Vrtec Medvode Država določa cene Po novem naj bi bile cene programov za prvo starostno skupino 77.894 tolarjev in za drugo starostno skupino 62.582 tolarjev Splošno, vendar delno zmotno prepričanje je, da je medvoški vrtec eden najdražjih v Sloveniji. Res smo pri vrhu s ceno programa za drugo starostno skupino otrok starih od tri do sedem let, medtem ko je cena programov v jasličnih oddelkih nekje v povprečju. Dejstvo pa je, da smo tik pred podražitvijo. Vodstvo Vrtca Medvode je oddelku za družbene dejavnosti Občine Medvode dalo v presojo predlog za skoraj 24-odstotno povišanje cene programov. Ta ga bo dala v potrditev občinskemu svetu na aprilski seji. Od 1. januarja leta 1997, odkar deluje vrtec Medvode kot samostojna enota, je občinski svet petkrat sprejemal višje cene programov, zadnjič konec lanskega maja. Takrat je vodstvo vrtca predlagalo v povprečju za 18 odstotkov, občinska uprava pa je dala v potrditev občinskemu svetu le za 9 odstotkov višje cene, povišane le za stopnjo rasti cen življenjskih potreb- Kanalizacija Vaše - Goričane Izgradnja kanalizacije na relaciji Vaše -Goričane, ki smo jo napovedovali že v zadnji tretjini lanskega leta, sc je že začela in bo najprej potekala po dovoznih poteh prek polja do začetka naselja Vaše. V postopku, ki gaje vodilo javno podjetje Vodovod Kanalizacija, je bilo za izvajalca izbrano gradbeno podjetje SCT. Z izvajalcem del je bila podpisana pogodba v višini 269 milijonov tolarjev (brez DDV); 108 milijonov iz občinskega proračuna, ostalo pa so nepovratna državna sredstva in sredstva ekološke takse, ki jo plačujemo uporabniki vode iz javnega vodovoda. Za izgradnjo primarnega voda kanalizacije ima izvajalec na voljo 120 delovnih dni. Dela potekajo po pričakovanjih na vseh trasah. Večjih težav pri gradbenih delih ne predvidevajo, rešene so tudi glavne nejasnosti z lastniki zemljišč. V začetku aprila je v načrtu teden dni trajajoča popolna zaporu lokalne ceste na krajšem odseku od križišča z načrtovano novo cesto do mostu prek Sore v Goričanah. V tem času naj bi uredili obvoz, ki bo potreben v mesecu maju, ko naj bi potekala izgradnja kanalizacije po glavni lokalni cesti skozi Vaše. SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci: Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica Marija Volčjak, glavni urednik za priloge Andrej Žalar. Priprava za tisk: Media Art, d.o.o. Tisk: Tiskarna KARA. d.o.o., Senično. SOTOČJE številka 3 je priloga 26. številke Gorenjskega glasa, 5. aprila 2002. V nakladi 5100 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovnici: Blagoslovljena Velika noč ščin in cen na drobno, ni pa upoštevala višjih stroškov dela. Starši zato plačujejo nižjo ceno, občina Medvode pa bo moral pokriti izgubo iz minulega leta v višini 5 milijonov tolarjev, ki bi bila lahko še večja, če se ne bi varčevalo tudi pri razvojnih nalogah. Zaradi napovedanega primanjkljaja je bil konec lanskega leta, na pobudo župana Stanislava Žagarja, na obisku v vrtcu Medvode tudi Nadzorni odbor občine Medvode, ki je lahko ugotovil le, da izgube ne bi bilo, če bi se cene povečale za predlaganih 18 odstotkov. S tega stališča je torej razumljiv predlog Vrtca Medvode, da se cene zvišajo v povprečju skoraj za 24 odstotkov, predvsem na račun plač zaposlenih, na katere niti vrtec niti občina nimata vpliva, saj so zakonsko določene in v skladu s kolektivnimi pogodbami. Država torej določa, kakšno izobrazbo mora imeti strokovni kader v vrtcih, določa, kakšna plača jim pripada, določa sistem napredovanja in njihovo število. Nadalje določa, koliko otrok je lahko v skupini, s kakšnimi igračami se lahko igrajo, kaj lahko jedo in še bi se našlo zahtev. Država je določila tudi metodologijo izračuna ekonomske cene, ki pa je ni "uzakonila”, kar v praksi pomeni, da se vrtci in občine same odločajo, kaj vključiti v ekonomsko ceno, ki prizadene tudi starše in kaj morda financirati ne- EGAUN EMAJL Sistem pokrivne zaščite lesa in kovin na nitro osnovi za pohištvo, kovinsko in lesno galanterijo... ...se hitro suši. posredno iz občinskega proračuna, kar prizadene predvsem občino. Zato so cene v slovenskih vrtcih lahko tako zelo različne. S 1. marcem so v povprečju za 8,6 odstotka višje cene tudi v ljubljanskih javnih vrtcih, kjer je tudi precej naših otrok, in znašajo za prvo starostno skupino od 70 do 76 tisoč tolarjev in za drugo starostno skupino od 46 do 49 tisoč tolarjev. V medvoškem vrtcu naj bi cene programov za jaslične oddelke znašala 77.894 tolarjev, kjer torej ni bistvene razlike v primerjavi z ljubljanskimi, in kar 62.582 tolarjev za drugo starostno skupino. V MOL so se namreč odločili, da cene v vrtcih povišajo le za pokritje materialnih stroškov in nemoteno poslovanje, razlitoj za plače, prispevke in druge prejemke zaposli nih v vrtcih pa bo pokril mestni proračun. Država nadalje določa, kolikšen del od ekonomske cene naj bi plačali starši, saj jih glede na izkazani dohodek razvršča v plačilne razrede. Občini daje pravico, da v konkretnih primerih, razporedi starše tudi v nižji plačilni razred. V medvoškem primeru starši v povprečju plačujejo 31 odstotkov ekonomske cene, ostalo pa se financira iz občinskega proračuna. Ali starši res plačujejo vrtec glede na premoženjsko stanje, pa je ponovno vprašanje, na katerega bi morala odgovoriti država. EMAJL Shtitsmm vrhunske zsišnlž® za radiatorje, kovinsko galanterijo, ograje, stroje in vozila, aparature, cevi... „„,zsi zoDinial to C0L0R industrija sintetičnih smol, barv in lakov d.d.,Cesta komandanta Staneta 4,1215 Medvode, Slovenija, tel.: 0136 29 100, fax: 0136 29121, www. color.si C0L0R d.d..TRG0VINA MEDVODE. Seškota 2. tel.: 01 36 29 230 April je mesec ugodnih nakupov. Prihranite 15 %!!! Prva občinska stanovanja Aktivnejša stanovanjska politika Prva nova občinska stanovanja so pod streho. Državna pomoč za socialna in neprofitna najemna stanovanja ponujena tudi naši občini. Občinski svet Občine Medvode je konec leta 200(1 sprejel sklep, da občina postane lastnica petih stanovanj v novem večstanovanjskem objektu na prostoru stare šole v Sori, ki naj bi bila čez mesec dni že pripravljena za vselitev. Kdo in kdaj se bo vselil vanje, se še ne ve. Glavni investitor Komin inženiring, d.o.o., ki je bil edini ponudnik na javnem razpisu občine Medvode, je za zemljo, za projektno dokumentacijo novega stanovanjskega objekta in za razliko komunalnega prispevka plačal 22 milijonov tolarjev. Hkrati je dal pogoj, da občina Medvode v tem objektu odkupi polovico stanovanjskih površin po osnovni ceni 2.490 'htark v tolarski protivrednosti za kvadratni meter. Za nakup je bilo predvidenih še dodatnih 50 milijonov tolarjev proračunskih sredstev in občina Medvode je postala lastnica petih stanovanj, katerih bodoči status še ni dogovorjen. Glede na to, daje Stanovanjskemu skladu RS ostalo na razpolago kar nekaj sredstev, je ta namreč občinam ponudil več možnosti sofinanciranja stanovanjske izgradnje oziroma pomoč pri reševanju problema pomanjkanja socialnih in neprofitnih najemnih stanovanj. V konkretnem primeru potekajo