^' ^. VKittwoch am R«. Jänner »82H. ^i^ ./^nl'.nl'lr ^liciüis' lr^l'li!U, mu '.'iü^ü^foiic d.-r Sonn- „ud Fl'icrtagc, täglich, uiid tostct samint dm Vcilageii im ^oniptl'lir g''>>.; j ä h r g ll s!.,, baldjähria üft. I«,» lr., mit 'k^iü^aüd in, l>>',n"t,'!i >^1'!^,^!>! >^ !^ st., halbjährig «j si. ' ,viir oic Znicttim,-, in's Han,^ si,w «> a I b > ü h ri ^, M kr. mchr'zu cittricht«,. M i t !>«,> r P ost P o'rt o-l'l'l '1'u;,„ l, , >^, ',,'.l^ ,'tl <''in? »,^ qcdruckt.'i- Adrc,^ !', ss., halbjährig 7 ,1. 3<» kr. - I u sc rc! ti on ? geb ü h r fur «nc Spalt,'»;, ile oder dm Raum derselt"'« ,nr Nü-!!ia!>.^ ^.!„>l'ili!i!^ '< lr . nn ^'. nili.1. 5 fr., für l'reiüialigc 5, fr. i dils.» "' >', '". i i,1 n.-,,', , n! ,/^,"^''r,fch.ii Gcsi'tzc vom <>. 9^".'rüll'cr l^',0 fs,r ^!issl'atil)ns!U:!!p!'l" noch l<> lr. für mic jch^üialigc Einschaltung hinzu i,i rcch,n» MMcher Chris. <^r. k. k. apostolische Majestät haben mit Aller-höchster Entschließung vom 2. Jänner d. I. zu Ober'Kriegskommissären erster Klasse die Ober-Kriegs-kommissärc zweiter Klasse: Adalbert Z wittling er. Anton Saifert und Karl Ui b e l^ dann zu Ober. Kriegskommissären zweiter Klasse, dic Kriegskommis. färe: Karl Zöpfl lind Josef Hcidl allcrgnädigst zn ernennen gernht. Der Minister des Innern hat im Einvernehmen mit jencm der Instiz dcn Präturö-Adjunklcn zn ^csina, Vencdikt Versa u. Leidcnthal, zum Prätor, und den Gcrichts-Adzunktcn zu Eattaro. Dr. Josef Marco cchia, zum Praturs-Adjunkten für das Königreich Dalmaticn ernanut. Der Minister des Innern hat zn Kreisärzten in Tirol und Vorarlberg den Kreis-Mcdizinalrath Dr. Domcnico Tccini, dann die Przirtöarztc Dr. Josef PIas c t I c r und Dr. Ioscf W i n t e r rrnanut,.' Veränderungen in der k. k. Armee,. V e f ö rder u, n g : Dcr Oberstlieutenant Heilirich Freiherr u. Hau» ser, des den Allerhöchsten Namen Sr. k. k. Apostc» lischcn Majestät führenden Tiroler» Jäger« Itegimcuts, zum zweiten Obersten. V c r l e i, h u n g c !l - Dem peusionirten Oberstlieitteuant Franz v. Mu-d'r oucic der Charakter und dic Pension eines Obn> Au; und dem pcnsionirtcn Hanptinannc Leo uon Raysky, der MajorscharaNer :ul Ixnioi-«^. P ensi o n i r u n g: Der Major Kar! R o o s des Infanterie - Ne^i. ments Prinz Friedrich Wilhelm uon Preußen Nr. 2«. Verordnung des Ministeriums des In» ncru vom 30. Dezember 1tt!;4, mit dcu Allerhöchsten Vestimmnnqen nbcr das Aule. gen und dic Abzeichen der Hoftraner zur Staatsbeamten l Uniforiu. Se. k. ?. Apostolische Majestät haben mit Aller» höchster Entschließung vom 2. Dezember v. I. fol< sscnde Vcstiminnu^en n^r das Anlegen und dic Ab> zeichen der Honraner ^ur Staatsbeamten.Uuiwrin nllergnädigst zn genebmigen genibt. Dic Stnat^beaiulen lind zur Theilnahme an der Hoftraner verbunden, und wenn sie während einer solchen in dcr Uniform erscheinen, verpflichtet, die Trauerabzeichen anznlogen. Die Trancrabzeichen fiuo nach zwri Graden in nael'stsbender ^me z>l lrageu. Fur dcn ersten ^rauergr^d, begreifend die erste Periode der evsien TraucrNasfe, ein ,^'lor in der Vreilc von -i ^ollci, um die Mitte, des linken Ober-"Nncs gcschkmgen, doch ol?ue Schlcife, fevners ein Florüberzug ul.»,.r die .^utfchlcise. be,^ehuugs>oei>e übn dcu Adler am .^alp^ und das Gesäü am Degen oder Säbel inil /ilor lünimindsn. Für deil ereilen ^rauergr^d, begreifend die zwrile Periode der ersten nni) alle übrigen Traurr-klassen, dcr Fll,,r um den Arm iü der vorge^eichnetcn Weise. Rücksichtlich dcr Klassen und der Dmier der Hof. trancv haben fich die Behörden und Individuen nach der uon Fall zu Fall ergehenden Ansage des -k. k. Obersthofmeistcramtes oder nach der im amtlichen Theile der „Wiener"- oder betreffenden Landes-Zeitung zu richten. Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern U' stcherung der Veptcrei: dic nnbedmgle l'eiiuatliche (^n-l'isfung cnvirkt batten, sich dieser Urtundc zu ver-scl'iedeilen ,^),recken bedienten, ol'ue ferner dcn wirk-lilben Uebel!liir in dic östcneichiüi'e Staatsbürgerschaft 'in;!>si:ll'en. Man in d^nna^b übereiugelonlineu, dliß den l'airiscl'eu Unieeidauen, welche nach dem dießsälligen Ucl'^'eius^mmen der ^e^ienmgcil un^ der darliber erli'.>jeuen Anoroumi^n ^l<- Züs'chrniug der ö^erri-l. chischci! '^l'l'».'r^c' »^»ni^r l/^dcn, iin ssalic- der heim,N' lichcli <u:,g l'icrlaiwo als Staatsbinger aufge> uommsu ;n wcrdeu, von dcr bair^schrn ^ebördc. wo-icvnc diese ihre Anc^aüdernng nicht zu beanständen fi'.wei, dle .Mimunmg in einem Dokuniente, nach folgendem Formulare bedingt ausgedrückt werden wird. (Stempel.) Z c u g n i ß: „Deil, Vorhaben des.....aus . . , . . sich „il> den k. k. österreichischen Staaten nieder zu lassen „und die Eigenschaft eines Staatsbürgers alldort zn «erwerben, steht ein Hinderniß nicht entgegen. Dir „Urklilwe über die förmliche Entlassung aus dem bai-«rischen Staatöoerbaüde wird aber erst nach beigebrachtem Nachweise über dic stattgefundruc wirkliche i „Anfnahmc in den österreichischen Unterthansvcrband . „verabfolgt werden, und der Vetheiligto bleibt bis zu ! „dem Zeitpunkte dieser seiner Aufnahme allen seinen ' „Verpfiichtimgen als bairischcr Unterthan unterworfen, > „sonach darf cr insbefonderc eine Ehe im Anölande ^ „uicht ohue BeioiUigmig der zustäildigen bairischen l «Behörde, bei Vermeidung der Uiigiltigleil dcr Ehe „nnd drcimonallicher Arrcslstrafe, eingeben." i „Die Daner der Gilligkcit gegeiuvärligen Zelig- ^ „nisüs wird aus drei Mouatc bcs.bränkt." ^ ......l«,^!, , >tonigl. ^andgench: ... > Vairischen Unlevih^nen nun, welche nach erlang- -^ tcr österreichischer ^uficheruug daim ein so lautendes f Zeugniß ihrer Heimatbchördc beibringen, ist i>l Hin. ^, I'uust die definitive Aufual'inc in die österreichische s, Smalc^'üvgcvschast uubeausländet zu gc>väl)reu, und s> i'abci zu l^achien, dali dieß ohne solche Zögi'ruog ^, gcschellc, wodurch die rrciun.'