 33). 20,308 fl. 50 fr. „ S3aarfd)aft (300 ff. in ber ©partaffe angelegt) . 447 „ 5 „ „ SßetHj ber (SinridjtungSfiücf'e 74 „ 30 „ „ „ „ 2öertt)l)eim'fd)en Saffe . . . . . 162 „ — „ äufamtnen . . 20,991 ft. 85 fr. woju nodj ber SBertl) ber 33üd)erfammlung fommt. — ©ie öinfünfte be« Saljre« 1865 Betrugen 1392 ft. 47 fr., bie Ausgaben 602 fl. 56 fr., fomit »erbteibt für Verausgabe ber 33üdjer 791 fl. 91 fr. — SBie man un« au« 3cXbolf«wertlj Berietet, finbet bafelbft bie erfte Beseda in ber neuen Citavnica (Sonntag am 21. b. 2W. ftatt. — Th. E. ©ie öon bem fyiefigen Orgelbauer $errn %. 9J?ata= b>t>«fl) für bie Äirdje üon ©rofcSasiö erbaute Orgel ift ein für jeben Scunftter unb gfadjmann, fotote für jeben ^unftfreunb intereffante« unb feljen«wertlje« SBerf, WetdjeS feinem SReifter audj in weitern Greifen aHe Adjfung unb Anerkennung öerfdjaffen wirb unb mufj. — ©a8 Sßerf l)at ^t»ei SJcanuate unb »oltftänbige« Ißebat, weldje fidj burdj ge= naue Sfnftjra^e unb teilte, bequeme Spielart felbft Bei ber 25erfu))pe= lungber beibenÜJianuate (eine SSonic^tung jur Serfutopelung be8 ^ebateö mit ben SDcanuaten fe^lt leiber!) au«äeic^nen; bie acb> jef;n flingenben 3Jegifter ftnb fo »erteilt, bafj brei auf ba8 Ober = SDtanuaI, jtoölf auf baS Unter^SDtanual unb brei auf ba8 ^Pebal fommen. ©ie Slangtoirfung be8 ganjen Serfeä ift eine fräftige unb impofante; unter ben einseinen 9tegiftern jeief^nen ftcf) baS ^rtnjijjat 8 gufj, bie ©amba 4 gufj unb bie SSiola 8 &ufj — fammtlic^e t?on 3i n n — buri^ fcf^Bnen, »ollen Zon au«, bem nur bei ber Siola etwa« mel)r SßJeid^^eit ju tnünfe^en wäre; üon ben au« §013 »erfertigten 9tegiftern ift namentttdj Vox humana 8 fjufj, (m e n f dj l i dj e ©timme , eine 9?ad;af;raung be« Klange« ber 2J?enfd)enftimme) burdj $errn SK. »erbeffert, ^eroor^u^ebert. — S33a« bie äWedjanif be« SBerfe« anlangt, fo mufj biefe al« gauj befonber« gelungen bejeidjnet werben; §err aWalaf;o»8^ ^at foüjofyt ba« SJtöglidjfie an ©auberfeit, SKettigfeit unb 3»ecLmäfjigfeit geleiftet, al« aud) cerfdjiebene 33erbefferun= gen, 5. 33. an ber Segelwinblabe, angebracht. — Stfodj ift eine SJorridjtung ju erwähnen, bermittelft Welker man burd) (angfamen SDmcf mit bem 5« ^ ein 6i« jum fortissimo auffteigenbe« (Lre«cenbo , fotoie burd) 9 mit ben neueren gortfdjritten ber Drget» baufunft oertraut ift unb btefetben aud) ju berwertfyen cerfteb,t. — ßr unb fein äöerf feien hiermit aUfeitig beften« empfohlen! — — $ . ». Rabie s um SBei^nadjten erfdjienene« neuefte« 2ßerf: SDie ©egenäbte 3llbert unb ^Jeter t)on ©itttdj unb al« Ein­leitung @efd)id)-te ber Sifterje ©ittid) (S33ien, Sßerlag ber üftedji« tariften) f;at bereit« in nadjffetyenben blättern bie günftigfte SBefpredjung ge= funben al«: „Novice", „Danica", „Grlasnik", „Slovenec", „äBiener 2Bod)enfd)rift für Swift, Siteratur unb wiffenfd). Leben" (1865 5ßr. 52) „Sage«>poft" u. f. to. u. f. W. — 3)ie »on ber ©tubentenüerbinbung „Slovenija" in ©raj jum Slnbenfen an jjr. ^ßresern »eranftaltete Beseda »erfammelte am 10. b. 9fl. in ©etff'8 ©alon einen fdjonen Sranj öon 5Damen unb jaf)lreid)e ©äfte, unter biefen audj bie §erren Sanbtag«abgeorbneten ©loboöntf, ^erman, Sidjtenegger unb ®r. 9Jaälag. ©ie jum Vortrag gebrauten ei;ore unb ©eclamationen fanben »erbienten SeifaK unb bie bewährte 2Kufif be« bort (0. 3. Ijier) garnifonirenben SlrtiEerieregiment« toerfefcte bie junge, tanjluftige SBelt in bie ijeiterfte ©timmung, Weldje bi« in bie 3Jcorgenftunben bauerte. — üftadj ber legten Kataftraloermeffung ber äfterreidjifdjen 9Konard)ie beträgt ber ©efammtflädjeninljatt berfelben 11.202 Ouabratmeilen unb 3276 Ouabratjod). ®aüon entfalten auf ©teiermarf 390 0.