TISKOVINA POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 2250 PTUJ Uoinoznanski oddelek 35 URADNI vestnik 2004 070.481(497.12 Ptuj) LETO X 23. DECEMBER 2004 6005839,13 Vsebina 110. ODLOK o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2005 111. PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o plačah funkcionarjev Mestne občine Ptuj in nagradah članov delovnih teles mestnega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov 112. SKLEP o določitvi vrednosti točke za izračun komunalnih taks v Mestni občini Ptuj 113. SKLEP o valorizaciji vrednosti povračil za priključke na vodovodno in kanalizacijsko omrežje v Mestni občini Ptuj 114. JAVNI RAZPIS za izbor in sofinanciranje izvajalcev letnega programa športa v Mestni občini Ptuj v letu 2005 110. Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94 - odločba US, 45/94 - odločba US, 57/94, 14/95, 20/95, 63/95, 73/95 -odločba US, 9/96 - odločba US, 39/96, 44/96 - odločba US, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 - odločba US, 74/98, 70/00, 100/00 - sklep US 51/02 in 108/03 - odločba US), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 -prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 24. seji, dne 15. 12. 2004, na predlog župana sprejel ODLOK o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2005 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen S tem odlokom se za proračun Mestne občine Ptuj za leto 2005 (v nadaljnjem besedilu: proračun) določajo višina proračuna, postopki izvrševanja proračuna ter obseg zadolževanja in poroštev občine. v SIT A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina/Podskupina kontov Proračun leto 2005 2. člen S proračunom se zagotavljajo sredstva za financiranje nalog, ki jih v skladu z ustavo in zakonom opravlja Mestna občina Ptuj. Za izvrševanje proračuna je župan odgovoren mestnemu svetu. Odredbodajalec za sredstva občinskega proračuna je župan oziroma od njega pooblaščena oseba. 2. VIŠINA PRORAČUNA 3. člen Proračun Mestne občine Ptuj za leto 2005 se določa v višini 4.949.903.763 SIT. Splošni del proračuna na ravni podskupin trimestnih kontov se določa v naslednjih zneskih: I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 4.050.427.822 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 3.043.900.593 70 DAVČNI PRIHODKI 2.168.682.520 700 Davki na dohodek in dobitek 1.576.295.520 703 Davki na premoženje 451.931.000 704 Domači davki na blago in storitve 140.456.000 71 NEDAVČNI PRIHODKI 875.218.073 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 497.822.073 711 Takse in pristojbine 16.750.000 712 Denarne kazni 7.750.000 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 600.000 714 Drugi nedavčni prihodki 352.296.000 72 KAPITALSKI PRIHODKI 629.041.147 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 246.041.147 722 Prihodki od prodaje zemljišč in nematerialnega premoženja 383.000.000 73 PREJETE DONACIJE 203.705 730 Prejete donacije iz domačih virov 0 731 Prejete donacije iz tujine 203.705 74 TRANSFERNI PRIHODKI 377.282.377 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 377.282.377 II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 4.914.203.763 40 TEKOČI ODHODKI 1.168.475.774 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 349.283.854 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 53.459.061 402 Izdatki za blogo in storitve 720.732.859 403 Plačila domačih obresti 25.000.000 409 Rezerve 20.000.000 41 TEKOČI TRANSFERI 1.523.673.684 410 Subvencije 6.250.000 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 568.051.559 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 126.915.850 413 Drugi tekoči domači transferi 822.456.275 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 1.785.683.897 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 1.785.683.897 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 436.370.408 430 Investicijski transferi 120.370.408 431 Invest. transferi pravnim in fiz. osebam, ki niso pror. up. 316.000.000 III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (l.