!lal!:cbe ^rist übii^but- l. teu i'.nlr^e, und dah^r das Zeuguiü außer ^tratt si--- li «rcicn loärc. ic Die k. k. ^aude^steüe bai sich hieuach zu bexel) ^ men und dic nölhige Anordnung zu lreffcn. Es ivird noch ausdrücklich bemerkt, d.iß bicdurch (> die Veftimmungen hinüchtli'ch dcr Vaicriuuen, wclche tv sich mit Oestcrreichern verehelichen, keine Abäuderung z>, erleiden. Freiherr v. Vach. ^ Rlchlnllllllchil Tljtis. Vom südöstliche,! Kriegsschauplatze. Ein cnglifcher Offizier schreibt aus dem Lager bei .V a lakla w a, N. Dezeiuber: „Unser Hrcr ward ohne Transportmittel, d, b, obue Karren und Pferde, an die Ufer der Kmu ge> lvorfeu. Das lväre ganz gut gewesen, wcun wir hin nur eine Woche hätten bleiben wolieu. — Sobald rs aber klar wurde, daß sich dic Sache lange liinzic« bcn lvürdc, war dic Vcschaffuug von Transportmitteln die allcruächstc '?l0tbwcndigke!t. Hunderte, ja uieUeicht Zusende voil Pferden waren in Varna zurückgelassen ivordeu, nm dort in ,^olge uon Vernachläfsigniig um> ^il-ommeu. ?.^'au gab vor. man thue dicß, um mebr Soldaten nach der >lnm bringen zu sönnen; allein Soldatt'u, n.'elchltt die uoilnvendigsten Vedürfilissc fehle», wcrdcu dahingeopfert. Die Fmi^ofcn, denen bei Weitem keine so gute flotte, wie uns. zu Gebote stand, lamcu vollständig »lii Allem vcrlcl'e!! in der .>trim a», i»,»b haben ihre ^rgaliisaiion inlc'cni uo.h täglich vervollkonimnet. Dcr fral^önf^ie Soldül IM sich ,i„ der That nie so ,^nl i'i'f^l^d^i, il'fi- >ilv,e!iw,'lri,'g gerade dicr i», dcr Krim, wo w>r so viel a^^stchen habcn. Wir haben je-?! !^W Kra-ile vor Scbastopvl. die auf fmnzö' fischen Amblilance - Maulidicrcn nach Valaklawa gc« brach: wcr^n müssen, uiu dort eingeschifft zu wer» den; uud doch gehört unsere Armee nicht nm übe» Haupt dem reichsten ^'ande in der Welt cm. sonder» dem ^ailde, n'clchcs an Pferorn und Schiffen am reichsten ist. Truppcn. PerstäMmgen sikd vergleichS' weise nutzlos, wofern nicht die Dcpattcnttntö, von welchen ich gesprochen habe, rcformirt und rcorgaui° firt werden." Ein anderer englischer Offizier schreibt unterm l2. Dezember aus dem ^'ager: „Unscre Vagc hat seit den leßtcn ^ Tagcu ein merkwürdig verändertes Ansehen gewonnen, indem sieh Hütten aus dem Vodcn erhoben haben, dic aus M>m uud aus dcn cm den Strand geworfenen unglücklichen Wracks erbaut sind. Die Folge davon ist. dast das Aussehen der Maunschaften sich, selbst in den letzten P.iar Tagen merklich verbessert hat. Dic Kraukenlistc hat bcdeulcnd abgcnommcu. T!.,'ir boffcu, in cinigcn Tagcn einige furchtbare ^lörür in Pl.'sl!wch l'alte eincn sl^rkcn Anfall und fühle mich in Folge ?avoü scbr schwach/' Dic ^l'aisache, daß am N. Dez. i!00 kranke Engländer durch die sranz. Aiiwulaneen nach Palaklan'a nai^sportirt werden mußten, wird durch nur Ordre, dcs Gcncral'Inspektors I. Hall, n'clchs dic cugli'schcll Blätter mittheilcu. bestätig:. «» Oesterreich. ' Wien, 4. Jänner. Durch cincn kaiserlichen Vefehl sind vom 9. November v. I. angefangen m Rußland l'ei der Einsnbrve^ollung gebrannter nnd gegobrener Flüssigkeiten fiir die Dauer von drei Iah-ren versuchsweise neue Bestimmungen in Wirksamkeil gsse^t worden. Hiedurch ist die Einfuln- dieser Gegenstände, etwas erleielitcn. So belrng friibei der Zoll für 1 Handelö'Ochost österreichischer nnd unga^ rischer Weine l-'i Silberrnbel. Da nun ssem Orhoft ungefähr N Pud nnd das Gcfäü dazu >i Pud, mit-hin das (Yanze ^»sammeu Pud Biutw wiegt, iüw 1 Pud nach dem neuen Zollsatz inil 90 Kopeken be-steuert wird, so stellt sich^gegciiwäitig der Zoll von l Oxhoft aus ^z. S.-Rubel 40 ^, Bei andcreil Weinen ist dic Zolldifferenz unwcscntlich. da Weine aus ciltfcrnteren Gegenden gcwöbnlich, der weileu Reise wegen in stärkeren und mit eisernen Reifen ver> schenen Gebündelt ciugebracl't n'erden, lind daher die geringere Zollauslage durch die Tara ausgewogen wtrd. ''' Die Einnahmen der Danlpfschifffabrtgesellschaft bcs östcrr. Lloyd stellen sich im Monate Oktober l8!i4 mit 433.993 fl. hcraus, gegen :jll!».3iil; fl. im glci' chen Monate 1863, wodurch sich ein Mehr von 64.l.j37 fi. ergibt. Diese Zunahme, vereint mit jener der er» stm 9 Monate des Jahres 1864, im Vctrage von 1,284.8iN Gulden, bildet im Ganzen cm Mehr von 1,299.491 st. für die ersten 10 Monate 18N4, nämlich 8M2M3 st. gegen 2,öU2.W2 ft. '' Vorgestern Nachmittags 4 Uhr ist der Lloyd' dampfcr „Orlenie" nach Griechenland abgegangen. — Die neue Kreisversassuug des Königreiches Böhmen wird binnen Hknrzrm, wie man hört, in's Leben Ueten, und durch dieselbe dic ursprünglichen 16 Ärcisc Böhincus, welche im Jahre 4849 aus 7 rcduzirt wurden, wieder auf die, Anzahl uon ^1 Kreisen cryöht werden. — Dic tirol-baierischc Vahu, d. i. die. Streck? von Innsbruck bis Kufstcin, dürfte nach den gttrof» fcncn Dispositionm schwerlich vor Beginn dcs ^abr^s 1666 vollendet sein. da sehr gr?ßc Tcrrainschivicug' kellen zu überwinden sind. — Das Hcrzoglhum Parma ist soeben durch Ne nun vollendete Mailand ^Piaccnza Telegraphenlcilung mit dem deutsch-österreichischen Telegraphenvereiu in Verbindung gesetzt worden. —- Bci bcm Baue des Sparkassegebü'uoeS in Temesvar hat am 2. d.M. ein bttlagenswcrtbes Unglück stattgefunden. Vormittags um 11 Uhr ist nämlich elner von dm Pfeilern dcs alten Gebäudes, worauf mehrere Zwischenmauern ruhten, eingestürzt. Nis jetzt sind fünf Todte, zwei Knaben, zwei junge Taglöhnerinncn und ein männlicher Taglohucr, aus dem Schütte hervorgebracht worden i nebstdem haben vier Arbeiter theils schwere, theil5 leichtere Verwundungen erlitten. Ein Arbcltcr wlrd uoä> vernusn. Die Ursache des Einsturz ist noch nichl genau cr< mtttcll. .— Die «Grazer Ztg.- berichtet folgende grauen, volle That: Die patrouillirendcn Gcnsd'armcn dcs Postens Unzmarkt brachten am 27. v. M. ;u Hirschscld ras Gerücht, in Erfahrnug. daß eine Gasiwirchin schon seit längerer Zeit ein Kind in ihrem Hiinse eiuge-^ kerkert dalte. Die Gcnso'arinen forderten also den Gcmeindcvorstaild zu cinev Haussuchung bei diesn- P^r< son auf, durchsuchten mit dieseni vorerst sämmüiche Zimmer, Kammcrn und St^llnn^en ei'^l^loo; a!^ sie jedoch in den Keller kaincn, sal'en sie j^iiwäris eine kleine, lauiu b^mettbare Tbüre. ivelchc verschlossen war. Nach Eröffnung dcrseloen senden sie ill einem gruftarttgcn Gewölbe ohne Fenster cin ungefabr >2 Jahre altes, zu einem Skelett abgemagertes, halb blin« des Maochcn, welches nach ocm Gcstänouisse oer Wirthin ihr eigenes Ki>w ist. das sie scit 4 Jahren so ver-borgen hielt. Das unglückliche Geschöpf wnrde einst' weilen auf Kosten der Wirthin zur Verpflegung dem Gemeiudeuorstano übergeben. — Aus Mailand, 6. Januar, wird der „Trieft, Ztg." geschrieben: Dle nun so sehr in Allspruch genommene Eisen« bahnftrecke von hier nach Trcviglio wird fernerhin, trotz der Leitung der Hallptverbludungslinie über Vw gamo und Monza, ihre Wichtigkeit nicht verlieren, in' dem. sicherem Vernehmen nach, vor wenigen Tagen einer, unter Vertretung des hiesigen Unternehmers b'antoni, sick bildenden anmwmen Gesellschaft von ^eiie des t'. k. Mni'ttmimo die Vewüligung eribeili nnirde, von '^reviglio auö eine Vayn über Vooi, ^'re° nioua uud Maunia anzulegen, ivelche sich dann mit der icalienischen Zeütrall^!'