pogovori o tem, da republiški stanovanjski sklad odkupi tri občinska stanovanja v Sori. Občina Medvode bi sicer iz- gubila lastništvo, ohranila pa pravico do njihove oddaje po pravilniku, ki ga mora še sprejeti. Prejeto kupnino bi lahko porabila za nakup novih stanovanj. Druga možnost pa je, da občina nova stanovanja v Sori proda po tržni ceni in priložnost državnega sofinanciranja uporabi za nakup starejših stanovanj, ki bi bila tudi ce- novno primernejša za kategorijo socialnih in neprofitnih stanovanj. Merila, ki jih je postavil Stanovanjski sklad RS, so namreč takšna, da cena za kvadratni meter stanovanj v ta namen ne bi presegala 190 tisoč tolarjev. Občina Medvode naj bi v prihodnje vodila bolj aktivno stanovanjsko politiko in v večji meri prevzela obveznosti s tega področja. Vse do sredine aprila zato zbira tudi ponudbe za nakup starih ali novih lastniški stanovanj na območju občine Medvode, saj primernih zemljišč za novogradnjo v ta namen nima. OBVESTILO Občina Medvode zbira ponudbe za nakup stanovanj na območju občine Medvode. Stanovanja so lahko tudi rabljena. V poštev pridejo samo lastniška stanovanja. Možna je tudi menjava stanovanja. Ponudba mora vsebovati: - dokazilo o lastništvu (pogodba ali ZK izpisek) - lokacija stanovanja - opis stanovanja (stanje, velikost, starost) - ponudbena cena (v ceni naj ne bo zajeta stanovanjska oprema) Ponudbe pošljite v zaprti kuverti s pripisom "PONUDBA ZA ODPRODAJO STANOVANJA - NE ODPIRAJ". Ponudbe pošljite najkasneje do torka, 16. 4. 2002, do 12. ure na naslov Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, Medvode. Dodatne informacije dobite po telefonu 361-95-27 ali 361-95-36. ŽUPAN Stanislav Žagar Začetek gradnje krožišča? Glede na to, da smo se že spraševali, kdaj lahko ponovno pričakujemo protestno prečkanje magistralne ceste Na klancu, ne bo odveč povedati, kako kaže v letošnjem letu. Potem ko je občinski svet Občine Medvode v mesecu novembru sprejel še zadnje spremembe in dopolnila prostorskih planov za to območje, je bila namreč ponovno na potezi država. Taje v uradnem li-49' slu že najavila naložbo v višini dobrih 400 milijonov tolarjev. Njena zakonska obveza je, da pravočasno opozori potencialne izvajalce del. da sc ti lahko pripravijo na razpis, ki bo sledil. Dokumentacija za krožišče je trenutno v presoji na upravni enoti, kije do sedaj pridobila požarno in sanitarno soglasje, investitor pa odločbo o spremembi namembnosti zemljišča. Na Direkciji RS za ceste smo sredi marca dobili zagotovilo, da bo izbran izvajalec del najkasneje do konca junija, v primeru seveda, če ho gradbeno dovoljenje pridobljeno najkasneje do 1. junija. Dela naj bi se torej po načrtih začela 1. julija in sc zaključila v letu dni. Podpisana je tudi pogodba o sofinanciranju projekta, ki je po besedah župana Stanislava Žagarja ugodna za našo občino, saj načrtuje sofinanciranje v razmerju 30 : 70 v dobro naše občine. V letošnjem občinskem proračunu je za krožišče Na klancu načrtovanih 60 milijonov tolarjev, v državnem proračunu pa letos slabih 137 in prihodnje leto nadaljnjih 130 milijonov tolarjev. Rekonstrukcija lokalne ceste Malenšek - Stezica Lepo vreme je tudi priložnost za dejavnosti na področju komunale, predvsem pri urejanju lokalnih cest po krajevnih skupnostih. Letos jim je namenjenih trideset milijonov slovenskih tolarjev. Od tega bodo polovico prispevali krajani, petdeset odstotkov pa Občina Medvode. Največji delež na prioritetni listi A. šest milijonov tolarjev, bo namenjen zemeljskim delom na cesti Malenšek - Stežica v Žleheh. Tam so se dela že začela. Širitve opornega zidu, izgradnjo propustov in razširitev mostu izvaja podjetje iz Ivančne Gorice, Rekon, d.o.o. Krajani so prispevali nekaj gradbenega materiala, z. delom in finančnimi sredstvi. Zemeljska dela naj bi bila predvidoma končana v dveh mesecih. Ker so v letošnjem proračunu sredstva namenjena samo takšnim delom, bodo na asfaltiranje morali počakati na naslednjo razporeditev proračunskih sredstev. V začetku poletja pa sc bo pričela tudi rekonstrukcija ceste Koder C vaj nar. Proračunska postavka ji namenja deset milijonov tolarjev, z njimi pa bodo zagotovili boljše od-vodnjavanje, razširili določena mesta in več mostov na trasi ceste. Aktualno Spoštovane občanke, spoštovani občani Medvod Odgovori svetnikov občinskega sveta Medvode: g. Kržišnik, g. Barle, g. Šušteršič, dr. Duhovnik na trditve občinske uprave in župana, objavljene v prilogi "SOTOČJE” februarja 2002. Verjetno naša občina ni nič posebnega, taka ali podobna je, kakor so vse druge. Verjetno tudi naš občinski svet ni zelo drugačen od drugih občinskih svetov po Sloveniji. Jemati gaje potrebno kot demokratično parlamentarno središče različnih ali podobnih pogledov in interesov za potrebe lokalne skupnosti - občine. Predstavljajte si, kako bi bilo, ko bi prav o vsem v občini odločal en sam človek. Glede na vsesplošno stanje duha bi se na mah približali kakšni južnoameriški zgodbi, kjer diktator grabi, in grabi, in grabi., dokler ga obuboža- no in oropano ljudstvo ne linča. Pri nas se temu reče tranzicijski fenomen. Ne, hvala. Podobnost z občino Medvode je lahko (ali pa tudi ne) zgolj slučajna. Najbrž tudi župan g. Stanislav ni nič posebnega. Kjer si nezakonito izplačujejo ozimnico, tam jih je mnogo (Vir: Dnevnik - petek, 20.11.1998 - članek "Za doto prinašajo dolgove”). Med "grešniki” so bili navedeni tudi župan g. Stanislav Žagar, ga. Vanja Debeljak in g. Leopold Knez. Žal se vse te zgodbe plačujejo prav iz naših žepov, ne glede na prepričanje, veroizpoved ali barvo kože. Sem ter tja koga zalotijo, kakšen "načelen funkcionar” pa odstopi (in se presede drugam), zgodi pa se bolj malo. Človek bi mislil, da so fantazme nekega polpreteklega časa za vselej za nami, a dejstva kažejo, da bo potrebno še malo počakati. In prav zato naša občina ni nič posebnega, taka ali podobna je, kakor vse druge. Proračun 1. Načelo proračunskega ravnovesja Nepotrebno je poudarjati, da so sestavljavci predloga proračuna za leto 2002 in župan upoštevali proračunska načela, saj jih po Zakonu o javnih financah morajo upoštevati. Jasno je tudi, da celotni izdatki in prejemki morajo biti usklajeni. Zaskrbljujoči pa so prav preneseni prejemki iz preteklega proračunskega leta 2001, ki jih je bilo v osnutku proračuna najprej za 135 mio sit, v predlogu proračuna samo nekaj tednov pozneje pa že kar več kot 220 mio sit. Očitno smo zelo bogata občina, saj kljub temu, daje potreb (komunalnih, družbenih in drugih) v občini veliko ter da je razkopanih in nedokončanih projektov kar nekaj, župan ni uspel (hotel ali zmogel !?) porabili tako velike vsote denarja. Predvidevamo, daje denar (večji del) neporabljen ležal na žiro računu občine ali pa se je financiralo kaj drugega. Zakaj občinska uprava in župan niso pravočasno pripravili druge projektne dokumentacije in pridobili soglasij za druge prepotrebne projekte v naši občini, vedo najbrž le oni sami. Pa ne boste sedaj trdili g. župan, da je tudi za to odgovorna spodaj podpisana skupina svetnikov? Prepričani smo, da bi bilo koristno, da poslovanje občine v zadnjih dveh - treh letih natančno pregleda pooblaščena revizijska hiša ali pa kar računsko sodišče. 