-ll.) (PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) -863.775.941 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina/Podskupina kontov Proračun leta 2005 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 53.500.000 75 PREJETA VRAČU DANIH POSOJIL 53.500.000 750 Prejeta vračila danih posojil 53.500.000 751 Prodoja kapitalskih deležev 0 752 Kupnine iz naslova privatizacije 0 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442) 30.000.000 44 DANA P0S0JIU IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 30.000.000 440 Dana posojila 30.000.000 441 Povečanje kapitalskih deležev in naložb 0 442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 0 VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV.-V.) 23.500.000 ---CB3EES3D- Vestnik C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina/Podskupina kontov Proračun leta 2005 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 600.000.000 50 ZADOLŽEVANJE 600.000.000 500 Domače zadolževanje 600.000.000 VIII.ODPLAČILA DOLGA (550) 5.700.000 55 0DPUČIU DOLGA 5.700.000 550 Odplačila domačega dolga 5.700.000 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (l.+IV.+VII.-ll.-V.-VIII.) -245.975.941 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 594.300.000 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) 863.775.941 Splošni del občinskega proračuna, odhodki sestavljeni po funkcionalni klasifikaciji in posebni del, sestavljen po institucionalni ter ekonomski klasifikaciji javnofinančnih prejemkov in izdatkov na ravni podskupin kontov ter načrt razvojnih programov so priloga k temu odloku. 3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA 4. člen Sredstva občinskega proračuna se delijo med letom enakomerno med vse uporabnike v okviru doseženih prihodkov, če ni z zakonom ali posebnim aktom mestnega sveta določeno drugače. Uporabniki sredstev občinskega proračuna morajo izvrševati svoje naloge v mejah sredstev, ki so jim odobrena z občinskim proračunom in za namene, ki so opredeljeni v posebnem delu proračuna. 5. člen V sredstva proračunske rezerve se izloča del skupno doseženih letnih prejemkov proračuna v višini, ki je določena s proračunom, vendar največ do višine 1,5 % prejemkov proračuna. O uporabi sredstev rezerv za namene iz 2. odstavka 49. člena Zakona o javnih financah (v nadaljevanju ZJF) odloča župan in o tem pisno obvešča mestni svet. V proračunu se oblikujejo sredstva splošne proračunske rezervacije, ki se uporabljajo za nepredvidene namene ali za namene za katere se med letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu. O uporabi sredstev proračunske rezervacije odloča župan. Sredstva proračunske rezervacije ne smejo presegati 2 % prihodkov proračuna. 