!! ^li vereinigen l'äile. - Der politische Flüchtling Nocco Vrevi auö Äerganio erhielt aus kaiserlicher Gnade dic Vc-willtgung zur straffreien Rückkehr nach Oesterreich uuo Wiederallsnahine in die österreichische Stahls« Bürgerschaft. ^- Tie telegr. Verbindung zwischen Fiuine u:id Zara lviirde am l. Jänner eröffnet, (vmc Depesche frischen b.'ilV!! ^ladten kostet 2 ft. W i e !^, Die k. „Wiener Zig.- vewsseullichl folgendes.- K u >l d ul a ch u j> g. Am ll. Iauncr l. I. ist in Wieu nur eine Erkrankung an der Vrechruhr vorgekoiNinen, 7 Iw diuiduen sind genesen, ein StcrbefaU hat sich nicht ergeben. In Behandlung verbleiben ?tt Kranke. Seit dem Ausbruchc der Epidemie sind 6228 In« dimducn erkrankt, 3462 genesen und 1691 gestorben. Wien am l». Iämicr 15^. Trieft, 8. Jänner. Der hiesige Gememdcrath hat beschlossen, an Se. kaiserl. Hoheit den durchlauchtigsten Herrn Erzherzog Ferdinand Mar die chr-ftnchtvoUc Vitte zu richten, das Protektorat des im in» Jahre 184N gestifteten und nunmehr definitiv geordneten zoologischen Museums gnädigst annehmen zu »vollen. — 2?as unter dem Vorsipc des Herrn l)i-. Serinzi aus den Herren A. Gianmchcst, Varon H. ^utterolh, E. Ritter v. Morpurgo, A. P^nfilli, P. Revoliclla, H. v. Ritter. I. Ä. v. Rosetti, M. Sarlorio bestehende Zc»nra!-.^omilc' für dio Fregatte „Nadetzkv" macht bc< kaniu, daft dieses, dcranutlich zu cuieiu g^'iil a><^ steiivil.igen ^eilväg^i erbaule .^rieg^^iff uinev den Auspizien Sr. ka;scv. Holnllt des durchlauch!ig!teii Herrn 0'vzyer^s /»».dniand Mai, Marine^Obcrkom« Mandanten, am U!. d, M.,, um il) Uhr Voruiittags. durcl» einen selerlicheu (.^ottcsdien!'t. wrlcheu der hochir». Herr Bischof von Trieft und (5npodiüria cnn Vord der gsnannrcn Fregatte abhalten wird, der k. k. Ma^ rine einverleibt luerdcu wird. Se. kaiserl. Hoheit hat zugleich die VewiUlguug enhellt, daü sowohl am bc< zeichneten Tage nach Beendigung des Gottesdienstes, als an drn beioen solgeuden ^agcn von 9 bis 1 l Uhr Vormittags und von 2 biS 4 Uhr Nachmittags der Z 'uni auf die Fregatte „Nadetzky" den Schaulustigen gestattet w^rde; am Abend des festlichen Ta< geö selbst aber iveroeu, wenn die Witterung es gestatt't, die im l'nMcu Hafen befindlichen k, k. slriegs-schiffe und i'loyddampsrr durch Beleuchtuilg uild Feuerwerk den srolien Gefühlen, die eine so schöne Feier erweä'l, cntsprechendeu Ausoruek verleihen. Wie wir ferner vernehmen, findet am Abend des 111. bei Sr. kais Hobcit dcm durchlauchtigsten Herm Erzherzog Marine - Oberkommandautrn cin VaMst Smtt, zli »reichem bereits zahlreiche Einladungen er-gm'gc,, sind. lTriener Itg.) Deutschland. Preslau. ')^ähre!id vl.'m A>, zum 2l Ti'z. sich l'in yeftigev S'.üv.n ai!'? ?'l'rdwest, von zcitiveili-gl'» Regengüssen b^cilel, erhoben hatle, steigerte sich oerselbe am -ll. T^^,mber Nachmiliags 2 Uhr bio zllin Ortan, Der Himmel war so mu finsteren Wolken über?ecki, d^g unm in sonst sehr hellen Zimmern kaum lesen t'omue. Der Regen verwandelte sich in Schnee, dei', von dem Slurm gepeitscht, in dielen Wol> lcn über ^el?er und durch dic Straßeu flog. Da öffneten sich ftlö^lich gcgeu Nordosten dic schweren, finsteren Wolken, und es leuchicie ein brennend rother Blitzstrahl hindurch, der von einem kurzen, ziemlich starken Donnerwetter begleitet war. Ein zweiter Blitz uud Donner wurde uicht bemerkt. Kurze Zeit darauf legte sich die Gewalt des Sturmes, und cs blieb bis gegen Abend cin ziemlich gemäßigter Wind, der erst in der Nacht zu der früheren Heftigkeit anwuchs. Von Denen. dic diese Erscheinung beobachtet, hielten Viele den VlH uud das dounerälmltche Kra-chen für die Folgen des Falles eines Meteors. Wäre dieß der Fall, so müüle derselbe in der Richiuug um!» '^cls zu die Erdoberstache erreich! babeu. Auch würd'.' allenfalls' der Umstauo, daü das Thermomerer nichl fiel, sondern dieselbe Temperatur sich bebmiptete, dafür sprechen; allein dliö fast znr selben Zeil (nnr um elwa eine Stunde später) stattfindende Gewitter am folgenden ^agc (l. Jänner) scheint der ersteren An^ uahme zu widersprechen. Nachdem nämlich der Smrni am 1. Jänner mit unerbörter Wuib getobt hatte und abivechselud mit starken Regenniedcrschlägen begleite! lv^rden war, verfinsierte sich ani selben Nachmillag, ^! Ul'l', der Himinel in granenbasi^- Weise. (^'^ e:^ folgten mehrere rothleuchiende Vline, deren einige von 'Nukem Donner beglciicl iv^reu. Der Regen gob. gleich eincm Nolkeilbriube, in Strömen herab, wurde aber durch den init unglaublicher Wl»th tobendeu Or^ kau m einen undlirchdringlichen Nebel zerstiebt. Da-bei hörtt- mau cin Brausen iu den höheren Regionen, wie ,uan solches nur bei starkem Schlosstnhagel zu vernehmen pflegt. Dic ganze Erscheinnng, dercn Cha« rakter als Gewitter dießmal unverkennbar war, dauerte etwa eine Viertelstunde und bewegte sich im östlichen Horizont von Vrcslau. Der Sturm tobt noch mit unveränderter Stärke fort. Italien. Die vom h. Vater im Konsistorium vom 9. Dezember gehaltene Allokution lautet fo l g cndc r masicni „(srfüllt von besonderer Freude jauchze,! Wir aus im Henn, (5'nch, ehrwürdige Brüder, heute in so großer Anzahl Uns zur Seite zu sehen, Euch, die Wir mit Recht Unferc Freude und Unsere Kronc zu nennen vermöge»,, da Ihr cin Theil derjeuigcn seid, n>il denen Wir die Mühen mlb Sorgen in der Ol" I'ni >>cv U^nl-vcv (Äcrlugft'igigfctt anbcfohlcncn gcsannn' i^'ü Hccidc Gotics tlicilcn, indem Wir die Nechtc der üitholmben Religion btschüßcn und ihr neue Anhän» ger einverleiben, welche dm Herrn der Gerechtigkeit und Wabrbeil' in der )lnfrichtigkeit des Glaubens ver^ el'ren nnd anbeten. Was also einst Christus der Herr dem Fürsten der Apostel sagte: ,/su nlügmmio con-v^ux <,'z", glauben Wir, obwohl^ Wir unverdienter Weise von der göttlichen Gnade 1 an scinr Stcllc erhoben worden sind, bei dem fetzt gebotenen Anlasse wiederholen zu sollen, daß Wir nämlich Unser Wort an Euch richten, nicht etwa, nm Euch in Eurem Amte zu crmahnen oder Ench als lässig anzuregen, da Wir doch wissen, wic scbr Ihr vom Gifer entflammt seid. um den Ruhm bis göttlichen Namens zu verbreiten, sondern damit Ihr, ge« kräftigt nnd aufrecht gehalten wie von der Stimme des b. Petrus selbst, der da lebt und fortleben wirb in seinen Nachfolgern, gewissermaßen mit ucucr Stärke ausgerüstet werdet, mn das Wohl der Eurer Obhut anvertraute«! Hecrde zu fördern und mit Muih und Tapfcrlcit in Mitteu dcr so schwierigen Zeiten dic Sache dcr Kircbc aufrecht ,;u hallen. Es bedürfte, keiner Erwägung, zu welchem Schutze Wir vor dem himmlischen Valer aller Einsicht Unsere Zuflucht nehmen s^l^n. um mittelst desftu Beistandes fruchtbringend da^ Worl au Euch richlen zu können, da Ihr ja herbeigeeilt seid zu Unserm Slnüle, ans daß Wir eminnil'!