■Mri

OPERVM POETICORVM

N I C O D E M I

FRISCHLINI POETAE,

ORATORIS ET PHILOSO-

phi,pars fcenica: in quafunt,

COMOEDIAE Q^VINQV*_

REBE C C A, /L

S V S A N N A, Ir\#i :

HILDEGARDI S, 11  ■  ,* 1  ■

IV LIV S R E DIVIV V«' J1115 '  n J h  R
PRISCIANVS^VAPVLAN^v 1/BM'AV

TRAGOEDIAE DVAE

V E N V S,

DIDO.

Ex rccentifimd dtičloris emcnddtione .



IPj:  02,&<H)OZ5

! /

PIE TAT E, PRV-

DENTIA.ET VERA NO-

BILITATE  ORNATISSIMIS

viris:Vlm3e,ciuitatisImperialis,Coflr.&
Senatoribus 3 Dominisfuisco-
lendis. S. P. D.

Nicodenuis FrifchlinuJ.

Vod vcterum Poetarum
quidam dixit , F I E R I
CONNVBIA  Fato:
huius rci luculentum no-
bis exemplum propofuit,
antiquiflimus omniu fcri-
ptorumMofes,in facrahjftoria,matrimo
nium ISAAC1 &Rebccca:.Nam hoc me>
morabiliexcmplo, Spiritusfan&uspios
conjugesdoccrc voluit, fibi hocvitaege-
nus effe gratum: a fc primum cepi lic: & k
feetiamnum hodieconfcruariatque gu-
bernari. Cum enim multaaccidant in vi¬
ta pijs con jugibusadueiTa,quemad modu
hocSufannse et Hildegardiscxcmplade-
clarant: voluit omnino (piritus illc faccr,
quemdixi,pra:cipuumhoc e(Te pijs con-
jugibusfolatium:quod fcirent,fe non ca-

A a

fu, aut fortuito fuifie confociatos: fed
ccrto fapientiilimi Dei Patris confilio,
fuumfeiniuiftc matrimonium. Nam hec
cogitatio,omneslabores,qui pijs homi-
nibus fubeundifuntjeuioresreddit: hxc
omnesmoleftias lenit : omnes dolorcs
mitigat: hxcomniumaerumnarum,qux
pijsconjugibusoccurrere pofllint, dul-
ciffimum condimentum eft. Recordan-
tur enim pij hom ines,fe in eo vitx generc
verfari, in quo Deusipfosverfarivolue-
rit,atqueetiamiuflerit. ltaque inaduer-
fisrebus ad folum Deum , huiusordinis
aučtore confugiunt: & abeofoloopem
atqueauxiliu perunt: in quo foloomnč
fpem,fidem fiduciarne]; collocant. Equi-
demgratumefieDeo, raatrimonij fiatu:
filius ipfe DEI, feruator & propagator hu j

mani generis , multis argumentis tefta-
tumfecit. Quomodo enim fuam illein
hacre, ^'^V^^meliuspotuifletoften j
dere: quam quod Adamo,primohomini
Euamfuam,quafipronubusadduxit: &
quod IfaacoRebeccamfuam, duftu an¬
geli, permanumferuiEleafari,copulauit:
&quod Tobix Saram fuam , minifterio
Raphaelis Archangeli, connubio junxit
ftabili,propriamq; dicauit ? quod deniqj

nuptijs

nuptijs Can£,in Galilea ipfemct interef- ■
ie,easque miraculofo quodamdono ho-
norare voluit? Nequc eft,vt Erhnicoruin
ac profanorum hominum con jugia mihi
obijciatquispiam : quafi&illaDcofuc-
lint perinde grata, vti conj ugia piorum &
Sandorum hominum* Nam quibusilla
plerunqueca:perintaufpidjs, quibusar-
tibuscrcuerint : quosfortitafintexitus:
annonpraeterhiftorias, ctiam poctarum
fabulxoftendunt? Aut enim meretricijs
amoribus fuasnuptiasEthnici congluti-
nabant; aut eafde ad vltcrijs polluebant,
autlcuidecaufa matrimonij copularur-
fumdiuellebant. Etquanquam Tercn-
tiusPlauto , in hac parte prasferri folet:
quod honeftioresintroducit meretrices,
qua ille. !  (_ T erentia nx enim meretricul q
copiamfuinon omnibus,(edvni tantum
faciunt,&eaquidemlegc : vt vitiatrcdu-
cantur in matrimonium: & hoc modo in
intcgrumreftituantur: quemadmodum
fereomnes Terentianaj Comoedie in nu-
ptiasdefmunt) tamenhancratione con-
trahendi matrimonia , Deo vchemen-
terdifplicere: vt qui iexto praecepto De-
calogi ,  oranes vagas libidines vetat,
nos quotidiana exempla, quse ob oculos

A 5

vcrfantm',chreiddocet. Suntcnimeiuf-
lnodi conjugiorum fucccfllis plerunquc
infeliccs,atq; inaufpicati: &perpetuxin-
ter talesconjugesrixae,fimultat'cs,difcor-
diae,perpetuaq; }'urgia.Quarc nullam me-
returexcufationemTerentius:quodho-
noftiores facit meretrices & fcortatores,
qaatn Piautus: &quod colore matrimo-
nij,amorcs pingit merctricios.Longe ho
jneftioresfunt nuptiae, quas Spiritusfan-
dttis in fua Ecclefiacopulat. Nullienim
Lic funt le n one s, nulli parafiti,nulli fup-
parafitantesferuuli, nulli fenesirati, nulli
placabiles. Hic angeli funt paranymphi:
hičfilius Dci pronubus:hicfponfi &fpon
fx  , pientiilimorum parentum pientif-
mi liberi. Qupd cum ita fit,niminem
egoforearbittor, qui mihi vertat vitio:
quod egom meiscomxdijs, Hebrasoruni
exemplo, fpoliaui Terentium > & Plautu
fua phrali: eamque in meliorem & fan-
čfciorem vfum conuerti. Nam licut He-
brxi Aegvptiosauro fpoliarunt :idquein
terram C ananxam fecum abftulcrunt: vt
aurea vafa exilloconflarent, in vfum di-
uini cultusdta nosChriftiani Ethnicis fua
dbna,qu*Deusolimillis conceflerat: &
quibusillinequiterabufifuerunt:rurfum

auferre,

auferre,atque in pium vfumconferre dc-
bemus. Quodautem vobis viri Nobilih
fimi,Coff prudentiffimi, fcnatores arn-
pliflimi,hancRebeccamdedicare: & ve-
ftr9,Reipub,Scmpifernum deinceps mo-
numentum efle volui: cauiie non funt ob
fcura:,Nam certo mihicognitu atquepei*
Ipečtum eft,cumomnialiterarum ftudia
Vobis cur^dTc,tuminprimis ca, quscum
eleganti do&rinaetiam pietatem habcnt
conjun£tani;Nam quidego multadicam
de cul tu religionis in veftra Ecclefia:de ia
crisdo&oribus & paftoribus , viris tuna
pijs, tiun religiofis, tum do&is,tumdifer-
tis? quid de vcftro fenatu;in quo viget ju-
ftitia, floret xquitas,regnat beneficentia?
quiddevetuftiflimisfamili}s,de Craftijs,
de Schadijs,de Ehingeris, de Hartliebijs?
quid de fchola , in qua liberi veftri ad
fludium pietatis & optimarum artium
linguarumque pulcherrime efforman-
tur ? & tam difcipuli, quam magiftri
liberalidime foucntur ac fuftentantur?
quid de tot luris peritis , de tot medi-
cisdicam, virisclarillimis , &adRem-
pub. regetidam & conferuandam natis,
non fačtis hominibus ? Satius profe -
&6 eft, de his tantis rebus omnino ta*

A 4

tacere , quampaucaverbafacere. Dics
cnimmihiad narrandum ea, quce ego in
vedra Repubjiofemelvidi, nSerit mihi
fatis. Vniimhocoro vos, ne auaritia in-
dudum fu,ifle cogitetis, vtapridinopa
tronojcni mortuojamRebecca hsc tra-
dita & commendataoliin fuerat, eam ad
vos nunctransferam. Sordidorum homi
nuna hi funt moreš, vtnouispradationi-
busnouum argentum , non nouum pa-
trociniu qu2erant* Mihi vero longe aliud
confilium ed : longe aliud propofitum
longealiafentetia.Si enimme£ Comoe-
dix,quasprofero,, eandem apudvosin-
ueniant gratiam,qu ani inuenere iam pri¬
dem apud Memftiingenfes, meumego fi¬
nem probe me aflecutum fuifle exidima-
ro. Valete,viri nobilidimi& prudentif-
funi.DeusOPT. MAX, vos yedramque
Reifipub. faluam eflevelit. Argeit-
torati + Cah Očtob* Anno
i 8 4*

[

i

DRAM.ATIS PERSONAE,

PERIGCHA COMOEDIAE,

Senex Abrahamus metucnsfiliolf.ico,

Ne Chananafis inoolueretur nuptijs,

Seruum atrienfem domus fuce Eleafamm,
Iuramento obftriftum, mitcitproculaChana,
In Mefopotamiam: vt petat vxorem filio,

De familia& cognationeBathuel.

Ifmael interim operam datvenatui;

Etplagis mul&atagricolaspatris Abrahae.
Eleafarus profectirs Charras,peruenit
Ad vrbis puteum: vbi reperic nviro Dei
Dučtn, ex impronifoqn2efitam virginetm
Rebeccam,Bathuelis huius filiarn.

Pomura deduftusaEaban,exorat patrera,
Bathuelem,vt illavn vxorem fpondear Ifaco,
His propere coufeftis rebus cum virgine
Rebecca,Eleafarus feruus domum redit,
Eamq; forte occurrenti fibi iu via
Hero !uo, p raster fipem tradit Ifaco,

Abrahamus

Eleafarus

Ifmael

Chamus

Syrus

Labrax.

Ifacus

Rebecca

Cario

Laban

Gaftrodes

Bathuel

Mulier

Sene*.
Difpenfator.
fenior filius,
Venator.

Seruus.

Rufticus.

Iunior filius.
Virgo,

Seruus.

Iuuenis.

Parafiraš Ifmaelis,
Senex.

Vxor BatbuelLs.

A y

PROLOGV S.

P Rincipio uos fuluto, qui hic eflis boni:

N umpro bonu merilo omnesuos ugnofdmuK
N ec quenquum ddefje iudicumus hic mulim .
Autji udfint nonnulli muli dtquc muleuoli ,
Eosrogutos uolumus ut je maninennt,

Nec metui u. nobis, ncc mugm teftimarier:

Cimi odijfui cuufum hic nuUum pror/us hubeunt.
Mihi cjuidem miideut , cjtu uolet,  er quum diu
Volei.  H 4ud enim cuiufquum cuufu muleuoli
(Nefvrfdn crrctii) ego dijrumpur bodic.

Sed,ut dixi,uos qui]uemftis huc bom,
lumprhmm u prtncipio, uiros uti bonos,

Suluoe  er incolumcs omnes ejje uolu/mus.

Hum ucftrufi-eti beneuolentiu  er fide
Nihili tm pr ob or um fkcimm contumclius.

Quod enim nonnulli diditunt, ran cfje fucilem
E t CApcditum, Drumu fcnbcrc Comom:

Im hoc refponfum dum us, o Urn quod mulcuoUs
Suisdcdit Tcrentius: in mcdio omnibus
Palmam efjepofitum, quiurtan tručlunt Muftcum.
Quod fi quis nobifcim in rc fimilijeeerit
fcriculum, cimi fubtndc nouts nos fabul k  '' ,J ' •

In Muficumhocccrtumenprouocabimus,  1
JNMm huc lempefhte flos pocturum uiget.

Et fi lUos etium uos Poetururm loco
Humcrurt uultis, qui m triuijs fuu curmind
Hullo luborefk(ld, dtfferdcre folent:

Sune Pocturum bodic quu:dam lernu e rit:

Qui uel duccntos uerfus, dut etium umphus,

in um

PROLOGVS.

In uno pede jhntes confrcient. ut uetus
lile  er lutulentus idftdbdt LuciUm.

Sed his neglcfiis,dlid nune me confirm,

A c primo uolis nomen huius eloqudr
Co moedU: ut fic argmentum facilius
Q uod fttfuturtm, mteUigdtk imtio.
r>einde pducis, quid ucniam.O' quiduos irelim,
Oflenddm: ut eequammitdtem ue/lram impetrem .
Vos,fiaures udcutc funt,huc dnimdduertitc.

R t B E C C A nomen e ji buic Comoedite:

N<im in ed  R ebeccd Bdthuelis filid, -*

Gndto Kbtdbee nuptum locdtur  I fdeo:

O perd  rr fidcdtricnfis ferui  E ledfdri;

Q m  tttijjjii in Mcjopotdmkm proč ul d fene,

E am berili ftlio fccum ddjrrt coniugem.

S ed quid pdter omnid trudidit ifdco;.
lratus ifmdel tumultm excitdt:

Ef dgricoldt premit ucndlionibut.

Is dd fr a trem hodie non ucniet, neq; <td pdtrem:
Poctd nojkrnoluit: necBdtbud
H uc m Cbanan ucniet: neq; cmfrcmlid r
P r ittcr Rcbeccdtn, quia loči ifli funtnmk
R omoti; quod uos [čire pr imuni iioluimus:

Ne quis mr e tur, curnulld  A brub.c, aut  I fdeo
Cum Bdtbuclcfint coUoquid. tium tribus
Locis peragetur boe totu/m negotiem.

S enex bic Abrdhamm  efl; hiclfdcus;
ln iUifceund qui c um patre habitat cedtbiif.

Hi ec fy!ud m Phuran, ubi uendtur ifmdel:

Hec eiuitds CharraMefepotdiniiC erit,

Incjui-

PROL OG VS.

In qt(lbm habitat pater Rcbecac Bdthuel.

Anni cjuidm clapfifunt ah co tempore
Q»o nuptias iflas celebrauit Ifacm,

TcrmiUe quadragMti, qtm quagin ta nouemt
Anms pitfa ante Čhrijhm e uirgme cdittm
Milic ottingentii, ottogmta quatuor.

At nos eas hodie itcrirn eelebrabimus
Inhoc prefcenio, fiquidem pcr nos licd ,

Etuos uejlro fkuore nos iuuabitls.

Hune argurnentum ne d me cxpečlctii rei ,

P uer qui pr im us huc ueniet, totu/m aperiet,

Rcmq; omnem m uerba confiret paucifiimd.

Vos uer d maximo unum hoc oramrn opere,

Benigne ut operam detis ad nojlrum gregem.

Curas  er <es alientm, quod ueflra 'vnopia,

E( diuitum Marina eonflajUs,paululum anmtt
Lijcitc: nemo flagitatorem fuum
F ormidet. nam qui exegerit hic pecunidf,

E um Ifmael male mul ftabituenabulo.

Poeta nefkr bane potcjhtcm ei dedit.

Q uando alia agctur,fceptrm amittet denuo,
Etjvrte,quinune  I fmael  c$, tune Synu erit,

Aut mjficus,aut mendicus,aut lorarius,

A KI quicquid deniq; eum poeta feeerit.

Quod reliquim eft: iam nune operam datc  er aduer-
titc:

N obisfa adejk <tquo animo pcrfilentum.

A C T V S

NIC. FIUSCH. REBEC C A,

ACTVS I,

Scena L

Abrahamus, Eleafarus.

Solarij.

05 caeterm bvnc abite , E leafare
Adcfdum; pauds te uolo  E l.Dičiu putd:
N cmpeut curcnturrečlehxc.AB. ima
aliud.  EL. quid  fiJC
Q uod tibi med ars efficere bocpofiit amplius?

AB .N ibil ifb.dc opus cjl arte, ad bane rcm,quam paro:
Scdhks, quas femper in tc inteUexi fitas,

Tidc  er feduhtate. EL. expe(io c/ uid nam uelis.

AB. E go,poftquam Sara fido defunčla eft, mentor
Humana! fragiliutis,  er and lubrici,

Paucosantc dies, ut nojti, rem fimulice
ConfHtui: ut lites enter hberos mcos
Cauerem: c um fciamplerunq; maximdfi
S olere bodic fhmltates exiftere
Etfratrtm gratiam, haudraro, ob patrmonitm
Dirimi .E Z. Ita eft.  A b.  Hoc malim ut, antcquam mo*
riar, domi

P reuerterem: modo tefhmentim condidi.

N<o?i bona,qu£poj)edi, legaui um lfaco
Ommatnempe agros,u'mas,pr^dia,domos,
Pecudmf; greges,  er anciUas,  er fcruulos
Quandoquidem ad hunc folu/m promftio pertinet
De fatali promfiioneCbandie.

Keliquis uero ,qm  DOMIN V S 4 tcrr<e tftius

Htert'

NICODEMI erischlint.

Hereditute exelufit: neq■ Utm pedem
Tenerehlc uoluit: durijolm muncrd ,

E t drgenti, ut nojU, dedi dondrid.

EL. Scio fiilun i, er noti p.-trum hinc odij iidtm tihi.
N dm Ifdco poflponi cegerrime tulit Ifntdel.

AB. Nifci/ buncmoror,nec quicquaeitts odid.ndm  D«
Amoreflomnium kamin um pr<eponendus odio.

EL. Itd efl.  AB. Sedftnemeperucnire,quouolo.

Nam beneeum ijhic fuccefferit negotiumi
Vnm ddhuc refht [crupulus, qui me mule
Habet,cr dies noflescj; pungit, dc mmis
MdleucUicdt: eumq- dtiimo euellere idmdiu
Ldboro,El.  Q uit ndm ille efl,bere, [crupulus,cedo ?
AB. id audies.  Nam dd ern eximendtm tud opera
Mihi dc [de Cjus eff.  Itdq- te mdx 'me
r ogo, ut in e d re miki morem gerds.  EL. Tu um
HereAbrahd, in me imperium efl. non in te miki.

Vroin pdrdtus [um cxequi,quicquid iubes.

AB. N unqudm te aliter,dtq • e s, animm mduxi mcu/m.
EL. Qutnerg6,quicquideft, idimperds,here>

AB. H audmdgnarescft, quam teficcremmcuclim.
EL. Eo minut molejh, dutgrauis erit miki.

Sed qitcendm efl?  AB. Rcm omnem nune dpn/neipio
dudies.

Eo pddo  er meum eonftlim fkcilius
Cognofces,cr, quid facerc m hdc re te uclim,

McIuk  'mtelliges.  EL. A ufculto perlubens.

AB. Toflqudm ifdcut ex epbebis exceftit mcur.

E tjetdtem uirilem Umdudtm dltigit:

Nune rebus,ut uolui,eompofitis omnibus,

Noe

Rebec  c a.

Hoc fuperefl urnim : ut de uxore iUi commoda
Vrofpiciam, dum uiuo: ne olitn me mortuo,

Retia tendantur eiper matrimontum:

Vt nune mos bominim ejl maxime .EL. Sic cj1.  AB.

Qu.orumdam perfidia. unc eft, ut, quos fhident.

P er dere, neciufhmbabent caufam, tilos nuptijs
inuitent,illaqueent, irretiant; dem
I anquam incauca quadam prxclufas auiculaf,
lugulcnt,mdflent,trucident infando modo:

Ojiod nuper admodum d Gali lotiš aliqttibus
H ("c fačliutum uidrnus: quos ncq; fides,

Neq; kes commune gentium reprefit, neq;
Reflexit,ut immane boe non audercntfccluf.

EL. E quidem uera memoras: nam farna h ut m  rei
N««c pertotum lerrarum orbem pererebuit.

AB. Hoc utiperieulum caueam,nunc tempu* ejl,
Dcon uiuo: modo tu mor iger um tcprobcae.

E L. Qum tu uno uerbo dic: quid efi, quod me uelif.
AB. i tafaeiam. Hocprmum m hacrepricdicotibii
Q» od grandes hominum fčiioncs non nioror:
Cuiufmodt funt harem in  C banaa gentium.

EL. At, qu<efo, affmtates ifhe non placent ,

OA«* C banancei tibi /pontefua deflinant C*

AB. Mi^AEL. NtcEp/;ro«M HctUci, quite
fuum

Vtfcis, dominam uocat, fibicj; gratiam
Tuam dono nuper conciliare ftuduitt
AB. Nikilhuncmoror,neq; quicquam eiut donaria
EL. At nec£ Abimelecbm  er Phtcbolem tibi federc

Et

NIC ODE MI FRISCHLI NI
Ef funvnd umicitid obflrittos: fmmosuiros ?

Ojiorum nemo efl , qui jilium fumtuo
Vxorem deneget gnalo■ Itajenfi tibi
H osomnes beneuolos..  A b.  I mo htcdudm mihi
lUor um fubolet beneuolentU: de nimis
M ctuo nefilio tenduntnrretid.

EL.CurbocmeMs.  AB. Quianuptidsijlas ego
Malo ef[ugere y  qudm dlij fbrfan ddipifcier.

EL. Ouamobrem obfecro?  AB ,quidnonpoffm
cim bis bominibiK

A^niutemcolere.  EL. (\uxres itetdt-
AB. Q uia nouiego moreš buius feculimdlos.

Nam bodie m uxore ducend.t,nonqua [de
Ant religione, fed quibiupecunijs
lnft rubil fini hontines, /pebiarier folet.

EL. Noji fatisinteUigo.qu6 tendis.  AB. NcmfEL.

N on fa>is,

AB. Nempecrgodpertimuis meloqui?  EL. Itauolo.
AB.  P rimum Cbdndneecs nojh homines ejfe impios ,
Etcultorcsimaginum jhtltifimos?

EL. Noui.  AB. Et multos babere deos.  EL. N«
plurimos.

AB NecfpemuUamponereinpromijJb feminef
EL HuUdm prorfus.  AB. Nec circumd[osi  EL. Ne«'
tiquam,

AB.Necji; [ceder is memores,quod rnecrn inijt Getisb
EL. Nowi ijlb<ec,here , qu<e duis,cr ut dicis,dnimim
Induco:  er te boe mihicupio credere.  AB.Q uomodo
lgitur cumgente,exitio dcuotu d  Deo,

A ffinitdtem contrahdm,dut [oholem meatn

Pcr-

i

REBEC C A.

Vermifceam: nifi rclligionm quoq; ,

Et diumum cultum abijciam,pro/itnacj;

Sacrtt^ codum terr£ confundani?  bL; Anfbreid
CrcdisC'  AB. Curnon čredam!  EL. Quia ts nibdo'
minut

ln mente fua, patriam religionem,CT fidem
Votejl habere fartam tedam  er integram :

E tiamfi Cbananatam nadut ftt coniugem,
lmo futurum (pero,ut boe connubio
Animtm foccri lucreturatq; coniugis.

AB \ftuc m filio ficri periculum
Grauc c/l.i £L QuiditaC  AB. Q»M enimb£redem
ipjum babco umeum,

A dquempro>mpo  DEI de  SEM1NE
1 Ho uenturo.ZT tcrr<e ijhas b<ereditdt
Vertmct: omrnbut hlcprojjncicndum miki modif,
ln cultu ut rdigionit maneatfirmiten
Nf c ufquam a pictatit dechnet jemita,

M eue improborim perdatur confortio.

Solent enim bonos etiam moreš male
Contaminare haud raro confuetudmes.  “ .

Tum mprimit, ft quis uxorem nadut (let
SuperfHtiofdm.illibcralem, incommodant ,'
Su P e rbam,petulantem propbanamcr impiam:
Mdgnum hnminere(olet,non tantu/mdominijt
(Cuiut iadura leuior: fiueuxor regat
Virumjlueuir uxorem: modo domcflica
Res curetur bene) fed fidei periculum :

Cuiut qui [črnel in m ta naujragim (ecerit y
UmnquMpdftfacii e pietatiS (tnchorant .

1

B

?NTCODEMI FRISCHLINI
Appnhcndet: neq- in portum opiati film#

Vit* dppeUet.  EL. Miferm me,qui ha c nunquam
hadenut

Itd expendi. Srdperge.ut coepijH,loquL

AB. Nunc,quamu/m m hac re imlienm prapoUeat

A jhtia, ut k rehgione abducant uiros :

Optanta Satana funt* fit: cjuanta karu/m gcntiim,
Qud* enter j:  lat.-m nune ago, uerfutid:
hu.vt: ramp la prior it 'Uta me commonent.

EL- Qaenamobfeao?AB.Audics,aufcultd  EL> Opf'
ram hanctibi

Difo.AB. filiim me um maiorem,quihic habet
ln Pharan,l(maelem nojHnt  EL. Oplime.

Ab.Et matre eiut Agar?  E l. quid>u?Ab.Et em coniuge
Aegyptiam,dmatreiptidcfponfdm ? EL. probe.

AB. Quid? Lotbim filitm fi A atris mciCharan?

EL. Tanquam te  AB St uti c auduquidambobm mali
Ex ntatrmonio.cr rmlierm fraudibm
Euenerit.  EL Dic,objecro.  AB. ifmaeltcchnis
Aegypti<e fua d rcligione  er fide
P atrum fuorum tdin longe rccefiit,ut
Circum cifi prapukj parum memor:

Etfirdew,quod mecurn 'rnijt idm olim  De«*
Premifiionumq; irrtfor ncquifimut,

Ofirim  er ifidem bonore bonoret mdx'mo,

D tos Aegyptios; tum prafertim ifidem,

Quam d lice gentes Dianam nominant, colit
Impendioi quod hac  D ea creditur jim,

EJ uenatonbut praeffe, 'quafialiquod
Umen . EL. P ro jedo resappareti nam ifidem

♦

REBECCA.

Tim iufto db itlo bonor<m,ojkndunt fert,

Q«fw nimiim ftudet:  er dgrcflium querimonix»
pufiim diuulgantdc ipfim iniurijs,
T-tfermecjuotidienoum httc perjirmU
AB. fi boe idem perieulum dteri meo
Con t m ga t \faco . »o/m /n lucern editu/m . .

EL. lftud Dem prohibcat.AB. Sic/pero fire.

Sed fr aim filiwm,quid ego dicam tibi.

Q uem fihe urno mddefačlu/m, pr oh pudor,

A d incejhm impulere confuetudinem.

EL. Nomi frčlum: crprofitto iUim mepudet.

AB. Q tod ipftm Adamum, prinueutm patrent omniu t
QidEute bknditijs iUcflut, indrn (ibi
Vetitm mdegujhuit; mandatoefc  DOMINI
Temcrč admodum ncgleflo:cum uxori fident
Haberet-cr fe,cr pojkritdtem in miferiant
E t hdne lachrym<trum udUem, adeoq; in luridi
Bdrathri teternam precipitauit uoragmem .

Adeo potens res eft,mulicbris 'm uiro
Seducendo falUcia: prefertm in /ide
E rga Bern,  er religionis negotio.

EL.l ftucfdpere eB,res iam olm pretenim fibi
Ero difciplma  er pr^ceptis h ubere:  er hme
Cafm futuros Longe profpicere,  er uelut
Ab exctlfa quadatn Jpecula,pericuUm
Venturtm prouidere.  AB T« frgo Eleafare
Serud,quod  mj  t f  eft,filiwm,  er me,o' frmiliumi
Neforte tdibus f e  muoluat nuptijs.

N um ego hdud quenqu<tm fidelioretn hd>eo,ne<£

CHi plus creddtthnec qui mugis cx[ententu

NICODEMI FRISCHLINl
Mihi fit: necfc ddco cui metm concreduim
Film hodie, quam tibi, Eleafitre, audaciut.

EL. H ere mi, ego hoc tibi pro feruitio debeo,

C ondri manibut,pedibM,nočlesq '• er dies:

Capitis periculm ddire, dim proftm tibi,

Tuocj; gnato , dtq; adeo tod fimilitc.

Prom imperd, quod uit:effvflwm tibiddbo.

AB. A mo te,& merito te fcmper frči maximi:

unquam ueritus fm abs te, ne fdceres tdent,
Quod uulgut fcruorum folct,ut dcludcres
Me confutu do! is.  EL. E gon ifhic in anitmrn
JnduceremCid memdgnti*prohibcdt DEVS.

N am ut ddhuc locorum jrcifaciam fcdulo:

Vt maxime, quod m rem conducdt tuam,

I d a gam.id perfcqudr dnimo,corde dtq ; uiribm.
AB.Dd mibi manu tuam,optime.EL.blon man it modo.
Sedomnemoperam,fidem, ipfcm quoq<• anmtrn meu:
Qui qualis m te fit, notum tibi arbitrov .

B A. Eleafare,ego non tribuo boe dur ib ut tim:

Not«, qui uir fies,cr qum paucos tui
Sirniks babeas. Nam bodic,qut m aulis Principum
Verfantur,  er confiliarei dant puhlica,

Muhi non domini, fed fua commodapromonent ;
Quippe,quibm ni! pr<eter pretium dulce efl.  EL, itd eB.
AB. Tuuero omnia tua poflhabes men commodis:

N eq; unquam uUa inre tua mbi deficit fides.

Nam [tepe ego res multas commendaui tibi
T>ubias,egenat,mopes confilij boni:

Qudt tu fapienter,dočle, cdndide.de bene
Mihireddidtjh ejfcflas hic oper a tua,

Trn

Tum filim memfidei, dc fiducit
Tu<emdnddtm,curdjti probe  ©“ betie,

Pudice q-  educa/H 'mgenium iUm,in
Artibus, m koneflis literis,cr moribus.

Num c ceteri, quodfdciunt, pLerunj; aulici
Mdgiftri,ut prmcipes fux concreditoS
P idei,d fhidijs dc liter is ad ociurn
Retrahant,  er philofophos contemnere,zr td ros
Doflos ridere ajjuejacidnt: qudfi principe
lndigtum ejjet,udcare litem bottis:

Et fdtiiK, ut corpus uenando exercedt ,

Qudm amrmm, pr<ecipudtn pdrtem hominis, fbdio
artium,

Et literdrum cxpolidt-  Honww tu nibil
Em docuijli-.fed ea tdntm,qu<e  p im,
SdpientcmJduddtmcj; prmcipem deccnt.

Quibws pro bencfkdit jdteor deberier
Titi, pr<eterlibertdtem,qud te lubens
Um olim donuui, multdt gratds gratidS,

EL. Herc,fi quidficio,dut ftci, quodpldcet tibi: C
ld grdtirn fuijjie dducrfm te, habco grdtidm.

Ktm merilo b£c euenerunt d me tibi. Si enim
Ego item memorem,qu<e tu locdjli in me bona,
Nox  diem ddimet. frcifli enm,ut nunqudm tibi
Digndt rejirre g ratids pofim fdtis:

P ermde,ut tu promeritus de me  er filio.

Quod enim muiut potuiffes beneficim tnihi
Prtejhre,qudm nuUos cim hdberes liberos,

Quod filio meo uolutfti omnid tua

Bona legurc}  AB. m črnim Mm,ne c pccnitet.

EL.

NICODEMI FR1SCHLINI
EL. Sed er ttrnc omnibus prafrcifti bonis:

Vt ornma fub mea manu repofltd fmt:

Jpfu/mcp filium magijkrio meo,

E tfidei jubdidifti,  er i«m fiducint.

AB. Hd ud tmto frčium  EL,Q«td multis uerbis opus?
Ex fcruo hcrum ftcifti; dliacfc in me bona
jnmmera contulifli: pro quibus omnibus
Hunquam potero dignas rcpendcre gratidi,

AB.Imopoteris; zrnunc adejloccafio.

EL. Q uomodof  AB. Siremgcm erga mefideliter.
EL.CeddquiduisjicidmtAB.lddudics,[cdeamushuc.
EL. Sede.  AB. Cbdndn<eamfiliotHcnond4re ,)

Id iamtenes! Necullam gcntim,

Inter quashabito! EL. Sic dixti.  AB. Nune percipe ,
Quid confilij capiamEL.  A ufculto quid meuelis ..
AB. Merainijii,quid mibi dnte pducos huc dies
E enunciatim ex Mefopotamid fiet ?

EL. Meminitde fratre tuo Nacbor. AB. Pldnifiime,
EL. E t de humfilio Bdthuel.  AB. Videlicet.

EL. Etfiliabus ipfius.  AB. R emomnem tenes. -
EL. Qjuid ni teneamfAB.Nunc ergopone manu tuant
Sub fimore meo.EL. Cur?  AB. Q uia iurandmi iam
eH tibi.

EL. Quidiurem? AB, Quodiubebo-BL, Quidiu -
bes?  AB. Volo

Vt ad terram meam,  er ad cognationem ibi
Medmperg.ts,cr capids uxorcmIfdco,

Dcjnimlia med.  EL. Facilius boe, bere,
Vr£cipitur,qudm efficitur.  AB, Ouamobrem?cedo.
EL.Q uti

REBECCA.

Vxor quid fkcidt,  in mam non esl med.

AB. inlelligo.  EL. Q ul enim tu jcii,an me fequt
VelitputUai  Nam dulce esl patru folurn:

Nec cuiufuti efl hominti,pedc p: o fugo  er uago
Hmic tr.de errare.  AB- J mo ubi uirgo mteUexerit,
Cuinubat: feauetur arnmo prompt‘fmo-  O***

EL. QuificC AB. Qu.tanv.bel popularifuo CT fangui
Propnujuitatc cpniunfto fibt.  EL. Ejfo ita:

Connubitm fuo gcfltili non abmat.

Q tiid uero,fi in potrta manere pcftulct,

Holitcfc fequimef qtud tum agamC n um filitm
Red«r am in terram,unde huc olim tmgralli,hercf
AB. CaHefis,neboc ftxti: neumarumum tnducat tihi,
Mcttm utrtducauUo flim.  EL. Obfecro
Quamobrem t an non uidetur boe duobus cx
Malti optatiui gnaio uxoremdare,
ln patria tena , piam atq; cmmmodam:

Quam hic 'mterignotos  er peregrinos cm,

V el uxorem ducere mulam a‘q >  ineredulam
Deo: uel omnem <etatem exigere catlibemC
AB. imo ncutrm mibt placet,cr tu quod times ,
truflratimes. EL. Qjtifici  AB. QuiabocnegolitM
Nonauoluntatc humana pendet, ncq- in
šofira fittmi eflmanu: fedunius  DEI

efl. &d kune noflri oculi auertendi. EL. Bene:
Sed qut tufcis, an itd placcat Dco, an feavst
AB. H bo,tu ne, Elcafarc, dubitat hoeC Dominus Dcut
Cceli  er terr*, qut me e demo palrti  T bara,

E( e tena natalti eduxit foli,

Et locum in hun c fktuit: tam crebro pollicitus efl,

Ac iuremrando confirmauit nitki:  B 4

N ICO DE MI FRIŠ CHL INI
Cjičd Cbananeeam tetram mihi dtcfc pojkris,

Ex if.ico datumi fit.Et id fepiut
Um rcpetiuit: eamcj; ob caujam jičhrn puto,ut
Me cx tot labcribui, tot ex peric ulit
Tot exilijs elučlatmn, boe damin loco,
lnte r Cbanan.eos uoluerit quiefcerc.

Hutc egofidendum, in bunc reffiiciendtm puto,

Neej- comnuttendim,ut hinc recedal film,

Aut tild redeat,unde oltm migrauimui.

A tq- baud dubito, qu'm angelu/m[um tibi
Ojtdfipronubum,coticcfilmom bacrefiet,

V tam opera uxorcm capm fitio.

EL.ltd nefore credis? AB.Qjuid m-&td4ftt,qili angelci
Totiesmbiadiutorel mpericulis,  • '

ht rebul aduerfu uit<e habuerim meč:

Muitisc^ pridem boe do c um en tis cognouerm?

EL. Sin autenf res fecui,qudm jfies efi.ceciderit,
Nuncjuid iuramentammbil objuerit mihi?

Nihil prorJui,duntaxat filium m c um
Ne illo reduxcrii. EL. Caucbo bocfiicilme.

AB. Q«:» ergo manuponisfub jimorc.EL.Vtutlubet
A rbitratu tuo iufiurandum dabo,

E npono: quid nune?  AB. Rečic Jane: aduertemne
Amnum,zrpr£euntcmuerbismefequere.  EL. Lubčs.
AB. De ut caeli  er terra, te muoco tejkm mihi.

EL. De im c ceh  er terr<e, te inuoco tejkm mihi.

AB O uod Abrahami beri meifiliim ifacum.
EL.Quod Abrahami herimei filiim Ifdcrn.

Ali M x bac terra m patriam nolim reduceret
EL, Exhac terra m patriam nolim reduceret

AB.

R E B E C C A.

AB. Netj; uxorcmilli Chdndn£dm,dut pmilem dare:

EL. Necjj uxorem iUi Chdndn<e4fn,dut(itmlem dm-
AB. Sed eam,qudin iubeor,pro uinli qu*ererc:

EL.Se d cam,qtiam iubeor,pro uirili qu*rere:

Etfine fraude ac  dolis.EE.  E t fmefrdiide ac  dolis.

AB. S ic meDEVSddiuuet.EL. Sic  meDEVS adiuuet .

A B .N unc dcquiefco ZJ dcfecato abeo Animo.
EL.Nihilergome UK aliudberc? AB-prorfus nibil,

Q uia metu nunednimm m portu nauigdt •

EL. Sed nunquid caufe e 8 ,herc,qum proficifcar bodic?
AB. Stotini ne? ELL.  Ste. aB, lam?  EL. Ste pr or [um,
nifi quid mor*  e sl.

AB. V(Mt lubct:w>n  mi me nibil erit tibi mort,

EL. E o nam prim dnimo ociofo e jje h dud queo,

Qum tibi gndtoq; tuo rem ornnem p crjvcero:

AB. Raič EL.Sed dum nimiumpropero,penčjuerdm
OblitM,quod ucl mdxime im ab mino
I nhuc refeitari  uold.AB.Quidndm?ccdo.

E L.vtrum tum etiam filim huim rei

Eft confcmfAB.  C ur id  rog*5?EL.Mcnto:<JHi<<

Cduendm,ne inuito obtruddmm coniugem.

AB. Ne (is follicitm.ndm tdli mgenio meut
Eftfiliui:ut eadem illi pldcednt,qutemihi;

E  ddem difpliccdnt,quce mihi.  EL. N oui quident
Ingcnim eim,qudle fit m rebrn c*tern-
Sed Ml r e uxoria nondum pcrjjaečlut  efl
Mihi illiut animm. Nam boe mercimonium
Vroči noftrates c*cis oculis non cmunt.

AB. Q uiefce. ifthanc rem ego redeuidero domi.

El.  Sed dmabfim^uis medi geret tnterim uices >

NlCODEMI FRISCHLINI
AB. Syro bane dedi proui/ncim,ut rus bmc eati
Nofbosfa objcruet feruulos:dtm tecrn ego
Hoc tranfigcrem negotij.Proin dmmo
TranquiUo es Eleaftre,cr de rebus 'vnterim
Hojiris m utramuis aurcm quiefcito .

El. Sed nuttofnembi comitcs adiungm uk*

AB. imo ut uoles-.ndmreperies 'mtus domi
P ro drbitrdtu tuo,  EL. Sat babeo,bcneudla
EtfclicanmibireditimdDEO 'mpetrd ;

Ndmtj,* und precatio tud plus mihi commodi
Feret,quam omnis labor meus.AB.BcneambuU.

a;ctvs l

Sfccna II.

Abrahamus.

V E rifimtm id efJc,uulgo quod dici folet,

Reipfd nune deimm expcrior .* fi quis bonrn
E tfrugi ndčlusjit ferum ex fententia:

Ern nonpoflrcmum hdcmuitd commodam
Adepttm effe,uclut ego hunc hdbeo  E ledfarum.

Ham is in me herum matur a folet cdpejferei
ln fe fcra:cr,quod iubetur,citius citis
Ouadrigis properat perfequi;Tum quas ego
I n feruo puto uirtutes longe mdx'mds,

Fidcm ac taciturnitdtem: bas rebus omnibus
Adbibct,  er quod rdrum in feruo  cfl, eontuntclid/t
Hullasmullamalcdičldin quenquam bominem mgerit:
Vietatis mjupertanto obferuantior

REB E C C A.
catcris: quanto iUi ad feud crimitid,

Et co tirnem fe babent fercprocliuim.

Itacpmibidubmnnon e fi,qu'vn angelu*

T>ci eumhucreduliurm fit j&ths propitijss
idq j ut fiat,DEV M mmcrUlan umee prccor.

Hune prox'mum til, ut conitemam natunt tncuttll
Et eum de confilij nojlri jententid
Ccrtumficidm Kam is [olm nune rcfht mibi
Monendm,ut fi euemat,quod uolo,nthil
lnipfofit mora;. Etffiero fic fbre.

Uam nuUa in rc prim unquam immorigerum habui.
lbo'mtrd,ut,qu<e conJhtui,peragamfine mora.

ACTV&1L

Scena 4  I.

Ifmael.

Oftondrijldmbici.

E X.ile,dgitc } itcigndui '■ u,os male concilidtiiindtc
hdbiti.

lteociofi.quidndmrcJlitdtis ? Umdudum iubar
Clarm folts obortum eft ■■  er omnes jylua luči
perutx.

Et kos adbuc ignaui Jkrtitis? Excutidtn kercle inertia,
Hanc uobK.fi uixero.Quanquam itd dnimdtos uos ejje
uideo,

Itd negligentes,ita deperditosfita ingenio improbo,

Vt auritid  tergi me uineere cogitctis Ham egofire,

Semper prim pulfando,quam uos udpuldndo , perloue,
Fdtigarijolco.tteifr endideritn [dne hic bomines magit

N I C O D E MI FRISCHLINI

Vnqudm dfinos procredtos ejjc,qudm eflis uos pldgipd'
tid£.

Q uid enim kcjkrna mu profuit incrcpdtiof quid uer*
bera ?

Qutdmnumerit plag£, quibus co(l£ ucflr£ ctimnum
calent?

Nuncadeoedidionem iftlmc medm omnes <tmno dd-
uortite,

N ifi centim lepores bodic,totidemifi cdpreds cepero:

Omnes nos ego domrn dbripidm,dtq; ibi loris ddne?
cem operidr.

Atqui beri pr£dixerdm omnibus, dcderdmcj; cas prd'
uincids

H/c fin guliš: ut dlij ueftrum dddncirent uegetos cd‘
ncs - •?.

Secm: quos iUis per byemem educdndos tradiderami
dlij

SepesdiruerM:cr ceruis omnes dgros  er ui/nedS

Pateficerentidlij fyludm Vharan fepto eircumddrent:

Alij pldgds crretidconficerent,  er uenabula emc'
rent :

E t hoc omnes dgeretis,rebus ueftris omnibus domi

I ntcmifiis,ne liberum quidem memores  er coniu-
gum.

Sed officium mn ficitis , nifi malo commoniti dt% fidc
gris.

Quin nune afiijHte contrd me omnes,  er <j«<c loquar,
dduortite.  7  . ■

T ibi ncquam  er fcelerm Cdput, mdndari dudam iuffc'
rum,

Vt

R E B E C C A.

Vt rete conficercs,ubi habesf i, ajjvr: ni iunt dffuerit
hic

Stat'm,tuii exuirtutibus a me probe exornaberis.

Ouidtuuero?quidrefpcfias {boe fis uide : bocdge,
Uerbero

Hhc dnimum aducrte: buč adbibe aurcs>  T ibi mandd'
twm juitjcunem

Vttccimadducercs. vbieB? quid rnujJaS nebulo?
quid taces ?

P rob lupiter,quie h<ec ofcitdntia cfl?qu<e negligentid}

lMnead mandata. cUudi,c,eci,muti,manci ac debiles

Eflis* rubil utrečlejuceremanimum inducatis, nifi
malo

E t damno mul fiati aliquot  ? Ego tedepol nos dccipiam
modus,

QuibusdigMeJhs,miferis i utmcmincrittiucflricr
meu

Chamumoptime.  E xhoc iam fciam, quid ijlhuc/itne*

, & oti i :  <.

Q B°d omnes tam remijfo ingenio, tam uecordibut ani-
mit

E/to >tamjutiles } tamdeniq; nullius prelij homines:

ACTVS II.

Scena. II.

Chamus, Ifmael.

O fionarij.

D lfeereant omnes ruftici,omnes agricoU, omnes
Phtlofophi,

Qtdcun<^

nicodemi frischlint;

Quicun(fc uel ligone,ue! ardtro,uel fi,ke,dtit farculo

'Pbilofopbantur. Dijfenunt,mquam, pcfiimts omnes
modist

Nctm horm nunqum cuiqum quidqtwn,'m mentent
uemt,ut rede facidt.

Modo cgreffeis domo s utjutur£ uendtioni operam det'
remi

Et qu£ neceffarU funt pupeturem: uix unm in  P bet'
ran

Reperi,fuo qui fungeretur officio rede  er probe,

Omncs jhre, ofeitari, ronebos ducere: deniefc ne c
mdtis

bonu uerbis , nec uerbeributquidqudm moue'
rier,

Sed certrn esl mihi,fi herut illo uduenerit, impunc
haudqudqimi ferent.

Hune conuertor domum ocyus.IS. Vocabo.  Hm C bet'
me.  CH. Q«M uocat?

IS. Aufcultd.  C H. Emere oportet , quemtibiobedire
uelk. lS.djh,mdne.

CEl.Satispro imperio,quifquts cs,I S. ego [m,Chmc
ddmerejfice.

CH.Prob D e um h er us eft.non uiderm,obfeero te
berclejgnofcds mhi.

N m dim effe cen[ui,<tc es.lS. Ergd alios/is, ut anim<*
lubet:

Dum modo ntihi rede morem ger<u; fed quid dgunt rit'
jhclf

CH.ijtine} is. non' fedquo$teern eduxijti m defertu/m
P b<tm>

CH.

REBECC A<

CH Nihilrečle.  is. Ne$ hi fcelejti uerberones qulc,
quam agunt,

JUikilcjf; ornrnno  eorum pcrfecuti funt,qu£ iujjcram.

CH. Čredo facile:ut  eft m getu um otntuum agruolartetn
duenatoribus.

Alienm. Ham qualcs fant ijli, modoquos mncmut
Ph uran

Eduxi: id malo te corm uiderc,qum uerbis meis

Prolixiusdoceri.  IS.Ego dcittispojimagrouidero :

Hune aliud agendim rejht:cum grdtia huc uocaue -
ram.

CU.Ctuid ittudfis. Audies. An non dedem huic ruJHco
canem

Sagmandm ? CH. Imo.IS. uli  e$? CH, Heri mortuui
e$. IS, farne drbitror.

CH.Fortrtjfr.lS. Sed an non huic etiam dedem canem?
CU.faflum here.

A t<fc eccm. IS. fmeuideam , Tene 'mterim hocmeu/m,
tu farcifir,

Venctbulum.Proh lupiten proh magna Diana, »on ptfa
det

Tc,huncflrigofum canem inrnem conjfacdumpro'
ducere,

^2* °lfa  rt((j ;  peUis totut?  I ta cura macer?quin exta ei

Vel uiuo etiam m [ole mfaiccrc licet • Ita pcUucet,
quafi

Laterna Syriaca*  Ch. ita agilem fare credidit, utqui
abdotnine

P'mgui,non impediretur.  IS. At ego tres pafjut curru
I culo

NICODEMI FRISCHLINf

Emetiri nonpof[e,certo fcio: mm totus ejl mdcer:

Totu* cur dfkmditm. Sed cur cibum non preebuiti

Quid negligentid hdc promeritum cenjes,Chdme?CH.
quid? crucem

iS.Bemficddtur,fiquishero morem non rečlegerit
fuo.

I intro. Sed ubinunc alter,quem reteafjvrre iufjerdm}

Hic udjht quiddmumreti. IS. fine uidcdnt: problu-
pitcr:

En rete boe dd lepores cdpiendos f&ttu/m.  C 4. Ad ur-
(os fbrfitan.

Ndm itd laxm eh,itd rdrrn: ut urft dtefe dlces pene-
trent fine

Omni remord.  IS. Q u<efo berete, bomo bominim

' o mnium deterrime,

Cur dufus boe fitcerc? cur officim tutrn fic ncgli,
gcrc t

Ouidmcutus eh?  CH. Quid f proundpefiintdpldgd,
ccntum optimd/s.

Tolhdtid erras,Chdme.Sed quid turejfiondes mihi?quid
fhshpiit

Hcm uerbero pldgM tibi ecntm optirndt,promet
nidld:

H cm, udpuld,nee[uifi'mc ; udpuld : meritoq- udpuU
tuo.

Af<£ dudiifipojlhdcuelte,ueldlim negligentem itd

Deprehendero. dd id redigdm mifcridrum,utfemper fi i
mifer.  .....

Sed dge, cbdme,exploremwi nune etkm iUorrn uei^
bul*.

ACTVS

rebecc a.

ACTVS SECVNDl

Scena. III«

Syru$,IfmaeljLabrax,Chamus.

O floturij*

P Rouifo ubi ftnt d gricoU: quod nufqudnt\compd*
tentdomi.  j _

Nambiduumreor, ex quononred<untcxfyluii
domunt.

Mir um projičlo, ruft gcnio fuo mdulgent, dut crapuLei
ltdutfit,  d ornim ubi db funt. IS* TumneLdbrdx,
hocucndbulmt

LAMeitueroimeo <jui iUud hdbeo coonptupccutio,
CH. Sdtis fupcrbe,  LA. Sdtis ntolejk.  CH. Conftdcn*
tiantuidt

Uominis ruftici: ut os pbi dijkrpt cdmftx . LA. Omif*
teme .

IS, Nune fine: uendbutwntumcedo> ut uidedtn peni'

tifiime.

LA.E« cdpe. IS. Quidhoc? lupitcrutteperddt cm
ifto uenubulo,

Qi*°d totim trugitie obptu/nt  c$, totm exefm rub v

gitie.

Credi/n te,qhdme, hdc cilibide dprumpojjc untvm con*
figerc?

CH.Egone? murtrn p confbdereiubedf ifto uendbulo,
Nibil  efficidmlS. Quid meritm cettfcs?  CH.
Ldbrdciutildbrd

PifcMdntw,Sy>Tdcr<iuirerc prius non dcftftAW,qudm
dieubi  c

NICO DEMI FRISCHIINI
E os rcberkm. Sed quis hic m proxmo clattior oritur?
LA.Obfecro populares,fcrte mtfcro atq; mnocentiau'
xilim: ,

Subuenite inopi. SY.Vrob  D outn, quid uideo? no -
flnmneferuulum

Hic uerberat:' quid Jio ? quid cejJo? cur opem iUi non
fcro?

Quidhocturbtef quid tibi,uenator , crganojlrostu*
iiio eHi

IS. Qiddtuhominisest quid tibijnccm negotij, ignfc
uifirnc?

S Y.lmo quidtibi negotij ctmferuii nofirii m tuis
VenaUbusC Cur iUos ab operiš fitis, rureabflrahisf
IS. Quictfichb*t.  SY. Sed nonlicet.  IS. Quifch> ti'
bi ne egoteneor

Reddnrerdtionan, JHmulcrum fegcs?SY.Si ntihi non
reddere.

Teneris,rcddes ulij.  Esi m ccchs Deus,qui qu& mala
NoS fucimus,studit er uidct. IS. Qmtefacerdotcm
ttubi

Con/ktuitf ego b£c plus miUies , d patre dudiui cum
Udio.

Sy.lniurius c črte es,miferos qui  er mnocetes uerberat.
CH. Siccine tu rejponfas bero meo? caue fis,nefcis citi
Maledicastuuirp.  SY. Q uidnefcim? quidmibitc-
cum e8. reti

IS. Scele(k,fi nihil tihi rei nobifeum efl,curnon abift
Cur non hme ocyus}kcefiisCSY. Agricolds dimittier
A te uolo,  Hoc fi jeceris,difcedam: nam ruri hic eos
Operiš uacare oportet: hoc kem iubet,  IS. quis hc'
miubetC  Ne-

rebecca.

Ncmiftem ego hermn rnihi dgnofco,  SY. Eho,numttt
regnurn hicpofiidcs? .

IS.I rridesjurcifer. Acccdcbuc čhdftte, CT prcpter
MtifKgiam hunc

Afiijk: nec mora fit,fi uttuin ci contratne excidcrit
ucrbulum , - •

Quvn'pugnm continuo m mala hereat.  CH. lih enter
obfequor:

Negi; ad ceruos <eque curfm procurrant , ut cotificidltt
manu.

SY, Cauefis,ne mcattbngM fcelut, CYL.quid? tetigi
nemim doleti

SY • ofacbm indigom.  IS. GanmbiUmfi caues .
SY. Het mijero mihi.

IS. Quid clamitM C 1  abi hmc.  SY. D eftereant,nift ega
i/hne niiuridm

N obit iUatam ) ad iudices deferam.  IS.lmo mihigrO'
Um

£>ebes,c{u6d tam leniteraflm  cfl teem, nec uti pr o*
meritut e s:

Eobmc.  IS. Si dudm ijjJes,non hic uapuldffei čare
mfex.

Sed quid nune agimm cur non mu? Jequimkinte
hic ruftici,

C  *

NICODEMI frischlini

ACTVS II.

Sceni IIII*

Syruš»

Sendrij,

D E«w immortdlem,qUti huius uendtoris eh
\niquitdsC qux 'miurid m bos moxios
bi immerentes dgricolds? ltdti hominei
Pecudtm ritu lufldre iftis $dtyris liceti
Qudfi  ueromferiin boendti fmt rujtici,
Vcndticos ut aiml ednes ; quibm dom,

(\uod ipfi eddnt, ruhil efl.Ndm liberosfamc
Experiuhtur non raro contdbejcere.

Q«<e uero miferid eh,tot fldgris djfici,

Sic uupuhre? fic <xd quemuis dulictm
JCuitmt tntremifcere,nec contrd uudere bifceref
E mortum ego memduelm, letho mdlo:

Qudm non illidem bodic rnpdm Chdmo,

Qut me'tani 'mdignisimmeritm bdbuitmodis.
Sed mtereadomimrurfus concejjero,

T>tm iUi d uenatione jefe huc recipidnt.

ACTVS II*

Scena V.

Abraham us, Ifacus.

Scndrij,

Em ontuem tibi demonftrdui intus ordme.
Minus (i ienes , uolo percipm denuo.

is. Com-

R E B E C C A*

Commt mini omnid pater: nempc uxorem rnibi
IDaturum teaiebti.  AB. jiltlfitce.

Hameanuncgratiaproduxitefbrd$, .

Tecttrn ut loquar eadere fanutiarrti-
IS. Au[cultc,quid uclii me hic ampliutpdter.

AB. Equidem bunc uidtre fepius optauidiem »

Cim ex te effei dliquis, qui te appeljaret p atrem:

E t dd  quem terr£ huius cederet h^reditdt:
Quandoquidem diuina ad te  er pojkros tuoi
Verti/net,exclufisfratribws, promifiio.

Sed hačlenut, ut uoti hum fieremparticeps ,
Nunquamfefc pbtulit [perataoccajto.

Nune itaq- cqi<tem bene uertdt miki  er tihi ,

Adeocj; toti famili<e  er nepotibut)

H odie uxorem dueti uolo, me uiua pdtre,

Triu[quam moridr,  er e corpore migrem meol
N<tm p roptered tibi nune omnid hond tradidi:
VtpropridmtibiconjKtutifamilidm. (Sdr£

IS. SeduereorutpojUm.  AB. Cur( IS. Qu,idmatui
M emoridm  er ludu/m dnimo nondm cieei meo :
Nec'<Jtw» dnnuA quartut exijt, cim diem obijti
An igitur non abfurdm erit, me operam dure
Trijkmiamnuptijs:  er c:\mflcreaddccct,

Riderec' AB. Imo [at ldchrynw datum nor.

enim lamcntari  nos mortuum decet,

Vt Čhananieifaciunt: quibtiddempta JfccS

Alterm uit<e ejl, nec fe rediuiuosfbrc

\nquam credunt.  IS. sic  eft AB. Qhmi Mdtcr boe
tdem

Scio tc fuccrc uellet, ego quod te uolo:

NICODEMI FRISCHLINI
Si uiueret. Nune quod obijtjd nen ešl noutm:

Q uid morti omnesdebemur,quotquot uiumus.

Prom ifhm onutte udndmfotiicitudmm,

JLtddte hodie mihi, de noli dducrfdrier,

IS Sedcetds non uidetur immdturiorf
AB.Dras bone, £tas qui Jit immdturiorf
AnnosquadrdgmtdndtM es:  er ducere
Vxorem,te£tdsprohibet?  Q uidfkUuendtmcrii
De ijs,quipriujqudm rnedium contingdnt tu£
Aetdtis,dnte dnnum bditd rdro uiccfunum
Vxorcs dueuntjliberos ut procreent,

A ut potius ut fuum uoluptdtem explednt:

C tim fint ipftmct plus qiwn Mfkntesvvvuet?

IS. Fdciant,quod lubct,dlij : med fic [ententid ešl.

AB. Quod dliorum difiimilis effe moribui
S tudes: m boe te Idudo.  Sed tudm mihi
Aetdtcm frujlra'mfers, qu£  er confzrmdtior
E/i, er utU fu£ hdbere idm rnodtm poteši.

IS. Age,mitto £tdtem: mitlo  er mocrorem meum.

Sed undc tundent uxorem menies commoddm,

Et moribus dereligiom parem  metef 1
Qudlem omnino effe oportet edm,qudm duxero .

Nam m hi* tern* bdud uUam talent reperies.
AB.Ne/is foUicitu*: fed rcfponde,quodrogo.

IS.Q uid  eiifAB.Si uirgo,quareperero,pid  er pr ob A
dccommoddftt moribus,um ducere?

IS. E go teputo  er £tdte,er beneuokntid
p Us [čire, de prouidere,qum meipjum, mihi.

Proin fi itd £quum cenfes,dut judo ešl opus,

Ageftdt,mos gentur,  AB. Fdris>ut tc dccct,

R E B E C C A.

C trn ifhc cjuod pofhdo, mpetvo cm gratid.

Hune tu, quod reliquu/m efl,hofce per dies,dotni r
Vtfis, uide:  er rent /amilidrem betic  g ere,

Dtwn redeat huc Eleafam.  IS. Q uondm itte dbitf
AB. In Mefopo)amidm,dd cognatos noflros,doitum
Bathuelis,fil’j  n ackor, fratra mci.

IS. Q uid Ulic ddumsf  AB. Rogitasi CognaUe ibt
Puelhe ambibit nuptias, e patna
Hotno.  Ndm ut hoc frciat religione fidei,

H t iureiurando obftričhm dtmifi.JS. Itdtt
Pater}  AB. Sic. IS. proh  Dckw nune demu inteUigo,
Vnde mitom duxerit,  er quo tenddt tud
Ordtio: nam h&c mihi primo abfurda admodum,

Er infolens uifd eft: cim dntehac de uxorio
Hegotto ttuUm frcijjes uerbulum:

Sed čreda ne addudurm fecm uirginem
E patriaC 1  AB. Itd [pero quidcm: fed /pes hmdna itd
E licompdrdtd,ut, ni/ i precibus jbuedtur,  er
Bide in deum, mjperata fepius dccidant,

QM<tm epu/peres.  IS. iu  c/i. AB. Proi« uotis  Dri m
Ardcntibus roga, ut hoc fecundet iUi iters.

Et angelim fuurn adiungat ci pronubtm.

IS. 1 tafocidm.  AB. Nam opes,dgros,peeunidS,

1  fimliaparentcs relinquunt liberis:

At uxor honejh afolo prouenit  DEO.

J S. V er d tnemoras.  AB. Abcamusergo hitro &bonA
Spefrdi expeflcmus,dtm tandcmrcdcat huc

Elcdfdrus cmjponfa tua-  IS. Prri,fequar.

Quid hoc negotifr an  hocnon cBpdtrcm pium,
Sdpientem,mtclhgenum e!Te: tmbitduibene.

" // • /i

NICODEMI FRISCHLINI
Rebus meis,  er fortunis qui profpicit?

Nam pr oh  DEVM, qu£ h<ec eft iUius cautio?

Qu£  in filim pietas? qu£ prouidentid:

Hequid detrimenti,M dimni capidt med
Domus: neu infidi# denturab mcolis mihi
Ter matrhnonim: ut nune mos eft mxme .

I taq- ideo mdgnam curdm 'miecit mihi
Curd fud: ne jvrte imprudens hic dgam,

Quod nolit. idjciens eduebo. nam decet
E fle audientem ditto patrisfilium
B ontm; qui redi- fdpit: iiidem,ut ego ftvrn patri
Cui ft quid uolupe eil, mihi uoluptds max'md  c&
Nm«c m trd conceddm: ut, qu£ iujfus fm, exequdr:
Nemorrf fortemeis nuptijs egometfiem .

ACTVS III.

Scena I,

Eleafarus.

Sf mrij,

H i funt loci,dtq j h£ rcgionc$,qu£ mihi db h ero
Sunt demon ftrdt£, ut rdtionem capio oculis.
N<tm ciuitdtem hdneeffe Charm autimot
Vbi ide habet patruelis beri mei Abrdh £.

I taq; nimis uelim ddre mihi obuium
Uominem,qui certum me ficku ubiBdthuel
Hdbitct: cui db h er o nuncim dpporto meo ,
vi filkm eius ambiam, berili fiho.

Sed annon ego fum compeditus  er mifer :

Oim nemo hominm  <r& qui[e mihi fcrat obuitm;

N ec

Nec gnarus funt loči: nc<f; unquam blc fui:

Hec]qucnquam 'm h is honuneni noui regiombuif
N unc quamjacile (it peregmis rnibi in locis
Ignoto 'mcertas nuptias feflarier,

Ouiuis^dcenk mc,fronte fua mtefligit*

Quid  ergo dflurus: cui neq ;  gutta confili
Certi parata eft>neq ;  nune quid faciam,fcio,

Ne$ exordiriprimum y unde occiptam,babeoi
Necjf; ad tcxundam telam ctrtos terminosi
Q uid jihiceos imtcr,qui 'i/nuejUgant marci
N um qui uiam ne[cit,qua ucniat ad mar e,

Eiww oportet umnem quarere comitem fibt-
Ego in hac re commodiorcm nefcio uiam:

Ulji ut bunc puteum , quem hic confficor,gradu petam.
N ambauddubiebomines hiic conjiuent ex oppido,

Vt aquam hauriant: quando ita diei tempus  e$:

E t ferus declrnt dies m uc/pcrm,

Et certe (ic agamtnam hic putm nune mihi
Amnis erit.Hunc ccrtu/m cflfequi.Sed prob  D eim
Quod boe ofjvrtur tam lepidrn Jpeflaeulm
Mihi? qu£ ijletot mulieres,huc cm hydriji
Ad me uiamajfrilantesi utinam jas trnki
*- >cm rogare,utexbisfoeminis,qU(e aquam
^°do baurientdpfe unam uxorcm dcjlinet
m re fatis

Conjufd  er pcrplcxa,animm pro arbitrio mco
Confirmet ac certum rcddat.nam 'm h is maUs>

Qu,<c me repen te circutnuaUant,nuUm erit
Auxilium tutias,nuUumq; remedium
trtfcntiui: qudm fupplicemficri De o:

NICODEMI FRISCHLINI
Vtpropicioisnontlne fuo nosadiuuett
Qui in nefcijs rebrn jfe nefcia ftmut.

Eqtiidem  PRECES pium > nunquamfuntirriUi
N c<f; quidquam ijs eftuffiam efficacius:

Ouonirn h<e fol<e fidelium arma funt,quibut
Ccelum expugnatur,  er aduerfa 'm uita fuperanlur
omniai (O čl cmarim.)

Solce,quibus dubij confirmanturanimi,

Sol<e,quibut ieiunafpes hornmim alitur.

A d te igituruenio,fpem,falutem omnem expetens-
Qui folusfons faktu es, folut auxili
Copiarn babes,  DOMINE D E V S Domini mei
Abrahte,

Te obteJlvr,teq.; or o  er qtuefo,ut ne ddrc operam
Bodic mibi tepigeat,quod te orabo:fed
E t mifericordiam fvrtunis Abrahte
Hcn mei mperliri clementer ueliit
Etmeferutm refpicere dignem turni-
Ecce ego jb,iuxtafbntem bunc,cr iam uirgines
Ex oppido egrediuntur ad hauricndam aquam,

Sit ergo pueUa,cui dixero: Cedo bydriam
T uam mibi,ut hibama ipfa morem gefferit,

A c mihipotumpr<ebuerit,cr meis infuper
CameUs comiter ac benigne obtulerit: h oec
Sit,'tnquam,ego quam petam uxorem domino meo
Ifaco,ac ft mibi abs te de mam in manum
E ffet data. Ethinc ftciliratione colligam,

Quod mifericordiam bero meo tu adhtbueris.

Nam e go,frufru buc,iUuc circumfpicio, o  DE VS;
Fruflrameo Uborc, mcaq; 'mdujiria ,

R E B E C C A.

Et uctrijs artibm fuccejfm cjUterito:

Mf/i tu ne golim clementcr dirigas.

A C T V S IH.

Scena, 11,

Rebecca, Eleafarus, Cario.

D

Scnarij  er očlonarij.

Omimanetc uos reliqu<e . Ego h in c exeo.

1  vt aquam hauriam, inox adero; uos ji c um intC'

rim

Conjlruitc,utigniluculc>ito luceat,

Et Cicna pur dur,dum r meri at  buc donurn-
Atcjuc audis Pardalijca f uide ne olufcttlum
Igni admoucas propiut: neuexumrdpula:

Id qtwd beri tua commijjum esl negligcntia.

Trofetto nunquam ego pedem domo cjfčro
Sine cura ac jolhatudme rcrum,qu£ domi
Gerunturab ancilUs.  Ac ieo noflra nimfi
Sutit ofeitantes: adeo ignau£ ac defidesi- ,

Vluix unam uidcM memorem officij jui.

maturandwm mihi eft,ut fine mora
Cm aqudrcucrtar. Sedquid boe  efl obfecro?
Q“ OSe go ho mineš hic cjfeadfontem confricor?

El. Cuiut ho minis uox mibi ad aures buc aduolat ?
RE.Obfecro,quosego uiros bos dicam,uejUbut
Pcregmis,ignota fkeiciPol baudfcio,

Q uid mibi  drami« mcw> prcejagiat. Sed oculos
Giuid bic circumferomafi tam mbilfiet,

])  OjfftJ

NICODEMI FRIŠ C HLINI,

Q uod dgdm  ? E L. Cer te uocem uudire mulierk mihi
Vifus [um. CA.  H ereproh Deum,quce bucfoemmafirt
grddumf

Qu.bn liberdli fi.cic?qudm.etdte  i ntegrdt
Vbindm eft,Cdrio f  CA. N* ego pulchriorem  E lede
[dre

Nunquam uidi prim.  EL. Quin commonjlm edin
lAihi Cdriot  CA. Si hdttc dft>icids,delebkprocul
O mnes debmc exdnimo Cand£ nudieres .

N dm,pr<e i[h,noftrdtes mihi pithecid,

Et ([mturmcid effe uidentur.  EL. E necdt
Me nugk tuk: Qum tu tdndem monftm ednt
Mihi,quondm dbierit,dut ubi fitf CA.Eccdm,here,

Hkc redit eputeo. Viden ipftm f' EL. videojed bem.
CA. Q uid eft?  EL.C dmelumferud tibimeum: dum

R edcdm.  CA, Q«o ibki  EL. Proceddtnuirgini ob*
uidtn ,

Vt dUoqudr,priu[qudm hincdbedt longm .

Equidem certum mihi cR hic experirier ,

V trum h£c illd fit,pro qud  D eum modo
P recdtm [um,er utrum ip[e hoc fbrtunduerititer.

Re. Ad me tendit hic homo.llL.PueUd [dlue.  RE. Sdlue
crtu,mihomo.

EL. GrdtUm hdbeo tihi. Sed efl quod te ordtdm uolo ,
rufi tibi

Moleftunt esl  rE -prout ordrk,ddbitur oper d er m n<'
gotio.

EL. Haud mdgnum cR,quod tc ordbo.KE. quid eftf
EL: H ydridm tudm mihi ccdo,ut  ( dimeter )

Bi'

R E B E C C A.

Bitam. RE. Lutenj; cape e? bi bc,  Do nune mi, qudn-
tum uit.  EL. Gratiam

Habeo.KEB.Bibemplius,/iq.utdem id grdim  rft tihi.
(Senams.)

El. Grdtifimum. Sed ego bibi fatis.  REB. Quw»
etiamfi pldcet ,

TuifCdmeUskduriam, dum fe potu fatiauemt.

ELMdgnasmcritd tibi grdtias ago,cim ijhm mihi co'
piani

Tam pronttoofjvrs dnimoi  A c certe mihi ofjicium grd'
tifiimum

Pra;Jtiteris,modd non fit moleftum tibi.KEB.Molefhim
boefumihii

C ur ob(ecro,grduarer, aquam uobis,qudmhojlis hojti
c ommoddt?

Adduciteuoscamelos huc propius dd bunc canalemi
Ego bi/nc

Aquamexbydrid med mfunddm omnibus.  El. Bij im'
mortales,quid boe

Vicdm effe negoci,mibi quod tam [ubito > nec opindttti,
acciditi’

Nnm quid ego in bde potifiimm re tdudem  C 1  quid po*-
tifiimunt

Admirer? quid primum dutpoflremum pr<ediccm?ttunt
u irgmcm ,

Q«(č tdm  benigna cr comis  efl 'inmehofpitcmt dtt uero
D eum,

CuiiM nutu reguntur h<tc omnia ? E quidem totus dtiimi

Pendco,nec quidpriu$ bic dgdtn certus [um : tu/i ut tx*
peridr,att

v  Delit

NIC ODE MI FR I SOH L INI

pet« hoc iterfortumrit.  N«<m huius ego prouidentič

Omnkcommitto ; cim fine hac nihil rerum gori
qued t,

Hčc ittud cornu čopič mibi eft  , ubimeji, quicquid
uolo .

Irt bde confilid 'mfunt ornnid : in hac theftum fdpien-
tič:

in bde ret exitus profper: in bde uxor berili filio.

Poetč firtunam Deam feciunt,cčloq; collocdnt:

Vt qit£ bumdndarčlet  er ftngdt,prolibitu, omnid^Cč'
teri homines,

Cim quid bene cucmt,fuč pleruhcfc ddfcribunt mdu*
firič. >

Ndm bene ubi quid confilim difeimm dccidijfe, cdtirn
hominem

Em ejjedeclardinm: fiultmdtttemiUmi  > euiuertit
ntdle.

Stulti bdud fcimm.frufirddut fcitnus, cm fdpienter dli“
quid ddri

Pctmut nobis: qudft quod in rent fit , pofiimut nofccre v

E go certe diuinčprouidentič hoc negotiim

Totmftrodccepttmi mcummdnu  er nos cr fd~
pientid

N oftrd omnis,  er omnes fermones funt. Ndmprcfcfio
fic erit.

Centim dottorum horninm confilid fold deuincit Bet

Prouifio , qttd ddminifirdniur mortdlitm in uitd
omnid.

Sed eccdm uirgmem,qiMnt ceteriter db opere bile fe rt
cipidt ,

RE*

-.v

REB, A d te reuertor domine mi,pojkdqudm črneli
. omnestui

B iberunt: Nunquiduis me dlind? EL. Nihil, nifi ut bens
fil tibi.

Et ego ut gratrn mcofkndm: dtq; dded tmnufculm  .
tibi

Dem pr o tuo in me beneficio.  RE. No« eB opus: feci lu-
bens,

Etfinc moleflid.  El.  Sine me. damine tibi benigne iti-
dem addece t

Bene merenti.bene jenegratim. A f<j en tibi munu-
fcultm.

Cape bane murem tibi.REB. Krnim cB rnnus: ni-
mio uobis ctquct h<ec

C onfhbit prccio.  E L. H<wif quaqum nimio, quid Ion -
gemetiorade

Nobispmncritacs. Qutn etidmmdnus porrige.  rE.
Ouidcumijsdges?

EL.Ambds kis armiUis cxornabo aureis.  REB. Abjit
procul

Ameijk luxus. nm bono 'mgenio me orndtdm efje uo *
luit

E at er,Konturo . El. intelligo.Sed boe dic mihi, uirgo,
nifi

Molejhim eB,qm t, m  p dler >  REB. C«r fit mole-
Jhimttnihipdter

Esi Bathueljfi nomen etim MdiuijU dnte bde ufpidm.

EL. OJi^cBiUeUdthueficumndmfilm^ cedo.  RE.
Tilius

iSdcboris eftexMilcd.  EL. P rob Dem, quiddudioi

RE.Ra qHodcB>  El.

NICODEMt FRISCHtINI

EL. Pdtcrtuus e&Bdthuel?  REB. Sic  efl. EL.E t auut
tihi fuit Sdchorf

RE.Omnino.EL.Et miter  B dthueli UilcdfuiRREB.
Planifime.

EL. N unc tibi,fupreme lOv A,grdtids dgo,qum mi'
ximM

Pofftm dnimo coticipere,quod mifericordii tud mihi,

Heroq; meo Abnhte>non dcfuifli: mety per ccmlukm

Deduxifti, qud pcrucnircm ad cogmtos beri mei

A brihimi. RE. Pdp£, quiddudio ? Quem nun tibi be-
nmeffedis?

El. Abrahumim. rE. Abrahiimm?EL-Iti dico.
RE. Erdtrem  N dehori

EL. Itd loquor.  REB. Aid meif  EL. O mnino, fiqui'
dem pdter tuus flt Bdthuel.

P.E.Eumnedids, obfecro , quiproculhincmCundi
bdbitdtf

EL. ;Etw» ipftmnifi tudlirn Abrdhdmtmnoucris.
rE .Dicobfcero

Miuir,qu£uidhucteproduxitt  EL. Noncfthicndr'e
randi ločin:

N dm fenu,ut uideš, idm iditt compottit hejfenu diem .

Sed fimdomo patris tui pcrnočtdndi ločin ddri

Potejl,domi tu£ 'mtin pofldiam.  RE. imb non tdntu/tf
locut

Vernodindi: fed pdbuli  er jluminkdpud nos dffd'
tim

E riti dc proitt eo,ut hdne rem nunciem domi.EL.Udnt-
RE. Quid

tam non dbibvs,mfiprm hds drmittds induerU,  RE. Si
itd  T pid'

R E B E C C A.

Plitcct tibi, accipio.  EL. rečic: ficis quod te decet.  RE,'
d beo.

Tu ut tčpus cfl diei, uide ne quo obedi longmEL.Ucnc
Mones-.beneambules modo.  (Dimeler*

ACTVS lil.

Scena III.

Elcafarns.

Scnarij.

i

v

*

tort

■u

mt'
. Si

I Lld abijt.  P rob  Deuwt, qm me  cfl felicior?

Q uis me horninm  in tenis uiuit fortunatior?

Q ui cx improuifo adueniens, meni bone modi
Pucllm^ud cm uolo } o~ ut uoloheri filium
lungi:  er eamdegenerefmmo,cr cognatoheris
Men; modefhm, ingcnum,(hidiofamrei
Domejticte, fme funtu, fine mundo, fine
Omnifaftu; er plane difiimilem uirginent
Noflrarum uirgmum: qu£  i« delitijs  domi
Aetatulam exigunt: er q uas fere fui
officij pudetac piget.  Ego bane laboribus
Affuetam arbitror. Atncfine uirgmes ntmis
Šibi placent , nimisej■ dant operam, ut f'uis
Vlaceant amantibus.  ltutj; nočles ac dies
ln omnt tetatc femper crnuri folent:

S emper lauari , tergi.pjngi ac jingi er.

Poflremo cim bene lduU,ornau,fublit£

Pičite ac fičhe fuerint , infečlte funt tatnen.
bete nem color: foiidm corput, fine

NICODEMI frischlini

A uro: fine tmuditia: fine omni re mala:

Vt digna fit,Reges quam dučlitent. lta bič
Am<enitate am<ena amtnnt me dies
O ncrat: quo ex improuifo meni uirginem,

Q nam ipfam hic qu(erebamftSam quod fmmopere
dabant

Operam, ut fieret,  DEVS id cura effvcit fua,

Sine  med,er folus fmemea omni 'mdufiria.

Satm fi cui homiiu benefkdum efje uult  DEVS,

O btingit optatim pijsč quarc moram

Hic nečlani ati £ operiar, dem quis me m trd uoceU

Scena 1111.

Laban 3 Rebecca, Eleafarus,Carica
Senarij.

In tu ? RE. lta dl-  LA. Serum efje cognati
Abrahtš

RE.Sjc.LA.Ef em bane tihi dediffebiaurem ?
RE. Scilicet

' LA.Ef basarmiUat? RE.MdXfme.LA. o bfecroubi
tu cim

Reliquifti?  RE. F oris ad putem.  LA. lntroduceres.
RE. Met' officij boe non er at.  LA, At ego ibo,ut uifatn*
ubi

Sit,aut ubifubftiterit. tu ccenaminftruedoml.

Prok fimrmm teternmcp atq; immortalemDemh
yt muita fepe pr<eter feem mortalibtu,

ACTVS III,

Eueni*

r^ebecca;

'Eumunt. n am fi quii ditiftet mihi hodie .

Scr«iwn Abrahami huc aducnturum uejfert,

Et armiUis fororcm ornaturvm medim  a
E go ut  boe credercm, antmum nunquam huc inducctC
Fotuifjem. fed quidjhvcur ceffo currereC
EL. Ad  me uiam afjvčlathic  bomo.LA. A t<£ ecctM
uirrn.

Adibo.Hoffcesfalue.JzL. falueer tu plutimtvm. ^
Sed qumm tu  bomo? LA ,qui te faluum ejfe cupit.EL ,
qua(i

Te mihi antictm dicai.  LA. imo quaft egoftem.

Sed eft, quod te  p ercontatum ueni.  EL. quid  e$C*

Eo^ucre ut  uoles. LA. Tune hieforore cm med
Modo emt  EL. qu<enam  efi e4f' LA. Q me camcUi
hic tun.

Tibic[; ipp potm dedit:  er cui tu mtterd
Rctulifti,inaurem dtq; arnullat?  LA. Eft ne ca foror
Tuat  LA. ftc  est.EL, dabn ueniam mihi: non nout'
ram

'Te. LA. ne q- ego te, fed dic clare,quod terogo-
EL. Quide LA.E sne feruut Abraham patrui meit
EL. is ego fu/m, non aliut.  LA. D ij te amcnt,tibi
Kencfi.ciant,!? conftha tua proffrerent:
vt eueniant,qu,£  opt<tS,CT Ut  Opt<W cmtlld.

EL. I tdfaxm,iuft>ero,  LA. quid fks igiturforis ?

I ngredere mecwm,uir beatifthne, hodie
Tibiapud me hofritium dabitur.Eh.  H audrepudio
Hofritim. nam gratm habebis hofritem.

U. imo gratiftmm: fequere hac modo. EL. fcquoK
EA. Et uosomnes um, m  m [dt loči eft domi^

NTCODEMI FRISCHLINI
CA.Ego uero pcrlubens, Nam dtu nuncmhi crcpant,
lntejhna: ac dudm dentes mei cibum
Conucrvfl'e cupiunt: crper  J onem meta
Aturnus nunquam magis antehac juit m poculit,

ACTVS IIII.

Scena I.

Bathuel, Mulicr.

Senarij.

P &rdtd eB, uxor, ccena, uti dudm iufferamt
Mu.Sicfi.ttu Ba.VbiLdbatm cit bo/pite tam diu>
Nocethčc mora ferculis.Mu. Nocet certettdme
Uic affuturum cm mox čredo, ubi prim
■Lduti omnesfuertnt hofpites: c? pabultm
Camelis cxbibitm  B A. longas nettunt moraš,
Miror,quidrafit. Sed qutd tu obfecro,mea
Coniux moptnnatum butic aduentm feruuli,
Portc^dere nobis dutumas?  M V. quid,ni[i bonmi
B A. Vndeautem idcoBigisC  MV. quiadona filine
Dedu Rebccae, inaurem atquc arnullas dude:

Vt primitm audiuit eam noflram efje filiam,

BA. Ctui fcii , an eurn effe (e fimulet qucm prčdicdt?
Nam, ut huius feculi moreš funt pefiimi,

Nufquam tutd cB fides.  Nam tmll c hodte modi,

Quibus vn fraudem inčami perducuntur hominet
'Ab tmpojhrtbus.  M V. Alij ftnt, utuolunt.

C trte omnibus dijfidcndum h<wdqttaquam puto,

BA.

REBEC C A.

B A. N imitm credula es bomini pcregmo  er di>

NV. Aitupolnimium fufpicax-BA Hondam fatii

VerfpcUsjuntubi huma n ar m- mentium
lAtubrs.cj tturabilts tr.gcniorum jbropbit.

.Quid ji bic Jiruut fogtttuut e do m o A brabtč
Cum pr* da opina huc uerndt, ut nobis noudi
lnfidm llruat,zr uerba dat  M V. Minimf omniM
Spcrauerim: nam ea nuhi de tllo filia
lictuht, ut  pium honunan,cr  j«o jidetem bero
Scruum ejje čredam, id cjuod melju* intelligcs ,

Vbi loquentem audieris,  cr c or am ajpexeris.

Ham uultut  cr jermo bominem totum  detegit.

Atiji cccum, de quo nos uerba forintu* modo.

BA.vbi namt  M v. Huc fort gradim cm nofiro filio
AB. Q»m ergo menfamocyu*niJkrwcr forcula,

1 ubes appom , ut accumbama*  illicof
M v. lamjiet.  Hei« puer adeldu/m,mettfam injlrue,
fct forcula mfor. Tu  R ebccca, jequcre me.

Scena II*

Elcafarus, LabaouSjBathuel,

Mulier, llebecca.

Senarij.

Vid nuncdgimus,Labane,poflquatn ontnes ftu
mu*

Lduti,& camclipajhac potit  LA. intrbibU

uence.

ACTVS lili;

mu*.

Kam dudmnos foncx cperiturBdibud

D■ $

NICODEMI FRISCHLINI
Dottu,<itty ecctm cm matre.EL.vbiC La.  H ic ante
ofiitm

N os expefldnt. eamus; fequmini . EL. fequor.

B a. Apparet certe grauitas in uultu lUm:

Grddum contrd feramus. falue , mi bomo .

EL. Salue optmeBathuel.MV. faluum ucnire te
E xanimo gaudeo.  EL. De us tibi det,qu<e uelis.

B a- Sunt nudita, qu<e ex te percontrarier uolo;

Sed quia iam ante moram traxijtis,menf<e priut
Accmbendim cenfeo, Cedo aquam manibuspucr.
Dale ei jellam propinquam,ut afiidat cito.

EL. lam non capio ciburn.  B a- quid ergo,umdare
Operam fomno,utquilaffus de uidi  EL. Neg; boe .
Bd. Quid ergot um prim bibere,qudm edas,  EL., »f-
que boe:

Sedueniammihi dabitk, p pauck eloquar
Triufqtum acctmbamus,quamobrem huc ueneri/m »
Nam nec comedam prim, nec hibam, nec dormiam,
Qum id dixero,cum caitfaaduenimoda.
Ba.Loquereergo.El.ego fm feruus domini mci Abrd:
bat

B a. Sicaudio.El. quiproculbmcmQbanaahabitat.

B a.  N oui. El. Homink,quem elemens Deus mirm 'm
rnodum

D itauit. nam  er oues.er capm,bouesq- balet,
Camelos item  er apr os, aliarmq ; pecudm
Greges,m tanta copia,ut nemo 'm Chana.

Tum  er auri atq; argenti tantm iUe pofiidet,

Vt merilo folus dicipofiit omnium,

QS‘ uiuunt in tenis,hotninm ditifimm,

Set'

p. E B E C C A.

Scraos item  er ancilldi m tctnto numero bdbet,

Vt eorim duxilio  er umdice fretui  DEI
Ope,cjumq; reges una flrage juderit .

B d.  I Jhm ftlicitatetn uobit grdtulor.

Num itu me  Dew bette dmet.uoluptdti ejl fflihif
Si quid ei contir.git dnimi cx fentcntid.

El. C redo fane,fe d dute udcua dum mibi,  t

Dih« prorjui rem eloqudr. Bi. dufcultdmut fedul o-
EL. Sem pr&t erea,dnnm <etdtii dgenti,puto,
Centejimum, mir* bonitdte  D E i optimi,

S ir d uxorfilium peperit,dnnisdb bmc
Ouddrdgmtd'. ne tot tdntdrumcp iUi opum
theres deejjet.  MV. de bde re etum dnte dudiuimut
El. E i pdter nune omnid irddidit hond,
omnem [ubJhntidm,omnespecudes,fimilidnt
Omnem: nec quicqudm dcesl ei prdter coniugem,
Domi quidcm ojferuntur mdtrimonid
Splendidd cm fmmd dote.  B<t. C ur non dnnuit?
EL. Id dudies.  N egdt cm Chdnan£if,jede
Biducidq. omniinDeum carentibut,
Etdfudreligionedlienisuirii,

Afjinitdtem uUam pojJe colere. dc prom
^Aedmfibi iuumettto obflrimit jedem,

Vt  'f^ 0  (nam id nomen berili jeleo efl)

NMptdm cx Cbdnuueis,  in(fr cjuos ipfiu bdbitdt >
bulUm locdtem: fed p.Ucrnam irem domum *

Ef uxorem gentilem deligerem. cui
Cum dicerem: quid  /i mulier nolit fequi?

Quid tum fncidm C DEVS, inquit, cui ego pdrui
Eer omnem uitdm,  milict temm nuncium

D 4

NICODEMIFRISCHIINI
Sum,ut tibi fecutidet hoc iter tum,

E t tu cdpies uxorem filio mco
E familid pdtrk mri.  B A. Q uid tu itti dd h<ec?

EL. Lubcns,inqtidm,hoc iter,bere, perficidin: ne<£
LdboremuUm defiigiam : jedfmirgo me
Noht fcqui: num iurifturdndi mri
Rcligione exolutw> fucro?  B A. Q uid tibi
lUei  EL-1 mo m<tx\me, mquit: ttdm mihifidem
Tr£jUterk,ft tu ucnerk modo dd domum
Gcntihum meorm,cr quod mdndo tibi,
Vcregerk.Ndmfmc dent tibi,fiue non,

O mm religiane fidei te exolucrk,

BA. Ojdiddeindefit?  EL. Qutdf Ego hkperfudfut
uocibia

Vidm ingredior.  er qubn pojjim pr opere huc  eo.

C umifi hodieudputcm deuemffcmuefrcri,
Locorum dtq ;  homittm igndrui: c cepi egomct,it<t
Vtfit,dlidcogitdrecxdlijs:  er DEVM
"Precdri, ut k fecundaret uidm medm.