6. člen Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena ZJF, tudi: - prihodki požarne takse po 59. členu Zakona o varstvu pred požarom (Uradni list RS, št. 71/93 in 87/01). - prihodki od takse za obremenjevanje voda. 7. člen Na predlog vodje notranje organizacijske enote župan odloča o prerazporeditvah pravic porabe med proračunskimi postavkami v okviru posamezne dejavnosti proračunske porabe v posebnem delu proračuna. Za prerazporejanje morajo obstajati objektivni razlogi, ki se uskladijo z uporabniki; prerazporejanje ne sme ogrožati izvajanja nalog, za katera so bila sredstva zagotovljena. Zgornja meja prerazporeditve je T 5 % v okviru dejavnosti. Zupan v mesecu juliju in po preteku proračunskega leta poroča mestnemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2005 in njegovi realizaciji. 8. člen Zupan lahko prevzema obveznosti, ki bodo zahtevale plačilo v naslednjih letih, če so za ta namen že planirana sredstva v proračunu tekočega leta. Skupni obseg prevzetih obveznosti, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 70 % pravic porabe v sprejetem proračunu za leto 2005. Skupni obseg prevzetih obveznosti, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 25 % pravic porabe v sprejetem proračunu za leto 2005. 9. člen Zupan je pooblaščen, da odloča o likvidnostnem zadolževanju do višine 5 % zadnjega sprejetega proračuna, če se zaradi neenakomernega pritekanja prejemkov izvrševanje proračuna ne more uravnovesiti. Župan odloča o začasni vezavi tekočih likvidnostnih proračunskih sredstev ali pa za to pooblasti druge osebe odgovorne za finančno poslovanje. 10. člen Župan lahko dolžniku do višine 50.000 tolarjev odpiše oziroma delno odpiše plačilo dolga v skladu s pogoji iz 77. člena ZJF. 4. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE 11. člen Za realizacijo obveznosti občinskega proračuna iz naslova investicij se bo Mestna občina Ptuj zadolžila do višine 10 % realiziranih prihodkov v letu pred letom zadolževanja, ter nad 10 % v skladu z Zakonom o financiranju občin za namen odvajanja odplak. Pogodbe o najetju posojila sklene župan Mestne občine Ptuj. V skladu z Zakonom o financiranju občin se lahko javna podjetja in javni zavodi zadolžujejo le s soglasjem ustanovitelja, lahko pa pridobivajo tudi poroštva za izpolnitev obveznosti. O dajanju soglasij in poroštev odloča mestni svet. Dana soglasja in poroštva štejejo v obseg zadolževanja občine, zato se v letu 2005 ob polni zadolžitvi Mestne občine Ptuj javni sektor na ravni občine ne more zadolževati oz. pridobiti poroštva. 5. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 12. člen V obdobju začasnega financiranja Mestne občine Ptuj v letu 2006, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep župana. 13. člen Odlok o proračunu ter splošni del proračuna se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Posebni del, načrti razvojnih programov in finančni načrti mestnih in primestnih četrti se objavijo na spletni strani Mestne občine Ptuj. 14. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj Številka: 403-02-1/04 Datum: 15. 12. 2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj PRORAČUN MESTNE OBČINE PTUJ ZA LETO 2005 I. SPLOŠNI DEL PRORAČUNA A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV -v SIT PLAN 2 005 1 2 1. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 4.050.427.822 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 3.043.900.593 70 1. DAVČNI PRIHODKI 2.168.682.520 700 DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK 1.576.295.520 7000 Dohodnina 1.576.295.520 703 DAVKI NA PREMOŽENJE 451.931.000 7030 Davki na nepremičnine 376.685.000 Davek od premoženja od stavb 2.605.000 Davek od prem. od prost, za počit in rekreac. 380.000 Nadom. za upor. stavb, zemlj. - od prav. oseb 223.700.000 Nadom. za upor. stavb, zemlj. - od fizič. oseb 147.000.000 Zamud. obr. iz nasl. nadom. za uporabo st. z. 3.000.000 7032 Davki na dediščine in darila 4.739.000 7033 Davki na promet neprem. in na finan. premož. 