^ Nn'^v Benuibnngen imo Sorgen vereinen znr Förderung der El'ren Äariä, der erba-belien VlUtter Gottes uui iviedevhollen Gebeten l«a. bcn Wir die I'eiligsle Jungfrau, welche vou der Kirche der Sitz dcr Weisheil genaunt ivird, angerufen, auf daß sie Uns einen Slrahl jener himmlischen Weis' helt verbeihe, ivelche Uns erlelichtete, als Wir Euch Dinge sagten, welche sich für dic Erkaltung und Wohlfabrt der Kirche Gottes im höchsten Grade nütz' lich erweisen werden. In Wahrheit, als Wir uon dieser festen Vurg der Religion aus auf dic ungc< hcuren Irrthümer blickten, welche iu diesen höchst schwierigen Zeiten in der katholischen Welt um sich greifen, hatten Wir nichts Angemesseneres gewußt, als sic Euch anzuzeigen, damit Ihr Euch zu deren HO Bekämpfung anschicket, ehrwürdige Prüder, da Ihr zn Hütern nnd Wächtern im Hausc des Hcrril aus» ersehen seid. Es ist höchst bMagensmevth, daß mich jetzt noch rin gottloses Geschlecht von Ungläubigen besteht, die, wcnu cs möglich wäre, allen Gottesoicnst ausgerollet ,cl'l-n walten- z,i dirssn ,„i',sftn Wir vor Allen die rrn ge beiinen Gesellschaften Aitgel'örigen zäl'Icn, 'vclchc dnrch rnedlosen P.itt linier einander vcrl'unden, lclül'ü Knnst^^ff untersucht lassen, um ^oeö Recht, uni heilige nnd welllichc Dinge ;n ver«virren, mnzn-stürzen und zn vcrleycn ^ geqen diese sind dic 'Worte des göttlichen Erlösers g^richlet ^ -,>><" >'> !»lil«^ ^cnn Wir diese Mlsnehmcn. so nlNjsei^ B^'ir zngc> stehen, da>^ dic Menscheil oer jetzigen ^uermion im Allgenteincn dic Verderbtheii oer Ungl^nl'igen vcral'-schenrn nnd eine gewisse Hiinieiginig iürer Oennttyer z»lr Religion uni> znm (binden l'enrkn!>dc>>, Hei eö nnn in ^'lge ocr gräulichen Verbrechen, die vorzn^« >vei''c im vorigen Jabrlmnden begangen lourden nnd ocn Ungläubigen zugeschrieben werde» müssen, sei es ans Furcht vor Aufruhr nnd ^uinnlt, dic in der bc-n'einen^wcrchcstei- ^eije Nationen nnd Reiche um« stürzen und geißeln, sei cö endlich dnrch dic Kraft des göttlichen Geistes, der da wehet, wo es ihm gut dünkt, st, ist es offenbar, daß dic Zahl jener Ver. lorncn abgenommen hat, die sich ihres Unglaubens rühmt nnd damit groß thnt; im Gegentheile hören Wir bisweilen dic Ehrbarkeit der Lebensweise im5 Gesittung rühmen; anch sehen Wir, wie in den Ge-nimhern rin (^esndl ^n Vewnndeuing flir die klüdo^ Uschr Religion ^nnau.l'i, die Ierermaunö Blick wie Sl'lnienlim! trifft. C^ ist dieses, o rl'r>r'n^dige Vrnder, kein gering-fügigcs Gn! - es ist gewisiermakeu ein sicherer <^ovt< schritt znv '^ahvheit, rö bl'stsben jedoch noch ^iele Dii^gc, dnvch welch? du? ^.Vei'schen r>on dcr gänzl^Iie,, (^r^elnng oes Wahren ^unckgel'^lte^i nnd abwcnrig gein^ichi lverden. W gibt nämlich ihrer ^>le!e, ivclche der l^inmg de^ öfsei'^lchen ^l^gelegenbencll verstehen, sich /e!?iqer der Religion aiis^os^lii^eu, ne mit ^'l'esei^bmigen o^rherilicheu lind verkünden, d^ si>^ der m^islhllchen Geftlis^hasl sehr angemessen !!!!d nn^lilh sei' nichtsdesioweniger möchten sie ric Disziplin der Kirche lenken, dic heiligen Diener lei» ten, die ^.'eriraltnng der !>eiligcu Dingc üdcrnchmcn^ ^c streben mit eineni Uc»rte, die Kirche innerhalb der Hrei,;m ors weltlichen Htacnes einznzwängcn und üc zu bsherrslhen - die 5tirche aber ist selbst ständig (»>i ^'l-i> l>l) uno dars in ^c'lgc göttlichen Rathschlnsses nicht ninerhalb der Grenzen irgend eines Reiches ein« geschlossen, Mocrn soll bis in dic fernsten Länder ausgedehnt werden nnd alle Völker und Nationen umfassen, um ihnen den Weg znm ewigen Heil ^n zeigen. Während Wir Gnch, ehrwürdige Vrnocr, oirse Dinge mittheilen, ist im Königreiche Sardinien ;n Unserem großen Schmerze ein Gesch vorgeschlagen worden, durch welches dic ordentlichen kirchlichen In> stitute anfgchodcn und dic Rcchtc dcr Kirche ,nit i>Ä-ßcn getreten und wcnn es möglich wäre, vernichtet werden. Wir werden jedoch über dicsc so wichtige An< gclcgenhcit cin ander Mal zu Euch an diesem selben Orte sprechen. Mögc dcr Herr 'ügen, das; Jene, welche sich der Freiheit dcr katboli-schcn Religion entgsgenstcUen. cininal z»r Ettennlnis; gclaugcn, wie fördersaiu sie für das öffcniiiche 'I^oh! >ft. da sie jedem Bürger dic Einhaltung sciuer Psiich^ tcn kraft dcr uon Gott erhaltene» Lehre vorsebreibl und auflegt; füge es der Hcrr, daß Ie»e sich rin Ntal von dem überzeugen, was Unser Vorgänger S. selix dem Kaiser Zmo schrieb' ,,cs sei nichts vor< tt'eilhafter für die Fürsten, als wcm, sie dic Kirche Gebrauch von ihren Gesetzen machen lassen; cs gc» ^'cht ihnen znm Heil, daß, wenn cs sich um Angc-^genhcitcn Gottes handelt, dcu königlichen Willen ben Priestcni Christi untcrznordneu und nicht uorzu« ^chcn bclnüht scin." (F!,' r t sc tz u,! g s 1 lgt.) Die österrcichischcn T'rnppcn haben L i v orno verlassen, und cs wirb. wie dic „Gazzeta ufficiale" von Verona meldet, nächstens das ganze Grophsrzog° thlnn Toscana von denselben geräumt weroen. Das Vudget fnr Toscana im I. 185.1 zeigt eine Einnahme von L. 37.608.400 gegen 37.54li.700 Ausgaben. In ^ivorno ivard wieder oie Zwilregicrnng eiugesefts, und unr die ^.'ilitäraugelegenheiten sind dem Plapkonnnandcunen untergeoidnel, Der Herzog ^on Gniche, kais. franz. auszcroroent' licher Gesandter in 'Turin, ist au/ scincn Posten ivieder znrnefgekcbrc. Die „Armoni^ bestäligt das Gerücht, daü England 1'i.00l> Mann piemontenscher Trllppeil si'lr die ^riin anwerben n'crde. Der König voi: Hardinieu sprach znm Tenat nnd zn 5cn Depntirrel! bei Gelegenheit chres Nell-j^hrbesnches nach dcr „Qpinwnc'''- „Wir haben cin 7>ahr nnl selüncrzlichen Orsab-rnngcn zurückgelegt, und das nene, zeigt sieh niehi unter besseren Anzeichen; vielleicht weri^n nnch wir be> rnsen seilt, Theil an den großen ,^,h^ten zn nehmen, welche in Europa vollzogen werben sollen; aber stark durch Eure beständige Stütze, erwarre, ich mit Vcr< trauen die Znkunfr." Frankreich. Paris, 2. Jänner. Nach dem heutigen.,Mo< niteur" sprach der Senatspräsidcnt Herr Troploug in seiuer Rede beim gcstrigeu Empfange im Namen des Senats Dank gegen England ans für dessen heroi< sehe Mitwirkung nnd patriotische Theilnahme für die Armee. Der „Moniteur" melvet, d^ß der Vefehlsbaber oer am ^>ip M^tapau kretizeuden Dainpskorvette „(5haplal^ nnlerin l^. Dc^inber berichte: „Seit ^ ,H^gcn Jadeit süns und zwanzig Transportschiffe St. Ai^cio lanch y'^ip Malca, das östlichste der drci füd« lichei: Vorgebivge voll Morea) uinschifft; sie halten hrivliches Walter, und lucrden also glücklich in der ^riin eintreffen." Am 14. Dcz. umfnbr das frauzö. sische ^iincnsänff ,/^t, ^onis" das Cap Malea, es I'atlc Uw!> Mann uno bleute„de M.issen Hw'cgSm.-l-terial sür i'ir .'»niiu an Void. Die anlilichen (s'mpsäugc fanren ge'lern lm !,ui< lerieii'Palaste in der Ordmmg ui^d nlil ?em ^eremo» niel StlUt, wie sie der „Moniteur" angegeben hatte Der Kaiser und die Kaiserin nabmen in> Throi^saalc dic Relljahrswünsche aller groben Siaalskörper enl« gegen. Dic diensthabenden Hnndert > Garden hiclren sich am Eingänge oer Empfangssalons. nnd die Ml< reichc Dienerschaft in Livree stand iu den Vorzimmern nuo auf den Treppen. Dic Offiziere der National» gardc, der Kaisergarde und dcr Armee von Pans wurden durch ihre Obcr-Vefchlöhabcr vorgestellt. Ihr Defiliren dauerte geraume Zeit, Der Kaiser, in der Uniform eines Divifions'GenerM nnd mit dem großen Vandc der Ehrenlegion, saß nnlerdesscn auf dem Throne, Der Senalsprafirent biclt an den Kaiser ausnahmsweise cine knrze Ansprache, anf welche die-fcr erwiederte, daß er stets anf den Beistand dcr großen Slaatskorver lechne, wenn cs sich um Frankreichs Glück nnd Rilhm handle. Der „Moniicur dc la l'Arm^c" bespricht die an> gcblich beabsichtigte Erpeditiou nach Pcrckop mii einer Ironie, lvelchc nicht verfehlen kaun, dic Sache sebr zweiseü'.nt erscheinen zu lassen. !^^n „Monilem" v^,il .". o. lescli wir folgende Nachricht! „Der französische (Ä^iw:e in Wien, Äaron v. Vourmieney. lvu den Antrag. i>n N.imeu des Kai' se^s Napoleon, S r. k. f. apostolischen Ä a ) e-sl ä t das groüe Band der Ebrcnlegion zn ü b c rrri ch en." Epanien. Die Madrider Nachrichten siud vom 27. Dc< zembcr. An diesem Tage fand in dcu Cortes die ziem' lich heftige Diskussion über Peibchaltlmg oder Ab. schaffung dcr Vcrbrauchsstellcrn Statt, wobei dic Mi» nistcr dic Kabinctsfrage stellten. O'Donucll sah sich geuöthigt, Namens des abwcscndcu Konscil«Präsioeutcn und des ganzen Kabincts dieselben an sich schlcchtwcg zn verdammen und zn erklären, daß es sich nur darum handle, ob die Cortes die nothwendigen Mittel zum Negieren hergeben wollten ober nicht. Gleichwohl herrschte eine solche Abneigung gegen das Beibehalten dieser Steuern, daß die Minister cs nur zu der schwa. chen Majorität von 128 gegen litt bringen konnten. Zwischm deu demokratischen Depntirten und einzelnen Ministern wurden billen' Vorwürfe und selbst Dro> huugcu gewcchseli. Dcr Minister des Innern rief durch dic Vedanplung, es gebe eine Partei, deren In. teressc cs sei, das Regieren unmöglich zn machen, anf den Bänken der äußersten linken einen wüthenocn Sturm hervor. Nach N^chrtchtcu aus Madrid vom 2!). Dc ^einber hat der /sinauzministcr ftollado l^pt doch seine O'nllassnng gegeben. Er ist durch einen rcichm nnd angescheilen Mac^rioer V^nkier, Herrn Scvillano, cr-sei)t worden. Herr Collado loar niit dem Voiuin der kouftillnrcildeu Versaiuinlnng in Velreff oerOknoisrage, nicht ciitverstanden nnd trat destl'iilb zurück. Neueste Post. * Wien, K. Jänner. Tic „Oestcrrcichischl: täorl cspondenz" schreibt: E5 ist bereits zur öffclitlichen Kunde gelaugt, daß die Bevollmächtigten der durch den Traktat vom 2. Dez. v. I. verbundenen drei Machte, in Folge einer Mittheilung des kais. russischen Gesandten, Fürsten v. Gortschakoff, welcher auf Grundlage der bekannten 4 Punkte im Allgemeinen zu unterhandeln sich ermächtigt erklärte, am 28. Dcz. zusinnmentraten und dem Letzteren nähere Erläuterungen über den Sinn und die Bedeutung jener Punkre gaben. Der kais. russische Herr Gesandte fand seine Vollmachten nicht ausgedehnt geuug, um über die also erläuterten Grundlagen sich auözusprcchen und kam man somit üvcrem, dic ferneren Verhandlungen auf I^l Tage aufzuschieben, während welcher Fürst Gortschakoff weitere Instruktionen seines Hofes einzuholen verflach. Vorgestern den tj. d. M. benachrichtigte der russische Gesandte deu k. k. Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Herrn Grafen v. .Nlwl-Schauens<>.'i!i, dast ihm die erbetenen Wci sungen seines a. h. Hofes zugekommen seien, worauf gestern eine Konferenz des kais. französischen, des köiugl. großbritannischen Gesandten und des Hrn. Grafen v. Blwl mit dem Herrn Fürsten von Gortschakoff im k. k. Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten Statt fand. Es hat sich dabei durch die gegenseitigen Erläuterungen herausgestellt, daß der Sinn und die allgemeine Tragweite der Fundamentalpunkte nunmehr von den Bevollmächtigten der genannten 'l Mächte in wesentlicher Uebereinstimmung aufgefaßt werden, und somit — vorbehaltlich der noch einzuholenden Zustim-mung der Kabinete von London und Paris — eine Grundlage gewonnen ist, auf welcher die Verhandlungen zur Wiederherstellung des europäischen Friedens beginnen können. Wir begrüßen dieses vorläufige Ergebniß mit hoher Befriedigung, und glauben zugleich die Boraussicht ausdrücken zu dürfen, daß die a. h. Höfe von Frankreich und England und die hohc Pforte darin gleicher Weise einen Erfolg erblicken werden, welcher genügt, um zur Gnmolage alsbald zu eröffnender Verhandlungen über den abzuschließenden und sicherstes tcndcn Frieden zu dienen. TclcMpMn- Depeschen. " Ve,rlii!, 8. Banner. ()'mer telegraphischen Depe» fche ans St. Petersburg v. ?. d. ;u Zolgc berichtete Fm-st Mentftl'ikosf. daL bis znm .M. Dczeml'cr o. I. sich nichts Nencö l'ei Scl'aswpel zugelragen hatte, das Fcncr der Feinde »rar set'r schwach und habe den Nüssen fast gar keincu Schaden verursacht. " T'uriu, ;';. Jänner. Vorgestern kamrn cmige. Unordnungen in den Staatögefängnissclt vor. Schlechte Kost soll dic Gefangenen zu diesen sonst folgenlosen Grzcsscu verleitet haben. ''' Paris, ?. Jänner. Dcr „Moniteur" meldet: Dic Soldaten, dercu Dienstzeit im Dezember abläuft, werden erst, nachdem ihr Abgang erseht worden, was in» März geschehen wird, entlassen werben. GG Feuilleton. MetesVOlogische Beobachtlltlgen zu Laibach im Jahre R8Z4. Monat >m Wimcr M«pc , in N^mmwGnidon ^"^ "" ^'^ ^ ^j ^ > 2„^ V^^cl s,^^stcr tiefstrr > ^^ gröber kleinstov 3 ! ! ! > Z I I besondere HmnerkunOen Iännev Ä^ ,1C'' 28 4'/^26. 