Domine,mqudm, Domine  DEVS beri mri Abrdhte:
Situmibi clcmensddcsin bociimere,

EU, ut bi c me (hnte ad fontem dqu£,uirgo uenidt
Ndufhird: qu£ mihirogdntidqudmdetcx
Vrnd bibenddm: dtq■ edmelos etidm meos
Aquetur:  er ego mtclligumbdne ipfdm effe,qudtn
Tu dejtinduerk uxorem domino meo
ifdco: dc ji ;mhi dbs te de munu m mdnum
'Eorettrdditd.  BA. Mir or profedo,qud tud
Eudddtcrdtio.  EL. Vixcogitduerdm
H* c me c um tdcitus: cm [ubito tud [Ud

Rcbeccd

R E B E C c A.

Rc&cccd egreditur,umAm fuper humeros ferens.

E* ud fontan defcendit ■■ hdurit Ac\UAm er redit.

BA.Qttid tu ilnČEh.Scies: procedo uirgmobuiM:
Saluto,rcfpondet. femonem copulo
Ci m ilkmam: peto hauftum ; dat mihi ocy  t*A
Stmulq ; A^udturm camelosfemeos
Vitro rccipiti auoderftcit poji fedttlo .

BA. Eflficfiflum RcbcccA-  RE. Sic esimipAter.

BA.P Apje^uidAudio? EUVt ad pAUCAreiig<m,rogo t
C uiutfit familiic.refpondctfidclitcr,
SefiliAmejfcBAthucl^neptcmNdchor.

B A. Rcčle fkčlum.  L Audo.  EL. Ego, grAtum Ut ntf
ojknderem:

Accommodaui fronti eiut indurcm,er duAS
Arnull.it mAnibut: ac  fubmiffo pophtc
T err£ meumkens,Dco hm mei AbrdhtCgrdtitK
A go,quod deduxi[fct me in reftdin uium,
VbiconciliAremfilu tu£ nuptidi
Berili filio: cjuum ego ex hit fymbolis
Edm ipfdm effe 'mteUexerAm,quAm qu£rcran,

BA-lLec mirA funt-  MV. Ctrte AdmoduM mirAiC
quid

Prodigij ulunt.EL.Nunc crgo,ciim Dominut tncut
Hkc ad uos me mfcrit,ut mter je At cj; uos,

Afjir.itatem conci!iurem,er g VAtiAmt

Si hdne conditionem Accipittf>qudni fero  er pctoiCT

Si ex U]U ueflro tdin cYit hoc mAtrbnoniu/m,

m cx nojlr 0 > fAcite,ut farni fin uero minut,

Rihilo fecm,ut mfifbm hic AlUm uidin

La. H<c c res,VAtcr,plAnc ex  DEO eJI: nec[; pofjumut

D $

NICODEMI FRISCHLINI

Quicquam npugnare iUL  BA.I/d dppdret,Ldbdn,
LA. q um ergo conditionč bane dccipis?  MT. Ef miki
Sententia cftcadcm,cr uolo: dejpondc huic.

B A. Cim djjimtate me ueflrd drbitrdmmi
Eignm,habeo pr imuni uobif magnati gratiam,

Dc 'mde,ft in rem  efl utncp,ut fiant nuptite,

N olo tibi uUum commodum in me claudier.

EL. Merilo te hudo  er mdgnificio,Bdthuel.

Qum ergo,quce res bene uortdt,fpondes miki
N dtdm tuam,ut uxor jiet berili filioi
BA.Age jpondeo.MV.Et ego und,  LA. Et ego frater
uirginis.

EL. Sed 'm ipfd nc quidJit mor<e,BA.uidcbmut,

Et,qu£ cm fententid fit,explorabimus.

EL. Sic certe opus efk  N ifi enim nobis confentidt,
Operam profcflo ludmus. BA- Rebeccd.  RE . Quii
E A mipaterC BA. qua occdfione feruut bic
Adnos dcuenerit,id percepi/h?RE- probe.

BA Etquidndmpetdt,id tenes?  RE. Teneo: nempe, ut
fdem

Interme  er A brdbdmi gndtrn nuptids
Conciliet  B A- Rede, modo tu etiam annudt-  RE- Si itd
Vobis pldcetMdm  V1RGO nuUd ed,qum fiet
Mdld,qu<e pr<elerfapit,qudm fuisparcntibui
P/dcef-BA. Erg6tudnnuis?RE. Siuobisitdlubet. '
B A . ut etidm tibi lubedt,ncccjje esl, Etfi enim

Sdcra cti pdrentm autoritM  er plurimim
In boe negoiio ualeti bdud quaquam tamen
lnuitdm e nojirbs te extrudcmus cedibut.

Vroin dic im ucrbo,utrm confentidt .

RE,

r. e b e  e e a,

RE.St iufido opus cR’ utfidUgoconfcntio.

Ndm cur rent aufloritdte tud er ucftnm ommm
Confenfu betic trdnfd(ldM,nuftd de grdui
Cdufdfocercm imtam?B  A. Fdcis,ut te decet.

Ouidpofcis tu mplimi  H<tbe$ tibi gndtdm mednt
Tho drbitratu:  Edm uxoremduc tjdco,
Herilifilio:ftcutuifmeHDeo.

EL. Immonalem Dcum,cui h amini unqudin uno dte
Boni dedifii plM,quimm frcrduerit?

Grdtidm hdbeo  er dgo  ubi DEVS: qui compotati
Omni* uotime bodic ficifti c<elitus.

Išdtn quid ego dicdmplurd?Hoc confit^uod uolo.

Nune,urnim quod fupereRpdticd hdc funt munerd
Sponfdlid,qu<e uos nonrecufdbitisied
lujju Domini mci uobis huc dttuli.

Tibi,Rebeccd,hdnc pdUdtn,zr hdne  do cyclddem:

Hoc um  drgentemv.bunc [cypbm dureumtdureum
Hune dnnulmu quo tdnquam drrkd,digitos tuos
Orno',pr<eteredbunc torquem ceruici dpplico
Tu<e.BA.Q.uorfm iftifmtut ? EL. fine nte cbfecro.
EA. Swio.;

RL.TibimdtererLdbdn,h<ec dono dromdtd,
hdbemm dpud nos prcciofifimd.Vos boni
Con/uUte 5 dt«jj dnimum potius,qum munufculd,
Rej^icite.MVL. Kccipimus d uobis  cit m  g rdtid,

Qu<Mqudmcmeritinonfmui,  EL. W° cftisHU**

me.

BA, Nune poflqudm bene [ucccfiit boe negoUtm,

Vel tandem ut dccmbdmus,tempus  efl- BL. Idm ego
Lifal iftoror.BA.Hct« fkmuii^inpbdtnidU

1 ’ i r' ,

NICODEMI FRISCHLINIi
Infertc frculd-  er cratcm fhtuite;

Scyphos coronate; relrnte omnid dolid,

Omncscj; fer im,N am hilaris cffe nune uolo,

Cm nojlris hoffitibus.Qu'm er go dccmbitis?

Tu boJftes,tenchunc locm-Idtus tu ckudito
llli,Rebeccd. Tu,uxorhuic fedmno infide.
Keliejuisfubfdlijs rcliquos,Ldbdn, iUocd ,

E( bunc gregem exhildrdto.  Ego bde m mcitfd er»
Diftdtor. quoniam optdtus bic diesmihi
I Uuxit.  EL. Et miki longc optdtifiimus.

A C T V S* IIII

Scena III*
IfmaeljChamus.

Sendrij.

I N fldte cornud  er ednite reccptui:

Nam fole cadente [cnftm 'mclmtmeridies.
Tu,Sangd,complicdto retidi  er fine
Mora cum etteris fubfequitor rujticis.

CH. At tu,Ldbrdx,nc udcuus kine db onereeM,
lldnc j,'aremam irnponc h mer ii,cr con[equcre nos.
Q uid uultm duds,rujhce,ignauim pccus ,

Vtn tibi damlcedm caput bocuenabuloi
iS.Bene me cdjbr procefitt b<ee uendtio.

Minus iam ruJHcis irdfcor,qiwn dntea:

Nam inertiam fuam penfarunt nauiter.

N f<]; quicqudm nune dnimo mco incjl molcfti**

H oc pwterutucum;quod  C humus mibimodo

Ketulit.

R E B E C C A.

R etulit. Sed ubi  cfl Chamui ? CH.prajlo e&hcrcdc'
fme.

IS. Qwid lil ud e{l,(2bc(me,)ttod6 rjuod ntibi dixcrast
CH. De fratre tuoi  IS. uiddicet.  CH E* eit« nuptij>?

IS. Sciiicct.CH. Efl/ic frčim, bere, quemadmodm
tibi

Dixi.  Ndm quantmrx aliorum frrmotiibut
lntdhgo; quidam  mi lAefrpotanuam ttuffus  cfl,

Vt uxorem vndc  petat I faco fratri tuo.

IS. P roh lupiter,quid audio?CH.Quodtibiloqucr.
IS.mffrutnevn Mcfopotamiam?  CH. lta  cfl, is. qui uxo -
rempetat?

CH-Etiam.IS.Fratrimco tfacofCH.planifrme.

IS. Quamobrem,mi Chame,itltnc?CH.NeJcio,iuJi qtiod
Chananeeas non placere aiunt fratri tuo.

IS. Q uid tum  ? C H .Jed ncc Amorrhteas.lS. quid  pojta*.
CH.mc^j

HetUas,neqiie Pbcrefeas.lS. quas ergb 1  CH. baud
fcio:

Nifi fcriepičlM autfiflas.Ndm cum h ti licet
Agereut lubet.  IS. C hame, etn nonpaldm ah hit
fančiulis

IrridemurtcH.Sane. lS.Quafr nuUafceminet
Hic potuiffrt reperirier tanto uiro
Digna,tufi  e Niefopotamia peteretur.CH.Mibi boe
N on placet.Vnum namq; bominem dignwm iadico
Altero. IS.  1 dem  er egoarbitror. SedEleafiri
H« tcchnas efje tam fcio-,quam me uiucre.

N<mi is confriijs  /ww er fraudtbus f'enem
Nojlrm deliretntcm,quoquQ mUtnuMt.

M<*gwc£

NICODEMI F k. 15> C HL I NI
Magisq; adeo,ut miki tdibmmcommodel
Rcbus,qudm bero, ut rede morem gerat fuo.

CH.Čredo cqu;dem.IS.  Q uidnicredaspcm ttuper
etiant

Setiem nofirum mpulcriUut me pr mo fibi
Gctntum abdicariUzr iure 'mteruerterit
Mre) ac iuniorem pratuleritfratrem Ifactm:

Tum patrid bonu 'mique ademerit miki-

CH. D ij ueftramfidcm,quid audiotlS.Res quod efl.  j

CH. E rgo ne exh£rcdauiti  IS. Sjc.CH.TY»?IS. maxi'

me. i

CH.TuntimuirmiIS.Quid niiCH.Proh luppiter:  ]

Nune damm aduerto unde illis fint hi ffiiritus,

Vnde bt crijhe,quas turno cm fdftu erigunt.  J

Nam quia nos Cbananteos opibus fibi mpares  '

Tutani: ideo  er ajjbutates rejputmt.  J

IS. tta eft.C  H. Sed quid nam culpa prcetendit pater?  (

IS. Quid enm,nifi quod me agiliorem m fhidijs rei  I

Venatiece  er dlijs exercitijs uideti  I

Suum domi otiofum  er deditm libris,  I

Ac modo non uitam agentem jolitariam>  C

CH. Pap£,quam \nique comparatmM plus fire  1

Semper detur fucis 'mertibus  er pigrit,

Quam fircnuis,negotiofis  er bonis.

IS- Seni quidem minus irafcor,qudm caterts. •

CH Qw/ ficil S• quidnune fenex<etate defip t:

H orno plumbeus,ficu!neus,betdceus,

CH.I ta  HUS. Eleafiro irafcor. nam Ulm pater-
I mpulforem ut fic ageret,ccrtifiimm habuit.

C ui ego bornim, fi poji im,male faxm lubens.

Nf$

•6  ^ <

cjuiccjtMm nuttc efl^uod mulim,qudm mihiddri
Hicobimmcumtotdfrdtrisfrmilid.

Vdh,quibm iflum nebulonem Ucenrem modu,

Sublimm medium arripcrcmCT cdpite fhtuerem
lntcrrm;uteerebro cr fdniedijpergdtuidm,

F utri ipfi,qui hond pefiidct fcelas,dmmdm
Extwiguerem:So/iie oculos eucUerm:]

Po/l prtecipitem e fcopulo  ddrcm:Mox cčteros
Gejhrcs l'mguif,duditores duribiu

Ruerem,tunderem,dgerem,rdperem cr profkrne -

/ rem. . .

CaNte pneceps es,necteipfumrelpicK,here.
lS. QK<tmobrem? CH. Quid,licetijfmtqudmlibcl
crucem

Meriti,tdmen mdignifunt,quomn grdtii
Tk mi tdntum commouedrii.  IS. Atmihi fdtis
Supplicij id bdbedm,dum iUos ulcifcdr modo>

CH. Atfungifunt:& jhpites,cr cdudices:

Nec digni,quis cumtu tdntus uir litiges.

Egoferuto fum: fed omnem ip forum grdtidtK
No» redimerem tnihi rnico teruncio.

Generofut equw non curdt Idlrdtm ednum .

IS. Sic eft.CH. Qutn ta er go bos negligis , cr te xt'

Nim tutc tud uirtute diues es fdtiii
Vtpdtrijs tjhs non mdigm bonit .

Agror«m tibialiquot centena iugerd-.
G>uium,boum,cdprarum miUefunt greges*
* r <etcredh<ec terrqofnnii,db  H duildufa ddSurfere,
fines AegyptiMperio[ubefttuo-

NICODEMI FRISCHLINI
Ojtidadbucpatrm ueljrdtrem importunum timesf
QuidnequamEle<tfdru/m?Quosulcifcendi erit
Alti occafio?quin potius nune genio tuo
Indulgest atq; binc foUicitudmm moues?

Acmio terejicti? Qjiid enim projuntepes >

Si illctrum ujus de medlo uite to Uit ur?

IS.Rede tedepol mones,Chme:cr cerie mihi
Nune cetdem eH tecirn fententti.Cti.Qjim i/mpeus
Igitur-feruti,ut coenm nohti appurent
Vendtiedm,cum bodie lot cap te ftnt (vre?

IS. Itd (žetim. Heus pueri, coenm mftruite mihi,
Menfus locatc mtus:Tu,Sdnnio, ter gorel
Ceruti deriptis: tu,Cylinder,di(feces
Infrufl^o 1  uerubus affigus:  CH.A t ego tim,bere,
Congrtm m aqua ludentem intus dcfquamauero .
lmo aliud te uolotcuius penefiieram
Oblitus.C  H. Si quid uti,mandd;ef}vflum dubo
IS. I« are cm tranfeurjo opus  eil.CH.Cw hominiflS ,
tibi,

CH. I« drcem? quid eoC l S.Gdflrodem iUic hoffitem
Bubylonum,qui beri buč  eil ucdus,conuem.

N m uir bonus  fil,er perfocctus.  P romoue.

CH,Q ijid uti dicMnJfmabcl ?  An eonuemm modo }
IS. Dic nohti 'm coenu bo/fes /it-Num jemper is
Aliquid noui *ppo/tat,quoties buc aduerut.

V oti.CH. Atnonnoui bominem.lS.Faam ergoutno 1
uerti.

Hotno uentrio(us,rufus,mfldtus genus,

Criffus, erafjus.dentcs lupmus.eefus.

Cki, Sat bubeo.iS.cunc currkulo.Nos mterm

H le

R E B E C C A.

Hic expečldbimus\ ne dbfttis longius.

CH.'.'.emor ero Is- VosdgricoLeme hic dntc oftium
Oper mini , dum redeam ne umouedtis h mc
VedcmlongmM eum oper d ueflra opus nuhi
Tuerit,ne fuis,pro ueftro more,in morit,

AGTVS mi.

Sceni lili.

Elefarus,Bathuel, Labanus,
Mulier,Cario.

Trochdici  T etrametri CatalcflL

IS.

to?

i «t no'

E Gofdnete ldudo,KebecCd,  er fortundtum iudicoi
1 d cm jhduifti,firm<e moreš ut conftnula fi*
rent ;

lAirimecfc, itdme DEVS dmet,miror, fi te quif<$
exp etdt.

Namnubi cjHalebigemt«« hdberes, fuit indicio ordtio.
E t cim egomet tudin mecum in dnimo uitum confidero,
Omnimq; uejlrum,und qui hic afiidetis  hofrites:
fet uosejje iltius  modi, dtqs hdnc tulem efje hdud mird'
bile  est.

B A. Eleafctre, ut hi funt horninm moreš,dlq± ijlh<ec
tem poru,

Expeditprofičl6 nobis ejfe bonis:qudnqudmhdud itd
Smus,ut tu nos  pr<edic<«,dam nimium tribuis .EL.
Bdtbuel,

tgo non didicidjjcntari, aut hontittes in os Uuddre:
cim

Hic

NICODEMI PRIS-CHLIKI
Tiunde [ub[dnture,mordcre  er dentibm modne * (

Vt nune morit e fl.  B A- noui tuimdnimum: neefc e o

p roloquor  j

H <ec,ut tu forfandccipis.  EL. I mo dccipiompdrtatt
optimm.  j-

Ef ut eloquor,itd  er jentio.  BA. Rede hcec habent  /f<* j
id mihi  j

Nondimanimo excidit,modo quoddixerdf.  EL. De
h ni mei  ^

HliotBA imo EL-.Vfmmiscumpatreprcefensdffo'
ret-  B u:  H oc idem  ^

Sane omnes uelimiK. led fruftrd exopUnturtdlid,

Ojtorum nemo compos reddier potejl fedfic puto,  ^

'Tcdixij]c,tleajarc,r\brdmum berum tu um fenent,
Cognatum metm,quonddm fttijfe tcntdtum k Reo,  j

Vtfuim y qucm hdbebdt uničim , mmolarctfditm  js

lfdcim,iubentcficDeo  EL. didum dc fačhvm putd.

B A. P rob Deum,quid uudio ? EL. Rrm prodigij plf'  j

mm.  Brf: <edcpol

EL: N<jm quid <egrm potuiffet cucnire bombni feni, j

Annum £tdtis egrefjo centejhmm, ftconimeinnt,  J

A c decimum qumtum,qudm jilio orban umeod  B A.

cfl itd,  J

Vt diete.  EL: quid triftiut, quhtt tdlem dmittere jiliM 1 ’  ]

In quo tionunk dccus atq; memoria cmnis,domus$
beri  I

Inclindtd recumbcbdtf  Bc: profidlo hdud quicquditt  <

triftitu. I

EL: 1 mo,m cum pojkritdte gentes omnes omniuttt  j i

tnrarum bcundsc emiti d cum feminc totius

9

R E B E C C A.

Mundi pendcbut ftlut: quid, obfecro, molcfliut,

Qumtalipueroorbarier? BA. Nihilprofido Blcd-
ftre.

El. Q uidmiferm,qu'imntorte orhari uiolcntA ? quii
magii?

^ urum  Autatrox fit : qtidmficri carnifican nati [ut,

Ef pAtrUs m.inm afpergi occifi janguinefilij?

13A. Exhorrefco c er te ba c audiens.  Sedutrum fflct

EL.cjmc^BA. Dr o

Morem uoluitgerere?  EL: imd, quircm Um eo pe r-
duxerctt,

Vt nunim exereretftričlo enfc intrepidui, iugulum

filij

vcrberutum.  BA. eku.  EL. auamguui putM trni
<tnmmiUm

Verculfum fuijjeurietef  BA. N<e grduifiimo: nam ego
unqum,uthoc fdcerem,potui[fcm animumpacr-
num inducere.

^dud^fid^ m  DfttW  '1 ,l '-d> 0 tf ecro ’ Koft

< i U! ml ‘ t ur,ci nihil eft difficile^hil urduiM.

■  1 ntcUigo. fcd nondrn Umen a udiui, duomoda
. M “m i[ acut  1

r ne  f ^ m  trifhoccubueritfunere.

fidc" 0 UAniM ^ cu ^ A: ^ >CM >P cr ii’ e ^ A ‘ ,ac AbrahiO

Et uoluntdteanmi comprobau,arietem fubdidit ,
^E.cm pro filio  /i bi c<edcret. fic pr£ter otnnium
PvntriJHfimo metu  in Uturn commutato cxitm,

* j ?!\? rco  P atrc M o- nntm m Kitam clcmenter,
ftmlit.  - s *

t'

v

i# 1 *

irt

NICO DE M I FRISCHLINI
Mira turm. fed\comeddmus mterirn pauxillulm »

JNc totirn conuiuum ijlis coUoquijs confumere
VeUe cuipiam uideamur. qudnquam fermones tui
Gratiores mhi funt,qubn op trna, qu£dpponi queuttb
ferculd.

Sed tu,Ldban,ho/pites cur nrgligis? qum tu biterint
)Jbs bic betugtte  ©" tcpidis uidibus accipis.LA. id
quidem

Volo. dgcfrontem exporrige,Cario cpcomedc  er^
bc largius • j

Ndm uerecunddri neminem dpud menfam decct.  C A
cft itd J )

E t tu quod moncs,grdtm eft, qudnqudm opus haud  ]

fuerut: ndm hcrculc ,

Qumtmdduentriscurdmpert'met,nuUicedo locu # 1

Nifime pugnis uicerit  EL. Vt fempcr tuifttmlts es: 1

neque

Qjiicquam db vngenio recedis?Bdthuel,fic moreš ei 1

Sum; dabis uenumBA- Mute boe rogare, dum ruhd
ipfeagdt  I

Deterius.quinetidmtu comede.  EL. I frnc um facio
quidem.  5

BA. Comedehinc,(ifdpit? EL. C omedi dd placitu^'  <

B A. fdne oportet bdne

Tcnuitatem <equi  er bom confulerc. EL. fis trdnq *
dnmo.  I

Nam quiduis mihi fdt cR.  B A. Oportet efje fdtis, qui /t
iftbtec ccetid eR populam: mbil dppdratus, nibil ddp 1
EL. Attibi tanto fmptui efje,mhi molefium cR. 3^' i

Ah, tace.

ltt

S: male ccnjcia es,refronde.  MV. iwo bonurm  ac

ge

Metffeprofheor.  BA./is crgo tantifrer,dim nemo

ncgat.

Mu.lmo fum,  cr nemo negat.  B A. nifi mecurn omnes,
MV.mittciocos: uolo

Ego etiam fcitari aliquid,uefird pdce,ex boe hoffite.

B«. Rfrte. mu. Q uidagit Sara? rctle habctC'  EL. Res
čitfitme,c]uia

* Nec fames,fitifue,ncc morbut,nec mor s meluendi ei.

MV . Ergo tam morim  cfl? EL. jic  e/l.MV. quando {*
EL. ante annos prope quatuor.

M v. Pr ob DeioM.fjuiduudiofBA nibilnoui.namfie

i' fatomnia

Humana, modo nafcmur,mod6 uiumut,iierwm delti
morimur:

Stcut Cfl Deo uifum, in cuiiu manu funt h<ec omnid .

( <B an quatn Abrahami uicem dolco: quod ijh tam


gram

it dixcrim

dixcrim

E J

NICO DEMI FRISCHLINI
Vt rubil dicm 'mterim uirtutes dim plurimds;
jNibil dnimi dtcfc corpork dotes 'mnmerds: quibut ei
VrjcdiU dtq ; excultd fuit.  B A: fic efl. fed Ruando itd
forstulit,

N obit £quo Mimo fcrendm cfl,quidquid conigert
csl nefds.

Sed dum c<edimut hos[ermones, tu nibil comedk  er
bibk.

EL.lmo curdui me molliter.BAtbcuf puer,mefam 0
'loth  cr ttoud jircula i/nferri.  EL; profičio haud oprt
eH,B athuel.

BA: Qum tu ijhm or utrnem binc uc teran dtq; dnti'
quam dntčue.

N dm proletdrio fermone,nunc qitidem hoffesutere.
Ndm ij folent, qimdo dccubuere, ubi ccend dppojitd
eft.dicere:

Quid op m  fuit boe, hofpeSjfumiu tdnto, noflrd grdtiv
Infdmuifii bercle. ndm boe idem hontimbm fdt erdt
decent.

Quod eorum cdufd opfondtm eft,cutpxnt:  er comc'
dunt tdmen.

EL: Qaw tu dge } ut lubct:neq; enim decet/mperioj $
ejje in doma

Aliend.  B d: L dudo boe. EL.  /cd  e# tdmen,quod ex tt
e tiam libet

Qu£rere, (i licet.  B d: imblicet.  EL; Viuunt ne dhr
Tbdre zr Ndchori

B d. Ambo mortui funt dnte (m fddor)qimquenniui^
Sed Sem,No£filiui,dU g Arpbdxdd,itm  S alc,dt$
fieber

yitm

A

ilid

nc'

io/«'*
ext t
40

REBECCA.

Vitdmddhucbttcrmortdles exigunt.  EL. quid?  Sčm-
ncdduc

Vrnita B<t. Imo mirit. EL. er Arpbdxdd miriti  Bd
pldmfiime.

EL.prof? Deum,qudm longceui homincs ? Čredo eos
noti po (Je mori.]

Bd. Vtmdmnonmorerentur. ndm hos dofioresfolos
hk ločit

Biluuijtcjkshdbemut er promijjbrum  DEI.

EL. a t ubi deguntt  B d. vn pdtna Armenia, buud pro*
culbitregioiubut.

EL. ProbDcm; audntu Utiri* bcrum me m dfricidm
(enem,

h£c ubi ei muneidueroi  Bd. nouut dppofitut  efl
cibut.

Comcddmut nune pdululm.  EL. proftfio comedi
nune fatit:

Nec quidquam aliud cfurio,qum leflum.  B d. mm dor /
miturk ?

EL. Admoduwi,ut qui lajfut deuid.Bd.fi fic lubel
ribi:

No n tenebo te EL, tjuin ergo furgimiw?

Bd.LdbdU

Abduc cubitum. Vos buc Hitro mecum

ibitis.

E 4

niurto-
11$


NICODEMI FR.1SCHLINI

ACTVS VI*

Scena V.
Chamus,Gaftrodes.

Trocb ; Ofton: Cdtdl.

A  Ge tu. Gd.fubfequor te.CH.dtocyus.  GA. Vi
qu'eo.  CH. proh  D£VAS tu bomo
Ventriofe,tuti JptJšifiimti grddibut ad mfdnidU*
Merediges.dlij ad cocnduocati ccruos curftbus
Vmcunt: tu p oda gr oje umit tarditdte cochlem.
Gd-Sut citb,qiuftt betic.  CH. nug<e, quinpergtifG A.
obfecrv,curita

Tropom Cbantei Gd. obfecro, cur tu itd ceffas,
Gajlrodesf

Qum eno promoues. Gd. nequco profeflo cclciius.

G H . quid te uetdti

Gd. Vah rogati dn rton uideš, qudtttum onembic M'
cumgcrdinC

CH. Quidnam onens,cedoi Gd. dnnnos fexdgmtd
firme  er quatuor:

Tum prttcrea hdnc fartdm molem.  CH. qudm molan-
Gd. Hanc aqudliculi:

Cui Jirendje uixfdlti fint  c drbitror) deccm pedes.

CH. liji Jane M dieti, fed quxfo dic mhi,quod rogo.

Gd quidrogat-

Cb.  Q uot umt menfurdrm cdpdx cenfes boe doliurni-
Ga. Pducdrum certe,prxut olint m £tdte uiridifuit.
jsi am cwm multdfertjcneftut homnibm mald, trn bo (
quo$,

R E B E C C A.

Vi minus potare ualeant decrepiti  er tremulifenes,
Q.um uegeti iuuenes.  CH. Verumcmom ♦ namidcm
alijs acadit.

Seddic,obfecro,quotcapicbds, cum iuuems udhucfb'
res  f;

CA.Dicam. CH. At uerum. Gct.Verum equidem.CH.

qtufo herc le, ne jul j um miln
T>ixerif.G<t nonfcdfmemc prim recipcre fpiritum:
Namntnuumpropcras. CH. Smo.rccipe,ut lubet, Gel.
O/im cum iuucnts

Efftm,® 1  ctdhuc eetatc Integra, fmgulis conuiuijs
Menjuras capiebetm.  CH. quot? dic objeero. CA. Ad
minimum dccem.

CH. Annon fiebas mde cbrinsiGd.Mimmč.CH. ncc
poplite,

Autpedibustitubdbets! GA-Neutiquam.  CH Sed ne %
blejos jonos

Profirebasi Ga. Nullos fed eram tum multo difertipr
Etji.cundtor.CH. quidoculi f annon profjucicbant
parum,

Automnino mhil,autpleraq; geminaf Gai Nthilho-
rum accidit

~Vnqudm;fed tumlynceo uidebamfirme acutius.

CH lAirum boc.Gd.Qu.in mopleruncp abibam k men -
fafobriui,

Nec priuticpidm aeteri omnes effent cxtrave obrij.

CH. Pr ob beumjccur tuum m muentute ifb. {uit ni -
VtliS

hflamtnettum.  G<t. s icfuit: c proindc opus, ut rejbin'

guerem. 0

E S

NI C ODE MI FRIŠ C HLINI

N m proftflo noti rdro uccidit,ut potdtionibut

E tim Idrgioributme Utcrdcjiudcmab omni jhtml

Partanjdrficercm.CH.Prohluppiter. G  A. Quide$t
quid clamitM ?

CH. Metno ccafkr,ut tu£ccttd noflrd fufficidt gube.

Jfldm tu miki tuderis interbibere,fi uino fedtes ,

J?uteumdqu<£ uiuentis cr uidentti.  GA, Nofl e&jtti
Chame,ut

H ocmetuM.  CH. Qudmobrem?GA: duUmncpO'
to longepdrcius.

Namdliduitdidltd duta . dtq;utmdximcuclm,td -
men

Actdf-,uiriumq; 'mjimitd! me noti finit. tum id cfl, .

QuodconqueJhisfum anted.  CH. Quxfoigitur, qU<M'
tum im bibis ,

Pdfliu fcmorfGk .Vdb p dr um ddrnodm.  CH. Q
tum tamcn,cedof

Gd, Qudntm ? menjurM,Cbdme,proh dolor, non v.
trd fex.  CH. E bo

Nww pdrtm tibi boe uideturt  GA. n<epdrum , prt ul

bibi

N uncolim. cr pr o fcflo ftngtdU propcdnnisdcnit'
mero

Aliqtiid decedit,fcc utuehcmenter metudm,ne dd dd&

Menjam redigdtur ,dntequum oftogeftmum dffc'
qi«*r

A ttnumtidm hxc fcre unied curd efl,qux me foUicitt0
tenet. j

CH. kbfc-ufitaequidcmhdccuritemdcerM, Gd- LL
fic?  CH. Q uid nunqudm dd id,  >

R E E E C C A.

AeUtispcruenies.Gd.  Cur? CH. q uidimo temctipfe
priiis

Conficies.GA. Eihil minut, mm ummfencttzpdbu'
liirn cft.

Tu uero,priu[quM dntios eeldtis dttingdt me#,

Nec E dccho,dut Veneri,nec  M arti,fed cdmfici pr#'
dd erii.

Ch. q uiddii?  GA. Dhifcmcl dteddemrcs fiulto rc'
peti folet:

Tufiuis,rcpetdm tibi.  CH. No/o. qum tu profcrs grd -
dum

Ocjt« GA. dtquicurfrneo-  CH. Siquidemcurrunt
er cochlc#.

Gd. MdUmcrxes,Chdme.  CN. Mdlitid tccum certd'
re mtfcrid eši.

Qkm is ocyut? duti m mulam crucem. G d. nequco
tfdcpol;

Itdonufb[um corporc. CH.fi confiliumuis, focidm,
ut leni

SK >i»io kuifimo.GA. dic.CH. idonuimdcfujpen-

C  . dete '

Kjcl -Siquidcm tu rnecum esfuturmpro trn penfilis,

p Chume,

^oloidlium tibi quterebum ui# comitem.  G d.

. neque egohercule

0 Ui ^ncuidm iuero.  CH, Ageutlubet:duntdxdt
r  bdncuidm

‘ n Jw propcrd.Ndm berut nos expe(ldt fub ofiio.

actvs

NICODEMI FRISCHLINI.

A C T V S IIII.

Scena. VI.

i

Ifmael,07aftrodes,Chamus.

Odonarijlmb. • 1

A Ducffrerafcit: demirorproftflo, ubitdntdiu  j

Chdmui

Subftiterit cm hofpitc.Ndm pene horddbijt,

dumiUosdomimoror.  ,

Ituq; egrejjiu nune [um , dii fbrte dducnientes alibi colt'
fpicer.  ,

Atcj; adeo m ipfo tempore eccosdmboi obuidm mihi .

Ca- Gradum contra feranm itti • IS. contra contoUdfl

gradu*.  j

Sdlue Gdjlrodcs-Gd • S dlue optime,ut csoptmut,mi ht'

re ijmael.  j

IS-Dij teamcnt. fedundetamtarde- Ga-ex drče-  1$*
quid ibi tam diu C'

Gd-Aurespaui  tS- QuMauresf Ga curioforum ho*  j

minum.  iS O^inamij?

Ga Ou^omma fcire uolunt- nam dum iUic fedeo,oinH eS  j

me adcuntyCopuldnt

Dcxtm,falutant,afiidcnt mthi,rogdnt, eccjuid noui  j

Veram hucex Vtopid  c S tygia. dum  /ingulis refpott'

deo,  _ j

Abitdics.  iS-Ntim ergo fuiftiin lUistu locisC Gd. fid
Sane.iS. QuandoC Ga? AntemcnJcmputO'  lS. Q lil  ]

ifltc tgcras.ccdo?

Gd.

R E B E C C A*

focrcesmdc dduexi Amrdpheli bero meo.iS.  Q uid
mercimC

( **’A.romdtd,quibiM condiuntur efc£.lS.Qudliddro.
maU?

^■^olmdrum^icimandrum^cicilendrm, cdpjidcm,
dnthymomim,

^4cidcm,cdtiraflriam > hdppalopfidcm.  IS. Mird-

j. btles

K l c <t. Gd. Mirdbilcs certe. tidm qui Mm  efttduerit,
^Mduccnosdnnospoterituiucre.  CH. E Ruirifi'
nule

r ,<u B fgo tdles c[cm  nufqudm čredo reperiri gentium .

^ At undc h<ec mcrcimonid compduntur db ijhs in*
Colli?

Vndei ex montibm dltifiitnis, quo nuUi bornim adu
re pedibus

' Cf t. IS. Qualcsfunt trgoibi homincs>Gaftrodcs? G A.
. Mirabiles.  C cjuidcm.

‘A .tquomodof Gd. Voldtici-lS. uoldticifGd.ltd dico
nobfecrd ufqudm funt honunes uoldtici? CH.Eho
^ nimnedubitM

^hS.Onid  m? CH. At e tidm hic tdles reperiuntur
j mulu, qui(ine

^ uolant.Gd . Q uofddm etium reperi, qui nuUdtn
jj ceruicem habent.

'tyid ndrrM?Gd. Oculos in humeris.CH. Neq ;  boe
^ nurm,qudndo etiam dpud
° Sca uftdici quiddm reperiuntur,qui nuUdm fronten
habent:

° Cu los m mdnibMAdntm cernentesoculis,qudntm
bdbent  P ccu*

NICODEMI frischlint;
Vecumtinmanu  Is- Ouidais? CH. Screaui. lS At

unde uičlitdnt  „ C

iftiuolaticihomines, Gajlrodesf Ga- Vnde? cflorurt

fpiritu,  1;

Oucmnaribushaununt.  CH. EtnojlrirabuU exat'

taftu bon,c  .j,

VecunU i quam mnibus capiunt • IS. Quidtuitcrm • <•

CH- TuJ?iui,bere-

Gl Im6,lfm4el,fi audire uis,dicam pr o ji čl 6 tibi aliudt  q

Q_uodntirerernagis-  IS, Qnidnant^Ga.aliquiibiho'

mineš caninis capiub us  f

Rr periuntur-  CH «e<£ hoc mirum nm apudnos fer '/

me eiufipodi \ {

Sunt omnes malieres.  Ga. Sed er hoc naldc cH mirabi'

le,ljmaet y  <  ^

Quddfcemm£iUic non ita pamnt,utbk-  IS. Q uoino'

do igitur ? ^

Ga bUrcs ibi fetus concipiuntin cruribus. IS prob  p,.

lupitcr■

Ga- Eosqfm lucern proditos femint eorum hyenttf  Q,

tempore

Ih  ucntres ahfconduntapertiles.  CH'. Al ego te furci'  p,

, fr’

Čredo d fcrofi, concepttm, 0 " popra donum,ubiluce" 1  $,

dfpexeras, ^

In pcUem a)m fuiffeabfconditim  IS. Q uoabis, Chd'
mefCH  P rcefto [um .

Ga. cruidpulices dicam?  IS. Quales,obfecro, funti™  p (
'm locis?

GA. Tdntilimt,Ipn4el,unMut<eqiictelephdntoidut>'

REBEC C A.

^•At te Jupiter,omnesq ;  Vij perdant cm pulicibut
tuis :

tim ijb.s omnibus mendacijs Gd. Quid uultu -
h • m?

5  Zuiufmiodi funt hiiGd- Mirabilcs> nm horum ple‘
ricp funt

"‘“Us mxi edpitibus.cr alis multo audimaioribus,

uelm onerarias naim.Ctl. lam non contmeo
me amplius,

< tynfibilcm  G<< Siccinc agis Chamc? qu<cfo herclc
^ Jfmdel,potim hic eh

dum mam fermonem abfoluam  ? C H quk:
v  e gone? optime.

^Dt betu tu,lege buc tibi meam adflringo fidem'- (i
« uera junt,

nemoM; tacco: frn falfum autfičlum efl: coittmuo

K P b,l °'

j, ln  hčere ft uis,uerd dicito■ Gd- Vidi etiam ibi
le “m quendammirabilem-lS qualem puteum ? dic
q obfecro-

1  quis m em fundum faneltantum defcenderit-.au »
^ . diet

omnid,qu£ ubi% gerunturiuorbc. CH.Itd ešl.

Stel, nme &°

%uidi. Gu. Si quk eidem moxffeculum imponat
lH defuper,

^ nesgentes , omnhoppiid afficiet. CH. Vcrifi*

hčeri boe.IS, Quo uero potu iJHhomines uti fo'
hnt ?

Gd.

NICODEMI FRISCHLINI

Gu. Potmfrre omnim efl expreffm in fcyphum uer.  I$'
Quomodo}

Gd.Miro modo.CH.Potejl er boe čredi, nm quales$
hontines,

T dlisquo(k eslpotm bominm.lS. Sed quibui utuntuf
ueftibm C'

Gu. Vejks nobiliim funt molles  er uiire<e.CH.

Q uid ftbildiC

CH. Quomodo funt moUes cruitrc<e? unnonibiprf'
durim <eque eft uitrum,

Vi hic? Gu. Mmnne.Tu finon crcdiii iUorein explo'
rutam ubi.

CH.Credum ubi potim,quum cm. Gu. Qum  er tnef c '
tores ibi

Reperiuntur,qui hybernm cclliguntniucm, cumq; ^
nuadjvcum

Arcfkciunt  : arcjhčlm pro fdccuro uendunt.  CH. jf
ehem.

Gu.Ojtid fibddit  CH. Qdd nonpojjim iflis tot 0$
fidem dure.

Gu. Atqui h*c bona fidereeito.  CH. Ttta bonu,buud
mcd.Ga.Mea .

\nquum fide.CH. Scio: nam Gaflrodis aliu esl, din ^
Chami

Fides. Sed boe uelim.Ga/lrodcs te rnihi clare eloquii

Quodterogdbo Ga.Stquiduti,rogu: quodfciboM
trn

Re/ponfum dicito  CH. Quot unnos uixiJKSycold r
tud**

G4.V1gmii.CH. Quot in Vtopidf Gu. totident- C&

Q uot m AfuiGu. Vndectm. aii0

»r

REBECC  A.’

jS. in Elyfijs? Ga. Triginta.CH. quo annoatfr

k (t5  primim  e patria

ihi ^ c J}mes?Ga. Viccfmo.  CH. Quantaijhanno*
''Hfiifmmd crit?

l ^xagintd quatuor. CH. ita ctrte: rationem tencsi
Ga.probii

&tqui tantm cffc oportet, nc% enim plures funt
j, fatits.  CH. probe.

^ftprouerbium? Ga. Quodnam? CH. Mcttdacent
„ ^cet cffe mcmorem.

4 ' %ui.  CH. fcite igitur tu mentor es.  IS. fatis bijb -
jJhrum eft.  GA. admodum.

er go intrd, quia potare ntihi tecum coUubet.
^ lubct adcpol  er mihi tecum: nam quod tibijdent

a.

rtP

lo'

etri

,ic

%

& mihi lubet.

11 $

ud

lia

uit
i ,ct'

J? /

' ergo,atq ; dccumbdmui,quoniam dudunt

^ le >npm cBi

nune ite domum-.reuocabo  hoj in craJHnMttt
•* ad prandium,neq■, ad ccenam-.neemtit

Mm.

1 v

ACTVS V.

Scena I.
Eleafarus, Cario*
Senarij.

0 ^  lY°c feruiojficiufrtigiatq;boni'eflfaccre,quod
\ J Ego perfcquor. Nam qui feruuf feruire hero
‘M-  ^ Bene pojhtldtjUum multa m pettorc fuo

o y ~ e

NICO DE MI FRISGHL.INI
P rudenter collocdre oportet,qu£ fuo
Pldccre bero prjefenti dtfy abfenti cenfedt,

N on fomnolentut fit, non uccors,non pigeri
A ut ji dornut,itddormiat,[cruim ut fbml
Secogitet:  er /eofficip exufcitet fuo.

E go certe,dm hm ftudconcgotijs,

Sornnm uix capio ocuhsjta mectmgdudco,

Quod ontnid tdm proffere beri euenerunt ttuhL
Q udre dotmm mdturdndum nune cenfeo:

N efy pigritt£,dut fomno multum bic ddndm loči
Sed ubiferui ? cur nemo ddbuc pr oditi ubi nune
lllos perquirum in his tenebrisi  H c ut Sofid:

C drio: tdngon bic ofliim? puljdbo : ubi
E Jlit  moj? beus, ubi eftis uosf ecquis dperit?

CA.Q uit tamgrduiter pepulitfbres?EL. HemCdriO
Expergijcerc: uigild.  CA. uigilo.  EL. furge ocyut.
CA. Q uid uit tdm ntdne? EL.furge,cdmelos mflrut,
Vt, cim opus illit fucrit, pardti fint uti.

C A. Curdbitur.El.dt probe.CA. fiet.EL. fdtin boe 0
Mdnddtuf Cd.fdtis.  EL. Opcrdmqucefo,dd > nepigrt$
Te,uut ofcitdnteminuemdin  CA. ne dubites,hcre.
EL. Ego bitne eo,reuerfurus idm jhtim. CA.abijt
H ic. Pr ob Detmt,quid hotnim 'm mentem ucnit } ut
Tdm Jubito uelit ex boe percommodo loco
Reccdere? Equidem fi me qukquum penes m bde
Re cj]et,ego menfem ddbuc dur dr čudim mtcgrim
Adeo tiuto fmut excepti beri conuiuio.

Sed quid dgdm,ni/i quod iujjut fm f’ Mos cfl bero
Gerendut.  A beo, cm dotmm rediuero ,

A Ito ucter no hdt compcnfdbo uigilis ,

Adut

REBECCA,

ACTVS V,

Scena I,

Bathuel,Eleafanis,Mulier,
Labanus, Rebecca.

C Vr obfecro, tam mane, hofres* An ctiamhdc
»ode commode

rmiuifli?  EL. Sic fatti.  B A. cur igitur noti
p . ‘juieucrM

U m  diutiutfEL.  No« otium efl:ttihil bic loči
fecordite.BA. non eft fegnities,debitant
i^durefomno,  EL. efl itd, fed nimti homonihu

t&ŽVfitrr  . ■

U id genui ego male odi. vigilare condecet

f u<tuu lt conficcre ojficia tčpori. Haudenirtl
s «fc y° rtet ex pečtare, dum tandem [e h cm ad fuum
Lmcj-  Ct  Ndm c/ui libenter dormiunt,fine

CHm m ^° i u ^f cmt '  BA. Sic efl,ut dieti:

Q»id tu crgo m animo habes^EL.  proficifci.BA*
°diet  EL, Sic,  Mv. Huitam cito,

f ‘ *

NICODEMI FRISCHL INI , j
EL. Ste mrdcslfententia.BA. dtbojpitium hlc hib {l  q
bisqttdmdiu

Volueris: neq;uUiuf fumtuime poenitet.  EL .hocfcfr  e
Etreipfd expertu* id loquor. jed me d Um non jiret
Occdfio,mi hofpesMiutiuf bic utfrujlrd commorer,  p

E t molejlus Jim tihi.  B A. Mo/c/žt« mihif rubil minici

Etfi trobijcm m<mm per menfem demceps mte-  I

grunt-

EL. VtmmpoJJcm.BA. quiduetdt ? EL. Tempu*  C

profvčlo ejl,utdomtm  I

Rededm.quando bene fuccefiit boe ncgohum.VrolU
Dmittcme,utuadmddherummeum.  MV. Atnu$  I

atmcdfilU, 1

Verdeccmfaltemdicsddhucttobifcum-.pojkct  *

lbis,quouoles. El.  mnm longum fucrit tempu* nto1 l  I

M V. A t mtbi rimii breue opinor. Ld. non miquum f  1

fhiUi  ,

Mdtcr. Quid dccem dies incommodent?qum dnnm  *
El.  Qk <efo neretdrdetis me,qudndo  Det« uidm medU 1
j>roJperedirexit.Dimittiteme,ut dd dominum meuiti  1

Rcdcum. BA.fitdm pert'mci,zr objhnato es petlo1 l>  I
AgeuoccmuftlUm > utuideM,numhodietecumuelit i  <

Bine dbire.Ldbdn,i,uocd edm.  N din neutrd in re tib*  1

Difficultdf dnobis erit: tibi dejpondimut;  s

T ibi dejponfdtdm trddemuf,drbitrdtu nune tuo.  1

EL.H<t6eo uobis gratidi,  er ne ferdtiscegriut  <

Tcflindtionem bane nojlrum, fummis precibm uos *

rogo.

SeduenitRcbcccd.  BA. Re&cc«?Rc. quid metili
pdteroptme?

REBECCA.

J 1 -  Sc m beri te d nobis de fr on [atam cjfe filio  A buhtel
0 &i4ti nojin ificof  R£. jcio.  B A. Et ie confenjiffe

nuhi ?

- c<  No«; jadrn mi p d t er '  BA. vi« tu er go cm. hoc

tr ho M'

■ °Mu bodle m Chanaam.  Rc. uolo , mfi quid m uo-

“■Prorfum mhilfilid■  M V. Hum er go tu ibis cm
^Ke-iboddcpol

»«S<i objhnte mor a  rem bene tranfddum din
b A. Laudo. Tu ioruux,ut nune judo opus

A( , iUicomitenudiunge: C£terifque rebus eam

H ‘ cr lK (lrue: ut cum dbirc uolent,ne fitis im mora.
Pcr c  n ° Ul ,nu licrim ego moreš: dum moliuntur-, 1 '?

EL °^ lit ' ntur ^ nnM  eji. Sed quo tudbis,EledJarc?

‘ At nulis quodprius dicam } babco, Continuo htc
Hic e^r'  E A. probus

funt' 11 *' vfrugi, cuibern inUntrn cur<e  c3

t/[^ Uec l Uint iUi fmilemreperirier poffe drbitrer.
C«,- c $ C S° in uitd mqudtn med fideliorem repperi:
bafe*^ 01 *? herilia. plus cura fint.  B A. Sdne non paril
Sti fbU ^^odfiniftram opimonem mpedore
‘P er J’ erdtn  de tllo primum concepcrim.

uftedosbaberebonos,
E£ D 77' /• ■ ' celc rattf honumbus nmitrn crcdere .

H«* er ant ^ &  ^ ”“ ,,C 0mrt,d exc S l »

nuhii ncque quicqud)n rcjklbmfi  {>

fummm

F 5

NICODEMI FRISCHLINI
Tibi dicm: prom op tim e Bdthuel,tibi nune  er tu£
Vxori,dtque <tdeo totifamili£ grutm dgo
A tque bibeo fmntM,er mmortdcs; trnn quod her&
mem

Veftru affinitate dignrn iudicdjiis: tim infuper
Quod me ergd  er meos benigni ,er boffitdles dd0.
dim

Vos omnes fuiftis.  P ro quibm beneficijs grdtm
Vtuobis  Dom dignds rependdt ; toto dnmo precot
Bd. Grdtu e ji quod mihi preedris, mi Eledfdre:

Vi uoluntdtem hdne nojlrdm tenuem boni  er cequi (&■
fulds;

Atque heris tuis fdlutem dieds noftnim nomine
Omniim.  EL. fkciam lubens,zr ipforum tibi uicC
Grdtidm hdbeo.Bd. fed quid dotis h er o dfjvret tuo  ^
TEilid? nanq- honejie fieri non poteft, ut edm fine
Dote perpetidr tranfire 'm mdtrmonim.  EL.
Volo,necpojhlo,neccenfeo.  BA. Sednon erittttib 1
Trobrofilidmjine dote nuptum collocdre?  EL. ^
BA. Qudmobremi  EL. quiddotem djjirtpulcb^
mdm.  B A. kt nondum ejl ei
Humerdtd.  EL. imo babet.  B A. Qudm nuni}  EL. ‘
dicitidm,Deimetwm,  .

Etpdretumdmoretn,cr cognattm concordid,op0
Ac pulcherrmds dotes. Bd. Vin er go tu ijUs dottbM
Ejfe contentusfEL. Pldmfiime,modo propereddfi ( \
Vt muturo berumreditucxhildrem: nouumq;gdU^'
Inopmdntiprimus obijcidm. Sedueniunt. So(id\
Adduce huc edmelos , ut rnetm confcenddm: poji&
Poeminis 0 p cm  firfubjidiumm,  RE. Puter optir» c

Bdthufii

REBECCA*

^foucl^tiihia uerbis dbiturd grdtids tihi dgdnt
r ° pdternii 'm me dtq; innmeris beneficijs?Fdxit it
's H Uo  profitifcuntur,m uitd mortdlim,omnid
°^i nodd >  ut diu uiudt cm mdtre fdluut,cr tnteger,
™ c  noxd 'mcolmii.  B A. Bene udle, med tu optma
filidt

tne uertdtT)eus, quoddges: fuq- decem m militi

v,

j men turni obfidedt tuortrn portdt boftitm.
t Vdlc mater med. Plurd non quco.  MV. Udle filti


tu n equeo, qum ldcrymcm.  B A. F craquo dnimo.
ultimm dies

iHuxit: quo medm dfjncio Rebeccutim.
'^ e  fle<M,mdter:  Ndm quod Dem iubet id nunaudvi

s  »N*

Sed er tu, frdter udledf,Ldbdtt chdrifimc>
h r Y ° r  ej  tiojlrd-.udle[oror optmdfis in militimiUiu,
tum obfidedt tuorm portas holHm.

C  ^  f crKt omncs  bcneudlete,beneq;,uiuitc.

El ^ WlC /o vnler uos diedtii, er nuhi,dbfenti tamen-
’ ^ne mutf Re. Mdxime, quti mhil rejht mor*.

ACTVS V.

Scena III.

Syrus,Labrax.

O (londrij.

Vontodo tu iftuc dixifli,Labrdx, lfntdelem no*
firo bero


F 4

NICODEMI FRISCHLINI

l\Mtm,nefcio quidmali *  LA, dičiim dcjatlu/Mj?*
ti, Syre.

SY. Etiam patrifuo miledixiffc? LA, idmodm: ut
quiplumbem

Hum,ficulitcm,beticam, delirrn dixerit.

SY . O bominem iudiccm,zr tmprobm. Vtnufau^
difimilit efl fui.

S e d aiebaf etiam mter itlos agitdtm cottuiuim.

L A . Q ji id ni igititm h um tot jucrmt uociti id  ccrfF
iUmbojfites.

S Y. Q ui mm hofrites? La. rogat? Parajitut quift>i'
im,deitlo grege

Vrcecipuut.  SY. quinam?La. dicam tibim durent.

SY. ifk nc{ La. Sic,ipfifimws.

SY. B/i ucrifmlc.Nm noui hominii mgemm:c0
isfoltt

£ fUmma petere: atq; adeo fmmum hoc cenfet in $
ta bonm,

Aliena quadra uiuere.  Sed nuUi proeterea? La, mo
Cbamui

Alium quoque fecum ddduxerit. SY. quemmmi  L*'
Babylonitm hojfitcm  ,

G ajlroden.  SY. Cedo, quidijhd hominii  c$. Ld- $
nojb bominem Syref  ,

SY. No« fine. La. Ventriofut ešl hotno,milit pf^
gidii:

Ahqudntum rufului,crd{fut,dentes lupi/nos fqudtid&

' Truculentiioculit : bomo pol nugicifimus.  SY.
gnm hercule

fatella operculum. L d, An non omnii bene in ter  Jf
tongruunt}  SY.

R E B E C C A.

Appmt.nm uetut,mlgdtumq; efldddgium , U-
bra

Sbniles haberc laflucM. La. itdcft.  SY. Sed himeri
quomodo

T u ibdbcnt:'L(t. Quomodo, nifimifere? ndmpugnis
memiferumchanm

Pene occidit,uidc ut Ubrum difcidit. S Y. Egocertedti'

unqudm udpuldui dntehdc.Ld.  N cque ego,fed
^ unummihiSyrc

€oI “itpr<ecip:;e.SY.Q£idndm?Ld. Quodmihi noti
« v  rcfcrirclicuit.

r -Qu<e[o herclc Labrdx:fi tibi polcfhs in tjbrm ho*
j. minm gregent

Urct “r.  quid agercs cm ittis? U. Exemplum ut ef-

,, [cntommbut ,

obec urdrem.  SY. Q uomodo mi Edbrdx}td.  K«*

a hhicabflrdhercmeos:

$ admouercm  er uomert: funti dtq; poUi -
- tik

° c l llc ndo pleni jintfAxim,v' mokndoi turn ctim pY<e-
*. terh<ec

cri ticipfofaccrnn, utjhpuldin coUigdtits umde -

^coflos rcddercm dtq; dtros 3 qum cdrbo efl. A tq; uti >
nam mehi

lc dliquit ex illorum grege ddnr nune obuidnt unednt
n  l^cm ir din omnem euomdin,dm hite čgritudo yc-

ccnsefl.SY.ft,tucC'

F $

NICODEMI FRISCHL1NI
Im  Q uid eR*  S>- Pr očedit huc uendtor quijfiidin, ut'
den?Ld ubi?

Sy* In dngiportu iUo:nefcio quid folus fectm rnurtnd'
rut.

Mihi uidetur ddhuc ebrius ex hejkrno conuiuio.

Nam mcmbrd ei titubdnt.  S y. Obferuemushominetttr
qudmrem gerdt.

A C T V S. V*

Scena, IIII,
Chamus,Labraxj Syrus.

Sendrij.

A TdtJdtd bercule d Gdftrode uerbdfunt
MihUtumit me beri bibijfe fentio.

Vic it Gaftrodes: uicituinm,quodbibi.

At du/m dccubabam,cydt!m Gdjlrode prior
P otiorq; fiiturus e/Je uidebdr,ndm minus
Certe fenem credebdm cdpere,qudm uirum
Valentan,mduftriim,'mdcfcjfum,firenuum.

L d.  A udm qu£ loquitur cdrniftxffdt'm tibi
Vidctur mdgnificusf Sy.  I mo etkm mdleficus ,'

Sed tdce,er bdncrmgere.CH. Verrn poftqudnt
mo mefibi

Parim ejJe uidit: protinut ingentem drripit
Canthdrum:eumq; nudidum uino longe op tirno,
Mibipr£bibit,exhduritirurJumopplet 1 datnuhL
Hune cdnthdrum oportuitme bim hauJUbus
Vdcudret ldcrym<£dmprojlucrent mibi,

L<t*

'REBECCA.
Dijciplmmuideuenaticam. Sy. Ah tace.

C H, Ego.nepro tanto bencficio Ingram feni
^ 0> niniuidcdr,uicifim lUi aliirni cantharum
Kopino, re/pondet mihifidciiter.

^°*,propter cemmodam ualetudimem heri
^'bprcpmt infuper alterum mihi.

^ Q ui iftic noum mos cH,Syre? Sy.  N efcis tu.L A'
brax?

fcio me hercle.  S y. Sic folent nuncdulici.
u P'ris litare pro ualetudme bona

principum: hcec uotaillorum ; hatpreces.
^dufcultemuf exitum conuiuij.

vbi etiam iflum uacuaui cantharumimihi
uidebar jobrm: atcum furgcrem:

|;' CCe  Heq j lmgua,neq; pes officium fuunt
j^ C| 'bat. Quare in ledulumme confirens

multam lucem.Sy. Hxemplumuidc.
fanitatipmcipum jhident ,,

^bos mcidunt, podagram, cheragram,hydro -

D / P em >

g olo *cni colicunucr fimilcs fibres.La.Deu4
non [atmfiierat effc [obritim?

I°brium pojfe mjeruire principi,
munus admimjlrare : qudm pigro
fr*iuin ledo,nec (ibi prodejfc-nec alij ?

prmurn efomnis cxpergi[cerer,
ta ntam fenfi grauedinem,ut miki
Ce rebrum mgrajfc cydopas iurauerlm,
l l fi^ lcint  A ^ tCYnAtli  idibus.

' fr os  Oclopas citius expcmrc,qudin

Vo-

nicodemi frischlini

Voles.  CH. S edneq; dum omncm cdormiui crdpuld!tt<
Ld. Quod reliquum urni eft,nos difcuticmus probe.
CH. Hum  o culi profcčld mihi adhuc profficium pd*
rum.

Ld.At ego nune dperidm tibi h is pugnis,fcelus.

CH. ltuq; huc exij,ut umoueum jfuciundo rcliquurtt .
Sed qui junt,quos aduerfumme ir e confficor?
SY.Vrofcfto,mfi mc fillunt oculi,hic Cbdmus eB,
Quinos heriudmodum 'mdignis bubuitmodis.

C erteipfus  cfl.CH. perij oppido,uidco Syrum
Et L abruce obuios.LA.Qumirruo in ipfum,Syrc?

S Y. Mane hic,ego udibo.CH.ppl,nifi me fkUitdnimuM
H dud multum  4 meaberit ingensinfbrtunium.
itd m angufhm redigor: niji uliquid uidero.

Quid dgdm ? Quid commmijcdrmeundd rdtio e&.

Q uid fibtne aufugiam?non queo.quid ji fic dgdm ?

T antundcm.dt jic opinor. fieri nonpoteft.

Euge; fmwlabo,qudfi eos nunquam uiderm.

SY. Hcmopportune.teipfim qu<erito.CH.Quide&
S Y.R ogdf,fldgitium bominis, ncqua, ac mimmi preč 1,
Qui modo nufqudm loči compurebds mibi :

Hune cum repente compures,pcris.CH.quidboc?
Adolefcens quid tibi mccum negotij :

Qui mibi maledicds,homini ignoto 'mfciens ?

SY. Q uiddis? ignoto 'mfciens?qudfinonnoueris?
CH. Non cedepol ego te,quod feiam unqudm antebdC
Vidi,necp noui.SY.non me nojli furcifer?

CH.Sinormmonnegau.Sr.Chdmciugild.CB.dlu^

Mecenfes,dc fum.SY. quem dliununon tu  I [mudiš ci
Parafituf?  cH. qui ijlic bomo-  SY- qub  P receptor  ,
tuus , ’Q&

R E B E C C A.

Otti te  contumdm fine 'mnoeentibtti
' Oj-Mif.CH.tjHm tulfmdclem,qudscontumelm
l "i pr<edicas? quem ego komittem fanenuUiut
°‘°m«o«/.SY. D ij te erddicent fcelu/s:

h<ec dicerenonpudet.CH.equidem uerdme *

Sv mor0i

• Mentiris nebulo,qui tihi ignotm me dis,

«jf £ utut fit:tu fime non nofli,noui ego
./■ Ch.<jj undetSy.rogM fcelefk?qui me hodie modo
brucem noflrum deuerbcrdueria
^icolv beri mei 'tn uendtionibm

S Y ^ ncccm  tradduem-CH.fadm nego.

f go aio.Accede Labrdx,noJlin hunc uerbero f
de<eq-  er te,ar hunc metle crucient,$ Y,Ehcnt
l n  nc l u ‘dnohti ctidmmdledicistlrrue
y ^ Ldbrdx:cr hm par pari refir.

gejtiebdm mihi duri obuidnt
SV n! te y Uam ’ ut  ^ dtam  »1‘ifarer iniuridm.

Heintv 1 lrru ^ ergofqu'm firisCLA. itdfacidm.

U (l  P 1  bpedtm nequifiimc udpuld,hem tibi f
CH ir ^ Ur, fi  ** in f ontcs  leeferit,
fi* S b‘ecequideefl. SY. qu'mmoldsittihoculos?
In te >tltn ^ ,Ucr ^erd,ttdhe,defige colaphis

te  cruxdgitdt?quidtibi
b U j U>m  £° m mercl?  lA.  St nihil commercij
SV ,am  non ntifere udpules.

bT CC  °  ommoc ^ WM  h uc  i 'ecipit Sdhgdrio,

Cpjl , 0 co me  non hdbere ldpidem,ut eo tibi

, ruwt exci{ tidm.SY.minarii’Heui Sdngdrio ddes
Httc Aonjlringitequddrupedem'’difcmdite,

CH.

nicodemi frischlini

CH.Eiidrfm tibi oculos,ut ftepijscoqui
Simeatttngasfcelejk.  Let. at ego tefiircifcr
roripiam nune pedibm,quaft occifam fuern ,

Sangario quid cefrat ? I uua  me.CH. obfecro uos.
La.Nequicquam bercle obfecm. Sy. Labux feri,firi.
La.  Peno. Sy.at muham: rapite fubUmem.  CH. O bft'
ero uos.\

S). Fdcite mter terrm dtt £ cAm,ut medim fiet .

CH Heu,Ueimhi.La.quid clamtas.  CH.fieu.bei
tmbi.

La.Frufiraiam clamitas. Sangario,upe,tube.

CH. vm h<ec quidem berete c(t,&tubi,o 1  tundifr
mul.

Sy. 1 ur4 te nociturcm efre bde dere nemim:

Q uod tu bodic uerberatm es k nobis Cbame,

Si faluum te nuttimus hmc.CH.Iuubo ut lubet.
pnet uerbis. Sy. Liana te tejbr mihi:

Si cui noceam iUorm,k quibus merito bodic
Sum uerberatws,tunc ego oculos meos
Amittam.  Ste mquito Cbame,er me tangito.

CH .Tune ego oculos meos amittam,per louem.

L4.Si fraudafrsAicito,uti te m[ylua  P baran
L eones cr lupi dilamentdentibm.

Tectm boe habeto tamen ubi,iuuuerv>.

S y.  Nm«c finite,i, mmalamrem.  CH, ibifumquidettt>
Sy. imo cris:

Si poflhac te prebendero. CH-eduebo iftuc fdtis ,

Nehuc redeam.  S y. Si fapis. Nam ita te ornatm pFob c
Ume amittemm:ut te ipftm non nouem.

Sed heriK egreditur,ite vntrbine  /orle nos

Hic otiofos aftUifrefcntidt. ¥ r<}/

R E B E C C A.

^H.Pro/r<3o p efimut hic mihi tUuxit dies-
liceaUoculos e ffodiam lubetts.

^ erit,ubi bos ncbulones ulcifcdr probe:
enim Jol ommtm dierum hic occidit.
co doimm: ut bane rem bero nteo renuncient.

ht

A C T V S V.

Scena* V.

Ifacus, Abrahamus.

S tisne diu pater domi defedbnus i

tleafari expedantes rcditum f  A b. baudduntfatis
Vtte.Is, qut fic?  A b, nam alids nunc redijjjet do>

lS. E n, mum -

1  "°e quidem tieru/m: attamen abjentia

IS ^ m ° rie  p erc/uam mihi molefb  esl A b.cur itat
D 0  °|< Projedo nunqudm iUe antebac abfuit
Ann  ° loto mihi

^<tm°lh UnC  nidetur.AB.bono animo es.

Is, 0  * >a ' 0j ki c ctm faluumajfuturm propcdient.
j™ P tAt ius c er te euenire bodte mihi
^ l ^°fF et ’ qu'am iUm uidere fofritent.

Aut " 0cm edifcruciat- nequidmali
tluffi nunc  perpejjitf fifm uia
\J 4rit *' neu fr u ft u  iterhoc fufceperit.
(\m3 Ul ? nonre dijt’probDeum,qu£cogitoi  ©*

Am ^ foUicitor nunc rebus: ne aut iUe alferit:

Jpiam ceciderittaut aUquidperfregerit,

AB.

NICODEMI FRISCHLINt
AB.Ridiculus es: crfruftra h<ec tima. lS.qui dumtpd'
tcri

AB. Q uia nc% hoc tibi,neq- iUud foUicitudinent
Afjerre debet.  E ft in edis arbiter.

Homimm qui fd(la,morestpietatem  er fidori,

Et omnitm nomina in manufignala habet.

H«ic te confidere: in hunc te rejpicere  mo/o.

H um opni  c$ connubium: hic Ad<e fuam
Em4;H ecofb edificatam adduxit pronubus.

A b hocpetendm eRfcelix matrimonium.

N<*m ah eo folo, non aliunde id profictfcitur.

Sine hoc duce,qui negotij quid fufcipit,

Is operam  er fimptrn perdit.  Q uia nihil
E i acceptm  efl: quod humano proficifcitur
ConfiUo:ncq; uerajretum eHjiducia .

Facilius,(i,qui pius  e#,er fide bona
Pr<edituš,in folim re/picit mitem Derni
Quam quifimutatorefl,uiam muemt fibi.

IS. lta eh,pater ut dicis.fed interim tamen
Vitio ne mihi uertas uclinuft idem mihi
lam ufu uemat,quod aeteris mortalibus.

Vt cuius tu reicupidinem meo
Animo 'miecifti,eiut dejiderio pio
Tene ar- prcejertim coniugis optatifiim*.

Nuj« homo ftm,ncc quicquam humani alicntm drf (
puto.

AB.NouiiJIhuc fili mi;neq- ego te faxeum
Sed čarnem genui-Verm hoc [cito tamen
Modus omnibus in rebus remedim eH optmtMt
N mia omnia nimim exhibettt negotij ;

N<<»*

vi\

Rebec ca.

./”* H u °d abfcntis dejiderio pio
Eleafari teneris: id p robo,
lednx iwn nimiicffe> 0 'folicitum; hdudprobo.

Pat faiendm paterC  AB. mfyefciiuct,

""H pnmdncndurn:  er ferijs
ifu! ^ e(m  P^čtfct« mjhndmt: ut is fuo
c ^ Wl5,e  Gr itcr fcrui,cr totum ncgotium
>cnter  dirigat. Quid cnm nos d Deo
l^J u ^ ,n P c t'uimus: cuius nos compotcs

,^IS. pater. AB. tjKiti r#? IS. «tw« frgo

IS ^^Iperdigredi.  AA. cjuonmlface?
^J 0n «dm.  ab. quctmobrcm?  IS. prccandi

Arrfe Cl ‘ m l ^ c  f m  j Zmotiš arbitri!

J, , 5 ^ / ! ' s P rf C4ri ntihiuideor.  AB. bene cfl.

Eg 0 m  ! ct - IS. &r ne uale tu 'rnterim pater.

Ego AB. bcneambulafUimitface.

Taiitip v  (>n> < * tMW tu  w<«' fone
RedcJ  ^ °bfidcb°,dm buc Elcafarus

’ ^uantum conijcio, baud proculaberih

ACTVS V*

Scena VI.

» Ifacus.

I ‘* c  bincahijt; proh Dam, ouantm m miferd
*Ad 4C  to/iutn

V t p f, L m 4 Dfo /brfif«* eftpatrem,

ut ‘bic meuseft.  Nam nunqum tlim (tdcotcpm
^mdeodo  flior. “ S

N IC O D E Ml FR.ISCHLINI
M odo enim dd pietatem uerbd Um egregti fecit
commoda:  #

Vf commodm no potuerit,fed utut fh, hoc certetth 11
Longum cft mihi tempov, dum te careo Eleafare. W
bor* termmui

QuemtibiprceJHtueut,dudrndbijt. Nimishiterei
dnimu/m meum

S ollicitdt: metuoq • m Ji ne quid cuentit tibi in uti'-
Quod nohm: aut *gritudo } aut remoru m negotio w
tercejferit.

Q udntoq; dbcsdiutiuf: tdnto mdgii defideroi
Mdgisc];cupio, Ndmuenfilmim,iiulgoquoddici<t
Solet: /pes, qu<e dijfvrtur , affligit dnmrn :qudnq u<i
fao  _ J

Elcafdrum, jpefldti hominem prudcnti<e y er fidei’*
Edčluru negligentcr.fcd rem benlem,ab[entc heroj 1
Tdm fedulo tututurum, qum fi ipje afiiet,aut re^‘“t
Prom Deum mmortdlem [umnih precibus oro>&
feero: ^

Vt hoc iteritti fbrtundre uelit.Ndm himidnd ittdufo 1

Nibil confit : ubi non cfl pr<ej}o diuina mo<krad°‘.
Nam [old hxc attionibus noJns y qudji quidum ti cl jj
Vrtine ct: fola h<tc pr<e[tiiutd d n ob h Airigiti p

N egotium qui  / ujciptt, titerem tim.  I d quod mth‘  ^
Multti meii expcrimcnUs demonflrduit prudcnjP* 1  ( /
Edmq- ob cdufdm huc [olus in rus concefii, ut mit 1  ^
V otd fiicidm,  er precibus totim ilh commertdeti tt c
gotium.  ,

s *d quos uideo procul dduenire hominesf nifi ti* e
conjpicor,

iCdti('■

hebecca;

‘toieffj infident,  er ducuntaliquot fcctm imlieres .
lr <mprofc(i6, niclemens,c? propitius mibi D m,
Cc  opinantiobijciat mprouifumatiquod gaudium.

ACTVS V. v

Scena Vili.
Eleafarus,Rebecca, Ifacus.

C Vro benere gejhfalutu conucrtor dotmm:

De o teterno immortales habeo gratias:

Qjti folm m pa trim, ex peregrmk me locis


Reditcem fkcit: tuq- adeo herilk patria

j, p quam nune ego duobus menfibus
^'ftam binc in Mefopotamiam abij, uideo lubens.

nam hicuir eft, Eleafarcm,quem cofficor
jj • V6i> re. lUic m dgro,qui folm deambulat.

hic fcruus,de quo modo agcbam,Elcafarus?
^ftnchichermmem lfacm>Re.quemhucnominasi

K

^tfprofrflp.El cu effedutmo.Re.quk hic uir eft?

"P «,uideon ego lfacm,dn  non^RE, quem uidešf
^ 'Hf Y Umme m. N amhiceflifacus,hucquiobuiam
P tntt - RE.finc defiliam ex camclo,cr flammeo
^Kobnubam-El. herc falue. IS' falue mi Eledfare,
_ ^pk comitdtus hictEE. dpporto nuncium
max'me te fieri participem cupk.
h ‘ tyod nuncium? fatk ne funt falua omnia ?
j • Eno omnia. Laus emnipotenti  Dco; qui iter
f^ndauit elementi nemirne,  IS. gaudeo.

A tq ;  hanc tibi uirginem honeftiftimam omnitm,
m\terrk uiuunt, Eathuclk filiam,

'Pfrm Udcbor,Rcbeccm, gentilem tetam,

G  *

NICO DE MI FRIŠ C H11NI s

Ettota familia: ut atatem tecum cxigat,  li

Et pulchraprole tc Letim faciat pa trem.  T

IS. Quidaif? teadducereBathueUsfiliam? l<

EL.Etim.lS. Rebcccam?  EL, maxme. IS. ncpte »» v

Nachorf  V

EL. P lamfome.  iS. dcfponfam tnihiiEL. Dixitihi.  H
JS. Ti h ne ego čredam? noti ludis me?  EL. Cur ego  I:

Dudami curtunon crcdat? an fidem inčam  C

Vncjuam expertus es,ulla in rc lubricam aut maldin■  1

IS. Afcj. haudeoduco,qtwddifj:dam tihi,  C

Ekdfxrc,cuiuim me cxpertws jum fidem:  1

S ed quod uix fieri hoc po j] e arbitrarni fui,  I

Quod tu opera perfectfii miki tud probe. )  t

E/, imo hoc Det perjidum opera, n um ambigif ddW'i  I

IS. N ihilt fedagoDeocmnipotentigratias:  I

Qki me uoti mei clementer compakttt  I

Eectl: tečj • reducem trnki er feni patri,

Cwm tarna Letitia , er tanta jfereddidit.
Deindeer Bathueluer omnifdmilit,

Qu£  affinitatcm noflram tibt nonabnuit:

T um uero prtfcrtm tibi, cajhfiimd
Virgo Reb c c ca: tuo qu<e matrimonio
Dignum me cenfiufti,gratias ago:

T cq- accipio lubens,te complečlor animc
Mi.mea uoluptM,mca ffes m uita utucd:

Ttiadema uita: met: ocului mem unicm,

Metrn folatium , quod Sartfuneri,

Et ludlut opponammeo. Qumdetegis
Vultum?nam te pudicam cffe,mimme ambigo •

Rc. Eaciam,quod me iubcs,bere mi ifdcc; nam tu&

Sjw»

R E B E C C A.

^ 4t!!:  tua uolo cffc : tibi femper morigera ero
omnibus: tibi do me: domine mi;

I ^ 1  committo: tu£ me mando fidci.

' Vfbrtunatum me: ut tud uerbd audio lubenst
C >R ebcccd mca, nune conjpicio lubenst
kritin Idcrimce pr £f hunt mhi.

‘ Ojlulitu feruo tun commendajli bona?

' P>ono  er fideli ,er fdo,zr cum magna fidci
tnnum offers dduentu UtitUm tuo:

C ° mm °ddt res ajfers: totadimis mihi
j: *' w ’ excrcuerunt mcaliquot menfibus.

£/" E go <jumfidelidnino m tefuermhere ,

A  %» te malo intus refcifcere.  IS. feio:

^ °$ er er uehementer te prudico.
e A c er & u mc  ingenio, comperi;

**opto, utrclujum uitam tranftgas
R t(  ^ CUnt  felix,  er fbrtunatus diu,
tl. C '' e m rd: nam dudtm uos expefldt fenex.

ttttW;quando bene ccfitnegotiunt.

Rfi/ n ° n e xpe£ldndu,dwm exeant. mtus  ( Scdzon )
n ftfgetur: 'mtus dejponfabitur.

r riiquum eft,id uobis exponet Cario.

&«( s P C( ridtores: Poeta nojkrhicnouus
l$o Twm u °bisfepronuttitpropediem
C Hl  int, fcetam,cr haud lUcpidem fibulami
V** Mos  enti,nil fmile uffiam

St°""'"

J(  učnim ea lege idjittumn ait,

bth S& buicnoua:/ponfebymnum 'mnuptijs,
Ulc  ctiam plau[um detis Comcedit-
Fitiis Comocdu.

G i

NICODEMIFTUSCHLINI

DAVID CHYTRAEVS

AD IACOB: MONAV1VM.

N lcodemi Frifchlmi  P rifcknum Mpulantatt

g na cum uoluptate lcgi,ncc deponere cx  -

hm potni prius,qum abfoluifjem.  N ondttb^
eiujdcmpocU Sufannam,  R cbeccdm,
dcgardm tibi uifat cffe, quibut uetcns Latinke oratioK 11
puritatem,elegantiam,fiicilitatem,cr leporem  T er&
timim,dtcp Plautinu m tbeatraGermanicc reduxifie/
fpecimen mgcnij,zr mduftri.e,alijspoetis non mitw
le,'m comedijs idis edidijfe uidetur  crc. »7 Marti]. $
no  ere. 80.

NOBILI ET CLARISSl'
MO VIRO, D. lOANNI Fi-
chardo I. V. Dodor i celeberrimo,

& ComitiPal arino: inc!yta» Reipublicae
. Francofordiana; aduocato &c.Phi-
lippusLonicerus

D O florurn uirorum fcripu,vir cUy  i filme,

ri, non iudicare foleo. Mtamen ne tu£  Atf*P {
tudmit petitiont minut obedijfjc uidear, ( l u0 ^ lf ,
Frifchliniana Rebecca meumfit iudiciutf  P.
eifimituerbisdeclarabo.  Q uodad inuentionem*
net, Comoediam agnofco elcgankfitmam,quam qtd (
pere uelitieum ipjo Mamo uirulcntiorem iudic/M*'
ln Abrahami confultationibm  er narrationibu K
primitur qua:damgrmtM,qnaln  fii in Simoni*  T«'

!10
tl'
li*

'I'

n

I i‘

S.EBECCA,

^UdrrdtionibiM.Cum  J faaco, qtmdo pdtcr coUoquu
^Mdctur ctiuacccdercpoctd dd Sophoclis elcgantid
r l wum jcntentidrim grauitate rcfertdm. Infcruorum
l0cis  P kuti (juidemVeneron imitari uidetur  P oetd,md'
^cuni dexteritate, non tamen cu fvlicitdte, qud in ca*
um circd grduiorem mteridm Tercntij,  er So-
P °clis mfijht ucjhgijs.Vridie Cdl. Apr.Anno  er 0.7$.

M. balthasari bi-

dembachii eccle-

iiae Stutgardiana:Pr2epofiti{

epigramma.

S ^Hdfor queritur, [uiicj; irnltm
^uditoribM ncprobrdl fupcrbis,

^osuobis cecmfjfe lufluofd
$ . nos rcnuifje Lchrimari:

S«!( lS n ° s ( tcinijfe Utiord
Ho( > potuiffe ncc moucre,

Sic  ^ ^oribus his qucri Ucebit;

‘PhcfL 0  nout  M

U ltes  figidusfmus: lodtines

]J fm us dure delicdtis:
j} ■ re  occinimus,modim fondntcs
^ ncc Idckrimds cicmus uUm.

, u Pr ‘Jchhnc cdtiis modosdinicos,

•j, * ttm  modukris artc carmen:

^fnfces,pia,cdjh,fwfld,dulci:

J Cfs  Mile,fuuuc, cum dccoro.
etur ’pcrdgdtur i cxprimatur

G 4.

f

>

NICODEMI FRISCHLINI
trgo,fibula digna iudicatur.

Segties fr c ntfr prouocabts altum
V t faltentjapides oportct cffc.

Tičli b<ec fibula ml rtfirt, jed ačld
Smela d pdtribiu pijs maritis
b\airoimq; pijs, duiscj;  C H R ISTI.

Objetem mhil hic, rubil prophani:

Semen femineum bic,caput colubri
Calcans,uirgmis iUa fančld proles .
lttjh confpuiturfides Abrami,
ljactčj; fides, fides Ribecce.

Vtrtus confpicnur proci uiriq .•,

Cajle uirgmis  er dccus locate.

Dijbrtum 'mgetutm.folutduitd
Damnatur truculenti  er I fmaelis.

Ergo ut proficias uia falutis:

Moreš ut firnul approbes pudicos:

Vtuites uiti m: bonum j'eejuaris:

Sandam, grex fhidiofe uma Rebeccam :

P roduftam tibi comico d Poeta.

Nuncjuam te mihi črede poemtebit.

D o čir me muenies jatis: benignem
P ro domsuarijs  D E V M ut celcbres.

Cer te fr taceant mci poete
Čredo, uel lapides breui loquentur.

HI ERO

R E B E C C A,

HlERONYMI VVOL’F-

HI,GYMNAS1I AVG v-

ftani lvedoris, hexaftichon.

^kCcv co  N tHcJitfi npui'iix5 dfoc 6ŠTH/J  te
i iiis oks  ;pyxno\\jqoottbvns,

^^•Kcroi 'd, filtfgtdoTSr ŠH7tXCfUffH

i W£V ? <A‘ ’i(7oyt uv/j')  <t»i \xpis e?'t yipxs.
f) K ^£DttiJ.e uo7oiiLar(p(iHOfj: <x7t xvtx  </ls%pvto//

SHp) xfiX<y,f>apfixn\ inrpo'ij7ct.

Cannes POSTIVS,

MEDICIN  AE D.

T  Poeta L.

Emporc quod gcmittM uno Frifchlinc  Rc&co

c<M

j n  ^■>UxMcscongrdtulor
g^domuitj; tux■ ficpergito lutlis
q {(  E itsbreuidittiftimiu .

-° s >tnien mgcnio producis diuitc fcetM,

%xiHp ^ ,Uaaores  c£terii:

'* nt >nomcnq; tuum Ludesq; pcr omna
Qrbis fonabunt cardmcs.

p AVLVS MELISSVS:

SCHEDIVS POETA L.

B Coin.Palat. &c.

tojtt e[f e  tibi ftrunt RcbcccdS;

A wamgcnnit tuum ccrcbrum ,

G s

NIC O D E M I FRISjCHLINI
A Itefdm peperit fidelis uxon i
Amb£ teuocitantjum pdrentent,

V no temp or e delt utriq• uitam
Nicodcme,fedmpdrem,ntinM(fc
A equd conditione diftributam,

Vt iifcrmmit 'mterejje multm

V uto: qudm gcnuituigor cerebri

E xpers moriti erit; fed bund udedbit
Norte,qitm peperit mar itd mtam
Btfpur ji pdter,aut uoedri miqim
Nolts in gemindt tudi Rebeccdit
lmmortdlibm alteram aut dcabut
F dc pdrem,dut ji milem fu£ forori:

Qui cim perpetuos uigcfcdt annost
Aut (i non pote,Nicodcme,fdltcm
Vitd protrdhe catenui mordndo,

Vtpcrtčfd mor<eq ;  tanporii<£:

M orsuelox dvaturmorc uita
Simi fponte [ud frui  R cbcccdm:

Quamtibipeperitmodefhconiux,  t
T dnto  ( inqudm ) diuiurniore,quanto
E$ tuudcicr illd fjliarm ,

Vigor quam genuit tui cerebri.

NICOLAVS REVSNERVS’

LV.D.&PO;ET. L*

C Ornicd qtt£ fcaue uidit fpefluctdd nu -

P er:

Pmciptbus pkcuit lu[d Rebeccd meis ;

R E B E C C A,
m ris pldcuit doflii,totiq; coron<e;

^ximm 4 populo pluufus ubiq; dat m.

IOANNES LAVTER-

bachivs, POETA UO-

bilis & Coronacus

C  V m F rifcbline mihi Comocdiu leda  R ebccae;
Čuta Sufunna,mouens tmčk leporc iocos.
°efunt ucrbu,quibus,Frifcbline difertc Podu,
q L tetici* dicam guudiu ueru me<e.

^us nat puri fcrmonc Tcrcntius oris ,
j) lepidos Pluutus grutus cr ipfc iocos.

Al >i«ta fed pojhjuam tud, mi Trifchlincrclcgi,

So u* tuo n otnine Mufu dedit.

Utt  di puri fermoncTercntius oris:

P»r ° r ^ u,t m  hpidis Pluutus  er ipfc iocis.

^ es  ore,iocis lepidus,ptetate ucrendus:
j^^curuere duo drumutujolus bubes.

C **RISTIAN,VS EGE

^OLPHVS FRANCO-

E furtenfis. P. L.

Cupitc prtulouis jvrtur,FrifcbHne,Mmcruu:

Nupe r  ecapitc eft orlu  R cbeccu tuo,
Tyndurin cnixu cfl l.edu,ex louc jemat ude p tul
fy , . T^ndurm  er peperit fcminc Ledu tuo.

p h<cc *quutfucie,fcd ucumine mentis

4| (  A  ^uinuncganmo cs luppiter ipfc modo.
mater ’putnulteriusq;  R ebccae:

^‘tt-ivm utr uq ;  cil oper x tuid luborc tM.'

Q umit

NICODEMI frischlini*
Q rinit 'm bde aliquid miter,ml quiuit in iUd
Nituri  ^ iUic,hic crdt ctrttt opuf.

PETRVS PAGANVS.P.t

VIR EQVESTRIS , PROFESSC^
Marpurgenfis in quodamprc>'
pemptico.

Q Vos intcr rubrd pingendum čcnfco cera

F rijchlinum,qui vbocbeeM ita furgit 'm drtci
Impiger crfelix condendi carmitus dutor>
V/ [it Ccrmano longe notifimm or bi:
Quiq; nouis4uide,fcdcum difcriminccdutus
Ambit dtniciti<is>ueures itd trafldt dmicos :

Vinec cum uctcrum nec poenituijje nouorum
P dflornm temcre pofiit,quibws ddde modejhs
lngcnij dotcs,moreš jinc jiUcfinc omni
Compofitos juco:fralesq; ddeuntibus ddcs>

Q uds uttiidin liceat  P dgdtio uifcrc udti-
Et c or m uultunt Vrifcblini dtque or d, tueri,

C črte itli multis potior res ijht triumphis
A ccidtret: fcd dur d morim quid nurnnd ncčlunt:
TuBcckerudtis  P dgdm nomine,udtcm
I-rifi hlinum,totamq; fcboldmproccrcsq■ fdlutd :

F orfdtt erunt aliqui,quos bxc uudire iuudbit ,

E t quornm potcris tibi concilidre juuorem.

R E B E C C A.

q;

ElVSDEM epistola

Al) EVNDEM.

, Vos mihi mifijlifcriptos ex temporc ucrfuf,

' JzUpfis a'iquot menfibut aura tulit-
*Ndm Zepbyrisgaudetn illosfignarat Aprilis:
Atrntbi ccrncndos  I ulia /kila dedit.

^neti  rfl ferum: quodamico cordc profiHum
14tr ‘bus acceptum qit£ hbet bora fucit.
dolco,quod me nil tale merentem
mumcrii offictjsfr graim,

P W e um magno mihi /it commune Matrone:

tua uates b Venufine lyra-
^bifuppeditet Nafonii anubile carmenC
dihi delam culte  T ibuUe tus>

Uudes,ut nori agnofcercpoffm,

Alt,

■err M

«me n

nimio raptrn amorc met.

j H( j.  , ln / f g rita* tua me fuafficit,ut jkm,
ttnifj  p c <tdam, fronte lubensfr tuo.
S* 05 n bnijs diftungerct 'mterualUs:

firit h PlU t Aani °[° rs  Mimica gregii

n «fd Pcr  quaji Thefeut alter adeffemi
Ait t r C ,  7ftefc dihiluxullaquietaforet:

F« f ? n  fo ac ‘° dijhns breuiore locortm
A t nu ^ c  tTct a hernos,cafh Thalta iocos.