70.507.000 704 DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE 140.456.000 7044 Davki na posebne storitve 13.273.000 Davek na dobitke od iger na srečo 8.473.000 Posebna taksa na igralne avtomate 4.800.000 7047 Drugi davki za uporabo blaga ali opravi, štor. 127.183.000 Taksa za obremenjevanje voda 75.000.000 Turistična taksa 10.500.000 Komun. tak. za taks. zav. pred. - od prav. oseb 7.500.000 Kom. tak. za taks. zav.pred. - od fiz. os. in zas. 2.600.000 Druge komunalne takse 205.000 Požarna taksa 9.621.000 Pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest 157.000 Taksa za obrem. okolja zaradi odlag. odpad. 21.600.000 71 2. NEDAVČNI PRIHODKI 875.218.073 710 UDELEŽ. NA DOBIČ. IN DOH. OD PREMOŽ. 497.822.073 7100 Udeležba na dobičku javnih podjetij 10.000.000 7102 Prihodki od obresti 28.100.000 Prejete obresti od vezave čez noč 2.800.000 Prejete obresti od vez. tolar, depozitov 18.000.000 Prejete obresti od danih posojil 7.300.000 7103 Prihodki od premoženja 459.722.073 Prih. iz naši. najem, za km. zeml. in gozd. 91.373 Prihodki od najemnin za posl. prostore 168.000.000 Prihodki od najemnin za stanovanja 140.000.000 Prihodki od najemnin za opremo 4.000.000 Prihodki iz naslova podeljenih koncesij (parkirnine, plin,..) 13.000.000 Prihodki od drugih najemnin in zakupnin 152.700 Prihodki iz naslova kon. daj. od posebnih iger na srečo 8.000.000 Prihodki iz naslova podeljenih koncesij (DEM) 126.478.000 711 TAKSE IN PRISTOJBINE 16.750.000 7111 Upravne takse 16.750.000 712 DENARNE KAZNI 7.750.000 7120 Denarne kazni 7.000.000 7120 Nadom. za degradac. in uzurpacijo prostora 750.000 713 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV 600.000 7130 Prihodki od prodaje blaga in storitev 600.000 714 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI 352.296.000 7141 Drugi prihodki 352.296.000 sred. iz cene odvoza odpad, za novo dep. 327.096.000 priključki na vodovod in kanalizacijo 7.200.000 sofinanciranje občanov za kanalizacijo 5.000.000 plačila izdanih računov 3.000.000 oglaševanje v Ptujčanu 2.000.000 refundacije sredstev za javna dela 3.000.000 drugi prihodki 5.000.000 sofinanciranje Gledališča 4.330.000 72 3. KAPITALSKI PRIHODKI 629.041.147 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 7200 Prihodki od prodaje zgradb in prostorov 246.041.147 722 Prih. od prod. zeml. in nemater. premož. 7221 Prihodki od prodaje stavbnih zemljišč 383.000.000 74 5. TRANSFERNI PRIHODKI 377.282.377 740 Transf. prih. iz drugih javnofin. instituc. 7400 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA 313.811.271 740001 Prej. sred. iz držav, proračuna za investicije 313.811.271 OŠ Olge Meglič 60.000.000 OŠ Olge Meglič - telovadnica 5.000.000 OŠ Ljudski vrt 4.000.000 Atletski stadion - MŠZŠ 37.352.000 Atletski stadion - Fundacija za šport 10.000.000 MŠZŠ - sofinanciranje športnih projektov 9.390.000 Ministrstvo za okolje,., sredstva za deponijo za leto 2005 164.687.071 Ministrstvo za okolje - sofinanciranje kanalizacije 2.756.000 Ministrstvo za kulturo - gledališče 16.626.200 740004 Dr. prej. sred. iz drž. pror. za tek. por. - CRPOV-i 4.000.000 7401 PREJETA SR. IZ PRORAČUNOV LOKALNIH SKUPNOSTI 63.471.106 740100 Prihodki občin za skupno občinsko upravo 37.071.106 740101 Prihodki občin za izgradnjo nove deponije 26.400.000 taksa za obrem. okolja zaradi odlaganja odpadkov 26.400.000 II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 4.914.203.763 40 TEK. ODHOD. (400+401+402+403+409) 1.168.475.774 400 PLAČE IN DRUGI IZDAT. ZAPOSLENIM 349.283.854 401 PRISP. DELODAJALCEV ZA SOC. VAR. 53.459.061 402 IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE 720.732.859 4020 Pisarniški in splošni material in storitve 67.418.435 4021 Posebni materiali in storitve 6.565.426 4022 Energ., voda, komun, storitve in komunikac. 