2. Izvajanje proračuna V februarski izdaji glasila "Sotočje” je občinska uprava med drugim zapisala: "Vsi proračuni Občine Medvode od leta 1995 so bili usklajeni in so upoštevali vsa proračunska načela oziroma zakonske akte, ki so pri proračunskem financiranju zahtevani”. Spoštovane občanke in občani, dejstva pa so naslednja: Računsko sodišče RS je pri reviziji občine Medvode med leti 1995-1998 pod št.1215-30/28-29 izdalo mnenje (34 strani - skrajšano): 1. Preseganje pristojnosti pri izvrševanju proračuna (župan) 2. Oddaja investicijskih del brez javnega razpisa (župan) 3. Nezakonita izplačila županu g. Žagarju v znesku 5.453.000,- sit, leto 1998 4. Ocenjena previsoka izplačila delavcem občinske uprave 5. Nepravilnosti, povezane z računovodskim izkazovanjem 6. Itd. V obdobju pregleda je bil vodja občinskih financ in so-odgovorna oseba g. Dušan Brekič (ZLSD). Očitno Občinska uprava in župan hote in javno zavajajo občane Medvod in javnost z neresničnimi in lažnivimi trditvami. Pri tem ne izbirajo sredstev. Zakaj nekateri za svoje DOKAZANE "grehe” nikoli ne odgovarjajo? Ali je mar to "pravna država”, o kateri je večkrat javno govoril predsednik republike? Morda bi se na tem mestu ponovno vprašal: "Ali smo pred ustavo in zakoni občani in državljani Slovenije res enaki?” Dejstva kažejo čudno sliko, tudi in še posebej v Medvodah. Zakaj pristojni organi ne ukrepajo v skladu z zakoni? Komunalni prispevek za Zbiljski gaj Ker po trditvah občinske uprave skupina spodaj podpisanih svetnikov "problematike in stvari komunalnega prispevka" enostavno ne razumemo, javno pozivamo občinsko upravo in župana, da javnosti natančno in zelo konkretno računsko predstavijo način in metodo, kako so prišli do zneska 110 mio sit komunalnega prispevka za naselje Zbiljski gaj. Apropo: zahtevamo natančen matematičen izračun v številkah. Kako je v tem primeru s plačilom komunalnega prispevka, katerega prejemnik je prav občina Medvode. Dejstvo je tudi, daje občinski svet na svoji 16. seji dne 12. 12. 2000 sprejel sklep o cenitvi premoženja ter da se znesek deleža oziroma vlož- ka ustrezno popravi, če bo cenitev ugodnejša za občino. Od 19 prisotnih je ZA sklep glasovalo kar 16 svetnikov. Ker cenitev očitno ni bila nikoli izvedena, je torej podpisana pogodba v nasprotju s tem sklepom! Kaj pravite na to g. Žagar, ali je tudi za to kriva spodaj podpisana skupina svetnikov ali po Vaše "sekta”? Primer izračuna komunalnega prispevka za hišo enega od svetnikov Primer, ki ga občinska uprava predstavlja v besedi in številkah v februarski izdaji "Sotočja”, je značilen primer nezakonitega posega osebne podatke občana. Takšno ravnanje (jav^gp na zloraba osebnih podatkov) občinske uprave je po zakonu o varstvu osebnih podatkov - kaznivo! Dejstvo je tudi, da to ni bilo prvič. Žal je to še en dokaz več, kako deluje občinska uprava na čelu z županom. Po drugi strani pa g. Žagar javno razglaša, da ne more ugotoviti, kdo ne plačuje prispevka za uporabo stavbnega zemljišča. Primer svetnika dr. Duhovnika, kije bil predstavljen, je neresničen in kot tak zavajajoč. Naj navedemo samo nekaj pomembnih dejstev, ki negirajo lažne trditve občinske uprave: L Odločba na ime dr. Jože Duhovnik ni bila nikoli izdana 2. Prispevek je bil zmanjšan zaradi tega, ker so bili deli prispevka plačani že leta 1980, torej štiri leta pred začetkom gradnje (v primeru Zbiljski gaj skoraj eno leto kasneje) 3. V postopku pridobivanja gradbenega dovoljenja v letih 1983-84 je bil prepoznan molk upravnega organa (upravni organ ni odgovoigftv ril, čeprav bi po zakonu o upravnem postopku®^ odgovor moral posredovati v zakonitem roku) 4. Za obravnavani objekt je bilo izvršeno predplačilo komunalnega prispevka za v letu 1997 izgrajen objekt. V dokaz temu je dokumentiran postopek za izdajo gradbenega dovoljenja za dograditev nadstrešnic v letu 2000. Drobtine z bogatinove mize Začudeni smo nad županovim očitnim navdušenjem in veseljem nad velikostjo izkupička, ki sta ga družno z njegovim pooblaščencem g. Dušanom Brekičem uspela "izbaranta-ti” iz delitvene bilance med naslednicami Mestne občine Ljubljana. Žal drugega kot "barantanje” temu ni mogoče reči, saj sta nad izkupičkom navdušena najbrž le onadva ter morda še kdo, ki zadev ne pozna dovolj. Zadovoljna pa je lahko tudi županja mesta Ljubljane ga. Vika Potočnik, saj ji je pri delitveni bilanci pomagal medvoški svetnik g. Lavtar in hkrati direktor mestne uprave v Ljubljani. Ali če poenostavimo: na eni strani se je pogajal, koliko hi dal; na drugi strani, koliko bi vzel. Pogajal seje torej sam s sabo! Spodaj podpisana skupina svetnikov je na to več kot sporno dvojno vlogo g. Lavtarja ves čas opozarjala. Ostali se sprašujemo, zakaj deleža v Holdingu ni prodal (s soglasjem občinskega sveta) ter si istočasno zagotovil pravice za storitve tako, kakor so to storile nekatere druge občine. 1. Občina Medvode je pridobila denarni delež v znesku kumulativno 260 mio sit, kar je pač delež 3.84 % od skupne osnove za delitev. To pa je tudi vse. 2. Občina Medvode NI pridobila iz delitve nobene nepremičnine, čeprav jih je bilo v bivši občini Šiška kar nekaj, (predvsem počitniške in druge kapacitete ?!) 3. Ob morebitni prodaji 3.84 % deleža v Holdingu bi naša občina prejela okoli 4 milijarde sit (40 mio dem). To pa je naš 10 letni proračun za nove investicije (dokončno bi lahko uredili vse medvoške šole in jih prilagodili za devetletko, adaptirali kulturne domove, popravili ali zgradili večino še potrebnih cest v občini ter pokrili velik del stroškov pri izgradnji kanalizacijskega omrežja z minimalnim prispevkom občanov)! Vezava teh 4-ih izgubljenih milijard sit v zanesljivi in varni banki bi nam ^^etno navrgla kar cca. 250 mio sit realnih ob-‘ ‘ resti! Gospod Žagar, ali se zavedate, kakšna nepopravljiva škoda je to? Medvode kot kraj bi v naslednjih 3 letih lahko dobesedno zacvetele. 4. Pri odločanju in glasovanju v skupščini Holdinga pa je 3.84 % delež vreden natančno 3.84 % glasov in nič več! Na kaj lahko vplivajo 3.84 % naših glasov pa naj vsakdo razmišlja sam. Verjemite, da je 4 milijarde sit vrednih mnogo več od deleža v nekem javnem podjet- ju in nekaj sejninami (tudi Vaša?), ki se večino časa otepa z izgubo. 5. Skupna izgradnja štiripasovne ceste je pohvale vredno dejanje, vendar: cesta je vendarle državna, torej naj bi naša občina (naši občani) po vašem predlogu financirala državi cesto? Meja med medvoško in ljubljansko občino pa je že pod klancem v Mednem. Kakšna skupna akcija neki pa je to? Ali naj bi torej naši občani pomagali k izgradnji štiripasovnice na območju izven meja naše občine? Torej naj bi mestu Ljubljani pomagali izgraditi sedaj še cesto!? Ali niste g. župan pred kratkim javno podobno predlagali, da naj bi Medvode s 7 mio sit pomagale pri izgradnji novega nogometnega stadiona v Ljubljani? Same inovativne genialne variante, g. župan! 