Hifrs!** 01  1 ui P or tet moxdbitunu,abeft.

A  rar opoffim tibifcriberc ucrfitti
Ate,;/ * portet moxabiturM,abe{l.
Qu!!ar de  r e ^ es /’ t  Mi firma fidesfr,

fint,fiue loquar,fiw fikbo 3 tuw,

Ederr,

NIC ODE MI FR I S C H L IN I.

E dere,p at)}* tentdbis uincld  R cbecc£t
}lxornatd tuo qti£ tnibi Marte placent,

Adijeiatn cdrmen,quod iarn cum mittere tanpui
Non/indt,accipics,dulcisdmice,brati.

I nterea repetit uefbros pid fponfa penates
I n medio rurjus dignajalirejvro.

Ant uulgdta typis totim uolitareper orbem,
Exemplum fronfis fudtie futurd pijs.

Eil e id cm noba etiam cantata  R ebeccd
Principe Guiletmo im fubeuntethori.]

Q uam quoq; materno confcriptam idiomate,cor't^
P rtncipibiM luftt Marta m arce eh ona.

Hanc tibi mifif[em,fcd Cattauoceloquentcm:
Aufoni£ domina genta adirepudet.

No is-«c Germani uulgdtdm fbrteutdcba
F ratratis bledem namq; laberaaget.

1 nterea ualca cm čajk t contuge felixt
Dcji.ndaUj tuam cdica dextrd domum.

Ei tecm ualedt uenerandia Snepfiiu heros,

Qa cm Cbrijti fcquitur fjonfa pudica ducati.

Lun£bnrgen[es,fidei quoq; credita uejlr£
Turbd,Dem iuuenes  P ieridas^ colant:

Vt fruflut aliquando domum amfcenorcportcnU
Demq; totmjloredt ordo [choU.

Hoc petit cx diumo,Pagdnd Cumoend,fuoq;
Frifchhno defirt omma iura, ude.

|R E B E C C At'

IOANNES WAGE>

RV S, NICO  D EMO
Frifchlino fuo falutem.

V icem tuam, vir eruditione praiftan-
tiilime, promeain teobleruantia,
nonpofium nondolere:tantoque
magis,quod iniquorum iniuria, nc
dicamauaritia, labes fan&ifiimis tuisla-
boribus alpergitur. Egimus Rebečcam
tuamtheatropublico, quod vitro nobis
eft conftrudum in foro frumentario,
tantumqueabcft,vr locofirnusmoti, vt
plaufum a frequcnti hominum corona
reportauerimus. Sed ca ipfa a&iotanto
maiori nobis fudore cortftitit : quod
exemplaria,omninoduo,nobis fuerunt*
Alterumeorum,voluntatiserga me tuae
pignus efle voluifti: alterum Argentina
multoties nequicquam efflagitatu, Hei¬
delberga tandem , opera D, Sebaftiani
Schuldthevs , Scholarchae accepimus.
Črede mihi ,ficcntumhabuiflemexcnv
plaria,vnahoraeuolafientomnia. Nune
etiam ne tibi defuifle videamur, triginta,
quxapudnoscxtruderecupis, ad mere-

cipiam,

NICODEMI FRIŠ C HLINI.
cipiam,&cum primumallatafuerinr,tib'
fatisfaciatn, Interimhoctibifolatij atf c '
ro,Rebcccarntuam , fuperatis hyberfl' s
inuibus,hoc amamiffuno vere, amator eS
niuenturam plurimos: atque vtad cO'
mardiasanimumadijcias, teiummopd c
rogo. Qnotquot compofueris , eodc^
filo, (ideft vt ego interpretor) vt intd
diftračtos religionis diuerfitate aninao 5
ferri poffint: eas ego in theatrum pro-
ducam. Vale vir clariHime, Ha-
genoa 27 Martij, Anno
U77.

nicodemi

FRISCHLINI

svsanna*

CumPriuilcgio Cafario*
Apud Bernhardum lobinum.
Anno M. D. LXXXV.

f

^OBLISSIMIS

Ac SAPIENTISSIMIS
‘RIS: MEMMINGAE,CI VITA-

1S  IMPerIALIS.CONSVLIBVSjET
lenatoribus, DD, fuis obferuandis,

S. P, D.

Nicodemus Frifchlinus.

Vllum vitce genu s efle,cui
hoftis ille humani gcne-
ris, Diabolus, vehemen-
tiiis infidietur , quafn eft
coniugium: id veroquo-
ri Cnt . "tidiana nos docet expe-

at) c ' a * Scitenim Sathanashuncordinc
u '^einitio ftatim, hoc confilio in-
Reip^^^teflet feminarium Ecclefia: &
«i' an  1C£C - Quomodo enimgcnushu-
Ordi 1  P l '°pagari potuiflcfcitra hunc
c 0nft . ai itquomodohoncfticfamiii^
Rc f,, Ul . ’• hnulli in hac vita; confuetudi-
Prof e Av^ ^ u ifl’cnt coniuges? Belluinam
c ad Urri  ° v * tam  vixifient homines, & pe-
ntu, procrcaffentfobolem  : nifi

daflet. ert \ ita or ^ ina ffet,inftituilTet,man-
* vt <auo e ffcnt in čarne vna: hoc cft,

A z

vtcfletmafculus & totum focmina coV
jugium. Ar hunc pulcherrimu ordifl^
vtconfundatperturbetq;, aučbororm 11 *
Diabolus:nihilrelinquitintent 3 '
tum,nihilinaufum. Namjautmcretn^
amoribusnuptiasinterhominescong ' 11
tinat,& quibuscunqac inhoneftis
illcgitimis vijsacrationib 9 pote(l, atn^'
tes inrer fc copulat: Deo ita permittei^,
aut vbiviam hanc fibi interclufam fu 1 ™
animaducrtit,hoctamenagit,vtlites 11 ’
terpios conjilges ferat j & concordl^ :

illorurndiiripet,atqueinterturbet. ^

quia Uoc commodius non poteft cof 1 * 1 '
qui:qu&m fiordinem diuinum interni 1 ’ 1

patfideo omnibus ingenij ncruisin id^ (

borat: vt aut maritum a fide vxoris> a ’ l i
vxorem a fide mariti auertat: & vel a* 1 ’
bos,vel fiambosnon pofiit, alterutru 1 ’
conjugem adulterij laqueisirrctiat. OS,
modo enim facilius poffit animos co^

jugum diuellere , quam vel vtroque

&

J •<

airerutro in hanc fraudem atque perfi^

leducto ? Quia veropiorum conjug 1 ’ 1
cuftodesluntangeli: qui furorem Sat * 1
neabillisprohibent:ideoaliamipfeV ia
aggreditur, Naquosadulterio&pr°^ f
nonpoteftimplereatquediflociare •' c °

O'

Ca

tr

C!

Pl

ir

lc

it

S

Vi

ir

b

ti

a

I

ji

n

ii

H

tl

li

h

c

n

^Urnnijs , & falfis fufpicionibusadori-
r *EftenimcalumniatotDiabolus:vndc
la  ni no me n accepit, Cuius reitametll
.^rima habemus exempla, quce paffini
j o  0rn nibus omnium gcntium ac popu-
rLl nahiftorijsobuiafunt:tamenoniniu
a ^inie confpicua& valdeilluftria funt:
^ an ne&Hildegardisexempla:quefiuc
i^^unt/iuefabulofa-.itacerte Diaboli
bi ac r e ingenium ac ftudia,moresq ;  no-
t i“ re P r 9fe nt ant :vt nemopidor accura-
g  s ea  poffit penicillo delineare. Curti
^Vtile fit moreš Diaboli & focioru
Pep ' a ^ ere  cognitos. vt ex illis difcamus
h 0  lc . u ^ a cauere: calumnias Diabolicoru
j u  lnu rn,qui concordiam piorum con-
! Ur ^ arc  volunt, probeintcrnofle:
i CC j r l  ''seredere: nullas adhibere aures:
Sup C ° ^uas ego'Comoedias confcripfi,
^ a m &Hildegardin:inquibus,tan-
de s  fpeculo , (ycophantarum frau-
li^^^oania 5 , maledida, contumelias
It,cll ilibet,cotemplari. Etquanqua
* Comoedia: , jam pridem vna

ii en  ^becca, in hominummanusper¬
esi runt ; ita tamenillucpcriiencrunt,vt
qnjj atll *^' cma lim,quam(icprodijfle: n6
Cft unca,fcd typographomm culpa.

A 3

Nam vt nihildicamdcillis, 2iquibusi^
Comoediceprimum fucrein lucern eud'
gata:: & qui fuo magis ftuduerunt cop el)

dio,quampuerorumcommodo:quidpj

tuiflet mihitriftius accidere: quam qu°
nuperadmodu,eCarniola domu reud
fus, deprehendihafceComocdias > aqU°
damgregariotypographo, me inčo
& tum temporis extra, patriam in Libd
niadcgentedcnuofuiffeprocufas: &P'f
cufasin papvro vililTima atque abicd 1
fima;&itaprocufasatquedeturpatas ,  \
propteromiflfa alibi verba, omiflosald
integros verfus ego memet,m quampj l1
rimis Comaediamm locis, vix potuerd’
agnofcere ? Quapropter opera: pertid 1 ’
mcfa&urumarbitatusfum , fihafceC 0
ma:dias , amendis typographoru repd
gatas, cumamicismeis,aquibuseasld £
bam defiderari, melioritppocomrnid 1

carem.

• 'fiC

V obis ver6,Nobiliflmii, clariHirniPr,
& fapientilFimi viri,alteram hanc Coi 11 ^
diarn, nouo &ipfam amepumicee^P'

o'

0

o £

litam iccirco dcdicare,& memoriaz ve
fempiterna: conferare volni: quodo.
mod6exhumanifsimi ,&optimi,
cbifsimi viri Ioannis Langij,olim Padag

&>

'M

iul'

eiv

,ei'

. 10 '

\ic

uf'

ir«

til''

vi

10'

iti’

iU>

;o'

jf'

iC'

ji'

J«

K'

> 0 '

trf

oi 1

[O'

gij veftri Re&oris, humanifsime: ad me
foiptis literis , quarum exemplum fub-
junxi:fed etiam ex aliorum hominum fer
flaonibus Sdinguis cognoui:meas Conu*
diolas vobis non efle ingratas: & de ve-
ftro confilio Rebeccam atq; Sufannam,
pueritia: veftrai fcholafticae,pro Terentia-
n is proponi iuflas. Quod fane judi-
c ium vcftrum de meis fcriptis , eo rnihi
gratiuseft:quodfcioillud& a fyncerifsi-
n iis,&afapientifsimis animis effe profe-
^um.Nequc enim vosi j eftis,quinihil li-
te tarumintelligatis: & quitotiabalioru
hominumarbitriodependatis. Namvc-
hfisoculis videtis: neque alienos vten-
hos feris accipitis. Quid enim ego viros
dicam,mveftra Rep. fumfnos & opti-
™ os - A.nquisquafitMelicre Stacbenha-
^ ct0  >viro Confulari: autfamiliaefplen-
dore >aut dodrinarum ftudijs, aut ferum
prateritarum expromta memoria , aut
ll ngu»fecundia, aut vllodeniquelaudis
pnere pr^ftatior?EtquisAlbano Vuolf-
“ardo,(ene odogcnario,fit venerabilior?
^uisilloprudentior, & longorerom vfu
c °nfirmatior ? quis Rapbaelc Saztelino,
^isIoanneCellariOjViris Conliilaribus
^ icholarchis fit humanior r quis pietatis

A 4

& faniorisdo&rinajamantior $ quisli tC  ^
ranim & literatom m hominum ftu^
lior? quis omnivirtutum & laudum^,'
ncreornatior?Qiiarenoneft mihidu^
quin>oscodem fauorc, eademq; bc$ c
uolentiajSufannammeamfitisample * 11  ^
? - i:qua fuam araplexus eft olim , Ioa ^ 1
m us: etiamadulterij,fedfalficriminis^ {
cufatam. Quodigiturreftatvnum, °. ft
prccorqueDeumopt. Max.vtis pro * 11
immenfa bonitate vos veftramqueR^’ j
pub.inverafuiagnitione, & inociov ’ 1  ^
tranquillo,quam diutifsime leruet j
columes 4 Exaraui Argentina 20♦
Calend»Nouemb.Anno
1984*

te IOANNES LANG SENI-

io  OR NICODEMO FRISCH-

l l ‘  linoluofalutcm«

* O

^  V Acpenumero mccftm cogitaui,vir
it  OclarilTime, &dofrifs: quanam ratio-
Jii' netibi nonnihil innotefcerem, Ve-
a^' ru ni haftenus fubinde pudor quida fub-
itH r ufticus medeterruit,quQ minus id votu
f«i meumprodiderim,literisq;mcis te coni
Hi' pellare aufus fuerim. Tantum enjm acu-

j[J ^eingenijitantam, tamq 5 exquifit3mc-

r  ruditionemfcriptaFrifchliniana, inluce

hucufq ue  edita,redolcnt, vt ego ne mini
n aamquide eius partem me aflbqui poiTe
lubens fatear.Qiiia vero filij mei cu mul-
tisalijs,te(ummamhumanitatem , cum
fiimma fcientia, coniungcre,affirmanr,
vifum eft | 10 c temporc,yerecundkc fines
nonnihil tranftre : maxime cum illa, vel
Hefiodotefte,viroegenofitinutilis. Sic
Cnim ille A' iupcjatJljnivpvftšru avJfnio-

^'/«.Quod cum ita fit, obnixe te rogo, vt
nrepetitionemmeam brcuitcrcommc-
morantem benigne audias .Ita autem res
fefehabet. Dcclamationcs, &poemata
tualongoiam tempore, maximacuma-
uiditate& veluptate legi: in ijsque non

A *

lingua:duntaxatelegantiam, fed etiaft*
prazclaras plurimu fumadmiratus. Qu°
fačtumeft,vt fuperiori anno RebeccaflJ
vtilitlimam fane & iucundifs: comoedi 3
difcipulismeis ftitcrpretatus fim: &h°'
dicrno quoq; die, in explicanda Sufann 3
caftiffimaverfer, Huncautem laborei^
idco fufcepi, vt pueri, meaz inftitntioP 1
commendati,non modolinguam puri 0 '
rem,ex hoc vberrimo foilte haurianpib 1
Vt fimuletiam facras hiftorias cognofc^’
ncc non perfonarum ibidem introdu# 3 '
mmfermoncs,acgeftus aliquado reip * 3
exprimat & reprazfentent, ficq; ad cau& s
maxinaas in Repub: Chriftiana agendi
paulatiminforraetur. Huncenimfine 111
Dramatis hominibus doftis propofitut 11
efle conftat. Cum autem Sufanna min 0 '
rcs,quamRebecca fumptus requirere

deatur,illamprxhac,quaminca2tu,pub w

coagamus,deIegimus,idqueampliifin l(J
fenatu noftro,vna cum clarifs: Schol af '

chis&annuente&iubente.Cazterudu 1 ^
re.m ipfam aggredior, haudpaucanob*
deefle video: inprimis vero ArgumeO^
germanicu prazmittendum cenfeo:q u0 /

ipfapromi(cua,imperitaq;plebs,quid !l

hicpoti Ulmu agatur,aliquomodo in tc

ligat.

et

it

n

<3

C(

0
ni
iti

t;

h

C

S

d

h

J

d

J

1
f
(
b

ligat. Atqui verovernaculelingue^f^V
etiamtepraefixiffe, aliaq;germanica,que
magnagratiamapud fpeftatores habue-
mnt,in mcdia oratione imifcuifle audio,
Quxomnia,fimihia tatoviro petere li-
cet,(curauteno liceret?)obnixe rogo&
obtcftor te: vt illa nobiscomunices: nec
notijVtperitiffimuspoeta, dealijsquoq;
nonullis,qux quauis lunt neceffaria, nos
tametiinhacpaleftra,minus exercitatos
latere poffcnt, literisamice admoneas,
Quodfi,vtfpero, impetrauero, tibi alio-
quinfatiscelebri, maiusetiaa noftratib 9
decusacccdet. Omne n.iaudem,no mi-
hi,fcdpoetx,Dramatisq ;  autori afcriba,
Ptifcianuiamtotiespromifliim diuequi
de defideraui, fed ex carmine Michaelis
I endij Sufanna: pra:naiflb,co]ligere licet,
ipfum vulncribus quibufdaab imperitis
forfan fcholafticis infliftis,dctentudomi
^cfc haftcnus continuiflc:necdum in pu-
bl >cuprodijfle. Qni fichirurgoruopera
c onualuerit,quaifo,vtilliadnosquoque
Vcniendicopiafiat. Hocmihi tamgratu
ei 'it,quamquodgratirnmu.Valeinmul-
t osaniiosincolumis,&meamloquacita
te| aiboniccnfuIe. Menamingae,efchola
^ftra.^Cal.Dec. Auno falu tis 1^78*

Dra-

DRAMATIS PER'

SONAE,

Pro-

Raphael.

PROLOGVS.

E quis miretur qui fm,primum boe do -
qitar:

1  Deuide quid prcccjjcrim,cr quid nos
fcj - 1 udm,

ut  f cut ^ nomen fibul£>&■ meum.

"Vtid ^ UW! An Z^ M  Raphael,ex bdefamilia:
I dJJi ecXr «nt c mmc(i^>fx;/iw. Hanedomunt
p utr ^ tos mn os efl cwm pofadco  er colo:
jj ,( I; 4Uoq; amicus huw> qui hic nune kabel.
b eui ” ,e  P‘ orum  eoniugm quafi pronubim
Co „ c .° n fttiuit,ut faeros mter homrnes
lem autor ‘ tate  opificii nuptiM.

°ptdtdm,per ferurn Elcafarum,

Et f 0 j“ Kebeccam nuper lfacui:
p oiitiu, M ^ <lt * °^ m  matrimonio
**/«/** docent uosliter*.

C «( lt5  ^ Pfoctfi, Sufann* hum gratid,

%<iR ' m fi dUntur du0  f cnes

Mili j. tn,l: d  quibut ne uioletur,opera
Mc** d *fedulo.  Namcujhs[umdatut
H acciderit quid <e griut

»vu»>< “ ^nivvag' *<»»

^ Co nttwncIi<»m, er perconfutosdolos:
^ tnt> a dolefcentii opera Damelis, frrattt.

£* Ct &fummarei: quamnipartemtnaxint

- fttnarem[tire uejlrm )  hic diceretn.

Hune

PROLOGVS.

Nune qtiid  P oet£ nomine uos omnes uelim
O ratos maxme: expedidmpaucifimis,

Nam c um primum is a/tirnm ad Comoediam appidti
Id fibi ncgoci crediaitunicum dari:
Bonisplacereutpojfetper qudm plurimk.

Et minime multos hederet: moreš malo s
S ic carpcret.ut tanquam m [pečalo uitm omnvm
P roponeret: undealij exemphvm fibi fimercnt.
Venim atiter euenire muko intdligit.

Nrfftf clamilant nonnuUi hominesnafutuli,

Lcues perfonas in faeris Comcedijs
Non introduci oportere, fed omnes graaes,

E t quas trnkar L pofiiiadolefcentia:

Q plertmq ? ad maltam [et procliuior.

Quafi uero ncquam,flagitiofi > (ubdoli,
J>criuri,blaf]okeMi,[aldces > ebrij,
ldcirco in [cenam producantur,ut ulij
Vinu fiimles malis,  cr non potiiis bonis :

Q uorm uirtutes cr piefafla tiideant.

Habetpoeta bonorm excmplum,quofibi
Liccreid [cere, quodalij feccrunt,putat.

Nam ueteres Spartanos 'm more babuijje,diti
Vt in conjficflum hberorum feruulos
Statuerent ebrios: ut turpitudine
Morast conffeda, ab ijh uitio liberi
Tcrrcrentur.  Q uod enim iUidičlitant facrM
Contaminari non decere liter as :

Vatiunt mtelligendo, ut nibil inteUigant.

Neq ;  enim pij tantum bomines,[an(ll<fc  er grdttcS,
lllic d piritu coelefti , fed ctiam

PROLOG V S.
l m'wo(i, fceleraji, ob[oeni,ebrij,
m tbeatrum produci folcnt;^
exemplo dlij uti fapmtrcfliiis.

■f<t ({Je uofmetiudicare potcritis.

'^■“proptcr hi [ena uobif docmento erunt:

'J U£ ig<w difcatii fiigere libidines,

J ‘ c giiimos non confcelerare lečlulos.

0c  ftudim noftrum qui audet reprehendere:
J* m  quic(cat porro moneo,zr dcfmat
j, 4 * f ^ccrc: malcfačlanenofcdtfua.

zr cwm filentio dnimuducrtite:

' P Cf no[catif, quid fibi hifencs uelint.

ACTVS

NICODEMI FRISCHL INI

ACTVS I.

Scena I.

Midian, Simeon, fenes.

Scnarij lambtci.

N O n mihi liccre meam rcm me folum, ut uolo>
Loqui a'cj; cogitarejine ijihoc arbttro,

Quidboe maliobfecro, quodifihicme,quo
quo e o,

Quaft umbra fequitur?Nam n:tnquant tamuefferit
Ncc£ tam mane huc uenio ; qum boe ipfo loco
Aut ambulantem conffice^aut tabulam in manu
Ccjhntan, aut librm leditantem,aut quippiam
Domrmurantcm,dutres meditantem dcnicu,

Atq; cccim modo ut 'medit? uide fis obfecro ,
Qucmadmodwm adftitit tetrica fronte, capitc
ObjUpo,humum mtuens,cr curas cogitans?

M iraricr proftdo haudimmerito queam
Q u£ resfit,qu£itlum tam crebro m buncpertrabit ,
Ločam. quid uero fi adeam,  er femelipfm adoqw'
lta frčim. Qu£fo £depolne £gre jim
Simeon,'quod audafler te compello,^ nimis
Torte frnuliaricr.  SI. quideflc‘ quid uistibi?

MI. Miror,quid hic rerm geras,aut quid tihi
Ncgoft: qu£ uc tua huc tam crebra reditio.

Ham mihi uidere pr£ter £tatem tuam
Tac er c,e? pr£terquam res te adbortatur tud.

Qnid uis tibi ? annos feptuaginta natus es ,

Aut pha; neq- ullo cefraš m loco; ncq~

V UmrcmitUitempus,ncqitereft>ictt:

H

Hi« c

%k
c <<>»

M,

, Sc
‘Ml s

%o,
Sl  •£<
tnfr r

S

h

'“n,


Sl.f,


Pe

'S«

Seda

Sl A

H


A

Ml.

**l.p

Ml.j

S I.Q

p cK  S V S A N N A.

Hi« 1 f  famuli non fmt,quos mittere

KC dc P°B<-' ltd tute  bic difcurfitaa

o,

Sj.-- officijs attente fungerit
i\l l( ^ n tar >tumnc 'a re tun ocij tihi,

^ u [ cur es,caq ;  mini qu£ ad te attincnt?

C« fn  CHlm tUd  Mterfitfcire,quid ego bic agam :

Kl f?  n ° n dum k me rogatut jis : qutd bic tihi
^‘■ULlubei bic ejje.Silitmihilubet.
tybdh U n ° n moi *° dtgredicnli mihi dixeras,

S].g (  ini  ‘ res  domum prandendigratia?
lnfir  “ m non  dtxcm mibi,quodhmc pergrres
Confc M  ibi negoti quippiam,puto,
KrM :m - con f' ci,UlcoSL  f 2° /»»//ter

Sl, q ((  ' tm  Mico. til.  Hcc<*t« boe prandtm fiat.

<J * m °brc m  Midiantm. quia parcm\cr nintirn
Si. Tl<m  br <*e.

Mi,Q ft  Mtibi eadeitt uia,qu£ olim Verfco fitit.

*T«m c ,;! no Wsi. nift enim infedifh alicui Pegdfo
^■gafo J CU ^t »on potutjti,Ml.qutd opiti eft
Se d (tujim l ? n ° r ^ oc ‘ pcdibtti dam addidit *

La,

SI. A -- f go tibi eloqut,fiquid uelim?

Lap/J*  er >«am quicquiddixeris,iddixeris

Nrq. j!  j' polo lapidi: unde mibi neq; confili
• HXllij  t, A_i;-«»

Si l 'r?* AUl i  Co P Mm bdbcrc mi  dubijs licet.

tojtybiergoam<codixeris,fifi c lubct.

l\l'p CU depol,fcdtaciturnoSLimto,ubiuolcS.

Ml f. 0nidlte tetdciturum  Sl. Promilto <cdcpoI-
SI 'jr° net fide?SL bona hercleMl fed pudel cloqut.
^eft,curpudcat?quinproftrs.Nl- P u ^ ct *
»i« funt

B

NIC ODEMI FRISCHLINl

Pkricj; hontincs,quos,cum nihil refirt,
Vbipudendum eos deferit pudor.

MI. A ufculta. nam tibi dmico }  quod noto, cert0
credcrc.

A mo.  SI. quem,menc ? MI. ficfedaliam qu'a^ it ’
magis.

SI. Q u<e nam illa? MI. ammaduerte; audies.SI- P
feduld. .

MI. Sufannam loacbimi ittius coniugem probi
No/fr? SI. non aliter ac te.  MI. dic jodcs mihi,
Belldnuideturfpeciemdier ? Sl. admodum.

MI. Equidembcrcleformaluculenta.  Sl. (te[at*',,
MI. Qum etiamImetmnditie cr fumtu.  Sl. ntfj
Mirim. MI-. quamobre?SI.quia uirubabetciiif tl
Quem jtmtusfacere iflbac rc pudet ac piget.

MI. At enim  /i mihi  ( liceat,quod jentio,proloq
Tam formofa cfjet eoniux;auro  ©• ferico
Curdrem ac purpura,ut exornata in cederet.

SI. Q utfo hercleego teperfenečiutem Utami
P erq; illam.quam domi odiJH,uxorcm tuam-
Vt mthidicas,quod terogabc.  MI. quid rogaš?

SI Id quod de te o nun or. M\.quid ominarti dic-  Jf
SI. Q uodrescshmodotuuerumjiuearisMl.OJ 11 ^
SI. Caue mihimcndacijquicquam.  Ml. O«!«^
rogaš?

SI. Nunquidamas bane mulierem?  MI .redam^l
uiam: ,

E areseH.  SI. ficcquidemominabar.MI. opti* 111.
Nam bum muliercuU caufa tam creber hic
Obambulo-.tam frequtntcrbuc mc rccipio, ^

Ham

Kr

ni,

H otn

An/.

s d c

SI. }

S»!c

*“ 0 r,

$>

Mi.

Hej,

Sef]

H#;

la«

Se«

Mt,

Ani

Ml

SI;

<*s

&

Mi

*«

Hij

S V S A N N A.

N *m*i hutic,qui m proxmo  ffl hortum,folco ftri
Vkruncj; vam operiri,dum redeat domm.

(  V!>i n/picic,nonfic amo,utfani folcnt
^ °Mines:[ed eodcm pačlo/ut infamfclent.

()  Alt uui ego rnltai olmvn adolefccntiar

Sedad boe cxemp!tm nunquam,utnunc infanij.
ji 'I. hc/l buic hotnim umoril macula m peflore-.
dmno migno qu<e tki neutieuam poteši,
luiificabo ipfum egregijscrfalfs modis.

^‘[cret profcflo me tui. Ml.fi [um domi
toru cslantmus (i jum fbns,aminu* domi eR.

rbisopus?hdcjommo,huicuigilo,hacloquor.
ji EU ne autem pari ^quahttiui umoril ttbieum ca.

j  ^1. ldfinenrjcio Simeon, tu m miht nune quidem
E-t/ht aliud nihtfm/i oculos pafcere,

^ e tt<tri : ob{cruarc.potiitndi dum čopk
fiat: uumplcflier,o[cularier,aUoqui
Lictot. si, p ro }j  j u ppitcr,qu£ te agitumentiuS'
lam plenu* atatn t ammaq ; fetida,

Svnexhircofits >  tuofculcrchanc mulierem>

& Uc *tcaduenitnsexcutm uomiuvm tmlicri>

WI * A h eneca*.qutn tu potiits me opera iuuac-
Autfiopmnonpotcs t confilio. S : .quomodof
J  ^ ■ Vtpotiar. nam nihil hic mfi Sufannam uolo.

SI. Ah (juanto {mu*  cfl Midtan te id dar e operami
Otti amorem hunc exanmo eijcia/t tuo, qudm id loqtti:
Club magi* frufru libido mcendatur tua.

^•Ofc/ecro te per amiatiam noftram Simeon,

’ EiCMueni,jinge,effice,qui Venere hucjruur.

id facitthodiepcjlrcmm me uideš.

a  * • ... » ^

/

NICODEM1 F RI S C H L I N I
SI. VI quxfo umore perditus  efl mijer hicfenex,
MeMccUegu.Seduudt: ncuttquum fenis
Officium puto,opem ugere Unonus.

Ml. A tqui uidemus noflros udolefcentulos,

In bit rebus ji bi mferuire rmtuol
Ef focios cjfe  in talibus ncgotijs.

Noj quoq; fcnes cfLequum fembm obfequi. t
Sl. At metuo,ut proficiam parum.Ml.Cur obfe cr °'
Sl.Q«M honejbor eft Sufdnnu,qum ut morem
Dtfits meii-.nam totu ciuitas cm,

Q uafi exempltm pudicuu,deprxdicdt.

MI. a/j frufhra boe mjers.nam ca ttbi eloquentid esi'
VI ucl  S yri<e Dex,te ut amet,perjuddcM .
ltctq ; te, Simeon, iterum dtq ;  iterum oro, ut operi
Tua. tiubi m hac re ne dcfis ublcunq ; tu
Med uicifim egebbs,promtamrcperies.

Sl.Sane bane conditioncm dccipio,tniMidiun.

Nam ji mthi tuam operam m fmilinegolio
Promittds,med tibt nufqiidmdeerit. Ml.eugeUg ( >

P romiito.  SI. at junfte  Mi. qtun 'mo fančlifumi'- /
Sl. Qudmcun( £ muheremamem ? Ml. imo.  SI-
fis Midian,

Nc ouem lupo committM.Nam ji cui uelirn
Amorcmbuittsmulicrii copularetcur j

Ttbi potius quum mtbi,qui <eque illdrn dmo, čopu"

Ml.UdtteCSl.uidelicet.Ml prob fupremumDeti^

Nune egouerum iUuduerbm ejfe experior uetM'
Omnesfibi mulle melim ejfc,quum dlteri.

Sed obfecro,noti ludijicm me,mifenex? ^

Sl.Uonberclc.ndmitd cjfltflm emumore

Up,

■MI,;

si.i

fin

Elo

H

tol,

Ml,

SI.!

tol/

to. s

s °lcj

tol.r

%

torti

to P

A

S

s

K

K

S V S A N N A.

^ * o rx  j.'* *-'• 1  **

^ro;^ kix quitqudm dntchdc.Nditt ittd mulier
“Mtmfilicem fubigere.ut fcfe dmct,potefi.

^ imprudens ego:qui umorom detexi m e um:

S j n P°^um dinar e dixi,complacitd  ffl tibi.

rr <ti mantfeftd. nam bic umor in me hdud cfl rc'

V cens:

j' tWf ^ :  er pol hdud fcio,uter noftrum,fi dies,
u,r ‘Otq ;  ittones M bunc locum
S^rcucUs.uebementuis Sufannam amet.

^ on odnimoe$: ego teamantem huuddeferdnt.
Ml <, 2«>w Simeon? SI.fi confihim uitMbo.

kf f  ero: nam ego  er mf,er umorem tibi čredo
Si mfw«.

‘ ldcs  IjMnc hortum?  Ml. Kjdeo.Sl. er hoc pojti*

_ ri.l— -


Mi. v  . cul,im?

l( * c °. Sl.jtgc, buc mtremuf.  Ml. <jnici

Sl.j, ^o?

f dm  ^ uc  “duenicHtem exp cfidbmut.
Hj< c  ln £ u hi diebinper meridian
SoL^^bicdpricdriibic lauaricr

‘‘kbr »i.-.... i * •

c

tfl* !

i:

s:

p#'

lc , —• "/n-apncariimc iduancr

Ml ~ *Pe f <km bic mcomitdtd conffiici.

spojka excquamr?Sl.rogitd4?foliubi

i^Macrimui m horto: i bi nohti diccrc
Mt, “ ^ ‘ttvn med uoluptat.mel meum ,
dclicu,mea falot,med
S S >nfiWll?,c ‘ wn cor > mm  rfn«m»5,mciM«

lley cl U>n = mt ’uw UbeUum.  Ml.Ml.ob gijho
ibihccbu amplcdi,  Ml.
plim?

Cct <t4ccubarc. Ml. dicis largitcr.

B

N ICO D E MI FRIŠ Č HLINI.
Scdfiipfdrcnuat.  SI. cogemits.Ml.fin cUtnitet,
Sl.Abalio opprcffam dicemus.Mlrede edcpol.
Quid ucroji utr mmuenidtfSi.neuticjuum;

Q uid is nune peregreabefi domo.Ml fdt contttioi 1,
S e d fi res fecus cucnidt,dut fiat palm-
Sl.N mu mn religiojus tu c s, ni mi um q ;  timidus,
jMl. Dccei' fapientem omnes cafus perpendere.

fapere,mmk fepe mfipicntia ešl.

Sed ojtium crcpuit ipfd egreditur domo,

E mus hm c ocyusdtcu hunc horti dngulum
’Icnedmut } ui Ulitemu« tu ti.  MI. ipr$,[equor.

ACTVS L

Scena 11*

Sufanna,Thamar,Midian,Simeon-

Odonarij  I amb. u

S Yrifce cape hunc nmmtm dur cim' quod

te rci nuncio  (  J

Me exbiUrajH; qui litem db bero modo <0

E umef; faluum ad nos bodic buc rcdilurtm nuncij
lamq; domt ut fis,uidc: ne.fi herus intfreu rededt’
mni.hu«

VdctiiS edes 'mcnidtMletteztlni tufbcummfh ^
Pbrygia,zr optparm conuiuium.uos hucfeqM^u
TH.S equmur hera.SV- ejhis bicmagttus, Cf *
Soliš ftruor.TH.cquidcm,

LUior uix pofsu effe,  S v. pol meus [udabit «« ^

^ , s V S A N N A.

TH.ddmodum berd , SV. propercmut ocytis
M; noflrum bortulm.

' Onidagcsberdinhortoi  SV. uolo,pm[qudin

} 0  mcus dducmat berus
1 cl}i, niifjiq U ido \ntwi merorcdff>crgerc,w bas [or-
r des firmi,

^frdoredbluere. TH. qudf[ordes?  S V. quds in
l t  uultu confpicii;

M perho[cediescontrdxi . TH. ab tdcc: ego tm
fordes rtuhi

^nduie exoptdre uclim. qui enim tu fis uenu-
Jih fior?

’ l( pidam dnciUm-dudin,qii£ loquiiur?  SI.
jjj quid enim, mjiddicm mer M}

°difftror cupidtne.  SI. dh tacane obturbes. MI.
$y fine, fic urnem.

tujatii uenujh fm,uiro fi pldccam.Nm

V fi proba

l\ Mn  y° uruce ftudet pldccrc murito in omnibus:

c l°bm obferudt: cateros negligit: buic jerit uni,
I*! t  buicmetit.

Cu  $‘meon: h*c difid mulicris cerebrm pene
Sl.jj.. exc utiuntnuhi.

c lr ' ercdw,cx ammo ficipftm proloquif So -

W

mu hercuUfudt fillcre pcdificquds:
peclt uiris rcdddntur.  N oni c 20 ilhtm ifibtcc

V ,oco

V liJ^ nc % mer ut Ver far m fibi montes durcos,

■ c °i lt et,quod tu fiulte meluisMce fis modo.

B 4

N I C O D E M I F R I S C H L I N I

SV. Probam ilicfc medici,qudmformofamaut ptdc^
malo,Tbamar. .

N am litem cum forma pudicitu effe quidam aiunt.
ita e tl.

SV. Equidcm fbrmofts plut tenduntur reda ab
nbut,

Qudmfocdis  er deforinibut. SI .exemplo docebtf ho c

SV. Nam Sara,ut 'm faeris eft legerc liter it, plM o¥:
Qudm profiiit ucnuJhs.TH.qut ftc?  Sv. naften^
pulcra  er mtens  j

F uijfet: d Pbaraone nunquam efjet rapta.  tH.

bera. .

SV.Sed  er Rcbecca nocuit fua forma prafhndt-^
quomodo>

S V. Nam Abimclecus iUt mfidias ob uultum paraM'

rat,

Ml. At ep is Abimelecut ego nune ero tibi.  SI-
Pbarao tibi.

SV. Sednepp Ifacut uxoremipfamdiccre audeb(d-
quid mali,

Acciperet d Palafhnit.Ua fape ob formo fot uiri
Tericlitantur:qui propter deformes tud effe  poleti'
Ml. Exet npla hac mibt placent. S V.quanquam no> *
ncgo,quondam  er pr ob it uirts
Vlutarridvrc formo fot } qudmfocdat:ficut Jfaci ^

Cnato  I acobo magtsplacud Kabel,qudm Lea.  Ml-
boe mihipUcet.  *j

TH. iflhuc [apere ešl, exemphm capereab alijs >
quodproftd.

. S V S A N N A.

■ A tis ucrborm cfl. Mi. imo dudm rrnbi fucrat,
J« qum fdtis.

V  ^unccjuod conjhtuipcraganr.c corpusrejicunt
^ “Iberginc.

° ! i( f) c r balfamm mihi cm jimgmatc ajfčrte  er
. °^um.

^ 9>' Judm Scapha? fbc ut primb omnim tuteunt cedes:

hues

tcl.ts dcijcito dc fbribiu, dc pdricte,

11 tli 4hus,dcjvneflris: uolo jieri inunditiM. tu Thanntr,
inftrue: mfcr duLea cr conchyhata tdpetia.

^ Audm,ut lefiicBcupida? SJ. imo audio crgpo
Keheriule.

^ Nor,urni jodicitd cs bera: nimim fhtdiofctuiri.
SV.hamneptd, quid

^“rris? tace fts: cauc i/lbuc ex te unqudm pofhtudim
Thamar.

nunquam uxorcs curdre tirnim pojjunt fuos
uiros.

I f/i enim agant omtud,ut <equm cfl,& fint,qudlcs efft
dddccet:

Tdincn ut omnibus os obturent,nc quis nuiledičid ut'

‘Nutuju.vn eduere Poffunt. M  i. dudm , ut udfrepr&oc-
occupdtf

^‘detur ccrtcdliquid nuli in dtumo uolutdre rmlier.

*H. Vinprius,herd,cdlceusutpcdtbin detrabdntfSu.
»oncRcpus.

cr qu* iufff eflcs,curdte, utfidnt.  TH. cun-
l ««r.

SV.

nicodemifrischlini

SV. At ojhm Thumurut/it oeclufum uide.  TH. f' ( '
tu/is.

SV. ObdeiHipefJulum: ne quis/pcdutor hite cit
C mm  oculii emifiitijs.  T b.fictberd.  S u. dt dilig^
TH, ddmodum.

ACTVS I,

Scena III.

Midian,Simeon, Sufanna.
Otionurij,

]Llx dbcunt, nos foli: quid udhuc morumurt Sl- **
pc(tu,mune. ,  t

N imium properus: fine obfcrucmus , quum nun c r
gerdt.  SV. nimts

Me torquct hic uchmcnsxfhti,folisq; firuor mu^l
Ml.Dij immortules,omnipotentcs , quid apuduosr
chnusi  '

N im prx buc luno non efl luno,  Vrni« noti c/l  Vtfj.
lUncequidem Vener cm uenerubor, me ut antet, * c l
propilid.  .

Si. Itd medijdmcnt, utiUd medmet malim,quirt
coclites. s  - J/

Mi. [cin tu quidfierinunc optem? Si. quidi Mi- l u f°
ti r. Si. quamobrcmC‘  mi. ut buc . C

Cum lunonc uccubemiUicb.  SI. ut ego tedlium bi
eri muuelim. ^

Mi, quem nam? Si- Vulcdnumi utrne cm buc V en
cuicnuneftusfhrreu. , f

S«. Trunco tnlidcbo huic,cr primim me Uh#*
fiibm. bl - i

.

s V S A N N A;

t j (/  St E n cdlceos idm foluit. quules bx uidentur tibi<e?

^ iEburnc<e.Si. ifts /ur* cuiutmodi?  Mi, kčieohe,
argcnte*.

^ bd<juid/j nune ddeumtu?  Si. ddeds.  Mi. cortrcmore

prfpitdt.

Sl. T imidi in hdc dcie nullum conJHtuunt trcph<£um.
cape antmum.

&i. Quidauimcommini[ccir C' qudfingdm ddjhtific
gratuf

OUtbutucrbis illdmdggredkrf  SV. quis hic loquituri
nonjcldfm ?

X' ’ Sl, Ouidceffa muliermhdnc ddire,  er bkndc inprin

cipioalloquit

'it &i- Qu<efo, tu prior ddem:  er qnodte fiflurum pro -
tniJcrM,

f  A morem huiufce mulicris mihi concilk uerbis tuis.

h  Si.jlmo m.hi potim,qumtibi. mane, dum mulierem

<tUoqu,ir.

i  Sk. Ccrtd mhi uifd[m uoccm dudire hominis. dccin -

t gdriterm:

^ecm inopmdto nudd cofriccr.  Mi. ego m mfidijsero,

Ojtdft jucccnturidtM fi quid dificics.Su.cldmdbo.Tbd'
mdr,

v  Si. Ti<ce pr. ego [m.  S u. quis illc egoi me mifcrdm:
qucmuidco? St. ne time:

j/ Amdntcmtuihomincm,noninimieum, uideš. S u. quid
dis fenex,

%j«cm temci? Si. mo mdximc.  S«. dtquomodo  Si.
fcies: fede buc.

5 v - Abfit.aheno cm tiiro ut dfiidm: iflhuc mdtromn
bAuddecet, Sed

NICODEMI FR1SCHLINI
Scdfi quidmeuoles,domiinuenies.  S J. mane,obfecro
mane:

A'cj- dudi uerbum unum.S V. cjuid dudiamf  SI .dlifr
dete fomnium.

SV. Ojtidjomniji Sl. prekrita nočlc per quirtctf tti '
futeft

Mihi Raphael ujhre ad Icflulum,  ©“ h is me ucrbtf
qui:

Simeon, mquit, Simeon euigila , quoniam immort$
Deuf,

Dominus coeli  c r terne, ad te mittit : ut Letum tihi
cium

Annunciem. Nam ex teprodihit ferudtor populi^ 1 ’
M ejtidf qui e Habylonicd captiuitdte ipfum exiW c h
E/ m pdtriam ternam reducct.  Ml. pr oh
fabulam

Incrptat hic ueteratorCnuror quorfum tflhec orati 0 -
SI. Cumq; angelo diccran ego: Domine mi, eice eg°
jumiamfcncx:

E tuxorcm domi habeo uetulam, O’ fkrdem’- quoffl°'
do liberos

Lx tila fufcipiamC ibi refpondit mihi faccr angelih
T nos ut folhauran concubitut. SV. quidais, hoM°
mpudens ?

Mr um tu follicitcs concubitumi  ST. im o maximc.  1“
enim Dan

lufit.  SV. De M:’ quaft uero is leno lit, quiamorei
eopulet

MtretriciosC pudral te catio capitc, has nugas pro'
dere.

SI-

S V S A N N A.

^•Inio/f pudrat,quod nondm facras didiccris litem,
^enim ignoras Thamarin fuo concubuijjefocero-.cr
Zbiren

Vifl ef 'an ncfcis  R abdbem, nabile fcortu/m  H ieri-
cbuntium

Obrise em abnepoti nupfifjc,ac mox pepenjje tUi
Bodmr 1

ncfcis  R hutham ultro ud Bom nočlu ueniffe, ut
aceubetf

i/ta omnes Daiiidis, e cjiio Mcfiias uenturus cfi,
funt auu.  SV. rmhcbribus tbi peccatu confilijs
qu* po/i Deo moder ant e fucceffcrunt non male.

^4 non funt fkcienda mala, ut ilhnc eueniant bona.

R ababem meretricmainor conferuatat, aut
uag £

t-ibidines; ut non pemrit cim Qbanan<eis mprobist
cmendata uita,  er uera in M efiiam nofirim fides

Qucm e populo ludaico olim proditurum credebat.

toijja bcec facito  er binc illtco fi.ee jfc.  SI. ah fmc,qu£'
fo, tuos

VctUos deofeuler uoluptas med.  SV. quid ftnmi  SI.
fine.

SV. Pr oh /mine Dcwt,quam tu me rere feminamiSI.
quam> m cikam, rj

^o(enam,aurcam.aureas qUtefo da mihi mama,ut ofcu-
Ur.

Vtblandus ejl palpatormulieru/m bicfencx.  SI.
fineobfecro.

SV. Apdge, an ncfcis, quid Sodomitis dcciderit : quos
fnlfure

Et

NICODEMIFRISCHLINI
E t igni  Df iti euertit, pr op ter hoc nefdrim fcelas:
Nam cajh mesDeus efl:neq • ullo fcelere plut offen&>
Q udm adultcrio: neq; ullu/m puniuit[eucnus. Sifi'
bul£.

S  V. P ropone ob oculos tibi  B eniantitis; quorurtt
bufprtelijs

Ouadragima feptem millia in ucie ceciderunt: trniM
Propter Leuitce concubmamuitutam. Si. gcrr<ertt(^'
S«. Prepone ob oculos Duuidcm tibi. qui c um uiri
optini

Ei mtegcrrimi rapuifjet coniugem,qudm pojlgrdt lCi
Df o poenM dedit<Si.mg£. Su.punit enim Deus dt>° cl
Dclifiadtrocibus pcenis: ut nos d fcelere boe deterr‘d ’
SI. Nimiumrcligiofaes: nocetijhreltgio fortit*^’
S«, o Chdnd£progenies,mbil tepudetijhfcneMi 10 '
hqui,

Geno cdpite: qui Um alterm pedettt in Churontb <r
bahdbes*

Tu ne populi (is iudex? tu neprtefidim rei puhlic*'
Bofccne magiflrutum eft £quum moreš ciuibus Urg u
rier? .

Ita nepr<£ccpU  er leges Mofaiccts meminijH?Sl. M
fine

Mentor ure, qu£ fcio: potiuicj • ntibi iUd dic,qu£ nt J
jcio.

SV. Quidnefeisi Si. tuirn morem. SV. 'mo iU\0
nnncexpcrtus es. Si. <tt quomodof
Su.Nam amic£ officim fdcio: dum te d

hortormalo. *

V er us enim hic mor ejhdt quem tu quxris, non dW ■
tJl,[edfuror.

S V S A N N A.

te  er mtemperu agitant. Si pne te,dmaboj
i m c mar ter,

dies : cjutefo det fuauium ntibi.  SV- fuduimt
Dem prohibcat. femperflmmd farno tj} proxu
m«,

S| ‘ A( dic me plim farnim tum. Stt.minime nero
omnim. '

Dic igitur mctibi columbam, meamq- coUm dm-
plefiere.

^V. Ego «f ifhic dicdirt aut faciam? id me magnat pro -
bibefiuDeuf.

rti babeo, quem folunt dmo, folum dmplcftor,[o*
W dtofculort

^ u ‘foliconiugdlem uti dedi, pc fefudbo datam
bdem. Si. uah ftultd es, qt(£ uirm metuas„ qui aleji,
burim infciut

nifi tule garridt, ne c quifquam ehhomintm
•juiuidet.

S V. Sibomines non uident; at  Dei« uidet, quem nihil
v u Iqudm latet.

isuindicem hdbet oculivm; quo periuridborni-
ntonplcflcrcfolct,

i5 I- Znmucrd temputnunc cffe uideo: ut  er ego amo*
risbic

t<tc i«m periculm: modo Venutpt propitid: ne paren
^rn Simeone repulfam pram.Su. quis hic loquituri

Honnosfmut}

*■ Adibo.quid hic agitur?  SV. ah mi  M ididn,pr
^ °peinnubiobficro .

*• Oumobrem! quidpaterht  S V, Kf m: quam hic
Pudiuu* parat, • Si

NICO DE MI FRISCHLINI

SI. Ftequaquamifcdtantum orautfuauium quo recd
me fenem:

Ojicmadmodm olimDctuidem puclld refeciffe Ug l '
tur.

Ml. Qjiid ipfarnim renuit?SI.qum 'mopefiimiic 0
uicijs

M c profcidit.  SV. jattum nego. fcd tu mibi uM P d{i>
ueras.  a

Mi.ubiuoluntatpromtaeft, umihil cflopaz.  SV. f
ais? mi bomo.

M). S/ fronteparuerifrogatih. nemo um faciettibu

S  V. Mr nu [erami an  er tu gladiatorio anvno d d I
feflas uiam?

Ml.  N on certefred tui amantifrmo.nam učnem Ut ^
bi loquar,

Fixus apud te hic nofkreft Mirnus clauo cupidinis .

SV. Ieboud,qusfo da pacem propitiui: ferua trte or

f ccro - f

Ndm ex compofito uterq • pudicitiam oppugndtum
mt meam. .

M  i. Q uid clamitM t tace fts: nam fi hunc odio p^r
querh:dtmeames. j

SV. Amemf multo te, quamhuncminus.  MI. d
fis.SV.omitteme.  f  ^

SV.

Sv.

Virj

SV,;


s,

unt


O,

cel

SV.,

S i-!

V

l°Cj

t -- -

Mi. Ah fine te exorem: fine prehendam auricidb'-
dem fuauim. jj

S v. Quid agist quid mibi moleflut es ob [c ero c
tam feuiter.  _ r ^

SV. Abfcedebkc frcopbantd,  MI. pdrciiis qu<Oj°
blandius.

. SV.

S

Ki,

At %

•crd

l u

coV

H
i e v

ob'

%*.

f«

■,fl*

II J
'fot

s V S A N N A.

SV. Abfcedehmc fycophanta.  MA .parciiis qutefo
acblandius.

S V. Nonmatronarum eB,fcdmeretricm alienis fub'
blandirier

Quinabjhnesmanm.  Ml. ab fine contrefleitt
te modo parim.

s V,Ec[uid te pudet,botrinem fcnem,fenatm columen,
iudicem,

Clrtm in bortum perrepere,ut infidias mihi flruas claro
dic  c 1

A P A geame>apage.  Ml. rimi um fvra  «. Sl. reddant
, ego manfuetam ex fera.

' bnerecufes arimule mumea uitd,meafcfliuitM,
unt  “nrcinmrni complures.SV pereas cm auro tuo>
Aw ° n °n uendam,quod redimi auro nott potejl.MLah

n aurm

K)ce w,antorii donm gt  dem, amdboficiam,quic -
„ quiduoles.

Vo/o ut abfhneat mattum mafiigia,GT hincfdccffa
si ocym

• igrata atq ;  irrita efje omrid,quibui inftjHmm, m -
tedigo.

{ <a°dunum fuperefl: quiattecprecibM, neefc rrnneri -
>, bui jteditur;

0c nunc  agamMulier nifi aut huic,aut mihi morem

^ilH iam nune ittico,  S V- mink nil moueor.  SI. at
^ poftbac tibi

ll, 1 u °d potero ficere,faciam;merito q- idfrciam tuo.
$ 'ecos nos ambos-.fi nobis copiam tui adbuc negas;

“NICODEMI FR IS C H L I’N f  1
Aiulterij (iifceflam teturcamredderiiM oMrvbuv
N am mmina bor te uilam t jjie c um alieno ofcttkri^
S V. P rob deum  er hormnum fidemtiam non jati*
rft.uos ddulterij  ,

Ef[ereos,cranmis jcortatostuultm fant grande

( cclM  j

A Ho in fuper cumuhre fcelere,  er tejhri mendac^ •
Sl. Sle crit.  Ml. er mihiplacet idenl.  S V'.

impudentemeportethunc
E ffe; iierecundtjt fines qui femcl bomo trdnfiuerd
Sl. adeoiani exijlv loco te ud populum dq
er tuo

Cm amaiore adolefccnte dmplcxantem uid;ff e  *'
gUdtn: A- a

O mncsq; rcmouij}eex horto dnciUas;nc qui efj^

bM. '

Ml. O ptime. idrm  er ego dicam: cdpitis tepef^
ruftmibidnnuit. j

S V. Mij eram me terq ;  quatcrq;cui [ubito tdtltt

deni mala: .J;

Quxnecp utideuitem[cio : neq- quomodo meti
trabant,

Nem liannUam uobk-ddutterij  er mortis fuerojj
S m renium,ut  ril eequum: uejlm tamen non ejf


h

mamit.

cotof

4

Ouidagam?  Sl. Sifapi^hanc curam frccte*
dij po/es.  .

Sv. Ah qiujouos, paratemetmnocentit-

effich. UoC^l

Sv. Oroa'q:obu[k)rte,pcrcdniticmttktm:n cn

Im

%


Sf 4

%i

H,

%

s.

r Ccle l

s v.

s

S


%

«0




1

S V S A N N Ki

s:

\ti>

ibt‘

boi

iu m-
Ultlf

it.

ftr&

a>

'I 0
10
bnf

rri‘

i. r

w

1 «

fttc ompingcrecogites.  Ml. nondudio. S V. pet
p omniafdcru,

^ ortalcm uos deumprecor, ab boe mmmfikno
e 'Wisccepto.  Ml. jurdifuitiM. SV. heimifet£,hei
mjcr£ mihi.

^ c °n uefim ego[ctkratM effugerc,zr nequdin
j , mamu?

ut innecens in hoftiuminciddm mantis:
ominm fcelcreofjvndm. Nam fperomchd-
-j, ( „ biturm Deum

J. ^btnocentu. Sl.hum adhuc es obftindto petfore?
\ ln irrutmM iti ipfam,  er ui comprhnitnus.  S V. ab'
j . ftinemanus ,

Nm  potim emori<tr,qum twe morem gerant
SI. tuna mcMidun: rapemhuncangulutns

.. r t f * , .

' s, cc»ie agitis? enimuero mihi clumort hic opui
Ij ejje uideo.

fubucnite mihi,fuccurrite: opprejjie mihi
Eferle, si. /ineipfumhme abiremmaxmmm<t'
£ btm crucem.

t°*depoltculcifcdr.  Ml. eregotc,utdigndes,pcr'
^ dam fčelus.

5 ut  de mr merita es,  SV. fugiam  p er apertrn ijihoc
V,- pojticulum

>n domcdomum reeipiam. nam id folum infidiantu

but  . tl *

\ e u ‘^ co ' SJ ' f c< l um tu  Midiancrpoflicm tene'.
* *ndi[is Mtdian; qua(i adulter e mantbuseum aduU

ter*

C »

NICODEMI FRISCHLlNl
T ibi feni eldpfus pt, comminifcitor:dtq; d dexteri
Vedre te afimulato: dem utfubferuids uerbisM^'

Hi. Bromemor. Sl.egoddhocojtim concedo  •'
ahquem cuoco jvrus.

A C T V S, II.

Scena* I* A

Sufimna. *• -

Scndrij.

D Eum immortdlem,qu<e h<ec efl conttvmcU O<3
Ojice 'miurid,mdtronis claro die ftrui  Arf 4l

Infidm d fembm?quifqudm Inortdhum  Sip

Creddtjamperditani m ednos homne!,M r °l
Dccrcpitos,cffoctosq ;  cddcrc libidmemi  £tj 0

Equidem mfbrtunio pudicitid med.

N unqudmdntehacpropiorfuit. Qudnqudm

N«»c efl: ne mhi nocere dufint menddcijs. A ri (

Quod enim fdcmm non dudedt edumnuf

Nihil tdm fdnflum,rubil Um firmum dtq; mnocettb P^

Quod fycophdnt<e morfin non drrodere

Etm cdlimrudm raperepofiit.  Prowz

Deum <etermm preeor.ut n vnnocentidm

Me dm dduerfuimdledicos protegdt fenes.

N unepropero domummt uirofftredijt buc doM^

H tec memorem: eicp de hdc conquerdr murk .

Hdmpoji  D ern hunc folrn pdtronm tmhi bt^*  •

S V S A N N A.

ACTVS II.

Scena II.

Philergus,Simeon, Midian.

« T rochdict fcptcndrij cataledici.

A bfcedehuc intro Thamarcm fmigmdtc cr lu
quoribm

Baljdim: nimif diu morata e s. nam nifl me met
F allunt ocult: uidco herambucpropcrantem.cr
ce rteipfaefliabi

Ocy»s er q U£  iuffli cs,exec[uere: ego ijlbac ibo obuiam
Aducnicnti bero: fed quis ftrepitus hic ad borti ianuam ?
Sl.Pdndifc at<fc aperite ianuam.  PH, quis hicfenex tre*

t n mm ’

Mitroquibuc tamrepente profilit bortot  SI. heuf,
ofiitm

domiK aperidt ocyiu: nifl uultis,ut fvres
Gnetem.  PH. hic quidemcft Simeon: SL ebemVbi'
lerge.  PH ,quid efc  S I. mane.

Qu<c te agitanl intemperiti  Sl. teteconuento
OputeRmibi.

Qjuidnegotij?facfcidm.  SL mctuo.VH.quid
metuii? SL ne herdebodic
ntumbicfamilidrime8,omncs in maximummd'

C . l T

^iatmij; perueniatis.  PH. omenauertat dan.

' • Nejcistu (ortafiu apud uosfacinut quod natmhic
nouum

C i

NICODEMI FRISCHLTNI .j,
PH. Q uod id cftfocinus?  SI. 'tmpudicm.vH •

jolifcus. 2

SI. I mo  er hic fcit,qhucproperdtcoUegdmenir\
PH- Mihi ne iixis,foire noto,  SL non fociam enM  i

f (iM - . 4

Vhinum eRddolefcens?  MI. dbijt, eudfit, crupd-'
quis hic  J

Adolefcens? Si.fcies: fedeur tunonrctinuijU obp r .
MI. Vah fcnex iutienem, decrcpitus uegetrn

bcllicum. .

SI. Q.(o nam dbijt ? MI. perpoftictm fefubduxit ctl '
ddulterd.

PH. Abeo.S I. feruemane.  PH.cjuid uultisfSl

PH. cjuidaudiam? ,,

SI. H era lua nccj; libcralis,neq<■ honeft*,neq;

O fftcio mulicrn fonda cft.  PA. quid ficit ? Sl. cfr
fmm publicat.  •

PH. Cui homini ? an tibifeni?  Sl. i/lhoc mdgntff
hibcat deus.  I

PH. Nrg; ego etedo homini ulli publicare fe,nifl  r
SI. Oiitdludosdgismrcfcridfcelrjh? uidi ram
Ofculantcm cumallero.ncfcio quo cumadolcfce^“ y i
PIL Vbinain?  Sl. illicmhorto.  PH. prohdeutn f
narrasSmcont

Sl. Vidi etjuidcm,  PH. tutene?  Sl. egomctduobfi
ocuhs me is.

MI. Atq; ego uidi,mdo[culdtttcM, dtep ampkxd i '
cumaltero.

PH.E rraiis projvfto: dliter nergotim fehdbet-  N<*
Hic inliti Uuit.Ml.fquidcm Uuare } eh adolefceiit&

in

IHgf

ham

Vt C j

m.


Q«i

MI.

kal

Ei

m

Nf-

Re

Qi

si.

Ai

Vt

■»

Cc

Ec

1 «,

b« 1


'iJ

kt

#

I#

or

! fttt
tlA

»f

UlfV

5 V S A N N M

togHmio tcnere: Idbra nufauam abducere d Idbrif .'
to<tm ntcalUmemordre,qu£illam /sem- uidi, difrudcli
urnam ms nunam jub uejtimentd id corpus detuitt.
Nug<w igit«: qui mnocentcm drguere auactis adul

tCYlj,

Hohcum naflus [um probum  er pudicattt,  er bife c
moribus ,

Oiii&i« ueftri fmiles uxores
tol. Verberonem honunem uide Simeoni qnem fic
malcdiccYc

toohis non pudcl, PH. Vos pudcdt,qui innoccntcm in '/
iurid

btcdmmd afjicitk: rttq; cfl,ut quenqudm itd crcdulu
tore puietui aui uefku mcnducijsbabedt fidem.

Nf<}; enim  cjhii quam tale de Sufdnnd quisquamaudijt.
Rtilfo mtr6'. ut qutd boe  m Ju nit us cognofcam dnted
Qwm hme pergam. ncq; enim pojfm diutius ijbper -
peti.

Sl. Ve rim citiiis experiere,qudm ucles, ntdgno nulo.
Abcamus nos:  er dotos mcdite\nur dofle m criflmvmi
Vt,cumpopulus conuemetfrequens m locCtbmi xcu-
h us,

Co)-<r,n onim/endtu dgdimu ddulterij rem..  MT. pLcrt.
H.odomum,ni(i meuisaltud . Si. ntbilnifi ut dom fiesS
Utirim ego Cleopbam orabo,ut cm Sujann* impuv
gat dicam.

C  4

NICODEMIFRISCHLINft

A C T V S. II

Scena. Ijl I.

Midian,Sichar.
Očlonurij  I umbici.

I Llichlncahijt. Bij'mmortulesquidboniini
Homo pr<efhti ftulto intclligens quid 'mterefc
Ego mcnon tam aftutm,neq • itd me cullidim
Neq- perfjicucem ejje fcio.Sed bic monitor > nC
Ef prjemonflutor Simeon boe prcejht mibi.

In me quiduis carum rerum conuemt,

Qju£  junt diftte in Jbltm:cdudex,JHpcs,dfjnM>
Eiculnem,plwmbeui:m illim mhil pote ji.

N m ca.lhd.itM eiwi exuperat bdeč omma.

Veiorem equidem,magnq- uerfutč mulim
'Nunquum cedepol quenquum uidi,qum bic cfl Si W
Hmsq; ego illum metuo,cr fvrmido mule.

Ne malin item ergu me jit.ut ergu Mam fuitt
Qui ne mibi uerbudet,cuuendm erit mbi.

Sed quii bic eft,qui firt cm tubeUii huc gradim-
SI. In huc bubiturc plateadidus eft Midiun:

Cui liter m  firo. jed quem percontcr uideo.  t(

ELbodumuir bone jahte.  MI. qutd cčl t quidui* l! l '
Sr. Elomincm in hisqn<eritolocis. Ml  '

Ml. Non te, jed dim.  ML quem nam . ~ . ,
[enem,

Cuuii oculis,nufo aquilino,trcmulm,ldbris
Vemifiis,poplite turo,pcndulis gam}

*

'C>'

S V S A N N A.

Titi proftflo non rmltum abfimilem.  MI. cedo,

Q«o i nomen iUi ? Si. Midian.  Mi. dij te perdumt
hu; (juime fic dcjpicatui habcs tibi.

$i- Ego nete? Mi. mmme : ut qui  M idian is fu/m ego.
S*- 0 bfecro te hercle,mi jenex,jiquidcm tu is es
MbiignofcdS- nmq; haud te noueram, hercule:

his uidi oculis unqudm.Mi. fed quid nam rei cjli
SI. Hus literat  /ir o: quas regi  B abylonio
Pff tereddiuclim . Ml- quid in illis feriptm? prius
Ponora mihi. Si. funtduo libcUifuppliees.

^I- Ouidpofhlat? SI. A ufcultarembifiuacat.
fricdm, MI. fed breuiter, nam nune ocupatior
S^: quam tibi , ut diuaures prtbeam me as.

Sl- E/} bic quidam ciuis, bomo jidci lubric<e.

^i- Tales funt plurimi pdfiim. Si. notus mihi
A  Mtltisdnnis : er pater cm meo patri,

Auks itent meo auo. Mi. quid opus his ambagibus.

^ic mio uerbo.  SI. is cim nuper mihi fua
^ Ce gc(htc q ueritaretur: meamq; opem
iln plorarct: dedi illi argentm mutuo.

^ ut >c cum repeto, bomo tergiuerfari 'mcipit:
nc dere, petere longiores terminos.
h(cc fere illi orati o efl: cras huc redi,

«on uacat.  Ml. bonis quod bene fit, haud perit.
^ tu fi dmico quid bencfčceris tuo,

^fcijfcpigeat.  SI. fafiinonpccnitet,

rejhtuat mihi, qu£ mea funt,cim grada.
dni  m gr ato homine nibil ujpiam cjl imptnfm.
.'‘^c/coj tu, ut nune funt  moreš, eo redi ffe rem;
Sl  quid reddit,magnam habendam grudam?

C S

NICODEMIFRISCHLINI'
Sl.Scto bcrcle ,er magno cm mco experior
£f tc or o porro, m bac re adiutor fts mihi.

Ml. Ojtomodo? quid uis ficiam ribi? SLbafccli&
V{ Regidcs.  MI. quidRegtcm tuisdebitis ? >

S I. No «regis ctl ut cuiq ; reddat quod fhm ejl?  j,

MI. C Kr tunon[eruarM,qu£ tuacrant?  SI. quU"°
Niferttum c sl: que:n fini e pcrtre noluu
ltaq;nunc£qnumcenfeo, utrcddafnuhi n>

(Xu£accepitmutu6.  Ml. ftmrnd autem qudntuU. (
SI. Siclorumutginti. Ml. qmduero,(i neget
Nabere fei  SI. uideat, unde acqutrat. nm ego
h\cum im perfecpiar.  MI. cur non obfccro
Vides, rntcr uos fi boe potius cm bona
V t componatur gratia, qukm cm mala.

SI. T enUui boe Um pridem: fed bum qui loči
Nune pr £ tor efl: is debitori affints c$l:

Ne c me£ mopi£ iujhtU quicqum prsfidij ejl
Quare omnibus tcprcctbia oratm uolo:

Vthos hbellos regi tradas. nam mfi
I s me fuo adiittetpatrocinio: p eri.

Ml Cedo liter as, crnomen mihi memord tuusn-
SI. Rccipc: mihi nomen eft Sichar.  mi. iuudbo &
Sichdr pro uiribus fed Jem, quid opus /tubi ? ...

SI. fc\dm,ubi mihidtxcri$.  MI. tribusargcntif tc ‘
Nam (i nimmos babes : ius cxequar tmm:
Aluratione nonlicet.  Sl. non?  Mf. non licet
Hcrcle. Nam nemo ius confcquitur bic fuumi
Nifi quiperpetudt dala: datq; ufq- ddeo mihi
Vi cimi Hibil (it, (brusi iurgari dejinat-
S l.Videtc qux-jo, qmd p o fot pecunia,

K


M&rgcnltmtnihinon cfl.Ml. nonfS r. notihcrcule.
tol. Ecquid te pudct, homints jkrquilimum , dicam
Alijsfcribcrc: nuUts murutm pr^fidijs

abfq-, drgcnto muentum,qudfinuc■ m
CtJJdittfS I. nihil tcmci nujen Č  Ml. tnanis aducniti
SV. Vnd optimrum uocum mjlručlu’, copid.
tol. Vdb difld non jonant. Prom fi uis ferri opent
"Tihi: cm drgcntdtd ad mc dcccdito querimonid.

Sl. Pro/j luppitcr, qu£ bate d 1 (malum) mpudcntiaC
OfiM egcns rel:r.quor, nec quod dem babco,ncghgort
Auaritid uide, quid jncidt. fed quid jgdm, ego
toijf) - : cui nurr.miK non cfl ptumbemf  Ml. C upe
y Alicttndc;  SI. aitcundc? mhtl efi aiftu jdcilm.

Si nuilo alio pdfio, Sichar,uclfxnorc.

Sl. M c mijcrum. ML utr um uclis uidc,drgentum dure:
A« cduftm mcditdritudm-.dclibera boe ,
*~ icr <Hddmeredi.  SI. Vale mi Mididn,

ACTVS II.

Scena IIII.

Sichar.J
Sf norij.

H Auddufbicdto, qudntum uideo,hucdpptili.
Udmpol ji id [a jja.i, nunqudm huc tctuliffcm
pedem.

j, , >  Qu£  enim oec cfl iniuridi qu£ contumclid?

J* lll ‘ c  qaidcm, ubi Rcx Babylonisjccptrum gerit,
«uro adtpifcipofjc, quod im puhlic um  ?

^‘ddgo? nifuresfidos nune illieoajfero;

NICODEMI FRIŠ C HLINI
Dr uigmti dlijs 'm dubium uaiio mifer.

Sed potiiis qum totum dinittam, tres mibi ficloU
Quos poftuldnt,dlicunde compdrduero.

Sed quit h is ejt C* quem procul e tdberndpublicd
Uuc uduenientem confricor ? r ft ne  H irdmuA hit
Vicinnus mcufi herculc  w esh ft cerno fdtis.

Tuj boni, qum ntdgnd nobis eiuim
E iufmodi penuria efli bomo fidc
Antiqud,& prifeis monbm de uirtutibus.

Hdud fiictle quid mdli ortum ex boe (it puhlice.
Um non hunc pmeriredufm, mft coUoqudr.

ACTVS II.

Scena  IIII*
Hiram us, Sichar.

O (loudrij  I dmbici.

V r  Idi ego gdbdlis m Syrid,  er furcii fufrenfofi
resplurimos:  ,

• vidi cruci djfixospr<edoncs,mwmem p? 0 ! 11 '
bislocK .

Sed neminem iUortrn crucem itdmeritum ejje, iurM 1
dujiemi

Vt bomines quiddm perfidi,qui exerccnt edupondri$
Kum (ura noflu,qux uolunt  er clbn furdrier  /o/f $

A  / hi pdlm hojjutes cxpildnt: pr.edones m duijs
H e m or ib ut pneddnlur.dtiUi (ud intra tečld  er pdft e *
E xpoli.mt mcdiitos , er imjcrormi boniinm jorbc d*
(dnguinem.

Aducrfui bosprxdtiies el furcs muniribaud po(fuw ',

SI.

Si.I/1

Hi.N

Argi

dc

IHkc

Pr«)

ttijit

m

T<t«/

tyit

Nditj

A litj

Ul

Priti

m

Adut

f‘i

t(o|

m

S

*

H

Vrr,

«1

S V S A N N A.

hlftbiec uera effeperdidici ego damno cit mdgno meo.

frecie quadam miriti#  er benigitatis hofjnte
& r &nto emungunt: quafi ca merces pro hoftitio  er •

dutif riba

edebeatur. fed qudm fepe iniqum fit rci
frc ciii:qum mdgno praua merxab iUu harpiji uenedt,

■ effem expcrtiK, quippe haud dicerem. nam ut de
m eoo rdine

fantu loquar:qui pr& atiji longc habetur mdignifiime.
nefeit, qudm fit 'mique comparatim nobis cm
agricoUs!

ubi uia lajU  er mdtis defatigati laboribus ,

AHijuam cauponam 'mgtedimur: uix arnico excepti
ucrbulo,

Prinootnnium moraš trahere ,er conuiuarm confi -
mliuni

Aduenim prsfbldri ccgimur,f#pe ad tres aut duas
■ A au.ram captantes fnmclicam.dcinde ubi flrenue

‘tftfuritm  er gnauiter fititm: tandem rancida
pii - to Hitdfitliginc coqud, panem atrum,  er per quam

mcidum

jr(  ^ bcfkrno iure 'mfvrt; fimul dc crufhila furfuracea
zf nc  Hnflis orbibm 'mpofuiUum uinu e cella rancidu
'j# ^acetofm puer apportat: uapp<e, qum uinofimi'
ni- liu *-

Ud efl, nam urno uapido cercbrm noluntnobis
icU 1  .fangere. , (hi efl)

tnl  'nbi  melius expopofcerisi rubeUu, vnquit caupo,mi-
^nobilesquofda, cm prtfcflo huius expeflat lori.

0<- Antanten aliud retinam uobis.dm hoc dicit,hora
“ht, Interen


NICODEMI FRlSCHLlNl
Interen pecudum intejHnn pucr menfe npponit, foriw
E/ fdetida: ant offam ojjemiubi plin ofiim, quffll^
ruum eft.

A ut bcrbM injvrt, ut qu£ pecudes non edunt,bornim 1
edunt:

A ut aliquam crnmbm importdt rccoflam, ant nvi^
prčunftm olus.

Tandem caupo redit e celldi  er ucterum,inquit,[cri i/
rum itd

Omncs dernfi limos , ut qu'od optimum efl, pronutM'
bocubi \

Ldbris ddmoueris, utrirn dqud (it ueriiis, dn uinurt fi '
fcies.

Itd diham eriuiu ddulteratum . fin quod deturudlt'
dius,

Itd fulfurdtum er it,ut ex Acthn£ promdndjfcinttir
R ddicibut: fttiiu malto /it naribus fignaujpid£

L4gen£ tdngere: qum tali umo film dcpellere.

Q uod fi contmgdt,ut cibi dentur mclioresoncrurt
Mctaciim prius duferunt menjam, qum ejed
ueris:

Vt,quod de und menfd toUitur,id injerdtur alteri■  ,
SI. \tijk cauponum moreš  er fačta pernoutt P r0 ^‘ l
bioflri oppldi cauponibus prxječim bitne jifluM r
uelrn.

Hi. Vbi nd rationes peruentum, ut detur fympoft>

[ymboium:

ttihit cretd cxpcditiut, mbilliberalius.  H £C dutf m
Notdtbn menfa citius duxcnt, quam unam: ilhc o l*
Duplo fotucnda erunt pretio,jxpe  er triplo,aut
druploi


riu

Tnbu

dic

QllOl

Amet

n

Hi.

dei

H * 1

Ojiei

bit



Ar,


I«

"mi

V/


Uh

k

>x l

**«
„ ll1

s

Hl.s

h*"


S V S A N N A.

# caupo mit fintplo. unde fit muli ul uitti fcxt<t>

rt us

^Muendatur d caupont gjerk, qucm ipfc e mit bonit
er quatuor jicli nmcrcntur pro uno pran -
dto:

uril ^dunimccfhmariafiisttmdcbuit.  SI. tta meDeu*
,ricf > M ego bunc aujculto lubens, quomam mmis ur*
*, r * loquitur.

• Qu<e uero hcec coniuratio c!h‘ quod omnes ea*

. <eque fhtdcnt?

C ' e< ]; declmatm quenquam db aliorum ingcnio
m reperias:

^^uodeuenias locorum,Ulic caupo afiief prior:
yfftadmodwm res ijh iam dudam abijt m prouer-

b‘m,

4

P

P

J“'*w nuhi uidenlur eodem edodiin ludo titerario
^Hcs  ad malttiam:potare,-0' ho/pites emungere
& cn to,omnibuunmorepofitm. nam mili ut men »
^ teafiident:

^omnibus afiidcnl. quia tiunquam in um ita fefe
tplcuetint ,

adhuc ceUce in uentre loctm non rcliquerkt,ubi
j Cll quiasreliquiarumpoJ?icntrecondere:omnium
tCtt rerum uidcantur Jatutri , SI. compcUarcmiUim

Jftttuammc moreš cauponm commemorare definat
• Srd quid opus cfluerbis? ipjimet quales

1tt4

tv

H,

Inibus

c<le *arm,quM uinofufpendunt , appofitifikie do*

Vgi

%an

5°»P<

t( con,

H«U)

hico,

NIC ODEMI FRISCHLINl
N am rapidos coruos ali j, aut aquilas m fcutis ojk^ it0  V

f uii *  ..

V/ fcfe aquilim unguibus er cortmis digitis prt®
los,  j; -

Pccuniascf; udfe hofaitm rapereojkndant:ulij for
hconcsatq; urfos,  er porcos in clypeis fuis geru^'
Vtfcuoraces,er rapaces,  er frurcos effcdocesnl•

A lij ceruos  er fd«ros pr<efigunt tabernis: ut fuot  ,
Pnemoneant bofritcs, quo caueant d malignis corf

*«*• , 1»

Quidam olidos hircos  er petulcos unicornes pw

runi:  .

V/ itd mmundicicm,erfcetorem,er pctulantid# e

dant fuam.

Ojiidam fupcrbi pauoncs ofkntant: nonnuUidnj^

O lorcs,gaUmds, coltmbds: ut talibus emblemi
Se qudfi quofdam aucupes ejjc moneant: qui locV$
hojpitum j

JDeplumarc qucant,non jem, dc gallinam dut d»r
cocut. .

SI. D mm immortalcm, qtum pr obe hic hotno t eli
hicroglyphicM notasC ,

Ul. Alij prctiofospifccs,anguittds,falmone!,cr "j
Cattcrosq; prtfigunt tubernis: ut juciant jucunt d*
uenis:

Qudji mtus lauticm ijlat reperturi (lent. at hi
Me o confilio reftiu* pifa  er lentes, er rapuld
Atq- aUid,er Ipirdf mbi fufpendcrcnt: ut hifolett
¥acerc,qui uili loUio fuos excipiunt hofpitcs.

N<tw in tjlis cauponis,ubi dntdcei [cutis ddhtfr 1 ^


quo

*jb

Ptičji


tl

S,

9«'l

'“»etj

'tik

!«]

***»
Si. P,

H

en

?«oi

S V S A N N A.

^ ij culinam 'mtranttutfit fatu monflrafje extmfe*

cus.

. Nulti coronM,  er regam diademata fuffendunt, qui-
biit

j ty >u ftcdnt,'mftdiM fcflrncre coronalii KcgaUhm.
f Sunt,qui crucem extendant: qtta digmeres fant ipfi
fere

Q U<mi fures thefaurarij , er prtdones quidam metriti <•
p mi-

^°npitucigladios,pugione$,hjffas,cultros,framcol*fi
ticonfimitia arina excrunt : quibm crumcnas bojfi-
tim

,} lu g‘<Unt. Solem nonnulliproferunt , quo loculos turgi~
dos

* ' x iccant,urunt,tcrrcfkciunt- alij oues  er Angeloi
ktijuorim ftmiUmi funt,callidas uulpes  er fhr.ios‘
^ncflrii porrigunt: utnequitiam fuam laruA tegant
^onejh:pcllcmtidi,mtrorfum turpes. 'Atq; btpolypoS
^dUntur,qui,ut pifcatorcs decipiant,fe ajfigunt pctrysi
£ tc }nibuiddhjerent,illorum colorem corporc induunt,
ego ttoui ifiospolypos, quiubi quicquam tetige -
mt,tenent:

W lapijbofjntes ouiim loco habentes,quaf tondent
prolei

lucis angeli funt,fedtenebrarum fraudum(fr omniu .
l - Pičiorcm hunc efje conueniebat :ut caupoiubm be-
deram

Su ft>'ndcrct: Hu poflremo  (nam quis omnia blc per ’•»
ccnfeatf)

( l tl otquidam protendunt: quos olim malenmmati
aduen* ~~~ . D

M,

NICODEMI FRISCHLINI.

Vice [ymbolifui in jktbulis coafli funt relinqucrei t
Cu m 'miquu cauponum ijhrum non  / ufficerentr ^
nibus.

p Urty cantharos  er uitu popinis dppingunt f^j

Quibui inlocisprope fcmperpoculorum mio* c( ' !

tV'

Oumfbrtepoculcntormeffeml efculcntorufflr,
Qum mo quofdam non pudet mfirnum ipfm ( cl1
indere,

yt fe uiuos  er corporeos declarent cffe diabolol-  ..
Qu£ quid£ ego ft huius cxcmplo cauponis , cuiM *
hgrejfum uidijHscommonflrare uelmrcttiuf
Q um ucrba dejicient.fil. procedm bornim p

J

Me

<*!

Sl.

t)f

h

obuiam.

C<

HI

Vt

Hi

HI. Sed eccum uicinum nuhi obuiam. quid

Sichart ±

SI. NimitilubcnterKirme audiui[ermones bof%

HI. AnaudiuiJU? Sl. ufq; d principioomnia.lib^
quid fdlfc  SI. ttibil  ,.

Prorfut. nam id ipfum , quod tu conquercris,eg°r  Qi
uidem boe loco  ( j

Hftt' expertuc.  Hi. čredo: fed quid tu itd trifbi’  f
gtmirt d

Nunquid[atts ex [ententid?  SI. itd uelim quidetf‘
quid cfc  SI. fcicsi

Moddutiuuareucli-s.  HI. fiquidcm pofiim. S L™
dufcultd.Hl.operam bane tihi
D ko.  SI. Mi dianem hunc iuducm>qui in pri
bet, nojft cedo?


H]

Scc

Sl,

m

&

f, m § V S A N N A.

1  ‘ VluttjuAnt uelitn.  SI. nunquid ctictm tibi ante h<tc

<0 cumillofuit

* Gc V? HI. ti£ plurimm.  SI. quid rutin?  HI. dietni,

c 0  ubipriustuum .

r cl f ^°«cr 0 , SI. m igitur,cum hodic de qutdm iUi  <jne-

o )y( f  r or miurin,  )

J K O«? p” ,onej rt >bjh' pendif.nec m e r e/p i cit mtgis
j0  . ‘ ,rt f J bosjimmix(inus.  HI. qu£ucr6ijlhu:c'miu-
Sl. j . r, “ ?

v f s -quidm tribulii nofkr uigintificlos mihi
\  ^ Uo > ingraucjccitteannonadmcaccepit mutud .

^ -»«wmpofw W>il oH'««'' 11 *” ad  '

l/ U S“» IcpagulK poOc”i/< ci aeB *

V ni ‘QMidmdcxrSI.4ttbocij}icinonp«JJ >'

-f'

'' J i«nc»',|hlr«u|«ntSitk« ? W«“*‘8 °""

< a^V*’*-**-

*  ^E£52SL'b.#<"*-^ #

loqwerc;

D *

NICODEMI FRIŠ'C HLINI
Vt tu nuhi,ego tibi,qua fačlo oput funt,dama corl >.
Hi- Simeonov nofh iuduem populi alterum?  S *’ 1,0
hercule: - , u

Q uu forma esl  H irame? Hi. ego dicam lihi: c ^ rl0 ‘
efl fenex ,

VictM,uantt>uentriofM,bucculentM,hrtuiculM’ ^
Subnigris ocuUt,oblongit molit,pondut oliqu^ ^
Et-mji me faUunt oculi , etum h trmo jut. Si. di

minit ferm 0

Speciem  er cadoueroftmfiicicm pr jedkat-  Hi dtf
fcnex

Oblongis molit mibi dedit magnum malum- Si-

modof


J

Hi. Huiutgnatusadolefcensnobilit,pcr utrni 0

ferat j  j

Mo' propinquifilidnt. nam id fibi liccrcolicjid P utd /u
Q uod libet,ut noJH.poucts poji diebut,qudm ifo $

t M (  Jf

-Vatir uitiat£ odnos uUrduenitlachrymdns,ordm>

trans  _ 0

Ne de feram:  er ut pudicitiam ac Jamam dejtndd>f‘,
Vtadpaucarcdigomiopem promitto; ad M‘di*
ambo proficijcimur :

E iep de bac murio atq- fumma contumelia
hacrymantesqucrimur. Si. quid Midion? Hi. ^
primo omnium

V iti otom uirgmm od feadduci pofhilot: ut q ul
tei

Sit exipfo cognofcot. nos nihil fuffiedti mittb nt>t ’

Ibi illc eom folomjecrel6 } omoiit omrubutarbiv.

$

ic«

*

It

\V

i#

f

4

Uh

k

't

i

■j'

i

5 V S A N N A.

Vtftmct' cr cjuandojnguitiUttium obldtum cft, ejuod
idiUumdtimt

TrfmMigenercatftdnimo, nitim ck hicUmtiji'
milu:  ,

^xquifcjiUcredct.cjUdpropternccju<ifkcidshniirUnt

time jdolefcenti,nobili,cog!Uto cr populari mco-

Cime. nihil ipfa tcrriu h is didis, quod fattum  cft Ucry*
mm

htrtur. mm i lic fidem non hdbiturum fubijcit, nifi

Rcmfiflmcrploret: c? moxuitiatmuidcnuooppri*
mit.

Si- Mncitd fittumt  Hi. imo mdxime. mm curmenti'
dr,ubi nibil

Lucritc(Mm?si. prohDcum cr hominum fidem,

< juiddudio ?

H/. Q«(f uera funt. Si. fed quid tu in dnimo hdbeseHi .
rcgcmoppcriricr

Titntijfcr: dum occdfio deturmibi,ipfum coum utAlo*

• noti Simeoni qucfnis es Uirdme ? Hi. -neutiqnm
Sichar.

tyd enim cum illis dgdf, qtu ncq; xquum neq; iufhm
fciuntf

MiHus,pciiu, profit, obfir.nihil uidcnt, nifi quod ipfit
lubct■

^ Ouidmromihifkiendum cenfcs,ut tresficloscom'
pdrem :

S^cimbnuMineumnon poleropcrfcquu  H i- proui-
ribiif.

niti?utalicundc hdbcds,fequcre me hdc SUhdr.  Si.
dgefequor. D  j

NIC OD EMI FRISCHLINI-

ACTVS III.

Scena. L

Toachimus.

S enarij lambici :

D E o Omnipotcnu Uudesdgo Uttu,hihcM>

Et grdtes grdtiM^babeo tcrmximM;

Cum jdltm m pdtridin redeo e Syrt£ locfa
Vi in domo Domini fdcra offvrum Deo-
Hm ittic nihil uidere eft, pnctcrimpios
Bdi  er I ouis cultus : nihil prdter turgidos
Animorunt fafhts  er tetram fuperbiam.

Optmm enim  er doflifimu lurum gentiurn
Habetur:qui lud*o potii illuderc:

Aut literdtumjj>crnere,r:y dattum ttiriim
K idere nonit. nam uix ibi centefimui
Quk  tj; e fl,qui liter m Mofaica didiccrit
hcgis.nccj- aliud quicqum , prdter quant [ud
Armd,qtnbuf ludseo minentur,mule crepdnt,
jtacp domim idm propero; cum rei facr£,
y:m coniugis caufa optdtifims  er optm&

QU£Ucl jold reducem me i n pdtriam facit.  _ |

Na'« dum dbiek HU dbfum,oinncs mihi lubore! u 1 *’
fuere quos capi leues,pr.eicrqudm ed
q uod mihi carendum erat. Dem or o mdx'0 u,n
Vi mJla umori inddcrc pofiit calamitde.