71.186.662 4023 Prevozni stroški in storitve 5.824.137 4024 Izdatki za službena potovanja 5.435.148 4025 Tekoče vzdrževanje 316.424.675 4026 Najemnine in zakupnine 3.613.895 4027 Kazni in odškodnine 57.500.000 4028 Davek na izplačane plače 18.108.289 4029 Drugi operativni odhodki 168.656.192 403 PLAČILA DOMAČIH OBRESTI 25.000.000 4033 Plač. obresti od kredit, javnim skladom 25.000.000 409 SREDSTVA IZLOČENA V REZERVE 20.000.000 4090 Splošna proračunska rezervacija 15.000.000 4091 Proračunska rezerva 5.000.000 41 TEKOČI TRANSF. (410+411+412+413) 1.523.673.684 410 SUBVENCIJE 6.250.000 4102 Subvencije privat. podjetjem in zaseb. 6.250.000 411 TRANSF. POSAMEZ. IN GOSPODINJ. 568.051.559 4115 Nadomestila plač 400.000 4117 Štipendije 4.950.000 4119 Drugi transferi posameznikom 562.701.559 412 TRANSF. NEPROF. ORG IN USTANOVAM 126.915.850 4120 Tekoči transferi neprof. org. in ustanovam 126.915.850 413 DR. TEK. DOM. TRAN. (4130+4131+4132+4133) 822.456.275 4130 TEK. TRANS. DR. LOK. SK. IN OŽ. DEL. LOK. SK. 59.582.720 413003 Sredstva, prenesena drugim občinam 52.000.000 413004 Sred., prenes. ožjim delom lokalnih skup. 7.582.720 4131 Tekoči transf. v sklade soc. zavarovanja 56.000.000 4133 TEK. TRANS V JAV. ZAV. IN DR. IZ. JAV. SLUŽB 706.873.555 413300 Sred., namenj. za plače in druge izd. zap. 196.180.181 413301 Sred., namenj. za prispevke delodajalcev 33.520.476 413302 Sred., namenj. za izdat, za blago in storit. 473.928.729 413310 Tekoči transferi v javne zavode za premije KDPZ 3.244.169 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 1.785.683.897 420 NAKUP IN GRADNJA OSNOV. SRED. 1.785.683.897 4200 Nakup zgradb in prostorov 75.000.000 4202 Nakup opreme 19.764.771 4204 Novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije 1.254.467.854 4205 Investicijsko vzdrževanje in obnove 225.551.272 4206 Nakup zemljišč in naravnih bogastev 66.000.000 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 436.370.408 430 INVESTICIJSKI TRANSFERI 436.370.408 4303 Invest. transf. javnim zavodom 120.370.408 4310 Investicijski transferi neprofitnim organiz. in ustanovam 2.000.000 4311 Investicij, transferi javnim podjetjem 40.000.000 4313 Invest. transferi priv. podjetjem 274.000.000 III. PROR. PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ ) (UL) -863.775.941 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB 75 IV. PREJ. VRAČ. DANIH POS. IN PROD. KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751) 53.500.000 750 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 53.500.000 7503 Prejeta posojila od finančnih institucij 41.000.000 7504 Prej. vrač. od danih pos. od privat. podj. in zas. 13.500.000 44 V. DANA POS. IN POV. KAP. DEL. (440+441) 30.000.000 440 DANA POSOJILA 30.000.000 4400 Dana posojila posameznikom 15.000.000 4403 Dana posojila finančnim institucijam 15.000.000 VI. PREJ. MINUS DANA POS. IN SPREM. KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. - V.) 23.500.000 C. RAČUN FINANCIRANJA 50 VII. ZADOLŽEVANJE 600.000.000 500 DOMAČE ZADOLŽEVANJE 500305 Najeti krediti pri drugih javnih skladih - dolg. 300.000.000 izgradnja CERO Gajke v Spuhlji 50.000.000 izgradnja kanalizacije 250.000.000 5001 Najeti krediti pri poslovnih bankah 300.000.000 55 Vlil. ODPLAČILA DOLGA 5.700.000 550 ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA 5.700.000 550305 Odplačila kreditov javnim skladom 5.700.000 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (l.