6. Nadalje g. Žagar navaja, da bo podjetje Holding v naslednjih štirih letih investiralo I ----------------------------Aktualno I milijardo sit na območje Medvod. Podjetje Holding naj bi investiralo svoj denar v svoja osnovna sredstva ob pomoči naših občanov torej je to njihov podjetniški interes, saj bodo preko amortizacije in kanalščine to svojo investicijo tržili leta in leta. Z izkupičkom od prodaje deleža 3.84 % v Holdingu bi takšno investicijo z lahkoto izvedli sami! Župan Stanislav Žagar! Zahteve po vašem odstopu so vse glasnejše in vse bolj utemeljene. Spoštovane občanke in občani, presojo o delu župana in občinske uprave pa prepuščamo vam. V Medvodah, 15. marec 2002 Bojan Kržišnik Janez Barle Dr. Jože Duhovnik Janez Šušteršič Viri uporabljenih podatkov: * Poročilo računskega sodišča št.1215-30/98-29 z dne 22.9.1999 * Članek v časopisu Dnevnik z dne petek, 20.11.1998 (za ”doto" prinašajo dolgove) * Uradni list Republike Slovenije št.44/26.5.2000 * Zapisniki sej občinskega sveta Medvode * Vpogled v zemljiškoknjižni stanje - zemljiškoknjižni vložek številka 8 - k.o.Preska (stanje marec 2002) * Vpogled v kopijo katastrskega načrta k.o. Preska (stanje marec 2002) * Vpogled v "dogovor o delitvi premoženja" med Občino Ljubljana in njeno naslednico * Prispevek in izjava župana občine Vodice na kabelski TV Medvode o delitveni bilanci * Dopis in predlog župana občine Medvode g. Žagarja "VSEM ŽUPANOM IN ŽUPANJAM SLOVENSKIH OBČIN ter OBČINSKIM IN MESTNIM SVETOM" o sofinanciranju nogometnega stadiona v Ljubljani * Fotoarhiv * Ostalo gradivo Zamenjava potnih listin Zakon o potnih listinah državljanov Republike Slovenije določa, da 5. avgusta 2002 poteče veljavnost modrim potnim listinam, zato občane pozivamo, da zamenjajo stare potne listine z novimi pred poletnimi meseci. Zamenjava ni obvezna. Državljani, ki bodo potovali v sosednje države: Avstrijo, Italijo, Hrvaško, Madžarsko in po novem tudi Švico ter Liechtenstein, ne potrebujejo potne listine, ker je pre-hod državne meje mogoč z osebno izkaznico. Vložitev vloge za izdajo nove potne listine Vlogo vloži državljan osebno, na upravni enoti, kjer ima prijavljeno stalno prebivališče. Za državljana, mlajšega od 18 let, vloži vlogo zakoniti zastopnik (prisotnost otrok obvezna od 8. leta dalje). Potna listina se prevzame osebno pri upravnem organu ali pa se vlagatelju vroči po pošti. K vlogi je potrebno predložiti - star potni list, čeprav je njegova veljavnost že potekla, ki ga uradna oseba uniči (razen v izjemnih primerih) - eno fotografijo, ki kaže pravo podobo vlagatelja. Če državljanu še ni bila izdana potna listina in nima druge veljavne listine, izdane s strani državnega organu, opremljene s fotografijo, mora k vlogi predložiti osebno izkaznico, za mladoletnega otroka pa mora zakoniti zastopnik predložiti svoj veljaven dokument. Upravna taksa in tiskovina sc plačata z. gotovino ob vložitvi vloge. Cena potne listine je odvisna od števila strani obrazca ter časa veljavnosti in se giblje od 5.780 SIT do 8.280 SIT. Sprejem vlog Prebivalci z območja Upravne enote Ljubljana lahko zaprosijo za izdajo potne listine: Ljubljana, Mačkova ulica 1 (Oddelek za javni red - okenca št. 11-18; od 8h do 17h, petki do 14h) Ljubljana, Proletarska cesta 1-3. nadstropje (Oddelek za potne listine in tujce; ponedeljek, torek in četrtek od 8h do I4.30h, sreda do 17h. petek do 12.30h) Medvode, Cesta komandanta Staneta 12 (Krajevni urad Medvode; ponedeljek, torek in četrtek od 8h do 15h, sreda do 17h, petek do 13h) Notranje Gorice, Podpeška cesta 380 (Krajevni urad Brezovica in Preserje; torek od 8h do 15h, sreda do 17h. petek do I4h) Škofljica, Šmarska cesta 3 (Krajevni urad Škofljica; ponedeljek od 8h do 16h, četrtek do 15h) Vodice, Kopitarjev trg 1 (Krajevni urad Vodice; sreda od 8h do 17h, petek do 14h) Velike Lašče, Levstikov trg 1 (Krajevni urad Velike Lašče; sreda od 8h do I7h, petek do I4h) Horjul, Horjul 57 (Krajevni urad Horjul; ponedeljek od 8h do 16h, četrtek do 15h) Če ima občan stalno prebivališče na območju Upravne enote Ljubljana, lahko na navedenih lokacijah vloži tudi vlogo za: -potrditev dovoljenja zakonitega zastopnika državljana do 15. leta starosti, ki potuje v tujino brez njegovega spremstva, - izdajo osebne izkaznice, - prijavo spremembe bivališča, - izdajo potrdila o stalnem prebivališču in skupnem gospodinjstvu. Postopek izdaje osebne izkaznice je enak kot pri potni listini (cena je odvisna od časa veljavnosti in se giblje od 3.100 SIT do 3.900 SIT). Vse potrebne informacije v zvezi s pridobitvijo novih potnih listin so objavljene tudi na spletni strani interneta na naslovih: http://www.sigov.si/uelj/ ter http://e-uprava.gov.si. Zdravko MELE, univ. dipl. prav. VODJA SEKTORJA Filtrauto Slovenija Ali uspešno poslovanje ali zaprtje in prodaja tovarne Vodstvo podjetja Filtrauto Slovenije je pred slabim letom menilo, da se jim z novim lastnikom obeta svetla prihodnost, saj naj bi končno prišli pod okrilje nekoga, ki se prvenstveno ukvarja s filtri. Presenetile so nas govorice, da se v podjetju Filtrauto Slovenija pripravlja množično odpuščanje delavcev, še bolj pa so nas presenetile govorice o tem, da naj bi nova tovarna postala zgolj skladišče in da torej proizvoda, na katerega smo bili ponosni, saj je bil Doni-tov filter celo v nemških avtomobilih, ne bi bilo več. Direktor Renato Krajne je prve govorice potrdil, druge pa označil za čenče, ki lahko postanejo resnica. Če jim do konca leta namreč ne uspe izpolniti pričakovanj novega lastnika, bo ta tovarno zaprl in prodal. Vodstvo podjetja Filtrauto Slovenije je ob zadnjem našem obisku, pred slabim letom dni. sicer menilo, da se jim z novim lastnikom obeta svetla prihodnost, saj naj bi končno prišli pod okrije nekoga, ki se prvenstveno ukvarja s filtri. Kot del francoske skupine Filtrauto, ki je bila sestavni del multinacionalke Labinal, je namreč pred dvema letoma prišel pod okrilje POBUDA Občina Medvode daje pobudo občankam in občanom občine za ustanovitev "SKUPINE ZA VARSTVO OKOUA -EKOLOŠKE STRAŽE" Vse ljudi, ki so pripravljeni sodelovati, prosimo, da prijavijo svoj interes. Prijave pošljite na naslov: Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, "Skupina za varstvo okolja - ekološka straža", 1215 Medvode. ŽUPAN Stanislav ŽAGAR multinacionalke Valeo, ki ga je prodala italijanski skupini Sogefi. Pri preselitvi v novo tovarno je Filtrauto Slovenije ukinil proizvodnjo navojnih filtrov in lansko leto začel z linijama za izdelavo kabinskih filtrov in linijo za tovorni promet in pričakoval, da bo novi lastnik v tovarno preselil še štiri linije. Novi lastnik pa je najprej postavil cilje, tako glede poslovnega rezultata na koncu leta kot tudi glede racionalizacije poslovanja, zmanjševanja stroškov tako delovne sile kot na ostalih področjih. Alternativi sta torej dve, ali Filtrauto Slovenija ustvari pogoje za dobiček v prihodnjih letih ali pa lastnik zapre tovarno in jo odproda. Na področju filtracije namreč prihaja do združitve dveh velikih skupin, ki imajo pod okriljem 40 tovarn. Zato se načrtuje drugačna