N m dum inter cundum,dlutn rent cx dlid cogd°'
ItediUttu jiun iriulus egomet mecum modu. p

lt ficef[edrbitror;ficuiddtduxore{l

Hir >to,ut nomen pordet,nip De um,

^‘leiprtJhreufrumMmrcscdtcr*

^“Kiinadtoddmmoio pdrdrier
^(Irididtfdpterts uxor dfolo eft  c0 '

^ cim /it mtbi: Utor  potres buedo  ^
0, >«cno»'.equiclem bunc utt<£ M*  P P
^■ebeo fbl<ttium:prob4ir2,pictW>i 1,tc S ra ] n *

7'citimcntcm pdtrij.rftatc cotnmodartt:

^dmmo er /orma bond.bonwc]; rtIC
°titt4irgiddm,non ivjldtdmfrfc 1  ^ >lC . „ en iiwn
^dictd; ut  uix froulcm crcdtm  1( ff ^
^nri pojjefsmndm.Udnt prob D«*»
m erx eft bodic mu!icr,cp F

^‘^(eaucusprobomdrUotno.niu^.

7« iduer}.« clje <quč jferftu« °’ rtmbU<1

01! /imt[K pcnmdcii j w " cr *

(i<]iwpau[|(l(un quid dotit  dttuht
V ,r °:conUnud muliebri mundo  jtudet;

c |‘ci« quceritjaurum>pdUds purpurdin, ..

^‘culd.anctliii er pcdijjfecjudf cupit,

J ‘ nt crmj ml dicettn dc dlijs luxibtu»

^ l "^de lauticijs er opipuri? cibia

ili* Wi ocio fegnes pdjcv.de  uelut

Jtidfitufuniculumuoluntdrroderc:

^ r ° s cj; ad pdubcrtJtcm redigunt fumptv " •
ego dijkmilnn q«od trnku? fi'.« c ° rt  ' 6
' e<,t uin mc iudico pdkm. fedboe qui ^ L  ■
‘^ottego Pbtlcrgum,currct^c> w

NI C ODE MI FR I S C'H LI Ni
Hmc ddunure? is ipfus efl: tirno mi far,

Qum bic rnibi ran nunciet.opcridr aliquMtult^‘

A C T V S III,

Scena. II* *

Philergus,Ioachimus.

P Rofj :mmortJanDem,qu£fitmiferid, f'^ C
nonftct ?

Tam repente qu£ ciramudUdt herm: ut 'W*
emergicr m

Noh pofiit, nifj D e us duxilim dfjvrat buic, tdtt<f u *"
macbrn.  ^

Hoccine fcculumt o fcdcra, o gcncrd fdcrilcgd-

rnibi ? u,

Quidndm  eft, quddfic uideo turbdtum philcrg^'

nulami p

PH. Q uos necj; £tas, ncq; conditio ■■ quos nccp » ll l
cordid

Rcprcfiit' ncq; totpreces  er totprofufeldcbr)'^’ , tl
C ui foli indigu e per um uitiim ofjvrre audercni I ,
10.Non 'mtelligoquidloqnatur : acccdam pdid°i

pius.  _ . Ji

PH. Ah me mifcrum,uixfim composanimint* °
tuimc  _ 0,

H.<r primor, nam quid qtt£fo potuifftt fari ‘”^.0
QumutcuiculpiCfuntipftobnoxij>hanc 'mdlios
frdnti

1(4 nc comparamm cffc ijlhoc[cculunhdtq; b*c *
poru?

j t  SVSANNA.

ni me abfente turbje fint datx intcrfer > .

| l°dte mali homincs bonos rnalos cjje uolunt, ut
libi

^'“ Ics  babeant: id ubi confedui ncciueunt, odio prc*

£

‘^o modo eis damnum 'mfirreparant,quos ipfi

odcrtijt.

• immortales, duid nam ego čredam bomini
p^ u ' n <jfe bide malt}

■ * c 'lcrato auodcuna: in mentem incident, uult:

hl CCCOgitat  ‘ • •

^anream fit,c]uodagati nec mctuit, tx in -

Co tt!)ti 0c jj s

c ommodacomparctfeu fiaudibut ctdoiis,
^ranijs  er per confutat [ycophantixf.

' uro) ' (juorfum euadat htc oratio: fed audiam.

^ l°res nihiifaciunt, nifi quod lubet : mentiri more

p f( ’

erc  bonorem pro fiagitio, more fit.  10. morem im -
p.mobum.

^undueerc argento homines, p er mcndacia  er

uitiare tenerai uirgmes ,
bonefiis itim parare, folito more fit.
'^orcpcfiimo. FH.Ilruerc infidiat immeriiismo -

1q

‘ r Morc ncc l '-Min. PH. ui opprimcrc innoccntcs paf-

C’ m °

es perduxcre leges inpolcjhtem fuant.

N r C O D E MI F lt f$ C H L IN I
N m bodic publicum priudtum cjl: crpriuitu/ntp^
blicum:  «,

Sctcrum hodie profanum cfl,Z7 profanim ftcru
res loquitur.

PH. uerum hocomnium ttuferrimm cR,qubdifa n<>

llCet  «rf'

Remcdium memremorbo. nm itd funt hotnih ‘

dni:

(Prafar tim c\uos farlunt ioeus magna id fafagid
Ex bumili euexit, rcrumcj; admouit gubcrnacd^
Vtncmo contra eosmitire dufit.nemo bifcere:

Kiji juis uelit omr.es mortdlcs mimicos capcrc.
prom

Omnid ajfentariis quitjlus nune cjl uberrbmuf.

Ni im nimio pluris quid<tm faciunt pducorum grditi
Hominum,qu.im jdluti quodpoftit prodeffe publ‘ c *’
Sed quid ifh conqucror? cur non propero ut Chd (l '
am berx

Vdrcntemdcccrfam? eicfc narremhtc omnidt L°- rl
uoedbo: rnune f

H«w philerge,  PH. hm quisquis cs, fine meA 0,t °
fum loacbimus.  PH. ban
Vbi is efl f bere falue: te ipfm idm diu defidero:  ,

Te ixpc8o: oppidb opportune te obtulijli hucobl^

H ere.  10. qutdcflC‘ qutd trcpiddiC 1  fatis bic om>i‘ iC

Jententiai ..

PH. Vtinm.  10. quid diši  PH. hei ntihi.  IO-
quid plor.es f' cloqucrc. ^

PH. P eiore loco res cffe non potcjl, qudm m qu°r
Kb.

I O-


I0.|

Pl

> 0.1
Ilc
10. j;
ttl

Vt gi,

te

Otti«

fi

10.1
n
Peru

ai

ph.

10.

Il

Tl

lo.

lo.

u

lo.

Il

lo.

v

A pi
lo

1

k

tiv

.\ 0 '

f

)

0

tv

rf

4 (

0 1

ti

#

ti

^ P c rij. quarc?  PH. dčlm eft.  IO. quid iflhoc cR?
p H. mterijmusfunditiu.

°'E necas,quamobrem?  PH. non aufim dicere.  IO.

Ui h quidudati

imp erium tum, quod in mc habes.  IO. qum ego
Mi impero,

W <juic(juidid cjl dicas. PH.dicam igitur.  I O.fcd aperr
{ č.  PH. lic.  IO. caue

ty{cqudm me celes.  PH. tuhil prorfuc: quando tibi
ficlubet.

D|'c er go.  PH. ah bere mi tua fonu er Sufonni ui¬
ti in dubtum

Pcruenit.lO. quid?anig/ota csl uxor?  PH. non 10,
iurečlčualcti

EH. Corporcqutacm; [vdanima nule  c#, 10. quam -
obrentf  PH. nefcio.

} 0. Q uid nefen?  PH. ah bere mi, Simeon er Midiatt.
10. quid Simeon

^tMidian? PH. Sufonnam mfmuknt,  IO. cum nam
rei.  PH. mali ,

10. Cmiim? ph. ofeulantem cum altero ttidiffe diflitant
10. Sufonnm?  p H. er amplcxantem.  IO. meam ne
uxorcm? PH. itd diblmnt.

10. vbi nam?  PH. in nojlro borto.  IO. quo cum Pbi-
lergc?  PH. cumadulcfcentulo.

10. Perij, fed čredni tu?  PH. quid čredam ncfcio-.fcd
qiwd 1lic dits

A prttore indi&M cjl nofln fomilii,iflhoc fcio.

10. Occidi.  PH. adulterijrcam agunt.  IO. uxorcm?
PH.Jcilicet,  IO. oppido

NICO DEMI FRISCHLINl
lntcrij.  PH. fciebdm tegre libi id, ubi dudtuiffes jo#'
IO. E go mifcr men periculn jum per locd muid
Vedut, cdptuli pertculo-perhofks plurimos
Me ferudui: fdluut redtj: nune hic dtjperij mtfef.
Qviddgo? cjnod remcdium hutc tuni j ubito mdlo^
rtidin mifcr? .

Adimit nubt animum čgritttdo- Philerge tene nttJ
unnejqium

Tibipeumt  IO. heubeuquidexte<}udio?[tMM c
dpud me?dut ubi funt?

PH. S imconis technus hut effe thn fcio, qudm
ucrc,

IO. Ef ego Suftntu innoccntidm tdin pcrffcfldtf
tmhi

T dmtp explordUm hdbeo,qum nomen egomettf^
m mem.

Sed i>bieRuxor?  PH. mtws dejidetplordnsJtcrT
mdns,

T-.iulans,cdpiUo pdffo,difcefiis genri.  IO. dge,
'lngredidr,cxteTd ut intui perconter, qtt£  ko/o: CT7 1 '
mul

Vt macfhm confoleri cr metum, in quo nune
ftrdm.

T tt Cbelctm foccrum dd nos cT foerrn dccerfdf
Ulico.

Curre curiculo. dicddfutt nobis ahsq; omni mord.
Cdufdin ubi rogdrint cx te, cattc en quicqt<am dix^‘

Adut

A

Vn<j

Mar

E(JK

Redi

H

Ela

t>CH

Prol

Retr

S««

Ort

*c«

»o/l

%

Mi,

SV S A N N A-

$

ACTVS III.

Scena III*

Philergus.

Sen ar.

A Bi jt bic intro. prob immortatan  Dctou,
f\Qudm  beri met uiccm ntc mtferet optimt,
Hcr«qj tantum dd e os doieniffe bic tna i.
Mance ne muherem  m fufritionem tjtiut
nem re  crimvnis- <{ u£ c0 ^ ns
J? 4 " 1 *. tum fhuitofdfuit m o naribat.

boe fore nunquam crcdiiiffem.fcd dnMM
. c dit: pofl^uum in Dcum refrro jiducidtn
^/pfm mcam,Nam is umdcx mocentu ejt
1  Ca /litati$ afjertor  certij?wntw.

Cl1,( !e multurn confirmutmcbcrimci

& ub o mm fufpitione tam proč ul

f«

f

A

-'•«*> cr db o  mm jufpitione  tam protw»
^ c,r iotiM dnimus,  Decct enim omnes coniugei.
J*k uxoribi« nt non nimium, itd nec paru/m
*'dtrr; fempercu in illuni  p drtetn  tutius
parter folet. nam Satfoanas coniugij
nukdrc  cifti« diuellit dnimos
r^ ani  talibus fintflris fufricionibiif.

u ‘dcon <td  nos preperantem oum coti-Uge
^'letam? w eft. mirim m pr<efciuerit
cpuidfnnegoch ibo  ©butam.

NICO DE MI FRISCHLlNl

’ ACTVS III*.

Scena 1111 .
Chelcias,Anna> Philergus.
Odonarij lambui.

Q

dere

Voiebant: omnes[e cxcufare: omnes rumorefflrff
J: dl [cm.  CH. demiror, quidjict , quorfm'
jam m metu.  ' jj,

AN.;

Vid iflhoc ncgocij, med conita; quod ti$
modo t

< 0 *

qui

5&>Jb

p H.-\

bil

%

AM.j

„ Vic mat de tioflra filia aliquid dcmurin

J

AN. Ah ncfcio mi uir. ncq- enim, quodfciebittb i

P


r «ce

C H.<

■0

AN. D mn oro,ut det jalutem  er [initatem n°r
milite. ’VA

CM. Ecjuidem ncfcioprofcflo: quid mihiattifflMe
fagit mali.

Sed nolo rem dijudicareprm, ue v i qubn quid[t et
InteUigam.Philergtm huc optime.  PH, dd te ib*
CH. quid nm esl cedo š ^

PH. Hem orat, ut quam primum cum uxore tu*
<w.CH quidcH ?

Sdtii nefalua funt omniai  PH. itajfuro quideif'
meui gener  _

RedijtC PH. modo.  CH. incolmit?  PH. etM*
fdumfPH- mktl m ipfo mali
A ut morbi ant tegritudinn deprehendere H cUlt ^ t

P U,/

Pc »il

»Hi

Cfftec

^lfC(

^«ttc

h *i

Hi

c *u

m

^0;

Hf;

H

* Ctt

»lq

I

lit

UIlJ

;rt$

9ftf

't

■M

#

J.

^ S V S ANN AJ

AN. Lmfit  D co. nam quid beri non redijt ; <&t ^
quit,qutbws

% folkita fm rebrn, fed quid bera tud,m ca filiaf
Valet.  AN. fatis ne commode? PH. [atu, AN. ni -
biimorbi e si.  PH. nihil

Gorjam. AN. quidBeniam'm,nteus neposf  PH. re-
flifiimeualet.

AN. Projifio nimis anxia fui. nam notic iUa, qu<e pr o-
xtma

Nacepit, trij} r fomniaui ac pene infolitum [omnim.

C H. q utdfomnij,meduxori  AN. duo uetulibircijunt
uijinuhi

Pvrmpere cdulam piti:  cr cdpcUam impetere cor -
nbut;

Cwcg 0  balanti cim ferrem fuppetiar. forteah altero

Hircorarn /ic Ufa fui, ut oculos pene ambos atruferim.

^Muc ad quam rem boe dicam atimere fomnmm, non
reperio.

Nc$ hodie unquam potni ad conictluram qu*rendo
mdere.

C H. Neque mtcrefl rnltm. Nam uifa notlurna iti
ttirismodis

*•# doshomimbuificmt; pauidosanimosmortalium

^anis timonbus opplent. fed dic tu mihi,quid fit, quod
gener

^osaccerpuoluit.  PH. ncfcio.  CH. nonfrujird eB,
c<m joccrim gener,

filtaaccerfilpatre, annullrn  r /!comiffm iurgiu>

* H. Cwr i/lhoc rogitaf i quando en m litem mter eos
Mmpriuf

\nquam

NICODEMIFRISC HLINI'

V ncjudm audiuijti t aut Ruando iUe iuit ad te cu/m f
motitaC i

CH. Sunquam<edepol: eofi; magis miror,quidfm
uelitgencr:

Cur accerjat.  PH. iam propemodum fcies , quid

f t€trei ' J

CH. ccrtcjjepTopudij fujficllamhabet.  AN. not *
trorcedepol j

Mi Cbelcu: autfi babrt, non dubito,quin
potihni

? lihcrare hac fufpicione pofiit filia.  CH. fin tif
Vi .tam dicat uirginem 5  AN. tu/m pol figndhk
beo domi ,  J

13 :tr, (jutbut uirginitdtcm cm Malhammonfl^  J
CH. N ifi Pbilergui / ciat,q:tid ft, ego coniefi^

■ a([equor.

AN. ObfecrotePhilerge: ifthocmalu/m utiv 0
cin palm. .

PH. Malo cx ipfa refeifen filia.  AN. P hilcrg^’
cedo:

Et di[fo!uc ocilts me. nam n im k diu animi p en< ^ (<> 'jjf
PH. Profido non eft narrandt hic locm.  A N* V*
morabmur.

PH. Ilc intro: nam ambo nas cxpcdant. CH.fr
me coniux mea.

E

Q «iufq

%*t

S'

k


'tm

a

£tit

i«c

S«

H

s %

L

s v S A N N A.

(jitff

\l$

niti

actvs iiil

Scena !♦

Midian.

Odomrij Umh.

Nimucro Mididti nihil loči e& fegnitiei,tiefy'

M*  H s a ordi£. ndmqudntmcxhoc uicmo imtctbd
^ modot *

lodchmwi,quent doniM rcdijjjc dit\ [Mm uxo ✓
’’ c ^‘ rcm ftudct

beftndcre:  rtrcj; fufcicionent ullm admittit;■ ncq ;  crc'
dere

n W c uiufqiniti homittis criminibia dnitnum mduxit : h<ec
, [ententid cft.

dU< F ^nottafhi prouidetur , me <*«([očim pcfJimddUtl
' enim dutoritdte [ucl opibut, qudm nospollctmi¬
liti,  K  ««*• _

^ lUi  cd,nc uiribut fimut dtiquundo infvriorcš rcit.

, 0 . ^ ,ln tmcm Cbclckmudldctimco , prouidm  er cdtuttt
c  , fenemi

ucrbd ddr c difficile cH. er quid crimett defrrimut
$$  _ noum,

mfolcnsjn dubim uenict nojlrd,procul dubio,ju
dej.

4nt  fccfldtm excmplum pudicitiie  eft cr continen-

h quifqumdecdficilchoccrimen fufbici-

bitur.  - £ -*

NICODEMI FRISCHLINr; i
Acccdit ad boe mommodum fmor nojlrorum 1 $

cum.

Qui ftpe propler mifericordiatn indulgcre[o M*

no,

Qu£  a (lori propter muidiamddimunt. fm educf 11

fi d ' s  ,1

Vtiurcmundo obfmanda,mctuo coliegdm,ul w l ,
Subjlzt: quanqudm confidofbrc, ut 'minuti* P r ^
fidem.

A C T V S

Scena. II.
Sichar,Midian,
Scndrij.

mr.

r  EriVo tihi Hirame gratke dgo,teq; ^ n0> '

M Quod uoti compotem mc fvceris mci-

ittf.

L Ef nummos comp^aueris:

Meum cbtmcam. nune huc uenioidtuj
nem

Nididnem conjpicereccum prchenddm pdUio-
Ml. Qa« properantem me udUcat  ? SI.

Ml. ejuidcfo
Si. Rcdeo ud te,mi Domine,ficuthcriiujfer^’
Ml. Vab nune demum, ubi borne occdftones P er
rint.

Curpaffm?ubicrd*^ Si- dtquicclerm tibi
Adeffenonpotui.  Mi- uigilarc oportuit:

N o« m tmltam lucern dcjkrtcre.plu* obe/l

%

%d

H

H

>

s

Ki

H„

H,

‘k

S

§

Hn

In

k

it,

Pr o

Mi.

'V

Vi

C <0f

N

Itog. S V s A N N A.'

prode/l fomnui. Sl. bet mibi:

Oc„ C ^ or(,Uf  n‘gilare,qui fomuum men
Siclj^ dcn °ttenon uidi ? c/um rnim fribui
op&m do feduldm,

M{, curriculo pererraui oppidum.
ki^ m Co >nparttJti ergo tresficlos?  Sl. /cilicet.

dabisproiure mutui ? SI. accipe,harf.

Ml, f C ^ : Conue niet nmerus,<]uanttm pettem.

Tfjj, nu, ic monfirabo uium:qud m ores tum.

Pkbis noftin(Sl. nonherclc. Ml. at demunt
4 Urf ' ?  Sl. ncutiouam. Ml. frciamigitur,ut

tojjfjj pr^urito furfatir. ubi

n,aC( ^ um  c$: id tbidd dextcram
ifo; 0. per angtportum trunfeds.

° n m<  mi. per angiportm: mtelligii Si'

S'«’ 1

itif

J

M|^‘ tl ‘ l 2 0: ud maceUm.fic  p utd,dixerM.

Mi, re ^quc  uddeKtcrum. Sl./ic dixerdS.
Ml, ^'^'portiMtl tnnft.Sl pergetmtcUigo.
lttp ro  [^Siportvm trdnfto is,ldtddred
Iti;. *‘ m ° pdtebit-m kane currcmedim:
r Mi^ Cwnt j}>icito. Sl.quidtmpoJkaf

A ct0 . c ^uem uidem loitgif imum,pete:
Ml, m*^ eriter  pereumto.  S1. probf.

Sl ^ ntdttiorri* .dA uertit

er«'  Si,


^l, • iH.on dttigcrit,dd fmfirdnt uertitor.

hl^° m ° do  dixiJHde longo uico  oppidi*

^tdft l,tw  ftupidm  nitmumej; obliitiofM cs:
ll1,e  tandem  r cm difturum cctttif J»

E *

NICODEMI FRISCHLI^ 1  .
SI. De uico,quod dixti,non rede intelligo .

Ml. Iti <trcd,ad qudm cx dngiportuueneris
Longifiimum qucnt confpicies uicuni oppidit ,t,
E umpcrcunito.  SI. quiddelni lAI.f>ojlqu0*
nem loči

Peru'enerif,dd jimjlrdm te conuertitd.

I Uic dotmm uidebis obuidm,rubrii
Vdluiscridnud uiridi,ed domut nit,
in qua tribunui plebis hdbitdt: qui tud
iiegocia confedd tibi reddet bde die.

SI. Eo.MI. uide,nefomnolcntui rcmgerdf,

Me« fkrtM. ndm ji temput commodum fcmel
Se fubterdiacrit; poji nunquum ddipifcicr
Quddrigisdlbislicct.  SI. E o:udle.  M I.uale.
Amouicommodehunchomincm-.argcnto infu
Emunxi Incdutum. ndm uerbu fibi  <t me dan
Mo« dnimdducrtit.jic truddre ijbs dccct,

Qui lites qu<erunt:  er foro uti nejciunt.
NunciboM prouifam ubi mem coUcgu fit,
Quodnufqudm dpparet. uideon cgrejfm jorhi

ACTVS lili

Scena III.

Simeon, Mi dian.

V

S endrij.

Bi ego nune  M idmetit requirdm?dul  1

mfijhmi nihil cšl>quod mulim, qum ip[ u(l1
um ,jj ,

Mihi
MU
Tw'si

SI. s
MI. S
Autf
Ml
SI. c
Vi/«
Pop«
Sl. J
Sed g

O««

Anci

Autt

Mihi

Str«

Cfcii
SI. j

*ll

Mi,

*K

Ml.

Mo«

Vel,

Vi«

Milji -

Ml CUm  Mo confilid communicen.

tuj'' V^i <} u ‘dem cjuotidič augefcit tndgts

SI. M len <tidcfidcrim  er cupiditM-

i)j y  Ccc «w>: falue nu Mididn.  MI. fdluc£depol

Autr mCOn,ecc l u id dormiuifh commode

Mj o"^ hac no(lc '  SI, <juorfum i/lhuc rogu?

M 14  fomittaui ego fommunt.

MI. dpucroqucddmtcneUulo

Popui peti in denftfiimd

Sl. nos dmbos [dxii obrat.

S f( j * c P cr f<tt amfomnio tuo Mididn.

CwJ. 4 CUttl  dormiuiJH?  SI. udh,qud cm rogdf}
AneiP^o meo lubitm•  SI. non cm tud
Ant fr dn enim tu meddeo jHpitem

Hi Z Clm  cen i ej  tft^tot fceminii
St>. Ho) , ° m ° w« obuijs,cm fordida
.  ? ni ant icd m uno[lc(lulo accubemi
11  Mctfabulm  cr i birem,  er fefiibulm ne'

Cki  rtm.

, Sl. 0 bulo uno feptem noftes non emdnt:

^4in UX ° r tud  9 U ^ a & t *  M1, a,!IH  » icdfoetidd:

«t WM f* cr d«xi fdm locupletem uidtumi  SI. f<<

M. quidrogttd{?plujc]i!din cgouolo .

Ml, r| tc  bertlt eh iUdm tibt udlere c? uiucre.

Sl, ^^°b^cletegdudere,ft quid miki tndli cil.

Ml. *.”*&*« A nicis.qttod miki  cfl.cupio effe idem.
jj *W ,/, o1 f g° #m tecum frddo.  Si. ludosfrcis.
rji  Vc, i«i.[ ,oc Uolcb<i n,quw  tu koc ntibircjpondcdt
K Hit ' “ 4 H *° r  <l u ‘ d  <<git? MI. immertalis  efl:

11  urdefc cfl. Sl; bene hcrclcnuincids:

E « >

S V S A N ^

NICODEMI FRISCHLINI
r>eumc[; orp,ut uit£ tu£ fuprrjks fuppetdt .

Mi. Dum tccumnuptd/t<,  SI. babeM, ut

es.  ., i

Sed [cin, cjuid te uelim? Mi, f'cim , ubi trti" 1
xerii.

Si. Hicdifhu efl dics noflrispcrdueUibut. .
Mi. Ceno?  Si. certo quidem. nam beri Sujdltf*
Cdtn

I mpegit CleophdS.dteh huncindmt diem
Muhcri dc toti jkmdu, Mi. cb mi Simeon,

Vide, ne.pad committamus bodic,quod in
Hojlrum caputredundet. ndmlodchmwm,hcri
Huc qui redijt.ut Suftnn* cdujdm djferut,

Hojti:  er qui uir ftt.non te cUm  f/l. Si. mi Mi<^
lnflrufla funt mibi cordc conftlid omnid ;

Modo tu uidcM dccufdndui nequid ftcs,

Mi, Ego ne? Si. ctidin.  Ml. qudmobremi  Slo
nimis mule

Metuo.nc dcferus me; dtq) itt cudcm ut fics
ldem fententid.  Mi: ridicuhm cši, Simeon,

Iflhuc me commontri. qudfi minor med
Rcs t qum tud,dgdtur; ji quid euenidt mdli.
Qitdpropter neutiqudm b*c res nbineglcftui.

Si.  A tfi inficids ibit,iurandum utnq- erit.

Mi. Sitjdnč. quidtmpojkd? Si. udh,quidrotf f '
Auddcid uju e ji nobis 'muentd  er dolu.

Mi.  Q icjce.jfjjrmdbo conjhntcr Simeon.

Si Si tu ifhm.Midmudmmi fimitudmem
N ine obimcs.fdlui furnui Mi. quid ni obtinednt?
Si.  E quidem nullum c go jrugt aut bonum bo0 nl t
(enfto, W

r

j,., )  S V s A N N a;

'n^Cbcn'  er malt facerc tenct. hottumhomi’
q . nem ,

lapit,utuerfipcllif fujccct:
os , w bo ’ mum  Mimos lic habeit cogmtpS:

V ** bt  >»a/j4 iudrx mami

tj j rrj tfjj tulrrir. um amplilK?

i ,?'• na,1! con fih u,n m, bi tuum pcrplacct:

* l i cn, £nua <il cadcin plane.  St. uide.
tji ‘‘“dabistfnit(do. Si. jicjuident cdrijhns crif.

^'F 4  ^ud cum ma '°F ctt  f UP ' non mco -

f„o , ? i 5 Inemo cjuiCLjuampeftbaccrcdat: mfi
5, ^ ^^emplupcrdamphiritniivtaUs.

I) Adu^°^ Xo,bau ^ d‘ cat n ^ m  H uem  Affidedt*

^ 0 ,^'/ rfl *ra agam-.ofculalam cum aliero

to^P^tamfirmcatam: atq■ omrna
tj, ent mt./ji botium atq; commodunt.

4Cf /* s - Si. (juideft? Mi.Clcophdmadumetl'

n  * cm  con/picor:
hcu  'Mm°cul, Si. certe isipfutcR:
t( Cc  ln  'Pf a  Sardint nomenelator popli,

n ° n &  iudices. Mi. qutd nune agemut ? St.
C frf  huc

°^ m  P rxl0Yi h

‘fopparimur. Mi. modorumpantmorat,
*** ma ^*f opto uiderc , <]u4ift nccc m bofdum.

E 4


L

NICODEMI FRISCHLIN 1

A C T V S, lili

Scena, JIH*

Cleophas,Prjetor,IudiceSjMidianj

Simeon.

Ottomrij Imbicii
Vid boe rei effet quamobrcm uos buc coft ^ 1

Q re iujferm,'

lddaiuobisludices:  er uos meminifjt
P™ 1 *?’  .

No« fil dubium.  IV, Commcmmmus ontnidM^'
buius imliercul#

Sujdntt£ gratia:qu£ m hac habitat prope ukinit- ,
CL. Ed res esl.  Iv. hancMidian  er Simeon dtio (0
g<e iudices j

Tropudij mfirmldnt ; eiusq- bodic accufabutlt  ifr

CL. Remontnem tenetk.  iv. nunctunoflraniopo
rcquiris iudicim,

Vt in inquirendo fcelerenojirum officim puft^
tibi:

Etueritate cognita maham toUamusab Ifrael-  , .
CL. MeminiJUs memoriter . IV. quid m memitt
ed,qu£ deceti

Ml. p rob Iuppiter,ut tdrde medunt [enesi uix* n
meridiem  ,

H tiču
MI. A
[on
Ml. V
re  1
EtSuf
Hosit
<J»i

IV. E,
<tdi

Vina

ter
Mi. S
Si. Se
cf
Mij
Skcci
di
Vtne

ce

IV.,

It

Sefe,

/i

Hod

a.

Imp


t

'V0

¥

«P (

■ct&

:K

'\l¥

lat

S V S A N N A.

Hncttduenient. SI. £tdletdrdiores jmm omttes fcnes.
AiJ. A l ego mhirciuucnefcere bodic uifm[um. Sl.per
fornnim ?

MIVahludibno mchdbcs. CL. nune tupdti procur -
rebuc ccleritcr;

& Sufmna ul /bitim dfiit cm mmio Iodcbimo,uide.
toosmerim baneintremut curiami dum uenidnt;  /iv
< \uimm .

J V. Ebodm Cleophd, non liflores mifii funt: qui bane
ddulterdm

Vnttdmddducdnt?  CL.kom.1V. curiftbuci  CL. quid
ttrritdre nolui.

tol Siccineoportetfenesircinrebui tuimltudrijs ?

S| - Sfraiie efijiJHndntan currere, qui [aidtui columen

tft.

toi.  At hi graditi mihi uidentur cribro poUindrio
S* 1 « reti; adeo fubtiles funt.SI, ftc mos cfi /trme tudi-
dicim:

noflrm dlteriut cdufd fuos difrmpdt rami -

CCS,

Quiduerodges,ft elabdturf  CL, nonputo. nam
lo dcbmuifudnt

H e <tddudurm coniugem,cm focero,er focru,cr
liberis

“odit promi/it. IV. nmndm z? ille [uft>icdturquid
Malic'

^■Mprorfuidefud,utaudio.  IV, uidcncucrbddet
lihi

lln Menij. CL. bomo probus efi; nibildbiUo metuett-
d<mj tritmdli

E j

NICODEMIFRISCHLINIj
IV.  Dura fraudulenter non agat, ut uxorm efir
bcret- j

CL.¥ruflrahoc tim c tis ludicesitataefl hominisr :i
Qum m uxoris fu* mnocentiam uirfi-ugi collod ^
IV. Quidtwmpofieaf  CL. curuitiobts agendi’
uinihilejl opusi

MI. Hoj iudices te pridie conduxiffe huc oport^j
Nam tarditate cocleamjupcrant, aut corbitam 0
Vlacido  er tranquillo.  SI. nimium tu ttrges.  Ml'
aitrepidarentparum.

IV. Srn os tibi fublinatur.  CL. fura raco id fiatp^

D untaxat huic parcamus fkmilit: ne <juidfeuip r
ln quenquamjhtuamus, qudm caufe jiat cognit‘°'
probe.  jf-

CL. Nam fmmm mfmtna efl plcrunq;

uerifiime. y

Sed boe miramur Cleopba, unde ijhuiro fitco»r
tia.

Nam tAidianes aut Simeon ut propudij 'mfvnulerf
qucmpiam ,

Dc mbilo; nobis non fit uerifimile. namq • ambor
A mbo funt iudices: ambo loachimo bcneuoli'■  j

1?» hac rcdubitaripotcjl.  CL. pr^iudicia mihihi'

P l « ccnt ■ .  , A

Nam pars altera ut itidem audiatur, ipfa ntio p°l‘ ^ ‘
tt<equitasiubet,  Ml procedamus hominibushi* 0
utam.  _ ^ J

C L. Srd eccos obuios afiorescontrd totlamuf
Ebem Midian jaluc, bllifalue adcpol.  C L. 0~ tl '
Simeon.

SI. E*

S V S A N N A.

Ef tu bone Cleopkd.ML  er nos omnes falucte uni
indica,

Hubcmusgrdtids. fedquiddgitur  M idictn*  MI,
jhturfere

Mhuncmodum,Gr ccfjaturftrenue?  iv. curnonin -
grcdimmi

ftdnccumrii} MI. nonlicet hodie.  IV. qudmobratt
Midm? ccdo. ,

tol. Qkm dccufdtum učnim us, non iudicdtum mdlcfi -

COJ.

Iv. Refle. fed ubi funtnidhfici? CL, moxdffuturas dr -
bitror.  ■ .

SI. Et ego, nifi mefullunt oculi, eminus uenicntes cotu
Ificor: '  '

Ef Dtif« pritcurrit.  CL. fic eqtiidem iufferdm.  MI,
tdrdigrddi

Suni. iv. »arnme mirum: ddco mpediti funti <y  pwe-
rorrn gregem

bucunt jecrn, nune quod critfaflu prox'mm: uos in-
diccs

H« occupdte fubfellid: ego buic putedli infidco.  MI,
cho tu

A.n non uidetur peplo ueldtd rmlier?  SI. im6 Mididn:
'Vixpoteritconjpici.Ml dt ego uidcndjceius cupidine
E(wm n um ardeo: qudo potiundce illius copid non juit.
SL Ego Urudm iUi curubo dctruhi,  MI. qu<efo  operam
desprobe .

Aflut

nicodemifrischlini

ACTVSVi

Scena V.

Ioachimus,Sufanna,CheIcias,Ann2.

O člotutrij v jcnanj mixti.

N 'E$ tu de fignii uirginatis quicqudm co0 l '
moreš učim
Nica mater: necp
potibus

Quicquam, nam ficut mcorruptam accepi iam oW
uirginem;

lta badenus mcorruptam babui, meq ;  babiturum/j 1 '
ro. Prom

Bonoanimoes med coniux, bona confcientia /niH (
fhbus

P rneualet.SV-ego certe,quce mihifm confcia, hocC«'
tofcio ,

Neep me fecijjfe turpe quicquam, mi uir: neq j cordi w
Quenquam effe cariorem te coniuge mco,opthno 0
Ham te maritum folum jemper jed maxmi\ tibi
Morigera fui,ut fds, rebus omnibus . 10. nouiiftbi c
omnia:

SV. Tibimeumanmum,corpus,dtq; omncmuitM
concredidi

10. S cio:  cr propterea te bor tor,ut quicta(is:
trepides.

SV. A n ulla de me orta efl unquam querimonia!  10>
nuUaper louem.

Sv. Ego quam fideli animo , cr benigno  cr morig (fi
teergafjem

Vere

10./

fn,

SV.p

Efr c
Med«

$

Cona

No«,

c S '

Std t

li,

SV.

li

St«

10.

f

tim

SV.;

fcci

Tu«

^ec

Etn

to.

Voi

Ji

sv

S V S A N N A.

^memorarepojjum.fiuelim; ni le fcire arbitrer.
Afc (juorfum iflb<ec? quafi tu£ fidei unqum pof*
fmobliuifcier?

-  "P er bane igitur,mi uir,  te dcxtcrm oro, crper

frnimtum,

mi' cr  communa bos liber os obtefbr te,teq • obfecro t

e d'ferM } ncumc abs te fegreges.  I O.bemcgone

lijli ‘Jibucqueam

onar if egone te immeritam fic pcriclilaricr Jinamf
w ' otl foaam? CH.haud [ane ucreor-. (im te folo fit (itm

■  s ? Mri

utfirre queas,nani quid nott audebunt filij  Be-

K'

t{/  Ah mi pater,boe ipfm eft, quod me dngit maxmc :

; % . llc 'tbona

ctt ‘ J® c °n(cicntia fuffultd, tanquim muro abeneo.
tat) P er fi*ii um omne  pofitm efl in  Deo, qud,

' rC>  j^ eo  B eliates: qui pijs rubil nocent.

j V-Sperat quidem anmus : fed quo eueniat, in mam
cui etfi fido max'mh tamen
<}uoq- me tommendo  er committo fidei :
vi or °M bde re utadiutor mihi ftes :
^Hhipatronm cupio mi uir, te patremt
° r ur:(inon extra bane noxam mentafaero.

I(  ^ ' metuerc, una tecum bona  er mala
(s ^bimus.  AN. ntbil rerum omniim eft:

, fC  malim, qum mchocfalfo fu/fr karier.

£ ‘ Ouidfuffiicarit, mcamater?  AN. ne idm tibi
•wi*t }  quod Uabotbo dim mnkritiftmo.

~  ' ' ~ ‘ N<JW

NICODEMt FltlSCHtlN* v
N m  er iUeerat innoccns,  er «6 omm culpa fcN° U '
mutt

T amen inuenti funt filij duo Belial: qui crmmfc
Infimularentfilfifiimii  er tejhrcntur mendaci «*•*
Veriurio-  Io. mehora mater de nofirn jferabi^
HojUbm; ut quos eclM  er conditio  <t tanto boe det#'
reat

Scelere  er fhtgitio.  S V. ah fruflra: cfuando in ho rtl>
femendacum

T efhturosapcrtč  er ab<(J: ontnirubore dixentnt-
IO. Tefkntur: at mendaao (emper preepollet lic
AN lmoloachimc nu, baudrato tula  er fetlut fcr

tim f

In exlrem.m difitimen ducitur , per fraudes  er dol 01 ,
Vnitu nequamfycopbant£. Nam quidfummo euetl"
Sacerdoti Abtmeleco propter Docgi mendacii,

Id notiut efl, qudm ut commemoranoporteat.

Atq-, aded nune timco mifera quorfm cuadant
met.

N am hi duo  /črt«, duo illi funt birci: qui filiam 0^
Irt horto, ceu teneram capcllam adorti funt,fatpar'
IO. Spet omnis m Dcum reuocanda efl*fcd proper 1 '
mun Merim:

Nam iudices cxpe<dant:  er Prator tribunali nifidet'  ,
S V. T hamar Benietminem mam ajjerua probe: 6r

quere illieet.

Adut

Clcoj

C

Si niflr

uoh

tian

Kogar

$ic!on

Mon»

bul

c L.q

Ko/

A.kci/1

, p"
Al). A

Mite*

Jht

1*>P J

(IIO

faro,

S V S A N N A*

V

tf

101  i

Jr

f'

■rt'

t,

actvs im.

Scena VI,

Cleophas,Simeo, Midian,Sufanna,Iudices.

Oflonarij.

C  On cedite ad dcxtram putcalii uos aflores duo
fenes.

SI. I Uic ermm,ubi iufferk.  CL. tu  Dati Su-
fannam ad latus

huc fijhto; eteteri cxtrafepta illinc mancant

Kolo:

p edem infirat: non uocem emittdt , m/7 fcnteti'
tiam

^°gatut fuerit: quicontrafčccrit, ei multa qukdecint
^lorwm cotmo irrogabiturfS  I. untrntc liceat prius
io nmtamen. CL. quidnm? SI. uelamen utauferai
kuic mlini.

Q jtamobrcmt  SI. quiauidcndtm, fitnecd , quam
uolmiu,dn qu*piam

^ihlarum ab ca[ubornata. CL. baud crcdidcrim
perlonom.

A( ego iuraucrim. nam mitlc funt mlicru aftutir:
Wcartes; quibuf imponunt unfipcUes imprudetibus .
^ fc » «hi dubirn c /i ulitim: qumfi detefta fronte fu,
Ihtim

£*'Pfo uultu crimcn fe prodat, agc tu pephm ocyut
' nc dmouc:utqute/isuideamui. SV. ab quidmbi
n o lefluies?

kronam non dccct aperto uultu ucrfari m publico.

MI.

NICODEMIFRISCHLlNl
Mi. Vt honcjh eft meretrix. an nuUdm [uborttdfi 1 *
tuum locum ?

CL. Omitteipfam:  er tu Sufuntidpcplum dinio* 1,
nam rubilo trii \

Inbontftior.SV. dge, qunndo itn uiiprator, f

Ojjidt

Noi cc
Co nti:

J

me iubes

hferii

J ^CHf

Inii

(TH

CL. N uncpofiqumrcfer<tt£ fmUurcs Iudic 0 : f
commodo '  tj

Fiat puhlico:  er inquircndo uero conducdt  i Q rndt

Agitc fencs: dicite paldm quid criminis hsc ndW
Mk/i er: fed fine frnude uc dolo dflionem ucjlrdttt ^
tcndite. ,J

Si. Omnino. nimfi ullibidpertuidnmn, certč ’’ 1
quiritur. ,

CL. Dictu ergo prior Simeon,  er dic omifii* 0 ^
mbdgibui : jji

Kore Attico. Si. dicm. fcdhocprimm mihi ^

uelint,

Pf«ff

p otuir

Nrgr

^OCCi


N ihil d me cumqum odio.nibil inuidid, fedjhffl i
Ef ueriutisomniddici.  |CL. itdquidcmjieri col* j
Si.  H cfkrno igitur dic, cum in Ioachimi borto p$
ridiem  ,ii|

Obmbuldrcmiu, cdptaturi drborm mbriSifi 1 ’^ bo  **
Sufannd hxc cu iudbus dncilUs hortu mtretLnoS Pff
Ex nngulo profricimut: mir dri quid comitdtuf ^

Quid dflurx muliercuU. ibi bu:c continuo ddotM ’

Iduet:

PucUdi  er pcdifcqttdf rcmouet,nc qui ddcjjcnt irKi
Fordi ftmul omnes proruunt:ip[a foribiu obdit p c ll
Intereadum idtcmut noi illicfub drborel internet*

QW-

^ore

[

BiH

K t.


i:^

itfk

$

tiit'

0

OC^

J I

pcr" 1 ’

!#

nt^

it-

S V S A N N A.

tyidMddolc[cm forma eximia  er $ccie toHd: uf m-
hil juprd.

^os confricmttr eminusi obfcrtidmut quid reigerat.
CoijfHiKo mgretnium meretricit jiferecipiumnm itt
ftnum

hfcrit: iUdiUm dmpkxdri,ofculdri.Cteterdprohibet
^cucflrd dignitM. ubi ucro dc improuifo mduri
biteruentm c$i,ilUco adolcfccns conjvrt fc m pcdcs: fi'
gam

®mt-. pcr pofticum clabitur: ncc nos comprchcndac
potuimus.

Nsiin ddolcjcens tile crdt ualentior. quem c hm prebeli
derem;

Ptne(xpofui/Jc t mc cubito, utriim qui mm ejjct fare

non

n«p quicqudm ex adulteru illa ueri cxcuU
pere.

diumterrogdtdchmejfct, nibilrcfpondcrc po*
Uliti

Z r y quidem: fed mutd c r ctinguis fuit. qu'id uerbis
°piw?

^° Cc Wo JcitotepdtresHcbr<ei; quicquid ego dixe-

rim,

r ° dtroutatc  er mdgnitudinc rd didim effe id minus .
^°digiturtequum eft  er iuflm,petimus huobis  IK'
v  dices:

‘ttemplum fhtudtis in bde ddultcra:lcx uti iubeti
toUdtisdb Ifrddine nobis idem acciddt,

^°(i olim Bcrudntitis;  cjju probnm boe impune rdi*
qncrant.

F

N I C O D E M I F RI S C H L

IN 1 '

4*

CL. Graitehoc eft  er memorabileflagitiuM

dicitis j

SI. Nc<j dimni,net j,- humani quicquam mibi d 1
udimi j

Si hum ni mendacem mcneritk.  Ml. ideM v

loc l uor -  -j

Nstm quiqutd bic dixit,conteftor ditttvm id cjj c
tue.

CL. A equm tmen erit,ut ipfam quoq-„qnid d“

quid refrondcat, Jjjfl

Trim audiamm.  Ml. fruftra. nam ut muli# r
jromcfi. a

N r gabit,fat[iio. CL. uidcmm,quidtamcn ai
fit. 0 ,

Sufannu,cuim probri accujeris, dudiuijfc J

Quidrcfrondes? nam 'muditumdamnarc oP° r  i

minem. ^  J

Agc loquere.  S V. Ah mi  Pr<ftor,er uos b

iudiccs■ . f/

Q uid agm.aut quo me uertant, equidem n ( [ cl<> ‘  ,
prsfidu onima, ... (ji

Qu<e rcorwm farani,acloruterq ; pr<eoccup^ •

d™ (/

Mcam,meimq; pudorem [itjpcttumjtcit.uer‘J jf
Q uia mihiconfciafim d me culpam banc c \n
pauca eloquar: ^

culpamhaitc 1

Qu(eutuospueri<£quanimitdte audiatis:

duos

Audiuifiu, [ubnixe rogo. Nam longealit^r .
bet: f

m. j
p

n

neri

J Ho  C)

ust* Si



Stri

dfi.

'ux

v

Sv.]

^Ojj

h


-en

%

w .■

t

t

■M

rci^

7<t

niti

icdi

¥

■o'

</

iV

J

t¥

pi/

¥

S V S A N N A.'

W. Hi meretricum moreš,ut quodfunt,nolint

uiderier,

SV. Vmcipi6,quod de horto dicunt, cr amandutisdt*
bitris,

Mttcrm cB,iudices- fed eo fadum ejje  4 mc,quod hi
fenes

®«o crimmntur, mfiaM e o. nm medi dnaUuldS
^ intifi,utmihilotur<e bdlfdinum firrent,®- jmgmatd.
^•J; hominnn qucnqium uidi m horto, pneter hosft'
ties:

Q Hiquomodo eldufis fvribuf  i n hortum irrcpjemt, [d*
ne hdud fcio,

^fiquis foni mdltttdfrelui fudjvfididi me<e
Stru xu pudicitu: [olamcfc opprimere pcr um dggrcfjiti
eH:

T °>iesty repul[us,mdld mihi ingcfiit tmhd,zr multdi
minus,

(sCc  uicit tumemdn cd culpd noflrd , un uliorum,  I u*

st . \ dlces * , -

• Ni nbjjcm cuiifam tumproleac bene: crcdcrein

„ uerd hanc loqui.

^ E quidem fi,qu<e ipfos dicere in horto non puduit  s
^ (namfaceremeut

° n fiuitpudor) hit commemorem , uix habituri ejlis
p mhifidem.

,^ 0 "i tdcco.nam labemijlhdnc dpud me non reperirie  1 »
(rt °[cio.  MI. quid ah  ucneficd  ? d« ncgus te c um aU

An. ter0

ykxdtam,o[culdtAm,fimcdtm?SV.certencgofc*

nex.

F a

NICODEMI FRIŠ CHII ^ 1  Sj,

Nam ifh,qucencq-, fafla funt,neq; ego unquant it 1 ” 11
mfudvguis.  _ y

Ml. Dcuni immortdlcmju ddelefccnten uidij^

neguf? Sv.ncgo.  y

MI. Necj; eum te fcire,qui fiterit > S V. nego-

norusCSV.enecds, Ji

Q ui me probri  er dcdecom filso 'mftmaldS-  M'’

te horum pudetC t  J<

SI. Sine ipfdtn- nm fdtts dilucideexpediui hic ° A
Vtgejhfunt: nec quicquam nune rcjht,mft ut / <r * j
Damnctur iudicm,prout merita cHf  CL- P aire

Qu:dijtucertmmisfiet,quodhifenesmodod<r ^
Audtjtis.fcd quxndo tlli diunt } hxc negdt: dtnp

cerifco J

Dchbcrandam  I v. quid ddiberandumCncfcM f

h  _ . J

Scripttim 'm libro legis: m or e duorum triumf r
Esi omneuerm ? CL. mltin ergo ut iurciitrM*
dem  J

Objlringdnthi [enes?  JV. quod lex iubctJdP 17
<equm.Ml.dh.CL quidefti
MI. Itdnparudmejjl-apudte mihi[idanl  CL*
mccredcre?

Vin qu<cfitum fdtif nobis iflbuc effeC  MI. ^ *

qudinuolo. .njf

CL. Nam ergo pernomen  Da' iurabittf & 0

Cl.

Ul

'ceji

*S

Mj,

Si

Clff,

So,

Cl.

"•e

Cl.

**■<

ct.

Si..

CL.
51 . ,

tis fidemC q

MI. Siftt opmC  CL. imo mxime: tutttt l ( *

iubet.

Sl'

L

I

;lf It*-

[\J

0 f

ntm

ritrf'

l/

ol '

ri^

/

/

Sl'

S V S A N N A.

Sl. Tum faneambo iurabmtt.  MI. iurabimut bona
fidc.

Cl. Alliquido.  MI. imo liquidtfiime. SV.Bcusno ->
uit culpam bane meam

ejfe.  Mi. muher fuauis; quaji libi iurandi fit
dala

CL. qu*fo ran diligcnter prius perpen-
dile.

M amgrandefcelits efl hominis,cr flagitium atrox, per >
iuritm.

Ml. A|? quinam habe/mr uobis[ocij, o Iudices : quo*
rumfides

Tamlubricdcr [ufecčlafit?  SI. at ego,iudices, fiquid
aliud

Scircm, meamquoapuduos fir morem fidcm,qum fjms
bolum

l Misiurandi,polliccrcr utiq;.  CL. mdnut ergo capiti

hnponur. cr conceptuucrlnt iuratc.  SI. agc mahu
mut.

Cl. N osduo fenes,lfraclitarum iudices.

S[ . er ML Nos duo fenes Ifraelitarum iudices .

Cl. luramut, cr [upremum teJhimrDcum.

S| - Cr MI. luramm, CT [upremum tcjbrnurDcunt.

( - 1 -. Dram cedi er terne: mffcčlorcm mentium.

Sl. cr mI. Deumcceli cr tem: tnffcčlorm mem
tium.

^L. Quod in horto Sufannam fcortari uidimus.

s l- cr Mi. Quddm horto Sufannam fcortari uidi'
mut.

CL SI. faUimut, Deut nos noflros^ p crduit,

, F i

/ »

N I C O D E M I FRISCHLlN 1

Si.  er Mi. Si fallimm,  D eus nos nofirosq;p cr ^
Si. Etegofimcntiar,aul fhlft cjuidprofirdnt,

No« caufaftt,qu'vn fulminead Tartarum adigdf-
Mi. Et ego fi frUo.terrd nos e uefiigio
Abforbeattlicut Dathanem oltm z? Čaram.

CL. Grande cR boeiurdmentum utrinq .• iudicdt
N on pojf.unus contemnere.  JV. c]iun ergo tuM n
Ant pott/ts diuinam firs e le gum libro  fi

S ententiam.  CL. itd qiudcm j&fto opus cR$
ram,

Qu,emadmodum leges er m Mofaicim iubet .

]iu enim feriptum  cR: fi mulicr concrcditd uti°>
lntra oppidum concubuerit cum adultcro:

Vtcrq■ c porta eduetmtor m agrum:atq i  ibi
hapidibus obruuntor.cr dicatpoplus  _ ^
Qmnis,Amcn.  JV. Amen,Amen.  SV. 0  ^

Us Dem,

TefUs meje innocendr. frr opem mihi
Miferar. fuccnrre inopi mihi m hts angufiijs’.

N.? jilib me probri tnfimulatam jcis probe-
Te mihi tejkm,uindiccm mihi uoco:

Qui cordis humani latebras mfiicis,

Qui prjeuidcs omnid-  er longe ante profiti rtf>
Quam fdfta funt ccce moriundum ek mibibod l( '
halft q:u di cujor probriabhijceperjidis,  .
Pcriiu is  er uamloejuis fenibus. O Dem afit cli
Hec> o lujUtu  er rettorum nindex Dem.

]V- Kapiaturad fupplieium.Vos lorarij
Q n id cefittis■■ uničite,confirmgite ferdiit;

E t nos d. 10 tejks primm m illam nudite ^

L

5 V S A N N A.

i I Lapidcnt: ficutpr<eceptum esl in lege Domini.
rM Parati fumut. Mi. ej egoiamdudumgejho.

Sv. Abparcitequ<e[o,dum prm uiro meo
•, ‘V*ltiicam > & orbandis nato. parentibm :
hberis fuprema dem ojcula,

Cl* Aequumpoftulat:age finite eamlorarij.

5» Ahquam mebuitii matrono: miferet,ac pigeti
n Obrnam Dmaliquis (ubito cam liberet.

ACTVS Illt

Scena* VII.

’■ Anna,Chelcias,Ioachimus,Sufanna.
Simeon, Lorarij.


Septenanj Jrocbaici Cdtalcflici,

N  Vila, nuUafm; totaoccidi: c or mortuum  ril
metu

Omnia manbra tremifeunt mifer£: nefcio unde
mihiauxilij,

^fidij^ut opis nune copiam parem.(pes atq- opes
nca: iacent fepuluijtijtine me Cbclcia.

Hei< mihuubi funt f aut quid agoquaue infijb uti
. iniferimui?

JVfkm hunc,b luftuofim,o uerofuncbrcmdiem.
p , Ul,c  fuijje,quam effe me malim, fih Joachime ubi es?

, ^noxobuerfatur acults mcisicaligo me opprimit.
j ; O dolor,fupra dolores omnes. adconejfedijs
nii ‘[tm,aut vriji licem qucnquam,ut ego Jum : cui lot
mala,

F 4

i

I

NI C O DE MI FRISCHLlN 1
Ettantd [ubito eueniunt? u<emi[ero mihi : u£lc1< [.,
Mi faro. Vt animus 'm jfc atfy m timore ufo
fuit

AJtcntus:iUpojlquumudemtalj}cs,laf[us,anxi^>  -
C uruconfrSUvifrupeti  Sv. o Dcuuibi putris ,n ‘

E t matris decrepiU,famili£ty[ubitem  er coM ’ tt0
Commcndo. tu liberorum>tufimtlt£,tu tari ^

Bonu tuteris: ego ulium nune udibo patriam,^
tmm . d

Nam iflhunc ciuitutem■ iflhanc uitum nune od 1  n

mam,

Vbi enim moreš deteriores inuulefcunt indirt-
Vbi pudicitu finnt mftdise: ubi menducijs,
Verfidi£,pcrmrijs locus c$l-. ibi fi regmm ntibt
Velur: non fretcupitaciuitas.  CH. heutttep^j

uere.

Nam itd me ccclites ument,ut liceut cx ijb tniht
lmmundo mundo migrure in alterum nune fec^

E t cum dijs urterno £Uo fr-ut :iam depucijcier
Morteuelim.tucfc udeo mater dukifrmauale^
Mater mea:qu£ me longe uliter cducafii,qndmj el  fr

N

^‘peri
tte  c
'c ji

DlC,

Q oni},

ha

K t

T fi ‘

‘dem


Cof

Infrliccm  cr mifcnm: quos referuor m cafus
Cur uitum mihi nonlieuitdudum bane omneltt $

P crc?  . jM

Sv. O mi[uuuifiimepater,tiale; ego meantk n °

tiam jf,

Mortc tejhbor med. CH.hcu cor mihi dolorcr^j
Hcubcu tc immerentcm, temnocentem basp £,i 1  t
peti.  !

SV. Satius eslmoriinnocentcm,qumnoecttt ^'
uere ,

H r
Q edo

H

*- 0 .

K

Si.'

Sv


I

¥

j

id

otb

t*

f 0
C(f

piti < fl
ipd'

i;

0

SV S AN NA.

Uiperiuriinfimuldnt.  AN, beumcmiferm: ntiferior
nec c ji,

Nccfuit,ncccritmu,lier, qumegofim: Thanuir, dge
(itjinc:

Ttncbrt oboriuntur. S V, mi uir, med uitd qucnddm,
med [dlut,

Mi nurite, mi lodchme tidle ; tibi nojiros liber os
Commendo pdtri: tu columen fctmlicc.  IO. h evnuhi,
heimibi,

Nondifceddindbs te,fiquidemlicet. SV.udle.  IO. mo¬
ri lubet

Tf cmiut idem nos tmulus tegdtificut quoq ;  nos torus
Uemhdbuit.  SV .nolo equidc: jeduolo tefupefiitetmhi
btcommuncsbostucriliberos: bdtic p.-truuldirt
Sufitnndm,bdncRcbecculam. o uoslibcriteneUuH,

Q uhit me nuncucjlri miferet: qui mcllitd mdterculd
^ c fiu,fine med,fine ucjlrupte culpd omni orbdmim:

Cc do Tbdmar tncim mihi  B tnidminem filirn: fine
Po jlrcmo compleddr,ojculer dtq- bdficr.  IO. heimibi :
^edim difnmpor, perij, intenj, occidi.  Sr. L or Arij
tyid ccffdtU ?, uos 'mqudm crdjlis duribm, h cm quid
mordmmi?

Po. Expečidpdrm. ubi tu ollm m mdnus noflm p er -
ueneris (ntbil.

^operabmus utiq) celerm.  SI. quid dis uerbero i  L o,
Vin coldpbim tibi impmgumi  LO. nolo.  SI,
qum ergo pergitis :

S V. Coelrnn fupcrim  er 'rnferm fdlue  er fimul udle:
buncdiem

foftremm uidco. ite uos domm pdrentesoptmi;  ’

F 5

NICODEMI FR IS € H L INI
T uq- uir carizme: libcri ite, Dcumq ;  pr o med
Anima, ne deficiti in mor te, implorate fupplicP'

ACTVS V, j

Scena I.

DanieljSimeon, Midian.

E  Gon iflbuc perpetidr: ut quce (it innocens
Et infons , atq- immerita, morte concidti *

Mori ipfemet malim: betu tu, tibi dico : til> ,:  ^
MdnumablUncnufligid.  SI. quid uis tihi p* 1
QuidclanuUif  da. S ufannamuolottuhi liber-&
ST. Q uid liberamc 1  qtu iudicimjentcntijs <j

Admortemdantnatdefl.  DA. maledamntidefl■
lnquam  Sl. quamobrcm C DA. quid fhlfi red erirf 1
Sl. Quid auaiidaculeC 1  caue Ccedareferulli.

DA. At tu caue, ne fhlfiteftimonij
Varnim fubeM.  SI. pergite, pergitc Lordrij.

DA. N cqudqudmpergetis, nifi mama [anguiti
lnnoxio uultu contaminaricr.

Mi. Atquipropudij conuiftdc/lbdc fccmiud-  |

DA. Ediji, fičli.udni.  Mi. dtuefbitdedimtijideift-
DA. Perfidtam mdxmdm. Mi. iuraumusinfupef
JuramenUm firmifikmm.  DA. periurium.  1

Mi. Audactamuidc Simeon; uideobjeero
Pneri impudenihm. Si ftruLu quif affcrti
Hucilhco.uttemeritdtKpocndmluat. ,

DA. Manam dbftine: ermecum in iinambuldr
Si. In imfpuer fuduit.  DA. ttdloquor filicerni

S V S A N N A.

SLludicium eadem de cdtifa non rcdditur.

^ A. Si rede iudicjta (h: jed uos nule
bmmtfhf.  Mi. cur tu imnerito dicufas nos fencsi
Ntfctn nuiores natu quod reuererier
^cceifDA. eos,(jui probt funt, cjitifrugi fenesi
Atfcclcrutos  er fldgitiofos haud decet
Reuererier.  Mi. quid mirim Simeon ft idem
Haic euenidt, cjuod puens E!if<ewm patrem
Afrerimtibus, er rifu jubjannantibus ?

D A. O Cdndt progenies: longe uos moribus
E/i(if difiidcttsf  SI. dn h*ec ferendd funt!

M dnm mijcUmus ci ; quid(famusf  DA. fugi.

El dumore mihi ejl opus: omitte me ocyus.

ACTVS V.

Scena IL

Cleophas,Iudices, Daniel, Simeon.
O donurij  l ambtei.

Q'

^idhiccldnoris oritur htdtccs}  Iv. puercfl,
(jut cldmitdt:

^Att]; dd nos dccurrit pr oper e.  CL, quid uis ti -
btmipucrulc?
bA.Vdttcs, ego protejbr  nte 'm huius fdnguincm nullo
modo

Confentire.  CL. tho cuius fanguinenu  DA. S ufanne
moxi£.

CL. I nnoxtx? ejuctmobrcmH  DA. quid filfi.crimmis,
ipfd t nnocens,

A ccii‘

NICODEMI FRISCHLINL
AccufdUejl.  CL. ijihucnedixeris.  DA. iti Mn
ftcm,  , .J

No/trn iflhuc dicere.  IV. <jwt tu, dut unde fcidS'- f ‘ 11
dccemns es. ,

D A. Actdtcm non defficite mem: ttdm cdui p‘ l(r ° r
in dnimis

Ndfcuntur, non 'm cdpite: cr f£pedelirdntuiril c f\
Sed dgite,qucmuis nuhi ddte dtbitrum ; nifi ego
'Et pcrfidi£ bos ambos fenes dperte Um conuicero- ,
No« dico cdufdin, qum quod merita fit,jcrdt. Si-  P r
luppiter  '

Quid hocnegacij?uultrndufcultarcpuerofen cS '
CL. Lubctdudi»e.quid enimprohibctdufculttf £ f
fenes?

St uera memordflis pri us, mdgis elucefcet ueritit'-

S m falfd,ueflro memoralUs periculo.  DA. [ei un &f<l

a— r_. .1.—. I

Ambos, dtej; dlterum buc fijtitc: ut exdmmem p r °

term

Abducite.  CL. Simeonmune: uos  V idianemfei$
TtZ ttero, cttt jeiiatm Um conceditur dumitus,

A ge infidc tribunali buict er tuam nobis fenteiiMfij
Expland. DA.itdfncUm- CL. jcdnomcn^uoil 11  t
puerprius

Kemorumibi.  DA. nomen cjl mihiDdnieli CL-  “"
hocnomenpUcet.

SI. P rob Dcum atq; kominum jidem,quid Iflbuc-
cUum,conjidens,edtus:

Vbi ficicm uideds, uidetur effe qudntiuis pretit
Triflis feueritds meji im uultu, atq; muerbisf <bcS- ^
St rcjficus animurn: plenus critfrdudumj; iC  °'
doli. Veru*

Vtran

Vbiuia

bor

Si 'Q«
. Si. j

Hmtp
<tiui
Da. s
iixt

$i-  Let

tun,

Veter*

htq- c i
tlorfdi
inluce
Um
Kultu
bignm
To rfjl


^erito
geh
^omit
Su ppli
^bjce  i

E 0 *

v X SVSANNA.

’  Vij tu ' P Sufanam fvrmcari uidifli: cedo

l  (r ^ s -  Sl. m horto fub arbore.  DA. ouknm <*r~

C e ^C 4 rW

^ lctar borcm?uidelicet.DA. ehcmcjuidtaces f
„ ar i,‘^  n °men. quafi non norim,tcnUtum me

if/fi, h ^nk.

dii'• mihi. Si. Lcntifcm cfl.DA. quid

!i l* Ub r on 'f'ncx?

!• f r  tu« 1 ** c ft ‘ DA>  mentirri in cdput tum, e gula

' 5 ' a Atq^ t 0 rnec l u, fiime,dotorumdc frdudum plcrdfime.
ef V eri jlh nune iUico.nam  D«« iile ar’: Jer

lnl‘ m >  9 are >‘esfcrutatur,tuM \ycopbdntm
lS '')i km n  P r °ft reti ut  °mnU tud probu fietnt propd'

m f ontes  haflenttstfontes uenid tud

,,, T orr.fc*  es:  kges precio fixM, refixijtii prccio:

' JlCl lUra ’ extor Pfti pecunias : qtun infuper,

Mer If( j Ulr Z lnes:  probis matronri mjidutiu es.

■‘‘j!J gil u ^ lUir lurc  fiptimo pcenM dah is. nanq; dn*

fit Sw Pf>Ii'ci kentifco, baud lento puniturut ejl
■  ** * A V C( ,/° : cti mcj- his omnibus turi perdet menckci/s.

/  pi 1 ' v. lAm nunc ' f eHten ikm,qum firet m te

aUerm,nequm bominetn

Aftus

D

N I CO DE M I FRISCHLltfJ

ACTVS V,

Scena III.

Sichar, Midian, Daniel, Cleoph^ 9 *
Simeon.;

Ottonurij  er [etutrij.

Efvjjus[um ambulmdo ; utte
cim Met

Monftrationc magnin perdut luppitcr  A 1

■ot

Perreptaui ufq ;  omiic oppidum: učiti
hm buius loči, ,

A d j.ngiportmMdremMuicum oppidi lo n P  j
Qno non, ubicun^j bomincm ofjvndo obul0'

? ubM io J.  , ...... , . j/

T ribuniu plebis habitet: ubi domin ih, &

bris

E t ojiio (it uiridi; nune redeo fteubi fenent
Ijhm uidem, fed boe quid cjlc quii huc uinM
aucitur  , #  ,J#I

Mb QuorapitismefcelcJtifSich. ijk quident J*
eft: pr ob luppiter 0

Quid boe reti cur uinttus truhiiurt  DA.

buc udputcdl. t

Sicb. Sccjuar m portm,utquid jit, penitus co$P>

, DA.frogrcdcrc huc Jencx, Ji,

Lepidm caput, colimen [enatus, pr<efidi0 P°“
Mi. qilidboc J

Eri? num tu puer regnum boe točo oblini r
Liccateudcm dc edufa bis iudicium ddipif cier '  ^
da. videtc indiccs, ingentcmbomtntf


H

t»nj

M 41
bi c
%

H

to k

mf

^•Ci

W

\ J

Siil

b‘r

ih

V «bft

Oc H |

, **
s

«ti
5 <C h.

Jr.

lt «K(

ty>C|

k

<1


o V »J * *

\> O V O #» * - - -

C^ W ' rftcat :  quidue rogunti diflum Mihi?
fc 5 l Pavtct?fd hm tu,rcjponde,quod te rogo.

j. ~ n,! il <dices,nmi puero dcmunddflis,quodueJlri

Offi Crr ^

C[ C ^’ tendcm recedet ordinis h um dignitdf?

( r0 gT n ' WC  ^ididn,  cr p«cro rcjponde,quod

'M, 1 \'q CU f u, Jtvmejlmihipralon er huic fenutui.
;f) uf crie  e uultukuiut puerialiauid uppuret (hudiči

i/  fi y

i . 2 e tu  ZAididn, prim/im boe abs te Ionu cim

C A.iij I ^ ac ? re  potiš es, ut mhi ud tandem rc/pondeof.

in U J u l anrj um d te uifum fcortarimLeho tun negMf
Alt.-,rs 4  ‘i*onntdxme,fcdre’

C ,

J Hijam .

n  f 2°- Ml. ncg 4 $f DA.»fgo muxme,fedre
enu hi, quodrogo:

O c ri n  dtauditu nuncius?  Mi. egomet uidi meii

*-— *•*'*'* *tr*tn frit

Q c 'p««acauauuMncw. mi.  *£vm**~--

!* nonuidtfti. Mi. agedmergo uolofarc

Vtr Xte pucrule:

uidi,uidenm,an tu fkciat, ut non uiderim.
c ž° qutdem ambos meos oculos hubeomonrogo

&  «£*•**. . .

MiriMn ni propudU fitlso innoccntem dliquam in-

/, ^aucrit. J

T c  j ° ^ 4* progenies.ucnufls  er firma? eleguntia

It utit'P 11 '’ tM  eupiditas mentem euertit mulam .

%<e h° <t ^ dt * s cuw  fiHabm Ifraditids:

J? r <e metu m uejlrtm congrejju/m ueniebunt,uoS

Utre} r j

’ i e « fton el tac progetties ueftram malitim

Ver,

tl Oj*
'Hi*' 1 '

NICODEMIFRISCHLINI
P erferre, nec morem ueflrt gerere uoluit libidij 11,

'

Nonra

S ic,profido fic eil.nnm ego  er H iranm jjep illi ‘
ti boe Jumiu.

MI. N on eftita, ut dicis puer: frca nobis ittiuri^,
qhw enim čredni [enem decrepitum nuncaitto rl
operdm?

DA. Merilo certe udeuum ejje iflhuc cetnte te  »o* 1 ’
decet.

Sed dge, fi uidiJH: dicubinm uideris ? MI. [ubM'
bore. j

DA. OmnMArboret dic mihi nomen arbort
cattt: [ub ilice.

DA.  Q udndm? MI.[ub ilicc.DA. ilicetteper<

u'mdexDeus.  j

Nim coUegu ille tuus Lentifem dixit: tu uero
P robe er go mentirc in cdput tuum, ueterdtorpT
Ecce angclm Domini te[ubuertit cum menddcij 51 ^■

CL.  D cum immortdlem, bominm jidem, quid ^
mcnaacium

T cjhti[urit ctmbo [enes: periuri  er pcrftdi [eitd-  ^
Q nid meritos ccnjetH, mei uos iudices? auidnd^'
crucem,  , j

Nečem,  er quo fiilfi te[ksdigni[unt, dmifium W
deum.

CL. R educitc nune huc dlterum: ut iujhm dudi-
tentidm.  , .

SICH. O iudiccs mdgtidm dccepi ego ah hoc0
iniuridm.  , j

CL. Qtum iniuridmi SiC, diedm: hericonuen^o
q«ejiutdenMtuo

N«*

nnu

Mm

hfjcrrt
Hiiic in

hcunia

CL.I

CL. Q

Eipop

Cion<jt

Adfcd
b >gni<
Omoii
A cc/p
A duet

lnftrr

Meje,

Antm,


p‘

N on rcddito db co,qui km dudm reddere debuit: Y 0 *

Z°

ff Vt mmcome iure pro uirili  er rdtione opij
Mutci; rcjpondit fine tribus ficlis mihi ml prorfrn
«• opis

* ^jfmcpoffe. bodic cim ficlos,quo$mdgnisfudori-
bus

i J  Hinc i/nde corrogdui, dpporto; bonus fcncx dcce-
ptdea

1' Vecunidmihi utrbd dcdit,os [ubleuit penitifiimc •

CL. Vdcimus mdigmm per loudm.  SICH. tutn
dutmcoUcgdSmcon.

C L, Quidisdcfignduit?  SICH. filiuinhdbet,qui
Mirami ciuismci
El populuris cogndtam uitiduit ; qudm contumclknt
^mqumtdreturM.ididmi/h,uitutdm iUeuirgi-
r nem,  i

5^'; Mfcdcccrfitdm,opprefiitdenub. CL. & fldgitim,6
. fcelus.  ••

^iguum&o » 'tnquibuscxcmplum[htudturiujtiti<e.

(  SIM. quo rdpis ?

!H ?  mc protrudis cubito?  DA. hucfijtite,ut iudicii

fententidm

W lipidi.  CL. Si quisfalfm dixerit olim tepno-

frdtran dut proxmm Jum; malum, quod

^ n fwre cogitduit,ipfc firdt. oculus tuus,  6 bone
^  lt<c ^ nulli perfidit pdrcito,nuUi periurio.
ni  ifl Mitid  pro dnimd, oculus pro oculo,pro dente dens,  pri

pro pede,  G

NICODEMI FRISCHlI^ 1 ,
hUledtdm omnis quifdlfm protulcritteJUirtoi ^
Etdicdtomnis populus Amen.  IV. A men. D A-
SlCH. Amen, Amen.

Cl. A nima em deledtur e populo  D ei: dictfy
lus

OmnisAmen. lV.Amen.DA.Amen.SKB

Sl -v.

%r.

h

'on

SIM. ah parcitc qu£jo £tati mete, ^

Qu<e grandtor cit. DA. cur tu qu<e[o Sufdntt *",

V*


točite.

percerdf.


Qu£ iuniorj efi?  SI, dfeiciteboscdnosje^°

0

• E

DA. Cur tu [cncxnon močen tim Sufdnn* ^

h''*

N

SICH. Curram curriculo,ut Hirmum cortp^
prouifa gaudio. J

SIM. A t gcncrii & fimili* fdltem rdti<?nv nt!>

mc£.'  v J

DA. Qui funt bono genere prondti, fi

mulo, $

Sudpte culpa mgenim turpdnt : genm cx g elf{T

piunt. j!

Mit] Ah parcite qu<e[o mihf, bene deRep^ l(

(eni.  .tj,f

DA. Ouidhocfantu,ubi,quidlubitum fa er ^ 1
lubito fecerir. ^

Nf cp, hum fu uerim focminte primdriič

& nM ' iu Jk

Qum tu nouo modo ei fkceres injignemcoV"
Vcntdf nune precibut lutrn peccdtli/m tUU^
pudet

$  ti,

°Wn

h

°fe(l

AJ

,9«i


o,

° Cf )!l

V

Cl ,

,ji/

; it 0Jc ,

,/

s/

:/

,fc/

:✓

S V S A N N A.

eft fencminnoxd ejje: turpc culpm dcprecd /’
ricr.

S *- V£miferomihi,qu<tnUji>c dccidi?  C L. kmjckU
nuncdemte

hiuc mnocenti : er libcrum dimittite ocyw>:
^ojrfutem perfidos m iUius ločim fubmittite:
Vincitc,rapite,quctdrupcdesconftmgite, SI. heimibi
MI. u<emihi.

EgoSufannmcomitabonuosnalete mterediudu
ces.

Vale optim£ Moliš pucr,T>eus tihi fduta.ru
S't'mgcnij,zr pictatis 'mrcnmta.  CL, udemiDan*
nidi

bominut tecm: qui fhidia  er uitam morcsq- tuos diri*
(  g*t-

ucrurn e8,quod dici folct,T)cm laudcsfuM
Perficerc on mfantm,vr puerorm uoce,adhnc L'

t ii/

y

Iti^

flantium.

Stdquis Ueftrum putaffet iudices, tam perfidos fcnes

^ffcboscollegasC 1  IV. nemo equidemnojbtvm.fed quU
reperit Deus

tiocaitcsjiujhni agnofcere debams piorirn uindi-
cem.

Gl. SiceH.  iv. eltrnus nune dbmtmr quixdgtndm
rubil rcfhtdlfud.

Gl; Etfmi« omnes:cr Deo agamus grdiai^ušdfen*

. gume

**itoxiocr šnmerentinof/rtiSttM fed* ■  ■'

S9n G •.

NIC ODE MI FRISCHLlN 1

A C T V S. V.

Scena. 1111.

Lorarij, Simeon, Midian.
Ottonarij  I ambici.

Q VidreJtitAf edentulei perge. SI. ah c°^
jerefcattemei. .J

LO. InpcriurosnuUa ešl mifcratio-  <r
dem pergitis.

I te ocym , aut fiagns ad fupplicim ijlhinc aM
miru.. j.

MI. O uosfenes  er iuuenes cxemplo tttcofdd

fi dcm  s ,

S er mr e , o' uera dicere p er ornnem uitdM c0 ‘
fcitc.

S I. O pueri dfaerdegis uagticfc iam dcinccp 5  ^

F uroribut abftinete. nam qu<e merces detura^J,
Lenonijs,nojlro cxcmplo uidebitis.  Sl. om
diem ,

O in fiufhm.  MI. 6 lucern malcdičlam, W t

fuimfer.  _ ■ /

SI. Oexecrandm hominem; quipatridtM”

meftbi /

V dim.  LO. agite ignaiu , hirci uctuli: p#*

cej/ui. fiO

$:

H

Ki.




Jc %i

M,

4 &n

T «Cc

SV


2 1

S V:c

F


L

Ni

ct&

&

A

i/

y

$

5 V S A N N A.

A C T V S. V.

Scena V.

Sufanna,Daniel.

Očlonarij Imbici  er Senari/ duo.

S Vprcmc Deu^eflator bumanarum mentim

t  Deu*, .

'vnfymtdmquoniM obtulifti  bane mi  t>

t.. prfrKMli: , ...

J ^Hocentinm nteam tejfatus cs; tibi lateM 1  t ,

eciK bnmortdlc,tibihonorfcmpitcTUM -D •

^asbab^eut^ageK grdtids <«quum eft:

Vi om nia *

. * c  Venere nobis adeo pro^erč er /clicitrt*.

’ 0  Daniel, Daniel, quid ego nune te lauaci * J

^^^Mamitamagnijicč^uic^uain dicanr.id uirtui qutn

tofZZpZircfirrcdecct, quicquidgeftumcH

bcncJmdtmhi.  ...

^ Daniel,ut ego po/lbac [emper tibi ,qu° P
V., ro.crouaiuoles, c „

l<ni  er dicam, D A. benigne dieti mater. SV. J
meritum e sl tu um.

G J


NIC O D E MI FRISCHU^ 1 ,,,

4  -- * dA

DA. Imononbocmcumeftjedipjiiaoptinii
D«:

Cui grdim ago,quod tuce mnocentue teftis fuit
Tmlocuples.  S V. equidemuixfmapud

mottaammuieftmctu, .

$pe,gaudio, mirando hoc tantodam repentnto bo
Sed ubi marina nune eil? ubiparentesi ubi

beriC .

E amta ocyiamtrb'. ut hunc metm,in quo n0 c l'
iUicet

Adimamia:atq; trijks animos explednuag^ t0 \
DA. E Amia omnes. uos nalete jpečiatores op llt "
Ef fuioba Sufanna cajHtat,DanicUsq; pietM
flacuin tiaro Jigno afloriplduftm datc.

IN

$

in

S V S A N N a;

IN SVSANNAM FRISCH-

LlNI,IOHAN:POSTHIVS

S P edabit quicunquc pidm,Frifchline,Slatinam,
Vefhbus ornauit quam tua Mufa nouis:

M iratut rartrn eloquftm,mirattM bonorem ,

IN EANDEM NICO-

LAVS REVSNERVS IV-

Vantum uiua potentiormouettdo
MkM uox  folet efje uocettantunt

Frifcblineoptme Nicodeme uatcs,
Sufanna efl tua gratior: rcfvrtu
Comicis fdlibu4,iociičj;iqudm qu£
Olimfcriptd elegif miki  rfi tencllis.

tandem fatis hadenux politam,
to claram patent ucnire luccm.

IN SVSANNAM FRISCH-’-
lini,iohannes lavter-

bdebiuf,Poeta Nobilis  er Coronam.

C  V m Frifcbline mibi Cotnoedia leda  R ebccc£,
Čutit Su[anna } mouens tinda leporciotos .

G 4

M. er )P. L.

Vulcbrior haud } dicet,tpja Sufannafitit.

rcconfultui, P . L,

*

N IC O D E MI FRISCHLlN 1 *
Df funtucrbd,quibus,¥rifchUne difcrtcPoetd,
L£tici£ dicdtn gaudia uen met,

Gratus erat purifcmone Tcrentius oris,

O b lepidos Pldutus gr Hus  er ipfe iocoS.
Drumatd fed poftqudm tud mi  F rifchlme rc'
legi,

Qu£  mihidoftd tuo nomine Mufudedit,
Sorduit in puri fermone Tcrentius oris :

Sorduitin leptdisPldutus  er ipfeiocis .*

P um es ore,iocis lcpidus,pietdtc uerendus,
Qud cdruere duo drdmdtd,folus habes .

IDEM,

Orndtus,pietds,pudor, uenujhs,

[cen* dem optimumpudiu'

Hm comcedid dum trimjdt orbe
Trifchlim medio recens,ucmjhtm
C ui Sufdnnd dedit uenujh nometu_

In fcend decus optmmuidetur
Ortidtus, pietdf,pudor,ucnujhs.

/

SVSANN A.

EANDEM BPIGRAM-

^ m. hieronymi m  ‘ nivir

n ^iptumadNobiUffimum^. um . D>

tu ?r laud c pra:fta &cc5SS e ft ,con ® i '

ximiUanumMagiftrumA^ cun

Dommum 8q iatr ° nu

fuumoptitnum.

S To^mge }  Aonidavn iecUA forortvms,
i^ueHeros cm'mif^ clorli '‘

^n,qu£ cdjh  tibt uemt Suptm»4*>

», ^ifcblint nameri* tui politi
* c xlu,^r modulo Jonuntiore:

J! nc  tu f«J c ipe, nec piumrepcUc.

|S«ctire IjoJJjttio, tuog[; tečto:
l«o tu celcbrem utiteu RebeccUttt
. j."I Cc piJHartHHOjptdittj pudicdiit;

quo tu rcliquos umore fetm  j
3« «dt« umi«: eodem umore,

° tlcn %untmo colebunc Safutmum,
tcnerumbunc er integellum
J* c  ^ fuuuiu* elcguntiusue eft;

* c  e/l moHiculu cr tumcn pudicu:

*c ctJJJrt Ja! js baud puram,er Uj^ovi/i
tp rt  kutitiM politiores,

1  ^Itum Jimul eruditionem,

nicodemifrischlin 1

T?ldutM£c{; f&uos loquutionis,

Atquc omncs LdtiM dmcenitdtcs.

Q um fufcipe, nec pim repeUe,

D igndre hoftitio, tuoq; tefto.

Multo huic 'mferuit nitore er drle
Tlofculos cdpiti elegdntiores
Frifchlmtu , mfi opinione f,Uor,

H oc ecuo optimiu omnitm poetd:

Tdntocp optmw omnium poetd,

Qudrtto tu optimM omnium pdtronui,
Stoztnge, Aonidrn dem fororrn.

IN SVSANNAMFRlS Cfl '
LINI, MICHAEL FEN'
dius Monhcmius*

R Eb«! in tmltistetdthjec noftrdprio^

V mciti er 'mucntis ccrtdt ubiquer'
Sic etidm udtum fuperat bonitdte: uct4  ^
Ne hi ide 'mgenij tempora nojlrd p r y_
Ecquot  N dfoparcs elegit, cpigrammdte
Im pofjenttecfud mcnte uidere fibi?

Difcit ey Aencis tequulem fene ; nec um
Glorid debetur ium Venufind lyr<£.

Reflabdt laudi folim Comcedid no(lr£,

H oc nondum fccnis tempore cultd nouti-
Atnequdprifcis hocgurn ceder etdnnisi

Comicd Frifc bitni Mufu mimjirdt 0 P e, ^>

v:

%l

Li
Hc
. A

%

A

to

o

S


S.

?r °dijt 'm uutgm dudum cotttmijj* Reb« c c<e »

Vuirtenbergucis j ttuU H* [^hM  di»ore>

{>retio,q um Uude duces ac  S

*tdigMto feomGef<trM or j, c m,

^ 0tl «UHor dtijjncijs dbiturct Sttj^^P
^^uittnofirnfo ltwe»^ er ^ e P e f ' hfr
^ ri fciM abirc comcs uoliiite jed uulncrc nM P er *

>. Mliftttffl morbi continufre [enem.

°H[cctwn plurcs, qu<« tdfl* ccn/ur<*co
^wftom 1 qiwijdoHettmtift e > ty<t e  *•

»

SV S AN N AM vPpot

MODEMI iRI S CULICI, ?

t* coronati, & Comins Palatim^

ratei,Domini &pr*ceptor«fuifu

colendi M.Henric»s Vuellmg

S 1  »on dijpcilii, fed expedit<i

i^eseR, exig»dq;cottjfetdrte,

krama /cribcrc comicu/m: q»id objm»

~ ,^ojlr<iDramatici 5 carctqwodaP*

'rtpfc nec lepido fuperb^ [occo qt:

- tn ecmagmloqHocarutcotbKr«o

ef °t«n, < itq«e duetvm, uirwwq; S^P*
ndic^mimbt« typosfatigaut;
^ Uc °sedereDramatiwn libcllos
‘dere ejl, q- cos qutdem crudito*. eJ

■rt*

i< :

#

tiid*

$

NICODEMI FRIŠ C HLINI
Quos intcr uelut cmicdtpyropus
GemmM intcr  er I niicos IdpiUos
FRISCHLINVS: TubijdecusLvcci,
Qwo ComocdU nune bdberc ciepit
P rjeekro aufricc prijUnos bonom:

Quoque dutorc eddem pldccrc rurftm
Cocpit principih!};  R egibutefc.

V er im fit fucile  er fit expeditim
Omnibus,  T rdgicmuč Comicimue
D rdmd fcriberc: dn omnibus licebit?
Etquijquampotcritimhi  REBECCAM*

E/ quifgtidm poterit mihi SV S  AN N A M>

S cdtdlem ddr e, q udlis illd noflri esi
S V S A N N A egrcgid,elegdns, uenujh,

S V S A N N A or e decorcq- dbfolutd ,

FRIŠ C HLINI beneCotniciperiti:

Qui cunftos fuperdt: quotdut fucrunt:

Kut funt: dut dlijs crunt 'm dnnisi
Qui dum tdmpid,fdnftd, cdjh, dofld,

Scribit: utile copuldtcj j dulci:

Ars,qu£ dcficrat prope e xhibtndi
Scriptd comicd,jcemcos  er A čius,

Pduldtim duffncijs refulget cm:

Vtpofiit ueteres  er £tmhri
Noflrd <etds fitmUzr fimul pr čire.

Viudt cldrus in orbe, uiudt ufque,

Viudt o Pyli£ dies fenettt
FRISCHLINVS, pdterelcgdntidrt0 :
FRISCHLINVS, pdtrUiubdrcotufc^’
Etfins totius eruditionis: t

s v s

Comcectk nune babere  cffp^

^ r *cUro dufctce priftinos bottoi es*
dutore cddem pldcere ruv]«.'*
Witpmdpibiwcj;, Rcgib««};-
** l 'K4ctMr,pldcedt,Ugdt»r
^tuiMugedtcfiCTu[c]WC,CT ti ! c l U  ’

Sv UNNA  drtcdccorec[;^[ olut  *

SVSANNAM N-

Ahlini p. l.  c( ^Jtth&

UuiCxf.Epigvam^ a!s J‘ r

HaffeureteLorchenfis.

**' t  f«©-x£Alis AafM^cPi A*f i7r ? n; Tf <r£?V '

^ a <*7r« OV (JEMB ^

Slf  fffo c^; -A0X\<3?f 6ai nm-r^  #

pa©- 7i<d’T*'K‘ 5 "?f t ‘ ,;T  ‘X
T '

RouvrotVTcoiU ^.i*#*' ,I S ^IT^ ' :T< ' f, T *

T « «% 4|« t ‘ a «Jt*

.  Kc «^X\a [A,tyidet  t  id* /ufiinutKK
* 01 *hgccvhoi J  <puTwy yi očfifaot* *  * *

t! «VT« T ^ hOhau  ai/phoM/An®' S X
V  >*> nsc'< M£> CŠ&, 4<A&  HS“ <riy«^ 0<yv ' TCC '
t ‘i‘ t «Ta ;> riswcrw>'' Isro ?>«« rerif*'
q ' 0  'V^Aite ?7« p« 7roiJ/M* T ' TsT “' ,

JlOMftpiop TtuMtOfl TTOUiT«

EU?«

NIC O D E M I FRISCHLlU 1

FvaijU@- rv^v: KvJlice ncdnxipK<j.
iiMgi fioi, ih /plitvos \cdfi •zonndt

XM.fi 7toifjfMrr' del m?xd fx<tvd nciC.