27 2^ -'»^ ! -l», 50 -^ 7! Iß. —11 1. ,!..">. 5 ^ l2 6 3'/^ '^ « S >',!,' ''l„! <: Gttvilter aus Cnden. ^» Toull'ü ^ ^ 27. ^ j I I'l'wg der Blih an diesem Tage narl> ! 28. ! ' ' ! tlül'!» heftigen Sturme i» »'üi Lliiicn » ! ^ ^ schiff. Am ft. und IN. llll'l'rschU'rmun!»!'/,! i des Morastes durch dn> Laibach, u„b <» I ^ , ! Ulltcrfrai» durch d>c Savc mid Guik. ! MebVUar 27 l0'/ 28 ! g 38 Z? 4'/ 1V. —0, W f 1,st ^ ?. -" 9« W. 13'/«! ^, 4 ^ t'/. '/. 1^ — ^üd u. Am N. hrftigr Süd. imb Sudwcstwind.', am ^ - /. ^. - ,., ^ , ^ ^^ W. Nordsturm init öllnicc, a«> ««. u > ! ! ! W, sl.n'kcr cZchn^sf^l. An, ^., « uild^ ! ! , ^ 1V. i» dcr Scl>U'!'i; ^kmin- nut Staub ^ ^ i ^ ' ^ ! lauinni, a„i N. groftlö tfrdblbüi i»n ' > ! llmbrml (Itali.il). ' ,^ MäVt W 1»/ 28^6 7.8.2? 9 24. f.?,, 23 f 1!4 ^ ^2. — Z ! i. 22 ^ Z'/. 3 — — '/. ^ Silben, »m l?.. 18. mid 19. Cl,»n>ql'^,>!'rr >u! ^ ! 2S. viordost dm Ocbirgln, a»! 2« C.,„>.'>' scll'st !>,« ! ^ der Eb lM>, li,n ^ l. <>nd Z^. '.^l'rdi slstür°« z ! ine niil Schüei'^estlibrr, a»i :^st. U'lNdc noch» l , ^ ! ! der Knnil'irq — ^,'><>, ^ns, S>i>,i'h^ —U ^ , l l'sft'iiüt. 7'üi q^n;,'!! V.'onat >>hr nil'dli > ' ^ ^ ger Waffl'rslliiid ' » April «8 __ 28 5 «. L7 6 < W. ^ f 8, W f 20 ^W. 12. f0. Ü ltz. -»5. «8 ^, 3 3'/. 7. H'7, l'/^ z Nord. St^rle Morastbrand.- Äm li, Nm?ss»rm.! t,A. >! 3<<-. , ! ! ^ ! C«d n. N,n 2». d^r nttc sauft» R.'q.'», a,>, 2.» . ^ ' j ! Sud. M. „,id 2!>i. «cl'liee iü (^l'u'^n. a» z ^ ! wlst ' lelzteu 5a^> ftlbst bli l,.-^,,! da>.< Zchlos, Sonin'lig herab. Ai» 3«>>. Geluitler mit l ^ ! Hagrl. Mai 27 w 2s — 26. A7 9 2. 5. HlL.W ^ 19 il. '3. ^ s 1. «6^3 2'/. '/., 87. " l'. Sud Hl-ftigc Rr^nqiiffl'. V.I l^.'m qwsi.'n p'.wit 17. i schneit. !> ,«.M ! ß i l ^ ! ^»»«i 27 !w«/ 2» 1 2Z, 2? 8 ! ?. f!3>00 tZÜ. ött W. ^ ß ?. 8. 9. « 2 37. 7. l» — 7 SA ^ ^ altli» l 7., 8. und 9. lalt? Oftwind? mit N^gcn.^ in d« Nacht von, si. auf 9., also am^ Mcdlirditagl', schnrit»' es in dcn Hlchssc^l bir^sN. A,n H'!-.. -^ bcm La^o d«- Grund- V ! stliülsliunq d>.r ncnm ?!Uia!irr-,!l!rchc — « War Nachmittag un großes Gewitter init > ^ rtwas Hagcl. ^Rll 27 107 26 1'/.,'22. 2? 9 ». !'k»7,2z 12tz,50 W. ^I l4. 2? 7. 7. '/. 2 ^ D Sud Vei Wn G.wittrr mn «. wiudl» di^ Epil. ^ ^ ^^ 13. »llcm ^ zcu dcr Huchg.b r,,.', ,,'Il'st d« KriutiM ^M8L', —'und die Stcinrl-Mpcn ll?W'— beschneit. V.'! dl», Gcwltt.r ! , mit Hagel am 20. schlnq der Blitz in cixrn Kamin des Hn»f>s 3ir. 31'^ in drs HclNiq.iffe. önt 22. bis ^nde dls Mo-»atcs fth» «iedriP'r Wassl!>l'r Alpen fasl bis zur St. Pri-! ! ! mas-^nch!- herab. Septemb. 28 «V. 28 37.2?. 27 l0 22. 5i2,m -h 23 «7. .j- » n. 2« "^» l'/^ '/^ 7.— 2 ^«t> n , 0s,,, .,^ x,,^,,^ ,, ^,i^ ^.^,s,^,„ Vuä' ^28. allein j ! ! ! ^'st>ud wli,>,!. l'^oüpn^ >i> on l^l',,,, . >aj! zian. z ^cr>l0ltl>l, U'>>! dn '.>!0ldU'!l>>'l> so lalt waren, rbwolil in dr>l W^hil^n lun Sclmec w^ir Srit «8. Nuqnit I'<^ 22 Sl'ptelnl'cr fast klin Rcqi». qioß,' ?rocklN hcit, s,hr undriqer ^l,'aff>>s!a»d ^ viele Brnlüili, ohile Waffl'l. Dktobe« 27 ll'/ 23 K 29 2? 5 Äl. f«,M 1,' i6 W. 2l». ^. tt, 25 l3. 21. ,4'/.! 27^ 7'/^ l'/^ H — °°- Ostuud Am 22 u»d 27. wl,!d.!l d,e W.l'irqe Wal) '^ ' ' " NordoN r.nd d^ö Ml^.„^ l'zs.l'il.tt Aul 2''. Nold. lWun» »nt befti^'in ^ic>!>». November Z? «>/ 28 n 4, 12., ^'0 2l., 25. >'«d 23. ,^n dn Naä't wm >2 auf den l!l. ^Zovdost^>irln, daunis am 14. Morgnis 7 7^ " Kalte. Dezember H? 9'/ ^ 2» 4 ' 30 2? ^/. 23. f 1, 50 t ? 6. -7.50 3tt. W7. ^7. 7 H7. ^ ^ - Wd u. Am 2.. 2N., 21. u«d 2«. Schneesall in ' ' ^ Sud- der M'Uic, am <<». i>l dnl G.bii^cn. West Der in slimatischlr Vezillinug eben be-gonncne Winter zeigtc sich erst geqcn das V»bl dieses Monats als solche, ,iud zwm M^r^cns am 2ß. u>it .i 'X> ! am .iN. mit ? 7^ und a»l 2l. !»lt « " ^ Reaumur Kälte. i ! ! ^ Der Dezember d. ^, war mild, dah.r die j Vcrmnthnnq, daß anch der ^ann»», 1855 Vor- ^ mild sü» wlrd. wie d,e Wlihlschnnlich cp,.,, l zugs' ! f,it«. Rechnung >n de» nnteoroluqlscl'Ni ^«-. 27 t,, 28 6 '-° Z? B — ch», W 'l-M.,W » °-ß« — «739 .M»/M 427. 9'/, -'l" "ci,e Notizen der Wlnur-Zeltung v.'in ^'». De Z' ." '^ ' 7. Sud^, zember1?ä4. Nw.^ll, p..«. 3M4an ^'^ ! ' "- ^« .^- ^>w^, , -^ wmb > gibt, nM? welcher 5,^ Mal dn Iannn «^ so wie d« Dez.-mb.r, 42 Mal aber w Iliuncr anders als der Dezember wm. ! . l > Laibach am 3. Jänner 4856. WMM««»'. "^"^'Nuck und Verlag'von I. v. WemwOMK F. »«wVerg in Laibach. — VermckMMiche Redacteure: I. V. Metm»«M°H F. Vamberg. AlHansi zur IailmHer HeitnzH. V b r s e n b ». , i ch t ^ncs^l^i!aä)iicht>!l »lmmttm die V^rf, fthr ^>l»l!>>! l Wech><> >nid Ä.ilnl!,, giü^n um in.ln' cils 2 >'^l ;»vli,f. ki>!it'»n wüldl !„>: ^2,!,r l'l'dtuttnd. 5'/<. M.!t^i! ,!)^,d.,i I'iZ 53V., i»°„ National Ä,>l.l^>! i'i^ ^>Yr l'^ll't w^rci, auch 4'/,'X, M^xll 'c,. d,^t'«,s ^"^ vro.üi'I^issi^st !,^.,vs» ,i'ld sich g.^ii >I>».„ l^'i>„ ^l^ut' u», 2 Vll^'d '.'lNlvü ttl^l! lüü l pCt, ?n, ,^l,^' ciü^^ lit^isti^, schlosscll W^ch,'.! mid ^^'l!'t°n ^m '<^a»lsüti <^»'/, Vii.i. — Hamburq ^^ ^ Bri.,. - V'^ ^7'.'. ,Ä,„s, d >! l^> (^! I >,' .^, !U l! s l IN. ^>i „ 5 "/« !<2 -!! ^ ', ^ d'ttu „ ' ^'/^ ,!^> __.;^ d^Ill.'v.'^. lt<5<»!!!ttN!nl^... ^"/^ ;»')'/ -U2'. d.'ttu z«7»2 ^ 4"/ (>(^>'^<,(»' Vlaai^'chiils'r.'rschn'ibiül^l'n /, '< "/^ 4<» '' - ^! '' ^ d.tt» „ , ,°^ >«".-»«'. W^>l ^^ad.r IN! ". .^1 dNW d>>, i.'Io»d >> .^, 40 ,^. l» l^^ «^ ',-. W.ildstnü'fchc ., ^!1 V, 2'.»'