+IV.+VII.-ll.-V.-VIII.) -245.975.941 ODHODKI PO FUNKCIONALNI KLASIFIKACIJI (40+41+42+43) - PLAN 2005 -v SIT Področje Tekoči odhodki - 40 Tekoči transferi-41 Investicijski odhodki-42 Investicijski transferi-43 SKUPAJ 01 Javna uprava 694.509.150 60.513.707 63.029.306 95.000.000 913.052.163 02 Obramba (022 Civilna zaščita) 5.839.277 1.842.240 2.586.737 0 10.268.254 03 Javni red in varnost (032 Protipožarna var.) 0 44.030.670 0 2.000.000 46.030.670 04 Gospodarske dejavnosti 346.441.042 51.125.000 286.802.000 0 684.368.042 05 Varstvo okolja 66.100.000 300.000 1.022.958.019 40.000.000 1.129.358.019 06 Stanovanjska dejavnost in prostorski razvoj 24.700.400 0 89.898.000 179.000.000 293.598.400 07 Zdravstvo 0 9.645.770 0 20.088.408 29.734.178 08 Rekreacija, kultura in dejavnosti neprofitnih 20.835.905 368.779.873 136.237.000 57.200.000 583.052.778 združenj, društev in drugih institucij 09 Izobraževanje 0 747.710.586 184.172.835 43.082.000 974.965.421 10 Socialna varnost 10.050.000 239.725.838 0 0 249.775.838 SKUPAJ 1.168.475.774 1.523.673.684 1.785.683.897 436.370.408 4.914.203.763 111. Na podlagi 100 b. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98, 70/00, 51/02 in 108/03) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 15. decembra 2004, sprejel PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o plačah funkcionarjev Mestne občine Ptuj in nagradah članov delovnih teles mestnega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov 1. člen V 15. členu Pravilnika o plačah funkcionarjev Mestne občine Ptuj in nagradah članov delovnih teles mestnega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99, 3/00, 2/01 in 6/02) se doda drugi odstavek, ki glasi: "Sredstva za sejnine predsednika in članov sveta mestne in primestne četrti se zagotovijo iz prihodkov mestne oziroma primestne četrti. Sredstva za sejnine se zagotovijo za deset sej letno." 2. člen V prvem odstavku 19. člena se pika nadomesti z vejico in doda besedilo: "ter predsedniku in članom sveta mestne in primestne četrti." Zadnji odstavek se črta. 3. člen Te dopolnitve pravilnika začnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, uporabljati pa se začnejo s 1. 1.2005. Številka: 110-07-1/99 Datum: 15. 12. 2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj — --- ------------------ Vestnik 112. Na podlagi 3. člena Odloka o komunalnih taksah v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/01) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 24. seji, dne 15. decembra 2004, sprejel SKLEP o določitvi vrednosti točke za izračun komunalnih taks v Mestni občini Ptuj 1. Vrednost točke za izračun komunalnih taks v Mestni občini Ptuj znaša 14,60 SIT. 2. Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep št. 414-2/03-508 z dne 26. 11. 2003 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 11/03). 3. Ta sklep prične veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, uporablja pa se od 1. 1. 2005. Številka: 414-2/03-60-106 Datum: 15. 12. 2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 113. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03)) in 12. člena Meril in kriterijev o povračilu za nove priključke in povečanje kapacitete obstoječih priključkov na vodovodno in kanalizacijsko omrežje (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 25/85, 37/86 in 10/88) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 24. seji, dne 15. decembra 2004, sprejel naslednji SKLEP o valorizaciji vrednosti povračil za priključke na vodovodno in kanalizacijsko omrežje v Mestni občini Ptuj 1. Vrednost povračil za priključke na vodovodno omrežje se poveča za 4,46 % (indeks 104,46) in znaša: Zap. št. Priključek (v colah) Vrednost (v SIT) 1. 3/4 122.845,00 2. 1 190.402,00 3. 5/4 314.544,00 4. 6/4 491.487,00 5. 2 767.956,00 6. 2,5 1.505.193,00 7. 3 1.964.317,00 8. 4 3.071.554,00 2. Vrednost povračil za priključke na kanalizacijsko omrežje se poveča za 4,46 % (indeks 104,46) in znaša: Zap. št. Priključek (v cm) Vrednost (v SIT) 1. 15 218.036,00 2. 20 384.734,00 3. 25 616.641,00 4. 30 881.403,00 3. Predračunska vrednost montažnih del 100 m vodovodnega priključka preseka 3/4 cole se poveča za 4,46 % in znaša 143.258,00 SIT. 4. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, uporablja pa se od 1.1. 2005. Številka: 352-05-31/04-505 Datum: 15. 12. 2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r župan Mestne občine Ptuj 114. Mestna občina Ptuj na podlagi 10. člena Zakona o športu (Ur. I. RS, št. 22/1998, 27/2002 Odi. US: U-l-210/98-32, 15/2003), Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. list RS, št. 47/03 in 67/03) in Pravilnika za vrednotenje športnih programov v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 3/02 in 10/03) objavlja JAVNI RAZPIS za izbor in sofinanciranje izvajalcev letnega programa športa v Mestni občini Ptuj v letu 2005 I. SPLOŠNI POGOJI 1. Na javni razpis se lahko prijavijo naslednji izvajalci športnih programov: 1.1. športna društva, 1.2. zveze športnih društev, ki jih ustanovijo društva za posamezna območja oziroma športne panoge, 1.3. zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, registrirane za opravljanje dejavnosti v športu, 1.4. ustanove, ki so ustanovljene za opravljanje dejavnosti v športu in so splošno koristne in neprofitne, 1.5. vrtci, osnovne šole, poklicne, srednje tehniške in srednje strokovne šole. gim-nazije, višje strokovne sole m visokošolski zavodi. Športna društva in njihova združenja imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanju športnega programa. 2. Izvajalci morajo izpolnjevati naslednje pogoje: 2.1. da imajo sedež v Mestni občini Ptuj; 2.2 da delujejo v okviru panožne strokovne zveze ali društva; 2.3. da so registrirani najmanj eno leto; 2.4. da imajo za določene športne programe zagotovljeno redno in programsko urejeno vadbo najmanj 36 tednov v letu; 2.5. da imajo zagotovljene materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske pogoje za uresničevanje načrtovanih športnih aktivnosti; 2.6. da imajo urejeno evidenco o članstvu 2.7. da društvo deluje v javnem interesu. II. PREDMET JAVNEGA RAZPISA Sofinancira se naslednje vsebine športnih programov: 1. Selektivni šport otrok in mladine 2. Kakovostni in vrhunski šport 3. Šolanje strokovnih kadrov 4. Del in nalog profesionalnih trenerjev Program mora biti finančno ovrednoten in navedeni viri sofinanciranja. III. OKVIRNA VREDNOST SREDSTEV Okvirna višina sredstev namenjenih za sofinanciranje programov športa v Mestni občini Ptuj v letu 2005 znaša: - postavka 7.3.5.3. dotacije klubom in društvom: 34.000.000 SIT - postavka 7.3.5.4. profesionalni trenerji: 8.000.000 SIT - postavka 7.3.5.9. šolanje in izpopolnjevanje: 750.000 SIT. IV. MERILA ZA SOFINANCIRANJA PROGRAMOV Izbrani programi bodo sofinancirani iz proračunskih sredstev za šport za leto 2005 na osnovi Pravilnika za vrednotenje športnih programov v Mestni občini Ptuj. V. ROK PORABE DODEUENIH SREDSTEV Dodeljena sredstva za leto 2005 morajo biti porabljena do konca leta 2005. VI. ROK ZA PREDLOŽITEV VLOG IN NAČIN ODDAJE VLOG Vloge pošljite s priporočeno pošiljko ali osebno oddajte v zaprti ovojnici (z izpisanim nazivom izvajalca na ovojnici) na naslov: Športni zavod Ptuj, Čučkova ul. 7, 2250 Ptuj s pripisom "JAVNI RAZPIS 2005 -ŠPORT (NE ODPIRAJ)" Rok za prijavo na javni razpis je 14. 