IDEM LATINE A

VALENTINO CLESSl 0
Kriitdingenfi conuerfiiin*

S plendidm utfolis nitor,  er fax candidd W 1
Aflrigcri medio fflcndct m orbcpol l:

Sic tud pr<c reliquii ftcer o Frifcbline P° C ,j,
Omnid mirdndum cdrmind Imen ^
Sic Sufdttnd fdcri nitidifiima cdrminis bde $
Stručlura, dc animi lucidd t<cdd tui.

Hkhm p mcrito quifqudm pr£cotud ucrfu,

El folidu tcntct tollere Idudcdecm:

Is citiut fitUds pojjet numcrdre micdntcs:

Qtuts m arcuitu latus olympus hdbet.
Ndmque hdbitu, fvmd ucl fflcndidioribrt ipr
VeftibiM omari cajh Sufmna nequit: ^

Qum hoc Frifcbline tuo ejl uejlitd poentdtc <*°
C£terd quo uincit fcriptd nitore tud.

Hic mens Sufxnnee cajh, hic fortundpudic&
Mdtronce, hic fulget Idudis  er omncdec J#*

V/m  e diu, Frifcbline udle fix fflendidd VdtM 11,
Splendidd perpetud cdrnund fcribe,udle»

F I N I S.

L

CORRIGENDA.

IN REBE C C A.. InProlverf.  65. lege quadringctt'
ti-pro qaairaginti. A.y.Colum.iMerf.i. leg. Vos e<ete-
ti rus  B j. Cof.z. lin tz.leg. id iam tencs ? EL .teneo.  AB.
R.s.Col.z.uerf.iz.lcgAS.Vol C-2.C0h.uerf pen.leg
CH. Eo binc. C.6.C01.2. uerf.  4 leg.  eL . Vbinant
C 8.Colz.ucrf.iz.l.perduxit D.8. C0I.2. uerf 16.leg.
IS I mo aliud. E.z.Col.zuerf.i.le. B A. M ir a narras
E 4..Col.2.ucr[.6.lcg.Gdflrodes? quin cito  G.z. Col.u
ad hneam ultimam od de ticrfum omi([um:

Vxorem dcjtinatttibi defponfam d patre:

IN SVSANNA. B.t.Col.2.ucrf.t.leg.referl,pumr
Lj.y.Col.i.uerf.i}.lcg.crcdcbat.ltaq' F.i.Col.z.uerfpe-
leg.pari.

IN HlLDEG ARDl.B. 3. Col. t.uerf.p, dele d.B. 4.,Col
'ucrf.zo leg fedfiidnon facist D.z.CoLz.uerfipro
a ger, leg.age.

IN DIdo ne ,omij[um uerfum,culpa neglečli cuflodis
utuocant:B. 8. Col. 2.adlineamultimam apponcfic
Pecudumq;fecum ducat huc piacuU

Lečtori.

# V \

S iquh inefl alius noflris in uerfibus erron

E rror Chalcographi,non m e us crror erit.

c o D EMI

F  RlS C HLINI

hildegardis

magna*

^umPriuilegio Caefario*
Pud Bernhardum Iobinura.
M * D. LXXXV.

KOBIUSSIMIS’

PRVDENTlSSmiS,

^HmSSlMlSQV£ vl ^L^s,

^BEHGAE, VRB IS I M? E  - |^ 1S

Confulibus & fetiatorvbus »Donuni
obferuandjffuius, S. P*

NkodemusFrifchlinus;

. JfasssB&h

Siffiinum: vbi vtbes pulcbetnm^
^ces munitiffim* *• vbi agrvfetuUfl
tl J; vbl  P r ata am«niffima: vbi v^
S**:\ibi nune funt vtbium

^aucraubilocafilueftnatibitciea • ;

•, ItV3£ : ibipaludes: ibi vafts i° lt  - lS

Smniafpinis & fentib’ obfita. Bt q

■^^inum fit tamcorneis fibris. c\.
^regnorum vaftitatem afgcia A^
acrunVistcmperare pofsit- bf

n Cu uihoftebcll«vn geruntlubu ’

^gari-.quircgnaconftituat: <\ u

\ ^ t( k$ inftauret: quiRefpub • ^ vr  *

* (r

praefidio legum & juriš communfet • j
agros,qui prata,qui vineas confe ruet ^

cum eo hofte belligerant,qui reg«^,
tir: qui vrbes & arces diripit: qui R e  * J

X (11

bene conftitutasdeftruit:quiagr°*’

prata,qui vineas vaftat: quiomn ia


^ 1 ;

Si,



Pifc,


V i&ivCIJ v atLUL. _ 'J. ‘P

uerfa, longifsime latifsimeque di* v  a

%

Pa

-J  J.V 4 <^« 4 U 11 X 1 V IMUiJliliVVJ »-* — (

difsipat. Nam exuftis agris,abdud )S  ^

uitutemcolonis: vaftatiscircunaci

gris:quidreliquihabere pofiiint, <3

o o'


a,f(

ali e

Ni

I«

defendant,vrbes cind^ mcenibus> a %!
ces,altifsimis impofitae montibus :  %
ille hoftis intadas relinquit ? Feli^^f
&terquequaterquebcatos : qui at ’
modiincurfionihus hoftiumimni 3  jji

H

moram tutifumus: quiextrateli
fumus:qui ijfdem periculis cxp°& 1 0 tv

fumus: quibus Hungari & Croat«
die conflidantur. Fuit equidem %
aliquandotempus , quo confiiB 1 * 1  J

tTrt mA mPflf/E* _ «11

Germanih fuirvaftitasrimmeni^ 1 ^ 1 ',piil
folitudinesjnullze vrbes: nulla opp^^o

JLWI.ll UCiAil^O*AAU.XACfc, V A AAULAAC* '•'jr 1

lx  arces. Nam ab eo demu tempof^ji'

Carolus Magnus,Romani Irnpe 1 ' 1 !

ratemad Germanos tranftulit, coe ^ ef ^

tria noftra caput efferr%,T um enin 1
qu3eprius)iacuerant,inciiltcE , cX V\f^
coli;tumdeducicolonix, vbi xl ^ ^

>$<

Si.

Sr

S

Vjj

s

Hi

s

St*

s

Sc

lil,

l ar C:

Sii

S

%

»ttr

ue  rf

is .‘V

oft

.a« 1 ,,
•/

»<

pljr. a ^nthomincs:tucondi vrbes am-

l W.^ S,arcesmun * t ^ s * m ?’ vdcd P lldc k ei>

W’ tllrn fundari monafteria: conftitui

n -1-^

!,h,V '** A  UllVlUi Jl -

' c °Patus: tu Germania noftra ad eum
a °rem,inquo nuncpromicat, fen-
' au latimq 5  progrcdi.Felicesnos, in-
v^[j c es :  fi bona noftra intelligamus,
ctsp^ispcriculis fapere difcamus: feli-
i. 1  Uprw»M«.;, nmiiB.nnodisDer Caro-

_ r  — — r — -

eo gratisfimus,quodisper Caro
(iDij^gnumjpatriam noftra tot amplif-
^H^ rila me nt is auxit:atq; adhocfum-
faftigium euexit: felices,
° rninum ’ c l uostam  iniquopre-

\.p 0 , v * den aus ? nos quoquemiferea-

* • ’ -

iti


V* UUA1U5i  ? ilV^O VjU-v/-

- Ces >finoftrisopibus, noftroque
f o$ fubl Ul ° rum infortunia ’ & cafus ad ver

M

w.

I> N

le uemus.

lis

o c °'\
.-•n 1 *


Ne H / 4 rCJ  *& tur! P dr ‘ es  cumprorimm ardeU
0 * 'fafolcnt inccndia fumere uires.
S> c pr . Dpter  orandus eft Deus ille, qui
im peria, & ftabilit regna:vt is pa

f ttat ot' r ^ d ’S n ^ tatemcon ^ eruet  > &Im-
i}k re . Um a cRegum printipumq; con-
ST* m entem ipfis atque ammura
?^rin maddat  : nehoftem ipfilatius
f \v’  C Mtav. P L t ^ ntur *Taenim facile eftDeo
. ldc  feculo aliquem Carolum;
. cii e e i c j em  h oc Germani<j folu

A 3 •

%
&

p

«equare folo Croatico* Sed quorfutfl 11 ,

dicet aliquis.Eo nimirUm,vt intelli^fjj!

vinNobili(rHniatqacanapliffimi) Il 0 l j )e l
Ura a me infertas efleCaroIi Magni

li cas huicComoedia::qu£ alias doifl e

c0$'

cafum eiufdem c5tinet. Quia enm 1  ^
Hat nobis,quod Magnus ille Carol^-

bus maximisgeftis,hanclmperij
niči dignitatem conftituit:& q uodH 1  ^

,dV^

a - - -  -'-1

gardis,vxor eius,filia Hiltebrandi, f u ^ e ,

rum Ducis: monafteriu condidit .

jnanniaamplifsimum: vtefletfeipP 1


num monumentumdomeftici hui t,s

&

$

fus: ideocogitemus, diligenteracf^ ^

nobis in id claborandum, vt his taO tJ  ^
perij ornamentis,per CarolumM^^
ac quifltis,nos rede vtamur , acp er
mui\Nam,vt curn poeta loquar«

N on minor cfl uirtut,quam qu£rcre,parU
Cafut in  efl iUic,hic erit ar Ut oput.

Quod autem vobis potifsii * 11111 ^

l..  „ n _ u  i_ tim j_ C™ ,

•ftrxque Reipub.hancHildegardin 1

mendare&confecrare volui:efft^ t
modo nominisvedrifplendor,tedp A
T? dirrrUf^lS*. M

Reipub. vedra? fumma dignitas* 1  $

paruis initijs progrefla vrbs vcftta,a ^-
arnpl tudinemexcreuit,vtnon

fuct ab aliorum dominam libcrar^.'^

iit,

%as

f c u<

S u1q

l S

K-

&

juria

‘oco

H

c ‘uit

L et
^C,

^il]

fo e ,

H

l| bn

p

rP

M

: sb £ !

0

p

s/

P

aa £ '

P

p

P

$c r

l#

sl 1 "

P

X$

v«'

S

%

t j t  s 3 UOc l uev rb es  fuo dominio fubjece«
q t ‘ quot funt famili« in vrbe veftra
(i c  Sa ^dignitat e m e q ue ftre euexir Hen-
L s ^ e P t *mns? quot illius nepos Caro-
d (1 J UartUs  ? quothuiusfilins Sigifpaun-
tHiJ trcs fortimmi Impp:ercgum Bohe-
1 orum (V;nmrrpati! 5  Actametfinu

Pul,

c J ru *n ftirpe procreati? Ac tametfi nul
1  t°tius Germani« ciuitas;qux vel po

rUlOfip. r ~'~~  t

ft t j 0r ‘it»vel  artifkumoperibusilln-
h 0 , l ‘H u am hxcveftra: tamenintanta
ftitj ItlUm frequentia, camadhibetisju-
li s ,^»cam sequitatem omnibus & fingn
n emo ciuium de illata fibi & vobisin
io.o^nrb poffit conqueri. Quid hoc
• arn ve ^ ra  Academia: qua vos

cim^^fi-imptibus Altorfij, quxvnaeft
3^ 3tUrn  veftrarum, nuper ante paucos
lit e ^» s ^°ndidiftis:atq; eriamnum Ubera-

^Scbenigneconferuatis ? Sed prxter

qni qux vix verbis poflut

Po e * t  ° s nr adusCeltes,primus Germanij
lud-r^^^multasvrbes Germani« per-
^nit c . t: * n vniusNorimbcrgaetantaper-
lib ri , 11 m irationem:vt de ea pcculiarem
lii S i c °nfecerit. EtquidEobanusHef-
■^nnon ilLe etiam luculcnro carmine

A 4

laudes veftras mirifice concelebrauit^'
hildicamdealijscompluribus: quo rLl ..
ingenia veftre virtutes exercuerunt.
cft mihi,quod meus lulius rediuiuus™
rimbergaveteri Corinthocxaequarefl°
dubitat*QuodfLhjeccommemoratio\

bisgrataeft: quam ex'primo percipi etl
Romano Imperatore,IulioCa:fare:g r31 ,
fitetiamvobishxcHildegardis, qu?P r ‘
mi Germanom Csefaris vxor fuit, OB 3 ,
ne jure ciuitatis veftr^ prohibeatis, if” 3
met k  vobis fuppliciter petit : vos<r
omnes & fingulos,cum tota vrbe, diu' 11
prote&ioni & fempitern^ Angeloru clJ
ftodi^commendat. Argentorati.

Nonis Nouemb, Anno*

I f S 4.

E

%

fidc

»ol,

»im

»mi

Ver;

eni

Ui

Pfij

Ch

»»it

'do

ftat

‘tli

k

Ac

C 0:

[

-■f'

lectori PIO s.

fabula; no eft diiTimile argumcn-
quod huc tradamus: quando-
n fluidemalij audores, quide Garoli
^ ^ r cbu s gcftisvita & morte fcripfe-
cjm ’ ^ihilde hac re memorant: tamen,.
fid * Vete ium monafteriorum annalibus
^erogare, eft temerarij hominis:
^ 2ec P ro commentitijs, &otfc-
< f abm 0 f ls  hadenus agnofcere. Nand
v erir aC ° ncurriint ’ °l uaE  narratione
poflent reddere, Conftat
i a 5^ x  hiftoria Rheginonis, Sigeberti,
fi^i^^ijEginhardi^iftpiiiiani^fuin-
C^ a ^ 0ru m Regem Carolum anno
77l ‘  ce febratis Vuormatia; Co-
bclliun fecifle Saxonib 9 ,
° rutn munitiffimum
(l ite ^naHeresburgudeftruxifte t  Con-
Acj t : tl ^ ei 'ttjfcquenteanno, aPontifice
^g e aa ° Italiam aduerfus Defyderiu
lt;ip^Longobardicum euocatum fuif-
^ cum exercituin Italia ingref.

^dc ^ Cc ^ e  Papiam,vbi nobile poftea
ft ll£eet i5numhodie floret,

uit * Conftat illisipfis temporibus.

A j

Hermingardin, alteram vxorem,
ego puto Hildegardin nominatam 0
fe: non fine magna matris Berthae
gnatione,repudiatam efie* Conftat H**'
degardin anno eodem Monafteriu O H 1 '
pidonenfeincohafie: idejne fequenti $
no 774. a Carolo Magno confirniatu 111
fuifle.Etfi autem in hac Comoedia Eb^ r '
thalius odaui belli Saxonici hiftoriatf’
quadam anticipatione recitat: tamč q 111 ^
Icena: tantummodo hac ratione
revolui,neminemforearbitror: qui Jl1
proptereareprehenfurus fir. Taland^
exconcubinanatum fuifiePipino crc^
derim:cum Berthavxor Pipini Regi s > ^
Carolomanni Carolique Magni mat cr ’
annodemum jS).  tribus circirer nae 11
bus poft Hildegardim e vita difceff er V
Quodfiquis mecumde fideHiftorR 3 *, j
xarivolnerit:eum egoad annales Ca^
pidonenfesremittam, qui contradR e

tem,facilius,quamego,confutabunf*. •

Quantum veroad perfonamCa 1 '
Magni,in hoctheatro fcenicoattinet ; '

limcenfores & Momos magnopere 0 ^
tos: vtThcodofij & Eudociae exempb>^
admodum conformehuic,probe c ot1 1
derent. Nam ific Imperator e i e lQ™

mino-

& r .. ^iuscumea, quam cum Hilde-
q t h I,a ^ u ni fuilTet. Lcgant etiam, quid
q u v 0ll i tertio in re vxoria acciderit: &
rL ^P^cioitiiudicio Comitem ouen-

*am vxorem, tandem|depre-
hefam, igni exanimaue-
rit. Vale leftor: &
ftudium meum
proba.

RVBERTVS A STO

ZINGEN  N IC O D E-
moFrifchIino,S,

V  A tcs optime,zr omniim tiirorm
Difertifiime, quos folrn paterntm
Potens Sucuia, procreauit iinqu<m>
Q uod me dočliloquis tim UbelUs
T)omfttribus,  er rejirre quondm
N itdr,  er mcritas hetbere grates.

H ildgardis uehementer, ut polita eft;

S ic lmgu<e nitido  R ebecca cultu
P r<ejht: nec gmuUtc,nec lepore cedit
Verborm  (egregium decm)  S V S A N N A«
Ouantui Prifciades breuifuturus
D ofiis fiepiut h uirif cupitui?

Me cer te u[que adeo tui libeUi
Iuuant, ut uioIm,  rofmq- uernas
Tanti uon ftaam, autfuaue odoros
Ilores irrigui hortuli  er uenufli.

N on uer purpureim miki trn arncenm eft
P oft noftes bicmis fene atq ;  triftis:

N on optdtior aurem trnki eft Sol
Poji imbres gelidos, nigrascp nubes:

Sed ncc frondifenm nemm, fub ceftu
D mn Canicula nos fktigat ardcns.

Er go ortMpdtridm, bonasq; Mufu,

Erifchlm imunim,  er uenufti amici
No;»en p er petim mancbitanms.

Ep lGRAMMA M. HEN-

RICI VVELLINGII
Tubingenfis.

T hrdtm dicere fbrfitdn PocUttt
Ande bujone Leiior,omnibiKq\
ftifchinim mdcdeuoucre dir is:
k  , Tdttto temporc qui domi mor ctur
bia l ^ m  Mifiepc  P rifcianm.

S f  j 15  P°tticitm fidem nec ad<kt .

Caue  di™™ Voetdm,

Ah f«<lm q;  diebuf  H ildcgdrdm
}>J° K,f >c<tl(tmocfc p rspedito
“ Halijsjimulgcrcndis.

^ r ‘ltiad<c titdnum addidiffet
hb^ int:  er improbi labores
biJ^^kiuirtm tenerent,

ln % SchoIa > fi rts % f cm P a

^J^fuitkdčlcMK-.mordre
ktnu*'  P rodromm Hildcgdrdin

r k  "iPn/z-i-J— n '

j:%rf!l >eSCris P i £ er %
fhr.i. tcr f« ualeto, tardtm

nwm  &  ««e dixeris Poetdnu


Aliud


Aliud,M.Hieronymi Megireri
Iunioris Stuccardiani;

'pRifciades, Kildegardis , Sufantu,  R ebcccd:

(Nofiri  Poete fibul#)
lndo{tos.'mnocentes,matronas,num;

Docet,iubet, uult, inftruit:

Rite loqui: mula fine pic; tbalamumcfc tueri:

Viriscfc cafienubere.

T« quifquis ergoLefior bafce perlegis
Nofiri  Poete fibulas:

Barbar tem uita: benefir mala : m cole ledi:
Morcscfccafiosdiligc,

InluliumRediuiuum Hierony*
mus Arconatus Leorinus

JN clyta quid patrijs Germania pofiit mantis*
Ouantumcfc pr#Jkt artium fcientia,

Sat res tpfa docctfima uolitante p er orbem:

N am cui parim fit nota uirtus  T eutontM,

H ocagit infigni fiudio Frtfcblitm 'm tfio
Vereleganti (tuppiter) poemate,

Qudm fit mira,docetrerum uarialio : Ungud
Romana nefcit cccegcns loqui fua.
tAartm iUe antmu*,dcxtra tila muifta uirorunt
Effceminato defierunt ocio.

Iulius  er Cicero rediuiui ficula iure
mrantur ijhgaudet at Germania,

CL.V-

V t  Nicodcmo FrifchlinO
prsceptorilacobus Agrico
la difcip: falutem*

'rrorecxdčlo tetdtm vlyjfes
ClWn tct i& lt  cbar<e littora Dulichite :
p 4 e goJub tacita percepi gdudia merite,

%  luod chrijb fumma fiuente refirs.

cZ* l ? rana  S raue n Comitem tenuncupetuuU,
tceij. * eat  Rf ž (WI  murnu obire tibi.

^ >0, dnUtm fcelix Fnfihline poeta,

0 j^ r>n lan ‘o cumul.it Cie far konorc facer.

Ate? eXcu ^ tm le > ° ter % ‘j uatcr % bcatUM
\m t L°P° cti ‘ w  ncftdrcuena fluit.

Ao'■ d° nat f ua carmtnA  Phoebuf,

hitnuf'T‘% ^ >ens  CaUiopeid lyram,

I„ a< * m geimaš cim te fert impetiu artes,
V'*/ c urrdnt flumm quanta tui.
l n  ° eXl guo betie tidtos tempore fcetui,

C CCW ex f >on ^ car m'mis Mte libros .

S u n° r e ^x Ucet atro carpere dente
^ijjj B o ncal: t(tn >en hocdigniu honore uenis.

° n  mirctur, ucl Uiomo indice carmen
An« ° mut< ^ 1  Cafdrisafld cdniit
% irn  r° n  ^“deturComoedid culta  R ebeccx,
VV<7° A “/onio noti fine hude ligas.

A iey er & en f e m thalamum quod carmine dieti,
J 4  Konten pojkritateferes.

Ecijuid

I

E ccftitd 'mefl,Frifchline tuo fuh uerlice Vdihu!

T m bene,tm fcite,quod canis omne cdntf-
Var s (miki črede) tuilibitmm mdxm<tuicit »
Ingeniofd mori te monimentd uetdnt.

I Ud nec dntiorum  /m«,er temporis udi

Vismdld , nec Bor cm, nec premet imber edM‘
Sed uiuent , udti famdm tribuentcfc perennem,
duampoterunt nuUipoftdbolcredies.

O tua qmm cupidis prteceptd hic duribus bdUjU
O qimto huc učni cdpttu dtnore tui;

N dm tud difcipulismens e/idjjuetd iutmdis :

ln quorm nurnero me precor ejje uelit.
Scribere plurdlibet, fedferid ucflrd iocofo
Cdrmineneturbem : Culte poetdUdle.

ACTVS

H

]

L

ti

£

G

I

S

K

5

*

4

i

e? P p >

hildegardis

MAGNA,

^Rgvmentvm m, HIE-

ronymi Megiferu

£ moxmclllda carctrn

§ ^ Ucnt <inte cundcm Carolo.

4 docent, fccmintcrut
e* !ir!ftWM  turban huic lorarios

^ Ht0cu l° s iratusiubet:

* ji i 0  j 1os  “duentui Frtdcbergij:

5  ^Rn ° S,ere P tosCdm > Ktgiaffcrunt.

^ q***U  Rf gina,  er ibifdiciter
^ Ho m T C>n cxercctl Clim  Talanduf in

n illu ^ l ‘ u ^ Am  ignotm fuppUx rogat

fdHAttiv *ws\Ut\, tjnnnrt>nfi/t

m cxilim iujle pellitur,

PROLOGVS.

° c t4 uos  ucnAn ^ um  mu ' tdi  h ° d‘ e

ln ^ oc  thcatro fcenico.Nambcjhai
Produčlurum fc ait,ftrMfy plurinutt

*^^^^^Mutobjcructis,oratmdxime.

j|j> Mrtm hocfkdiofcit uos oble dar i impciu

B

j ^ 0(£( , ftnaturprobc;mnocentia
A ( ! u ‘ u *  Regi fit, redu hi/nem gratiam:

l - A kndiu Iti  uviliiiui š.iflA t+nfli  »f/V

NICODEMI ERISCHLI * 1
Ciim (h folcnne fbrtibut uirri oput.

E t beUi quafi prAudim, ucnatio.

H <tt fjlud cft  A rduenHd uetulbpmd Belgiji
Incua lupm  T alandut Hildegdrdim ouent
Tcr[equitur; eam Leo, mdritut Carolut
Bodle crnbus uordtidamddt Lorarijs:
i \crum deplordt cerua Rofind Vodtmcd:

TaLndo utilpes dbbUnditur Benzelo .
lHu ertpiet urfus Frtcdcbergiut:

Conieflit m fugam cdtubus rdpidifiimri.

Bunc  Vri« Bberthdliutimltdbit cornibut.
Eudebertut,tdurut  ešl: leonem qui impetet
A fronte  er calctbut.  Q utefo ddte mibiopeMffl*
Si qucm mdgri aucupium deleflet, buic dties
Troduccmus itidem, ut fyb.ijlres bejtidt.

N am mox Tdlandut ex lupo jit miluiut,

Qui roftro Hildegdrdim colmbdmuerbcrAt•
Tur tur Rofmd ganit, krut bidt Benzelo .
Atrcxdqtald cnt,qui colmbdin fupprmet,
Etpcpmit mifcrdm deplimdbtt modri* .
lnde dduolabunt corui.qui oculos erudnt :

Verum columbam fdlco Frtedebergius
A coruri liberdt.  Acf extremwm,ubi Um luput
A b oue, dcolimba eritfdndtut miluiut,

J ungetur oui leo,dquihe colimbd: fed luptri
Et miluiut pornam lucntgrduipmdm.

Feram )i qudm prodire uidebri foetiddnt .

Eam Poetduosuultauerfnrier.

Vulpeculdrum cnuddt Icindi pofluldt,

Lupos cdftrari; iramLconm cottcitdin

lf , HllDEGARDIS magna.

Ac ^K«o» mccndercuos iubet.
hit-  &  "ul 11 * 0  rctii nos tciidcre
An C j^ a<t n ° Cf,Ii  h<c uolucrcs plurimivm.

Ah. U °1 c lf e  prtcipit, qu<e turtufcs
Co tyo° j ^ deftnddnt,protegdttt, aldttt:
\° S > kr °s  Cr fmles e cducd arceant.
%p nion ' tos  “ohit. quodrcliqumefl >  Um det*
11 Uc Murdtn ficite y ducupim duribut,.

PerfonaeDramatis,

^arolusM.RexErancorvtrn
Ludobertus,Antiftesregius»
^alandus, frater Caroli»
® c nzelo,parafitus,

L°rarij.

^ r ^debergius,eques auratus*

Hildegardis,Regina.
^ofina,virgoBadmana.

^berthalius, Aule magif

te:

NICODEMI FRISCHLlU*

ACTVS PRIMI.

Scena I.

Hildegardis, Ro fin a.

Setutrij lambici.

Vrate, qu£ intut iuffcram, ut
be

Etdiligenter: neminem mtromtd tc ’

A uIm  er ojba undiquacfc occluditc- «
ForibiK repagula, uejks, pejJuU o

Nf quis pcr rimam 'mtrofrettet,operam date.

1 ufccjueremeRofina. RO. fequor.  HI. Memif^'
RO' bera

Qnideft?  HI. anunquam contmeliofius
Cuiquam fafta (it miurid,quam h<ec cft nubtC
RO. Q uidtfthuc Regina C  HI. quod ego nun^fti^
credidi

Tore, uthoc fcelutiUe pojfct animum inducere,

Tam grande perpctrare, tamq; ncfarium.

RO. Q uinamhomo}  HI. u£mihimifer<e:qw c
das iam, aut cui

CrcdMt  RO. quidhocrcieft?  HI. tantm M r
qudm [ccIm .

Caderci RO. in quemnamC  HI. mori me malim j? e i
fmo

Letho,qum non ulcifcarhdncmuriam.

Sed merim, dum mbipcenai dat,ra eo

Redil

t

'H u ,1UUEU " fl —
fcJr j  ne $ Yelmn ^ 1  Mm  c0 P ia,n '
l^dtoiittcitdi habeam,  er plane, quoddicitur,

^ Uvn  Mribus teneam.  RO. quid ifthuc ejl?Hl.ah,ah,

^ 0b J ecr o te, iftuc quicquid cfl,fnc me utfciam:

Ak (  CUce ' ncu ^ere,črede inquam rruhr.

Hi C ° n /°^ n <io>dMi confiho,ciut re mero.
t) t rH 0rt e ft opus proUtu, boe percontancr

Ro>  ^ua de etuiju?  HI- ut ne id fiat palm.
c bri/lui met: haud proptereadte rogo,

Hi ^ Vrtt!n, f c d uttacita mccum dolcam-
T«a" ° U|  ‘flue,  ncq ; e6 dixeram: qudd defidc
tj]c^ UcitUrni ta t e > quM m tefitas
H«»i/ * Ulr tutes,quicquam ambigdm.

H 0  ^ lo >to qudm fis nuhi,pr<e cateris.

Hi. jj tt!tM  ergo,quicquid eB,id tvdicas ntihi>

A u[cui^ C ‘ m,nc< b tc c<£ ^ 4 ^ 0  b° c  mplius:

Kt^ (c£ - RO. ifke fkcio . HI. Talandum Caroli
H 4 i Z cr]r t*nim nofhnt RO.quidni nouerim?
ty ( ^ lno thus omtubus efl, qui ignotus fit mbi?
° n &° um  nujquamuiditempore:

Hi, A  l ”"^ 0  dei inen pafiim crcditur.

■ n °n eft ita.  RO. «0/1? HI. «on pne. RO. K&i

Hi

Ko ‘ Cintu * m boe inclufus latet ergafhilo.

i* fi c i l ?  HI. quid Ule jicerit, rogds?
P U ^ ct < } u i Cl l uam ,necfc metuit hominim
Ko. legem fc tenere uUam putat.

^°brem?Hl.feics: aujcultamodo.nain

c °ncredcre,^ m tuamcontmittcre

B j

I

NICODEMI FRISCHLINl ;
fidemcertmeft.  RO. audatter-  HI. pojiqu0^
rolus

Rex er dominut meus dd bellum profvflus eft,  ,

Talandm bunc quaft mdgiftrum  er cujbdcm 00
Reliquit,RO. oui lupum opinor.  HI. tdceji(,d0^'
Tnebusdliquot, itd ut fit,gefiit rem bene
E t grauiter: primus in joro } dtq ;  'm curid,

Erimus,ubi rebrn impendebatur opera
Diums,po[lrcmut in epulis  er Icflulo.

Enimucro jpedatum  er cognitum fatis
Vutabdm,CT magmm excmplm contmentue:

Et mihicongratuldbdr,  RO. neq- idmiuria.

HI, Venim paulo poji faflus quafi dlm,dmtltM
Totrn immutdui pcmtm itegligere fderd ,
Contemnere dodos, alpernart fupplices,
Monitoresrepudiure, jhidijs ob[equi
Adolefcentm, feflari fcortd,crdput<c
Et genio indulgcre,b£c iliiuita unied , , j

Boc fhtdium, hi moreš bornim.  RO. quidfit deni (p j
HI. Quidfidt?ejlpardfitutquidem, Renzelo,
Homonequdm,lurcQ,gdneo,confidens,cdtM>

Qui: Dem ilii meliorem mentem fuggerat. j  |

RO. Quid is feeil?  HI. domm omnem fcortis  j

Eecit,coquos conduxit, dciicias nouas,

N oud uoluptatum genera inuenit.  RO. ban fcelM' ,

HI. Quid uerbis opus efl? totas nofles v dies,
Commijfo quoddm quaji Cyclopum prtlio,

Vnacum illo potare ccepit. RO- prob Vetrn,

An iUe fui generis,cr regij jhtus .J \

Rdtioncm noti bab uit?  HI, tiuUam prorfus ■ RO-
‘ " • . HI.

'v l'|

i


ifc>

»ILDEG ARH IS M AG N M
^ Tum mcmfilium bab uit parafin*'  RO.laJU nUM

J*f*-Tuldtzdi« occcepit. HI. fcM ^ n -  «*»

'^■°*Uddat, poflquamcupidtt<itc}nalafemcl

animm, ad me reda pergit,rogat,
t ' c ‘ rrtf ’> m tnci copjam ftbifaciam.

^ 02« bomo ? HI- Talandus germantu Regi* met .
^ommhhm fidem.  HI. «<twc; nondm audijb, quod

Ro.att quicqtiam uero cft etiam ampliusi
^ Vtr ° amplitK. Nam pojlquam me nego: necfc em
k/ITT' ai ° fi ere ’  •JKt mc uxorem cenfcat
j t  Cu ' ur dri4n: coepit 'tvfhre acriu*:

^ omnesficiunt libidine

K eci 'y 1(0  m netita, negata pcrfequi:


«*o«o wco nojiri amore i/njanicns,
‘“Miltoni ' ‘

V (,Lm ' ne( l; tempu* amori remittere.
f t  r hoc J WKjiwm Talandc? qut res, qu£ maltM
'Vl^ i ' s,aut mc mpcri£ agitant? tunfratriam
babcaf locoC ccquid te pudri?
h* “finertt me m dici tanti/per uoio,

^ U0( ^ tf  dignum cflj?.aes:j(dfv.d noti
l^ll' W° d  »i te/it fdierc dignum,mcnero,

hit  ^ C ° CX re  ‘fo iC  fi' cx mnuo  ° cl0 ‘

t kc V d ^ tion amori operam dabat,

Mier ^ Car °bi*'- nam Longobardicam
V rr P re fi t £entcm: alurAquitamcam,

.'j’ & or iamarmi* beUirepperit.

v *f- - 'it'  ■ t.'

uirbu opw r  bife illt ducns pi l ^>
^ l’ n<l >{wumiw vo^c ut ttic«tws jorci*

B 4

l

NICODEMIFRISCHUN*

Tudorinanamori obfequcrcturmagis. ■ ■

RO. Miror, quorfm euadai tiu tandem ordti»'

KI. interim ubicunq- cratillijjgdcium folitudi^j
Vtcollorjui mecim und pofjet: ah med
Tu,perij, fine te amplečkr,jm te exofctiler. J

RO. Nor. tu b*c Regin* matric 1  HI.  «c«^ B  ^
dem.

RO. Qudmobrcm?Hl.quia focrirn turbdren ol “'
Quam tegemme laturam boe fUgitium probe
Sciibdm:fedftnemeperucnire,qubuolo. ‘

Vbi mcam pudicitiam metutari fatis
Nonpoffeintclligo; capi <egrotum animum  * f!li
Traflare: hem,tibi fi maxime annuercuetiid’

N;wi tu liccrcfperMfrcerc ifhic patini? .0

Haudquaqudm bodic,inquit,ego ifhic comtttit^
Ouinmepotiiis in cellam aliquam conclufero  t
T ecumiid tutifitmm cjl  ro. M tfbi Deus
faxit,Talandc,pro ijlhdc , ut demeritut cs,

A udacia. Scdperge,ut capifh, locjui.

HI. Polirano ad id res reilijt,hoino £jhidtts
Amore,b*c audiendo magis incenfus eft.

Putauit me,qux; ucllet, ferio obfeqtii-
RO. Q uiddeindefit?  El. diebut fanepauculH
Poji ipfum folm folafeducofbras,
ta quoddam concluue relro, in £dibM
Quod t.iplici pnemunitum fuerat ojho:

H uc intro iatui leflulut.  RO. qutdais, berd.

HI. Vtadpinca redčim: proco mcaddo co0
F rckendo mar.u: ditcoplacide: confkbulon

Irrito. Vtmox adteriim deinde ojtiiem ^

II f
iti:

t(f

tifi

*** L De G AUDI S MAG N A
p*“' ntw n taborno mor* impdtiens,fui immemor,

fol

Vi

CUYr tt'- & vn interiorem partem domin

,tw ¥fRO. quid tu  litcCHl. dicam,tdcc,dudies.
Polnim occdfio data eft,ego rdičid tum

Yia  .

? ^ “»le cubilc,cderiter prehettdo oflium,

Vn kdo >PcIulmobdo,abeo.RO:homtnmfidcm.

e Me commentd es dodtm ,cr cdtm dolm *

tibi m mentcm umerit,hcrd.

■j, umeriti quando dlidpudietti* me*
uJ nd<c  nuUafim rado C Sed mterim p

b CKt «.i« cjuanto fvn mciu.RO.quondntmetu,
r, '.Oiikettm germanus  R egn  ctf> rcs  b*c IU
4 dnon potefl.Ndm ut primiim K redicrit
mterrogabit protinus;

^' d e ' dičturafmtRO. quid enim,mji res cjtiod cit}
Vit ^ aMe  ^ 0c  critmihi.Nam credre pcnculm

ki*®' Mpitis ei,ctuigenerceftproxmut,

er nimis atrox uidelurJR 0-qutd igdur.
u. ^“idcri ci ftafjc muriam?  :  ,

Om ■ omnium.Scduolo animum eius,qui modo
K.c| 1 ^ ^ c ‘ u ‘ a  Gr luxurid dijjluit,
b^ ndi > r edigi,ut quo fe uortdt,nefcidt.

■ Q °nfiliim boe nuhi pldcct.  HI. wam in«« pcrfido
£t b  dnimo,

f cc i (Uto  elpses ipfd indiedt.
l’,| e  '.{j 00  pdldm ft projiraturjdt fcio,
l n< j ^ c ' <w  ibit: mca  ruta,er jama beri,
n J* ,u Wueru'et.Qu<<(>roptcv,mf« R ofuld,
jjp Nflo edato opus cH.RO.rcde mones:

| lbl f'»leww cA ertdem. HI,modo tu bene

B S

NICODEMI FRISCHLttf 1 '
Difiimulare ut pofiu.RN.egonfmo optunte. u

Sed hic quiieft?  HI. ubitimi  RO, chUmy^
procul

Qui tam c derem celeritcr fert gr ddm.  HI

ACTVS PRIMI-

Scena II.

EberthaliuSjHildegardiSjRofii' 13,
Septenarij Trochdci Catalcdici-

D lboni , boniquid porto? quotl£tarei> n ‘ i%t

Ouottriumphos^uot opes opipif^>r
gM,dapfiles,

Quotpompas,quot opportunitatesmectm httC
HI. P rob Dewm,quem homnem uenientem c0!> n

quidbocreii &

EB. Mercurm, louis qui nuncim perhibctMr

tH  , tt

Nunquam nuncim £que lepidm apport<M ,h  ?
nune ego

Regine Hildegardidpporto.Itdplenuf eo  /p 10
ltacj; onufhim pečhu ajjiro Utitia atq; gaudio■ ,

Hi. EjI ne hic meui Eberlhalm, magfor MilC

RO. ipfuteB. q,

HI. H and alm eH: agnofco fignjm im dyp e ° 4
quodfign.im,berat

HI. Scutum tribui infigmtum ccruinisutris 1 "- 0

Sed quidnm iUcgeftiensmodo

^^ildegardis m'a g n a.

J**« nifi fciat, exoptare k  D is dufict.

e cajlrif jpporto bonumMtn grande afjrro
jjj , gdudium.

' ^ Ir °r>c]um bic rcm mibi daiuncict.RO.opperu-
Efic ” wr  pdulubm.

jjj ‘ r °pato opus e&uU Regina infterdto ditgcabotto.

Cc l u cre, fantui obuiu. EB. nimisuelitn obiti* Mihi.
hJ Wl ^n,ncc opmnti,primus obijcim domi .

Tu n l ' :Ur f mc “prffaM,cjii4ntu  p offum adillu,ctu boni
^ “ffiro^uantum ipft adipija cxoptat  41$ ctim

K ^Xn$ioquid.RO. c ur non i  tt»m '

Hl ' Sdl Mw/isE6enb<ili.HB,cugeRo/iiU 5  f* 1 #« uoS

S<dumn ie aduenire gdudeo.  HI. cctjuid dpportM

^hnioZpcrtiorbono^cplmukmjper^, bera.

^Un„ iiL f a ^ a f u,n ‘

Wt *quid nam dc  Rege CdroloitneoDomtno.  -
RB.im nune redit

%

e dr

—uMBt  ram

»mam. HI.}«« DommuifEB. Sic  e& Hi. redil?
Cdf n i EB - c «‘te.HI.m«M
°wredit?E  B. dw.HI.mM HibtfEB .uettU VtcjUd,
utniu  " HI.

NICODEMI FRISCHLlN 1 ^
mDiuum atq; hominu qui jfteflator,  er w rtl,n 0
es arbiter,  , rf

Speni infp eratam quoniam hanc obtulijti mihhtf*'

a &°' M

N arn quod nunquam cplmta fui, tieq; quifq uMli
ciuiu/m  ,,

Eucnturm effe,utrextamcitd conuertatur b‘ tC
nuini,

BeUo tam pcriculofo impendente,id operet V*
Contigit.Scd obfecro te,m Eberthali, boe p r ‘ ,nli
pedi,  _ .j,

Qk<c rcseft.cjuod fe tam cito dornm recipd &

bm ' ■ 0 ^'

Satiri omnia cxfententiaiEB.imo omnia.HL 111

fkspr<elto> , ijl’

Eb.  NaBo.HI. Seduiflitamcn ? EB

dicquomodoi  J,j,

EB. hufcultare jilubct,dicdm.}il.lubct cquide> n  ^

Nam utri pugnas audire,nubi uoluptas max0* e ^.

Eb.  Princip to,ut cim copijsad  A larx ripM

Qua Vifurgm is influit :Rfx caflra ponit Ctf*

E aq- uaUo munit  er fbjja: legiones prelij
HI. V binarni  EB mtrauaUum  er >mnUiones - nil1

Cupidas,atq; pugna ftudio ardentcs,mtus  <

¥

Saxonum

Copijs inccrtum erat,qiabm bt confedijJcntl° c
I taq; cum parua mam cquitum me  Rcx ad čaju*
jHm

Exploranda pr<emittit:tton deftmus negocio:

E t pr ogrebi longius locis e fuperioribui  „

I ,
\ 4 &

t&

it'

&

iof'

&

1 +

$

l

^ HlL I>EGARDIS 'MAG N a.
cttt n 'rcitm hoftim emmuduertmiu, e cuftris
/ !,K

^ n » os >™crd m ,uclut m Acie,feruare ordines:

£5 ^ n ^ Uam fuMlocis procurrere.Hl. cjuid fitdcnic^i
Pag ° c  RtgirtnuncidMut: ipfefibi rutin
liijl t*J r ?P Ui  ‘doneum,cuftris cducit copius:

frtbus boriš continenter bofhum
u »i morutur; merim circumiens,cr fuo
t^ppellans nominc: crgruucs mentor<tns iniu*
*«*>

%p ) ° l "; Sa b inpia dccepiflet gente Saxonm:
K^Uod nuper udmodm,uiolutu puhlica,
' <ertpis iurata  fide>oflauiim modo
^ ' nt: & Giloncm  er Adulgifm,Regis  D uces:
orn mu iuru truciduuerint.  Hi. fttdrni  c$ hoedu'

\im nt(Y

^faicorditer.Eli. Sic cšl. Sed fmmc,ciu&

SC*

•* °(juere , EB. ium difb črtiti er Ant noftri or-

% l i ti d,nes >

! % kd^ ntuiri:  Rf * ‘Pf e m  P rimd dc * e  trnbuluns
,‘fii
k,

..—:;:r

:! u fcif>it: pro le muh; ud  p ugnum pmm c»,
.^fJJctRegitmpo fitu ptignundinectjiM-
^1 ac *‘ rct fx p c <* i£ ° <xfrc ‘ tM ’ n4yn

bo/lts tamdiu^EB- expt&A,' 4 U>  1
lu , milites

P°fitosrexhabet: ecce, pneterotnntunt
CS>»ew,» c uftru ueniuntflcntes bojnem

CP^^ntcoHmumcurnRrg^^p^
w,k ® «dmij?i,jefe proijcumt dd Reg^ P

4  >

NICODEMI FRISCHLl 141
Obfecrantjgnofcat peccatm:fitentur pcrftfo ^
C ontra ipfirn amafmfiffe.in ediem Ume noW
Omnesejfenegantifcditiofosaiunt atq; improb° 5 '
Multitudinem tcrrereme Regi nofirmfidem » .
Batam in fenatu >contra Vitichmdi iuffits L U PP 1 ?’,
Afferuent.Hlaudaciam uide,cr fummam imp ltl * e
tiam. .Ji

Ro.Hoc nune more uiuitur.ut mfqtiam

EB .vmm bunc prinetpem effe commemorant'4 1111
D aniammodo

Adregem Gotricutnaimliapofhdatm ucncr f' ^
Hune unum paccm uiolare puhlicam,tura &
fro nihilo icflimareiunum neq• iureiurandofltf’ <

O bfidibuA teneri.Orant Regent,bane iniuri'M r
Fublic£,c? fuum dolorem precibtu i/nnocttid^^

C ondonet. HLprudenterifhic fifltm.Sed re*

Quidrefpondit?EB.primm,quid in itUs r e P }
acYltcr

O Jkndit: qu£ mtelligat ipfe,atq ;  alij propomt'«f°"J
iquunt in temp m fidem prtfknt , fibif; oi,tc

Vtreliquumi

rent-. ..

Vitichindum nouamolientem deferanttnuncJ 1  r
Vi,fmc armis,feditionum ijhrum authores trJ (r  ’
lmperatajhccre,cr ui&ori uclint fe dedere : ^

E xtanplo fe exercitum,affimat redufluruin do ^
Hanc mam cffe pacis conditionem:quam fhd lt,n
Accipiantfide m ter p ofita, noči tur um fe \V

HI .QuidibiSaxonesf EB.fidem dant,abeurd‘
tm,anfectn{

i

HILD E G AK.DI9 MAGNA,

Letiotes U tis. Nam die pojkro ad noscominut
^<ctduntquater miUe  cr quvngcnti Saxones,manu
Sl{ pplice,armts depofitis : je, diuina, humana omnia,
^ r hs,hberos m ditionem uičiorri Čarali
^ m arbitratum dcdunt.HLquid aistlzB- Sicftne
P relio,

pugnaomni,finelabore,Kcx nofkr potitm  ffl x
: rtbellcs puniti:pax fifia.Hl.proh Deum,
^tngratamrem nuncias?  EB. eftjicfa,ftum,at<j;
huiusrei

r<lt ia,huc pnecurri,ut hac tihi nunticm.Nam  C aro'

. lus

H Swipr<eda huc onufttti iam redit,perduellibuf
' ne %JtnebeUo domitis: ncq;iUm iamproculabfvrc
° n fido.HJ.intrd,cr famulos iube,rem diuinam miki
^ Pparent.EB.comfLt uia.Sed efl,cuius prope
^am oblim:  rt quod maxime uolebam.HLquidtiam?
^ EB. ubi

mo  T alandus ešliUliam fixo,hic aderitti modo
•Eo.Hl.niwc tu Kofttta atiimim aduorte,  er quid
p facere teuelim,

Ko.aufculto.  Hi. qu£ res animum rnctmatu
J(j(  g*tmaxme,

ji f||fJ ?Ro .tcnco.nempe  T alandincgotiu.Ul.probe.
b 'E* fcelus,quod nuper tntulu tibi HJ.uidclicet.
^•O.uidivitur uis ticiam*  HT. unln  H tois ei adu

Quid igitur uis ficiami  HI. uolo Rcgu ei aductu
tumnuncies.

hteUigo.  HI. tmharum optionumutramuelit

ti*, proponitot

nune ueniamfccleris admifii d me depofcere:
* A ut

NICODEMI FRISCHLINI
A ut  4 Rrgc p cenam expeddre.  RO. hcraJiduM
puu.

Hl.Si uenUm peccdti poUieetur d me expefcerr.
Ofliim hifce clduibusrcjerdjcmitte^uc ddmei ,t ' 11
Ac dudum ucnirc.  RO. meUigo: Sin dutem uendti"

gdt

St petiturum?  HI. tum non cmifcrii.RO.cro ntetiti’
HI. P rop trd dtq ;  cxtemplo redi: ego merim inb° c \

cello rcgio

Rcmdiutndm fxcidm,zr uotufoluam.RO. eo.  HI
umbuld.

A C TV S SECVND 1

Scena I,

C

Carolus,Rex,Ludobertus.
Odorurtj Idmbici quudrdti.

V M uidis hojhbws,rcpldcidd jidd pdce^

but

tegro  .

'Exercitu, et prtfidijs- legiones nune reueniunt doti*
Magnat merito,Ludoberte,hdbemui foli gratiM V e °’
Cum uirtute foliut,uida  cfl gens immanijsma. .j
Lv.l jihuc pij  cr japientis cR,o Rcx,partdm uid° r,i
Et rejene acccptam,d c]uo folo atq; uno proficifri 1 ^
Ni m nojlra mduftm rubil jit 3 ubi non prčjlo eft ^
Um  D«.

a*

$

Saluis,ducUo extindo maximo,re benegtp”

ca.

let,

S Pf5,l

%l

ti

Vol«,

J>

El<r (

r»

ca,

J'

fc

%

di

tor

Ilce

'V«)!]

4 .

s

n

bi«

H

Hti

K

i

0

H

tf

i r*
*

^ Hi LDegARDI3 MAGNA,
knr°  Cert ^ Deo  (upremo mdximo,udlido,ommpo*
S f>tt"c ° PeS ’ •

fcty ^^Jrimphos commoddnti mibi lubensdgo ,

„j  Co  Ndm fi unqum quenquam duxilio

O*«

fitn^hocbettofcrudtmuult: cmgentemfortif-

'n

l uuiitm, in mdnui meds trddidit.  L V. Verd

ca  or<w -

cim tmltis hoJHbusdncipiti ccngrejfui

S<ep e)n  ‘

f c °iks^ con f erui: f cd  credds uelimi nec Vd-

i ditcc.f C ncc  Mdfurim pugndcifimm

«'“?!* L °ngobdrdicdm,ncc Sdrdcenos ejjvros,
pttonem Boium, nec Libmios immdnifiimoS
s . lc 'k fuit,qum Sdxoncs bos, drmis mene .
CA. bi militesdnimirn dmittunt,priui'

i#

H^loco
ti^^h^Mfteterit, idcebit, obtmebitej; ordu ..
hofk

^ kngriudrij ddoriuntur. unde & notne*

l° co  receduntmec mfi uittis hojiibut.

^ c % 13 l°qunis.  CA. <dwxiit<t tiki

^ U£ Romnm  imperimfold non exti-

K

C mminnit ; tac Vdri legfon« his

NICODEMIFRISCHLIN 1
Deleuitibdnc olim trepidui expduit Betltfdrid
Ute Itdlidm perdomuit: h<ec  Hi fretnidm fibi f 1 ^ 1
H<ec Afrieum uicit:  er imperium ab unodd dlt^
polurni .

Trdnjhlit.  L V. itd eft.ut dieti.  CA* <m non

rutdtcmDci jf

Propitidmdgnofco,cr grdtdmente rccolo: ^
bojhbus

Superiorem e(]e uoluitf LV.fictiut te decet,R (Xl ^

clytc '

CA. Equidem boe de me polliccor , fi  Df»« ^
meti

Succeffut Idrgietur prof} er os; ut hdrum gtntW,.u/
Simukcra petutus conudttt: quod tedes [ucrdi d I
la

H« m locti funddturm (im plurimns  er mdx'm t ^'^ji

L V. Euge, o  Rf x, md de dnimi, ijhic jecerti p* r ci

✓

Fdfttituis.  CA. Sed mtenm,mi Ludoberte, e«} 1

pUtM  dni?

Vxorimeme£Uildegdrdi optdtumdiučturum<r°,^

Qute me ddeo dfltdt: qudmcontrddmo?  L V* c( *

te itti optdtum feio

Venturm: dummodopcrgimui.  CA. mine: p r,/i
ijuodnulitum .0

Tribunti  er mdgijlrti equitm edieum, bdbeort 0

ero.

ACTVS

15

X

Vi

H

Ao.

c


Al,


m

Hi

°n

%

Ali,


0

I#

•Jt

ir

J'

/

e gard is magma.

ACTVS secvndi.

Scena II.

Talandus, Rofina.
Scptendrij  T rocbdici CataledicL

\Hnč.

j (v ", CMl  dixi,Rofwd, cjuce nult, czecfuar luhensi
'*£„ *% ^ am  reconciliare po[fc conjido :>uhi,

Vj„ kMfcadomnia dcfcendercparMus fum:modi
S, frfs miun M obliti,me, indignum hcct,

r '£iptit m gr alim. quid (Im  i pcrgeocywt<
mecuin:  TA. non.  RO, qitotnobrcm?
^° r pof^ U ' U n ° n  ^ ecet > koc fordido

Y^ (,<  Rrgtnam adire.  RO. qtib tu ih M igiturf
Cwj  , ln  kic mitabo prim: potka lubfcquar.  RO*
‘t^fovnhcr,  c-

1  *J( C . ~ . ..

Al,

ipft Hieb, quid b&resi

SOH* , 1  \ t

^ l3c 4  we bdnc dmoui mlicrem nequifimdnt 9  ^
i t J ^L>«c<eos qtwq; babet in occipitio pcfi'W<f»
^ ,c *rtMrtc agarn: pojlquam liber [um ab boe ergi*
■J 1 1  »o,

’ i lil^e ^ o—"«*, ^»u mcnuncu

qii£ mc per boi dicS

*n^j f  -'ŽMdm; <j«o me nune iturrn dburdmt
AliJ^Pkcabo? UUmne orabo,qu£ mc per boe
J^ ot t( <tn ntifere habuit? iUine čredam, qux fit f c

Ailii

bi^m.monjhns,  cr iti omnes h or as trntd/

C t

NICODEMIFRISCHLIN!

Konfacim.  Sed hoc dgdm: ut me ex hoc eripiM l1>
mine-.

A in itUm } omncm ir m  R cgis dcriucm.ndni M nC

miki

Vetu*  er fdpientm ittud diflm commode in ruent®
utrdb

Vrxuenire ejfe melius ftmper, qudm pr<eucnirier-

Huic equidč confiliopdlmu do:hic mdgnificetttt e lr

Qui Untm pote/htcm er uim hdbedi it tdnt tdfhd 1 *

V/ c um fe purgct'mulicr y m<irituf non crcddt tdtneti'

lbo udcoRegi obuim ; ti de bde conquerdr M

i &

ACTVS SECVNDI.

Scena III.

Carolus,TaIandus J Lubertus.

E iufdcm gcneris.

E Xpediuiomnid:qu<euolui.  TA. eccum Wt>
ipfo m tcmporc. (

CA- Sed ubi nune Ludobertus dntiftes > nC ^’
quo fe dbfhilitt  ,

L V. H em prjejlo fum,er te iam dudum expcdo. C'

nonpotuiocyus

Me dijfolutre.  T A. nune muentd opus eR tuddcit &
dolis.  j

CA. P ergmus.LV.fequor.  TA. egofaxo, netitefr
ftraderiferit,

CA.Scd quid hoc,quod exdtm<Uus huc TaUndui ($
fititi -  ta .

Ta.,

coi

CA.,

fe:

Ca..

CA.

Hll

CA.

ob

Ca:

bu

iv.i

pc

ca.

ih

^icei

m,

ca.

Cd

Acer,

te

VpL

p«

Alfe

fi

Edi;

0

cfi

0 (

»«/
c »',
/fl/

ftff

j/

C*

✓I


^ rct  cflf (jlic ocyut.  TA, rdrnc me, rrtitfe M

^ ^UDEGARDIS MAGN|A.
*j*r. fldgitid faccrc illdm? hčerine  /'čelen

')' Mc mi f^m.quidndmeftt  TA. namjic,utinidc-

Tj ^Aquouis exitio mterire.  LV. triflii c&.
Taldnde optdte, jdlue.  T A.jdluum

•j, e^ifo

<>***«» tikimmikidcxterd,tibifuntft>e$ meč.

TA. tenebrce oboriuntur,gcnu4

"f  '

Z\y 0,

kit'™ Ut CX P^ uit > M  #«/erČ Wi / tr fcoWO C0ni4 '

fay Co f an č>zr mir or, mde \uc mdcics ei, TA.

%S >0Ccidi:

^A. c)^ h*beo,dentes plenos,  t tridds fauces fkmt.
nb^ m ^ 1 e ft' dtc 1 ncquemefuftcnfumtene.  TA.

^ccr c  p .

m,/. A ' iuiducrcritfTA.mulierqu<eddmme
^Pvdidit. '

CT* Ta -/ Jc - CA. ditjendmi TA. peJStma:
%'^dnc mdciemjžo
tc i 0a :^  pdmobrem?  T A. pudet hoc prdfen-
dbiero,

p 4 r Unt  A - c edo lenuhi folifolm. CA. dgefidt:tu
*ty Cc J . .

^ ‘»cLudeberte. LV.lubens. CA. dgcloque -
^ič| 0 .. ' ego regio

orcm  & cro >0‘ regm ddminijlro negotid:

C j

NICODEMI FRISCHLINI
Video,ncfcio qum Rofvmndam , ant Fradcp^W
intima

F fjedomo: procosuidcoiuideo Antelcbidas
Video tAejplmm,CleopatrJ.m,Rrunhildi)n:
t urydicen, ph<£dram,Parifat'm. quid multis uerbb

opus? t IV

Ho iu <; rudam in Talandum Sdfiiafuit: fcdnon

• iiif-5 hjc  ,,

* ga eendcm MeUniu fitit.  CA. quMtuambdgetif ,i
cinisf quai SafiiM,c\dM Phtedm,qu<if  P arijah
Projrrsg qum tu quicquid eft } dd capitd pcrucm-
tnox uatcro.

OuecLvn 'm illa dcprchcndi: qu£ ubi dijj l(xUlit0'

ttinibuti

Cocpi ci aduerfari pr trnu m,obiurgari, rrdnari fttm'
CA. Cunjam bombni Talandci  T A. tace, mox M e '
CA. fine audiam.

•T A. lih lacrumans ultro ad mc uenit,orans,obfec
V ti fibi btc ji, c utora ignofcercm,<dccrcm,credcrc> n ‘
lgnotum efl ci, tacitmi ck, crcditum c ji. Rogat ad h'
nam adficm-,

RcUigio fiut negarc. quippe nulliui mihi
C ulp£ con jem Vcntim cjl,ccenatim efl,appoti fa
lbi niulier prehendit dcxtrdm,fcducit ; ego ml »tali
Mihi tirnem,ingredior ojtum. lila retro pcjfuliMt
Obdit,ianuam obferdl: mecj■ intui detinet
P ro cap tuio:  er dim injuper ucxul ieiunijs .

H/c nune fextui csl menfic, cum cxco huic indilM (t*
gajhtlo

f trenite e[nrio,& dura fdme contabefco mifer-

ijo Hii-degardis magna.

ubi iUd dereditu tuofitccrtior,

^A ra nee l uo d carcerafferret pericultm.

dumam, aut tur hoc fiati nam f'dre

gcr^f ^ ro ^- ncfcilicet obferuarepojjem, quid

Q^ rc ^dcrem,aut cfuM affcrrcm flagitijs mor at.

/ x2<w niansi auibusflagitijsi' auid ati? q tun  «cr-

tv orat ‘°> c, ' <mrewd Z M >longmquumloqui.

C4 ‘ Cam  ‘&it‘ir paucUjcd hoc prim rogatu tc uolo.

hri'^ nam '  TA. f an tu > m lo l c P^ m uxor

%T iY ' K '

TA, Q U,r °^ lm fucritiCA.fcio- SedcurifhtcrogMi
•nj 4 C ^ cm ommno tr Z d  me>atq; alios Je prabuit

H it^ atu ^'  CA meauxori  TA .haudalia,  GA.
T A hcm.

ta  ot J'<or. C*, cmup  mrnddcium.T A. mcntirino

^icoj 0 ^ u ^ €t > rmot U arbitrU, adit,

belht. c* q ui( { 0YAt s  j ^ q UOl i mulicr  ne-

C 4*

NICO DEMI FRISCHLlNl

CA. Uem,quidaisi  TA. quid cnimfiufi quod» ie
uitiUdfepiM, f

Vnoutlečlulofecmaccubem.  CA. proh bom
TA. mane. ^

N ondrn rem omnem percepijti. nam ubi mcfa^ 11

neg0 ’ r  a  b*

lila aliosfibiaccerpt,uocdt ccenatm,ducit. C  A- ,

TA. Accubdt,propter dormit,pudoris oblili &

lmmemorinterim me Mudil fraude  er

Hoc ergajklo inclufm, farne cnecat: ne fa^ iccl

ObferuČ,quasres geraf.hinc ijkt maciesfaine p 4 ‘‘

CA. Hcumcmiferm.  TA. faciemfacda:t^ r(l

trn fenties. tllf

CA. Ah mifer ego, pr<cter aliat uxorcm tnef nt r ' J,

Sum jrugi,cajhm , piam  er amante mci, qtidnt

TA. Ego quoty hercleillam antchac imli^ trn >

girau^. ■/

At nune dehme fcito iUam ante omnes mortales
preti,  , .

Kihih, incontlnentem, Ufciuam,mmicamuir‘°l ^
fredegundi  er Brunhildi confhnilem, regini*

CA. L udeberte,ubi tsi  LV. pr<ejb[m,ft

impera. , rK b^'

CA. Heu me mfalicem.  LV. quamobremi

cwze ego parfi perderef ., d o&■

N ec in acie Aquitanica,aut ltalica, aut SdXom
bmC Ji

Haccme caufa ego eram tantopere cupidm re< *
domumf

C ui quanto faeratpr<ejhbUiui,ubiuii gentiuM

i

hildegardis magna.
£tdtcm\dut feruitium fubirc Longobirdicum,
huc redirc,<ttq; k*c it* cjfc refcifccre.

Okfccro,mi TaUnde:quid ortm turbarm  f«
'nitTA.audics:

»oj omncs,quibM cft dlicunde ahquts obte*

p. < 3 i« tabor, f .

q«0d eft interni tcmpui,priufqudm id refatum

t,  e ^> lucrocR.

Mi lic citius,dui te exp edidt his <ermnn,reperuf.
hčerin* fmucjuid *gm: prttcrfrcm hoc mi bi con

Sh driimm dd cogitdndm ncfctdm

^'■IV.cjuidačitmefc  CA. L«dcbcrtc,cgopne

v, lr «c«ndta -t,

° n funi apudmc.LV. qudmobrem-  CA«fgoiHcPi«
j. pita Jamčili«,

u^ c ftinepos,rcxCdroluf,qniu'‘Ci  S <txones, ^
ir <nn °s contudiJupcraui Auurcs uirtutc bcllied.

Cl,t f i<i tf ,Q" fcabcs concreddf'’■ bcm c ui imponds

h: , re gi«w

j, c ta<K ifluc ut uiderem^t finem hdf contumeliM.

‘ 4s  ‘<itm perdrn,qum non boe ulcifcar malum.TA.
It, ■ n<e  c go

tjto&iijbdbd. Sed pietdsfacere hoc iubet.

Si ^ nullut  efl,quin (h maliH,qui reticct fubdo e, .
■^^^eruersefieri uidet. CA. hcuheu,perdisme tuis

q,  11 ' ^A. imo tf fcruo,c? [crudtum uolo.ndnt Jcio ,
j^- an( i tu  illam faci<ts.CA.qudnti fdciam?g c fi° <^ rl
1. c  c nti ^ 1  in confpcttum nmlicrcmjud culpd,ut[cidt,

c ta regem iUmfittm nune cjfc  dcfrrw»wni.TA»
fcio, C «

HILDEGARDIS MAGNA,
QU£ tudfn fo.cilitM-.qui amor ergaiUam. nam qu£
nune itd

Tecum iratiu tute cogitast e gon iUam?qu£ me itdi
Qu£ aUos?qu£ ficffinc modd } mori  wc makmUM
tiet,

Qjii uir fim.htc uerbd,me hercule una folfa Ucry0^
guttuld,

Quimterendooculosmi[ereuix ui maligni expre/['
rit,

Tieflinguct.cr ultro tete dccufabii,cr ultro cidM
Supplicium.CA.o focinut mdignum; quenqudindtii0

tun futili

A ul lcniputas,qui boe forat mliumi TA,nolim m tbet
cule.

Atq; ideo hortor,ddmoneo,rogo:cdueM tibii ncidcM
Experiare,quod Mithridates a fua olim  L aodice.

CA iflhucji uiuo,cauebojatn nam fomuki nune do^
E dicam ommbui,obtortout coUo trabant,atquem^j
luU amnis demcrgant.LV.quem hontinem? CA reff n * >
uxorem mcam.

LV. Obfccro,quideaadmifitf  CA. dbpudet clo^P^
det hercule,

Etpiget. jed quidJb? quid ccjfo intro irrumpcre
ubi ■

Quen quam injj>excro,fiuc anciUam, ftue [eruun>° c(

9 dereinddibui ? -*

Eo.Lv.nifi aliud me uii amplm y ibo falutatum Ufoh
E tuota jolutumin faccllo hocproxmo.  CA. tfone,^
lubet:

Vosfequiimni me huc mtrd [črni, mnipulares men

ACTVS*

#

!

tirt 0
■M

;ltt

&

/

i#^

p«'

f {

rt*

NlCODEMI FRISCHL1NI

actvs secvndi

Scena IIII*

Talandus,

Senarij.

/\ tytutcrq;;ego[otM adjlv: quidagam?

< dim regina hoc exedit: modo quod ci

Otrini:  er bx crefcunt turbr.mterm al'iquo
j, A6 cam y meq-reficidm:ndm diuturna medli
t)S 0 P r, *°dm confecit dicbus proximii;

an ^ un V um m u ‘ la c f ur ‘ ul  fi rtl ‘ lS ’

kt ( fc U * et ^nnum latrat,uifceramirtmranl,
hti U cre P ant -<]uod erit nuhi bcUifimm,
lJ u ^ c °Um:  er buncdiemgeniodabo,

^ !< «cR Cn & dclici i sl ccrl ^ f K a l m ‘
l\ihj >etl Zelonem acccrfam:qui bodic prandiim

^ctc a ^ aret ' nam  annumiUo caruifje uidcor.
A^T kuc prodidabi Qoncdinc, 0 ' buc
fci c  ^”' f «?cZonfm parafitm ocym

P^pUlU Itlc cnnurritAt  vmm /*

conueniatproxima.

ACTVS.

A

NICODEMI FR I SC H LINI-

ACTVS SECVNDI

Scena V*

Hildegardis,Ludobertus.

O ttomrij Imbici,

P  Rob Dem  er hominum fidem, Ludoberte,
quid ndrmfLV. diflum putd.

Hi. Itdne tandem ut  Rcx tm 'm breui ff>dcio
omnemeicerit

Df me dnimumi LV.omncm prorfus.  Hi. tne
(juodndmob facinus^uidcgo
Tdntum fcclcrts admifiC LV.idneJcio.ndmfcitditti

mibi

Nf uerbulum quidem refponditRex:fcd ir d cottci^
Aedes perrupit:c<edem priusinteminatm omrubt #\..
Hl.Ha' mihi,quid dudio>  Lv. qutnctiamfžmulis
ferid,

VI obtorto coUo te dbripidttt,dtq; indmncm hi/licitr
rant.

HI. O Ccclitcs; hitte expefldti rcditus:hme tminpb 1
eranl C’

H<eccme tropbced,qu<e denunciduit Eberthalm H0
Hdccme cdufd tot uota folui?tot doniš altarid
Cumuldui?dn pcendin ut cdpitis lucrem immeritof
hcrd,fcio ego,qum graue boe
Sit tibi.cui fiLVerm,mbi čred as  .ego non minus <C$ e
ftro:

Q3 l

h

v

i

!>

hildegar dis MAGN a.
tyqmnobrcm boe [upplieiuin lt(M,nefcio: nec rdlit v

r  . nemfdtis

^ l0 ' nifi quodtibi ex dnimo condoko.  Hi, non duou
p to.  lv. utmm.

r °Mo mdiorc,dducmen$ modo,te exhildrnfjim nun*

b. , «o.

'Etnijite fors ipjd ittfdcellum boc,ubi idnt diuin#

o rc ‘

dabdin, mirdndocafudetulijjetscgoinmdnuf

A 2^ e gM mcidiffcm mjvlix.LV. nondubim  cfl mibL
jv* 0  P r °perabdt ille te cm fimilid omniperdere.

• Af? me mferdm,quis optimm uirm e6 pomit 'm>

* pvllercf

l^ts c um illo prior me ferntonem uUtM cotitulit?

Iv v Cfc *°'

’%o pr*ter unwm uidi nenunem.UL qutftutmjuit
j*. obfecro?

• 'Kom cum mcditatd qucrmomu iitijjc dd Regati

Vev ’ *

lim ^iddixeritMudfcio. tidm folut cmfolodjH'

rc moa«.Hi^uf 5  bomo? LV. frdter  R egis.  HI. Td*
^ IdndiK?  LV. huud dlius.

’ We« hcu mulo meo ijlhic hodie compojitis mendds
AH(L . C ^ J >

C,<e Co ^ mei n> c °nfutis jycopbdntijs  er do tis,
^titCarolm Regem,Dominmmem- LV.Jic
duturno.

' At  tgo tdm fcio,qmm me  uiuere , LV- tniferet pro>
fiftoinetni.

HI.

i

NICODEMI FRISCHLlNt

HI. A h,uh,quid egi? citr dimijiicur nottin čufb^

D ctinuifhei mihi,minus me deficit, mimo ineo^

Lv. Herd,ldcrymdtmittc:dcpotius,quod ddh^ ct '
opus cB,porro confule.  ,

HI. Quid confukmC'<]uiddgm?quod rentcdiuM
rudmirdcundu? .

L oqudrne?incenddm: tdcedmiinJHgem: pungtV-*
rem Iducm.

L V. Quod confulttjiimm uidelur, Regindjdfa^
uclim.

HI. Quidndm? Lv.dlitjuo dufugidt: tcq; occuM
aliquot diei:

Dum confilcfctmt b<e tur b je , er Rcgis coni miter 1

WIM ' yt

HI. Itd mefacere ccrtifiimum cjl.LV.ucrunld^
medoptimd,

Dcme quicquid erit: tbo dd Regem  . ttdmnolo ^ 1
cule,

'Exmetcrc[ciuijjerefcifcdtquifqudm. Hl.fr c ^

^ et ‘  *•

LV. Quicquidin iuo reconciliando potero.m p

herd,lubens .

T uucrb,quicquid jorsfiret
res.

id omne <equo dtib n0  fr

ACtf S

i

i

hildegardis MAGNA.

ACT V S SECVNDI

Scena VI*

Hildegardis,Rofina.

Eiufdcm  Generis.

]Uic atije DcHirt immoridern: q«on«m tnconuUU
jola nune  me recipwm ? »ti mfijhnt rtu\erd,

cem

quid fedignum,quiduc vndignm, quio
v., ^Uam pen/i bubet. , , •  „ r\ i

Hl ‘ s 'd eccam mihi  Rojimo« commode  obuwm.RU.,
*, rredo iUwm ego „ , f  .,,

d « n dofic iratm,cuiui fldgitium firt e  CT f cc

e l c ^italiqud:nuncibo,utuiJdin > U ^ 1  B- f ž in  '

^ Cf Gortondtwn redijt.HI.hem Rc/ina.RO.ctldm:

‘ h, f<Mnbcr4.<jiitdinbcsC'

Von«a [4  im«<>qua: babeo,opti«W,Cr ,f ,nf c

b »ijciiompedes. n

^•OiMmobrcmC-Hl. quiificfi(loo^^. nm
Vit n *f 1 fi i gimusocyut: '  tr

c go mcam uitioja Hort cmdM nMcf.RG* 0

flddm cfl? 1:1  ‘

NICODEMI FRIŠ C HLINI'

HI. Vite mfidiintur nojir<£.  RO.^MfHl. uir op^
cruirpefiimut.  > J

RO.Qu/ pcfomus  er uir optimu HI. rc*
uir optimut,

Tctlctndut pejUmiu.RO. quid dis? AniUeculp^r
gitij .

No/j deprecdtui  r/iC J  Hi, imo ne ucnit huc quideN <

Im.

RO. At iUefeuehturm , crctdomniadcfcetij
xerdt.

HI/At iUeR-:gi occurrit>mcpr<euortit: pr obrt

•  , P udi i  . . M ot*

Tcalso injimulduit. RO. eheu me miferdnt: <[ uia b
te audio} ^

.M
%j

h


ha

%lo


HI. Nm«c nifi ccleritcr projitgero , uix cjfugi ^ 1
turnim.  , j

QudrcproperAto opiti efl mihi.RO.c[uiduifft cl ‘ l
HI. quod lufjerdm.

Abi,fir huc Argentm,Aurm,gcmmm , uc dudu

RO. abeo.

HI. Sic App ArAt A [um Ad fugAm,ut uidetis. cg°


lih 1

Y k

h °lo n

*>'

T %:

s*

, H


$«ij

%

H 0

in

H

comes ,

C dlator,cqucs, fitcUcs.Apparitor: egomet t ir H

H

•h,

x n 0

Pitr

Quodujmc$ b mifericors
D cut: tu quem uh cojidcntem frcile tim diflhfo cli '

Eundemji ui5,cx confidcntedifjidentcm fich- .0,

Da  mihi,ne 'm boe tnjh cafu fuccumbam tdnth  Mfc,

RO. Quicquidprehatderepotui,idhuicuidw° 1

Atq; Ad tcaffero. . y

Hi. Umen [uperum infčrumcp [ulite: fttmd w T
Udle.

P er}

#
tlilh  |

1'

rO‘ f

f

I-

|^ ft ^ H UDEGARDlS M A C N A,

°d‘?poftremum extollo med domo Aauisgrdrii

'' nune ifhrm cedium mibi

Wf > 4  p’ a ^ enat M,pa-cmptM cfl.  Ro. cm ra te bera
Crmmrrnndetmi. dbfbrtunM mrmndnji

\  r  .

u Vna  Con jequi.SeddMnpropcrmut: inmentem
1  ^ & crm( to<e:qu£ ubi refcierit medi beti mife'

RO. neq; id mirim.  HI. duodigu

1  W x pthum ^

°ro.  RO. quid eft? fbcidm lubenti

si ,o ? en< >

Uoi^ Uc ^ Car bitrdbor }  ed e xpetm: tiolo cffe> utrne

bnp

. dotur^Hl. uelhn, ut paucaaJ [ororem Addnt

S %?***>

„ % , tl<ntu ‘' m boedenuncies. RO. ctudtictudm ten *

1^.7'.

. % au ntl ! utnt mducrntdmen.  HI. ScdnoIHnui -

1  V- ^ 4t

%

%.

\t)  #<  ^‘Ppcea^ 1 ^ 1 ^  RO ' 4 tw< * rt * noUcr ‘ m ’  ^ fr4 '
v P«‘rl P 7 uUbe ft  * Podmdtht dne: ubifedesntihi

rfjj,  j ^ ^^tuc locoficile cotnites inuenero,
1  tok*!*?*’ Ro ’ ito: led quid Adehndi [orori

$

NICODEMI ERISCHU ^ 1
HI. Hihil,mfi ut h is ereptam mc muliš iti tut ° f0
Ego merim apud hutic Regulum,uicinwn noj> rit
qu<ifi latcns, ^

Reditum tuum cxpeflabo,  RO. [ut habco: mt>
bencambuU .

ACTVS TERTIJ-

Scena I.

Benzelo, Parafitus.

Senarij lambici.

H

-* N equam fjhmarier folet: dtues eit,

E t mjlus,is frugi babe tur nune cliert s:

Qui neq; leges,neq- <equum,ncq; bornem eol ltn  *
Vatronos foUicitos babent: qui foenore,
Teriurijs,ui, rem locuplctaruntjuam,
lUi nuneprimis infident fubfcllijs.

Ham utiqtdq; funt migni  er potentes,

Morem: uoluntanticos fibi e (Je plurimos:

Bom in mali lint,id nequaquam qu£ritant:

Bes quceritur magis,quim anucorum fdes.

Huius rei coniečiuram de mc capio.

Ham fi uir bonus ej]em,fi dočlus Pbilofopbtf>

Si clarus Orator, ji uates elegans:

Priiis farne perij[fem, qum jamnciam .

fMoris apud TaUndm hune r e p cr <jf en, 'l,; iltC

O c uiuitur nune more mor um pcfiiM 0 ’  j
Si quis(it pauper,atq: haud malus,ut ct

^ UlLDEG ARDIS MAGNA,

‘N« duM artes proftteor,quM ci
I„ £  Ml mdgnd grdtid,

^ ^ n ° [um namero apud ijhun Principem,

S c ’P ro t>ter pducos quo[dm ordm mi
V- T  c °degM,qucs hic nouhprojrrdttt,
\ Cenonia >q Ua m multis excrcid
’ 1: A - krA  pard/itica,qum <eque culico.
j y t  ’ ne%  htm itd mdgnttf mocchus mulierm eftt
r^^JT^ec fvre creduim,

^11° t cčiator  P°pw £  mdxmut.

Suljjl ,e  k° ln ° hotmnes nondlit, fedcducdt:

j 1C ! Car »<« ddt: Ud menfdi extruit:

Vt Con tinnat ftrites pdtntdrids,

Is»J* awi  fit tibi :/i quid defmttto pctdf.

MtfJ’? Unc 1,1 e  dccerfit,(ibi ut conuiud filtt*
t>e m  , Ux ‘ hoc illi officium negare: ati
n °flejic jeruire bdud dbnudrtt.

^ Hnes  Mhnicitids pluris non cejhmot
kC  men / it  W<wis nune fi dpponutur mihil

ntalo,qudinfimc.

^J.l^^PhilofophosJe fu/mmo bono
hlq l J j nt:  &Mtcrimquodpotitcnt,

Eg 0 ’r 0< ^ ( dant,non hdbent : mifoi fententid dlid  cil.
O** e {fc bonim iudico : dliemrn cibum
Ho c fl tT e Cr a ^ enci  quddrduiuere.

S ft j l° Ut J° r if non eredit: is efuridt domi.

V-1 * -J -• »# l»V»» vi vm.» -J..

ur c ° m P r  fttiendd mihi hox 4 tc{; ordliot
^ Je e &tditnr mem DifldtorPdtmnut.

D *

NICODEMI FRISCHtl ^ 1

ACTVS TERTIl

Scena II.
Talandus,Benzelo.

Očlomrij Umbici.

P Ardfitus ocioiecejjat,pundim corrMVp' 11 ^

Sed eccum. BE.fimulabo, qudfi per totd ^ 11
bem ipftm qu<c[merim. j/f

Agerfiquid dgis.  Di immortdlcs, ubi co!lti
nune berum . ^

Me um Talandum? qucm per omnent urbetn i ( n>
[um qu£rcre:

Ter gdnedf, per luflrd, per popivds 'm toto fi r °j p
ln omni gymnu[o,pcr myropolu  TA. BenZ el °'

, quis bomo esl, ^

Qui reuocdtt  T A. ego [um.  BE. O coMltio^

T A. fdluusfis  B enzelo. ^

BE. Saluc opportunitM med, qudm nune popr
menjemlubens  ,

Video • fed ubi Dominus mene, interim deliti ^
Q uod nufqudm prodijt?  T A. ubi minittie cUp lC
BE.ubmamigitur.  ,j

T A. Drčam pofi intus, ubi plus ocij erit . ttditt d
ndrrdndim bodie  . • tM

Vdcuum ejfe me opor tet. [ed tu unde uentf tdnt

BE. ojiiddm rneorm curidlim remordtt ^jjc >l

Hildegardi* m a g n a

caufitm dixi cdpitdlcm clicntulo .

‘ l ^ um>c l u ‘^ unc  d,cm conm P ltlUt

č curU.  TA. Dcck rid torte uolcbdt di*

j c we,

f. S ‘ Mc  decurid, fme e curid,pdrm interejje iudico. *
tuadcs e curid: etui in nuUm unqudm [enem

**nh?  *

qu,l ijhic dudes dicerc: qui  D ittdturdtn tecuril

6^0

\ 4Bft °s integros decem? TA. cudm Billdturdm

^HcIoC-

' Vfc,f 2 o coquii,meretricibm,cr fcortis, tu pdrafi'

* popmd,nottpepind cR,fcd curid.  TA. qui
\c!*'

1 bi conful rnihi condut, prxtor p romut  e#-

C ,iWeBi *o. ■- r —-

I ^N| 0 ^ 0rf!>CO< ^ orfJ 5  ^ UI ,Mr<t  P yc fc runt m  tuncibut
' ^4^''go  cdpitdlif trimuir, dccujo cepitis
*i tul ***fir'S*oues,o«cs,  totum altihum gregart.
Pn^l^tpulpa-.pocndjcccnd: codcx , lodcx: fabuld,
tpj^hpcttt^pettac: fijcuf,difcin: i<im mcdeficit
Br TA - c gr cgi am nuhi profeflo memordt curid .
1' A t p w pIacctc'

', r pUcet.  BE. in hdc ego mulim confcnefcere,

vffi**Rcgj,/8r&

^ Ur< * c f c ' n dton cldmoribut, tdbefccndum inedtd.
l ' cm un * perpetuam in eddem xtdtem d'

KI

D j

NICODEMI FRISCHLINI ,
N trne liccat, Benzelo-  BE. quidprobibcti  TA.^
dum cfl bodic in prtlium.

£e. Q uod pr<eliu,m? ccdo.  TA. ubi imperdtorA P
rutor ; Lnx,phalanx:

Vbipgnum pugtue imlitibut ddnt tibia tibicindt
VbipTjdij ločin,fbcut: fojjd, ojja: lanccs, lanctb ,,
CnjUjcijU: aciesficies. beUaMbclla:faicuU,? 0 ^
Vagina, laguna: fpoha, dolu: Jcutmjcortunr.pA'
Vrandia /tratagcmatadrdgemdtd, nunqmdpldCcA 1,
prdlium?

.BE. lino optimc: modo bojkm aggrcdidmur.  TA
idmfietiUico.

Sed nunquidjbrte noui*  BE. mhil, nifi quod tniM (S
dommn.

i\ Jegtone rcmjToi uidi plenu irc uijs.  TA. fdf’

runti

BE. lumcnid fecum ducuntplurimd.  TA. quidU H**
BE. (imul arina refirunt. t

TA. Quidmibi cum armu ? quid eum imcnltf
pqeros,uirgincs ,

Ef nou;tm pudia dučlitant.  TA. btecmcrxmibi
placct.

BE. Tum meretrieum numem, Talandc, tdnW  A
quantum cxpetas.

H oc ddeo učni, ut nunciem tihi.  TA. mmufadluM
bcnc.

ScdnuUdmne ex iUisuidijtiuirginem, ego qudfflA
reamC’

BE-imo uidi unam dur atam, ornatam, ut lepidč,
concimc,utnouc ?

n.i

.fr

dm

^<dji

. t( (
Hj

J c >

Meri

Te«

Efdk

m

Ta.

L

be.

e:

T>iw

n

Meh

J

r

h<>

(

El,c

1


M«

TA.

u.

^tDEGARDIS MAGNA.

^meBot Jlo- »4.« bodicam mo mit*
)ici4i n  , r  ■

* SOfl£ ‘>‘Mo dM^icio*. tui opc &  opcr<i>HB- Sicfoctutt
cc^jfe0 #  . . *

<ttl  cumfis, te dm folid* uires, fingM  m

t  tc 2 er >

0 ^pUti, z? u\n 0  operim cottucn it dive. o im cu

f f n« •

O-teborm cepertt fdto t««c m oa.«»

'^ttoccstte^ddpieute campoMS-  TA-
Etdlc Klepide,Ben^lo.BE> quidnidiam? ojfm
. m onct.

^ ‘'‘l««!,« como  m«« P 11 " 1,1 ""

v. t3c pon-i?e

Clw «licct.TA. ditfcwlfo.BE tcmptM reliqum W°'
^lucrotdutcrd/hrtum

^nun^muiuitbodie.TA.fine iftucfato,  C T

Ntd

mm fraterdifiimiliftudio  fft<>

s r °^ K >

^“•»c clcmcnfem ociivm fecutuifum n

v ^ e nut: , ■

f°dfirtumtm putint,uxorem turnem habui.

k (

]'n > l^ )rid ^ ret i fed ufuuriif quiun plurimas,  TA.

oblefl

Yn >n n ^ Uo ^  P r<e / f «s (zrfuitic eSl: folm id ejl ci'

D 4


NI C O D E MI F RIS C H L  I ** 1
lUc dutcm contuMc omnia: fub dio uitdtn

iri<e

Fines tucri: militian[ecjui: cquitdre,dutuend r,cr ', ^
Semperparce je hdberc ac duriter.  BE. jrdtrif M
cjuidem  _ ,0

Tudct  er piget ndm miki črede,nemim inte* 11
um mterefl. ' 0

'Tu,quantMcjUdniuses, TaUndc,nilmfifdp tCli .  .
lile r udu,mer s, futtlis,igndrui buius uit*, f 0,,,nl . ^
TA. EugeBcnzdo: dono te ob boe dtfim
Frančiču. fo

BE. Di teferuent, bonorum cttjbs,deciu in°P uin>
lusmca, .-jic

Amoris delicia. nunquid pdlpum obtrudo hoM

f atiif  ntj y

T d. Quiddgis?  BE. uirum te mdximm & °t
hicajhreconfricor.

Uunquid aliudt Td-intro ut abeM,&mecm &
deus.  BE. to.

ACTVS TERTII-

Scena 111.

Carolus, Ludobertus.

Scptcnarij Trochaici, Odonarij Cdtd'

ledici  er Acataledic i. ^

Q Vdnto in pedore meo bane rem uoh* t0
Ludobcrte,

Tanto mihisgritudo in animo
quotidie.


u  h

Hl i-DEGARDfS MA G N A.

'Httcmodummi! nuerbadMt fic pcrt urbdtMfi

«oSSSr,wiio, puproM“ ore  P lcna ’ m cnC '

Lv *Ha«dmir«m f fl, domine: fi modo uerdfunt^u du
AbJŽSSjjlam tul im.  N*m ut liceat oblim*

t  f c ifr, ;

7 df{xtcifci mortc cupto: t« comj«toc*term,
^idcgo ex bde miferia  c dpium.LV. plm  ‘J u ‘ u

***  q«i dios Cafut pertulifti jortitcnnunc mnm m a

^Zfirsanimo.  CA. o mi Ludobcrtc,domc'

r  fiiimitramiKo. . fv ;h r rt

•Sfmpert[<memirtcrw»tHntc<iwp ro P ,orcme 'd ^

v, fdllio.

’^ c *o:/cducIwntdmc», ne epiidlnbucre tam grun

H«/lrlTcx7mičs: neufrlsb[ufj>e(iM babe*

« , cotiiugcm.

f^utcm omnid nugii rdtione, qudm iruant o to & a
w Vede  cct. .

iu dfacile animus ucrum peruideUubi  iHd officiunt tu
^'^■hd,nmn<tmdubit<u,me abfente corruptam  cjje

IV r\ COtt,M g C,n ? j,

• D «bit 0  certe,cr prrcjudm Kcfccmctttff- CA.df qiM»
e ^rcm? LV.^«w tium D  *

i

N I C O D E M I F RI S C H L t NI-

Vxorem tfhrum cfje cperarm,ncmo uttqtwn cr^ 1
nouumboc

Etbuudiium amen fi pcrcrcbc[cdt:omncs dulict,

Omncs ciucs,notUgnoti,incoU,dduen£,fittM n e !r
credcnt .

CA, AtmulueopinionesconcununULudoberlc
. nuki

Anim jtn cxdugent: locus,occdfio, uir peregrč dr 1 '
trnlia dom

Rclidd: res ip[a loquitur ; ipfd m medio cfk TdUni^
betne

P rtterea rem no::it:dbi, ; nterrogi[educe,qu£re Ttul'

L V. At tu, q uod pace tud difium uolo,mnuiun ifli " v
mm es credulut.