organizacija in tudi odprodaja tistih podjetij, ki ne bodo dosegala pričakovanj. Glede na to, da je medvoška tovarna filtrov nova, to dejstvo ne pomeni njene prednosti, saj jo bo lastnik prav zaradi tega lažje prodal. V zadnjem četrtletju minulega leta seje glede na svetovno recesijo zmanjšala prodaja filtrov in tudi potrebe po proizvodnji v podjetju. Zato delo poteka, razen na eni liniji, le enoizmensko. Več kot 30 zaposlenih zato čaka na delo doma in prejema 75-odstotne plače. Sredi meseca marca je bil javno objavljen tudi dolgo pričakovani seznam 59 delavcev, ki so bili opredeljeni kot trajni presežek. Sindikat podjetja Filtrauto Slovenija se je sicer že sestal s pravno službo kranjski sindikatov (ZSSS), pod okrilje katerega sodi, da dorečejo svoje naslednje aktivnosti in način reševanja presežnih delavcev. Vendar pogajanja s svetom delavcev in vodstvom podjetja še vedno potekajo, tako o konkretnih imenih na seznamu kot o možnostih reševanja njihovega statusa v prihodnje. Nekaj možnosti naj bi jim nudil tudi t.i. azbest- DOM Medvode, d.o.o. Zbiljska cesta 15, Sl - 1215 Medvode NOVA KEMIČNA ČISTILNICA V MEDVODAH KEMIČNA ČISTILNICA Delovni čas: Ponedeljek - petek V DOMU STAREJŠIH od 8,00 - 18.00 ure OBČANOV MEDVODE Sobota od 8.00 - 12.00 ure Informacije na tel. 01 36 25 416 ni zakon. Prav zaradi izplačila odpravnin, letos vodstvo podjetja še ne pričakuje dobička, vendar Krajnc upa, da bo tovarna ostala tudi v prihodnje proizvodnja filtrov, da bodo vanjo prenesli del proizvodnje iz ostalih zaprtih tovarn in da bo v prihodnosti lahko nudila zaposlitev 500 delavcem. Kaj se bo v prihodnosti dogajalo z Donitovo blagovno znamko v sistemu, je težko predvidevati, saj že sedaj delajo določene proizvode pod drugo blagovno znamko. Res pa je, da je bil Donit nekdaj sinononim za fihfi tre v dobršnem delu Evrope. V Colorju čistijo dvorišče V četrtek, 7. marca, je na pot proti Nemčiji odpeljal prvi kamion z nevarnimi odpadki, ki so namenjeni v sežigalnico v Miinclinn. Z rešitvijo problema skladiščenja nevarnih odpadkov na dvorišču je nova uprava Colorja začela uresničevati enega izmed svojih prednostnih kratkoročnih ciljev. Za Color je to največja okoljevarstvena investicija po izgradnji lastne čistilne naprave v letu 1993. Vse od leta 1987 so se na Colorjcvem dvorišču kopičili sodi odpadnih lakov in barv ter čakali na izvoz ali na slovensko centralno sežigalno napravo; prvo je bilo drago, drugo sporno. Več rešitev se je v tem času ponujalo, pred šestimi leti med drugim tudi ideja o izgradnji lastne sežigal ne naprave za 8® sežig odpadnih voda onesnaženih s organskimi primesmi in za sežig starih in novih ostankov iz proizvodnje smol. barv in lakov. Izkušnje s sežigom tekočega stranskega odpadka (reakcijske vode) so namreč že imeli od leta 1988. Dovoljenje so imeli tudi za sežig odpadnih topil, kar so opravljali tudi za druga podjetja. Vendar do izgradnje lastne sežigalnice le ni prišlo. Color je v začetku februarja podpisal pogodbo o odvozu in sežigu nevarnih odpadkov, vredno približno pol milijona evrov, s belgijskim podjetjem Indaver servisi, d.o.o, ki je Colorjcvo čistilno akcijo že opredelil kot eno največjih v naši državi. Do konca letošnjega leta namreč nameravajo v sežigalnico zvoziti celotno količino odpadkov oziroma več kot 10 tisoč sodov, ki so se v zadnjem desetletju nakopičili na Colorje-vem dvorišču in na katere so bili pozorni tudi okoljski inšpektorji. Color je tako tudi korak bliže okoljskemu certifikatu ISO 14001 in seveda tudi korak bližje načrtu, da na počiščeno dvorišče v Preski preseli poslovni del in del proizvodnje iz Medvod. Oglasi KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE Vam v svojih trgovinah v: MEDVODAH, Cesta ob Sori 11, telefon 01/3613-300 VODICAH, Kamniška 8, telefon 01/8324-011 ali 01/8323-095 VIŽMARJIH, Tacenska 67, telefon 01/5124-666 ali 01/5124-665 mratlGAMFE Po ugodnih cenah ponuja: • VSE VRSTE SEMEN • FOLIJO ZA ZASTIRANJE POSEVKOV • MINERALNA GNOJILA (NPK, KAN, UREA) e LONČKE IN KORITA ZA PRESAJANJE LONČNIC • RAZLIČNE VRSTE ZEMLJE • VRTNO ORODJE • SREDSTVA ZA VARSTVO RASTLIN e KRMILA IN MINERALNO-VITAMINSKE DODATKE ZA GOVEDO, KOKOŠI e ZALIVALNI PROGRAM • SADIKE ZELENJAVE, SADIKE ROŽ, ITD. Podaljšan delovni čas trgovin - podaljšan delovni čas trgovin V MESECU APRILU SO VSE NAŠE TRGOVINE OB SOBOTAH ODPRTE DO 13. URE, OB DELAVNIKIH STA TRGOVINI V MEDVODAH IN VIŽMARJIH ODPRTI DO 20. URE ZVEČER, TRGOVINA V VODICAH PA DO 18. URE ZVEČER OBIŠČITE NAS IN SE PREPRIČAJTE O NAŠI BOGATI PONUDBI Vrtnarija - SADIKE ZELENJAVE, DIŠAVNIC, BALKONSKEGA CVETJA IN ENOLETNIC - ZASAJANJE KORIT IN OBEŠANK Sp. Pirniče 4Ib, 1215 Medvode GSM: 031/427-822, tel: 01/3621-878 0 obrtnik: d.o.o. podjetje za gradbeno obrtne storitve, trgovino in Inženiring Blaževa ultca 3. 4220 Škofja Loka tel.: 04/ 512 01 78. 04/ 512 03 81. fax: 04/ 512 30 65 GSM: 041/664-144, 031/681-275 Delovni 6 16 ure, »obora 8 -1? ure —L S strokovnim svetovanjem - - vam nudimo ideje, pomagamo pri izbiri materialov in jih po vaši želji vgradimo. Hitra in kvalitetna obnova kopalnic Adaptacije stanovanj in poslovnih prostorov Vaše zadovoljstvo je naš uspeh! ms m mmm rnSsrn mm m EilsiEm ttimSKA OUA msm cTugoi/ina JMfea greli: 01/362-2147 ODPRTO TUDI OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH OD 8. DO 12. URE VABLJENI! Qe*t*ucla Šetinc, s.p. 3rgo*nJe ‘Ptoniče 91, 1215 uUedvode i Tel.: 04/502 2000 Fax: 04/502 2012 ŠKOFJA LOKA - GOSTEČE 8 AKCIJA: ”WORLD CUR” Za modele ATOS URBAN ACCENT MATRIX VOZILA S POSEBNO OPREMO PO ZELO UGODNIH CENAH <@>HYUnDAI SALON VOZIL POOBLAŠČENI SERVIS vrati DO 400.000 SIT PRIHRANKA ZA LETNIK 2001 + 200.000 SIT POPUSTA OB MENJAVI VOZILA STARO ZA NOVO VELJA ZA ELANTRO Z 2.0 MOTORJEM srmmtt Zbilje 7j, 1215 Medvode GSM: 041/72 32 26 Tel.: 01/36 17 006 Fax: 01/36 17 007 e-mail: rrcfinance@siol.net W M m iLviriarmiL&mMM i TRGOVINA KOKALJ, GORIČANE 13 Odprta od ponedeljka do petka od 7. do 20. ure Sobota, nedelja, prazniki od 8. do 18. ure POSEBNA PONUDBA: - sok ace 1,5 I vipi 149 sit - toaletni papir 8/1 dišeči 3S 397,60 sit - sok jabolčni 100 % vipi 211 sit - mineralna voda tonka 0,5 I vipi 60 sit - rdeča pesa eta 650 gr 269 sit Ugodne cene svežega sadja in vrtnin. Z obiska kmetijskega sejma v Parizu Strokovna paša za kmetijstvo V začetku marca je dvanajstčlanska delegacija Odbora za kmetijstvo naše občine in nekaj njenih pridruženih članov obiskala največji evropski mednarodni kmetijski sejem SALON INTERNATIONAL DE UAGRICULTURE - SIA v Parizu, ki je hkrati tudi eden največjih tovrstnih sejmov na svetu. SIA je kratica za sejem živinoreje in živine nasploh in se izmenjuje vsako drugo leto s sejmom SIMA, ki predstavlja kmetijsko strojništvo. Marsikatera skupina ali posamezniki se največkrat fotografirajo pred vhodom na sejem. Tudi naša skupina se temu ni upirala. Pogled na skoraj dvetonskega lepotca bika Marsa z lento v barvah francoske zastave, ki je bil vreden posebne pozornosti. Letošnji sejem se je raztezal na površini več kot 7000 kvadratnih metov in se predstavlja celotno