/, K^ii.ll '.wllwi^'li'g. I lil^t.!!!)!>,!.' ^<,) ''.- 30 '/. der Sl.i^tZp.iplcie voil !^. Iämier «^55. !-tt!^ ... .„>'"., .. 1 ^ l '^ dlis.' .......4 ^ ,^ ,;'l ^ ^ !<^^', ., > !' >1 > '.' .' ' !.-<,!'!, „ » ! ><>!» 7 ^ ^''^' ^!.,dl '",'.,,,,,> -' >,, i,, ^ l .' "„ ^ I, !>>^!l ) .'»^ j,'^ '- ^ !> ^' 1,> ,. >!,',' > . ,:^ ,U ^ ,'», !. " ' '> Nil. i'.i ,i,,,,, , ,.> , - l/^ ^ . ,'!., .' » ^ >'.ll>' ,, ,'.! !,, . ^ l/4 „ ' ^. >',,!^ ll!!t- !.">,i l>! >NI',',>. !„ > . ! -^> .' > '>- >> "Ü.I! .^il.^I.N . > , < ,!/^i , / s>!!s.!!.!'l pv. ^!.!^ ^!! .»<»i jtt «<»>» ' ,!. l,v ^><. .,^!',',,!->!> !'l ^' !^. 5U .„»!» ^ <^. ^......../..1 .1 .1, c.^. j>! .;<>!> ,l. l>. Ni......5)<>7 l/>»,!.!„ c>. M. Aüukl's.1!!!, suv 10'» Hl?I^>nd. ü>>!llt>., Nil,«. !<»'» ^ Ä !'!l', !I,U ^.,,, "',>'!< ^!'s.,i.v '?i,z,l' .... 50^/4 :^<> I H ^..a>,'!.^,,<>-'.( ^ .... ^ .')2 ;,.",! '^' ^Il!.'^d ^ ^ . , <<>« ,l>.7 ^!!!iß,,'chs ., ^ .... w:t< lu'l'i ^°"'l' ^......' .' ,V iN^i ^?^,, ( Z ea.b. Zeit. Nr. 7 °. i o, Ia^. i 8öö.) KHeftftatt Anzeige. Dic gefettete Dircttton dlliuft! den l'. 1'. Vcrclngmltallc^ern^ zur gefälligen >t^nlNNlsinahll:c, d^s; ln der clnql'tret^c>i werden: ?lm 7., <^., ^i;. Jänner und am ^., ^-. ü^ Vriiss^-l. l^'ftriist n»d anerkannt von d«>r kais. 'Akndemic 5cr Ä<5isil-ussl)liflc>t in P„ri0 lüld dcl, crstrl, <^rl<,'lntou der Welt, vo» >, Ol^nici, dcr fridll-ul'O l.mveralelchllcln'N, nic rostcud^i O^em en t- Schrei b federn wl'dli dei^r Anifcl st^'l^ iü g,'i,'ß,!l .^u^iUll^t^n ^l'lrä'll,'i^ ''inh. Dlncb die ^>lit5 hi^r ^<>n 3;>lk.^i! a^gtdoli >,.>n nachg^'ah„»<->,'« fnlsch^u ^iiniiit.FedllN und tlettto. galvanischen F^dsrl).iltn, ist der r m die ^io!ywcn!?!^cll ^esschs, vor dlcstl, unechte« Fabrik^l^n <>us d^s li.ichdrücklll.dstc ;n w^sin'K. Du' echten HlMsnt ^l^cin s>>>d in Gchticktsln v.'li bra« siliaNisch^i» Gummi «tit dcm )ta>»t?u, di^ Fdl!h.,tt^ ii, G'tlti mit de>« )t»»»l^,» «»d Negel Allc 7^,1! ., wllcho di^scil Zcichc« nicht tra^cu, i1,il> ,ll,ccht. In ^ail»ach ;u hnlic«» i» der 3t>n nbcr!,cr THarcul,,,udl»uH dcs T. D4.»«ll4^,^^. . erfol^!.'li yll.' ^'!l)c>i ^.'parat - ,^. von M. »W. „I»FF'«FFMFM. Großhändl.!' in W! l'" , bei wM.r daü l«S«'»''WGllNl'tl!lEZRO Gl«>ß MVH»«iM>« in Böhmen gewönne» wird. ^.tt,5Ot> Treffer gewinnen iü WW, Gulden <»<)!?,OOtt d. l. el!N' halb»' und « RD?,^"W"D Nllld<.l, Wobei der kleinste ^^m- Trrffcr H«ß ft. W. W. gewiutteu muß. Lose sind zu l^abeil ln ^ a t!) a ch bciln Handelsmanne 32 Z. 32, (!) Nr. !0,l0:'.. (5 d ! r t. 3!on dein k. t. Bczi^'gcrnl'tc Planin.^ >vird I'lelmil ^^iü,U gmiachl - Es sei von di'sl'in ^^'Nlbt? ii^cr d.ic' ?lnsiie.I'cn Ksaini i.'o!^ Ve'ola^ we^'n eiln! dem lllfl)eilc ^^'lu «2. Augnst »^l,^, ^.ihl .">!!!, ftl-uldlgeu ,.^<) st. M. M. c-. ^. <., lü die erer,ttivc ^ff.'nlliche ^^.-st^igerung der, lvm ^^,r^n geln'!!.^!!, im Glu^d-litichc T!u!l!U^ck ^1!^» ^',l^. N>. l>,<) ^orr^inmelso^n H^Idhnl)e ln Niede,oo>s K^nsl. ^)>l. 1t, ini g^ucht' lich lrhl'^tül'n Sch^yuilgü'verlhe vcn !800 fi. M. M, czl'N'illiget, lli-d zur ^ornalnnc ds!,V'lI.'cn un O^ichlZsi'^c d^ l8. Dezcmdcr l^5t, auf dl'n l^. ^aum-> und nns den 22. ^cbni.n- l^^,5, jrdesnl.U ^'ornnttags mn !> Ul?s u>it de>n Aül'^nlgv' brummt wo^^n, d^sz diese ^eeilit^il nm lei d^i le!'!,n l,i^' den 22. ,^c> d>ll angedlutelen ^nl^ielung I'ci alltiifiillö l'.icht erznltt'M l'dci i'il.'l'v^^teinn Schä,'nng^>vl.'s!l)e auch ülttlr ^rmsell^en ,^n d^n ^^'istdiel^nden hinl.'.n g^gsl'en weide. Hie ^^!t.u!l'!,^I^^!!.i,llj'!!.-, d.^i Echahung^pi^-ll'koll und dcr ft)nü!d^ln1,».'Ns!^!l l'önncn l)ei dilsln: GcliciUe in d,!i gswohnlick.'n Aml^stundei! , >n^e-slhc» werten, und c^ l'^t j.'der ^i^lt.nü nls !^^a dilin, l!)0 sl. ,^l! l'leg^,. N^ä>cem üeli kein .U^nfin^ig^r g-n!.!'^ b^l, >'.''td sich ^.lDlü Z. .".^. (!) Ns. l20l3 E d i t l. l',l»lmtt !ct.nn,t ^lü/l^!' dl.q!„ 1^5 si !i? ri. ^l, M «'. -. > , i" vl^ exe l^'l'f!>c>i Sch'-üui:,^::'?, i!^' vl'n .">l?7 f!. ^.'. ;V^, ql' t,s ^cilbitllil^.it'' ^^^!^!)lni^r,i ^nf d»'il l!l. ^,^''!!^r, l,uf drn »:>. Näl^ lül3 aiil dlii !^;. .'l^ll l^>>.'>. j^^/tn^I )^o,>N!ls.!,'.' U!U !) Ul^ ir.U d.in Aül'-ni^e ^'siillmit !vc>r!?^:, l'.'.^ dilsc Neal's'N nur l'ti d^r lehlt'ü an> d<» !';, ?ip^l! !.>,)', nii,^'dculNlii ^rii.- Msisll'il'tmdrii !'!»t,>li^'^cl'c!i N'^^cii. Z. 3l. ^) Nl. !lj!^ C d l r t. Von dein k. k. ^>zivl^;<,'nchtc ^I,niii,., ivird hiermit l^k.'.lN'l czcitiachi- Iohani, K^l.n l.'0t, ^'.sc, n'f^^n aus dcm ^>>- 9<'n>l,q d«,'s, c-cii' ^.^l'-ü q^öi>^:,, in, (^u'ü^di, I.' t.'Il'^l'e ln t'^ft, im ^cü.'Itlich c'ho^'ncn Sä'^^ll^.-^s-N'llllu'voii is.>.j si, !i> fr M ^', unv d^'i- ^!^'^^i-t. ^ir. > 7^ ^'l'lkonintt'üo^i ,D,.l!'lI,^ldc, in, g,l'^l!l!lä, ^^ dot>slic!> Sä)ähllu^ö,vs tc:> l^ D^ml'c! I. I. »»d a„f d>l! !5. Iäin,^ t. I. , jrdc5»^! Vonnili^.z von lli -- !2 U!-r >n!t rciü ./lül'^ü^e ^ls'mütt worden, d^s, l^icsc Nc^lllai^i iil^soü^'tt i:'N ^i der !l!)l!'ü, ^uf dlii l5>, Iäi,>icr l', I a^^cd^lt.'l.„ r^lni, ^ch^misiöwnlhc ^ucd u>tt^r rcnis^ldsl! ^^ ^'!' tl'l>'ll n>,d der Vill!U^n!'^<'rii>''li löüUiii ^li l>ll- c>rttl)eii wlide», und c"> l^t i^do ^ü,'l^nt >:> Ai^ sllniü^ dcr ?>!^l^!^i^l' l'!i ?^^d,^lü pr. !l>!> st, iiiid leüi K>,'ii>?!!^'^'s l's^,i^l>. N'l,d zur triltc» am 15. I,ii>mer 1-<>.'> ,,uiä'>l!t^i wl'idl'li. K. t B^irkögcricht Plauiini ^m >5. DczeiU' 3 "'. (>^ Nr. II0I2 E d i k t. ririniil l>^l!!>! gc!),nn, .Ui,'!hl^i> o^n ^lft, N'^;eil, schlildi^'li 500 fi. M. Wt. <:. >!. <-., in die cr.'llUN'c ösftliiliä'e F^r- t.'l,cl'e der K'iche St. ^lar^arrtl)^ ,z» Plaui^a ^ud llrl,'. i)^r. 2 vottonilncild^, ^ielttlhube in ^asc, iin ^'»i^hill.!) ^l)ol,'cm'ü Schäl^un^iiwertl)',' ooll 240!» sl 'l0 tt. M. M. ^cwilllg.t, lmo zur ^orlia^mc der. nll'^li !>n Gcrichtosil^ rik Feildirlnu^^'T^gs^tzun^cii iiuf c^'ü 10. ^e^rliar, auf c'^' N). MaVz uod alis de», lO. Apul l^5),. ji,l)l!.'inU ä;^rii>!tt^gs l)0il 9 l)!s 12 Ul!l ülit dmi ?lni>^!gc dtstimütt woi^ü, d^si dic ^I^^IltlN inlr b,i l^cr I.tzim ciuf dc>i iO, Apnl 185.'. ^ngedeuMm Fliü'lituiis, ^'ci aUl,'»f.,!I^ incht <»^i^ttl'm odl,'r udcrl'^liiün Schä^üiig^vcNh'' a»cl, lnUcr d.insllbcli n„ d.i^ Mnstdiclci^dcii hiitt^n. Hl^cl'l'li wi'lo,,'. Die ^!cit.,t!0n?l'idi!i^>issc, d.iZ Schatziuigspro-sccoll unl dcv ^rlindl'llchs^lr^lt tönm'l, ^ei duseln '^nich^- lü l^n glN'^uillchl'ü Aoilbstulidci: ciii^^ !rl>^! wcrden, Uüd ^, H.U j,'del ^izit^itt 2 l I >1 n!