CA. At eum fidclem cfje mibi muciuo, c um ego0^‘
cum cogito.

L V. Certe,quoddiccndm bic [it,uidi ego idm [ cnl i
perdite

Circumferrc oculos , er qudtq i  obferure mdi
obuus-  ,

CA. Quid tum pofkdt  L V. qmdenm  ? fuos profil’
Viue Cdrole,

D omitos hdbere oportet oculos  er minus: fi quis uc ' ,t

Perbtbai[eproburn-  CA. Sic cft. Sedme
tum fdcit,

Vt ei crcddm,paUor.inedid,mdcics,cdrcer, cdptiui^

Ti m quid utro fempa plus credier debet,qudtn [<#&
n<e.

LV. At tuntdm in i&tm, quefit mlier,c<tdcre
cidm,

M e"

No«
Exp

t<i»i
A ud
Mi

Vtfi
H«

|.

Lctfc

Br«,

Occ

Id 'f
Po in

Ver

Eun

Prt

ca;

Viti

«'

v

U Hl LDEGARDIS magna.
n fi ttn ihiuerifundeXA. atmihi, qui moreš tmlic'

t xpl rm P rob e

p Oraui  probecognoui.  N amnech cquesquisquam,

A«(j n 1 iu ^ cid : quifketat xque confidentcr,dtq;

Ro/J f1 "’ quam qu£ mulieres faciunt.  Htfc conjidentU
cimore adolefcentis male prunentem pet'

H<t c  e 0!ntm rc S em  noflurnis ittfidijs tolleret.

'  Afgf ^ ^‘dacia ircdcgundis Chilpericum Franci*
occidit-. Sigifberto priuigno juo
, ' m  Khibuitpoculm : b*c tmliebrii jraudn-

g r

l ^ m  compulit: ut duos jratres,ambo nepotes
*

0 Ccic [ c ° llc ttarit mutua: doncc alter altcrrn

crCi  quodrcliquim jiccraurmortm  er belli ju-

Pci^ et(tul auencnofufhdit:anquicquam>mlicrc
,<tl, daciui?  L v. ita ijlhecc e([c,ut dicis,tenco me-

\'c ni ni° riter -

£ ,tlcn  omnes tejtimare eodem precio, aut omni  -
^°pter paucat cjje, iniquum prorfut arbi'

W 0T \' . •.

Mwim ubi *us grandiufculacr

OuidtetM^uidJeneftM tnl u P° tW

^‘tia oiuhcrim cm antiis. crefettnt : i« u ‘ r0  f cm

h«<M« *

parit

Cos*

1


NICODEMI FRIŠ C UL INI

ConjhntUm er fidenvitt tmliere leuitdtem er pcriuf^

Ntbil um mobile eR } qum faanin£ uoluntM : mik
gum

Nihitnihil um pofhum in tubrico,qum mliebrti W
muf.

Quotuclenm mdtrimoniorumfafhrcpudiinouiMv

(\u-im multa,quosdmduerunt m ddolefccntid [ud,

Poftin communidefcruere fcneftute?quotics,DcM

B onc,dnile uidimut diuortium  ? qukm imlurmiunb'
rum

Notin umor notiorcodio mutdtuf eftf LV.nouihoc
idem:

Ef ut dicvsju ammum induco meum. fcd umen nihiM'
minut

ldcm meuellicdl ddbuc femper fcrupuhti.CA.qui
puhu ?

L V. Heum regmrn fklfidpud te mfmmldtdm effep l0 ’
pudij.  .

CA.Sinc exmdm tibi ifhim fcrupulum.  L V. quip°‘
rti?  CA. ficilime.

Ndm mfi um duddcts fkcmorti ftbi ejfct confcid,
metm

Conjfcčlum hdudqudqudmfugcrct. dc nijiegofuifl ^
incogiuns ,

I rum omnč dipmulajjem,dm comprehendiffctnipr
ddulterdm-.

Priufqudm quoqudm tetulifjct pcdcm: fic ficijfein

me. ,

Nune dutem ubi fcclerofdm memm>dut ubi qu£ tiV>
audnam uid

inf'

Ki LD E GARD IS magna.

IrflhmfLv.cnue,qu*fo,neplui ir*, quamfim*cotl'

»j M«:

ualcant peccata aliorum upud te, quam tua di -

r, S 1 ««-«. ,

• Tantamnc contmeliam ut forum muham, non poj'

lv - Sftnper ij Uudcm inuencrunt, qui fotitcrdomcJU'

q , c °i

ut iacobuf,utVduides,utalif
1 cs foere CA. 'muencnntfane: meafic fententid

Lv '

me uti aliudf  CA. mbil.  LV> e° domum,utfo
^ ut( m fumiham,

^CTVS TERTII

Scena IIII«

”IalanduSjBenzclo,Carolus.

Sep tantri j Trocbaici.

' Ac  'id,ut iufcBcnzelo. ccendm dppara:  er Irčfo'
los iube

er nt: tum fcorta adduci glabra, e? tuamunafo

Mod,  ! iam >

CU am  cr firma lepida pueUam:'ego mox reuer >
<cro ‘

^r!' nili CU P‘°  kune diem im Utitid degere.

ac fačlum pMa.TA,nunc,quando omrnm

re Hm[mr

S um,

pAc

Ste

CA
C i

u

K«

Al

D«

Qi

n

lini

nicodemifrischlinn

Sm,prouifam,quomodomc£ techna proccfferffl
Quidagat Hildegardi: Umne pandi foluerituir 0 '.

Sed uideon  RfgcmC jolui  c/h nefcio, quid fec um ^'
murat?

CA. M cmiferum Kegem,multocp maxmc

. .fji

Cui,cumab or tu Solu M occafum,omma dontiM 11 ''

<J ! «\ t ,

Armis pareant:domi ocium atq; diuiti£ affluant:

Q u£ quidam mortales pr'mn putant: fiicrunt hlc  M'
men,

Quime,remcp meam obfhndtianimis irentpcrdl'
tim f  j

Scilicct bi triumpbi funt: quos refiro d uidi hofibf
TA. Compellabo.CA.fed eccum germanm mH>l c° tl

. modeobuium.  j Sf<

TA. Quoloco [unt res nojlr£, frater mi CaroU! r  Cj

pefiimo.

TA. Q tudita C Qk.quia meuxoris difcruciat

godim:  Cfl

Ei quodcam no habea,fuut iam cupio habcrc in do" 1 "'

TA. Pr £ ter £tatem cr uirtutcm timidus es , Rf* ^ ^A

role- j

Idnc pudetf quia adulteram domi tu£ tecim tton  j C J\

CA. Pudct hcrcle cr piget me maxime.  TA. eh'on*
namabcffe eam,

Id dolet tibii  CA. dolet uero.  TA. quamobrent^ '
uabfatin .  I

Sanui es, quiijkc rogat *  TA. itanc cordi tibidduu

o.

%

A 5 oj

H

CA,

HI ,LDeGARDIS mag na,

Tibi cordi efl,q«t nune patrom a es.  TA. egon

c °nfultiw  „ . ,

^»«btMKgentitHn effe,qudm tibipc i Uuderc.
m  liti Dei uirtute,propte>" diuitiat tuast
dotatam [icebit ge »e re fumnio ducere:
l^ntodo obldtrdtriccm nolis  i n dom m 'mtromttve.
A -Non boe im ago:  fc d iUam adeffe malim : ut pce*

nurnnmiUaabijt ? CA. cr “'

^»loHdlcnjJcr^iiTcA. Sic. TA. Jonami  CA. bac

S ' f V^ cmfmiconfcidtfeo coni M« w  M 1
r .** to ceffafli iUam,priufquam aufugeret, pcrfejui.
C^edo ego prius  ilUm fugijje p quam huc ego u e
rm.TA.male  . -

confcia. Sed ubi ubi  /It diu celan n ort poteši.

| ’ C^Hid nune dutbor es,wt dgrfm: quo bane m&j  - lial

tA ^ffcgi-cgemf
’ iI  pldcct: adedmt

C Ai

Cc(:  ademm uicinm hunc Regulum, amini

'Mačet: t

dticit Cmm ‘  P Men > vnjkrnite equos,at<fc huc ad*
>is?

j, gociton;

^0

^ TA-, ešl, quod ntandem huicpuero ne -
0 *«d,

' C| *Jb<fc

"^0. CA. TuEbertbdli,regmmmatremob'

! (r ua: domom

fatibuinoftrisfingercego ad hucuicinueo .

,TA.

1

NIC ODEMI FRISCHtl ^ 1
TA, T« Concel'me,Benz^onein nune adeffe nv.hu 111
Mco>  y

Ne qiu  <« m or d fit mihi: p quid eum uoluero. qWr  '

dbi. j

Nune ud te redeo.  CA. Si pUcct,cmus hdc.TAM 1 '
prč/equar.

ACTVS TERTII

Scena V.

Hildegardis,Carolus,TaIanduS.
Odonarij imhici.

S l quid homim mifcrkrim eR,quo mifen
dnimo cft.

Id ego nune experior: eni rmlu in unu conft 11
locum,

Aermnd,exilium,folitudo > hoftis,crux > terror0‘f li '
uor-  , H'

QU£ mentem perturbctnUnei £ ubi mcM [j>c$ apte co™
cent ,

H etbeo ufqumimmtm locum:neque defomeittt^
di°  , v

Ne<[; Rofmahucreuertitur : neq ; udReganmbi* 1 " 1

tus .

P4tct:ncq ;  hofpitium fot commodm neq- ftt tut0 0

tigit.

Nune exeo kuc,ut dliculi Rofmm reducem con^ c!f ‘
CA. A deon rem redijffc y ut qu£ mibi carior oeul 0 "«'
perfuit,

i["

llD 1

^ H UDEGARDIS MAGNA.

nutlc c ‘tne peiui  er anzue odcrim, ubi in menten

^nhiucM

,<tfla b Mo diucfli,qucm unwm exoptdui mibi uirii ,

' ° Ctlwi  Pvpctumtetitem degcrem?  CA. difcrucu
:ebem

^ »ubi»tali obijci de improuifo, ut neq; quid
j’jN de me facim, cer Um fit.TA.' conmefcet)
h*d' liS

Mo >e ’ ^ Um  nww * m * lj>crds,fvrtund. CA. rubil \

ht$ Con fifto‘'4nimutdobreolftupuit.  TA. fujline
Hi. s CC dnilm m,qui uicifti tothojksaducrfarios.
ni  nw.Ua quidcm,qu£ me nufcrč agitctnt: fcd hoc

bol't axim f

^ U£  ' A T a ^ n ^° f unt irfiddejje  fcilicet:
v.. C( J’ f u ntji(ld, neq■ ego in me ddmili, illortm

At non  , m  ignordt: mcnddcijs dcceptiK  er dotis.
telf ‘^ norut  ‘km uindex Deuf : quijdlh non po*

C A.O

a**®* 0 mulier,obfecroTdldndef  TA. ipfd

fibula.

c hditJ m P rU< * en5  *  Rf ž f uifdfm: qu<e maldfors
^ te ^ ltes> u ^‘ 'Ih* uos -  HI. perij,occidi:
Eii<e conjcendero: quibus mcodmfuit
H«i,c u .y : m fo r tn>uum non effugero.  CA. Lorarij.

P^nplc/Mm foenunam hmc e confec*

li'

V

f- 1

NICODEMI 'FRISCHLINI
Abripite.  HI. ah mi  R ex.mi uir,ob[ecro te,mfcrcrt
mopii mci.

C A. Vir ego tim fimf nrmedppcUd falfa filfo noriri
HI duidcgofecit qudpropter ifil)£c dičla dicantttt
miht ?

C A i d tutenoueris. tu tcipfdm]mtcrrogd,ueiuftit' .
HI. Deum tejkm imoco,qudd frlfiapud te dccujorri'
minit

CA. NI o. n mki placent, qui fc prius pur gani, qudW <cl
q.inqiumargiiat.

HI. ri t ego lujiudo mr dr c poffium: ut extrd teununt
nuhiiurtm:

Nemo mor talit corpiu corpore coittigit.  CA .uerdri 1
uelrn.

HI. Verd loquor, jed tiec quicqudm: quid iurdnti ri*
uit credere.  , |

CA. s\ulier cs: audatterium.  HI. qu<e non delif 1 ^  j
eam decet

Cunfidenter^r animose,  er dudaflerpro fcloquu

CA ■nanis

Audačler.  HI. ut pudiedm decet.  T A. in uerbtii 1,0/1
fhflii probdt.

HI- Faho propudij mfimddt,qui pudicitiam dttettri
racam. ,

TA QuidhocCuin tudufcultarcmulieri, tdnqMtt i/v
quK idrmatai .

dum tu igitur enter dnciUdt una opera tihipen[t0 ^
ju res. HI.DeMinnocentke mete tcfhs,te puitict.

TA. vtdc,utfcelcjh jolaječim murmurdt.  CA*^
rarij.

HI.

Hi;

* lr LDEGARDIS MAGNA.

JJ cc ro 3 uerbmunum audi. CA. ntctuicauum
Hi “ :n <»'‘‘Udio.

J Un «n Mrbum.  CA. [urdu* funt.  L or Arij: jdeU

kjjcitc

Hi, _ m *nicM huic uencfic<£i cottum confirmgite-
Cl wjn<tm.  CA. in[ylumcducite.HL perij.]
Hl, tfl( ‘ ra P‘‘e: eruite oculos.
m, ' r, i'  ^ A., crc Ptos id mefirtc.  HI. ux mifer a

cip,^ n ^ r,CUrcl > ut  b £C  fi dnt f g° '.^ uc  ' mtr ° mc rc '
^ ijhm diutius Me oculos ferre ncquco;

ACTVS TERTII.

Scena VI.

T alandus, Benzel o.

Trochaici [eptetutrij  C dtulcflicl,

P c ^E>cos ego, dtq-bomines uobis edico, ulimc*
ton

^periurn fapienter habedtis curMutcj; imperdt

afer*.'.*..

tyxi(r cx, ^ u<e  §> impcrjuit,facidtis: nifi uos jdtis din
ty.idfk r ° llranUni:  rdpitc,oculos iUi excludite.

‘ am  fublimcm rapum c[fe oportuit-.irruitel
tj, (n Zdoi  BE. idmdudm hic jht propterfbr*

^<tt 0 r * Unatm >&' formdregid , funt flrcttutm
't cnt > ubi pugndndm fcdphis  (fcyphis uolebdm

-A

NICODEMI FRISCHLINI
Dicere) Carolus imperator baud efl confimilis tui
Apparator; nec fuas <equiparare qucat ad tuas
\irtutes.  T A. cuius ego legionem dtfflarcm (piritu:
Kort aliter ac uentus,qui trnros fubruit Pumpilonios,
B£. Ego periuriorcm hoc bomtne uidi nctninem: ne#
Gloriarum plcmorcm.  T A. ubi est  BE. ibi, ubi tu $
meiubes.

T A. P ulcre aduortis & faccte animtm tum,ad uiti'
murnmem.

BE. Ego noui omnes temporum articulos: noui quid
fronsuelit ,

Quidoculiloqimtur:quidnutus.  TA. hemBcK^ 0 ’
ftcplaces.

BE. Nomjje tuos me moreš, Talande,meditate decet,
T A. Qu<efo, quid de mebomines prurdicdnt!  EB.
quid prtediccnt? ruji

Teunum in tena uiuere,farna  er fdttis .

TA. No« pojjum pati,qum tihi capul demuUcunt .S*
Padam tibialiquid bonipro ijlhacre, Benz^°> iC ^'
bens.

BE. Q ulit im6,pLeriq ;  fic (htimnt,diadcma regiuM
hudi hominum potius,qudnt tibi compctere.  TA. r
ttubi compctat?

Qum tu ijhic fcias uelim , me,fiuoluiffem Carolo
K egni gloriarn prtriperc, unim potuijje.  BE. I tc c
do hercule.

TA. Nam utprimim pater Pipmmeuita dcce) p**

To ti us regni proceres ud me coronam deferuntt
Or ant fupplices,ut confulam faluti puhlicei

Etper tur bati regni, negocia m metransfirani-

BE*

BE.

I)ifl

E

BE,

Rrs

Oin

N*«

<1
C ur

Ver

H

Mir,

K

Con

Lir

Fdci

Vm

. <1
Sapi

M eq

(

Ria

d

A cl
Nor
Nor
Ndt
Noj

I

^ hildegardis magn a.

' tloc  puram putum c[i mendacim. Sed,pace

hiT odtM

u °lo; mule abs tcfkdm iudico.  T A. cur mi

ium tu  coronam defers alteri ,cr te negltgis,
% n ^[ ne &‘& tUr  puhlica.  T Aiflhuc atidio ftc cjucri

0>«fi ,,l g ll gitur puhlica,  l Aijttmc auaio lic c;ucr
” °^ t ‘ l>nAtes '-‘l u ibus imperij buius cur <e cfl falus.

f ..

Um ^4m« t rubLcert6jcio.BE.CT4l»ommb*»

9 ( 'iem

u ’''«ltbiM,condM,promis,coflcgw >««*: tuis
J** '»»primis Ugtonarijs,tribunu anjcrm,

c 2otK,lixK,cupedi<<ri|s: ut pol  f* 1 ** , *

Ul ^ibaudqucarn:quibufambusfruoremhunco>

j 0|,c >l4Mfm.TA. auibus artibuti idndo, obfaucndo,

f^udo.namdumlhideofingulifpl^^'

h ^o mcs  petftrre: cccpihuund me dedere: cm
^«ibiw

lKt bami pudijs corum  obfeiJKt.BE- it*cfl,C7  mc4
^fcrfattm' fententia.T  A. nutti me prtftro:

* > c ulpandaculpo,neq;luudandalaudo.  Bb. <

^ 4c ‘bw,Ve»i« CT vejhdment,ut tcaufculto, Talan

^ e >/edul6 .

* c l «bcns. T A. turni moreš in menfd didict duhcos.

3*t*r i non  < m obh ‘‘li r JTpccuhm.
5‘ m b <* res folx bodic ft>efl<mtwr db diilicis: uttutius
° n nu,UiinDem,qubninhosntores pccc*n t  icc»

, itamc

E }

i

NICODEMI FRIŠ CHL INI
BE- UociUud opus uirtutis,tacenda cum Jllentio
TtifiimuUrc: moreš ad uenujktem componere.

TA. Vcruntdmcn orationis iujhm pur tem pcr[«l ul '
\bi opus cfl poffum: poffim  er tacere itidem p drte
medm:  .

Cum dlictid efl oratio: apud graues, grduis fuin:

leueS ’  .

Sum leuis: deniefc ut homo cfl , itd. morem iUigero.
Dijccclitcs ,

jjhic efl fdpere: qui , uhicuncfc opus, animum pofitir
dere.

TA. Tum ncgocijs dmicorum intentus,mea neglig 0 ’
Hihil ulil denego . BE. ubi cundum adprandid V c0 ^
uiuidi \

Hdnc tu certe Idude apudomnes inucniJH, haud iniu rltl '
A c non quid ades prcefens dico boe. nam ex corum > t0>>
fmgrege:

duialiud claufum in pečlorc:aliud promptuminlffl'
gua habent.  TA .fcio,

duiuir fis: nequeunqudmaliter, dtq; es,dnimuwi^
duxi meum.

ScdfcmtuBenzelo, quidego te nuneuclim i  BE.
hcrcule,

Sed fcidm,ubi dixeris.  TA. bodic,uolo,ut cm  mccuM
in prčlium.

BE. At ego ucUem,bodic ires una mecum in curidrti.

T A. uolo.

htdmtud mibi curidpldcct.BJž- pldcct  er tuum mibi
prcelium.

T A. Certe boe bene cum mibi [ucccffcrit negodnim
uols> Team

Tf  H U.DEGARDISMAGNA«

„*» P r diariufq ;  ad diurnam /kilam cra/tinant:
^l ur iemut quoquam; doneč d me erit fignum ditu.

• O l ,n pcratorcm probum, Rcgcm bunc jidum

, ( ;P°nuu.

5 ^  k(c cfl }C ]ui gradum h uc jirt trn ccicrem ?T A.

C { j nt ^diw 5  bic quidcm esl.

an >w mtrd vn curiam: adjhtijfe ne nos fentiat,

actvs tertii.

Scena VII.

Eberthalius.

Semenj ,

egomet rnecm [um mltismodis:
EdtctcJJereor: nonc/Jc quenquam, neq; fore
Mortalim: cui non dutu exordio
auu obtmgdnt qum pikrima, cr maximis

itenj

Uc ut  k“ lc Rf S ‘Fnncortm Carolo,

0  men: mi totaduerfce res aceidunt:

‘' 1 «trn4.ntlutbuicRfgt ""\7~

^°nano mco; c«t lot aduerfe res  acctd *
^'nirer^omodo etf  *<p‘° (im,no  f ' er >'

Dcui iHi fuppoMt mnm
^°l *rmnM  baud po|SU p c>  P f  ‘

beUd/iciMnt ei Sdxoncs, V
^nni, hngriuarij,  Cbtiw<f>w>^ rw  , € * u
pnRtm cxiftuttt moti« belili
^omi Hildegard« RfgtfM probn &  P 1 ‘°f f

^rimuUtHr,domocijcttar y nfcid<tt«» •

r  vtr uis

NICODEMIFRISCHLlN*
M orbi grauifimi.nam poftquam bunc cxituM
Regin* audiuit Hildegardi: jllicd
Conijcitur ipfa in morbum cx *gritudine.
Herineminemuoluitnoflrum 'mir'oadmitterc-
Talandm mterm genio indulgetfuol
Haud cogitans,in quas miferias optmam
Reginam Hildigardm [ui techni coniecerit’
Sedbi funthum *ui moreš pcfimi:

Impij bomines fremunt,mfurgunt,perflreputtt’
At cim feuiuereputant, maxime ruunt.

Vidi impium florere, utalnmin uertice
Vogefi: poft paulo iranfibam : nec ufquam crdt-.
Hune ad  R egem eo , ut illm boe 'mpertiar
St forte morbm amplior fdttut fiet:

Quod fane nolm,hert caufa mei:

Mature conftlium rebus capiat fuis.

ACTVS QVARTI.

Scena I*

Hildegardis, Lorarij.

Odonarij lambici. <$>

V AE tnihi mifer*: u* tnibi: quč> trahor-T

ripiorCquidhocreiejlt rj f ^

Quidcommerui ? Sinite me Reginam M
Lorarij. * . A

LO. A h Regina Hildegardi, nulla nojird bic d* e
per \ouent, _

Ouando imperatd facbmu: quibus refrdgdrintf, ‘y
Hi a t mbil adrnift fcelcns.LO, eo pertbi ceri
tnus- 1  N*

KILDEGARD.TS MAG N A.

^ ltn <j«i p cr  uirtutcm perit,non interit. Hl.dho fecro

^  5>limt f  officiofo mcnddcio.LO, dic  cpmodo?

^" 0c c«[amdicitc:cr »»term WcoIuWc.» *»*

^ Scinlmnosno/lrto« cfjicium.ndntft Rcgis Cdroli

> mperium: tibi ereptos eportebitoculos.
u°, n  fimuldre mortemuerbis,reipfd fremuit* ddre.

• s ‘ omnino objbndtii cflis rnmti »««<tm ' J4,,c rc "‘

V.' 080 ’

5 obt( ft >r  pet' [uprem  Regij regam,Lourij:
^ 0c ciditp»  _ ** 4 ''“*

jwprC7Wn.rgO rrgnwm 9 ^viun]*

Cc ' dlte - quim exuApm oculos.mori mcjdtm
fcoi p er peti,  LO. At gr MM tBuitdtn
Hi. noti e8:quid enim uitddffertcont'

>»• . Hlodi nisi «_ /'■r •

(  —■— «»v»f ijwnt

^KiffJ^^i in pcciumi fibi

* lt, nortc>ubilcfl,(iuodmctu4m,tnAli: tttors

S."""*

'*»w«r ( oM K( ftinor!<«r^ r,r !", i ,
j ° r,c  ttiHlmelii« in IhAh^i«  ntifcnjs .o
^'Ciedcni iniujjum papctrdre > ncfr!ntdxiatm»^ 1 >

^°dcttZ, U cgoquodm[ericxpcto, id

^' c 't id pati (tni mo  idfadM » Cr * 1

Mor.

E I

NICODEMI  FR.IS’CjHLlitfJ'
MM dfftera leni mgenio fepe redduntur letu <*• ( , (f|
Hi. O felieem Hiltebrundim Sueuu Ducem, P*"
mcum: g (( ,

Quod juta imdudrn conccfiit : ut h<cc ne p er r
ret. (i! (

O felieem Reg4rdim,T>duari<e Ducem, tnMrert" 1 ,^
Qu£  in bos miferos cafus referudtd ud butic  «/$
non fuit.

<fcc

a CTVS QVarT/.

Scc «a II t  %


FraedebergiuSjRofinajHildeg^'
dis„Lorarij.

Očlondrij lambici.

O Regem mquum,o infortundtrn Regt^
tugem.  , ,nd$

Hanccine mulicrcm in huiufceniodi  r”
nemerimims ..jffl

Vnqudm uenire?  RO. ci? fiflum.  FR. CT ^
matrmonio . . c

RO. SVi/iccl.FR.cr ciečldm domo pdtrU exm* ’
locum Ut*

Hdbere munitum: 'm quo ffes  fm coUocet .

licet. tol

FR. No« credidiffcm unqudm , tam vnbu.w dnV ‘

Reg cm Cdrolm-. /?

Tdmq- atrociirdpercitum in immerentem-  7 pt
ego p^louetn.

%
1  Hc

toč,

lo,

rt*

$

HILDEGARDI S MAGNA.
komoro te 4t$ obfecro:exfmmis opibut & utru

f bus

ut Hildcgirdk operi  er ept confcructurtud
1 Ftl ' Ccrturn cH miki u{c}; illatn mcjhgdttdo qu<cr .

<juoquoloco, ^iibt <Jr»ni«» « c l> ti'‘° ns ’

tffi  Ulucrit gerttiuW• 171

i!

dif " 1

**»« obhjkt. «cc[; c4lorem,» E l5 F’ sU?  ^

\'*£L*w***~ m * m **'

lo ">4tJumui, undc nuper <ib  Hud Z

^fmcn^mintcUtdm^ut«-. CT

, rito a  «ufcri Eor,5r)ft r*

^mofujKnc«. HI. o«ttrneD**«»J' » U)10 pimtbi-
'rtnifero; er bmoccnti ope >w ,)l  • J. : j c oo ocitli^

^>Dewm imntorUtcm,¥r*dcb cr S

prcj^icio mebi Hcr<tM

NICODEMI FRISCHLlN*'^

Meram Hildcgardtm, nefcio qui tndignif‘> ne,il
trahunt:  , ^

Loris ligatam mifereduflitant.  FR. ubi/lMM,^ 1 **
fccrot a

. Uuc ad nos refta contendunt uk.  FR. k^° n

Cone

9

to. J

tlt|

RO,

age

Tufubfijk hoc loco,<ttifc intra h<ec arbufh te oc cli
mali .■$

Ue quid tibi ab his euemtpudonibM I ego c0ti ‘
in fugam f

Hosmbulones,er itlmuifumma eripkM<  P
geocyut,

Ocym obfecro, priufaum uitam iUi adimam-
morabaudero.  .. ( -

LO. F ridoline,tu caput mulieris fic fublbme ^
trimo pupilks trans(odiam,p6fl mdicedigdo e r % (/
Hi. inuoco temiJericorsDews,ut m bac lu^ 11

f em:  dtr o^

I n te omnis [fes fita  cil mihi : te foltm habeo  P

črpam cfdft'

FR. Qjiidhoc C fcelefii,raptores > pr<cdone>’l

carij.

Hf m uobisfbem tibi.qutd reftitdf? bent udpuk  ' .Ljjdt
LO. O facinus indigmm.  Hi. obfecro te >  9^

da operam mbi: ^

Nec in immerentem ?mUcrcm fieri bane 0

nas. jtffll 1 '

FR. lino er operam dabot er defendam te, &

mamuincula: nsciuM'

N unquam perire tcpdtiar.nam mepcrirc e» > ^

;

ta. c

to.

to.

tJoj

l *J?i

Mn

ta.

m


I. l HILDEGARDIS magna.

I(i$  ^oftccduc cttqj dbfccdife omnes,deutadecedite:

, ^ cc  um audaxftt bomo, qut ilkm rnmmo at-

. tmgatdieitulo. .

,,, I l0 '  *Wdiao audientes fmut  J tu* iujfu bic nune
i ar r . “dimu*.

pobran  te nobis magi* par  cfl dccedcrcdeuta.
■0’  °^° *qnm  eft mongaos  Regi: eius ftudio fcruire

/S A A n *■

.P'

«<*' . dereei

* U J 5l ‘-t>6(leFo,.mTrrrrrr

(Catalett)

fu  £l^ 'fF°IF 0S  rcfirrc,Jibiq; tradereferio
‘  ^uit. boe mfi fiat , commtnatut  eft necei

j. btti. (C—.-

f go uobis edico X  ut iUico hm frcejjaus fctUfti,
‘  fo rt affe hunc dietrt uobis (upremum tHuxij]c cu-

biti*  •" '—-

0 ,

NICODEMI FRISCHLltf 1  |
latroncs  er p rcedones eftis: qui cx rapto
LO. No n, par Tuifconem.fed regij [muffr tc> ,. «jJ»
FR, Redite ergo dci Rege m ueftrm.LO.At i ttli
cemUA? cedo.  , ..

FR. Qwtd id mea intcreflf uobis quod uUubef (lt ’
ate. ^ tftdffl

T>untaxathinc conjkjtim ubite.Lo. milo  4 «^'
mocrtuo,

T" 1

to,

A-»l(

.— i

mocrtuo,

Et humabirnui.  HI. ah mi uir,quifquis ti.
ne in malum

Voluntdrium tc imprudcntcr conijctM.  FR«
rcm;' HI. quid enim hi

^  i— - r


Ut.

^0

j-cmrHI. qmenimhi

C er to funt regij fateUitcs,quorum uiolettti£ ^

Et ctdibus cxpofuit me miferam rcx Franco^

lm '  . At^

IcnVco tibicaucndum cfl maxime: neitl‘f an  L$ i

Nam/] hoc permanet ad regem : continuo M e

cummanu %

Armata; nec t>riu< jt rn  '

to,

%

?is

F H.

/,ui vmnesuna peric
iicis: agercuoccmuf:  _ Tr¬
esi rcif  _ J/if

FR.Si pr<edonesnon eftis, neq; uosUlti idfflr

n0 " ,4-j/l,

V«/f«: dgitefi incolmes dimifero,fident M 1  jjfV'
Q uod bane rem nulhhominum dele duri ft tli '  ’

gimim} tihimi

Quid rc/ftečidtis uofmet inuicem? LO-fidt^  J

ProfiflononpoJfumui.ER.ecduiducM'*'

[ymbolm ' 0 1

HUDEGARDIS MAGNA.

*ffir<tmK,ačtm e rit de nobn.VR^odnm JyM'
t  kolumc' ,

^ E.xcIu<os huim tmlierisoculos.  FR. hocuobu
. fy mbolum  , r

* «««<juam impardbitis.  LO. nec tu a nobis  /tlf»'

^ ttum ‘ • i

‘^Pmijhsprgo km nune Mico. nam fetuuUsmets,

^ 05  aci jhrc uidetis,iam km m uit>£,C 7  nccis in uos

dabo.

Ol) miuirjiuc hic pcrcdmut,fiuc domi, pdululunt
h interc & :

C<m  ‘<fkmtr, er bane ipjdm, quod ruhil kuufiiftci.
Ut .*«*.

*** ikq- te orofic,meni,finge,efficc,con{ule t
FR omncspr<f/idio,opeAtq;Auxiliotuo.

‘ ^&'kuos,fi regioculosrefčratis ■ quiduultis dnu
.  pili«?

FR.fr/pite ergo dulhuic.dut cuicunfrob*
{\ , u ' 0uo bis,cam .

CMI °s>dt^ i A( jt  Rcgcmrc/frte: «t pntuobis uiccptn'
j. boli.

'^^netnones: fymbohmpldcct,  FR. pr<ejhbitfc
M J&krnuhi

tlWfn  er fidem?  LO. «tr«n<];.FR. dge promittite.
pb L 0.enpromittimtw.

‘ ^ nc  itc,quo lubet, LO. Fridolme > cdttem prc-
Vf,.. " Cndf >cr fequere ilicrt.

lftI  '&>CUM eram  propemodu/m obliti** > heus tu
1. 0  ^“^FR. quideflC

anc in tuto loco  uelim conltitui. FR* iP uc  cu*

IttbitKr, LO.

i

a

NICODEMI FRISCHL1K*

*-0. Nc in conjpeftm Rcgis aliquaperuemat. &
cauebitur. .

LO.Alioquinosperpetuo perierimut, FR. V
uebitur .

ACTVS CIVART1

Scena III.

Fr^debergiuSjHildegardisjRofin 3 '
Septenarij  T rochaici.

'j

A Edepol n£ Hildegardi tibi fuppetm in tettf 1
Attuli.  Hi. Dm ubi,tni bomo, quifquh d
ciat bene.

Fbm abfq • te effem,hodie'nunquam SoliS
cafum uiuerept. ,■/

Sed qu*[o te,mi uirmde me um nomen notm & 11  '
A ut ubinmlocormitjMmidijhpmsfcedb.

FR. Tam ego nometmKmcommcmim, qudm t
HI. Sic arbitror.

Sed nomen tumuelimmemores,  FR. lubens: ti ollie
rnihi

Trtdebergio  efl. HI. Uti profečlo nomen ominh^
Dri« obiecit te rnihi hodie. nam fi paululm modo
Cejfafjes; ačlrnd ■ me fuerat.  FR. Sic ego p t* 1 ' 1
ram.

HI. O bfecro queuiatchuctulit?  fr. ftdixcrod
uix rnihi  _ (i ,

Credes.itaq • malo infhic e comiteia nune refeifetf ^
HI.Q«4 co#«te?FR. qu£ me huc adduxih  Hi- j*
eft? FR.ftjkmhuciUUo:

0

,> He« 5R H r lLDEGARDISMACNA *

°‘ ,ni ’prodi ex arbujlis: ubt laiitasC quidtimest
e P ,d M?  RO. tota tremo; ubt mhi Utronum in

C:"""-.

du«, Pai<f ' Conic di omtics funt in fugam.  RO. ddmo

d.(* *«'

co^r^-Hl. Dm bone, feruas me: dum

ofc

opera fpes mthifanfla fubuemt:
gio.  1 rc duecm frcit,cim boe FrxdebcT'

profaerit bodic is tniki:ex qua miferid,
ii ‘ tri * , nnc(meextraxcrit. quid pauttas C quid

" f  cr.

iflf/ gm< *> «<<fron te, m  nonf  HI. imo uideš pro •

* H iccd e3c,<Ie "^V

- 0 >n dnm.  Hl^Sjdpe, «ertmno[am ZT miferi'

• | ' , «ao

jj|i' | ^ajn compotem. v

. Ab  <\*am uidcot  HlAfcRc.« R °’

&  -j, ,n ° n flcm?

I m Ulem tali prognaUm fkmmate:

A  > 1,0  f«Dremn (Mirnem loco,nunc fortts ad i/nftm*

* - -W*J|/j

(It"

ti

f/l° ( j'V’ l ‘ c R fam .r taLcmialiprognd
Mi/ f ° ' u P rent0  fMirnem loco,nunc fortts ad mfim*
taU^FcuUmitatemdetrulam' o ffesmortalium
Hi °ft rs  firtuna, utnulUpcrpctuo esbona.

,i  j : r  ^°fi n a,rmlta m honunum atatc euemunt hu'

1  ^ lu faodi:

nunc  “oluptates, capiunt miferias: flcntmo'

Y>'  M \

heft riient:  fi cut  uiftm eft  Dco. nam ft qutd a  Dr o
tu/m e &id ab honumbiis interuertt non potefl.

J ^i\YY 13 Ci

p

/

/Anitam f ft,iddb bomtrcbi« Mitcruer« n ° np

mc preimnt.jirendm eft,^  “J** 1 *
h *M(Uicrt

nicodemifrischU^ 5 *

Im ntdU re, (i bom dnimo utdris.id domin £ tf,

FR. Animoseloquerii,dtq;utRegmd geiieroj-^
HI. imo ut redi confcidm fibi. mm qudd ute^

utrmm ’ n  T „

Sum extrunoxdm.  FR. »on dubitm id cji.  n*-

meftmmutametDeM,

Vtnimcjuam fcienscommerui, merita utcdp^ >
odimmei. , $

N unc itd dnimum mduxit, utfacile expurg^"
fiet. e,

FR. Nequeo fatit, hoc qum miki prdtte uM eitllir
dum,eloqui. 0

HI. V er urn boe ntihi nondum dixifUs-.urJ cHaU
modo. f

RO. Vnde,nificx UUs locif, in quos nietnifr^ ,-j
HI. A [orof e nc ?RO. tndxime.  HI. med Ad ; ^

RO. uidelicet. ufecf^ 1 '

HI. Ex Cdlddrienftm drče?  RO. imo.  HI-
quidmm dgit? Jitb

r naletforor:'RO.tuo cdfupene cxdnimdtu r
\ i tnihijkuc neperuem, ut meis mcerori ft&p-
f ' r : uoluptatt fhidebam maxme;

A las uiuitfut naleta  RO Valet, utuidudmeefir ' ^0
t ! . vtuidud?RO. etium. HI. quid?num Otb°
tusintermortuui? u

K o.  M ortuivt uero:qui cum tribm filijs mH 1

R rginolfb.Berigario vGebbdrdo m dcic p r ° c
H in dcic?  FR. Sic cer te. nam mccum un-i cl
preelio

Jtitcrfuerr. quod cm Uunnis  er Audribnt

, »ILDHG.AH.D1S MA ° n \ eri

^"cbmaHallcBibcrdCfrt/iMn.RO. Stc  f /j t

^^Hbeu^HncdfnuimmteUigo^m^rmnJii

^bivm iŠud wcttw: , « j;xi;unt

'J  nulkm calamiUtcttt fol^rrt ejfe uulgo *

Rutinam wutt,ciomt ne an alibi-  RO- p a. ^

&cgc  *

Hl 0  frumatam, boe cui lic uit: o nuferam, cul n
•litin

h cl 'W nam nune mihi mUmrtrnedirn grattu*
<ermnarm, quam  l otUAr 'f
A “*cond«io: ubt me c«rw iftu <xuerM omnibus.

** nune  f! forore am  t m uk  una  «««"»

„ trvs '"m  tui quxrend£ caufa.nosainbos  joro

/ C  "M,Hi. St [at tuto latere poj]e m tUo loco.
tm  RO. mo  poteric nec quifouam te honU'

P-^DicoB/ido loco Hicimort.FR.cnr* HM«£

nimium- FR. <[ko  tw ergo dmmtan
w t^^*o^xcircicy*c >

Romam. FR.forteadfuwm«mPonttfi« tt, > ,ttre/
c OttciIict tno - j

Tc  ^tto.Hl. buudq«etq«ctiu Fr^debergi- FR- <F
. Rom,£ ergo ages? . ..*

i^magitrtcr frednentiturbabonKntt ^ 1  4tI dr<>

‘wi«s. f

Sed Hiflum Mnrfe  compardfcM herd! HI ne ju

proinp dM VU

le  d«XI4,

F *

NIC ODE MI FRISCHLlNt
Vominuf prouidebit; in iUum reijciam curM
Nune tuEr<edcbergi,  er tu Ro fina, 'adgeriM^.
Bine reuertimmi: nolo uos mectrn commnip r(l * j
lnfortuniu.  RO. egon ut abs te difcedam i tedffr*
Hem quid aisC  HI redite: ego Romam ibo■  FR- ^
tecumundibimus. ^

RO. Sine me comite nufqudm ibis.  HI. cotiuM n  P'
citiam trnki  „

D«xrro. RO. re(\c:zr me und comitem alt er
cr me tertium• . ^

HI. N on molejh ero uobis.  RO quid ais? ap“ trl!l
paruuhe

Educdtte fwmiu; unddomie? foris fuimus: be> ni  .

Et mala und pertulimus. quaproptcr tutar, exp cTl
Bentque bane animam potiiis relmquam, tC

[eram. j

FR. ldcm  er ego fdciam- nam Romam ufq; eq u(S '"
uos deueham ; a

Inde ad Adchndtm reuertar. fcquimini me $&•  ^
fequimur.

Gdicn
Hobi«;
F^unc ]
«10
Nfcid
Hoc Ul
Mot-b
rit
Qwdc
D (
Probi
Somu
Hodi,
Port<
Mmi

/«
N<tm
1  ndui
Vt/i/

N «/<i

di

ACTVS O.VARTI-

Scena 1111.

Carolus.

Odonarij lambici.

N  Emini ego crcdoplura priusaccrb* e 0 irV
monijs  _

\nquam accidijjc,qudm mihi:nequ (
tjJe,Aut juij]earbitror:

Vixi
Ad ui
• Vrnil

J«

An t
Kati
Qu

l

[

tj

r/

(J*

ffr

■is/

\{f'

J

J

C(j .  ^degardis magna

^  ° WB « bona felicitates aducrfa fient.

^oletdni  Reg m filidm uix bicnnitm
^Du c  ' C " m U!l am tlia mfcrm mifera imtauit cimi
Ho 4  plcnam uitij, orbitam matrimo-

H° cMi ,. ‘ ock 'o5 m.ereptos accepi a Lorarijs.
Krl^^^tnaterrefciuit^rotmm m maximm
tu hoc adco propere tberthakut accut *

Dc i(1  4C  ^pitudine mors cam con[equitur,quod

Hi

rc M ut  P orr ° fi m wi f tnrimui ?

^°dicm ' tc H°flroculii non uidi, dum de tUacogito.

žlcfto con jur go, legati  Roma aduolant >
^fanj 2 llcrdi  Adriani Vonti fiat: quibus iUe opem
I Dc Jtdcrium mplorat, populim q;  Itt-

; j^olomcinnijratris uidua,ne[cio quibui

^tfiljj s  C ° n 'd‘js,auxilta quarit Lcngobardica:
i ‘ m ponatur regni Frančiči, Adeo

dan, c tu J ae ^fides: nec quid čredam, aut cui ere -

Vi,

Kercsburgo alter

t H

l>

nunctus



uiolato foedere bcllum affirmat Saxones,
Vf parat n uiribut injburare,  er noua jludia

e gr egi e ad quafuif miferia*

* ^ U ^ d ^ am ' d nune capidtn confiti?

\ °P tlrn m  eil Romam t bo,qum poffum itmeru
Cc hrrimii}

f J

A

NICODEMI  FRISCHU 1 '' 1
Iti cm ?ontifice,de[mmrerm deliberuu
Sed quid rei cjlC  T uUndm uideo huc ducicr.

ACTVS O.VARTJ.

Scena V.

Talandus,Benzelo,Carolus.

Ottomrij.

V T teBcnzelo cm curict Im' fupretmd 1$
Malis excmplis pcrdat pefiime, dttfe

promeritus es.  , , j

BE. Cur impreuris mibiiTA. quid^ c
[cflorcuridm luam,

Oculos mhifumut curialis cxeditBE.

] niuriam me* profeflo c uri*. qum tu potius
Maledicis pr*lijs cr pugnis tuis.  Nam ubiduiifi  ,
prius,  \ .  .-..Ikl

Vncjuam oculos umitti in curki m dcic tudita fer  >
mero

£xturbdtos oculos ftgittis: tbi mutikntur milit's-
TA. Heu,hcu,qulm [ubito nec optmnti boe dcci&
mdum mtbtf

Rcpente/adus fm c*cm tdlp*mcdcutiusuU(itt :
Lippio cucurbitM. hem Conceline grejjiu dinge
Me os: necubi pedes ojfcndm, ncu titubem.  CA.

D cm optimum: t

QuidegoiUikmdicam cucnijje mulit quodinM^
pueruli

Pcducituri opperkr.  T A. utinm in terris nune
qua ukeret Mibi

•Iti«

ii

HILDEG ARDIS MAGNA.

^J cu ^ :  qui huic lippitudini affarret ali-

j^tott.BE. faccte nune mihi, Talande , in mentem

c\i il

fco^ 0<1 W te att ^ u ‘ diflm fapicntifaime.T A. quid
*

j^ cre £ c Pbdottc,filio Sefpjlris.  TA. quidnant

(,\ otut  Hm u ‘fu effe orbdtM,de oraculi fententid

farni utnw, ^ frK > < l lt£  urnim effet tantmmodi

^ “irm, urina oculos elueret. nam fac falurn

rf d ^ & tu  nuneidem adhiberesoculis tuis cotlyriu>
fa^^berelenuhi ctccuticndumfaretad horatn

l Jhcd  ^ m ortem,cm Tircfaa.  BE ban, cauc
^  ' ^tfg w ten ^ matronx  f mt  incorrupu  er 'm'
t^n° CCrt ^ omcs  Aeg}‘pii urbes farme peruaga*

^>41  '

N tc  j£» re periret,cum lotio pojfetfandricr:
^ucniiprtter unm oiitoris mulieremi
Ct ? m rcce P c ° uiju, uxorem duxit, rcliaias

U£?**TL. «b modc/hikqucefo,dc [amini*
eit MocenUbui.TA. undehac noua rcligio  (c,

“  BE. nefcio, nifi quod de lonis  er mahi

r  4

tli'

NIC ODEMI FRISCHLINI

ill

F ddr m locjui  er fentirc inicjuu ccnfeo.  T A. botu^'
C<jmnton[ires,c? loqu4r,ut uoles. BE. lotiumux° r,i
mezafjvram  T A. tu£

Vxoris\  BE. fcilicct.  T A- fiquidem tx lippo lufc^’
ex lujco ctecum, f

Fx cjcco  etciorcm me cupif fierh  BE. cur hoc
T A- Qua/i te uno tua couienta fit : quafi ego cu/ffl
millies <

Hondi cubuerim,telenone,crpronubo.  BE.
tneitiorat.

CA. lbo obuim: fequmtnime manipularesmci^

‘ |n »T’ — * r ~ r *  * 1  ..»nn M . .IJi  r fA*

iHos ti

TA.I

BE. Kexaduemt.  TA. ubinamt BE. bde tendit-
modo bor um tubil audiuent.

BE. N onerediderim.  T A. amolire te hme pir0'^
adtereuertero.

Tucr i  CA. TaUnde,quid hoc medi  cfl? unde bfCt ( '
pente ctcciusC

T A. O Rmc 3 o mi germetne , nefcio proftflo quf
jit, mdlum, ,

Miferiet,<]uod tam fubito diris ocaccdtut [um mod^\
GA, Mtjeret projiflo me tui.  T A. ah obfecro te M 1
fi-dter,mihcre. ■

CA. Quid obfecrM?  TA. medieum ojkndas ntihii r
uifum reddat mibi.

CA, Facilius ifluc petitur,qudm datur. Verunli ^.

—-.- oi^

Q«o

Ram

ta.

Soi

Ei/

Fan

Cui

BE

Qf

Vr,

Ve

Vtoccupam nune ftm.cr propere pr opero, quod
hi placet:

Confilium [i uif, dabo.nm duxilium polliceri no f (l> ‘
TA. O bfecro.  GA. funt medici Petrifiujunt Pdp^>
noftris Academijs:

I Udi

Pn

Ti

Pr

Pr

%

comitm mcuis: pdratm ul fies,uide,

1  ^ C ilCr l ^ uc m fa^- tdntiim hlc mtcmfam do'

os( Hil &e G A RDI S MAG NA,

^° n mere ceauum eft,<mtcqum malefcdt hoc

kZ**-

'Kcrconfulit.  CA. habet crRomafuos

to.. )!  "‘o com>f^ ■

lnunc ikrili
mi.

bertfe.  CA. Sequeretu Ebcrthali cu/mLudo*
HC t 0 mt '^hro,

£% e  COfK ‘ff tuo: conftjlim ddhoc itrr te iam para:
,°!?‘ < dejk: tu mc  [ubleciucre Tdldttde.  TA.

r fkddtcam pms.hdbeo.ubiBenzclo? Be, af'
uolo hodie

^ e ge Romam sbirc: uin tu me comitdricr  ?
OfJ tnuQ  ;  dtmfddm modo,ubi  Romx dum

lam, ni ^ orn - e P°P^  > dut qudft ego impran-

Veli 4uffd fi,nm

r,!l'l re ' non  hercleuelis : nametfi turna-
^lis* *

j, Wtmm ^ P°P m -  TA. fas quictm: ego

c onf u i^"* t<( Uc ^ m: nm  fanti,quhn fam<e malo

^•Con- -

Rc

° nc dme,duc intro: tu fcducrc.  BS. Sequorper

P r dndia,

Coe «^ per p 0 pw?vK ,pcr lupdttdrid.per gdneM,
ubiq ;  es%unde uoluptas expetitur. Ica

>undc uoluptM expedtur. fcd dudi
E y

NIC ODE MI FRISCHLIN*-
Talande.  TA. quid efltBE.rbcda mihi opusti
longiut .J0

In  I taliarn iter efl. fare non quco,  TA. toM*
mcum ^ ■

Infccndat.  B£. fiquidem d uentre meo popa,^ 1 ^
[upprimi. (l

fA.Vcrcdum tibidabo Vucftpbalum.  B £.
fiflo pondae

Affligetur.nukteffcdo opni crit.TA.[cqucrc> cUW l
tur•

ACTVS O.VARTI

Scena VI t

LudobertuSjEberthalius,
Scnarif.

A l n kt.captum cffe oculis fralrcm C<troli .
Regis  T alandum? EB./icaio Ludob&rK-  E

*- quid

lili acciditl lapfun dtt iftu perdidit t

Vifum,dn morbof EB. ml confht miht de hac
Q uod dfiidue illum cum Parafno uiucre:
Vnapotarc,cr fc or tari ctrto fcio.

LV. Q uo cm Parafito?EB. Bcnzeloncpcf0°'‘.
Quo Solita me fuprcmut conferuct  Dr ut,
Scclcftiorem nuUum iUuxit alterm:

Quincq; D cum mctuitinccp cum rcfpicitDeut-
Lv.Dignm fančpatcUa ifhic opcrculm- ^

EB.

0c«|

Hac

kol

Han

Hal

Paii,

Boc

Nos

Nar

Eos

Pcr

Voi

Sttj

LV

At

Vi

Boi

Pet

Vi

Saj

Rc

H,

LV

Vi

Pc

D,

Vi

l

HILDEGARDIS M AON Ah

Sed obfccro,tm non tu  R«g«w imoXU
Cu| os, cjkos rcx  precepit cruijp 11 ^’

* ^citate Talandi »indicem Dett™

^°be cJJc ulit4tn f l v■ Sic arbitrov certftne.
y iufius  f ft Det«,d« hommm  P criun*
t^M^KdmTidcf.er <J»^p r ‘ ll( ‘P cr P f! ' ■ ’
]^gUntUideuywfiwtto-* lMterm

n’ ,Untu r uiiioccntcSiUe^tntur pij>

°ni prcm«ntwr: ut Hilcicgardis cxit«^ »

^osdocuu.proh dolor.LV. mbil prorfum »
aiM Dc» < ( 1 nmfrit 0 $rf(picii:cr (jnosama,

t 0 St£l JbgatMiboc 1 fUO,nei»^ tcro  .

v trc<<nt ' extniguit,enccat: rurjum crtgit,
f ^uoscntcatJbimunMffaM*

male japumM«]; ftimidi ^

\ P CT hunt:m4e pcrcMtit.l-B.pol iti cft.

‘Ntbtlaccidcrcbonouiromalip 0 ^ 1
^"‘“Hna, cxt[iiMn,mors,ita jtml cuilibe  t.

^ f i‘ <!> ttmiMci»<,qMicajw't:/tbenc >

male J mala.»am bom«
cr ™<«W «a*M  /««» l ’"“ l “

1 J 1, "•*» tot mnes,tot  /ontcs»qwi intrant mare.

®P°rcm illiui non  ,juttant:ita impcti«

! adwerfrtrum non f cedit  amm«m

l 0# tinKpM,EB. Sapicnter Ludoberte metno

\  !r V>  ^ernim.Ebcrtbali.DciM ammamobttne .
p 1 fn bn patres torpcrc liberos,fitu
t J rirc  a»t ociari non fmuntdta
. C| «.quos amaf, exagitat UboribuK
t f < »tiertdopr(cl«jlrerobHrcollig <t » t '

l

A

NICODEMI FRISCHLI^ 1 '

EB. Dicis m tgnifice.LV. idcrn irnpios
Vidctur,ddertoribuf [eruat malif.

Err.«,/r quem futuris exceptum putas:

V ouct adilhm jiliccm fua portio.

OjtiiijiUi uide tur dimi eii,

BE. Mirabar cc]uidem,i]tubrc Dei cffet lerdtM-
Nr c]; aruihum tnducebam hfc tanin butM jicffl 0 **

T aldndi {icabitura ejJc.Lv. tacito pede
Dimna jolet utnaida olim procedcre.

S cd tirditatem pečna :, grauitatc acritcr
Compcnjdt. nam fi cjucth pro fcclcre ulcifctet
Vuit Dem: e i diuturmorem ut plurimunt
Impunitatem confucuit conccdcre;

Vtcxrerum immutatione fortins if‘ittf’

Doleat.  EB. Tdlando boe olim cucnturuMfft 1
Tamnon dubtto,cjudm me faluum m coelisfot e -
t>ed tempus efl abeundi. nam tuba datur
Prejrehonit jignum. Lv.propcrcmtH igittf-
EB. i idem te mecum rheda ucltm auehi.

Ev. Lubet-ft grati tibifunt fermones met-
EB G ranžirni.nam nojb lUudprouerbiuin:
Vuccimtcm facundum,cf]c loco uchiculi-

A

5 ^


1

^ IL D E <3 AR D I S MAG N A.

actvs  q.VINTI

Scena I.

HildegardisjRofina.

Scturij Umbici »

Q ^ a »doh oc  iter,Rofina,euenit projpcrč;

°»w<d lipide fuccedunt fub man ut,

Os* ag o: Dco mmortdli babendd cH grdtid.
e Si.nam uideo reipfipropitim tibi
Vt ^ /' c  fortunirit manM :

tam bcnc,tm commode ,

Tn fc  ^ 11  ^orbiti tibi obucnit: atiem remedijs
Ometli n  ^ r °P u H e ^qu<e pcdagra?qiu leprd f
Vo CrC ‘*’ < ^ W !l< mc ^ lcanc ^° tftddenu/t
V nieh °^ ternunauerifcmirot cquidem,
hl.b e * Ctanta  tibi tnr.atafiet Mujlria.
tycajjffi di . 0 a! % °P e ^ofmd,prouenit,

**° €  ’ 0nu ^ nam  folihuicacceptm ftro,

Mdnjlrite.RO fdcis,ut te decet.
b ciclu * CUn $ a 8* m us,Rd/ind,m uiti,ca mdxime
V(n :  ^ <ntUrn dtibws; ipfiobtcmperdnt
^tdfacV ^ c ^ ant:  ^co quod difrticct,
%' r ‘, e h admittun t eteuri: quicqmd Dco
0 fentiuL n > rc l utml dT,quieuimnt,moucnU
^° n kli ^®'‘ tac & : [ e dijhcintcrm
yjktnq.  ' ,<W  ‘bts 3 multunt experienuam
trm  P r °fi*‘J)< tibi qu* enim

P utr-

nicodemi FRISCHLIN 1,
Tuefpera fuit } aut qu£grauida foemina,

Cui tu domi non obfktrix quafi fiierii?

Hi. No« tnficior.nam fiquid jžcio,quod hotnih
Vita conducat,ca uoluptM maxinia esl.
Quanqmn Alcumo non parim deberier
A me lubens fatecr ■ cuius nuncolim quafi
Difcipula in re medica jui.  RO. noui-edepok
E t Alcuinum hoc miki recordor f*pius
Mentor ajfe: fcd dum tu alijs remcdium
Taras : uelm tuts quoq • [ubuenias malti.

N am mfcitus  «1 medicus,qui 'm alienti malti
Medicin* profitctur tcnere fcientiam  i
S cip jurn citrar c ncfcit. nam er go malt

1« me c8,quod ego curare nolim aut ne jelam-
RO. Vah:quidrogas}£rumn£-,exilia,mo rS fo n . e  ’
Paupertas, mopia . HI. nete bxc follicitent mam’
E ji in coclif tmhi Aefculapius,Dcus:

Qui medianam bis morbis adhibet,mefubUM >
Mejufkntat^crccreatjeficitjfbuetjalit■

RO. At m ter im tuti nihilontimis hojtibus ^

Dos fupplicium; qui de te exule triumphum d&
HI. Nulhm putandum fupplicium eft,qu° ctlA
lrortcsq; po [funt affici: jati.bforor,

H xc tela funt,non culp* ■■ fupplicium quodesj>

S ce ter is pcena cfh qux nemim accidere potil

Mi fino centi. KOuera quidcm memoras:fedd°

Tamen boe tnihi interimitc immerentmim
C um perduellcs tui crijbs domi crigant.

HI. Sme eriganhatcxilium boe mthi ntorb
E rit memorabtle,mem me periculo  of

i HlLDEGARt> IS M ’ Ar,HA '

^'^optamjTc poncre: q»dm vlio«*

\  !fW«nscr fonmatapudorem dmtttrem.

** nim  [ ua m<xnct  potna,ju*  P ortI0-  r,: lur
v?' ^ Ci * cor mibi ruinpit w .cercbrHtn finditur-
i I  ^ominis ubi /it qutq; mcntio.

n tlM  nrnplis pcrdat  pej»

I 1»' T k> c /W i/lb<ec f xecratio  e/l: m a
I *^ Co «°nprecor:mcliorem<ttt‘tt jW,n P r > c  /■

| • ^^Mildegardijhcrct

I t*‘ H *»tenm precccptt obli u  «4« oi dcdt '

1  HI. neftc  imprudcntcrmcnormn«.

, L R§ l nt '%o.Hl.ne«etwm Regent “PP^

I fi tcaudcam mcmmatrem nomncrti,

U,, 1 *  fondom ntdtrcm mater proxtm*«.

; 0  ' Ldudo  ‘c ob boe,o-  proptcrcd te mm obfecr .
\  yf. 0 nw >»Dei« Omwpotcnsf««MW ofkndnmnMnt.
\  ^ f^MetibiluijJf.nunc joekmuelit:

^•° d <wteba c  pro iurc imperitabam mco:

; ^ n , c 01r ° P« 1  commurce boe in/ortumittrt,

,*» 1 t, 0 ^me[raMbo«cilts,<j!^mprevit: _

t J n««c Jum,mrmmj|Te »t rečle metmnerti-

^ ^■'‘omemor.Hl.nunc wigredwmttr,/i/orte ^

P cr dfnrc(jui ra t medicam, mueniat nos do ^" TvS

NICODEMl FRISCHLINJ

ACTVS QVINT1

Scena II,

Talandus,Benzelo,Rofina.

Odonarij  I umbici.

N  Ar ego fm bomo ntifer, qui trn longum

frciiler,ncq ; mcdicum  . t

Romeullum mucrno; qui huic mulo tn^" 1
fkciat: quid rci  ei??

Quid boedicam cjjeBenzdoi quid cenfes  ? crc^
ego oculos j

Mulicnf  BE. prefdgicbdt tmhi amin usrent

rmlierum .

Auxilia rediturm ; ut pojlqmm nihil in cetcrb t#*

T ibi ejjct rcliqum,exemplo Phdonis, rogurdr

nM ' tih*

TA. Pudelmehcrcle.  BE. 'moillospt(dc<ttfi‘*P ot

infcittce; . t (

Quod, c um butc morbo rtmedium djjvrre neq ueltn  ’
adrmliercuhm . ut

Remittunt.TA. uerdloqueris.  BE. numhoditi'
ammati m\cij  ,

E( hnperiti,ut quos curare nefciuntfhos trdnsfr*^

A d itidodos: utcommifldperalios fuenemoi^oj
infcitue.TA.ex tripodc boe dičlumejjereor.

bodic perfidu ^

\<&

ličili*

[O^

jrrfi'

,0t:

K

$

&

,f

ii*

^ 1  S V S A N N A.

° nrc ^to Ab to,qui iunt dudum reddercdebuit : VO'

2 °

A4, 0 me  ture pr o uirili  cr ratiotte offtcif
et: rc fi>ondit fme tribut Jiclis mihi ml prorfim

ik, °P”

e P°f[e.ho die cm fictoS>quosnutgnis [udori-

me eorrogm t  apporto : bonm [enexctcces

CL »erba dcdit,os fubleuitpenitifiime.
^tMuti/ndignimpcrloum.  SICH. trn
I C Li  „ aute mcollcgd$imcon.

‘ ^disdcfignauit? SICH. [Hunt babct,qui
1  Jerani ciuitmei
Cittjj q cognatam uitiduit; qum contumelim
cr ‘tdrctur Mididm ijh,uitidtam itleuirgi-

S , opprefit denuo.  CL. 6 fldgitim,ft

bigni i'

4,j, po  , i« (jnibm excmptm Jhtuatur iuftitice,

e Pfotrudiscubito?  DA. huc fijhtc,ut iudicis
\ Cc u. f cn tenttim

P t<tf -CL. Siquis[l[mdixerit olmteflimo-

r Wfrdtrcm uut proxmum juum: malm,duod

^cic* l°if ltUU ^Pf e fi ra t. ocului tUM,obone
tpiiiHt L 1  P cr ^ i<e  PMcito^nulh periurio.

0  tHuntiOc ulus  pro oculo,pro dente detts, pet

NICODEMI FRISCHLINI
MdedidtM omnisquijilfm protulcrittefHmoni^'
Etdicatomnis populiti Amen. IV. Amen.  DA. A ^ 1
SICH. Amen,Amen.

CL. A nima. eim deleatur e populo  D ei: <

Im

OmnisAmen.  IV.Amctt.DA.Amrw.SlCH,

SIM. ah parcite qutefo (etati mete,

QU£grandior efl.  DA. curtu qu«efo Sufann£
percerm,

Qu<e iumor cRi  SI. afpiate bos canosfatti
genarij.

DA, C ur tu fenex non močen tiam Sufctnthe $ c * 1 '
rut?

SICH. Curram curriculo,ut  H iramm complct
prouifogaudio.

SIM. Atgenem  er familiefaltem rationem
mete'

DA. Qui funtbonogenereprona 1 '  " 'unt
malo,

Suapte culpa mgenium turpant’ g. ex genere d'

piunt. ...

Milj Ah parcite qutefo mihi‘, bene de Republik ^  '
(em. 1

DA. Quidhocfdntu,ubi,quidlubitmjuerittibit r
lubito feccris:

Nc$ huimfisueritm fantina primarite,o Candt
genm,

Qum tu nouo modo ei faccres infignemcontuitie^fA

Venim nune precibm lutrn peccatm tuW> e c f l  '
pudetC 4  ■ ■


? v
(p

i*

it$

)

ci'

J

t  S V § A N N A*

( t >ee ftfenmmnox<tclJe:turpcculpdmdeprec<t'

Sl r,er -

' V *M[cromhi,qu<mti$cdecidi?CL. umcuU
% n , unc drmitc

n' 0 «* huic innocenti:  er liberm dimttitc ocyw>:
V,, 4l(tcm  ptrfidos in illius locum fubmittite:

clte > r opite,quadrupcdcs conjlrt/ngite.  Sl. heintibi
h p v  u<emihi.

• h g° Suftnnamcmitabor.uosualete interen iudi'

IV ces -

tw alco P ( wi«: mdolii pu(r,T>eUt tibifdutnm

& cn ij,&pietntis incremcntn.  C L. ude mi Dctn*
tl 0  niel;

nw * ffcttrn: qui Jhidiu  er uitm moresq- tuos diru


f

rt)C

i

cft 3 quod di«P>Ict,r»«ow Uufafu *,

T^^emfintUcr puerormuoce,idhuc to
s.j  r . /• ..

«*Ar#m puuffet indica, m  prrfdos

JAhoscoUcgiMC 1  iv. nemoequidemno]lrum.f  *}

to. repcritDci« . •

' 0cj »tfj,tujj Mm  rfgnojccre dc6emtw piorw» m#*'

Siceft. Iv. c 4 mi« nune domuMt: qut4<tgcn^« M *

d nibilrelhtdiud. .

‘ turnus o)nijcs:crDeorfg^tnU'Sg*‘<i^' w,l 1 ito  '

Ihv. 8»ine

°xio ^ ittjtncrcnt! noftm non fcedduimM miti

G 1

i

NICODEMI FRISCHLINI

A C T V S. V.

Scena. 1111.

Lorarij, Simeon, Midian.
O flonarij lambici.

Q Vid rejHtas edentulef pcrge. SL ah coV0
fercfcat tcmci.

LO. Inperiuros nuUu cft mifmtio.
dmpergitis.

te ocyia }  autfUgrit ad fupplicium iflhinc abrip“'
mitu.

Ml. O uosf mes  c r iuuenes cxemplo meo facrant
fidem

Scruare , er ucra diccre per omnem uitam con[u('
fcite.

Sl  O P ucri ifacrilcgisuagiup um delne epi

mm

Yur or ib in abfhnete. nam qu<e mer ca detur ant0‘
Ltnonijs,noftro excmplo uidcbins. Sl. o
diem,

O infiujkm.  MI. o lucern malcdiflctm, in

juimifer.  <  ^

SI. O execrandum homincm; quipatridi^ih v

mefibi  . -k*

Filirn,  LO. agite ignaui  , hirciuetuli;per& itc
ocyui.

S V S A N N A.

A C T V S. V.

Scena V*

Sufanna 3 Daniel.

Oflotidrij Jmbici  er S endrij duo.
^ v P^me Dr Hator huntuturum mentim

teutmvommobtuliftihmmihu

lw tt0c ' n ti« m  mem tejktuf e $; tibi mer it&

® Gornic,ribi honorfempiternus. DA. m

httTd^dgere grdtUt e&: quando
b omm4 . .

J c  fMtrttrj nobis  ^6 profterč  er fiUater.

' Q ^>uniel,Ddmcl,quidcgonunctcldudi •!

nLgmficč £juiq:um diedtn:^ «tritw
^'o flcccptum refbre decet, quicquid gcfhim eSl

d  Scmsne &**#**''■&
rneritm  cfttuu/m. _

G j

NICODEMI FRISCHLl ^ 1
DA. Imo non boe meum eftjedipjiut optinu^
Dri:  ' ■ ; j

CuigYdtm dgo,quod tu<e \mocentLe tejlisfutt  _
Tdmlocuples.  S V. equidcm uix (urn apud tn< : ^ c
motiK drumui cB metu,

Spe,gdudio,mirando boe titnto,tam repentvnoboj 10,
Scdubimdritui nune cB> ubipdrentes ? ubnt> e, ‘ l/
beri?  ^

E<*mw* ocym intro: ut hunc mctum,ht quo nun^r 1
• iUicet

Adimamufidt^i trijks dnimos explcdmuf gditdto-
D A. E A mut omnes. uos u*lete freflatores opli
E //i uobu Sufdnnx cdjhtds, Ddnicliicp pict.it
Vldcuiti clar o figno aflori pUufum ddte.

F I N I S,

S V S A N N a:

^ SVSANNAM frisch-

L >NI,10HAN:POSTHIVS

EANDEM NICO-

L AVS REVSNERVS IV-

rcconfultui > P- L.

Q ^ < tntimuiuapotentiormouendo
«ox folctcfjc uoceUanttm
^fchline optimc Nicodcmt uatcs ,
O 0  . Su fanna eft tud gratior : r?/rW<t
Qj: fdibusjocit&  cjm£

' C| ” l P t 4clcgii nubi cH tenellis.

In  c j ttIM dcro /ittis hattcntK politemu
ir * m  pater is uemrc luccm.

SVSANNAM FRISCH-

Li ^i,iohannes lavter-

k<<cbii«,Poctd Nobili« er Coronatm •

C VmFrifcblme mibi Comctdidle^ 11  Rcbeccrf,
C»m Sufann^moucns tinfa  leportioeo«.

G 4

NICODEMI FRlSCHLltf 1,
Ve[untuerba,quibus,¥rifchl'medifertePoctA>
L£tku dicum gaudia ucra mc£.

Gratus er at puri fcrmonc Terentius oris,
Oblepidos Plautus gratus  er ipfciocos,
Dramatafed po[iquant tua mi Trifchlmc re

H 1 *

Qu£  mibidoda tuo nomme M ufadedit,
Sorduit in puri fermone Terentius oris:

S orduit m lepidis  P lautus  er ipfciocis .'

Tur us es ore,iocis lcpidus,pictatc uerendus,

Qua caruere duo dramata,fvlus habcs.

I D E M.

Ornatus,pietas,pudor, uenujhs,

E flfcen£ dec us optimum pudicg
H« comcedia dum trimfat orbe
Frifchlmi ntedio recens^ucnufhm
Cui Sufanna dcdit uenujh nomctt-
In [cena decus optimum uidetur
Or nat us, pietas,pudorjuenujhs.

SV S ANN A.

eandem epigram.

HlERONYMl MEG|ISE-
tu c t ri pt u madNobiliffimum,&omnivir

llm  laude prseftantifsimumvirum: D.
u P c 'ttum a Stozingen,&c.Ca:f. Maicft. confili-
arium i& feremfs. Archiducis Auftris M3-
x *niilianum Magiftrum Anlicumt
Dominum & patronum
fuum optiinuro,

Aonidrn dem fororrn,
^eUeros unimi fdgdcioris ;

Ft-r u * Ca ^ uemt  S u [ annd *
tace uh tuipolitit

% c ^nodulo fonuntiore:

%lbj e,napidmre ^ Ucl

^quot,V l “ 0,tuo $ l ea °'

S«/ c  . Cf Hre>» anted R ebcccdnt
hqjy mv Mo,pim, pudiedm:
HoJlri^^osmorcfictusj
£°cj etn ^ w<<m<W;  todem more,

Kritji T m ° Co ^ e  k rfnc  Sufmndm,

Hjcnji r enera ’n hdtic  er intcgelkm

K'Cy'hdntimceZ;

tf C  tamen  P ud ‘ cd:

A $mJy K lmd  P ar m,cr lepori*

<s se.

s*

NICODEMI frischlini
Tldutm*q- fhuosloquutionis,

Atque omnes Ldtiue amoemtdtes.

Q udre fufcipe, nec pičim rtpdlc,

Dignare hoftitio, tuoq- teflo.

Multo buic 'mfcruii nitore  er drle
F lofculos cdpiti elcgantiores
Vrifchimui, nift opinionc fa ttor,

Hoc ceuo optimuf omniim poetu:

T untocp optimm omnium poetd,

Q uunto tu op timu* omnium putronut,

S tozmgc, Aonidum decut (ororum.

IN SVSANNAM FRISC#

LINI, MICHAEL FEN-
diusMonhemius*

R Ebmutm multistetM bxc noftrupriorM
Vmcit:  er inucntis certut ubique[uffl
Sic ctidm udturn jupcrat bonitute: uetuft^
Neluude mgenij temporunoflrupr
E cquot Ndfo parcs elegk, cpigrumrnule MdrfM
T um po/fent <equd mcntc uidere fibi ?

Difcitz? Aeneiscequulem fine; nccuni
Glorid dcbeturiam Vcnufind lyrce.

Kcfkbdt luudi folum Comoediu noflrce,

Ece nondum fcenii tempore cultd nouit.

Al ne qi<dprifcii hoc ce um ccderet dimiš:

Comicd Vrije

hlini Mufu mimjlrut 0 P ent ^ 0)

<  S V S A N N A.

\j[ vn Uu }g>u dudum commifld Rcbecc*,


Etdignau bom  C<eprW didd  f«it- ,

0fI mwor dufoicijs abiturd Sujdttnd  p fr

„ L ‘ Vc I«‘t inoffinfo Imen berile pedc.

ri f c ^ tbire comcsuoluit: fed uulnere Ktiper»

p ^PftiMnmorbt contlnuere fenon.

°J ) /cci wl  pl ure5j  q UM  i m  cenfuu cccrcet
^uftor is,qudndo uener  it iUe>trdhct.

svsannaM  p. ni-

FRISCHLINI, ^ 0 ^
ts  coronati, & Comitis Palatim Ca>

larei,Domini &pneceptoris fui fumme
colendi MuHemicus VuelUngtus.

pretio^nam hude duces dc uulgui mor e*,

S

no « difficilit, fed cxpcditd
1  «<$, exiguac]; conjht drle,
ra >ndfcribcre comicum: quid objht,

..jinocre comicu-m: quia  ocj

NojfrdDrdnMttciiCdrctcjMoirft*«
ttfc lepido juperbd jocco  ejl:

^ tncc mdgniloquocd)utcotburno ^

'^Kdtctuc ducum, Miram čj; g c fa’
u ' f i frtrmimbm t>pos jatigdnt;

^'teos edere Dr<«m<Jtum libcllos
‘iffe ej}, er cos <jKtdcm trudilo**

Quos

Quosinteruelutemicdtpyropus
Gemmds inter  er Indicos IdpiUos
FRISCHLINVS: TubijdccwsLycci,
Qho Comocdia nune bdberc C£pit
Vrarclaro aufrice priJUnos bonom:

Quoque dutorc eddem pldcere rurftm
Cccpit principih q;  R egibusefc.

V erum fit fhcilč  er (it cxpeditum
Omnibus, Trdgicumue Comcimue
D rdmd fcribcrc: dn omnibus licebit f
Etquifquampoteritnuhi  REBECCAM*
Et quifquant poterit nuhi  S V S A N N A M*
Sed tdlem dure, qudlis iUd noflri eft
SV S  A N N A egregid,elegdns, uenujU,

S V S A N N A or e decorejf; dbfolutd,

F R1 S C H LINI bene Comici periti:

Qui cunčlos fuperdt: quot dutfuerunt:

A ut funt: dut dlijs erunt 'm dnnisi
Qui dm tdmpid, fančid, cdfb, doftd,

Scribit: utile copuidtej; dulci:

Ars,qu£ def.erdt prope exbibendi
Scriptd comicd,fcemcos  er Adut,

Pduldtim dufficijs refidget eius :

Vt pofit ueteres  er cermlari
Nofirdttds firmi, er firmi predre.

Viudt cldrus in orbc, uiudt ufque,

Viuat o Pyli£ dicsfcneftt
FRISCHLINVS, pdterelegdntidruM'
FRISCHLINVS, pdtruiubdrcotuf^’
btfonstotun erudttionis: n «

s v S

Comoedict nune hubere

Jr *cldro ctuflnccprijttnosbortorf •

rtutore c<tdem pldcere rurj
Witpmdfut>tw$,

T^ttur^keedMegdtMr Ate^e
Sv Unna  ^tedecore$<*f oteM *

^ SVSANNA^

SCHLINl P. 1~ C %Ttthi*

tiniCaeCEpigratnmaM.M

Haffenreflteri, Lorchenus.

'* f  %Wrt, cc ' Tt

ov^£<W" drtfocr^ 1  n' 0 ^'-  .,
ah cvlixotKoU4& *o 1 htoc, *

Tt tpx& IKMI*  vr«'^ (tT f ^ f< '

** * T ' to* ■*"’“**’

Kouvrctvrcuf) &&.«/> K«iilt^orXTOp  T/

^ T 'f «<ty «>|«T «<w* *&«* ^‘/ afaf,t
K( « iMyi8a.  t’ W Mivca  s« w:

^ 'rfigKvluft ipuTuyyt ccpi6^op  ^ ■*
^OtVTit Tii ov oetpvs 0~AVl^as& l X el '

° V  >*? K*< (iJl&nsč cuyc(7hovrK

®'M«Ta: } ri Stocrov/ fVo tpxavoaipx>
ff *° focu pot.•naiitA.xni» r V* f

** t«vcpu(I  TTO^tijU 7T0U'T«

^<de (čj-Kf/a; Zuactvvitih^^vfciuios

tvQ,

t.m

nicodemi frischlini

'Evtljii®- HV<A(X 7 tCli’TXIpX<t.

J C/tlgc' /-IM, K <pCt<tVOf \CU(l 7 !OlUTUf

Xriij>i 7[0iijfj.an' ečči fufi>x 'Aoi<;.

' IDEM LATINE A M.

VALENTINO CLESSlO
Knittlmgenfi conuerlum.

S plendidut ut folis mtor , er fdx cdndidd
Ajlngen mediojplendct m orbe polit
Sic tud pr £ rcliquis facer o Frifchhne po ctit ’
Omnid mirdndm cdrmind Imen bw cn '
Sic Safdnna [deri niudifiimd carmims b.ec esl
Struftura, ac animi lucidd Uda tui.

Hki/m fi merilo quifqudtn prxconid uerfu,

El folidu tentet tollcre Linde decus:

Ij citiui JteM pojjct nmerare micdiitcs:

Q udi m circuitu latm olympm hdbet.

Namq'ie hdbitu, jbrnu uti frlendidioribut ipfc
Vejhbus orndrt cajh Sujdnnd ncquit:

Q um hoc  F rifchhne tuo e ji uejlitd poentdtc dott°‘
C£terd quo uincit feriptd mtorc tud.

H/c mens Sufann£ cdjh, hic fbrtund pudic£
Mdtron£, hic fulget Uudis  er omne decuf •

Vik  e diu, Frifchlme udle fix fjplendidd Vdtumt
Splcndidd perpetuo cdrmndfcnbe,udU>

F I N 1  S.

CORRIGENDA.

Ji  ^ECCA.. InProlVerf tj.lege cjuadringeiu
A-7-Colum.i.ucrf.i. leg. Vos (<ete-
s p 3 ''- 0 L- 2 -l‘nii.leg.ldidintencs?EL.tenco.AB.

C H r°l' 2Mer f- l2 -le)l-lS.Pol C-z.CoU.uerfpen.lcg
r  . binc. -— r  ■ i — n \ru!"*\rt

q ^ — »me.  C .6. Col. z. ucrf.  4  leg.  EL . Vbinaitt
iS ,^? l i : Uer f- l2 -l.perduxitD.8. Col.z.ucr].i6.leg.

£ >no  “Hud. L.z.CoLzuerf.i.lc.  BA.Min* nanos
ai l- QoL2 ^rf.6.lcg.Gaflrodes^uin cito G.z- Col.u
u ltinutm addeuerfumomtffum:
arqrt  deJHnat:ubi defponftm d patre:

£. 7 ^NNA. B.t.Col.z,ucrf.i.leg.refert,pudct:
kgp°J; lMer J- l s.legx r edcbdt.ltd<fc F.i.ColzMerfpc,

^3 LD EGARDLB.3.CoUuerf. 9 ,deled.B.4Xol
tJ^hfedfi idnonfafo: D.z.Colz.uerfspro

^blr>n' agl

ut Uoc  °^t>omiJJumuerfum,culpancglefli cuflodis
8 -C ol. z.adlineamultimm appone fic
m 'l ;  f c eum ducat huc piacula

Si

Ledori.

^n^oliusnoflrisinuerfibus error:

n ° r  ^hakographirfonmcM error erit,

/

Hi LD eg ardi s m agna.

d  Ognili tc,at( j ul merilui es,nonddf pandi bodic
S f( j . »tihi.

'^puneaufemhoc tanim fldgilim . cntf

Y , dmotte ... 4

,7 Co ^cflu mco: fuge m infuU ufa remcti^s.

J. Ct<lnt ‘li > erexuld s dm tereuocem-dbjcede  oc>’i«*

■ A.b »te milmm-. quid egi * quidfcci? cur  f> <cce '

dabdtjdccrrmit dudm non perut*

>« rnc m htecfldgitid ingurgitdlJint. beu ubt nune

I p , n

I orkt °rfcclermf ijUnjides , dtnictm innbui afpe*
s

dcfncrc? ut itlm dij perddntrddiM
' Scw «twc i nem in te Rcxfidcnt>M ddhuc dubitdi.

^ CA.im6fdtfcio: .

1$  °N cfUt <td mttgrm rededt hxc eddem ordtio*
°poti« s  ng mm  gr<tUdi,qudd ex his miferijs
ntis &tezrme exemit. Hunt nunqudtn quicqudnt
u fuitmmo  ' 4

0  e &iui,qum pojkdqudm dudiui effe vnhoc te eri*

Ut t

’ ^2° ttud[cio,qum doluerit cordi nteo: cutn pd'
h  fl ln *

C-', ^^Kljitjops Miter ignotos xtdtem dgerein- fine
dudiui, futis tudi arumndi mdxintds.

‘ qudm timui male , »e nune animo itd cjjci

V ‘ o!lm  inmc^erdi.  CA. mcdEildegdrdi , uxorfudui{ :
jima.

H

NICODEMIFRISCHLltf 1,
Non lictt hotnim efje ftepe itd,ut uult,fi res ttoftr
I ta<£

P er dexteram tudm te oro : ignofce hoc:

Nam difiidim hoc nuUd euenifje mea culpA> ld ' c '
Dcum. m

HI. E t ego fcio me cauifje,ne ulld mcrito con ^.  . <t\
ln te unquam fierct.  Ca. explcuifli amtnuin M cti,n

hoc f*te

Superq ;  erimine expediuijli.  HI. itafferai^

dem. yflt'

CA. Hoc tantiim te oro'. ut fis porro eddctn,

nm. HI. ne dubitahcr e. ^Jit

CA. Stepem ter coniugesir<e mterueniuittif 1 ^
Toflttbirurftm intcr eosreucntum efl in P ricr

tiam: . <flibil

Bis tantd amid funt mterfe, qum prius.  HI- r J
Eft,quod ego malim,quam boe ipfum.Ndin con

connubio  <  MV

Nihileftdmabiliut.  CA. eamutergo mtro■  *
dite.

FI N I S.

PRVDENTISSIMIS,

V 1 ^RISSIMISQVE VIRIS:D.PHI

iKettcnhelmSr*tori & Academi*
V^ratefis Cancellario:D. Carolo Lor-

che ro,Confulari: & D.Nicolao Gnic-

pfio, vtriq; quindecemuito: luis

E>ominis,colendiff. S.R

) Voniam ea, q ux  hanc *" cc l^

\  tur, Comcdia, lulius Redi
JKgSHKt uiuus, dcdicata & conlecuta
cftkme,nomini & nicmona,
f ls l r * ata pliflTimx Reipub. Argentinen-
nii’ f^Pitcrnse: iccirco non puraui com-
tvnk^ ndum:  vtfmcvefiro prxfidio, viri

, prudentifli-

lucern hominum abeat: at qucad

Vtb Us ? riac ip U m & optimorum, m hac
it ii Virorum iam  tcmporis pcrueniat.
CHo  enim mihi, e percgrinis locis
Co  1Un treuerfo,op us  cfle ciim multis-ad
p tin ita  Perfidenda adminiculis , tum m-
q Ui  ' ls< ?orum hominu ope,atq; auxnio.
ti u ^P Cr fe, &peraUos , inoptimaruar-
p|. . >&Utcrarum ftudijs promoucndis,
poffunt. Non enim taro nt,vt

°ptimo animOjafcriptordms btbte-

H i

rasrefemmur,caaut adbptimos v
no perueniant:aut fi peruenianb 00 ^,
ferantur eb/memalorum honiin u j.. c(J ii
lumnijs. Eftenim huius exulcerat J  ^
DPniP^fifac - vtnnida imn robi,cP w ^

ea peruerfitas: vtquidaimprobi>'
rum &innocentium virorum con tlJ

01«*

r o5

* vviiiiivvvmtum TUUiui.*' - .1

lijsatqueiniurijs, laudem feinucfl
effeconfidant. Ac tametfi non
fcius,plero(que optimatum, inhaC ^

deftudijsliterarumrcftefentire •

pmeritorum annorum mem
mcefflagitat : vtegopifcatorišč 1
jmitari,ac damno accepto , fa? et
ceps confuefcam:n6 quodantch aC  4 ^
quani amc infipienter fcriptuna
qubdaliusquicunq;aliquid ,
ter a mefctiptueffedemonfti ' aue ^' $
quod ego videa, &reapfe intellig 4 ^ ’^o'
calumnias 3 qua: a malis,& maleu°
ficifcuntur,etiain aliorum hom in  ^4’

tibusatqueanimisitainha:rere: v

ladeincepsoratione , qualibctv ^^(ii
fumeuellipoflint. Cumcjucig 110 ^ ^
ego,huius vrbisampliflimo fefl a  ^
non ita notus (quanquam fan^g.

cuIpa)vteiTccupcrem:nullosce 1 ^ f  p^

res mihi comparare potui P atrOl \ 0  q$

quoshicIuliusmeustotifenat° r  &

i.

nicommendetur: quam vos triumuiros»
homincs prjctoria, & confulari dignitatc
c onfpicuos:Academije huius pulcherri-
'ttefcholarchas. Quis enim candidiori
a &imo affe&us fit ,erga praconem Ger-
^ania;,&laudum Germanicarum,qudm
pr$tor,quam confulaiis, quam aninde-
c emuir,in primaria totius Gcrmania: Re-
pubfquis meliorem ferat fententiam, de
^ttdibus rei equeftris : qua; in hoclulio
c clebratur: quam nobilis, & princcps ci-
^itatisf quis reftius iudicarepoflit de li¬
bro,(Stdej-eiibj-ana^ujejtide in hac Go-
^dia laudatur, quam literatus , quam
^■ c ademix Cancellarius, quamfcholar-
c ‘ la  ? Equide magna, vt veru fatear, cum
^oluptatenuper audiuidicentcmte,no-
oiliirime&ampliiTimc vir, IoanncsPhi-
‘Ppe Kettenheimi, pr^tor huius vrbis:
Cl nntu poteftatem faceres Dccanopro-
^ouendi magiftros. Mirabar enim,te ad
Ve terem profapiam , & ad cam, quam a
^aiorib.accepifti lucern,cqtcrasq5 virtu-
tc s,quceintepr^dicantur, pietatem,pru-
dentiam,liberalitatcm,iuftitiam, huma-
ni tatem,etiam adiungere ftudia literaru,
dcfamam doftrince*

Necminorivoluptateafficiebar ,cum

H 3

poftindiaueillud colloquium vcnifTei"!
quodmihi,&optimo do&iflfimoq; viM
Poetx,Oratori & Iurisconfulto,D.N>c°'
lao Reufnero,h uius Acadcmia: profefl" 0 '
ri,& fcholarum vifitatori,tecumftrit>C a '
role Lorcherc: vir pra:clariilime, & ® u *‘
ris nominibus mihi colendifsime:C u111
nosafolenni prandio, amiceinterno«
conuerfaremur, Nam ex illo ftatimp er '
fpexi,veracfle,qu£detuispr£ftantilj ! i IlllS
virtutibus ego iam antčjhominumfa® 2 ’
&literis,quamplurimaacccperam. ”,
lippi Cniepfij, qu£ifithumaniras, q uaJl |J
Deu,&omnes bonosvirospietas, q u °
de optimis quibufquc bene merendi
dium:quisqu^foinhaceftRepub.qrd Ilf
fciat,quiignoret ? Etquomodoegoi Tie
liores mihi,meoque Cqfari Iulio Sc
roni pararc potuiflem amicos Sc p ^ 0
nos:quam vosipfos, tot tantisque o b 1
tosvirtudbus:quantis ad meuniind^
tummihi opus efle video? Si enim e a ' c
liminlucemedere^uacconfcripfi:^^ '
tot amida me efHagitant:fi coeptavd 1
abfoluere: fi abfolutis vltimam ma nlJ  ■
addere: fadle intclligo, quoru ego
nu patrodnio Sc  pr^fidioindigelH^ ■<
ego de bcncuolentia vel vedra, vel e

too®*

t0 Uits fenatus quicquam dubitcm?Nam
^  Poffit cacteris huius vrbis p«to
S  efi e , vel generis nobilitate, veL
3' di ° pietatis,vcl fide vel v tu rcr ^. I ?.L
;j;»nitate antiquius! quid confuhbas,
J ld lurisconlultis,quid curiabbus, .v d
5^Prius,vcl lapientia preftantiu ,
Levilo'deniquelaudum genere ex

quod fiqui erunt,qui argumen-
ji, ^ huius Comaediaj cxtenuare aufint.
C tUnie g°animis hoc cogitandutn re-
^U°, quand iUud  f lt , quod quicquid
<wf r ? ^°q u ‘tur , fuis loquitur ver , •

ctia ^^dhucviuusvti folebat: quxqu
in hominum extant memo-
tr^.^odCaefar, quicquidloquitur:id
p r  omne , e commentarijs fuis de-
it> > l 0 quitur.InPrirciano vapulatc

fc,! atl  fant aUqui,lauellum,Neuifanum,

o 1 , n beri um,nihilaUudloqm,qtumquod

C fcri pferant:& Philonium atqueLt-
cfr 1 ali )s nonvti verbis,quam fuis > noc
p a :3 Ua  mLiHoSc Philonio Medicina i
occurrunt.Quod ifti inre ridicula
bip; an ^ Un a elfc cenfent: idern haud du-
re  graui & leria nequaquatn ciilpa-
^oi '*^ e dad vos redeo,viri Nobiliftinai
c  ampUiPinai: vosaue oro & obte*

ftor:

i

ftor:vt qux vcftra eft, dc literis & literati*
viris,benemerendialacritas, eaminho c
quoq;Iuliopromouedovfurpareveliti s '
Nam hacratione,nonmefolu, huiusC*'
faris, atq ;  huius Ciceronis patre, fedali ° 5
etiam quam pluri mos,qui reliquos ing e '
nij mci f<£tus,fummo cum defidenoi^ 111
diu expe&ant, vobis deinceps obftri 11 ^

tis.Chriftus,Deus SchomOjOptimusi 11 ^

ximus : qui ante annos ifS4-
mundumpronatuseft: vosveftrasq;^ j
milias omnipotenti manu fuapro tC
gatatquegubernet. Argento-
rati Idib. Noucmb,

(

L

NicodcfflUsFri^ il ’

|


^ *VLIVS REDIVIVVS

^OMOEDIA, IN

L ^VDEM germaniae

& Germanorum fcripta«

Vr Tr>  Auftore

mc odemo frischlino,

Poeta coronato, Caefarij Pa-
latij Comite.