francosko podeželje ter podeželje držav članic EU. Razstavljenih 1300 živali Od omenjenih 1300 živali je bila slaba polovica goveje živine, ostale pa so bile ovce, prašiči in koze. Konji (poudarek je bil na težkih delovnih živalih), osli, poniji ter perutnina pa so bili prikazani v posebni dvorani. Pri goveji živini je bil poseben poudarek na pitovnih (mesnatih) in kombiniranih pasmah. Pri raznih vrstah ocenjevanj je bil ocenjen tudi 1724 kg težak bik z imenom Mars pasme Blonde d’aquitane, ki so mu pripeli posebno lento v barvah njihove nacionalne zastave. Glede na pozornost fotografov je bil tudi glavna atrakcija sejma. Vsakoletni sejem si ogleda več deset tisoč obiskovalcev, saj ne samo Francoze, temveč tudi ostale kmetijce tovrstni sejmi in napredek kmetijstva zanima. Poznano je, da je Francija največja evropska rejka govedi, druga največja pridelovalka vina (takoj za Italijo) ter prva v Evropi in druga na svetu (za ZDA) po proizvodnji sira. Obiskovalci so bili po številnih degustacijah enotnega mnenja, da je tudi med najboljšimi na svetu. Kmečki "garkelc” Na sejmu so predstavili tako imenovane pedagoške kmetije, ki pod strokovnim vodstvom nudijo otrokom eno- ali večdnevno bivanje pod svojo streho. Na ta način se mestni otroci seznanjajo s kmetijstvom od del do predelave pridelkov in nasploh življenja na kmetiji. V času desetdnevnega sejma so tako predelali in pripravili za prodajo 40 tisoč litrov mleka kot pasterizirano mleko ali jogurt, ki izhaja iz turškega jezika in pomeni dolgo življenje. V naslednji dvorani so predstavili zelenjavo in kmečki "garkelc” ter sladkor v surovi in predelani obliki v podobi najrazličnejših čokolad, čokoladnih bonbonov in podobno. Posebna pozornost je bila namenjena predstavitvi kmečkega turizma in gostinstva na podeželju v posameznih pokrajinah, ki se vsako leto posebej predstavi ena izmed njih. Letos se je predstavila pokrajina Burgundija. Posebno pozornost so namenili njihovemu vinu - "burgundcu” ter različnim sirom, račjim in gosjim paštetam ter suhomesnim in divjačinskim izdelkom. Predstavili so tudi gorske vasi in kmetije z območja Rhone - Alp. V teh krajih je značilen predvsem mehki - topljeni siri, ki so dobili Med ogledom nekaterih zanimivosti Pariza smo se podali s pariško podzemno železnico. Posnetek z vhoda na podzemsko postajo. Seveda za ogled je bil potreben tudi vodič. ime po pokrajini Challosse (Šale) Šale sirčki -topljeni sirčki je tudi pri nas poznan izraz. Sledili so še zakladi morja in rek ter predstavitev tako imenovanih BIO kmetij, ki sojih predstavili kar štirideset in tu bi se lahko marsikaj naučili tudi naši kmetijci, ker velikost naših kmetij je za takšno pridelavo še posebej primerna. V kratkem času pred odhodom pa smo se s fotoaparatom še na kratko sprehodili po delčku desetmilijonske francoske prestolnice. katedrala Notre - Dame na otoku reke Sene. Znano remek delo zgodnje francoske gotike so začeli graditi v 12. in ga dokončali na prelomu iz 14. v 15. stoletje. Njeni čudoviti vitraži so nastali v 13. stoletju in kljub hudim poškodbam med svetovno vojno so danes povsem obnovljeni. Slikovita pariška četrt Montparnasse, kjer domujejo umetniki. Ime je dobila po Parnassu - gori pesnikov in umetnikov iz antične Grčije. Še danes se tu zbirajo umetniki na Plače du Teatre in pričarajo turistom Pariz v nekaj potezah. Tu se zbira tudi do 50.000 umetnikov, uspe jih pa morda 50. Slika prikazuje njihove umetnine. Trio Tihojla S srcem za valčke in polke Fantje, ki bi radi bili razpoznavni v svetu narodnozabavne glasbe, med polkami in valčki - ansambel Trio Tihojla ”Smo trije mladi fantje, mladi muzikantje,” je del refrena polke To smo mi, ki jo prepevajo trije fantje - Medvoščana Rok Jamnik s Sp. Senice, Aljaž Avsec iz Preske in Matjaž Ribnikar z Zg. Bele pri Preddvoru, ki so si nadeli ime 'IVio Tihojla. Ta skladba je le ena izmed ducata avtorskih iz bogatega glasbenega repertoarja, ki obsega 180 narodnozabavnih in zabavnih skladb, saj igrajo vse od Avsenika, Dragojeviča do najnovejših popevk - za dobrih šest ur prepevanja brez ponavljanja. Kljub mladosti, v povprečju so namreč stari 21 let, in kljub uhanu v ušesu in občasno nepri-^»lagojenim lasem, pravijo, da jim narodnoza-•^Javna glasba ni le sredstvo, ampak končni cilj. Zastavili so si namreč obetaven načrt - do konca leta že osvojene skladbe "naštudirati v nulo”, svoje predhodno glasbeno izobrazbo izpopolniti pri mojstrih narodnozabavne glasbe (Aljaž na baritonu, Rok na kitari in Matjaž na harmoniki) in posneti "drugačen” videospot. Nato bo Matjaž uglasbil še eno Rokovo besedilo, Aljaž bo dodal svojo pikico in nastopili bodo na enem izmed festivalov narodnozabavne glasbe. Idej za lastne skladbe imajo precej, le nekaj časa menda potrebujejo, da jih prenesejo iz glave na papir in nato med ljudi. Za uspeh si bodo namreč šteli dejstvo, da bodo razpoznavni in bodo ljudje v prihodnje rekli ne le, "gremo na veselico”, ampak tudi "gremo poslušat Trio Tihojla”. Lani smo imeli kar nekaj priložnosti slišati jih tudi na večjih prireditvah. Razgibali so dogajanje na Seniških rajanjih pred domom krajanov ali v njem, hvaležni, da imajo v njem 4^rostor za vaje. Popeljali so nas tudi v novo ^ leto na osrednjem občinskem silvestrovanju pred blagovnim centrom. Vsi skupaj zapojejo, zaigrajo (Rok na kitaro ali klaviature, Matjaž na harmoniko ali klaviature in Aljaž na kitaro ali bas kitaro) in razvedrijo vse zbrane bodisi na porokah, obletnicah, veselicah ali drugačnih priložnosti, kolje bilo na primer tudi letošnje pustovanje v enem izmed domov za starejše občane. Fantje pravijo, da imajo narodnozabavno glasbo radi, Matjaža pa celo skrbi, kakš- na usoda se ji obeta ob taki mladini, ki je ne zna ceniti in ji prisluhniti. Prostih koncev tedna se jim skorajda ni bati, želijo pa si povabila na poletno gostovanje nekam na obalo, kjer bi združili zabavo čez dan z veseljem zvečer. Ker so si prijatelji in ker v glasbi uživajo, so jim namreč vsi "špili” po vrsti tudi v veselje. Navadili so se prilagajati različnim željam in različnim razpoloženjem in že vedo na primer, da gredo Gorenjcem najbolj v uho narodnozabavne polke in valčki, drugim pa tudi ostale zabavne melodije, nastale doma ali v tujini. "Ansambel Trio Tihojla deluje vsega eno leto, kar pa ne pomeni, da nam primanjkuje izkušenj in glasbenega repertoarja,” so fantje zapisali v predstavitvi na spletni strani. Res so se v tej zasedbi po naključju (prek oglasa v enem izmed oglasnikov) našli šele pred dobrim letom dni, vendar sta Rok in Aljaž že prej več kot tri leta skupaj s prijatelji preigravala tudi rock in pop in ugotovila, daje težko uskladiti različne interese večjega števila mladostnikov. Za narodnozabavni ansambel pa zadostujejo že trije fantje, čeprav ne skrivajo želje, da bi v svoje vrste sprejeli še kakšno dobro vokalistko. Na njihovi spletni strani (www.geociti-es.com/tihojla) si lahko izpišete tudi seznam želenih skladb, si fante ogledate in jih spoznate, kajti med drugim lahko preberete, da je Rokov hobi "plehmuzka”, da se Aljaž