=5Dc. unb 6265 Q.=3., auf Äärnten unb Srain 353 D.=ü«. unb 8146 D.=3. — (^refjprocefj.) ®em 9?ebacteur be« ©rajer „Selegra^en", §errn SJcori^ SBengraf, würbe am 8. b. Wl. ber 3lnf(agebefd)tufj in bem gegen ifm anhängigen ^reijproceffe juge^eEt. SDie Slnftage lautet auf ©törung ber öffentlichen IRatjt unb wirb au« einem 2eitartifel be« „SCele= grapb/' tsom 8. ißoBember (beffen ganje Auflage befannttid) »on ber 93e= J^örbe mit 33efd)tag belegt würbe) bebucirt. — 2)er in ber legten ©eneralüerfammlung be« §anblung«franfen= »erein« befdjtoffene §aublung«ball , beffen Reinertrag bem ftonbe biefe« Rumänen herein« jufättt, finbet am 29. b. 2R. in ben Sofatitäten ber bürgerlichen ©d)liepätte ftatt. 5Radt) 3tHem, wa« wir über bie SSor» febjungen ^u f;ören, bürfte ber 93afl, Wobei bie aKufiffapelfe be« 3n< fanterie=9?egiraente« 53aron ©erftner fpieten Wirb, gtänaenb Werben, unb bürgt un« ba« erwäblte Somite (bie Ferren: (5. 93aumgartner, ?e«foöic, •2. 3. ©töcft, yi). ©djre^er, tart Saringer, gerb, ©ouüan, gr. SJibic) SDraSler unb 3entl) für ein gelungene« Arrangement. — (2Bof;ltt;ättgfeit«batI für« tinberft-itaf.) Sorgeftern fanb bie jweite ^31enarfi(jung be« (Somite« ftatt unb Würben bereit« meti« rere Anträge ber ©eftionen jum S3efd)(uffe erhoben, ©oeiel wir öerra« tl;en bürfen, wirb ber S3aH ju ben fdjönften biefer ©aifon jaulen unb jWar, cf;ne ben ßweef ju fdjäbigen, burd) ftnnige«, elegante« Arrangement. — (S3aIld)ronif.) SDer um ©onntag in ber Citavnica abgef;a(= tene SSatt war gut befud)t unb e« tyerrfdjte bie animivtefte ©timmung, woju aud) ba« treffliche Arrangement be« SotiUon« burdj $rn. ©rasie r wefeuttid) beitrug, ©ie SDtufiffaJjetle be« Artifferieregimente« 93aron 2BüHer«torff unter berföntidjer Leitung iljre« tüdjtigen Satjellmeifter« §oboui fpiette redjt brao. ©em Saite gingen mehrere »or^üglid) gefun^ gene Sb,öre »orau«. @rtmtetutto^tafel (auä bem SntenigtnjMattf bet «ai&adjer Bettung). Am 17. Sänner. 3. eref. Seilbietung ber bem qjefer Quanbianöiö »on f})(anina gehörigen «Kealität; ®cf)ä^»ertf> 1625 fl. («Bej. 21. 2Bippact>). — 3. eref. Seilbietung ber ber ©ertrub ©aler »on Srunnborf gebori-­gen Drittelbube; ®fyi&ir.ertl) 1156 fl. 20 fr. (ftäbt. bet. Sej. ©. Saibacb). — 3. exef. Seilbietung ber bem 3o6ann Äermec »on $obgrab gebörigen ©rittelftube; ©djä^roertb 577 fl. (ftäbt. tel. SSej. ©. Saibaa)). — 3. eref. Seilbietung ber bem Softann 2e(;ar »on SBrejie gehörigen JWealität: ©d)ä§t»ertft 2157 fl. 60 fr. (23ej. 21. egg). Am 18. Sänner. 3. eref. Seilbietung ber ber SKariana Otafo»ec »on ©terser gebörigen Realität: ©djäfcroertb 804 fl. 89 fr. OBej. 2(. Ärainburg). — eref. Scifbietung=$agfa$ung ber bem $afob Äofail »on ©eebaa) gebörigen Drittel(;ube (5öej. 31. JKabmannäborf). Am 19. Sonn«. 3. eref. Seilbietung ber bem SKartin Ufsiniö »on 33o« eafo»o gebörigen Realität; ©(^ä^mertb 1315 fl. (SBej. Sl. SWöttling). — 3. eref. Seilbietung ber bem Safob 3 16, ©a)öpfenfleifcf) $f. fr. —, ^ähnbel pr. ©tiief fr. 45, Sauben ©tütf fr. —, Jgtn Sent. (J. —.—, Strolj (Sent. ff. —.—, ^olj Ijarte« 30jön«g Älafter ff. 8-50, toftdjeä Äft. fl. 6.50, SOcin rottet öimer (I. 13, toetper Grimer (1. 14. ©etreibe^Jteife in btn 3J2oßojinen am 13. Säuner. äöeijen 3»&. ff. 4.3, Äorn ä»&. ff. 2.72, ®erfte ÜW&. (1.2.25, J&afer 3«6. fl. 1.75, §albfrucb,t ü»&. fl. 2.90, Reiben 3«^. fl. 2.27, Lirfe 3«^. fl. 2.40, Äufurufr ä»fe. fl. 2.55. SKr. 188. (5-1.) Waä) ben Anfang« öänner b. -3. eingelangten Srobtarifen baefen nad)folgenbe brei 23ä