Cum gratia & priuilegio:

^gentoratiapudBernhardum IobinuiiU

M. D. LXXXV.





7  ■:

/ J *

'■ I v ‘

\  ' >



- /

r  ♦

1  .


:/ - l ‘*~ -

' /

■J

/jUfc

■

‘ -i  : f/

1 ,

^obilissimis

^MPLISSIMIS ET PRV-

^TISSIMIS VIRIS, PRABTO-

tl )Confulibus,atqueSenatuiHberx

Imperialis vrbis Argentoratcnhs:
Dominis fuis obreruaiidiflbnis:

S* P. D*

^icodemus Prifchlinus P.L.Co-
tnesPalatinus Ca-farius &c.

|m  Vam cuique patriam efle
ii cariffimam, nobiliffimi,

H ampliffimi &prudentifli-
mi viri, oftendit nobis fa-
__ pientiflimusille Poetaru
c^ lcrus: P ro p°nt o  exeplo Vlyflis: qni
t atlt  mu bis annisdomo patria abfuiffct,
It ^ 0  a< * cxtremnm defiderio videndas
t** quamlibet faxofx & afperx,
trjjs etiam optaret fumum de pa

V t  videre focis. Nam natale folu,
di nc ° eta:vci: bi sv ta r , fuaquadam dulce-
C JJ. nftos  ducit: &immemores non
Cog n C  . Habetenimterraquandam

Xi t b sJ at ‘ onem  cum homine,quem produ

e ducauit:femperq 5  nobis ij loti. ver-

a. z

fantur ab oculos,quos a primis vitaei flC ?
nabulis afpcximus atq; intuitilunnis- '
quidem illam ipfam lucern , quam cU
vita: exordio accepimus, patria tetra
bisvideturfuppeditafle: vtnihil inte rl
dicamdevitaliilloaere,quemaprina a! '
ftrasetatehaufimus: &cuiperomnesp^
entixannosairueuimus. Quatame nl
aeriftefamiliaritate cum naturacuiu^’
hominis habeat:id nos quotidiana exp c
rientia,&rerum omnium magifter v 1
perdocet. Videmnsenimquantocfip^
riculo,pra:ftantiffim£E qua:q ;  naturi P*
trium & fibicongenitum aeremcumP^
regrinoplerivnq; pcrmutent. Quare^ e .
mini mirum videri debet: quod op^ 111
quiq; patriam fuam tanto lemper am° r
complexifunt: quanto fereamoreli^
ri fuos parenres prolequuntur.
prudentes viri,etiam mortem pro p 3 ^ 1
oppeterehoneftilTimuni efle cenfuer 3t '
Vtenim teterrimumdl flagitium, de,
rere patriam: aut eam hoftibus prodei' 3 ’

ita virtus eft longe pulcerrima defendri 1 '

patriam: tueri pacem: conlulcrc lalutif 1
uium:nocere ncmini.-prodefle vniued lS '
Etquoniamortus noftri iimimamp 3 ^
tem Patria fibi vendicat;iccirco decet 0

mnes

qu'r S morta les in id claborare, vt vnus-
V ti > c  vires ingenij &corporis fui, ad
tj e  ltatei- n comundnconferaf-.alius qui-
^icih terUm obieau ’ vim  hoftium,accr
lis f l US ruoru ni ciuium propulfando:ali-

&ot U ? riaRei P :  c° nftlia dando: alius

b nd . ° minibus ’ exarte mccbca 0 P itu --

: ?- U - S iuuentutemin  honeftis arti-

qn e  c inftitiaend 0 :  alius deni-

W esma ioru,pra:clare geftas litcris il-

p 0f  a:n<ao:  & propofitis prsteritorum te-

hot^^čplis, homines ad virtuteni &

. a & a incitando. Quod cum ita

tUt Ut ^ inem eg ot a m iniq u um in mefu-

v it[j D  e ^ e  confido:qui mevituperet,aut

eg 0  ^ Cra ndu ob hocefle exiftimet: quod

d ern ^ 0re pa tr ia; mex impulfus, homo

C 0ttl  anus > hancdelaudibusGcrmanix

inftitui. Cum enim patria

Caft r  ^Procrearit, aut educarit militem

5c ar  n em i nequeme docuerit lacertis

gl 0ria  ls vim  hoftile depcllere: fane hanc

c° nc ^ ^has agendi parrcs lubens illis

<lo ft u !p l uibus  natura & vitx confuctu

qu arid  Ul ni tei militaris ingenerauit. Sed

dec er  01 Octa nimefccitpatria:omnino

qUo D !, rnearbitror > vtillam muncreaii-

P ctico exorncm,Nam fi prilci vini-

a 5

tores Baccho, grati animi caufa, obtu* f '
runt racemos: fiveteresagricolaCe ^ 1
fpicam: fi venatores Dianae ramofa vi uJ '
cis cornua ccrui: cur ncfas fit,me Poe^j 1 '
dare patria:mex aliquod poema?
igiturpluribusverbisinftituti mei rat#
nem reddere: ne, fi maleuolorum
atqvte calumnijs pedem opponam, i nte ’
rim bonorum virorum rediš acfanis,^
meo poemate, iudicijs videar nonnib 11
diffidere.

Vobisvero Nobiliffimi,

& prudentiflimi viri, hanc Comoedian 1 ’
propter duas potiffimum caufas didicaf^
volui: quarum altera eft honorifica ^ 1
fallor, mentio illahui 9 ampliffim£vrbi s ’
quam Ccefar Iulius &Marcus Cicero , 111
Ičenico ludo, fatis admirari non polfo rIi: '

Eftenimvrbshecomniumferelaud« 111 ’

quas reliqua habet Germania, qua(ic 0111
pendium quoddam. Itaque nondubb 0 ’
quin ifta mentio Reipublic^ veftr? vo^

pergrata fit fntura. Altera caufa,d

amorille veftcr &fummum fpedafl
ludosfcenicos, in vobis ftudium. ™
rei indicio eft > magnificum illud tfeca
trum , magnis fumptibus huius B- e ‘P a ,|
biic<£ extrudum: in quo iingulis annis 3

quOt

P°tComoediae &Tragcedix,a{tudiofis
Jetiibus, laudatiffimx huius Acade-

alutnnis a gi ?  atqueexhiberifolent.

Q exterar um gentium laudes, quai
•j? ^ rae cis Latinisque Comoedijs atquc
^Mjs extant,vos tanto cum ftudio, e
u S a< ^ 0r ibus cognofcitis: minirne da

. t . a ' :)0 >quinetiampatri^noftr§vmuerfe

veftras quoquc laudes,ex hoc
10  mco,& Cicerone: qui meo ingenio
u ixeru nt , paratiflimis animis fitis co-
r lt uri. Erunt quidem fortaffe aliqui,qut
pJ Uoi afati s fe ce r° ;  eoquodnonomnia
, r 'a:ornamenta,nonomnesprsclaros
t0r ° es > non omnesfortiffimoslmpera-
ho Cs .^tmanicos, nonomnesliteratos
fa c ^ nes noii aiiaatim celcbraui. At hocfi
qLi ei ' ev °l u iffem, eosimitari debuiftem,
tQ  1  ^laudibus illuftrium Germania: vi-
integra nobis compofuerc volu-
tel? a ‘^ eo ^idemCiceroni mirumeft,
Ar Germania Socrates,Platones,

o A^^lcSjLadios.Tuberones,'! rebati-
iftiV^tclcs & Sofigenes. Qui autcrn.
bu m u ’ aut  qttibus appellentur nomini-
v. S, .hoc quii\cfcit,isdifcat ex alioru in-
^isvolu/niinibus. Sedad veftrumthc-
lUm  redeo : inquo li applaufum inue-

a 4

nerit meus hic Iulius, animum addetiJ
mihi,vt in hoc argumenti genere paiofl
aggrediar. Delineaui iam olim pro Te*

rentioiftoprofano: inquopueridifcunt j

'artesmeretricias: delineaui, inquam,E 11

nuchum, Adelphos& Heautontimorii'

menon,tresComocdias nouas & facras:
in quibus omnis hiftoria Ioiephi contj'
netur. NaminEunucho exponiturhi'
floria Iofephi, venditia fratribus, amati
&proditiaPutipharisvxorc,conicfti* n  f
carcercm,liberariaPharaone,&confti tU
ti in principem locum,in regno AegyP°?

In Adelphis negociantur fratrcslofeph*
in Acgypto: Simeon ludituraSerapi°'
ne, feruoIofephi,&eiufdem, GraicelO' |
quentis,interprete: idemcoijciturinvifl
cula: adducitur Beniamin: ad extrepu 111
Iofephusfummacumgratulatione,aft a '
tribusagnofeitur. In Heautontimorii' ,
romcnojacobuspropterlofephupd 3111
olimamiffum, & propter Simeone cap'
tiuum,5cpropterabducbum Beniapi^’’
feipfum cxcruciat; filij,reucrfi ex AegyP'
to patrem Ictitlimo nuncio exhilarat;dU'
bius pater de profefrione, confirmatura
Iehoua: «5: tandem a Iofepho &a PharaO'
ne,Icnex pater fummo cum applaufu o*

mnium

%na 1Um  A e SyP tioruni  cxcipitur* Con-
I{ Ut , Ulct >am Hecyram :in quahiftoria
j tu r  ex Pbcatur, & in Scenam produci-
1 0 ^ Ver univthasConurdiasnonab-
Ut^^ha&enusj fecittuminfortuni-
Pereg °^ ani  nieum: &mea illain locis

^iuf * S ’ nc g° c ^ P^ cna v ^ ta ‘ Nam a( *
^criptioncs requiritur non
Urnm uociurn, fummavitaetran- .
lib era i as - ^ ctiam benigna Macenatum.
geru^^fine qua nullum vnquam in-
ter e<  r 1  Prsclarum potuit vires fuas exc-
'ftccpf ^ Uc  ha: caufa: funt, propter quas
*^ am  quatuor Comoediarum

SHc 0r , 3C1> . te * am  nune cogorrctexere, at>

iai ^Ula nin0abiicere * Non en ^ m  fi' uor
°litH o' V ^ tiC tranc iujlditate: qua fruebar
m R ebeccam,& Sufanna,& Hil-
."»'lantem feri-

& patrocinium bencuole fufcipiatis,
enim fuos vbique terrarum patronosh s '
bent artes & literae: tamen meas quoq uC
literasinhac celeberrima totius Imp er ^
Germanici vrbe,habere patronospe ruC *
lim, Equidem fi refpicia memoriam p&'
teriti temporis: video in hac Repub^ 1
femper floruifle optimarum literaru 113
ftudia^arimi^cultores.Ouamobrčn 1 *:'
us Ciccro, quemin fcenam produco,^
cut Sc Caefar Iulius , inter alia non p° l '
funtfatisadmirari, tum alias German 1 *
fcholas,tum inprimis veftram Academ 1 '
am:inquatotfummi Sc clariffimi virih 0 '
dieliterarumftudiaprofitetui\Fuiteni nl
illisantiquilIimistemporibus,quibus vl '
xere Cxfar & Cicero: fuit, inqua, ea
mani<^barbaries:in qua viri &femin$P a '
ritcr ignorarunt literarum fecreta,vt
ftatur Cornelius illcTacitus* Atnun c ’
per Dei gratiam, non Italia modo,*f
eriam Gr^cia Alpcs noftras tranfuolan 11 '
De reliquo cultu patrix noftranihil^
tinctdiccrc. Namisadeo confpic uusC  i
pracfertiminmagnis imperij vrbibus: v
noftranationuliialij videatur locunic 0
dere. Qmad fiquiextiterint, qaiIaud e
measdicantefTcfordidas: quia fmtg c °

ni c*

tli

v

1C

ti)

i'

v

:i

ITJ

C'

5 « '
f  I

f

i i'  I

r

ji

i'

c

v

^propriae: nihil ego mouebor lftom
^itione, Namnon modo exemp ah

f c ° ex terarum gentium: in q ul us
Cc ereipf avum  fcriptores: fcdnoum
ju°d ve ra hicfcripferim: nlhl1  J’™!fo

Viinib’ affinxerim vanteaut frllxgl

5  At qucYtinamaUj popuU,aut mn
5 ^ nt  nobis iniqui,dum noftris Uudibus

^liimdetrahut:autcerteinlaudum

^ m Pr®com>saliquantbparciores. be

J* ^ illis hominibus fuo loco, &luo
S^orediceturanobis: iccirco hmcb-
^fmemaddtmus. ? cnso £?;“

x inuisvosvefti:osquelibcros,

^errimam vrbem, eius^EccleCia
^iehola, ad nominis fui laudem
decus,ad animarum veftrarum
Palutcm,ad communis patrix
noftrx emolumetum,qua
diutiffimeconferuet.

Argentorati, Idib*
Nouemb. Anno
1584.

TESTIMONIVM IN

CARNIOLA LIBVRNORVM
datum Frifchlino.

N  Os infra fcripti, vvoljfgangus Comesetlibtt
DorntiM d Turri,ct S. CruccJurcditariM^'
rU CdrnioUn* cr Sclauonicie mdgijkf  > &
Archimarfcbalm comitdtus Goritit,S. C*r
rit Maiefhui,  er Jerenifiimo  A rchiduci Carolo,^
filijs:ddmim(lratorducdtus Carnioldni:  er noS  ^
niolce fhtuum cjuddrumuirr.tcfhmur, dcnotu/rtifo^
omnibus,quod nobilis , er cldrifiimns uir, Sicod^
Fri/chlinus Poeta Laureatiu, e t Comcs Pdldtitttt^
fdrcus,po(l impetratam noflris prcctbus uoluntdtcfflA
pcrmiffum Liluflrtfitmi principis, ac Domini , D °|,
Ludouici.ducis Vuirtenbcrgen/is  er Tccccnfts
tis Mompeligardici  ere. totum biennim apudno 1 !
didgcncrofe,cr ciuict iuucntutis moderatusfi^ c ^
nus Re tloris,m ScbolaiUuflriumproceru, Duhcih
pr£cl*re,fidelitcrq; ddmimftraucrit: uitamqaoq; i  £
honejhm,zr dccentem gcjjcrit,atq }  itd fedulumj 10
cio fe exbibuerit:ut Carnioldni proceres bdcilUM°i
ra,non modo femper fucrmt,dtq ;  etiamnumfint »
optime contcnti-.fed etiam cadem operd, ft modof ( l^
lius tulilfent,porrd quoy dd luuentutcm jitdtti r ( “‘ t
flituendam , libentipme , er bcncuolcntifiiWr l » ti
ufuri: Cogitdntes apudfe,  quhn dimna Mift> u,r f jj,
dotlrina  , er quam perudgatdfnntd quantd$ [C y

er qiantd m doccndo dextentM. Quonuni ucr ° 0  j
ftones cim non frrunt,ut diutius nobtjcum, ((ju 0 * 1:
nobis optdtifiimmeuenijjct ) conuerfariudiP-

rim ob caufas 'afe commemomas,dimifiioncm a nobis
f^iuitjttosn- orauit : utpromoreahas folito,teJHmomu
rite apud nos afl<eei impertiremus: nos certe, quiob
PteclaraiUiusde nobis, liberisq; noftris merita, iant
toteuhrbparati[imus,commodaipfius magis promo'
Utr ^><]umqnoquo modo impedire-.remiujhni ei dene >
tPtnesfc potuimus, neq; uoluimus.  Q uapropter totius
PteumcUnominetomnes homines , cuiu[cunq; (intfk-
ris,v dignitatis maximopere or am us, ut hunc Nicodc-
lrifchlmm,pccafione quacunq j oblata, omnibus
m tebus iujhSjO' aequis,quas ille kiflitucrit,ttm propter
rit<tmilliiif,tam bonefleapud nos ačlam, tim etiamno -
riint totius huius prouincU,ftbi elementer,  er benigne
Co ”mendatum haberc uclmt. Id quod nos, nojlracfc pro-
u '»cia,de omnibus, er fingulis,pro cuiufcunq; dignitd'
,f »Cr honore, uicijtim promereri fedulo conabimur. in
CUlUif 'i[l*bilimcnttm, nos liter as hajce  D. N icodemo
* ri [cblino, noftrarum manuum fubfcriptionibus  , er
frntilitijsfigiUis  , nominc totius prouincue confirmare
teluinuu.  Q uod fitlim  cil Labaci'n.die AugujU,
A»no 84,

VVolffgangus Comes,&Baroa.Tur-
ri,Adminiftratorducatus Carniolse/
MartinusGallus,aGallenftein, IoV
feph, Mordaxjnomine abfentiuifi,*
&fuo.


NOBILI,ET CLAR^ !

no,Poeta: Laureato,Comiti PaiaJCsfareo ^

obferuando .Gratiam & benedičtione®* 1  *

Deo patre,per Ihefum Chri*
fturn,

L Egimut ficriplm tuum,uir ckrijsime,  1

noru;ide:quo nobi: bimanitcrudlcdicfa  L ;
officijs nofirti quibufcunq ;, tibi, tu£^r. ^
pneftxtti,thn officiose granat agti. QW w 1  10  j
Untd fiujfenl,quanta tu ea prxdica,s : quantiseji 111
exccllenti tud cruditione dtgnus er as. Sune, noti *  U
dntmus,neq; ddbuc ctimnum nohti decft , de ti 1  ^
bencmcrcndi.  Q uod (i uoluntatiprompta: non rL /
euentusreffiondit, uiriumi nofirarum defedni idq  ^ j
bendum cenfcbis.Nec minut humanitcr nos Htiftf.dj,
quoq gratias agimus, pr o officijs, er beneficij 5  \
pr^tcrito ijb biennio,quo nobifcum uixifii, i» 1,01  )t
Utti:qu£<fc etiain porro nobis.hbertiq; er to & nittl Lc'
flrti,atq; omnibus Carnioknis, tam hberalitirp 0 ^^,
risjeduio operam daturi,ne in bomines ingrdtosti  ^
ncjačla contultjfeuidearti- Si ipidfbrteoffinfidt*
quoq; parte inlerucniffet  ( cum de nuUa tanieti iti,
conjtet ) j fimlitev er nos amice cam deprecamar-
to etiam črede  , rubil quicquam nobti geatk 5
vare potuij]e,quam ji diutius nobifcum manere ,
fingukri aerara tud cruditione  (qudin mcr ^ 0 f^t(
camus er fujfiieimus ), iuuentutcm nofirdtn 'fflfi

MO  VIRO D.N 1CODEMO FRI

f f

F

dngelorm mnitrn, [alum,
J H, coli Wttem  deducatutc^ omnes tuoscondtto>  er U'
^ Spiritum S.Sdn£lumM fui nominis gloriam,
^ c, pMb:Iifer<(riie emolumentm,dirigdt, gubernet >

!>o«Mt.DolcmtM etimqumficijH iafluram reifk-
jn J**:  <c fontem omnis beni rogdmus, utdamntm
tp/5 ficile e farna xmo cm fenore refarciat:
,f, Cominosprocerestcmpefhuecom-
J^UMiJhmidflurmal^uo modo cfjcnt {ubit'
Tandem optamus,cm nune m his tenis diuelU-
olint nos omnes denuo Utos coniungd^O"
lJ° mbws Perfunaos,mccelefti pdtria, felices,dc
Chriflumlhefm perpetuojiciat.Amen,  V4-*
* 4 c ‘- 9 .A«gM/hAnno 84,

N. Infpeftores Scholac Tilu"*
flrium Catniols ptocctutu
Lab ju.

..•4

EMENDANDA.

JN Prologo, ucrf. zi. leg. uen initio
A(l. v. fc. u uerf.  80. leg. expafiis.

AR. z. fc. z. uerf. 76. leg.  Eo. probe. EtUtff
dele nomen Cicero: quod per
irrepfjt:  er ibidem lege pro uoce modo, dum tnoio ■
(onjkt uer/us.

Eddemfcend. uerf  97. deleidemnomen:
eorepone,miuir.

Vdgin.cuius fignum cft C. col. 1. uerf. if,
lege fubmotm: cr uerf. 16. Dumpcene.

P dg.  D. j. col. z. uerf  19. leg . Gallis. u

P dg.  D. $. col. z. uerf. 6. leg. cduedtC 11
leg. bos, pro boe.

A(l.  5. fcen. %. uerf. 8. lege ingredior.

E dd.fcend uerf.  14. dele, O Cicero. S
Velim ct um Aftus ter lij fccna pr ima duoi oi ^
uerfus, poflhunc,qui [cquitur, ddderes.cr fcM
De HuUcno,Lotichio,Sabino,Poflbio,

De lunio.Vtcnbouio, Duz<t,Lip)lo,

De Cclte,Stigelio,Chytrteo,Velio,&C' , 0 $'

h.eliqM,fiqud crunt , tM <£qudnmtiticotf™

f^OLOGVS

MERCVRiVS.

i q»id /dl utis affčrrcnl: fi «■
ve Jnt: idito W P™**?* 0  *<£«*•
Hrtlum ne  uobii mprecer,ucftra  f Ir

\cquanimiM- it^uiduM,^

t(  , ram,

^«tdrcx hos  «elim.Nrtnqj d«Bio proc«l
' lr ^»ntur dlia«i',cx hrte borni««« cop«.

^\ no fln bonorisergo af[unt:quxc4uptftt,

prologiprtrtf$ mibt iAercuriofint dau,

J °Pflitio cr urtuiloduo, «t miti« autumant;

L  )n uhlf cs m cbrijhrtno dgi!«r projcemo,

j CM,K fenegant profanis genlium Deif.

^ u 'rb  ut me uere ucrdccm cjjl 1  doceant,  _
u<, «tloqt(utn ) rcm uerdm dicrtm db initio.

J  1 f!t iw,qui nune fllicjHOt milic dimi* luridt
H ° rtis c °mr j fum,fafta more  sq ;  o mn!««

“ ni|v >«mmrtgH mrtgisq; irtrtotcfciirtt /rre

^Mie.ciuodutucrumelfeomnestntetligittil,

^ ,a ffM»t;q4<£rocxuobw tjuis fituefirmomntur*'
^, l  "°die mcditrtttM /it de more« borulrt:
jj ltc ^ pofje  mori cogitditmiC'

j ( C ^° f ^ : !rtcetM:Mfrttx funt’  initio «trrt
41| « dixi,tui me diflurum cjjc dixcrant.

^I 1  «ei'o,/j bocdnno demo*tejerid

vr * !los  «««q«dtn cogtta/hs^bi m tdcent.  ^
cr sx f«rii,Q^id /i dliqw npertdrtt«! -  bodieJ

IV1IVS RBDIVIVVSJ
Qui toto tmp<)re,qUo tlite xtium tranfigutib
Tsunoudin rationem mortis [u<e fubduxer0?

Srti habeo.nam ucracnn ejje ofkndi palattl .
Nuncquid Poete nominc ajjvram hucnoui,
Vauas expcdiamMarcuf Cicero,  er i uliui
Cejanapud Ditem pdlrcmjegem T dr tari
lAeis obtinuere precibuirfbi ut duce
M. ercurif uirguld, liceret bane nouam
bujlrarc ocuUs Germaniam.Stdm cupiditdt
}Uos inudfit bdi uidendi ftrtiles
T arrds  er urbes,<y bomincsipfosnouoS’

Komi enim quotidieueniuntdd tnfcrof
bxbacX3crmanidho)nincs: quorum lulitti
Similcs [e olim uidtjje in bis locis negdt,

Stygia pultu uix (ufjicit ai nimium fiti/m
J llorum rcJUngucndam-adcomifcre eeftudrtH
Ouoniam uini ajsiduo potu,drdorcm fibi
lpft per ucn.ts coittraxerc maximum.

Sed de boe mhil m pr jfcnn.Nam b.ec cotttof 1
lnLtudcmmaxtmefiflaeflGcrm4ni£■ ■

Quddfiquts efhqui queem,quotnodo cottpT
Boc potuerim; rurfus ut ab inferis mco
D udu buc redednt incorporatec anim<e,

Is hunc cuduceum infjnciat.  Ndi« uirguli
Bde alitU animas Oni jedtbus euoco,

A Um  fub patlidum deduco Tartarum.

Bde morterefigno hominum oculos-.hdc^r
Hrte reddo (omnosibac rapidum trano aercin uC j}d
Ouantiim ad Ciceronm,bcne nune ipf’ c ° n

C um £x(4tencc mde cum CiccrotK G*I Alu  $$

i

i

i

ICot>EMI  fRiseritiNt
P|,, to  l ‘ sl ^ um ,quod ittit m uitafuit ,

^ nc c ° m P°fdt,mandata ftlentio.

*WcT^ F ° ft<e  domine oratos uelint,

^ ucm i ^ c u( [ m  m

!>!,„ , ni  “* l*lum*lm:huncmonet,

Si b 0n ^ ,CS ‘ ,Ut tan dcm malin ejfe defmat:
la ^ f^ ,ut  H u °d dičlum m homines fuit malosi
%!TT mnon c ^dat.Equidem,

SttUf, en ' 10n ^ farre po [funt, cjui boni
h m<l ^ n on pojjunt. Venim h<ec fabul*,
C^[ jj >Hj  ^ u dem confcripta csl Germanine.

% f  de uirtute fua gaudeat:

km  t, e  J 1 * c ^‘ 16  laudem bonorum ad fe nihil t
' A ni, nii y. n  nouerit.Quodrclliquum es%
Vt,o ttJ f 1 e ft e<e <]UK,er cumfilentio:
hfsi tM  >Cero  er Cie far noui affarant,

^t t [j lc  ^^ofcere.Ego r euerter m farunt,
mercibuv.fi qim opera
kx 0nc etn d‘gebit,in boe profcenio:
tiintuni°!a m meam fa u ft ra  hnplorauerit.
e ». Valete a  de/le cumfilentio

PERSONAE,

.)

Mercuiius.

Cajfar.

Cicero.

Hermannus.
Pobanus.
Allobrox,mercatOf
Caminarius.,
Pluto.

A

IVLIVS REDIVIV V S

ACTVS PRIMI, SCE'

NA P RIM A*
Ciefar,Ciccro.

M Agnis diurnis,nofturnisq; itincribtvs,

in bun.c locum contcndhnus,Marce CicM 9 '
C L Ego mchcrclc iam dejati gams anitni>

Ef corpons laboribus,cupio parim
Quiefcere. Ver um occurrit [ubiti aliquidnoui,
Qucdmedcfeffiimrccrcet,atq.; rcjiciat.
iiamtot dmatnijsimasurbes,totepida
Pulchcrrimajot arces mpofitas montibut
A l:ifs!mit,tot uicos,tot agros feniks,

Satis ego admirari nutlo pofjum modo.

Sed ubinam, mi  G e far, iam confiftimut:

Autquam t c nama bane partan Germani
Ge. Q uicquid uideš tcrrarum,Cicero,id d ferii
Etbarbans olim tenebatur pophs.

Njm qttibut ego temporibus m bis fiii ločit,

N on prtfidiumrnon cajkllum,non opidum
Erat,non agripcrculti.non uine<e.

Sed maxima ciuitatibus laus tune er at,

Vajhtis finibios magnat undiq- y  loči
H abere folitudin.es. Cl. Equidcm  er ego
\Uos.qui bincad German os commeare tunt
Solcbant,Romteaudiuidicere puhlice,

Qji£ felitudo ejjct in agrti,q’ { £ uaflitas
Qummulia>qumde{eru,quAm pafsitn etnnut

v ' ' ,

««v< memorabant.namnonmodo

In nc uicos illiquidcm
\‘* Uni  Morem habcbdntiut fiti$,ut ncmut,
1°^ ^ ar ridebdt,uicoso * domos
C^^a° quifq; juum&dificim
kopi ‘ lbat: & jiluarumatq; fluminum
v Ul ‘ atc iplcriq ; pctcbant CUgrihi
C*. n,—' ( w,t » Cr IP tcic dnuenijsinu.

c lb, k tfl didu>qum dcnfe olim his ločit
*  u ^ es % fttcnnt,MarceCicero.

^ICODEMI FRISCHLINI.

Ci.

. ' r ° r P r ofi'a 6 [undch£genUstumuixcrint.

Otrml* 1 ™ 1 * non fcrcbantolim,fcd)rre

IdfleuiflitabdntincoU.

Se 4 tti  ^ Cos  pecudum numcrm er at qu,Mt vMxittlM*
Arg f(|(  0fl< ^m dixti,qui placuerit tibi
kfai^^Mturbsmaocimd  er udlidifsintd ,

%»M?'-* 0CW8 * CP 1,1  L° Ct

C«, j; c ^ rt ‘l'fsima.Cl perqudm oplime.
Ki^e-mmuticnibu*opidum cfl
C«. p |( j rt  P^iculo.Cl.Sic dpparet equidem.

^ CflT * m <* tac totiuf urbs Germanih
C. S(V  P r *(idi o,er orndmentofupatnr.

quoq;

^°t , cr!b' lnW * Cr nmra l° c ^ manu,

5"Si«

l ac ntid dta- ufu rci bellica:

a ’ lXl [fesfiluam Germaniam.

_ __ „««•'”*

q  “ffttbi« ddmir<ndw

* ta  fcd biuits ciuitdtK WMximd «t

jj, “'"‘^jijuodcr
> 4  ct ;Cr {acntMctt<j;ufurcibcllic*

’> e< *ittcccdit c<etcr<«.Cl,»idclicet*

A 3

IVLIVS REMVIVVS:

■£*: Homines in ca funt perueteris polenti*.'

Ci. Adde etiam mdufkht.nm magnos opijiceSi
Bt Iolertesin e d ejje artificcs,huic rei
T m nugnifice,cr dffabre,crdntiquo drtijicio
O tlata turris mdicio eft:qu£ fe altius
B tena dttollit,qudmturris  B dbylonid.

Gc .Ud eB.Cl.tumuero bordrium,utmirdbilce&
C£.Perqudm mirdbile.Ci.ubi Sol,bund,&
Brrdntid fiderd motus,ZT curfus fuos
B.ccurfu$q; ddco certis perdgunt pdjsibus:

Vt certiores m c celo mx perdgere
Vidcdntitr.Cs mihifane tdm doflus nonfuit
Qjiisqudm Sofigenes,annum tim rcjhtuereitt:
Atty ifthic artijix futthutus mdcbin<£.

Cb Čredo equidem.Non enim dnnum meliunttf
Homines popuUriter:ut ohm,tdntumodo
Soliš,id cR,untus aflri reditutfed fimul
Lunam obfcruant:qu£ mcnflruis fpacijs uiM
Bt dnnuoscurfus jolis confequitur.Hi
Volunt,ni fallor,men[es congruere,erdieS
Cum Soliš,Lunxq ; rdtione.C£.fcilicet.

Ndm difciphna htcprimum inuentdd.DruydibM
I«, Gdllid'.p6(l transldta in Germaniam
Exilbmdtur.Cl.fDrtajJ'c:[cd hic quid globus
VolubilisC C*,  a rchtmed£um opus,non Te utoH^.
CI Quid GdUus expdn(isdlisquiglocitat?

Quid ttbi uidctur C£farc'C£.Quid .naltudinifi
Columb* dlius,quim  a rehitds uoldtilent
Tar en ti fecu,quidam pipto pojhmus•

Ci Q uid tyn\bdlmi  C «e.<erc Dodon<eo{MM

ClE  ^ICODEMI FRISCHLINI,

^ <tnc  macbmm [ata admirarier
ty.i<n(!^ 0  P 0 ff~ um:ita me  oblečlat uarietM:

Miifli orbesuern non rninorm hdbent
^ ’ Bli ^ P kne noam esl gcrtM imrorm.ubt
K P f r °P ter  “buudmcm telim ddijci ,
e CatA P u ^ iunčlum parietm
iw b frc, ’ lf< 3; tormenta traijcere queunt ,
d]; r °P ter  httitudincm fo ffe,urbs capi-
C e<tdem  f° ma Cce f ar wn  °^ m crdnt '
bir C {f Com >Um.Cl.<judndm igitur objecrofCe - 1
l ln * Uol ^bm t njolo.pcdc i  ‘ Onbeti

b ify n t nterfe,m longitudmem

C«; g fs lnic riMliis, Ctcpene tn teli igo-
rei( Wciebant exlror[its.Cl:probe,

^fiont^r a &Z rrc  ueftibditt: tm mtcrualU c&

‘ K  & r<xn ^bw atq; lapidibm
Oj«^ dnt >ZT murtm undiq- turnbitj

‘ptti.CtciAt malto bodic dccuratii(S t
C« : 0 | iis  um y cedificdnt hi popli.

Str^ inhdbUdbant,qu£ more GdUico

% S)  li tc ft<eerdntMdm neq;cementi apud
Hdtcr^ te £ u ^ rum u f M  tfdt-.dd onima
Attt  dff utebdntur,citra fpecum
He c CQ C  ,^ onc m.Cic; diligentius
C«. j, n ita fant tečld,m morem pa-ne Ualictm.
Ang^o a ^P ,trr ^ dcero.Scd quid uifa  eslribi
KJ wd ' llcorm <  Cl.Romdtrt buc arbitrov
prifcis iUif Quiritibus.

Slauidc  Nor ^ fr g“--Cl ;Cormthut  e& Germanist
!,i  Mfam feeflet opera qutsptam.

A 4


I VLIV S REDIVIVVS:

Slnmma  cr murorum propugnaculd
Conjidms: band ita fiude txpugnaucrti
H me urban Mumnuuti lic ut ue tereni HelUdoS
Conntbmn diripiiit Ca", Ha ed.Cl.Scdobfecro
Qui nam bonuncs habitaruntm bis olm ločiti
Qyos iam tenemus Cafar: fatamanos cjuidant
Ca. Vetcrum Cbaritmorutn quondam hafedes črtni,
E t fertiiifiim (ji(xdam to tim loca ^

Gamama circa Herc imam filudm.  Cl .undeMorttuu
Ca. A Rauracorum  er H eluetiorum finih M,
Rctiacpfluminis Danubij (quodfctam)
R.egionc,pertinetq; ad fines Andrtium
BtDacorum.  Hjsc fmftrorfm refleditur,

Diucrfis ab eo flmineregiombm:

E tpt opter magnitudmem iam antiquitus
Fines attingcbat multarumgemi am¬
in bmc Gcrmam> congrcfii acie cm hcjHbuf
Sc identidem recipere jolebant ad fuos:

Ac rurjus efiluis mnoflros impetum
Tacere: Nctj; tim noflri uidores longiiiS,

Qudm plan ulm ad finem gentis porreda cr locd
Aperia pcrimcbant.cedcntem ir,fequi j

Hofkm audebant-CL Sane hocprudcns confilitn» ef
Ca. kadem bxc ylua oli/m pro natiuo pariete,

Muroq; Sueuis eraUdducrfus cfjvros
Cherujcos obicda.Ci. apparctuidelicet .

Ca.Magno ttfui mibi fuit bac locd,opidd,

Aditut cognofceretgenu/S perfjncerc bominwm
ftuHirn d labore tempu* intermittere:

Moreš, tngemd  er cultum difcere.Chego btrcuU

Crt'

mcODEMl ERISCHLINI.

>«folcb a mHf»^rebocfcmoml>^

7*c<tm mfibujcd  prope u^oriji

i 'M< l -idemrcsomrtescxtc>' druW  8 C ” ’

| 7‘^cUri^montm reg m facinord,

\ P n ^ hejbrlHer gefl^ne^
*? nif ntiomwn ipfarm  r ndgmtudme,

| 3 »Icriute confictcndi,ne<J; dho

re:.SdW

(v Uille obuia.VidenCCl. nommmi* j- —V-

Mi c fr ncx>c l u °t  coDes uitiferiCccdo

C«,^ ' W;  9« populi bic habitatu *(pinam mcoU C

Ari n[ * C  Gallorm po/kri Teflofages

btr,,UM  arunt,atq; 'm boe agro "
is adhoc tempuf ctiam
eontmet jmmamc^babet
\(Yo ^ au ^ s  betlicceopinionm. Ciage
^ °bfecro mi C£far,quo animo fient,
C O? 0: *“ terras  'mcolunt.

\ K *' ki funt bomines bumamj?imi,ne<p
tl,Q r  ? Con f u 'tudmc Sueiiorumdifjvrunt.

W. lJ " c Ut ro,nosfat tutos fore i/n btf locisf
'Vontam  hofrites uiolarc nefa putdtit:

'IVLIVS REDlVlVVSf
Qui (judq; de cauja ad cos jorte ucncrint,

A b imuna eojdem prohibent,fandosq; habetti
His ommurn domus patent.Cl.dicisprobe.

Cie. Etiam uidus Communicator.Cl.geftio
Mebercle: nam nuUe  er fexcentos annos jdntc
Atq- media conficior.Scdproh lupiter.

Cit.Quid edCCl cjualcm bominem uideo.^^ 1 *^
C<e. Vbmam1  Cl. hucad nos reda pergit bontor ^
AutRomulutaltcr,autcerteipfe Mars.Ce.d 01 ** '

Et mufitata uiri/peciesifine Cicero
Cb[eruemus,quo abeat,aut quam rem ijlhti dg i1,

ACTVS I SCENA ;

SECVNDA.

Hermanus,Cxfar,Cicero.

P  Redim (ecundm noflri conmifr e
Eauites.Nam qumquagmta omnent nto 1

tn/Hrn rti0 i

Propulerunt. Cx. militem aut ducem q til '
exe rcitus, ^

Indicio cd oratio.  Cl. Ego Merilnem totf®
dem

E jJ c čredo, tirnica cindum adamantma • HE^-F

motim, notiiP^ 1 *

E>enoflris ccciicrunt:qui cupidius agmen

lnfecuti'fuerant,atq; dudacius fubfijkre, ^

*i°flrmq }  exagmmenouifmoUccffcr' c **‘ CSi

c  . MODEMI FRISCtfLINI.

r r n f uirtutk in boe reftdet memoria,  Cl. pldnif*
i- 'Vile.

<e ‘tyvn

f « credis effehominem Cie ero? Cl.  Rom4*

K >oT P r i ! tCi(iem

iig/. Con lulem:qui forte bane obtineat prouincidm.
btfKj,. c< * les ešlconftUutd,qudfrumentummiliti -
C t , ' 0c  hpportari tufii ex bis finitmis locis.
t ^ lni ti.Cilubet.HE. prouifdm,ubifitres frumett

C t .g' Wm  bifunt,c]uos togdtos huc ddire conjpicor?
UUi h tu } quifquis cs.ClCSaluemuir. He. cum

%&.*** 1  ;

^b(J a utein ’habco poluobis dignasgratias,

nilbi prccantibM,bcnc zripfcuiciftm vepre*

C*.

c oc.

%

, <tt>lts  cr nos tibi babemm. Be. Sed duindm eJHs
c UlUA

^kjlr Vei Uem fti* gvdtia C* Ce.Germdnim

CU i lmiK - HE-Ccrfe ueftis iflhcec drgnit


an non  freculandi caufa buc conten*

^udm.HE. Quid ergo dd iwsuenitistqui4

S»* 0

%itt ~ atli  dcfiderium nos tenuituifendi nou<6

l^c r ,,, r ^anLf  Hc . . ,Oi„t

,fib 0 i

■•EhQ ( j ,nani ‘ e ' Germanist Cte.iftiu* nout.

■  . na uetus h<ec Germanist esltC<e. mini

"^ndt

0)n niwm

/ f to !n| CiS ’ G<e ' ^ U ‘ U cm dntc m ^ QS annoS  ^ e f'

^ Sh euiputabant Uudem^Mtn latern

A [uk.

IVLIVS REBIVIVVS
A fuis udcdre finih us Agros.\tdq, exaltcrd
Vdrte d, Sueuis ctrciter millid fcxcentd pdffuum
Agri tum Udcabdnt.HE.quan<io iftuc eratCC<e.dixitibi,
Qudndo ego in his fuilocn.U6.ut mmenjus ab eotem-
pore

Annorum numermdcfluxit:quo tdntdfuit udftittf
Agrorum in Germanu. Heque qui]qudm nuncmorU'
tium

Viuit hodie,cuw mens fftdcim hoc prdteriti temporis
Vcftit reft>icere.C«c.mo ego rtjfticioict memorium im-
t  p oris

lUmrccordor ultimdm,Cl.& ego fimiliter,med
Memorid iftuc temp us complcftor, quo uninosuixi■
mus,

Ego quidem Rom*: ubi aliqtmto poji in  A ftd dux
fuLzr

imperator, hic in GdUid  er Germinid boni
lmperdtonsperftuiiusofficio.dnnidb eotemporc  <
Vfq; di hunc diem eldpftfunt miUe,fexcenti  er pwp e
Viginti feptem.HE.difiis me delirantibus enecM
M ufbgid.ndm ncq- tu unqudm fuifii duttor mihtunt,
Nf<j; hic unquum imperdtor. neq; tdntu uiu huius i**
mnurn

Quifqudmunqudmdttigit. fed explordtores cflismou
Luruddmičli y qui hucfteddUm dd nos dduenifhs mo °-
Heuilordrij Cl.dhnoliobfccro. Hc. Ego polulcip*
probe,

VI meriti eftis. C<e.Aufcultd  er noli tumultdrier.

HE. H eus nos mjcite hit mdnicdf dc dudrn eX P‘ or
ribut.

a

c  NICODEMI FRISCHLINL'

' H° c  pr<efdgiebat ammut mhi,non fai tutosfbrc  .
Unh Kl oeii g ermam£. Cx.Quxjohercle,quis^

Ariouiftus  H arco Vrocilio  er Ndrco Titio
^^denitiobis fkciMiCT cum Ariouijh intercidcs.

'  O «idnm er go ide jicit? Cx. Vah rogitatfambos

l k y f ' atli  ad fe uenicntct,®' uiolato gcntium

b oh Co k m P r 'hendit,cr conantcs profedicere

C t  ‘ u ‘ ,: >noxmcatcndsconiecit.HE.quidpojk4?

1« fi ; tl ° ui ^ acie uidut,dmijfo omm exercitu
Hcft * Coni <erjut,dcligdtam ad ripant jh. minit
Acit^uldm nadut,c a profigit: reliquam bojtitm
lntcrfi Con I ecu ti nojlri cquites,om:iet fado impetu
Ab£ ,ltnt -CUerte,m uir,p tuhuncnoffes,manum  _
haud dubie.  HE. QUK tu es igitur fC<e. Si

O* fro ’

^‘fidemhabcbis,  He r.prout danit. Gr. dictu
Cl.J Ocero.

01^ • Iu * ItM  Ctfdrfiftifibnus imperator,has
kui t u Ul , ^° mu it gente$,mmanitatc barbardi,
%ni ^e vnnumerabile$,'mpnitM ločit,

c °Piarum genere abundantiv.cum bcUicč
Q * Cc l c brantur nonjolum noftrit. fed ^xne oitiniu
Ci.g “ m ,(n g«K,er liter«. HE <j uit tuucro esfccdo.
koJ^^Marcutilk Ciccro, himen cloqucnti£
^ l p<t c l*r CU ‘ w c °nplia. non  <ir mor u/m, fed tog*
fcruntfoda. Her.Tibinc čredam ego  t' CI.

"  J* « Cictrorci. haudaliut.  Hf .er tu uere
,,w «* C tfrt

IVLIVS REDIVIVVS:

Ce [dr?  Ge.lj ipfc.Hcr. ut ambo hi mortui,dntetniHc &
fexics

Centumannos,crumpliiis.CL SiccslHE. <juiigitnr rC '  |

uitiffeuos

D kam iam nune Ulico, Cl.Mercurij ope^ui unim.it
Virgu ex Orco rcuocat.HE.Quomodo t/lhuc ficricrt>
diderim,

Quod nemo hominum fonde uccepit,ut qui dudum mor
tuui

Sit,rcuiuifcutnune iUicofCl. fociUime.  Hr. Quomodo(

Cl. Sicut comici folent refufcitare mortuos,
ln fuis Comrdijs autfobulis.HE.inteUigo
Cl Signa fi cupis,quibus nos ejje hos cognofeM,dabo,  |

tic.Nihil opusdorarij recedite.Cl obumerosgruucs,

O manu*,o pefiora,o ter ga,o Ucertorm toro!.
Ce.Dixcram beri tibi AUrcc, rngenti magnitudinteor
porum,

incredibili uirtuteeffe bic homtnes.Clcr qttinumiuri
nune olim fitcrc C,eUr,quando tu beUum hislocis
Facicbus Germanist  Ge. qui nam? ego boe tibi dico:

nulites  I

Hofbri ne uultum quidem atq- uciem oculorum forre
tfnmus

Votcrant.  CJ. apparet; foquidem genmhominumdccrt'
[cere

C*pit,uiuo adbuc Homer o: cr puuciores lilij
Suntparcntibus proccriores. HE.obfecro uos,ducci
Militum jvrtifomiftquidembuc exmforismodo
Rcucnius,di ette quid tUinc affcratu huc nouii
Cl, noti licct m?]kri<t mmm cumm prolog

NICODEMI FRISCHLINT.

Nfltt (juotidie ad nos dcfcendunt uiri dtcfc f<crmn<e,
Ojtimiorm opmone,uirtutk farna,indolis
s pf«c ,gratiaatcp cptbus mtuntur: quorum notnim*
^pitridm nefas eR notmnarc.mfi nos bk mori
^pctds.HE.non berculecxpcto.Sedquanamgrabi*

N «c adueneritk,fcire cupio.Cte.hoc tibi ante diximus.
^flranda Germani£ caufa. Sed tu qui uir fies
^onium dixifh nobk.HE.Si tu Cicero  er tu  Ge far es >
c ile,qui fiem,conicdura potentis dJJcejui.

Cl >Vo xfonat Romanum  HE .at bcec Ivngua, hodie to*
tm orban fare

® n upduit;hac dočlifimi quiq • in Germania

utuntur,hanc loquuntur  D ant atc^  H ungdrh
^•^Jtomodo nojlra Imgua ad bas gentes peruenit ex>
ternC 1

• E ' ,n ftitutione,cr pr<eceptkmagifarorum. qu<e enim
natiudjhit Ivngua,cm nos  k/m difemut,

^ Proh Deum immortalem,quanta ejl <eui huius bca-
titait

Ai 'on' eleganter,adcon' expedite te loqui
^ on >m Imgua,qui neq; Romamk fasneefc mttniceps.

A« uero nuUas Latini ad uos duxere coloniast
italia, aut Afaica,aut A Cia relifld,autGr<ecid,
^ ete t(t, m farnem terrts,ccelo a/peram Germani am?

( ' i  Atquiterranon ut olm,mculta cR,[ed cultifaima ,
“kuge hodie fartilifama.  HE. qucm tu igiturme no -
ttunas

•  Ge. Germanom te ejfe,jhtura prodit.  Gl. qu£*

dic nobis tum-U&cgo dicam,ne<^ nomen meti

Cteld'

IVLIVS REDIVIVVS
Celilo uos amplius.Ego ftm Hemannus,dux G^
niti  _ || (

Imperator inhoc exercitu.  Gf.H erminius neiHti»

trn,

Q«i dcie legiones qukq;,uno quondam di°

Ad nos rnferos dcnufttfHE.Notufcd ex ncpotibiK
Vnutfum.Cl Eius>quiQumtilitm Varrn adortffld
Jmprouifoi HE. Mimie.nam nos Gemrn hocipO'
tribus

Et maicribus noftris didicmm,uirtutc  er mitiU,

No« dolocon:cnderc,ac miliš injidijs neder-
C<e. Id ego magno [im cxpcrtus malo, c im Nerieiol
Aggrederer.nam ipfis ncDij quidem immortales tu/ia
pares

T-lJc d:ccbantur,ctm ego bcttum his gererent inh>cH’
HE. ego

Vemnemmterris eflc reliquwm arbitror, 1,0,1
queant

Armis [upcrare.  Cl. Satis confidcntcr. HE. funt mili'
tem

Germanumdccet.  Gr. Quid uero hcec arntd u0 '
lunt,cedo.

HE. Billifignafunt. C<e.Eho, antton pacata e& Gir '
m.iruai

C L Heri prtuidcram , nosnon fore tutos a periodo?
Ht. lmo pacata eft,nifi quod quidam exteripopaii
modo

\n fines Belgarum iter conanturper Germniam
Tac er c.  Cr. Omd fi tranfcant fine maleficio arfaty
riaH

%

>

k

k

X

«1

E;

Al

H

A

Cl

■En

0 ,

c«

IV,

Ho

a

k  MlCODEMI FRfSCHLINI.
f nE Koc cjutdfm polluiti funt.Scd bonuncs ritnico \a>


Hcet

p 0s  'JPP&ttta fkcultdic itineris fhcicndi per bos

11  ‘ n °ntcmpcrMt.Itdq ; Germani c um [cer
l) 0||  /«<

Sil° ent ^ kis dcfrndcrc,principm Germani*
r °&‘ ilrunt  ■ nc  paterentur atitc oculos Juos
4 ^° s> ^ eros m  feruitutem dbducier,
e *P Hgtiari. C<c. quidrcjj.wnfwm. HE.nondiU'

jU j n  principes rdti, confcribunt copias,

prxficiunt,er um probibcrc boftium
Ur ' Q<e -quidfr(lm^  HE, pulfi prtdijs complu*

y er “nt jcfug£.qudrc nibil eft mdli
CiO^Hod tu timeM Ciccro in Gcmdnid.

^ betic,nam admodum timui, nc qtad nobis

j'„ , , ,

ab  bojh.  HE. nibilprorfusiuobisci;adeo im *
Ss P<ro,

n j ! 1  in 'bnis per aluftrctis Germdniam.  ■

0  Ucr <> tuabisC  HE. negotij  cit quiddam.  Ge. dt
^Uon CUrn projpcre

%#[ 0  fugdtishojhbus, Amini,

a te nobis pdululum.H£. Quid uultisiC*.

Mo bis llbct

° ex te pcrcontdri.  HE. non očim  cfl

°P ortct  bodic me metiri militi.

&°ctm boe Cuiddm tuorm mampulurim,

B

CoU

REr >rvrv’vs?

totliii Cjt.at u- v l7r t0r ^ Uisc l m c °mmutp^ lf! ‘  , c,

Vi/ nikil perici/; Ja nm ^ m mmdes fiuttun^f'  Q

^-Ninuuoert * A ui< ^hac ajferatmommo^  q

< / *

cntjT tbwm ^eh. HE, C&&  j,

/ C

/ 1  fibule l 0 ri C£ f im!r: a nq, : i  *

c  P fr -o//o«.

'r-n - r-  > ‘ L° r >C<K2<ihbd»; m nrflihttf

-v Jt> c- joitdo perrp fi,bricdtd.C<eM°l

- confcrtds loriedt gc)hbant,cr peM#

Tcfl<tfcula,m<tnu prehcndebunt,mdiore c ° r P°* 'm
iuda-HE. dlht nune rutto c sl dr mor um A 1

r\h**» C - ‘

~j.^,manuprehendebunt,mdiore c ° r P°

Vmenuda  HE.j/m  n«ncntf;o eftdrmorumA
o hm fuit,

Cm mdioribui uterentur ldnceis,cr jrdtnc‘ s  *
Angufh ac brcuifcrro Cte.pducifloricif tultC
Vix urn altertuecajto dut galcd.num
Qudd fcutd ex corticc fi{ht,ctuimimbut intcX .^
(hbusq- indufla gefhrent. S e d obfecro te>ru

C

Co) , N1 C o £> E M I V  RI S C H L I NI.

Cly° ra,n  f u °rum,breuitM nojlrt fiat contemptui.

immnia iHa corpora quo maiora cunt
C f 0 ' oc l n AgiipatebantgUdijs er mucrombus.
htc ° le >^ ce <tt mihi uolunUte tua qiurcre.

^"Ppim  HE. ut lubet-  C<e- Q uodhoccflarmo*
rum  g'nut\

Z^t^hiE.tormentu cfl ceneu:uidcn ?
C ° C( - ccncduum cffcapparct. tiuemnam ulum

H/ tnb ' Botibi

’ Hli.hoc hojkm ferio c minut.C*. quid uisitune

? nco  ^ oc  tormcnto tdm gr<tui?HL.<edcpoU
K^ b °Mrd quotpajfut confijht teli ijhut
' equidem, fed uix credcs mihi . Ge*

^J r ° UtdiXcm -

°Wn intra trcccntos pafftu hoc poffum conliiu

>0 %

go-e

c »fo.c<f ,ueruw ct fidfm  Hermini dixijli modo.
^ e '^fwu^quodmihidicif dc trecentit

” S  crediturumeff^ hoc tibi.

-btdicamtibiC£[<tr,quodtumagismirdbcre.

■^odd  w 5  jil|twn.HE. mo dicm umfimm-
Vit, quidnttm^ctdo.

Sili ^°fcintrd trcccntos confiJkntempdffM,' 7

hoc telo,utdut^onu^utp^^

^ impingm.  C<c. Dcliras ntdtujtfte- tutm ne
r- Gig<w ,

n !l”»4niM (juidfmboc tm  erd»e tclcw» U H ro coni< >
terit. ~ B 1

I VLIV S REDIVIVVS
CI.D icobfecro, nomcn quod cfl buic inftrutitcnlo $
lico?

HE. A bombo,qucm rdit,alij indidere ei uocabulunt.
Cl.Quomodo tu uocas?  HE. Sclopctm,  CI.
cdufd eft hitim nomitih C

HE. Ego dicam.bucca: cim fiatu oppleUfucrint, edittt*
Violentm fonm.Gl. SicrR.HE.cm Latini notnim^
Sclopum, mfkllor.  CI. nonfitlleris. nam ermpente^
[onm

Exore,itauocantLatini.  HE. attcnde ergo,dmft»f
Etaculor, num fclopo ant bombo fimilis edaturjonM’
C E.Summe lupitcr,qui in terrasdcuentfH calitus,

S is pr opitim mahi. quid Jhsattonitus Ciccroihemocy&
C iccro procumbc m gcmia,ct adora lotim bitne olp'
pium.

Dem bic,Dcm eR,quino$ fiilfa uoluit luderc imdgine-
CI. O bone lupiterpata,cuim nutuatq ,• arbitrio
Ccelum  er fola tcrr£ reguntur;qui folrn ccclo tonit,
Solm fitlminasttc colo,te fupplex ueneror.te precot :

S is pr opitim mihi.  Ce. da qu<efo ucniam jumne lupit 1 *
Homiru 'mcredulo tnihi,qtu tcmendacij modo
lnfimulaui,ipfm mendax, atq- mpudcns.nam tujold
T errarum procul fulnune tuo coelefli concutis;

Tu multapotes ccclitm pertingere miUia pajfitutn.

CI. Hf«, quod mhil nobis eft uidim£,quod huic lotu
lmmolemm.HE.nihil opm mci amici,quin confu^“ ,s i
Ocyus.homo fum, nccquicquam in me dimni cftniM'
nis.

CI, lupita cate,M M<trs,4Ut Quirinus Ule es

^CODEMI FRISCHLIN'1.
vitutniM ego [um,umit principu er duetm Ger -

C morta >-it,immortdliingenioprteditus.Ct.Deus
c M u iftc dctondt,ficfulgum,(ic fiilmuus.

^6, H ^ Canum  tcarbitrcr,qui fulmind fdbriccs loui?

C*, A  conjurgitn meimichfurgitc.

2 e  Wore m  ger mm Cicero.  HE.C«r trepidm  Ge-
C t , K[f  frt.curtmcs?

>n °  t<tw fbrtis, ctuinon rci nouitdtc dliqudntU'

Ctur ' nA M hic iflm nmo intrcmifcendusfiet.

° n ° [tumoes.Cie.fi CcLtarimunutfim, dui cccli

>flotws  > er fluflutnihilpduent.Cl,Cce[tr.C<e.
CK pide&i

^gdntim e poflerit hunc drbitror ef[e: quos

c «e. ld(^ utn  Mtolijfe Vijs immortdlibut.

& e goJhiuo prorfm.  HE. quid diši ttumut*

D* fro rurn  dtxeram

°^°/ Cl-imdtutomtrupotiiis, mbn fclopm,
H E>Q  diceres.

U ^ c  °s cšljalisfolet edi fclopm.  CI. dtoshoc
^«,1^ i *tieu/m e si.

fttem: numfUmnidt cru(ldt,er fldmmeos

h m,si obos  .

• CA pe Cicero,er dum gruue [it tormentum

Cl •H eil h0C,p0nder *'

^ b«( S f ’ ,c ^ s  pollutd mam dttrefldrc fulmind,
e P l rum,  HE. ( q«j>} tdndcm omittis ijh fuU

IV LIV S REDIVIVVSi
T$dmfclopctum boe eflmem,mortdlifabriedtutf^'

Cl, No« caaem mami V ulemi  HE. HdudqudqM^'
ne<£ P yrdcmonis,

MtBront£,MLStcrop£fHE.Non[dne.Q.nccfi’bri c ^
tim m  I nfuld

LemofHE.mmme. Ci.necfc item ex  A etn<e eduli0 &
pidii jducibusC

HE.N on cquidon.Cl.proh lupiter, quinm er go td'
chtnum duflor  ril

Kum felopetk HE.Germanuf. CL qul crcdM,wf? r0

HdbcuGcrmdnosCH.FdcilUme crcdes.Cl.dic quo0^’
HE,H uic ego dixcro:nm bic maiorem ohmlubud
ufum rei

Milit dr is, qudm tu Mdr c e Ciccro.Clnon inficiM «>•
HE.Menumfn C<efdr>qui funditores olim Cretki .

EuerM.Cje.commemm optime. HE.  c rnuibVA^ 1
dccertdnennt?

Cie.Memtni.nS fiindts eidculabdntur glundes pitoni'
HE.Keftc. C*.ter dgendo fimdum čire d cdput. P

nifiime.  I

C<e.Quid uero fitnilc cH fundis cm felopeto
feins.

Primum funditores gldnda cmittcbdnt plumbcM-
Cs.Etidm.  H H. er emittebdnt iUds enunus.Cte.ukcM 1 '

Ht. Hoc idem fdciunt  er /clopeUrij nune mtliteL
Cie. QuomodoCHE.num er ipfi glandcs eidettU^
plmbejts:

E t quidem eminus. num ficut itli func jhipco

7orqueb<tnt lapidcsiiU nos tortnemu* bisftfr m ‘ >,l! ‘

Cte,

^^CODEMI frischlini.

li ln ! e ho fanr.fcd nondu aduerto tame,quo  g Im tud
Pilata,ex boe tormcnto n um pat rnunui

***>*» CT Balcarcs funditorcsMackij
htf&nane. tijciebanttelaant^Mtus.,

Vtq, t* 0 ,,lan M brucki* immotat enes,

$i! ner 1 0  * r Oit, [dgittam excuffam ad meta dimil -
l {0 , r dm ^C£far;)td qa cunjam ignorasbuiusreit

hrji 1 ^ ttc °gncffc,doctboC<e.lubctfaneC[.lubcl

Vi^ ° l  natura fic comparatu ejjeidtcnes,

Al} (  * (unt,ji  pf r uim dctincantur inloco

h itn  ° lC '* /*w«mo crumpant impetu.Chedrpol Arnuni.

©" 'gnu lineis rediš,m c odam fubuolant•
Ku^^mcautrnam mantis Actn<e fubterranei
fitndo cx*fuant,doneč tandem exttum
^Pir^ P ant ’&glcbos pi: eo fumanles tur b:nc

s °)«t u f^ lini eUigo-HEme%alitcr,impulft<ttbcris

Vi, t  ^pditten cxprcfflm,quondam  per nubcs cnucal:
tynilf >Cr>u P it  diem,fldmmamq; concepit  Ci prahe,
C*_^ t  Uc f'ca repleta acrc,ft di/plodatur,Jonat.
llio. b ^ U ° P a do igni tu potcs mcludnc huic moli <rne£
Hf, Ulm  concMifrf^HE FacilUme.U.dic objccro.
h** ca rboncsatq; andam matcriam,  er Julfura,
lnJ^-^nibMignu perfac , lcexc l tarier potešit  (vet
ccncipml,prmorcdigo m puluc*
Hc e &quem Uides.C<e,Video  ,HE -pojka tribune
kt 0r  Kacbimtt

C*, s  [dleti:  er ftcglandemgeroplumbea.

Hi f nd ™ ratmne puluerž tnfiatndrc pottsicedo.
A c  }^ cll ^mfdicelapidČ buic imponc roU tret,
* tfU: aw pntr.b mjlmnentoboc (oko mtendere,

H  4

IVLIVS REDIVIVVS
E t Uui dttučiu h um clauis dcin'[ubito remittcre.
Tune enim [cintillč promicank qu$ didtj[erfunt un$
Vtiluerem repente mcendunt.  Ge. pr o fupreme lupitit
Qu*nouadtej; imfu<xta,h£ce$l feecies ( qu<einitt'
ftrui

Qu£ tanumgemj[dgdcunti CI.egoccrteimminut
Regero illum admiror Salmonat: quem jtrunt
louis,

Etfonitm Olympi,crnon imitdbile fidmcn<creo
CurrufimuLffe.  HE. dtfi  maiores dfpicidt indchin^’
Quid tum dičiurut fis Qicero?CLquidtnum uero di^
tibi

Sunt m<tiord,qu'm boe cfl,ciusmodi tomentd belliti,
HE.Phdluridts tauro muiord.  Ge. prob Dettnuf 1
dudio c'

HE. ld,quod reseft. C<e. At quomodopoffuntgtfi'
rier

Jn humeris/i funtfclopetd Unt£ mdgnitudinič f

HE. Curribut folent ueftm. C<e.fidcdUsnc,dnej! 1 ^'
H E.Bigis Cčfar.  Ge. Obfecro te,[de opcr<e cotnp cn '
dium :

E t commonjird ntihi UnU fciopetd mdgnitudinti-
HE. Qudnquam [um occupatm  > crhoctonpM^
aliud pofhdat,

Metfcdlio iubet pr oper ur e: tdmen tibi morem
Siquidem gruta res erit.  Ge. imo offers tnihi optd l r
mum ^

Hoc beneficium. HE. heut tu , Ariouijb legdto & (tl
cid,

yt nttdt merek pur ta m re jrumcntdrid

E xi'

l x  ^ICODEMI FRISCHLINI«

Olj ^ tur ! dt 1: 4udi,mdfHgidm illum,qui uirgini
hit 0  U ' tiu,n >'m carcerc iube teneri, dum tUtco
Qc, Sf ' unc  fcqucrc C<efdr,in hoc armamentarium.
^° K  Cl. at ego ttos mterim hlc oppenar ante

ldt *uam.

*CTVS II. SCENA.I,

Cicero.

\ T On exp e dit mihi bos fcqui.namftc timor  _
i, ^ P >"‘foccupauerdt dtumunt mewm:uti propc
P 'bcnatdconjliterim mcntc.o fecultim
%ir quod hifcccdruit machinis.

^ 0 j. !  £*far,quo tcmporebcllum ciuicum
fw P* ri *bdt,bifccarmatus machinis
’ am  pridem mhil ueteris ltali£

<c«o reliquum.  Quod enim obfecro
fhtdium amorumfqui kic umori
Ar<j et  e  ^ cu piditasfddhuc enimfldgrdt,
s «4i c  Cu ^ t<itet riumphi. Verantdinen,
H tc ' nd «» P* mihi,quod fentio: metus
H«n c  Trn<l ‘ nu 'niJJe uidetur. Cuius rei
\hci n il^ m,n cd pi°^uod pojlquam fuum
nemo dm P lilK  <utdebatyComntinus
«■*££*** portis,fhfia tcfhidine,

Hulf °* mwros  f ubr uere,atq ;  arietunt
hcoZ mocn * d  ‘JMfJare; ibi damin metus
6  mtl, <cctomentdbcllicd.

IVLIVS REDI VIVVS

Sed non aufm tarnat boe Germanu diccre ,'
Ne me fuam fibi muidere gloriam
Extflimcnt. quis hic autem,qui frrt gradim
Huctam magntfice,cum lauro poeticat

ACTVS II. SCENA II.

Eobanus* Cicero*

Vidergofaciam. num ne ad C<efaran tjuiiM

ln quo uno/pes omms mhi rcpofita ejli &
hem Cejarem

Uicnoimnat,quid boe ra?  EOB. qui fe mthip' iircntl< *
crpatrem

Torepromifit,m omru fortun <e uultUiciufne prohit> ci *

kditu! Cl.qwe htec fibula eSi , quod conuaurc C*r
remhicauetf

EOB. Q uodfi ueiorlUidedcceptis corarnquerit^ rl 1
iuriit ,

Nam etiam Ubrum,qucm facratifiimo dicauinu^

C<efarts,eide ojjvrrc non licctt qus htec conttMtl**

CLHonunimfidem, ut citojimadeCtfarepere re ^
bisloci5■  ^

Cuife librum dicajje hic aiti  EOB. qutmuii eucti w
finim  .

Terom,quam ijhtm dobrem. Ci,dcmiror,quid hui ( (lt
nerit

Mali, E OB. nune huc eo,ut per ho minem idone“^

me conferam:

uiammbi

tar«’ 1 '

^ ^CODEMI FRISCH1INI.
d, ^ U<1  C* fari rcddutur noum hic,que [cripfi, libcrl
C|, q 1  °’ b0.quii bic togam csl q(cmibi  /m obuiu?
^ c,n tu  bomnemjolui muejhgdS h is locis?  E OB.

N«m onc<MW >

toj! * lbcr bic memredcUtur Ctejari-Cl. Cui Q*fdr\i
om Mo.  ci. atquid tibi Germano cim C<efdre
r $ ncgotij?


^pIiirimKrn: ni ft enim liber ei tradatur,qticnt

W . e &°eondidi:

< *> u l ct piomneLboremmcum.  CI. qudmobrem,

Hii> rj  aut quidnamfeci

ln C<eJarc :  cmus  nomcninuifm eft Gcrmd'
ni * ?

0c D  ws dumuncet. nam mibi nomen tum dU'
C<c/dris

lrn< -' colitur.  q udre nifi tu dditu monflres mibi,
Q, Q^ c <»ceps tccimnon commutducro.dixi tibi.

^uerbages cum C<t[are? EOB.miuir, quod tud
\ 0ni  n ° n  »itereft,

dc /j»c. ci. Srf(w 'mperiofus es.EOB.fic mibi
C|. A t  l “bct.

^ l’ tu  boe primi! cxponds mibi, quid dčlum Iiet
£og ^'‘'MnejUd tibi cum commonftrauero.dixi tibi .
enu ferm : <m non tibi dnte dixcram>quodhunc

O ffo  fl  bbrum

ecu Pidmt  CI.Q urn libram?SOB. ijlm quem

Ci.

0 Un !i‘ d '' S:  ^ uem C Z° bic gero.

Ar Z u mcntm cfl hbri?  EOB. opus cfl poeti*

v  cunj,©- numeris fuis  -

' ci. Ptfpfjdirtrn Germ*«**

Jitjicris

CKMM*

Cgm*

IVLIVS REDI VIV V S

Commercijt E0B.'Quid ni fiett  Cl.er fuos ctiM  Cff '
mam habent

VoetM.  EOB .quid m babeant?  CI. Lutmos?  EOB. p
licet.Cl.;tibine ego

Čredamt  EOB. pro utlubet. nam apudnos eliam CU'
cosreperies

Poetasdeoptimogencre.  CI. lege obfecro, cjuidfM'
( iperit.

Nam te loquentcm audire uelpotiui uideregejlio.
POB. Arbiter imperij gentis 'mmortale Dcorti/at >
Ge/ir aue:  er ««it« /ege c ar mina pauca fercito,
Nitm quia me premit mfontem uk dura Poem:
Nec mihi pr<ejidiim,ncc fiest fl rebus m arftitt
Pr<eter opem pater alrne tmm,certm. <k leua0H*
A d te confugio,zr fupplex tua numinapofco.
CI.D cum immortalemqudm late fe extendit meiUd'
nitast

Ojidndo Lucretios,cr Ennios  er Paccuuios habet
Germmat Qu<efo te nomen mihi memores tuum  E° B '
hubet.

Neq; enim menominis meiadhuc pudet aut poenltet.

' CLCedo

Igitur. EOB. mihi nomen Eobano Ueffo eft; qui p r ‘ n,lii
inhocpatriee

Sclo } Latinis uerftbus Homer m expofui,  er Theocrt'
tum.

CI. Homcrum  er Theocritumt EOB. hosipfot dico.
CI. Latini* Vtrfibus?

EOB.ita loquor.CL tu G er mama? EOB. itaaio. CL
nationebarbam.

EOB.

$

(P

Vi'

tri'

mcODEMI FRISCHLINI.

^^Mtm.vic^ermtccmbng*

i Cltt Cpf2Semiror Eobune. BOB. apto**

r

"»Sto«, itficm  «»>» • O" ^ crtmt " m

aij^Zmic  cfK **»'<“*

Ae 8?P*i ftilu/b-ibi« Ioch:  MntHmprope
i ^ ^itnenii ufei aqtt£ eudgdtx  JiztgtMttt: CT c

■j. <*J?utc obrutm ...

^ Bob.  «p W d »os Mero wym ijb non\M'

S e J fcitur, c ■

to? e C0 »ficuur. CI. dim ittic drtefolebdt  confici*

’ komodo conficiebdtur trte  id_ > n

' Silu htuudire!dicMtibi.EO.lubetecluidcm: dudi

j ^‘ Clint '-ffddicmucrbisnot}mcu,Eob<tne.EOM<th
pihat .... .

s °  »"-te CI. pcrilonon arii/i cm.  N« 1 M
artifa ■  - 1» “rte

IVLIVS REDTVIVVS

I« (trle[ud cloquentifimM cR,  E O. Siceft.Cl.tWtto
prtlijs

Nemo mcmorubit melius, qum bcUdiori nemo de
&'Z e  , „

Loqueturaptiuf,qudmpdjwr.  Eo. lticfl.SedtgeJic
tuinterim.

Cl.Papym,candida frutcxJongitudine esl cubitm de

cm,

Uxuddmplim.EOB. SicdiuntutifcCL Ltcribuf truit'
guliš

Sdfiigidtain grdcilitatcm. E O. Intelligo. CLthfft
modo

Cdeumen mcludcns.  E o. credofttte, etfi nunqudnt ttb
derim.

CI. Scgmirubui utrbufc dmputdtis , cdpitmt longitudi'
nem

Vdpyri,qu£ poteši e (Je.  E O. CJ.De indefotpumdiui'
dunl ,

Inprdtenuesp hilyrds,fed qum Idtifiims. tntetiigtf

E O. \tcunq CI. Dicdm ergocldrius. EO.agedic.
quoniam dufculto lubens.

CI.  A thyrfo,feuJcapopdpyri dudlunt tenuesbri'
čledf,

Siue tdbuldf,/iuc pldgulds,fiue cuksfiue c or k fiuc

Rdmentd, fiuejchedds , fine turneds, ftue quoquoitO'

mine  _ j

AppeUes, Eo.nimiu copiofus e$,Cicero,CI.Sinefictn:

modo *  I

Tu peruenire meftiUS,quo ttolo. E O-/ge, fino: mod*  j

tuquo$

m

NlCODEMI FRISCHIINI.

H °c (KpcdiM miki quam prtrnim: quot philyr<e,fcU
fchcdte qucatit

Vni [capo auclli.  CI. uix uttquam plurcs, qudin tdcctue.
Eo. EtEc ,

°»Wej <td conficicndam chdrtdm idonece?  CI. minime
omrnim.  (erunt

Nrfm quo qucequ<epropiores extrem<£ cortici crunt,hoc
beteriores:  er lili proxtm£,omnum deterrm<e.
^tretmm quippe papyn corium fcirpofumletdcne
qutdem

^fitnes,rufi m humoreutile-EO.QuiddutmC ubiim
detraxermt

Tu nimf CI. Scbcdis fupmit aUinunturtrdnfucrfe
fekedte.

Eo.No ncapio.  GL Dicdtn dpcrtm; -dduerte ammum.
Eo. dduerto fcilicet*

OuMdafchcdaritauulfarufi'ubfkrmntdiredofitu,
V<nnde,uttextores jhmitut:qu<tfd<xm aute trdnfuerfofitu
fuperimponuntyUduti fubtegmind.utrum mtcUigis?
Eo, Sic [atu.  CI. utrM$ uero tiiliaqud madentes tur >
bida ,

Conimguntmuicem.  Eo. qudmobrm iflbuc Cicerof
Cl. quid turbidus.

ljk liefuor p rx bct glutini uicem.  E O. quid dutetn pofkd
Ttt-  CI. ptaguUs tnter feiunčlds pridu premunt , er
hunuddt

£xicc<tnt;tim fcabritiem dcntibut,conchdue leuigdnt,
Ant matico tcniu.nt.  E O. Quid fi autem cdlamis nimia
tenuitds

[lifficitfCLob boe prteftrtur chdrtdiUd,cumetutc

Primd

IVLIVS REDIVIVVSt

Prlntddhyrfi texuntur fubtegmindi  er e fecuncU cule
Stimiru. Eo. fin autem lentigo infit.  CI. tunt ul%^ e
glutinum

E flore pollinis feruente temperatur dqud,&pdrM
Aceti dfperfu 'mtcrgeritur: pojka tenudtur malico,
Etiterum glutinopercurritunitcrumc]; denouo
Confertd erugatur,ey extenditur chdrtd fuo malico-
EOB. N im is operofdfuit iflhtec rdiio confciendi fchi'
dat.

CI. At huius chxrt£ ufu quam maxmeconfhbatme'
m or id,

Et immortalitas hominum. nampriufqudm cbartM
Aegyptif

Jnuenere : m jolijs palntarmfcripiitdum uctcres:

Et auttore Herodoto,patre bijbru,  P hmces peti'
bus

Caprinit funtu fr. indc mlibrk arborm fcriptunf“ l -
E OB. A pud nos longe  efl expeditior ratio.  CI. ti c
modo r'

Udmliibctaudirc.  EOB. pdpyrumquiconfrflur‘f unt ’
hilegunt

P rimm lintea: eaq per ofliduum madefafta inipoit ^ 1
folo:

Deindr frujhUdtitn fcindunt:dtq • in cttpas mgerunt;

Vbi computrefcdnt.Mox putrida quatcrnisptJtillu> rotJ
Verfatilifurfum  er deorjum ačlisjundunt in mori# 10 '
Aqua rep!eto:edmq; tujionem reiterant-. pofkd
Vafe hauriunt lintea, nunutim contufd, c mortmo:

Atcfc in corimam,dqud calida refirtain, indunt.  Ci. (p*

' pofkd

E O. F or

NICODEMI FRISCHLINI.

^°' Formam cdpiunt, crdticulam quandam fr rrcdnt.

CI. Cuiufmodi

^“liculam^EO. Quamateridmecortindbuariunt.

CI. Q ui ferream

EO. No» mteUigisf qu* ferraniČtis tenuibut
^ntrx(a aqtum tranfmittat , er Unica, contufa retvncat
bitima m fupcrficir: quaft quoddam colum.CL Quafi
columiEO.Aedcpol.

" in tdqua pcrcolala rdinquit in colo contufdlinted.

^ Ojtid dcinde {it?  EO. Chartariut {ecundus de pri'
mi manu (altcro

^‘pit: cr formam in pannum uiUofum cudcuat:mox
^nompojito papyrum tcgit,intcUigK?  CI. Vtqui
pocuium

combibit EO.lnuoluta fblid pannis,uti modo
fibidfecundo traditd cuoluit uir talim
imperij; pannosreddit alteri• ipfefolid coUocat:

At $ tac fmmd ddminiflratur cclcritatc.  CI. Q uid ul -
tratcedo.  (tuor

EO. v bi uolmind aliquot fuerint ftc difpofita: ibi qud
Viriudlidifiimi fub motam i pr trto matmam pYemunt:
I^tnpdMat o mnis decedit hmiditdt.  CI. Quodautcnt
eftultimum? (no

EO. Drtnum ačrc ericcant fufpenfdto' cxiccata gluti'
Percurrun glutinatd Uuigat.  Ci. Dc/inc; iamfatbabeo.
Qhm meno tamchartaiUc(ldt,qumpiflur* elegatia:
ZtScriptoris manui.EO Ah crraf:ncq ; enim btcc  m<t-
nu  er calamo folent

hribi. CI. Quomodoigituri EO.P rxlobi cbdrafle*
res zj  liter x

IVLIVS HEDIVIVVS
Apud nofjmprimutur pdgints.Cl.pnlo? '3.0. ui^l‘ cl
C1. QuomodoCEOB. non aliter ac papynts Ae0 u
prjclo premi

Solebdt. Cl.  Q no pdflo!  E O- dufcultdre fi uiti d ,c ^'
Cl.operam bane uki

Dieo,dclubcns. nam mhil unquam uidi,rubil ndM
uffitam,

Quod comparari curr. h is pofiit.EO. ficarbitror
fculta. Cl. hocdgo ,

E O. Prim j oinnium figurds literdrum Jhnnofufi^
ExprcjJdS,fcd casdč muer\ds et dejuper atuntes bab (n
Quemadmodum alias litera,mci fi marmoribMp 0 '
minent.

ClAntcUigo.E O: hi figuri literarum feiun(U'^ ce
Pofjimt itd tungt.ut diHioncm tibi conjhtuant 0 el '
JSd cr čopom interfe, et rurfmt pojjuntd fedijjo^"
Cl, QuomodocompomfEO:md>ubus.Clnct]j eniMf c ‘
dibusarbttror , H ere ide.

EO: Dieo mambus.  Nam prehendipojjunb qttipp eC0 '
lumellis fuis

lncumbuntdffixi,cr fupm<e,utdixi,imerfd facic-  ,

Cl. Cuiufmodi columelhsfcedo.EO. Longitudmcf )ir ^‘
Et Idtitudmctceu peddmentis quibusddm,dutpcrti&-
Cl.CijtdmobremfEO. ut apte mer [e pofimt cotttp onl ’
crne/iten 0»°^°

JttcommijJtirdiUarumdehifcant inuicem.Cl. Scdf 0 '
figura tftds literdrum colliguntiE O. e capjidu: (

Qutbus figiUdtim figur us omnes indunt. Cl.Quotnw°'
EO. Secundum hterurum jertcm.ndtn epmdo alt^
mhostypos

Kefr '

^PODEMI F R T S C H L I NI.
«°lunt, eo s e capfis dcpromunt;acjylkb.w
ktt>! ^ Utoneš ex typi> iUi(cc colhgiint:

? C ‘ČColl

Hr

ktr° r< *‘ ncin  kgbimum difponunhac ucluti milites

A j eX[ " , ‘‘ 0Cctf ittfed iti,ut bojH omncs tergu pr^beanL
T(ni '-m ubi multM,koc po[itu,lmcM cpnjicerml:
opcrif colmndf,ac kteraconjhtuerimt:
li,,; niUm  l c punento jirrco acicm circujcpmnti  (ricr
^ c ^ udunt:ut  ne umu quide apcx loco mout-
1,%<r 4 memom.  E O, atj; luc Umen cmmaftc
Vti/ fcr  d, lhfiujnnt,

C|,s'r * lnuer fa omiicm diflionetn tihi rctrb. ofjirant.

,* £  ^bi uidcrisfblii defcnbere.Vcruntamen
c, ndefit?  £o. indujos typos ta belk mpontmt

%f! t  , (fl«t

£Op orc “kn,cosq; dlramentooblimmt.  Cl. cjuidpo'
Pyfm niidijitfm mponunt,  er maehmuer'
faili,

Izmotam prcjJant.Cl quomcdo nisi  Elo. p ref-

%„/ mtm< l uio '

Ve ■ c air amentm > xneii cjuod fucrat iljjtum typis,
^P^fefenb^uit  »i papyro intclligti-

,ut  qui doimm apttd fc dtmenfain, at tj- cx<eMficd-

Eo, Af  tm “umohabcdt.

b° C m °^° tcr ,m ^ c  P a Z m<e excud > die\

Ubrif  h Hruco d,c ph*s opem duo prafhntutn(tuor
^ r,f lhb mcnd ^ s,< l udm ,0, ° an no ohm jcribendts qua-
% 6 n * nt  ft re nui hbrarij.Cl.prob \upitcr pater,
^ ( lktT acmen m genij humani.pcnetrat i c]uid u/pij
***** mort ahum,i]uod non ammi jolcrtia
» drtt,atq j ad ufum accommodaucritf

C z

IVLIVS REDIVIVVS.

VihDtdalos, uab ?raxitilesrudes. cedoob[ tcrC \h
Quii adnurandi huius operiš aučtor c čl?  E O.
dliws,nifi

Germanu*?CJ. Ain?EO. Verrn  e/7, namt

uentorMoounh^

.. tO. Veru

uentorMoguntie  .. :i„ 0 {

Vixil:fatdlc nomen adeptus taufU.  CI. O D//» f ^

Cadmim nuramuri cjuem rcfrrunt primum Atlu ^' e %,

J« Gnctam? dut (fuid tanlopcre Carmentam

to Um us:  ...

Qu>e literarurr prifcartm notdf ex Arcddida ttu  ^

Iti LaUtm?EO-fuitolim,fuuilld barbaries Gcr>
Cimfcemtue & uiri panter feereta literar id ^

Hefcirent. At bodic noftri bomines artent iftam 1  ^
Docucre Gatlos,cr ltalos,0' ttifrdnoS,& c * lcr ^

O mnes terrarm gentes-  CI. N««c učnem e*P cr
uerbum uetus,

Mcnte nihil prajhbilm hominidi naturd,dttt^‘' ^

N din quis no mtcUigit inučta dmmo, perccptdr

Adbibitts o pifieum mambus.nosconfecutosonm^

EO.H audcrraf,quifquis es.  CI. Q tt<efo l e P ri '  ‘
officitmi mibi, pQ.

El m officinam dliquam deducito me librdriam •

Uauduacdt  j

Nttttr truht: quandoquidem C* [dre conuento op

mht,quam maturrime. • cd‘ ■  ]>

CI. At is vn boe occupatus cfl armdmcntdrio-U^ni/
lam jitcilu tibi erit aduti* dd eum.Sed dum] e 1

at, lubet L[deOf^'

Ijfo uidcrc mterm,qwe tu commcmoraft 11,1  ^4

NICODEMI FRISCHLINI
^°jki deducam te dd Oefirem.  E O. A ge emu* ergot
fcquere me.

tybem,nomen tuumdnte dic mihi.CI. Perge: intut
tibidixero.

ACTVS II SCENA

TER.TIA.

Cifar,Hermanus.

P  Rob lupiter,qudntd bxc jirrmentorim copidt
quantut hic

NLurdlimtormcntormpimcrut ? HE. N onnc
. pdrdtifiimumhoc

^ntcntdmm  er omnigenere telorm omdtifimu?
hercule ut rei militdris rdtio atq ;  ordo pojhldt.
,, f  Oaidduičuift funt tihi noflr* murales pbdlartc*?

^ Q uid cenfes Arinim? harum uniut uim noflr<*
n  omncs umctc,

* n uplutci,omncs crdtcs,omncs Romun* tcfhidmcs
j ° n f u lbnuijfent. ndm tclu bit tormentis udu per deti,
*°P'r centim crdtiim ordmespojfcnt dcjigicr.
r jdicultu Bulearidum fundut: o catupultut precij
c um bit compdres: o balifl.a uilifimuf.
° n bercle exilhmo Germanos, fmc Dcorum ope im-
v mortdlium

'utmgererei quitunt* mugmtudmit tormentdinue*
v. nennt.