1. 2005. Šteje se, da je vloga prispela pravočasno, če je bila na dan roka za prijavo oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali do 12. ure oddana v tajništvu Športnega zavoda Ptuj. Prepozno oddane vloge, ki niso oddane na razpisnih obrazcih ali pa ne izpolnjujejo razpisnih pogojev, se ne bodo upoštevale. VII. DATUM ODPIRANJA VLOG Odpiranje vlog bo komisija opravila 18. 1.2005. Odpiranje vlog ne bo javno. Odpirajo se samo v predpisanem roku prispele, pravilno izpolnjene in označene vloge. Vlil. VSEBINA VLOGE Vloga mora biti oddana na razpisnih obrazcih. Vlogi je potrebno priložiti naslednje priloge: 1. potrdilo o registraciji (izda Upravna enota Ptuj - velja za društva), 2. fotokopijo odločbe Upravne enote Ptuj o vpisu v register društev, če je v letu 2004 prišlo do statusnih sprememb (velja za društva), 3. finančno ovrednoten program športne dejavnosti za leto 2005 z navedenimi predvidenimi viri financiranja, prireditve in akcije ter mednarodne nastopi 4. koledar nacionalne športne zveze za leto 2005 oz. za sezono 2004/2005 (velja za društva, ki nastopajo v tekmovalnih sistemih svojih nacionalnih športnih zvez - društva katerih nacionalne športne zveze za leto 2005 koledarja še niso sprejele, morajo to v prijavi posebej navesti), 5. dokazilo o zagotovljenem in ustrezno usposobljenem strokovnem kadru za izvedbo programa (pogodbe oz. dogovore s strokovnimi delavci ter dokazila o njihovi strokovni izobrazbi oz. strokovni usposobljenosti - fotokopije diplom), 6. kratko poročilo o doseženih rezultatih v letu 2004. IX. IZID RAZPISA IN POGODBE O SOFINANCIRANJU PROGRAMOV Vsi prijavljeni vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni najkasneje do 15. 2. 2005. Z izbranimi izvajalci bodo sklenjene pogodbe o sofinanciranju programov. X. RAZPISNA DOKUMENTACIJA IN INFORMACIJE Zainteresirani lahko dvignejo razpisno dokumentacijo (predpisani obrazci) vsak delovnik med 9. in 12. uro v tajništvu Športnega zavoda Ptuj, Cučkova ul. 7, Ptuj ali pa jo prejmejo po elektronski pošti (zahtevek se mora posredovati na e-naslov: športni.zavod.ptuj@amis.si). Razpis bo z vsemi informacijami in obrazci dosegljiv tudi na svetovnem spletu: http://www.sportnizavod-ptuj.si/razpis2005/ Vse dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom lahko zainteresirani dobijo na zgornjem elektronskem naslovu ter vsak delovni dan med 9. in 12. uro tudi osebno ali na tel. številki 787 76 30 pri strokovnem delavcu (Marjan Lenartič) oziroma v tajništvu Športnega zavoda Ptuj. Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684-910, elektronska pošta: vejica03@siol.net. Tisk: Grafis, Rače, Požeg 4, tel.: 02/608-92-25, E-pošta: repro@grafis.si Dostava: Pošta Slovenije. Uredništvo: Jurij Šarman - LDS, Metka Jurešič - SDS, Darja Galun - SLS. Milan Zupanc - DeSUS, Albina Murko - ZE Ptuj, Mirjana Nenad - ZLSD, Peter Letonja - SNS, Srečko Šneberger - Lista KS mesta Ptuj, Dejan Klasinc - SMS, Ivan Jurkovič - N.Si Nova Slovenija. Naklada: 8.750 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi PTUJČAN med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8,5 %.