boji (?) šefa Roka in da Matjaž obožuje "dobre žoke” (?). Lahko jih tudi pokličete ali jim pošljete elektronsko pošto in se sami prepričate, ali vse, kar povedo, tudi resno mislijo. O drugem vas bodo prepričali z glasbo. PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN Pl INSKIH GORILCEV lleršič Marjan, s.p. Zg. Pirniče 91/i Tel./fax: 01/3623 178 GSM: 041/630 294 vie|mann MAN Buderus Nehs Hansa Olymp Thyssen JL ZCiskarua 4294 KRIŽE, ! Senično d.0.0. Senično 8 a Tel.: (04) 595-66-60, fax: (04) 595-72-15, GSM: 041/633-194 e-mail: tiskarna ©kara.si http://www.kara.si Oglasi HORIZONT • pašni aparati, izolatorji, mrežice za drobnico • žice, trakovi, baterije in ostali pribor STRIŽNI 9 I ril*.ril • baterijski • električni • akumulatorski • profesionalni • hobi izvedba NAPAJALNIKI • za krave, svinje • za ovce, perutnino • za konje PRODAJNI PROGRAM • oprema za konje • pribor za nego parkljev živine • naveze za: teličke, krave, bike, konje, svinje • posode za mleko • napajalniki in krmilniki • ostali drobni material za kmetijstvo • uničevalci mrčesa v hlevih • potopne črpalke: za čisto vodo in gnojnico • mesarska oprema • vinarska oprema ,z clair Trgovsko podjetje, d.o.o. Zbilje 4H SLO -1215 Medvode Tel.: 01/3 617 606, 01/3 613 968 ■■SENČILA STARIČ, s.p. SNEBEBSKA 20E, LJUBLJANA - POLJE tel., fax: 01/5282-145, PE Zgornje Pirniče 44b tel., Iax: 01/3621-700, GSM: 041/629-521 internet: http:www.sencila-staric.si e-mail: info@sencila-staric.si IZDELAVA, MONTAŽA, SERVIS ROLET, ŽALUZIJ, LAMELNIH ZAVES, KOMARNIKOV, TEND, GARAŽNIH ROLO VRAT SKALAR ANTON,,P. POPRAVILA DROBNE KMETIJSKE MEHANIZACIJE, MOTORNE ŽAGE, KOSILNICE ŽLEBE 12, 1215 MEDVODE 01/3612-750, GSM: 041/517-009' % VRTNICE V AKCIJSKI PRODAJI! VRTNARIJA BILBAN, ,P Nudimo vam: - urejanje vrtov - balkonsko cvetje - sadike za grobove, vrtove In parke - trajnice, grmovnice In popenjalke - strokovno svetovanje Spodnje Pirniče 42, tel./fax: 01/3621-360 GSM: 041/694-890, GSM: 041/506-584; e-mail: vrtnarija@bilban siol.net (DoBnil^ar Anton Topot - ‘KATAtRJ tet: (01)36 -12-910 1215Medvode Nudimo vam domačo hrano! Sprejemamo naročila za zaključene družbe, poroke, praznovanja rojstnih dnevov... VIDEOCENTER MEDVODE izposoja in presnem n v a n j e videokaset M uMl j E M ufvt.v V % f Občni zbor LD Medvode Zahvala lovskim tovarišem Lovska tovarišija seje zahvalila svojim članom za minulo delo in naredila načrte za naprej. Starešina LD Medvode Marijan Pirc in nagrajeni dolgoletni član Franc Pipan. Na letošnjem rednem letnem občnem zboru Je Lovska družina Medvode po 21 letih, ootem ko je predlani preminil edini častni član, ta naziv ponovno podelila kar štirim svojini dolgoletnim tovarišem: Igorju Bezru-kovu, Dragu Oblaku, Zvonku Rožniku in Tonku Štajerju. Na predlog posebne komisije za odlikovanja je Lovska zveza Slovenije podelila znak za zasluge petini članom Lovske družine Medvode. Še posebej pa so bili ponosni, da je odlikovala in podelila red za lovske zasluge prve stopnje dolgoletnemu članu Francetu Pipanu. Na letošnjem občnem zboru je poročila podalo kar dvajset referentov, ki so predstavili delo LD Medvode na vseh področjih. Izpostavili so predvsem problem škode, ki jo povzroča divjad na kmetijskih pridelkih. Obveznosti do kmetov jim je pomagala poravnati tudi občina Med- vode. Poleg tega so poskrbeli za dodatna zavarovanja in z lastnimi sredstvi kupili električne pastirje, ki jih bodo oziroma so jih že namestili na najbolj ogroženih predelih, kjer divjad naredi največ škode. LD Medvode v dogovoru z občino Medvode pripravlja tudi ekološki program, kako naj bi preko svoje čuvajske službe in tudi ostalih članov sodelovala z bodočim občinskim komunalnim inšpektoijem, medtem ko spomladanskih akcij čiščenja okolja, kot so jih organizirali do sedaj, letos ne bo več. "Čistilne akcije, take kot smo jih imeli vsa ta leta, se nam zdijo nespametne. Bolje je, da gremo pogozdovat, kot pa da pobiramo smeti in jih že takoj naslednji dan ponovno odkrijemo. Končno je potrebno namreč pristopiti k sankcijam,” je med drugim dejal starešina LD Medvode Marijan Pirc, ki je izpostavil tudi problem krivolova: "Delno je krivolov posledica poslabšanja življenjskega standarda ljudi, še večkrat pa je posledica koristoljubja in preprodaje divjačine v gostilne. Krivolov se vrši ponoči z žarometi, hitrimi avtomobili in lahkim orožjem". O možnih načinih preprečevanja krivolova so se pred mesecem dni že pogovarjali predstavniki petih obročnih lovskih družin, lovsko gojitvena organizacija Kozorog Kamnik in predstavniki treh policijskih postaj, saj lovci, pa čeprav izšolani za lovske čuvaje, velikokrat ostanejo brez. možnosti ukrepanja in le z upanjem, da bodo svojo vlogo odigrali organi pregona. Zbiljska noč le za promocijo Zaradi velike papirne vojne in velikega števila soglasodajalcev - prireditve ne prinašajo več dobička, ampak (le) promocijo. V začetku meseca marca je TD Zbilje pripravilo že 49. letni redni občni zbor. Kot društvo s tradicijo je predstavilo nove izzive, ki so postavljeni predenj in tudi pred druga turistična društva. Člani društva so delno pohvalili vlogo Občine Medvode, ki bo zbiljskim društvom dala v upravljanje nove površine ob Zbiljskem jezeru, po drugi strani pa pokarali njeno pomanjkanje razvojne vizije na področju turizma. Poleg običajnih akcij, ki so stalnica v skoraj petdesetletnem delovanju TD Zbilje (urejanje čolnarne in okolice, spomladanska očiščevalna akcija in brezplačno razdeljevanja okenskih rož), je bila lani še posebej uspešna tudi akcija urejanja novih površin, ki so jih poimenovali Zbiljska dobrava. Letu prostovoljstva primerno so člani turističnega društva opravili 1280 prostovoljnih delovnih ur; večino njih prav za urejanje 12 tisoč kvadratnih metrov zaraščenih površin, s čimer so njihovo vrednost povečali za skoraj 8 milijonov tolarjev. Tako kot to omogoča zakonodaja, so Savske elektrarne namreč v lanskem letu površine, ki so nastale ob sana- ciji Zbiljskega jezera, končno s pogodbo prenesle v upravljanje na Občino Medvode. Ta pa naj bi v kratkem, s podobno pogodbo o podnajemu, prenesla obveznosti in dolžnosti upravljana na Turistično društvo in Krajevno skupnost Zbilje, ki se o uporabi teh površin že dogovarjata tudi z ostalimi društvi. Še pred leti je bila Zbiljska noč tista prireditev, kije prinesla toliko dobička, daje TD Zbilje lahko vlagalo v nepremičnine, ki so po ocenah vredne 160 milijonov tolarjev. Lanskoletni izkupiček, ki je znaša! le dobrih 200 tisočakov in so jih iztržili le zavoljo popustov, ki so jim jih dali izvajalci določenih storitev, in zavoljo vstopnine, na katero niso ponosni, je dokaz več, da bo ta prireditev v prihodnje le za promocijo. V razpravi je zato prevladalo mnenje, da za promocijo niso dolžni skrbeti le sami, temveč tudi s pomočjo občine. Člani TD Zbilje so že izrazili upanje, da bo Občina Medvode pripravila seznam tistih prireditev v naši občini, ki so pomembne za njeno promocijo in jih temu primerno finančno podprle. V naravi sl napolni akumulator Z redom za lovske zasluge prve stopnje, ki