^ K. b. Bczlitcigllich' Pi^.liina mn 10, ON^'ci lk>,, < ^ d i k l ^^!l'.n'd Ivis!? l',^!'i',!l ^'^cb,,!, 5^ ll!^s l?e» l D ^>!>i,,,i II, f '.',!> ^v.i^i^'l >>,','», Il'!>ct>ui^l ÜM !,» Uhr ^^'<^lli',.^ >, 'n d^> W.'l)i>li,!^ d^r Fivni Alm, Kollo-»^lio lü, ,^^Ils,'!liil ci> ^''i^ci^eluiiii v^sl.blcdl'Ul'r ^ii^Vüists !!,«I <^,>!!!.' !>^'.1-'sl,,^/, im Sl.'l^ll»^wt'l' ide ^l>u !'i si 2^ lr. n^n'!i?l!,^' d^tiiiuiu »uoitei, s^i, uü? d'is^ ti^clöcii I'c^ 0^ ^iste^ ^l'^dletullli Uüi i^tr ü^er den ^ä'ä'l5Mi^wt>ltl^ , bli dor zn'elleü ,'dei .ni>t' uotlv DlluseU.'e:, N'^rDen hilUangeccl! H^rrn I^i-. .^>n'^ ^^'^!, <<,<>!>.! Hl?r:n i^r. ^rji^zl^, ^cilMN' l^.'r i.'ud- V,r ^^.!ic,>^!.'n ^sn^l^cd >>l!s l<6 sl. 2s lr. dcwcr- ti«n ^Nllüv^'.^U'iv^^e ^^l»! 2? I^ü-er '»>, ^', X»^, !äUlId!^:> 3<><» si. «'. >, <- lli.^cich^.i ^c< filil'l'l cxl'l,1.^-ucn .^l^'ln^ ^en'ii^^et, >l>^ cs ^^c^ii ;ur 3,'07i'^I^!Nl> ^eriill'en t'ic Ti'lüunc alll dcu «5. llnd 2!» I.inin'l »»0 !2. ^'tl'iu^r r I, ier.^in^I ^ormlit.n^' ^» lldr u-'d ^II,nf.iI!s dcr >il>iu:t!s>!'^r ^sj Ulü'd.', d.r r>!!tt'!i Tc,^'^,:!!l!.q d^c 5'.>l)s!Mjc ^nch »ntter dlln ^ch^^lingf'N'.'»the d^m ^^^stl'icieli ^>!l l)iiUai!^^cl'l'i'. ',', I)!>!s,s'l>d r,'e ^'l^-^reilllll'u^UiNiili^ ^'^ Andle.'v ^!e.dlc ro:^ 1ldi„s, !u I,'^un Ic^n l'on ^pl'd^'li^i wird liil'üitt I^'anüt s."!,^^t, dasz alicl! zur zwt'il.» F'llbittiü!^ ll!.i K^üjlüsil^cr cisä'ii'Ml! i>t, i.nd diis! s«,>Iiii> zur .'.ischnlicn n'erdci^ wild, >.^i w^I^cr die Rcalii.it K. !. städt. di,!^^ Gszir'^gcnä!t Lliib^ch cm, 22. Dl',!,liücr !^5^. (3 d i l t. ^ lxsi>,dl>chcn Iakcl' l»nüli ^u^' ^.nl',^1» dimli qcgeüN'äx.^r^ l>oitt en>,ncrs, d.isi nill .^^s^irio voin 2!'. ^)l^ve^>dlr I^.'l, Hil, !>!>!!, dic ^l.>>^>>^^ dc:,' s'il ldn aut'dev, im ^Nüid-!.'l!che der voou.^i.^'l, Henichafl <.'^ ^d ^V'^p^zli .>.i^, lll'^. ^'r. l»li',, vcis!.'!Nl!nnoc:^ und dein ,^ to!,^ Bel/,cr ^tt'ö^i^eli, ilu Doifl' Iescd^a ^».'geiien ^^>UU,U, c.us dlin Scl ll^.sch^l'.^ ll, '). Iäüüer !82l! ^.,1l'll^^! E^l^s' p^ 2.'»U si., lN^ ('>)>:i,^I^^e Ocl ^^.^i!'ul.Ul!)!!>i,iillun^ .1,1«, 17, F,l'!li.,i- l^!0 dc^ willi^'s, u,w ,^,r ^o^I".u,'^ s^il,^ N.'chle, D,i!i!, ,^ur (3lNftsa!>liuaI,'uit s^ner Vei^lidisl,!!!^ libcr die liciuiliig^ ^l.'!!,!'!^'^ 5er H>. Dr. ^^ip^ll' zu,u Kur,i. lor l.'.'siellt iviird^. K. k. siädt. dclesz. Ge^vl-ögeiichl ^^.id^ch lün 29. November t85'l. Z. ^»- (l) Nr. 2247. E d i l' t. ^;>)!I! geflNig!cu k. k. B.'^ir^^clichn' wls^ im Nachhange zll d^'in dicsisälli^il C^iktc de^ k t', Ae^ zirkrgcrichtl^ U^eblmg ^aidachs io die (5'xetu'!u1sl1l!ning dc5 Herri, Iii-. Anton Pl^ss^er, Z>ssiol,ärdvr A^ic'5 Rliü^l's.! eil Vcll>!,'!!,i>iss!.', ^e^eii I^lf ,^^j^lli.') »'llil Ol'.'lr'aschcl, dfs.,n!,t geni^chl, d.iß dl! der dicßs.iUi' c>,en ^dgeh^Iteü^ii ersten FliN'ii'tuiig^a^f.u;!!!!^ t'ein ^a^sixstiger eneln.'iirii ist, un? d.i^ sl'f,'N ^!>r 2., ^iif den 22, Jänner l/. I. a.'.qe^idü't.n ',)e idielungc!-t'l^s,!h»li^ mit dlm sllihcrl^ A»I)^„ge ^.schritten wird. Dczl'indel l85^, ^—>5. (') Nr. 2!5>.< E d i r t V01» ^efeniqren s. k. B^iiis^sü'chle wild i,n N^chhnmze .«,-,!m die^ämsl'chcl^ ^d,^l>'voni i l. Sep-ttüib.r i85>l, ^. I0S-flihiuil^, der M^r^irttl!'i .^rischlii^'üi ^l'ti Et. ^t'i'l^ qc-tilichs, l)^ß, iw^dc'm zui' er^en ^ii!i)!ttungt'tli>V l'al^mg l'eiü ^^illflllstirer cr!^^ss,e!, ist, niil dem siü' derlt Auh'N,^' ;ü den c«lif dcn <^, Iäiui^r imd de>» !9, ssel'ri!,,r ailgeoidütten F^ldi^l.ü'^'.'l.'gj.u^ingl'ii glschsllteü »verden wil'd. ^?^v,m^er l^^l. ->- '»- '." Nr 75!^ 0' d ! k l, Ncm k. k B'zils^gsiichlr W ».'p.^.l' »v!^ l,i.". lei >!^r A^n,ben d>> k ^, ^,^!iralu!ö. Al'liiellul»^ in ü.'>ndlcli, :ü ^i.lt!.!»,^ de^, Pfair^ ,.l>l,lf^!re^ in W'p^l, , ^.^ lN>,^,s^! - (5>l)en nach Her»!! ?l!>!^!i .'''!>qn>I>, pl!>>!<.'-,!'t'!> .Nnr^ls!, iil ^^r-leld. in die ^^!l.'it'Ilü>q >^,!N!,?I^!,',v ^eii.ls; . ^ajir. üisse, .-^ ^ei^e^iilidul!^ lini) ^.n.l'e, B^t^ew^i'.l', -^liline!^ ü"d ^ ,'.!i^in!i^l'!l:n^, Ki.l^en^el^Ii»' n'. q!N'^l!.'..l. iino zur ^lü.U,l>k d^ser ^eüdiclüüg !^,^ ^'0n ^ d>^ 12 Ul'i- und 9l.!chm!li^^ 00n 2 dis 6 lli'r, und >il)llii^^»'.il!^ auä' a>> r^'i ^n^.^f ll'iaeil-d.» Tiqlii im !i7lle ^^en^'Id ^nge^dl^-l w^»!?c!i, wi^u K^uflilstuze ^l!!s,el^dll! ,vcld>n ^lt. l- Be^tt^c»ichl W!p!>,ä> .)>n ". D^enil),r ^>, 10. .!) <>., ?tr. ?Z^l. (5 d I ^ t. Vmn k. k V^zirfclgeuchte Wipp^.l' werden die« iciu'gen, n'l'Iä'7 eilo (>)Ili:l''igcr an die ^crl^sstiischast de'' am >2 O^t0d v 1^5 l mit Rlicki.ij'snllg mies M'>i,lz-ci>sii 3,!t^iiic»teö u^st^ib.nen Her^n Anton ^>'^c:>!! pl!,isi^in'ssen Knr^te?, v,>n Odenelo, cine lV'üevunq m sllll.'!! leiden, lN>^q,!'ord^l. lei dii:>fte.-tueld.len ^ordc!,,^^in ns^psl N^'ndc, lc>n >v^ilpvuä) zuftälidc, alc, in ^'i^vn iluu'n ,il» ^'falidlecdt ^'^U!,!t, K. !-. ^^^il^'^sucht Wipp^l) .im !!. Dl'zem^ der 185 4. ?. II. (,' Nr. ,^»7. E d i r l V>.'!1 dcm ?. k. Äiszirk^^eiichte Scislnl'eiq wird .'l^^nnnü l'lind ^in^cl)!', dr' sei i, N'l>)er ^'^l,^ ^^,'lv.U l^n SelsiN^'ssg, »vc^en ^vsell.'en ^u>', d>'n ^vil!)!li-ch>n :?'nzill'ich.'n ^^m 2,^. ^uni l«.>:^ ^. Z 2!1>>4 nnv 296,^, n^'ch schlildigcn B'iv^qcü mii 2! !> sl. >8kv. nnd :l i fi, 46 kr. <- 5 <-., 5!l- >r i,!^.".'^ /^Ül'ictling d^'r, oe.i ^helrutcn ^l'in^ u»^ ^l't!.'at gcd^i^^n, Zli Seisendcrg H. Nr. !<)^ g^l.'^e:,eii, i>n vl)inial!^en Oiundl'uchc d»r ^e>lfchiiit Seis^ndcrc> Kuli Nerf, Nr> ? v^lko,N!»enl7en, >nit Eii^^ln^ der Nolni- lüid Winl schlN^'^ll'än^c l>nf l0i»^ fl. gclichtlich ^sch^l)!cn '/„ ,pudc, und üer bk>!; den» ^mnz H0>v.tt iisl'^'ri^rn, in die P-änlii»^ gezogene, und ^c>i^t!i^l! lNif 22 si. ^> ^r. geschützten, in Willl-sch^It'^gc!^! e nnd (^ilxichlun^ l'e^'dcndcn Fal!lü'i>e bew'illi^t, luld ^,'izu dn ^Teninnc. ^Ii^ aitt d^n 27, ^äinier, > „ .) 28. 5^>l^> !^.^, lind ^ » -^8. ^'^r,!. s iedecim.u ^1? l<^> l)i5 >2 llt)r Vormiitasl'5 in loco der Nealil.ü und ^ahsnisse >ntt di!n ^ris^^e dest,innlt, i,v^^ t^ie !1^«Iität uod l?ie F^drnijsl l'ei der drilteil ^!ll,'>uiung auch untci i"c>n Scha^üig^n'ertt'i.' hil" l^ngc^el,'eu werden wüidcn. D'e ^!zi^U!on5bedin^nisi/ , der l^^uldl'nchi'lrtccilt und d>^' Schä'^ing^p>^!l.'^'ll tonnen Inl'ramls eiii' gesehen »rnd.n. Sciünl.'erg cl»l ll. N^vcmbcr l^54.