je skorajda najvišje državno lovsko priznanje, je bil odlikovan dolgoletni član LD Medvode Franc Pipan, ki pravi: "Nisem pričakoval tega priznanja, zato sem zelo presenečen in seveda vesel, da moji lovski tovariši cenijo moje delo v minulih desetletjih. Med lovci sem že ves od leta 1953. Najprej sem bil gonjač, leta 1960 pa sem bil sprejet v LD Vodice, kjer sem bil član nadaljnjih 18 let. Leta 1973 sem prestopil še v LD Medvode, kjer sem trenutno predsednik nadzornega odbora. Predhodno sem bil že starešina, dvakrat gospodar, tajnik in skoraj vsa leta vodja rajonov in mentor pripravnikov. Seveda se še spominjam, zakaj sem pristopil v lovsko tovarišijo. Zanimala me je namreč narava. Videl sem starejše lovce, ki so s psom in orožjem dolgo časa preživeli v gozdu. Vedno so trdili, da jih to sprošča in da je to področje, kjer si napolnijo akumulatorje. Vedno bolj me sicer preseneča to, da družba ne ceni našega dela. Vsaka lovska družina namreč opravil letno prek tisoč ur prostovoljenega dela, da niti ne govorim o dežurstvih, da pobiramo povoženo divjad in okužene živali in da opravimo veliko delovnih akcij za ohranjanje narave." KZ Medvode posluje dobro Občnega zbora KZ Medvode v nedeljo, 17. marca, seje udeležilo 60 članov iz občin Medvode, Vodice in dela Mestne občine Ljubljana. Udeležba je iz leta v leto podobna, le članstvo je zdesetkano. Nekaj je k temu prispeval tudi lanski sklep zadružnikov. da se obvezni delež poviša s 50 na 200 mark v tolarski protivrednosti. Vsi zadružniki, ki manjkajoči znesek niso poravnali, so namreč članstvo v KZ Medvode, ki je lani ustvarila poldrugi milijon dobička, izgubili. Predsednik Zadružne zveze Slovenije in predsednik Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije Peter Vrisk, je poslovanje KZ Medvode ocenil za uspešno, saj je vsak izmed devetnajstih zaposlenih ustvaril več kot 50 milijonov tolarjev prometa. Več kot 50 odstotkov vseh prihodkov še vedno ustvari s prodajo mleka. 170 proizvajalcev je v lanskem letu namreč prek zadruge prodalo več kot 10 milijonov litrov mleka in doseglo v povprečju višjo ceno od 70 tolarjev. Kljub slabim tržnim razmeram je odkupila tudi več kot 1000 glav govedi. Glede na sklenjene pogodbe za letos, so količine tako živine kot pridelkov, ki jih zadružniki nameravajo prodali prek zadruge, bistveno nižje. Delno naj bi na to vplival tudi lani sprejeti predlog, da je vsak izmed zadružnikov, glede na dogovor, dolžan vsaj 25-odstotnega sodelovanja s KZ Medvode, kar bi posledično pomenilo tudi njegovo obvezo, da kupuje v zadružnih trgovinah repromaterial, semena, krmila in gnojila. Medvoški del Članstva v KZ Medvode je pohvalil občino Medvode in njeno kmetijsko politiko in ugodno kreditiranje projektov, ki ga ta omogoča v sodelovanju s HKS Medvode. Znesek namenjen ugodnim posojilom je letos namreč 50 milijonov tolarjev. Prireditve in srečanja Javni nastop Medvode - Pretekli petek je podružnična glasbena šola iz Medvod pripravila javni glasbeni nastop svojih učencev v knjižnici na Sotočju v Medvodah. Koncerta se je udeležilo poleg staršev nastopajočih tudi veliko ostalih občanov, kar je bilo za mlade glasbenike vsekakor spodbudno. Razstava portretov Medvode - V knjižnici na Sotočju v Medvodah so v začetku marca odprli likovno razstavo učencev osmih razredov medvoške osnovne šole, ki so razstavili 53 portretov ter 53 kipcev. Razstavo, ki je v teh dneh še odprta, je doslej obiskalo zelo veliko občanov, ki so bili s prikazanimi deli zelo zadovoljni. S poti po Romuniji Medvode - V začetku marca je medvoška knjižnica organizirala zanimivo potopisno predavanje Braneta Kobala o poti po Romuniji. Obiskovalci so bili s predavanjem zelo zadovoljni. Za Dan žena Medvode - Vsako leto pripravijo osnovne šole naše in sosednje vodiške občine osrednjo kulturno prireditev v počastitev Dneva žena in sicer v Domu Svobode v Medvodah. Letos je bila organizator medvoška osnovna šola, ki je organizirala uro in pol dolg program, v katerem so sodelovali pevci in recitatorji. Tako kot vsako leto je tudi letos bila dvorana nabito polna. Lep razgled z Nanosa Medvode - Tudi tokratna planinska tura, ki jo mesečno pripravijo člani izletniške sekcije medvoških planincev, je bila dobro obiskana. Podali so se na Nanos (1262 m), za kar so potrebovali skoraj osem ur zmerne hoje. Udeležilo se je je veliko pohodnikov. Začetek kolesarske akcije Katarina - Sredi marca so člani medvoškega kolesarskega kluba uradno odprli letošnjo sezono ”60 vzponov na Katarino”. Vse informacije v zvezi z omenjeno akcijo lahko dobite po telefonu: 040/26-30-15. Na velikonočno soboto pa so imeli klubski izlet s kolesi (30 - 40 km) z Medvod skozi Kranj, Preddvor in Vodice nazaj domov. Dejavni gledališčniki Pirniče - Tudi v preteklem mesecu so bili pirniški kulturniki dejavni. Pripravili so kar nekaj predstav tako ta odrasle kot tudi za najmlajše. OTH Pirniče je pripravil plesno komedijo: Vse se da, če ženske hočejo. Otroški oder OTH pa je pripravil predstavo: Salon Expo. Obe predstavi sta bile dobro obiskane. Nastop pevcev Medvode - V medvoški knjižnici je ob materinskem dnevu nastopil MePZ KD Jakoba Aljaža samostojni koncert slovenskih pesmi. Koncerta se je udeležilo kar lepo število Mcd-vodčanov. Zanimivosti iz daljnih dežel Medvode - V torek zvečer je bilo v medvoški knjižnici zanimivo potopisno predavanje Igorja Fabjana, kije v sliki in besedi predstavil dve zanimivi in oddaljeni deželi, in sicer Bolivijo in Čile. Vse o Avstraliji Medvode - Danes zvečer ob osmih bo v Kulturnem domu v Medvodah zanimivo in pestro potopisno predavanje o Avstraliji, ki jo bo predstavil organizator in vodja medvoških študentov Matej Gašperin, ki seje pred nedavnim vrnil s te zanimive in oddaljene celine. Za ljubitelje glasbe Medvode - V prostorih Mladinskega kulturnega centra bo v soboto (jutri) zvečer ob 21. uri Bitch Bous koncert imenovan instrumentalni surf. Vabljeni vsi, ki vas tovrstna glasba zanima. Naslednji dan (v nedeljo) ob 19. uri pa bodo v prostorih MKC predvajali znani film: Nikogaršnja zemlja. Po dolgem času bo v Medvodah zopet filmska predstava. Otvoritev razstave Medvode - V torek, 9. aprila, ob pol osmih zvečer bodo v knjižnici Sotočje v Medvodah odprli razstavo Rajka Modica: ”Moje slike”. Prireditev bodo popestrili z zanimivim kulturnim programom, kar bo vsekakor svojevrstna popestritev tovrstnih otvoritev. Predstavitev Kurdistana Medvode - V prostorih Mladinskega kulturnega centra bo v sredo, 10. aprila, ob 20. uri zanimivo in pestro potopisno predavanje o nam manj znani državi Kurdistan. Predaval bo znan potopisec Nikola Klašna. Rrucovanje zopet v Medvodah Medvode - Klub medvoških študentov in MKC bosta v svojih prostorih pripravila v soboto, 13. aprila, zanimivo prireditev: "Brucovanje” in sicer zvečer ob 21. uri. Takšne prireditve verjetno v Medvodah že ni bilo več desetletij. Potopis o Novi Zelandiji Medvode - V petek, 19. aprila, ob 20. uri bo v Kulturnem domu v Medvodah še eno zanimivo potopisno predavanje. Znani potopisec«. Matej Gašperin bo na zelo pester način pre