E- Oumjžcilc^enfesjiojhmpbdldngan quisper*
/regent  C j

IVLIVS REDIVIVVS
Tali file one?  Gf.N<f ficilme.nam tali ego im ic  ^
lUuu damnii mftrm,qua nullc matur n, ^

HE.Haud trvM.  Gf. unoičlu omnem pcrtcrrinf] i,n
Jtium aciem.

K m um e m  agcre.aggcres iaccrc,turres confi lllc ' C '
pbalangis fubiečUs ad hojtim propugn^
Perd.ti eri pojlrcmo lapidum iftu rniros dcftnjoV*

N.idai e ; luc tam oppugnationts reddebunt dtjp

tras.

HE. Quiduero •,nortaria,quibusignemd

laa.

iiifiHf

r Y  m ' n ° n  mili firm glandes dim fer^

P zargdU fi fucn tes:  er fimfičLi taeulai qu* in W
Ifo^mentis tefl^fundis iaciebatn
H  c. Q uietgcfa^uid cateu?quid ueruta? qud 0***'

ut placent?


d'

C*-Supra modam. HE. quidea, q:uadequiU

fbenfem perrinent? a .

*‘-AntiquitiH Germani rnhil poicrant cquitatn  •' h  •*'
entmei  .

K dfhidebant Sed quicquidpotcranU crpijs P eic ^L
\ah bant. Nam lumentaapud cos mala crantd c  ■
mii.  ^

HE. a tbodictialidioributiumcntiiutuntur, &  /L,

towmejbig 0 jls:tam$ Uuibws,quam Venem Mb  '

lam: ' •

bt mfiper torofis. Cs.ctiam epkibpiatijfHEl cll ^’ r P
^ Ohm uero rubil habebatur Gcrmanoratn »
biK

tocrtiiuMkilfa turpms,quamuticr epbippM

HE*

H FIUSCHLINI.

^ Fa ^ fr‘ nU/S lia - c ^ dnt  fi quitatu y qum nune ualent.
ta II c -Hn.qumttum uariare gyros in ueflrum

‘ ln re ttm,M imofiexu dcxtros dgunti itd or*

^■Ct(i : j 3Ut ncmo  p°ftcrior Jit turnih ex omnibus.
Lcr ini.Jcd qucc peditrn uirtus m acie e sli  HE.

°, ‘^finguh cquites fingulos exconfuetudine
K ku * cb w,qu 0 < ex omm c op id dclcgrant
^c 0j  r W Ciu fd:cum h h uerjabantur m pr.tlijs:

V; r . Cc 'P' c bd nt cqnite$. Hi ,fi quid erat durius,

.  ' W ’/ ; ' quigruuiore<tcccpto uulncrc cx equo
^hti ( m,clrcu/m fiflcbdnt:fi quo prodeundii longiiis ,

t  J  ' Ji t C>

Rf c , (  ' s reci piendm: tantd crat eorim cclcritds
( u ^ cuat ‘ uoluerium iubis
,ct <rfm adamarent.  HE. ctiam hodie nelkr

h p/1**. 4

So fo«if c pedes

C<c. Scdcddcmnc,qudmcis
magmtudme.HE. imomaionarbi -

S, J-. .

P r fcipuwm (brtitudinis mcildmcntm  eft

M°„ K

fi rtu ‘ td  eonglobdtio euneum fkcit:
fautimarum nationum focitiM.
c f nC ^ ! * W c °l ! ft tinl  Girmam in acicctprdlijs.

^ ^itia^  / C c quitcs,ct lam armatur t o Um rnlites
W ,abui (J cm > nu nquam Arucrnorum rcbelhu
nm  ' b ‘munitiones bofhurn
Ur >conicčios in fugam' nonnulli campo equis

C 4

IVLIVS REDIVIVVS:

Rr li(Ui,fbf[M tranfrbanUcr tranfccndcbant micffi*
Ciim res m fummo effet difcrimineGermani nobis »P £
Ferebant.  HE. Quid uero Galli,quid Acduit  CA^’
Quid Aeduif  . ^

Nagno impetu G dih primo procurrunt,dudahcr lod 1
Cdpiunt: n e q; ordines fuos magnopere [eruant in
Rari er difoerfi pugnant: (] premantur, tergaucrtC 1 ’
Pedem rejirrejoco fuo excedcretion turpe exijlii r ‘‘‘'j t '

I

» !

Quodde tyronibus tamen,nodcHeteramidihumi 10 '

lo.

HE. AtGcrmani ordines feruat,neq- d frgnis temer ^ 1
Aufudi[ccdunt,ncfyfwegraui cauja quent cjuifo ' 0
Cepit,dcfcrit.Habent enim hoc Gcrmam auitum &  P
trium,  , _

Pcrjhrc in acie-. nuthrn frufru telum in bofki «

l+c

H!
H

Si
ii

Nufquam procedere inconjultuis,ncc hofkm ,
: infequi, Um, fr quod acceptum detriment' 1L
r farcire.  CAE. Vnum eft,quodmdX‘ >nC ‘ c
cupio,Armitu.

T cmere i

Cclertter farcire. CAE. Vnum eft,quodmdxtMl'
cupio,Armiw.

HE. Ojtidnam?  CAE. Ouisrcgmmfolusobti^
m Germanid.

HE. Romanus imperator,quem uulgo omnesdiu^
Ca faran.

CAE. Cur Ca far cm? HE. Q uia buius imperij
mentapofuit

Ca far.  CAE. is ego j um: qui  P ompcio uiflo in 4C,e
Pharfalicdj (i

Totius orbis terrarupotitusfm.HE. Etpott>' (44  ^

CAE. Gejbo meberele,jamam nominis mci tanto

p or im

lntcruaUo confcruatamuzr adbane ufef atatb tnt'
moriam ? r0/

F

NICODEMI FRISCHLINI,

Zagatam effe.  HE. Itd cR: neq; enim Germani fu'
penorem hodie

^frofcunt Romano C<cfare.  CAE. Proh lupiter quid
audio?

Quoducrm efl.  CAE. Ergone Romani ctiam
. hodie Germanis mpcram C 1

Non,fed Germani donunantur nune Romanis.
CAE. Nonarbitr or:

^ttidem Romanu Ccefar ejl,ad quem fmrna huius

li» h  •• re fr icit

Pvrij.  HE. l mo Germanih unus prmcipm  cfl.
j. CAE. Q uomodo igitur

dicitur imperator v* HE. Q uomodo Romani

t^hllatii Germanis fediccbantolim Germanicos:

y  Dic o bfecro,quomodo Romani m potejhtem
r. deuenerint

^tnorum? HE. A nniab eo tempore, quo magnui
j ide Carolus

p Pfrij dignitatem ad nos Germanos armis franjhilit,

. 0r ebediDefiderio,Regequondam Infubris,

Ca U f l,< l u am,clap/j funt fcptmgenti ofloginta quatuor.

E-Pdpf,- totannis imperim terranm Germani
j^p obtinent.

’ tiaud paucioribui. Nam qui nune rertm fmrna
j, mGermania

^. l . Ulr ^umtus  er quadragefimu htc imperator eft.

1 , n  Uftc  enim Jmma uoluntate omnim feptemuirm ,
dignitas,adhuc patre uiuo, dcuoluta fuit.

E- biominum fidem,qux tantarerm fifla  rfl com-
'mtatio?  C <

I VLIV S REDIVIVVS
HE. F atales funt,C£[ar, conuerjiones Impcriorunt •
CAE. ltdefl.

HE. Nam Dem cfl,quiffabilit,  er transferi imperk>
modo bos (mouttf-

Kodo iOos fuprcmis imperij gubcrnacubs,(jregnis^
Hic res humanas pro h bitu fuo drenjat: bic prenut,  (
Hic tollit,quos uult,na folm agttiibere. Cie Dicis prok
Ztuerr. Km quantu c um m ommre, trn uerd vu^ 1
ln imperio fvrtuna ppfin,idmcis mcommodis
Egomctdocumento[um.  HE, Habct hunt morem
Dcus,huiMuitf arbiter,

Vt m altom humano tollat, quo grauiore lapfu con
Nam ubi resfimmum attigeritfajhgium,rcpčtč i' c ^
Naj,- K ffyrij,pflftqudm hUbreis mpofuijfent fbptn^l
Vitra ducetos  er quinquigmta aitnos,domnatu o>n’ H “
Zenon tcnuerc:ncq ; Verf£ poji capta d Cyro pm ,cl P e
Babylona 1 diutim regnarunt,quhn ducentis ciret ,er
Pnnist neq; Macedones  er Gr£ci y pcflfupcratup ri  ‘
E>arium,prsfuerunt imperio terr£ diutim,  _ ^°‘ t
Qudm annis ducentis:ufq; dum anms uidijunU^
Ade o magnis imperij s denegata efl £iti diurnitof' .
CAE. O Gcrmanosbeatos,ft cxteraru gentium m* '
Era difeiplina  er prsccptis lubere pofitnt.ttl dH° s
Cafuundc timeant- Sed lUud mterim [etre cupereffl’  y

Quinamilli[intSeptcmuiri,quos nomnauerosnto ■
Hc. Sumfeptem principe s, Gcrnume totiM
P tq ;  potcntifiimi,qui regent dehgunt fuffragto,
Quemrcrumlumm£pr£ficiant; qualcf ohtn ^

mont niti*

Eucrunifeptem ephori. CAE. intdiigo,  HE- Bin

Romanus pontiftx lnili/

C.

Hi

fc«;

c,

h

c,

k

Cj

C,

ifd

Ha

c,

Ha,

Co,

He

H«,

)„ tu  Ni CODEMI FRISCHLINI.

' A  f £  falutdt  A ugujhm dtq; C<efaran
’ O&.pontifaftiE  Romam«. CAE. Quid
q  f,Um  »taximus tile ponttfixf
m nin 0 .  CAE. P r<efes arufpicmnf  HE. N on.

^‘‘Wi rJ U  Scc * i u P rcmu * fldtmnum

'  HE. NrcjHd^Hdm.CAE. Marfialmm^HE.
Xt ^^ neu ‘iqum. ,

er ° OuirinaliumtHE, lUudc]iuqua,CAYL,
V S- r ^^HE. Cardtnalium,

° m<e [mmuf  Ppi/copi«. CAE. No« mtcllU
HE, Nc$ ( religio.

c)j Urc ft :i l UAnci0  Mi ignotd cfl b*c noflrorum
Mi GermaniRegem cx nobiliute fmebant.
{'■Ki  n HE -Sa'o.

" C( ' w  cx uirtute.  HE, Sc/o. CAE; Nc$ m
l>uta  Wonddm RegibiM,

^ cm  HE.Scio,ttf<j- bodic liber d cfl.
'f <m  obferuabant principcs.  HE. Scio.  C<c.
E «.Vi fl  • ci P fW Comites - HE. Scio.
t Pl^ni! lS ^ f >rmcc P s 'B cnercat ^ eopij$ dmplifiimuK
° s Clr am fcambačlos  er chcntcs nobiles
' e - idem boe ctum noftris bodic ufttdtum cfl

Qie ’% homi ! ubl ^

frpt  " c7!! « m  tdentjurpc principi uirtute umcicr

r PHftc non £c l Udtrc  principu.

^ititcspl ^ 05  P u & na b<Mt olm pro Lv.ide  er uičlorid,
0  principe,  HE. Hoc iacm ficiunt zf bodic.

5 e 'Vb Lpro ^-

t)Hc ‘‘Un;p° br °' mc ft rec 'fiiJJc ex dcie,fuperjHte fuo
mci P | , CAE, Nullui communit o Um in pet

cccr « -  ~ - m-

m *giflm2 L I h VS , REDlv tvv$.

Suudiccban MF pd 8 orM » tune interes  %

„ .repr^iT^nt arnojko^

Ad indicem.  CAF'Tf* lnciderit >commutičpr°u° c f  %

natum t '^ miudlc ™?HE. imperij F I

<*'*#oto2ZL metlbUf:  4 c ^

S eto man **mcdi4 habetur. CA£‘  /

UE-HocmIocoI I  4 i.

Elc luatuor:b Uc J l ,^ ratocon /iduntuigmtiluJi ccS  ,
C°nucniunt er r es undt( };> q u ‘ controuerfah* c ' h t(
nt ' &eo ^iudicijsdc C r e n^obte,npc^ k k
A  » __

C

. ucc reinq;  0P ‘ C " T

ACTVS II. SCENA I 111

AIlobrox,Cjefar J HermannuS'

Q VE tout les dtibles deHruijJcnt c e m4 c ^
dat,(juim4  (  .M

Auiourdh’uy defrobe m bourfe- ' c tr

larron.  CAE. P rob  D f jf •
Uominmcj; fidem, Amini,quis MUs ide^> **
temgerit .  < r,

Humcris.  HE. vbirntmC monjlri.  CAE ■l^ lC
Viden  ^HE. Si i Hum mnuis.  . j,

Quicdhthumgejhtmercatorium, uideo-
ipfumdico, Amini

AL Al m' cm por te dix flonns:ccpenddtit ^ ^ ^

Couche auec [a putain. Caril m'a uoulu r cl ’
reiUc, le desloyd.

/ c
I ^

»k

k

%

%

m.

NTCODEMI FRISCHLINI.

HE. Sabaudas hic eR.  C AE. V bi iRafita eR regio?
i' HE.V<ib,quid rogu:

tč pore olim in G alba bellu adminijlrduerisi
d  CAE. UuUm  ego gentem noui,ifthoc nomine: dic

' nomen uem,Armint.

^■Rccommimfrar: non enim rnihiin promptu eR:
dudam excidit.

^■Dicuconiointtoufiours les fcmblables enfemble ,
moy ejldnt

’ i ^tebafe du pays, pour quelejuesfiutes et mejcbUcetez
'  ^ contuinfide mener marebandife  (o« tromperie

pluftoft)

Urronsfontfecrelcmcnt, ie le jky puhli*
j qucment;

Hsfontdenuifit,iclefiydeiour.  CAE. Negjjži-
^ . ciesuiri, ncej;

'fitus Gallum cjje indic ani. ncej ; ordtio trn rancidi.
**• Tčoutesjvys ie juti ccrtamemc nt fbrt ioyeulx,

. d'auoir

Cement bdyfe m  liti cefk fimme, qu,’il meine
Jfr *uecfoy.

'  Q«o nomine,C*f<tr,AppeUdb(Mtur Lemami olim

C At * CCok '

Mlobroges.  HE. Et hic eR AUobrox. nam ho
q dic Sabaudi ea loca babent.

priti* ARobrogespofJedcrunt.  CAE. Nihilin
e\. boeeR, Armim,

Ar°d Allobrogem referdtne pileus cjttide, cred.es mehi.

! At

^1'arduiede  F landre,  C dr les gendarmes ne uont
tn cepaysldt

Sinon

i

»Ti.iv:> KBDIVIVVS .(j

Sintf pour emmeiner les bicns d'aultruy,p^ er  ^ (lt >
\uider les miyfons,r<iuir les femrnes  <f <w»W»
grofitr lesfilles  er merges.

HE. Sme AllobrogcmdicM,jiue SibduduM’

luseft. ujoith

AL ]ls uont en gucrre,non pM pour bdt^ ef
mxis de nuifl.

■  HE. Qu turnus ex ipfo cuus fit. C  AE. ^

f^ne, Ar mini  _ ,Altid

AL. Ncintendnt ic m'en iuty du mdrcbe,po" r
Md ntdrchdndifc -— 1  ' r *

.. .i m cn my dii mrene,p» l "  " "

lAd nurcluniife: iefpcre bicn de rccouttrcr 1  ^.^i \1
Dommdge, <juim’c/lduiourd’buy aduettu-
frut trouuer

Vn qui me pxye dc dix dultresflorins.  Ett-

qutd dicatf  CAE ■fgojc  . i(C ti(

Vnumauidem uerbum mteUigo.  HE- Prop ,:! , (ll fOi
piuhlm.

AL. Ir n'jy pM doubte,queicn'cnlrouue' in ^^ 0 1( '

Ciri’dydpportčmarchjndi(cdclicatc. C*

Quid dicuP HE-D clicMMdpporUtrc rC t  _,JoW

CAE. Prob Dcum>etune hodie durut co»

V,

Q

i(

Q

C

M

I l
h

c

\

in Gallid,

<naximc. . *

Vp*

d ger GdllicM J

^ ^ 1 C O D E MI ER I S C H I.1 NT.

Gr <ttiofcimlatmh<ec uidciur.  HE. Sic (R
V N( j , ^AE. Objecro,

<v f  °uiws hnguje notitiam tu coparajH.  HE. vfufrre
<mo,cr crc ^ ra  conucrldttotiecm cxtcns,

Q(r° riS Qa ^ K NampaucosrcperiM bodicprmcipcs
^“ l Ga ^‘eal- in !Z u * non  ‘ dm  °^ m  dtdicrrint.

• Qj*am linguam?  HE. Gallicam.  C AE. A h
Hil >0t0 trrM ca lo,mi optrne Armitu.

cn ' m  babcthuic lingiu finuk lingua Gattorunt

hi 4  U ' tW '

H{; ^ c,t ' (( oca hcmivepriiv.cjiiahinc difcedatlongiut.

°k hola. AL. Qjie ucux tu?  HE. tfcoute, AL.

j lc pcr<£«t  *c cro>

H{; <]«e c c gcndarme uiendra tout 'i cc/l hcure .

f| »c«r f>0K t ' cn UM  tu?. AL. i’eu par fvrtune

' Al* n Wm.hE.Qucdtuu?

^ ct °utcecjuu cft« fiit n'a point cfiefaitpar

i Hb! Q'joyi

' Ah CTeU  ^ UC ^ e  f TUantc -HE.Qji‘duois tufkiti

P e ude cm.H t- Quoy dom? dtmoy y . AL. So*

Cr C j h C ^ es  9 MC  «f n‘ay pasfait {

°‘J* aniour  er pcur ccjk caufc, it tc prit pour

Ki an  m °» r dc Oku,

ne  >noy ccjkjautc: fi i’cn (ati tarnati un autre ,

n<irr,i hob[ccro Ar mirni HE. Nebulo male
Sfi Wdn Con f cm >

b\ tq a ™ adnu f cr u>nuHa conieflura [alti affecftior.
£. !. Xcr ° tibi  per i onem. Nam  er ego Latina
"tlelligo.

IVLIVS REDIVIVVS.

HE. Amdjjedicit quanddmferudm.  CAE.

nmdprijtinis .

Admifit moribut.  AL. Egomet mco indicio
Sorex me prodo,cur noti ijhm ludo uicifiM 1  ** ^

HE. Qwe grmgotte tu toutfcul Sauoycn•  AL

dmy, di moy: jlti c

h’duotis noutpM couchc cejk nuift en[ctnU e c!l

Tduerne. *■$/

HE. Certesidtndisieneteuyspdrcydeudnt.

Idf  er toy mon dmi,  f 1 J'

H'dstupMcfteenldtduerncicyprochdine' &

lement.

AL. Util dufii de tes compdignons de gttcrrc.

Pourquoy demdndcs tu  ,

C eldt  AL. P ource q'uon m'd uuide md bo uf r'

Que tout les didbles tf( s  fr

Temportent,mefchant bomme,qui iugcs l (S i
Ion que tu cs.

AL. 1 1 ne peult ejlre que tu n'dyes mon pi^ e ’

Qu'ayiependarti ..

HE. Monargent.  HE. V d dugibet,quetu^ liy

id longtemps merite.  .

AL. Ccft Id couftumedes genddrmes,quitndd f

, UbUn  ,  tTp 0'

D’dultruy, encorefbnt ils leurs fvls d’eux. ri p '
cband,ic tedis:

Si tu m'accules de larrecin, ou moy,ou M (S c0
gn5s,ietetuerdy. '

AL. Or bien ie me tdys,  er m’en Ud.  HE-
mon Suuoycn , ^

M'

it*

c OD E MI FRISCHLINL

»ut ({udre trm  eft H £ ' mlim

c  »ebulo allig^t. ' „ . f

' F «niC' q«td(wnC' HE.Loculumfibidit, hdc notte
fcy fc .. 4  <}uodum milite  , r  ,

P^tuui. c«. Non nouit tc,dt $ dim qum Jts, te
Al ....

inč' "»liter« hodit- difciplm efUdijs murtm

J^bottd eripereM nec  cm deuerbeure: et mfuper
aJ^Ji bi depofcere,duod UM clanenter egervnt:
j. °do tton iKcro dpponere,quod non occifut jtes-

' idfes tu?  C<e. Mijjd ijlb<f c frcimust  cr

S £i  c * boe kotninc  . . *. .

.'^ur.HE. si lubddudirc hotnims pcmnmeddcut
^‘gtpmontcmr.nm hodieuix ullu repcridt

q  8 cntw  men<kciloquiM t nugdciM,p^ llirl ux»

^fattnercatores ciufinodi,  C<c. Vercontemur

^^oino /it.HE. Qhw enimdiM,nift nequum?
c t  C*. Sed Ctti^c HE. Sabdudt« cft.

'HJi*ree)cip|o. HE. Qiwt<« (m(c.  Cf.Vcr cor «t

He*  L^maMitcliigcit. ,

>t<lc «o penatljwn.Ce. A ge Mocd ita-HE. EJcoMte
r  P Cfl <tert. AL. Q«e kc»x tu?

Scigncur ucuit purlerMec toy.  AL.
C^uclhmme es  tuf

x?lw bomo ego/im,rogdff AL.

Al h * ^ omme  effronte  er jmpKdcnf.

>Po «rqu:- * '

0«>. HE.O

1 Uo y monfoudm?  HE, hjl ce (tittft que ttt
purlcs aucc luy?

D

IV LIV S REDIVIVVS.

AL. QuieRil?HE. Vntresgrandroy, AL DieiiK  j C
gard.

HE. O thomme ruftique.  AL. le ticpuk fldttcr.CAfc.  B

quiddicit, Armini?  f

HE. Negdt fe pojfe adulart.  CAE. Si modo poftitttC'  ]|
rum dicere.

HE. Mo« amy, mcpourrois tu dir e U ucritcf  AL, }

rim plut facilcment.

Si mtfculcment U tticftoit ličite dc dire,ce que tne  j

plairoit.  ]

HE. Ei doncmon marchand.  AL. llnemeplditpM.  ]

HE. Pcurquoy?di le moy.  ]

AL. I c eram tacruaute.  HE. lene [uk de nature p'M' \  ;

huntam.  AL. Bien.  ]

CAE. A h longe <tlm fuit GaUorum ueterum [črtno.  i

HE. Q uomodot

CAE. P roprid ea Imgua fuit , dtq ;  ab alidrum fcr ,ne
gcntium

Scrmone,pr<ttcrquam d Britdnnorum lingud difti'  i

milima.

Hquidcm decem dnnk totk,quibm ego bcRmg c f lin  i

GaUid,

Vtnguam iUam addifcere non  potei.HE. Multo htt
fdcilm difcitur

Abco pr£fertim,qui Latink tmfiut fueritlitcrk-
CAE. Vndc obfecro eft h<ec noua GaUorum lvn& ui ’

. mi krmim? ..  .

HE. Ex uarijs mijh linguk eft. htecfdrtdgo lo^ (n
noua. ^  i

Nam dtnudia cim pars d Romunk tmitpn' 1 ^, 1

CAt-

Ca Ni co;demi frischlini.

’ A Pp<<m.HE. GaUicnim fubafliuRomanif,
^“/'vummadanmt.  CAE. cBucrifmlc.

j Kd Cm  f mm<c om >M

4  efjiacnda, qu£ k quoqk folcnt tradi>

• T «>n GrtecuU ciuilM Mdfiilienfhm in multis
0Cts>

W^Z monis  f u ‘ ucJtigid.Cte.er boe probabile cft.

\ e  e . m “ F rdnci occupdto regno Gdllit, cim eopus
R 0(JJ  )ilTan w.ndo Rbenum traduxi[fcnt,  er pr<e{idia
S lti ; no ^ eiccijjcnt: filidf Gallortm coniuges

er morci linguamq; eorum cim [m
Q A ^ unt. fed /de,ut dixi, ex ipjo pcriculm,

■  ilc m tu: potmi cs kline rejfondere mihi

AE \ ^ 0 ^ cr °gof

^bc^pofjfim: ubi non lubet,non poffum.

Z 11 '- dixm' boe tibi,

9  ošinem cfje nequam,  er peioris nottf  CAE.'
JU, o  ? rte  ta: modo

n ^at nubi,quodrogo.  AL. Q«td trgo rogitdi C*

^AE.Prmmhocmbi

°° ; c »w/is. AL.Fnwciw /uw. C<e. Qttid tac

He 'ftnominii?

ta  Galli bodic uocdntur.  Ge. df o!im bi populi

^■.£, Crm  Ermanu?

i4w rtunc  bodic funt populi Gernutni£,quos :

Sf< *<3dl i r<incosnomina nt:

n“ tt0,n c» Frd/ic j<e d Francis dcccpitregibui .
/rf " ti 0cc npArunt GaUiam. Ge,  cta t«. AL.
-- D a

IV LIV S REDIVIVVS!


- ft-r XS  i V 1 V V j*

C*. Vtrum Sequdnut es,dn Allobrox,cm AciuM'
Nihilhorm.Ce.vtrtm ^

Auernus,an Lingo?  AL. H ec ignotdfunt bo* ie
bula.  . ^

C<e,  Q uomodo igitur tud nominutur nuncpdM*
Sdbdudid.  ,

Ce. vbi fitd eft ciuitdf ifthec?  A L. A d ripM

ubiUeldcu u

Geneuenfi cxit.  Ge. N»m Gencud eHt  AL.

uimprox'mut. ■,

Cte. At hi populi olm dicebdntur AUobrogrt'  A
Komen uetut  ,, ^

Nefcio: fed quod hodie Sabuudi dicdntur, cert ?

Cte. Olm extrcmum AUobrogm oppiduMr
ud,  er proximtm

Uelueliorum finibws } udLemdnm fitm.  AL

er hodie s,

Situm eft.Ce.Pons ex oppido pertinebdt id # e  j

AL. E/wm hodie funt foederati Beluetij,&

JNUm Berndtcs,qui pagut omniu e ji pene poten ‘J
tines fuos dd Rhodaru ripdf ujej; extendit■ CA>

Nemim  . ^(tif

Dubim ejje debet: nec mihi fuit unqudW ; <j uin  ^ 0 ,
Totius GdUite pofiint perplurimum.\HE. Sic
AL. Tigurinut certe pdgut ultra Rbenum * 1ttn

longefuos .^cS i

Vromouit terminos. Cte.  E tiam olm belldttdi
cupidi,

Ero multitudine mokrim,pro'q; bcUigk rUl ’
Etfirtitudine, angujbs habere je fines ibi ^

N ICO DE MI FRISCHLINI.

kiitrabantur . HE. Crcdo.nam hodicquoq; uirtule
bellicd

"'helij omtubut GdUis prsjhnt, C<e. Qucm regent
hdbentf

^L. Gf nskberct esl: in eddem dim libertdtenunc
pcrntdnens,

<t mioribut dcceperdnt.  Ge. Crediderim.nam

pponebdnt ; ne Romdno iugo
rTc nerentur ; uti fimtimis dccidijfe idm tu/m uiderdnl

** obrogibiK . AL. Omnes hominesndturdlibertdti
ftudent,

^■ tc onditioncm feruitutbs oderunt. Cie. Confentio.

Nifcd nefers noui tecitrm e Sabaudk?  AL. Nibil
equidcm

^ He, Si certi mhil,aliquid incerti comminifcere.

^•Mentiri non mcum cft.  HE. Imo ntercutoribus  cit
proprim.

^■•Regcmfcruntmdrmis effe, crbeUimfiflurm
boflibun

Gernutnos duxilio dccerfitos  <t Bclgis: Hifrdhitc

^emmagnets ddducere copids mBelgiu/m.  HE. Cur
obfccrof

AL. 0^ mctuit: ne fi nottd mdnut cim ucteribut
copijs

Sc  eoniungat, minut refijti pofiit.  HE- N ugdrisprobe.
eerte GdUice boe confuctudinis, ut uidtorem
inuiccm

Co g<tnt confijkre in uid,uel inuitm:  Cr cupide dd'
tnodum,

olim qtio<j;
®°ftroexercituiJeo

D j

IVLIV S REDIVIVVS
Q uod quifcji corum de re qud% dudierit,dut cofflO'
uerit ,

Qu£tm:  er mcrcdtorcs uulgm circmfijht in oppiM>  j
Quibui ex regiombus uenidnt ,er quus ibires cogno'
uemt ,

Vronunciurc cogdnt: dtq ;  h is permoli rmoribM ,

D e fumnus fape rebus confilid rneunt improuidi
Hotnines: quorum ipfos poenitere neceffe esl e uejbg‘0-
Cim inccrtu feruidnt duditiombus  er rumoribus-
E t fittd plenq- ud uoluntdtem ip forum reffondcMt.
HE. Vulgi  c>4 luc leuitM,qnm lcx lata puhlici Um
fuftulit.

Ndm Gdihccm£ ciuiutcs,qu£ [um Rempublicditt
Commodius ddmmftrant, legibus j.dniitum ijlbuc
bdbent:

Si quis quid de republied d fbutimis r umor e AuttUŽ*
Edmddcceperit: uti dd mugijlratm coutrno dcf^ t:
Neu cm quo dio commumcct; quod [tepe ho0 ,es
temerarios

Atq; imperitos falfis perterreri rmoribm:  er dd
Edcmus impeUhCT deregno confilim edpere cogM'
tum esl.

Ce. Supicnterfbttum. nm mdgnd cB taneritM
cule,ut leuatt

Auditioncm bdbeus pro re compcrU.VenM heuftu-
AL .quideftš

C£,  Q uis regnum nune obtinet in GdUidt  AL. koM
Gdlius mperdt

Rex Chrijtidnifiimui. C£. E ho quid boe eftnotnitlib
Arminii

HE.

NICODEMI FRISCHLINI.

EE. ft religionif jhidio Gallorum regibiu eft inditmi

EAE,Sempcr Gallorum natio dedka fuit reiigiombus „

I 5c <i quamobrem Chrijtiatiifimui appeliatun  HE.Com>
miMM-eft

G«Uis  er Germanis Dem bodic,qui  C briftus dicitun
colunt,qui Christiani nonunantur.C<e.Vro
Dem

ergo Hcfim diuino cultu profequitur in Galliai
| ^E. fjoj pro Hefo colimuf lefum. C*. Sed quis  Mcr-
curiofacitfacraf

EE, Mcrcurim foli mercatores uencrantur- nam
hunc itnterm

EEtrtttncf; dueem: hunc mentor etn credunt omnim
artim:_

id qu£jlut pec um,  er mercatum uim maxi-
mam

Eotc rearbitrantur.  Ge. Itd cR p er louem  Armmi.HE,
quorfum tuabis

^faudet AL. propero ad mcrcatum m form, ne qui
inmoramihi

W fiin.Nam f'at uobis pro dcridiculo dudrn fui.

^E, a  bi in tnalam rcm furcifer: atq ;  audi, probam ut
merccm in fbro

Ex ponas,daoperam, nam mox iUicemptoremmere*
peries.

■^L. Zurabitur, faltcm id des tu op eram,ut nmmos
ajfem probos.

EtE. Homo mali commatis eft. C  x. Vbi autem  Cie ero?
HE. nu[quamapparei. Ca.  bem:

O^onam ille abi jtC HE. ignoro. C«, mirum ni [c [ah*
dnerit  D 4

IVLIVS REDIviVVSt
I ntonjlmm,dutdliqu6dcambuUucrit. mm corpo? 1
Curando plut iujb mferuit.  HE. F ortujje.  Ge. I bo, &
uifm in fvro,

Si forte [e ud Mercurium , prafidem fori receperit.
HE. Ef ego,quod mumpulmbut meis cdicam intut,
habeo:

Hoji eodem me recipiam: Ca far intcrim mle:  CAE*
Vale,

ACTVS III. SCENAI.

n

Ti

1»

Pt

E

c,

fe

! i

h

j i

i

Cicero. Eobanus.

H O rninm fidem Eobane: ut percultdliterit

Efl Gerntdm t  E O. Nunquid pldcet ars W°'  1
graphicaf  j

CI. Oculos meos fatiarenon potni: intueni
Luftrdnscj; finguld. nam qua hac objecrodgiliM
l>\dnuum,qud literat e cap [ulit legit
Compofuor? qudm cxpcdita prali dgitdtio-f
EO. Ego uero oculos meos fdtiare non queo:

Dum le Ciccronem intueor: cuius glorid,

Totrn complcuit orbent terrarum.  CI. A h tace.

Nuni ima e ji, qux hoc auo paratur glorid:!

Ncq; mamut quicquam cft,quodq; in fc bdbcdt
Solidi,quod dpprebendas, qudm efl jhidium glorij
EO. Dixineuifurum te, quanonuideras
P riusC  C L imo uidi:  er doleo, quodmeo temport
Nune olmhac ars non fuerit in ufu inter bomines.


, M s  -».vm* im mcnicm  nrai tre

Sij,^ Eo6d«e.EO.<tc kc  Gr.f cd

%rT d mii Z' res  Ciccr o.Cime hercule.

' Oh J' ^'Jjent olim tunu induftri£

6qi< J’ n ^ K f 2° pepercijjetn fumptibut.

^1  ftf!  multorum numnvhn bibliotbecd  «ubi
1  ^n‘k’ n con fi cit mm  Tyr*nnio.

cim« hit pofjet confvrrier.

««-6 opera ti« uolminn,ut placent?

^0 r! e  °P tlm ' :,u fi <} uoc l laeunadifplicent.

! hp^, *  c / McC /° oper m,ut dum commoririt hic ap ud

I ^ nj 1 " 05 ’ 1 ^ librorm explm:  ••

Ci. AL^J^u-e olim irrcpjerc^detrahat.

C\j,- ^ Eobane iflhucfacilius petipoteft,

JI impetrari.tldnrl-nmtirin urlpmnHinnoriaMt

mi^uauocabula,

D y

IVLIV S REDI VI WS *

‘Q£m dnticiudnomifmtd?  CI. haud tntcH 0  ^
lis,

E O. A b ijs nc,qui corrigendo UbrosJiberoS
No« corrigunt:  er quimhiUfecorrigi
Voffe  putantfinc aliorum contu/mclijs*
CI.E/jom.EO. qui uerbis utuntur jumttiA, P tit0 ’

C duU di gnu. CLneJcio fane,quos innuas.

E O.Ab ijs,qui uetcres emendant,cr corrig unt
Auflorcs.nam ijti dc fuo mgenio libram
Qjfenq;,cr lacunam omnem fdcile [uppl ‘ ucrlil '

CI. No/o hercleifed uolo ut Idcunas cxplc* nt ’
Etmendas toUant,homine> <mtiqui & neui- oll ci

Eo. OumaiUif utru hi, Marce Cicero : qu‘

Librosproucteribus.Cl.mimme hoc uolo^ ,n
Credas Eobaneiut lethes poclunt,quod bibh
Omnemtmbiademerit memoriammon tAtncti
Itd/im domen$,ut libros atq; liberos ■

Adulterinos mhipauar obtrudicr
Pro legittmis.Malo nani j orbus uiuere,

Qudm pro ftmriorum kaberi palre.EO. conj en
Sed nondim fcio tamcn,quinam iUi fint novi
Et antiqui,qui libros corrigant tuos.

Cl. lam non uacat dicere-.dicam alio tentp ore '

Eo. Quidautem Sturmiana tihi pr ajdu 0 - ^o ,

CI Pcrquam elegans.nam magnd čopiA
E< uis dtcendi,liquidum fermonis gcntfo
Grauibmcjiuerbis culta.cr [apientifinnis
Scntentijsperqmm polita ehoratio- /

Eo.q uid Commentarij Volfij in tuoslib r(>
ClTtrli i do<.%(apiaUc$>utmbil[up rt< ‘  £<>

So

Ni

c O De MI FRISCHLINI.

eiufdem lfocrates?quid itcm Demoftbcncs?

Z ' ^ <juidrogM?Athcnce htic in Germmm
Clu 2r # mihi uidentur.EO.Quid Camerarius?
lc u °bis alter V<trro esi,alter Theocritus ,
^?^^>ordtor grdndis,grauis,

£ °P ,0 /w*:t(wn Poeid cotnmodut.

' OaiddcPhilippoiudicM Melanthone?
kl’,? 01 ^ ornamentum fuit Germaniz
C"’* hbcrdlibui artibus ,'

< l u ‘bwq i  fhidijs:qud?quidan
s  ° 0fluwi  ‘itfj; 'vngenuum fčire condecet,

C,,‘ ^ T ul d de nuper natis qu£jtiunculis ?

Nibil' ■ ** U ' d ‘ m frntm,mhilfblidius,
cen di artificio rcmotim.

Cl o'iv W<ri / Ic ^ temen is fibimet ipfus placct,
K »pum meptus,quam fefe ipfe amans,fm
C[.j non polita iUius oratio  cfl?

0  ^ida eftjciund cftjotd elimbis  cil,
^idErd/inuiRoterocJrfmi«? Cl. librorum
%i c c t bdlUo

\(lr gcni o  f um ^to,artibus optimis,
k[l ni ‘^ 4 fi n g u ldri,linguis plurimis
Sjcoj-u itJ> * Ww fiaendč ordtionis dc

autor locupletijlmus: nifi
% c ^i>omn dclcčUm,nonapte idbibuit,
h xlo  lc ‘ r ° n ianum illius,qui nune denuo
^; t ^rmunquidprobM?CI.probomaxme:

* mc  d ul  queant

°«ii«.EO.Non dubium  cft Sed quidnam iudi -

p

c<ts

De

IVLIVS R.EDIVIVVS
De c*terispoetis his Germdnie,

De Hutteno,Lotichio,Sabino,Poflhio,
Cordo,Mycillo,Schedio,Sturno,Cropdcio,
TabriciOiKeufncro^at^LduterbdcbioC
CI. Q uid aliud iudicemnip quod pene duficM
, lurdre,omnes montes Ga-manici foli
Hclicondf, Cmthos,PdrnafJbs <y prope Cl# oi
Ejjc: omnes fontesHippocrenas; tm injup' r
Tot um Pcmcfjim pcr quofdam occultosfr eCl
Ei fubterrdncd loca fe in Renrn abdere,

Et  dquds [um cmRenipermifceredquiSi
Sicut de Arethufd in fkbulis dcccpitnui.

EO. QuiddeXylandro fentifi,v PoffcH° f
Cl. AmbosHomcri almnos ejfe cenfco .

E O. Quid dutem de Mdthieo Vefebeccio »

I uriš confulto tQuid de vigclio,meo
Populdri?Quid de Schurpbio,de  K lingio>

Dcq . :  dlijs confultis noftr* Germani*!

CI. Eob(tne,fi ucrd cfjet h*c fententid ^

Qu<£  jhtuit,dnimds, pojiquam femel ex cor P°* ^
Vmclu t  tdnqudm ex cdrcere quoddin ,cuol<* u
Rcdirepofl 'm dlid dlidrtm corpord:

Tm liquido du(imaffirmdrc,ucteres ScdUOl
E t Ldbeoncs,Trebdtiosq. ■  er AelioS,
Hodicmigrdffe in Germanorum pcflord.

E O. Q uid Puxius tihi uifus eH,Marce Cieero-,
ClMcdicm illum dicis,cuius excudit libro* ^
Thi« ijk TypographusCE  O. lllu/m ipjuM' *
eškt

CI. A Iter C dto,dut ipfo  C dtone dofti° r ' £0-

£ o.

^codemi frischlini.

^HidCratof^Kul Cornarius?  CI. VtcrfaHippo"

CrdlfJ *

Q«id Schcccm? CI.dlterAriJhteles, dlter

® 0 .,

Plato.

oratio deFuxiofCl.mea.

Hoc| ^ uidAca dcmia b<ectiouaiquid conucntus m
Prjr e>n Plo:quod modofrequentarunt tot uiri,
tol * 5  m *gmbus clariatq; nobilcs:

To, / nerar >di patres: tot prtfules:
lotb^fitKtot jmmirhetores :'

V’” 1 '*« kgm,cr iu.rU confultifiimi :

^°U'f • f0t mat h e Mdtici:tot Mufici:
C{g' c ‘P u ^>grnfre er uirtute nobiles *
H? ,Eot ‘ w *"«W ttifusfm uerfarier
^ 10  Lyc<eo,apudAtticos.

t) t  nfjj^orduit tam fplendide  cr dilucidč,
t>ei n  ‘i S  titcrarijstdc liter is,

Art ibus,de ueterm iUis fcholis,

Is ^. ‘° iA tbenis,Roma,Berytho,Rbodoi

% d ‘ non ^manus,fedRbodius,cr

^°lom condifcipulus uifus eft.

ttfjj 1  itidem.  CI. tuucncs porro ipfi,dc grege

biflt ^ (<<m  clegantcr de rebus uarijs

m  pdrtem utranq;.EO.quid tibi
^iftfi n .^ cero '  dic obfecro. CI.quid mibi

j iw< *° educati Socrat ^-
ft Pr<elor  Kfbanusrfui e [upremo loco

^ ( C(tn 0 J en< ^ konorem Academicum dedit

^* lt *f ut  eil,Marce Cicero C

^ 'nimalius,ni/i de Trebdcipaut SctuoLr,

As

IVLIVS REDIVIVVS
Ac Scipionispojkris unusEO- quidiaift
Kcliqui Scholarch<£ non funt tihi uifi uiri
Dr gcrtcre nobili,zr perhumm,cr probif
CLlmo equidem.Nam cffc taks uulttts drgnit'.

Qui ianua qu<edam mentis  rft E O.cer te uiri
Sunt op timi,cr fhidijs exculti literdr ijs:

Tu/m nomints tui amatorcs maxmi.

Cl.Vtmm dUoquendi ipfos miki fit occdfto- ^
EO.Imo eft.CLubmmfEO.iti Prytaneo
prdndim

Nune apponetur totius Academu '

Amplifiimo fenatui.Cl.hcet dulem ibi

AdeffetEO.cui libet,&- Cicerommdxinte- t
Ci.Gcjho mehcrcle,Eobdne,C(cfdrcm opti iine '

Nam hunc quocp conuiuam adeffe pcrudletn- ^
EO vbinamiscR  ? Commonflra nuhi- Cl- 1
uenit.

Miror,ubi interedfuerit,qubd iter blc hdbet- - 0
EO. C črte cquidem, fi quisquam eR,qut tndg^r
/ epulo,

inhdcurbe excipi debet, uelluliuf
Hic C£far inprimis debet; modo mihi priu*

H ominemcompeUareliceat,M.drceCicero; <0:

Q urn btne abeumus m urbis Prytancutn.  O«

Moda non tardim tUo ucnidmus,qudmdecet.

EO -Sdt temporiueniemus.nech eniintdttt<- 1  /,
Difcmbitur.Cl quid autem iltbicfeci0 dcl

r«t! A crrt

^ICODEMI FRISCHLINI.

^Otvs III. SCENA II.

Caefar,Cicero,Eobanus.

omneufc opidmuCiccroncm mftua:
flCCt' TCl  « '

Icco confijht,ddbucpotuico'

^ lcn 'bicnom£lobdne?  EO. imo tc:qudntuper,
C<x, c 'P io  duribus.  1
' c $ niuenire certm:ub0mmretn M [ crtt, ^ uMe

^^ (l »nuipropius.EOMe<imui.  C*. pritnim w  jo-

L 0 r„ ro pifcdrio

^“fcrndt excelfmiunde profpedum cdpcrem
Vti„ lon gifiimm.

^.“Ppdret: omncs gdneds,omnes popmds,

Q th ncs  hbcrnds ineredicns  ;<m fbrte dlicubi indulgeu
l0,Cl -c|m'dc' men’ bic in  t<tbcms?EO .iM loquitur,
»icbcrculc.

obuidm iUi,Eobdne.EO.lubet. Cenite

%ni t J°^ Mm ^ es ^ rl  ... . ,

hu(fij 0ttun d l  illi m dijccdit mibiugnoto l o co
Cl Y S arc  diutius [mnuc drbitror dementu-
O? to ' bftn  C*fdr.C<e.qui* me uocdt?

0 f>wn: quin dd me r e  Ibic w.C<f .O Cicero  _

lCcro ^ipfamquxriL  CI. Etcgo tcmhimcp*

PiM P°rtmeobuium

^o.c«. cjuid eft>t ttfri M taW MUtJKCU

c ž° w kune  ^

IVLIVS REDIVIVVS

I ncidihominem Germdnummde expedire

cito

Nonpotui,ut uolni.C<e.quidbominisdl?  CI * ,nctl
clc uir optimus,cr tmhi

Amicifiimus: Hurminij illius popukris.  O hotnih
probo.

CI. N <tm dum te cdreotmihiqu<e iuainddexkurt^'
tdte

Alterius,  er monbusdccidere pojjuttt hommi  > ex ^ c
uiro

Cundd dcciderunt. Ce.bominem luudo.Chdoiluni hO'
minem uideb is,

Etoptimis ftudijs,d puero deditmt in primis tui

Dcfiderio flugrantem.Cee.qudnam oceajioneiCl-^
mmis

Tuifkm, qu£ im dudum orbem totm tcrrmm 'W
pulit.

Tuntus en im frlendor efl in Uude ucra:tdntd digniUlt

In mdgnitudme animi  er confilij: ut m obfcuro loco

Ldtcrenonpofiit.Qiure tuo tdm excellenti bono

Gmde  er fruere , cm fortunu dtq ;  glorict: tum mo-
ribus,

Ettidtuu tuet.Ce. Rcttt‘Mgurdris,mi Mdrce Cicero:

Atq ;  ego cum ex re ipfd mugnum cdpio uoluptdem:
tumfuttd

Med fic probari abs te trimpho,cr gdudco. Cl-imo
bicetidm

R er um tuanm mdgnitudine incitdtusglorkm  er

Laudemtuam approbdt.C<e.quomodo?  CI. mgnom -
genio&HirtHte.mn

vtem

NICODEMI FRISCHLINI.
tiuru,m [tudio mcenfus, cm  mendare uerfibm
fyit:poj)e<irbitror: ualctmgemo: habctufm mA-
zmami

to# pridem in ijto gcncre literarum uerfatur: eupit
^isficere tuarm fic Ltudum immortaluati.

CAE.Prob lupitcr, dn etiam  Germaru habcntpoetatC
CI. 1 mo habent.

CAE. Ldtinosf  CI. Scilicet. nam hic HcJJia Romano
more loqtiitur.

fi maicrem fruflum gloricc putus exuerfibus
Gr « ck, qu'tm Komni s te percepturm, eiim GrtcoS
dabo.

C<.OD ijquidaudioC  CI. Quidenim, nifiquod AU
pes bajce Haiti

Vrteti tranfuolarunt. Ct.thc m. CI. Quarehunc
mi  G e far, uelrn

o mm comitate compleflare , ut poflhdc omnia,
ty*per me  poj?« adduci, ki meos ut prompte con-
feras, ■

ll, unm bunc conferar. de boe ffondco,probiorem ho -
minem, uirum

^‘orem,prudentioremq; effeneminem.  Ge. Qw'dl
er go uk,

vt pr*Jkm?  Ci. Hkic ego ne% tribuncUm,neq ; prt •
jr (iuram,ncq i

Vtous beneficij certum nomenpeto:  ne^ impedio
quomnus,

si tihi iu ptieuent, etiam bifce eum gloriolt in*
fgmbus

6

IVUVS REDiVIVVS

Omest totrn dcriq : ; botrinem tibi trddode tttMM
mctnm.

Ca, Quodnomcnitti cflCCI.E obdnoHejjo- ^

dccipiamillm,udtud

Cditfd. CL ficis profi£lo,quod te dignum t&optiffl e
Cseftr.

E O D - ;c quibus ccclo C<efarteldudibtM£^iemi
O Iut  Auforite, ffcso fidifiima noftru/nt,

OjjtC unti tanter e mora? quh Ccef.tr db oris
Exp eftatcuenis? ut temi filme Cccfar,

Veji uarios cdjus, poji tot dijermvnd rcru/m
Vefijfus uideof mugnis(it grdtid. Diuis,
Aufjnabm tantorum operm,quod fedibiu Orel
Hm  uolucre ariniM ad nofirm dccedere lerrdidt
Sublimes animM: iterrn q; ctd tarda reuerti
Corpou , ccelorm fupcra ut conuctd reuifdtlt’
Eri age mdgne pater , Germanu reddite tet rib
S is jvlix , nojirmej; leues pietdte laborem.

CI. Hune optimorm uerfum nrnerrn dicit hic &
tempore.

CAE. Ojtalid funtigitur qux dccurdte feribit?
quid cenfes? ego

S/c edprobo , ut ad ueterum feriptorum hudem p^ e '
nidnt.CAE.probe.

CI, Et bunc non diligas? non admireris? non oititd
modo

Exorndndum purist  CAE.
rum ingerid

Semper grdtdfuere imperdtoribus. CI. cr merilo, nttlU

Ad resge/Us dcceddtlmen liter dr mirim ommi

Jdcent

imo equidem.  N dm po^

Ni C O D E M I frischuni.

! m tcnebrii.Cte, demiror profiflo, unde h<ec  G<T-j
vunite

,t!ic «W m literis. Nm olim uitd ottmis Tcutonm »
ln mjsrtrm militdrium , er in uenatiombm:
^ptruulis duruiajludcbmt, ac laboribus.

*“!• Poi Cxjir.fi tu pro tuo,quod in/pcxijh,ut drbitrorl
^nmcntmOiUidijfcsurbcmmtibuUmm ,

^ bibliotbecdm,cr fibricdnt librorum: non indica
^ ut olim iudicdJH, de Germdtiorm librdrijs.

Cf ' Qm£« tu mihi bibhothecm^qux tubuldrid,quos  li-
brurios

D ‘t(5 CicerofCI. Quos uidi his oculis.non enim uten•
dosforis

ricdf mihiafjbrs?  CI. In quibut

. Ge. P rteloi  Cl. Mcherclc.
Ndmdurn tudmbuks

In bocdrmmcnUrio: egoperluftrdui, Eobdno dučej
^ibrctrUm officindm. C<e. quum officmmi  CI. quam!
librdrum.

Tibin ego creddin? CI.Quin etidm 'm bibliothecd,
undaflcdimus.

C<t ’ Q«£t bibliothecd?  CI. qu£ 'mLyc<eo\cft. C<e.futin'
fdnm  < CI. itd [m, ut uideš.
^‘tnmoxAcddcmiamquoc^ contcmpldtusfm, longc
optimdm.

^•AcddemimC' pol tu homo, non esfdni cdpitis, qui
Acadcmiam

Vidifle te diem in his rcgiontbm.  CI. uidi  Her¬
ode:

ncc| pio. Ge, Qum fabi
librnij

ldbosexcuduntprxlo

E 9

T virvs redivivvs.

Btcmlongt m Academi *er Lyc*opr*fr°‘ &
Ouidaist  r »

TibinčcgocredamiCI. Siue credas,ftuenon- 0$^

Sčri, U f Ac ‘ tdemi ‘ tm ' uidi  tyc*m, uidi Socr
V« PUonem:^ Arijk tclcm: uidi Treb *>*>

Vidt Aclmm Tuberonem: uidi Sctuoldm cm

C Sao: m  MMonisrcgu. Ci . n on:[tim biiloC *
Germani*.

CTg0 r fkadc(ldvlut°» c

g n ittciufiris;crluftrandi nouam Ger0
on> p er Lctbcn, Nafti quos modo uidi Pf£^
quos Conjules,  j

Ml nunc l u< *m mortuifmti neq ;  ucncrc unduM ^"°
vnfrros: 1  1

unefuam utnturifunt. C*. Delimes, V ^
tibut .  1

Mc utrbitohtundis. CLSalin’tuApudtccS,'" :MC "

uiderim,

_«ii») \

Vidiffe me negMf  Gr, Atenim priui tion

fidemi ne s t

Q um ipfutmet uidemijks Gtrmanos

Socrates, , t 0 .

Tuberoncs, Aelios,Trebatios: Lyc*d> Ac  r^.

E t iJbs,nefcio quos,pr*tores urbanos,cr c 0 J^i ^
Cl. Qu<e[o te, cur adeo paruam mihifi de,n
Q mtoties

Mihi falfum memorajH,cum adhuc atnbo

terhonunes ( 0 W l >'

Hetatem degeremui, Cl,  A time 4 u,d  $i

Duhi

nicodemi frischlini.

f dmurrbd tibi: cr ucrborm telenocinie
^cmucnim f  C<c mibil prorjus, A c promd: ucru te
loqui ■ >  .

V f ft».EO- Verd utty dixit.  N m no s itd ddhuc ejje
Urbaros,

^olmfu'mus,nolitu Cafor credere.  CAE. Vos idr*
trr bitr ° 5

*# ttimme čredo: quos uideo Ldtinis tmftos liter is:

Ife Acddemids vn Germom, id trnki non t ucrifwi*

En kefL

‘•u. Vndeigiturijbm Ldtimtotemcompdrcmus,  Cc-
fdrfCt f.Ex

ficut olmueteresltoliemogna Grada.

ACTVS III. SCENA ffl.

Caminariiis, Cicero,

Cajfar, Eobanus.

O Tegd. C<e. Proh Deum.  CI. quid efl? Ca.fc
giamus kine, fvgiomus ocyws.

Cdi O jr go Ce. V<e nobis Cicero , ud nobis. Cd'

. (  ofegd.ClUeimihi,

^{itgidmf quo me recipidim'  EO. Monete; quo ju*
q. gitisuiri?

*' h°ne moncom, cui Pluto cm longo ijb pes tiča
E immincti

^•Maneobfecro; fthileB periculi. Cd.Ojrgd.Ca.
RikiUis ejfepcriculit
l^fcM tu,nc[as Eobanc, qt:ibusUapultn
& quotidtc; quilus <trmnis premor ab bccpifii*

E J

IVLIVS REDI VI V VSi

Cicodtemone.  CA. O figi. C<e, Hcmnoniuditfhrtt
tur nos id fugrn.

E O, Cie er o c[uo fugitai redi imibo . Cl.fi lunboS t .
mhifringiuclim.

CA. lo jfizz<u boggi duoi amini: mi non ho hiu*
uto

Tinto di mer cede, qimto ioho tolto per un cintitto

Solo,quil' io fcopii hier fen, nclli quefhciji.

E O. Hic ltilus eft. Cie. Čredo: ex Auerno prodijt
Citnpinu.

E O. M inime: fed ex pirtibm lnfubri<e.  CI. H ent,
quem tu illum pnedias

EobinctEO. italm.Cl. VidclicetexVefuuioort0
dmpini£

E O. Non cfl dmpinus.  CI. Siculus igiturerit
A etn* faucibu*.

E O. No« esi Siculus.  CA. O figi, de, lt er m M 1 cX '
hortitur id fugrn.

EO. Mineobfecro.  CI. quidfiVulanusexL(0°

r  eft lnfuli?

Cce. Fortifiii.  E O. Erntis mbo: quonim eerto ifft 16
ltilus eft.

CA. Vorniche io potefii hiuer inčo Jh [criun td
črnino.

CI. dmir.umnomimt. d. QuidfiLycmfit,eCbi‘
mer£

Črnino cieclus C' CI- firtifje,  E O. erntis: qmiintt
hiclnfuber eft.

. -.Vcnmentefono midonnedibcn,lequilcrccc',

mo

i  “ Et trite

i Co
1  h
Gt

A!

So

C,

C,

c,

1 «

j c

! M
' K
) C

E

c

I

N ICO D EMI FRISCHLINI.

^ l Wtano talmcnte li fircJHeri. perche al primo fh
donna me lauo

tyl'<tqud calda: poi me meno aUa cena y lamentando
Aitcora mficnie, cbc il fuo marito fe tfando nclla
^nerru,  er per quanio tempo fola L fktte: da poi med
ne conduffe

^Uojiid qualdolccmcntcpcr tuitala nctte
° na rcjhto.  Cl. quidloquitur*EQ. non intcU
ligii?  Cl. No« hercule,

•* Nc<£ ego uerbum umm capio.  EO. atquiloquu
turhicltalicetamcn.

{ ' e ' Mice?EO. mo  I ulice.  Ge. Credin' tuCicero*
Cl. quidnam čredam cgot

c<e - H«nc lulice loqui.  Cl. mimme ifthoc credidermi
nifituputas

^ ln 'Jfcloquiltalice, quod Sarmatice.  Ge. dge,fub-

aufcultemns.

O- Non c adunq- alcun dubbio, cbc ritornando il fuo
^uito ddla gucrra , trenerk un fknciuUeto.

^cbefacc’ io? perche lafcio lenucfkcendejo figa.
0. A«eo fcirc, quid bomints fit.  C<e. Rc«ocd iUurn  Eo-
bane primquam binc eat.

10. Aufculta un poco ffa2zacamin y  i' ho di dinrn -
dartiunacofa .

^•D/o [dud (ignormio.  Ge. quid diciti EO. Salu
t  temnuhi.Cč.falutm?
tO.imo Ge. qturc cx ipfo cuiasfit?  EH. da cbi luo
gofei tli

^  lo fon un buomo dabcn,di Milano: un buono
uiro.

H 4

IVLIVS REDIVIVVS
EO. Sem’ Marce, quid dicat?  CI. De uno bono ubo
loquitur.EO. eum

Se nominai:  cr Mediolano oriund<m fe pradicjl- O'
Papx. ,

Quiddudto:’huc ne tuCffar pro ciuedgnofck iam
Ge. Quo ciutC  CI. M cdioUnettfi.  Ge Siciucs illi V c '
fuuiim,

E t kctnm pro domibut habent; tum Mediolancnfei rt
ejjeeum  y

Čredam.'Nam qtufo tePobane,unde bxc iUi fuligof^'
EO.Vndef e cununk Germanortm>quos ijti hotnih
ltalici  “ '

Ferpurgant.  Ge Vix baheo fidcmdiftk tuk. EO- cer c
ltalui eft.

CI. Obfecro te non tudificas nos? EO, non equid« 1t ’
C*. Scitareexeot

An non fit Siculut . EO. Sei tiun Siculo? Ca.
Signorno.

Ge. SedLnnnmfEO. Sei ti deUa ifolaLemnot &
MiJJcrnot

M* [ono un Milanefe : er il ntiffcr pddre,el' duolo
fono Jbti

CittadmidiBcrgomafco; poiambtduoimiei
Bijduolifurono ffdzzdumini.Cl. quid iam dicit ob'
fecrof

EO. MedioUnenfem fe effediciti maiores fuos
E ualle vegetiafuifje.  Cl, E hem quam pannis ob*
fUwi

E$:‘ EO. Sic omnes funtuaUk Vegetu cmes.ClX> lC
obfecro ,

Qu<e

NIC OD E MI F RI S C H L/INI.
Qčiwwm hiCc armatura cim cft?quidfibi uult ijh p er-
tiča?  ,

kO.Hoc longo farmento caminorm oppugnat juli-
. gincm:

Hoc rutrrn,glidiut itti cft, quopicearim fordes dijfe*
cat:

tiocpanniculo utitur pro galea.  O. probDcumat^
hominum fidcnt,

ty*rermfafia cft interea matatio:dum ego ltalicas
^fmdcjemlEO.ntemaxma.CJ.num jdlfum tibi
®‘xijfc adhuc uideor, C*far, de Gemanortm A ca-
demijsi

^hiUicompdrcntfuam Latinitatemfibihodtc?
^•Ncm iam uidem fdlfa iocutrn. Atq; utinam Cicero t
mhil

^‘hi unquam dixiffes mendacim, qudm quod dixti
. prim .

Aknrn ft tu C<efar uidere cupis  , quodantecupie•
ras-.

ego,at uno in loco hosomnes ,quos Cie ero dixit
. Lttlios,

^ $C£uolas,cr Tuberones,cr Socrates ,cm kade*
mia

m Vrytana:o.  Ge. nibil malim tedepol, Eobane .
Cl.abcamm bitte

^farmam ego ijlum bominemnonpojfum ajficere,
E on’ redattam

^lit jamam? con' redijfe rem KomanamM Ualici
mineš caminos Gemanortm expurgent:  cr (.-Ufi
barbare

E t

1V LIV S R E DIVIV V 5.

Loquan tur,ut ipforum linguam neuter noftruti ed^ 1
queat. u

EO,No/i timultnari Ciccro.  N on enim itd etan
ltalia populiš comparatum ešl. ndm baficesfunt W ’
Etltdlorum cxcrcmcnta potim,quam udi. Cl  Jp c
placet. ,t

Eo. Haberit ltaliurbesmagnificdt: habentuirosdotl'1'
fvtmt s, - ■ .  :i' '

Habent Muretos, Sddoletos,  B embos, Sigoniosi bdeti
Mdnulios: quos fi tu dudires Latinu uerbd prolotpd,
Nihil udlerent Cormficij apud te,rubil Hortenfij-
C L Ohgefho me hercule: fed unde bic femo ImgM
barbara

Inoleuitt  EO.Ejc Gottis  er Longobardis ,qui Itdati
Vajhrunt:  er multu annis impenum in ea tenueri’  t
Cl. InteUigo-Ca.feti non uuoialtro^, lomenep4$°'
EO.UdaUdfbrcd.

Ca. Sed MdrtidRomd, utrm neadhucjht incolu^-
E O.nonadmodm.

Ndw uos met ipfos m ea iam minus dgnofcctis, quatn ti
barbara

Lmgua.Ca.quamobremtEO."quiatotiesudJhtdft‘ t *
exteris,

Et barbar is gentibus. Ca. alfunttamenm ltalia rti'
lites

Armis cxerčitati.E O.funtfane;neq ;  multmgcntibti  :
Alijsquibufuisccdunt,Ca. Laudomc hercule■ fdf 1
duces,

Qua ciuitatcs,quanta in armis; quo numero hotitittiti
udlentt ’  j

NICODEMI FRISCHL1MI
ij ^TiivunuMdniirrcindiimtttihinoncritftitis.^Cte.

čredo hercule.

if  Cl Q uod mihi uidctur optimum fiflu , id dic4m.Gt.dic,

utlubet.

ElEdnm btnc m Erytdmeum-. priufaum iccumlattt
boftitcs.

/ C(e,iK&cf.ci iki erif.cr huic narr^ndi,  er ttobis dtu
fcuhandilocut.

Ct.lubet.cl. fitnulc<eptosfemoncs,quos importuno

CUmore mtcrturbduit fiirim,zr fiiligine obfitus  (/ho

tycdmindrius: nos ibi epuldntes contmabimus.

Ee.Pkcet.EO.Et ego libru hunc,quem[cripfi de <Z&
fdribui Germdnicis,

brcbut^uM gej] r cre,fi iubetfmulrecitduero'

Q *'Lubet.SedubiMercuriusam uirguldi  Cl. cho:
cjuorfum Mer curij

Epmfituirguld? C<£.ut ed nobis prxcdt , zruidm iti'
< dicet.

Aliurn hic ducem uidrum hdbcmus.c<c.quemndm »
EO.cjwi cum drgenteo

Sc 'ptroprairc folet. vidtorem ipjum prifci ttomindtiL

Cl, Eom ne dicis , qui in conucntu  A cddanico bo/pites
modo

Loc db dfC' EO. em ipfunt. CI. dtijk non mmerito dk
ceturetidm

^ oc driwi y ueldif?igndtor.EO-qudinobremCiccrofCl.

quidlocu7n

^jdgndtho/pinbus. LO.rcčlet z? proptered nihil no «
bis opus

totrcHrio.nč^uj dlios locdhuos quoq; kcabit hcjfcitcs,

C<c,

IVLIVS REDIVIVVS.

Ge.lmoMercurio nobisefl opus. QuommiHenon
modo

Vus potefl pramonjlrare ctlijs:[ed etiamlyrdfud

Totum exhilarare conuiuitm.E O.aderunt noflratci
Mujiči.

C *.Vix crcdiderim.E  O, mo plurimi, tj long' cmn ^
fuouifiimi.

C*. AtMcrcurtum kune , nojkrherus addiditnobifiv
terpretm.

E O- Q ui mterpretem i cim nemo UmenhicindipM
interprete:

Vbi omnes loquimur eadem lingudf Cl.quid(ds- c ^ cf *
nosloqui

Linguaiubi German* mulieres : quibus cm hic^

1 ulius

Vcrbd lubens copularetimbil omnino Latine '0®'
gunt.

Ce.E tubi Latina nemo loquitur , nifi qui didi clt  frt
fchold.

CI. Et ubi ltdli ftc uerbd effutiunt-.ut malmt ncgH h fl) ,

OuampoffcmteUigi. C*. Etubi Golli
fant,

Tanta lingtt* uolubilitdte, ut uix percipiasfyUot>*  '

Cl.GdUif C*, fic audiui,modb rediens cx arrnotn^
torto. fr

EO. Agite,ut uu’tis.C<e.ccrtc,Jinc Mercurio^ 1

terprete, fi,

Ego tam mogwficur*yZj opipdrum epulrn non t  '
tuiaccedere. ■ p r o

Cl.NfJ ego.pcr Plul onem. Cc.ne$ confulturtf^.
jerpinum.  CJ ’

NICODEMI FR IS C H L IN I.

Q.V bUutmfubftititMcrcurius f Ca. expcfi<unosh
fbro;

Vitic modo digrcJTasfum.Nam ibi pracft UUtti mer*
cibuf.

tO.Atiltic irdnfeundum: fiuclmm  P rytcuuemin*
r . Z rcdi -

'•‘•VottrimM neergo iUu iUo in loco prchendcre?  EO.
n<efrcillime.

c ' C«r «o» imutigiturtEO. m me mhil mora cft.CI.
necji m me quicquam erit.

<ttnuiomncs.Cl.ego uet o lubens.  E O. p-egolu*

. bentiut,

^ c > cero,qum pbcntti. C<e.[equcre me EobtUie.EO.
dge,te fequor.

ACTVS IIII. SCENA

Allobrox,Hermanus.

furburn forum dic<tt,nomen dederit loco
Huicaptifiimm-.tot eHimfurcs infidiM hie meti
toercibut parant,ut Argws fi fim,qui totmfuit
|} 0  Vculenjatis mihi non pofiim cauereifuribuf,

V(  Latine nohti exponendum cenfui ,

mtc fti& Mt >q uatt t° biefim cm periculo.

• %nipukribui quod edtcendm orat, edixi or*
dine '

lj[^ rou tf°,quiduen m  eitponunt Merca tor es meti
AL.re dit miles.pradd hxc men  c& qum por*
ttthic ~ '  -

IVLIV S RE DlVIVV S
I« loculo.  HE. Ntmerari iufti fingulis JHpcndiuMft
AL.Hichomo mm efbargcntm habetieumadnto)'
dere nune lubet:  : j -

Dum reccns cB,dum calet.HE.pleriq j prodiguntfiM
In mcrccs peregrmas,in luxu imhcbrem. AL jic dtf (  *
Nam fecus ftfiat,mihi jame moriendm erit: itnprobi
Me ditant,boni uiri me pauperantiaugent mcatn
Rent mali: dmno miki funt populi jlrenuiipigfi
Atej; mertesufui funt.HE.fed.cceum Sabandunt<AL^ e
Inuitabo eum uocc folita ctd mercaturam mediti-
Spero kis mercimonijs pofje animum illius tetricun
Expugnare:ne rurfus tantopere inmedefeuiat. f
Crama erama  HE . quid ndmercimonij Sabaudc hdb eSr
AL H le omnes uoluptates,omnes uenujhtes nitenj
H E.Loricas neuenum exponisi AL. manuleataffi
p c tis,

E n tibi.HE.nolo hasifed uolo ftrrJds.AL.non b& c0 -
ftrreds.

HE.Sd macberas attulijb  er cultros.AL.Argenl ei
Vagina dxufos.HE.nolo hos.ftd ftrreas uolo
Laminat.uolo enfes,lanceas,macb£ras, ocre.es,  , .

H ajhsimbil borim dttulijh? AL.uah,nm
dic,ts *<■

lnfdnire?HE.ftdgdledi?AL.minimc,mfi bas boW
ricas:

Quibus in pr dim Venerisitur.  HE. cfuidaisl A
galeas tihi t

Vendam holo[ericas.ecquid placel tibi boe amie^L
H<ec uittiaur edikte armUaiboc purpureu redit)tfr.  ’
HE.H ofkllud wmrum,quodammos euertit militi'

‘  " QB 0 ^

. c o D E'IW r-'F'#I s C H L r N r:
abolet tieteris noftr* Germanu:

opum populatorluxut,condocejieit vnet•

^ r tim%

^ $/ic Komuna olim flrauit Uannibalem potentid;

^. ‘tpaane delici* fregerunt animos militum.
lJ cnint  moMuria,[corfo,0' luflm omnibut
fini Cc f CUnt  mentes: ibi uri abit.uigorq;:ibi corporum
Mi r! 0rum $dilabunturrobora: ibi uirtusiibi
\ > h lidl l cl plMa:ibife.mdexafti temporri;

5(H>«  Ktmguitur.  AL.c jtm tu uejkm hm tibi
emK.HE. M aiores noflri pdhbusfirurum,

&** te gmentri utebantur.ibi fagunn om.ni.but
%t, deerat,/pina confcrtum.AL. rude fecuhm
nullui Gmi,ants culm  P cr  eommercia.
om>uum  fortifiimi Germani ac  T eutonest
0  budili d cuitu prouinci* longifime
n Ummeq ;  adeos meredtores fepe e Gallid
ea,qu*ad animos cffaminandos
bd^^hnportdbant.Nam ad quos cši mcrcatoribui
rtm> an * m * r elanguej'cunt:uirtut temttitur.
K: ^ H<e l 0  Le miles,dbfline dbhri damnofis uocibttf:
V'«‘° h £c  2 U ^ Liu, noflrriq; mercibus .

<^ 0  .^ ct aliquidpiperrimcrcari,autaliquidfaccariy
'° S  ^ eondiasfHE.Hoc uero eftiUudalteru,
\o[- rtUtm aholet > ue tcrri noftr* Germani*-
^%uJ >n fi Uoc b R° m an* militi* uirtitt elanguit•

\ peregrm* origo,ab Afio excrcitu

mueftata- p filtru,atqi fambuciftri*, et

•<* ‘Mdlontvrn ebleftamcnta ttm addita

Ep«-

IVLIVS REDIVIVVS:
EpuHsttpula^ipfecrcurd, cr frnpti

ner

CapU mdioribus: ubi cocut,<tntiquis
Mdncipim,afUmdtione  er ufu,m precio i^r ■ f>
Effr.o 1  quod mmfknumfucrdt,drs captu  , Mcr ctf e
AL. Cram,crdmj:bocoptmmcft crocunt-

hoc Zmgibcr. , /m^

HE. Vbi funt hodit: qui Vendos,qui  H erttlo>>.i

nos,quiSdxones y  . . -a r id'

B tUo perdomuere ? qui imperitm hoc drrnis tu
bus  ..i.i..

ConJHtuere ? ubi funt Arminij f ubi funt  ;

Mdgni Othones, Mdgni Hcnrici, M.dgm & 1
. duccsi .

AL Crdmd,crdmd,hdncdrmlldm pdruo p rctl °

tibL ,  , A.U"*

HE. Ntwn tufacmindnt me drbitrdrc tjjt• J>

fedfccmina  _ o/#,

Tulcra dmdtorem, Hocpeplum non ličiti  ‘ M

HE.Profc Dtum, qua hxc conlmtliu; ft c  ^

rifui? . ^tf c '

AL.Atdeccmnoficspotcrispeplo hocetn^ e

1$^

4$

tricula.

HE.H ominem uerbcronm:quidego cntfM
nočicsdeccm
Vrtič o pcplo. HE.hcuf,ubi uos cflis
lnijctte dudtm mdnicds huic mdjiigia. AL-

brem?

:tltr

:r*i

HE. Ducitc hmc in cmer cm: fi nalit nosfc'

pile $ll bli'


NlCODEMI frischiini.

A.L. quid comineruii  HE. patibulum,
quwobrem obfecrof

' V&drogus? merccs mfers percgrmM Germi -
(Vt "**>

Ctjr ^' ncru <mturmmi, lunguefcit uirtm beUicU.

1  * quadrupedem ijhim mcrcatorcm conjlrin*
v. 2«e:

M c 'nn iuuentutis; pefkm uetcris Germani£.
0 fc f f cro tr nula.  HE. jrujtra me obfecrus: eott'

V ^ rm 2 ltf:

HM«« ajfert,mcrcium jlt uobis Jeftio.

^cri h  <J!(W mifcricordtč Iona rclvntjuitur,

tCe I)e bibeam ultimu/m ud lupplicium progreii.

Hit

'klonem: deuerberutc fuJKbut ud nečem.

’ 0  mi Merc uri, fir opein muhi mere utori propU  j

ACTvs

III. SCENA IL

Mercurius. Allobros.
Hermannus.

r~\ Vi« mehuc euocdt, e tam jjplendido,  CT

Vj conuiutof , , . •

AL. Ego mijer mercutor,et ter<[; cptuter^ 4
contiMncliam buiui militi* immunifimi.

****** «o*,<j!um ornima hunt  illicct. HE- At egi

IVLIVS REDIVIVVS
Mittim tiolo.  j,

ME. Ouidficitf  HE. Vabquidrogasfmcrce!p er ^
nasinuebit, ' .

Piper,  er facccarum,  er ficos:  er pur pur M &
fericim:

ArmiUas item,cr peplm,  er pretiofam ftnfa* 0 *
quibus

Mercih in corrmpitur Germanu,marcetbe^

Studium, languet difciplina militarist ducite .

MS. Minime ifluc fieri decet.  N am nuUatn culp
fuflinet  ,

Mercator; quando honis rebus aded utunturm^’
OuiiUas cmtitant.  HE. lino: ji enim nulUs hic^r
Merces,luxtu adntimflras: nemo eas entcret,fm°‘^ r

ME. Heusfrrocule,rejpondcrmbLquodterog°‘

quid rogaš  ‘ f . 0

Chlamydat(i  ME. an uirtus bcllica Germani *> 1°
pip ere ^jf,

Saccarocj; relanguefcitpHE.etiam alijs rebul P p
ME. Idem  er ego reor. Nam qiu maior ejl PT

, ***** k

QuamguUJhidium,qudmcrapuU,quam tema  ,
HE.No« ncgo.ME.at umofm nibll efl bodie>f
rnilites, .

Noftricj; equites.  HE. non cquidcm nego> °
er go eddem opera  ,.

Vites excindis,more Lycurgi. Nam ercifisiti 11
P rcecides occafioncm teimlentU. quid enim . ^
Annon omnis <etas immodico uino corrump^

An non ijhm uinofam uitam mletndo tnala

» &

Ptrf ^ ICOD ’EM I  FRISCHLINI.

dnnoH iuuenrn corpora fiuxu funti
Mg 1 )n ° r s mutatura uidcuturC  HE. noti jillcris.
Ki^on Gcrnunos hodie repcrm,prteclaro loca
1  cubitum prim nuncsum abcunt,qum fint

ffccr ebri i :

r & Un bnifi cupulofv.ncc quicqum mcepUnl

q ‘'^E-Noui ftne aliquo$ combibones eiufmodi.
^ lc yatbos po [funt tucuare amplifiimos, bi ma'
* lmam

Hi ^! cr "J uos :  hudem fvrunt.  HE. No« inf cm eo.
At° r ‘ m  * cccna  dcfurgcrc, m turpifimis habentl
° me ^ m  confulttmrebus e ji Gcrmmcis ,
"te getterofi efl,poffc farnem, pojjefuimfbr'

S% n ‘ ler

at  pdes bi uidentur in <tcie milita ,

boram,nedm dicmfinc umo uiucre
. ; l£ t dr w,r.i.. i..  . : ..l. ■-

mpartemillps dcduxcris,occmbentJiti.

’ ^° n  pl«ccnt bi militcs.  ME. prirnm igitur ucjlr<e

tu  hgenm imponas h umeriš armigeri,

)

^Kfdim-.poflalm mcrccspcUeepatria.
ne ‘Jntcficcre meditor: uiamq■ autero coni'
Kodam.

M

n

reparare difciplmm dudum cogito:

* lt1B Cdu 'rc>cr legesjvrre fumtudrm.

' Kttrim hunc dimitte  ,er ne quam homini  i kiftrM
Jhuriam.

‘ h'dimtto.  ME. at  ego rcuertorbinc  intro d
C 0 »Hi«iiwn.

E *

i

IVLIVS REDIVIVVS:

ACTVS mt SCENA IB-

Hermannus.

S IC erit poji omnibus, qui percgmdf huc ijf^
DdiciM.guU,  er luxus nurujlrM-Umfif 1 ^
infvro

Mercdtore,cm ifhs mercimonijs deprebend^ 0,
Auribtu hunc dcfcflis,aut oculis effofiis,bincdomuM
Adfuos renuttdm: ut reliquis aocumento noM
Vccnt m ignitudtnc ali os po H otnnes pcrterrcjt.

Sin hucrcdauJgmatLj; ommbus tormcntis oppdnM'
Nec riinori fupplicio dffician: quicunq;M(rumhhii
Emrrir- Si enem Laccdtmonij rmlturunt milita
Morit,quod panno pcrcgrmo /čutim ixornnucrit:  _

Quam pocnm mtrčtur\Gcrmm: quiUtnqudA(fopi (l
Graculi,colorcm imiunlur tuttionm omnvM-
Sed putodt buc re [at meos prtmonitos cflcmiM 5,

N««f ibo,ut jiirciftro huic,quipudlm rdpuit e dom«
bac

impubtm,hodit ccntumtd babem cdpitii contl^-
Voj utr6 nc expeflttis me,dm huc domum rcdw n u,il -

ACTVS

NICODEMI FIUSCHLINI.

actvs v. SCENA L

Pluto.

S t ygu pdlude buc ex cojfunu Vroferpinte re-
gnu:

c < ccroncm cr C* farm pafiim muefltgo: nufquant
[_ ^ Umen illos

>u 'muenio ; qudrtus hic mcnfis nobis dbijt: ex quo
deferum fcdcs, med tumen uoluntatc,
^HpermifJu.Namq; ubideftderio fUgrareiUos
■j, Odurni,uifcndi Te utonit gentcm,cr nom urbcs:
^dcni longorm uotorm dmbos illos compotes fici.
t^ptrUando aliquaf pcrluftraui Germanu term :
^ confricer; mm is metno: ne metnim drcana

^ r ^‘bus prodnnt: o 1  <tliquid damm dent meo regno.
^ ** mftpiens fui,quihanc iUis ftcerim potejhtem:
^ijfmiloqucntidMtdfJcniircm , buemc mpulit
jj flultm.

"dficile quisqtum boe impetrahit d me iv pojkrm.
j V er um

r. Con unodeaccidit,ut Turncfium dudtuerm udtent:
^ c nefj Cx[uris i/n(pcfld,mbi commonftrauit ex

h Coe ^ po(itu,quibus illum im locts firm reperturus .
p iu gures hdbco, qui malto c črtna nuhi mccrtd
rgiunt: qum ego dlijs olim cx Tripodc Apollir.is
t. dixi.

Tireflds noJkr y ivterprcs diuum: qui numiiu,

^TripodMFbjtbinouit^uiuolucrm mirabilcs  Im-
gm  t F i

IV LIV S REDIVIVVS.
Sentit:quifiderum curfut,cr Solif,ac uiuf Li»i*  >
Obferu.it: bic Tirefiusprjcdicerepotefl, quidhi c 1
Euenturum.cr qito qunq; f&Id nutiu (it: quibM ter \
Bell um immineat: quibus locis juturm ineedi^r. ^
Vcnturu pejh$;quiReges morituri,uut Principes ; e \
Die: qu£ cedi per totum unnii temperies futur^
<Qui qu£ncq- pidu funt,ncq; itemjuturufunt,M nCl1

nouit:

Quid lupiter m animo hubeut,nouit-.quid luno  I^ 11,1

aurcm

Sit fhbulutu,nouit: neq; enim Turnefm lutet qui^
Vuh percut Mofes,pcreut Bfuiif,pereut  H ieretni^’
Tercat Solomoi  cr quicunq; ulij lune diuinuttdifc 1 ^
titem

Tum ulto fupercilio dcfpiciunt.  Ego nuUu urh diM n0 *
H onores confequutia fim,quum aim futuru prutt°lr
MedicercmtO" bomimbui oruculuederem. Proind e
omnes

N unc neruos in genij intendo, ut [uperi meos ittruM ’
Mros buriolos uudtunt:  cr faeros uugures Cbrifb
llltui,qui meuf utrox hojlu cfl,ncgligunt.  N<«w
pluris,  ,

¥iut rcfponfu hurufpieu de, nefcio quo, trigonOi"
Quum qux prtferiptu funt homimbuf,fucruto  D fl

lbi meo confulitur bonori, ibi fhbilitur tneum

Tumn:hominesfecuri obdornu[cunt,in utiran utr

un: aut

lnuni turbdti metu, huriolorum fulguru ex pch < 1
Pltupertimejcunt^um  Da' cedejk fulnič'- boe qw

NI C O D E MI FRISCHUNI.
foim de bis huflenuf.Ndm irnhi [ut e(l,quod optimi
um

tirtfve (it «. fit ae cut licet: cipud infcros Umen ucd
ttobfcura uperit) Tircfiec mquum natis indicio certu*
s# *» fiflits,de Ciecrone  er Cccjhre,quis in eedibus potet,
H heueus prsmiftl huc qucndam c meis fratribus:
quiillos

N um fic Ceefdrem poet is comoddre dures,

^°« upparet uero confultum fedibus mei regni.

7$° po etos uolo dduldri,ujjenturi ciuibus noftris:

°i° luudure illos culpundu:&rurfus culpdre laududa.
^ 0c fifixint poete, prtmim k nobis merebuntur,
jJžMi eruntdemeps Suthumci confortibus regni.
J^Pvgunt ueritdtchi cffuri:  er utlutrdre uirtutes
j ' Mon u:  er incrcpurc mtorum flugitid feruorm:
utuicifiim uires experiuntur nune meds ijti
tfacitfovTit poete.  N um pr o ueritute und,
dicunt iUi: ego p er mcos fatellites regerdin

l^duciain illos; ne bencficium non foenerdtm poji
lc<t nt,Nuncuutcm:po)lqudm er iUenonredit: ipfe /

m f olu *’ r

Kr «io,eos qud:fitm:  er cccm,quem qu<e*
ro,memfrdtrem.

centim

F 4

IV LIV S REDIVIVVS

ACTVS V. SCE: «•

CaminariuSj Pluto.

O Ff gd.  PL. Q uid clamtdthic furtt

CA.Vcnggd tl cdncaro,d quel boft, c0  ^
Maffard. Id qudl [el' bduerd und pddZZ o
dr.io , l{

Sdro neUd colpd. Pl. Hem cdmfex quid < nur ' n \ fli
C A. B ettche [ono brutli, nientc,dmeno non P°, (
Mdidmdr quejh credturd fozz <*> C rfporcdMi
H d cofi und boccdgrdndtfiimd, IdgudncU
Sccca,dentipoiguafli, ej muffiti.  PL. Vide
Obfecro,quid ocium fhcidt.  H te tuffui  r$
lnuclhgdrc  C iceronem dtcft Cx[drcm:

Nuli um q^ db bocldborc tempu < ufpidtn
lntermittere; ncquo feiUi [ubducerent.

At immemor ofjicij fui Sdtyrm hic dgit.

CA. A Igiorno fpdzzio licdittini
Sporci: lipiu belli nellunottc: Vdltri
Ncttano dd giorno UbcUi, poidtld
Notic fcopano li bruttL pfiiiil edmino
Di quejh maffurd e pur horribilc: nlcnte
D/ mdneo il fuo dntdtor’ č un gentil kuotito. ^

PL. Hcut fitrcifir quid tecum folut murmur^>

N on iuffut  rs, ut tu Csfdrem modo qu& ereS ' f
E/ Ciceroncm bis locir.ubi conuiuiu/m
CA. lo non intendo ilLdtmo,pirlddUiT**

PL. Q uid nebuloi num Idttnu non Intebig^'

CA. id no [o, cbi tifei: ncdnchou c ^ u ^j[b

f  ^ICODEMI FRfSCHLtNI.

C- ” frdtctlo no fdi ti,chi io ftd.

•'»Kenta no fo nentc.  PL Ti e u mejfo dicercetr in

ifej P“ f /r t'I magmfico Tullio,cr poi
Kcu' ^^‘d.CA.Cbemiimportat
n °n' Jhmititc fzicendc ddtttfcmo?
t) a  \ s<tnt <t M<trid,m<tntcnga me.  PL.o frdtello
Ca j 1  ' uenuu A tl ’ ft* rtligionenoM *

lo f 0  °" ,0tu o  JrutettoftM uta appicarli :
p/ ^° Mn  Sp*zzdcdmino,ti fci ildUbolo.

di grjtid ncl fpccchio:cr uede
fidpiuncgro.CA.pfii diabolo
C 0n  or ^dlo;fe ti  no« uuoi,cb' io
^^fajhng^battia U tud fckiend,
kis  fCC ^ ,tw I ul M;furMultrices te hodiednguibift
M tk C nmt Tircftd: cjui me uiam

” on  docMfrw.Sfd mji me oculi
Mdco Mcrcurim egredientemfiuk

IVLIV5 REDIVIVVS

ACTVS V. SCENA H 1

Mercurius,Pluto*

N lmis Uute dd mimflrdui tmnut tnctvM-
Adcoj; curdui me moUiter hodie:
Vtnunqum\dntchdc uixcrim dclicdtiiM’
PL.Hon Mercurifdlue.Me.At tu Pluto mdčpeP-
PL. lfluc fkcio,ZT tud quidem ope potifiimuM-
Me.Qudmobrcm? PL.qui tud me bldndiloqi* cntl
Hkc impulerii,ut Ciceroni dtq■, Ctefdri
Totejhtcm dd fuperos redeundifecerim.

N<<m qudrtum menfem Um dbfunt domo med,

Nfcj; rcdeunt; ut iujJcramiEtper  T drtdnM
Subuereor,ut illečli uiU dulcedme,

Reuerti dd Orctm nolmt.ltd qu£ mdxmo
Prr meldborepdrtd funt,b<cc pcfiimis
P er te rurfurn k medbducuntur fklldcijs.

Me.Ah Pluto,nefcis tu,nc[cisquibus mlocH
Intered fubjhterimui.PL Nefcioper Stygettt-
E 0 % plus irdfcor,quod efu£ tu gcrdi
Ego ncfcUm.Me.dt ego dicdmnunc tibi,utf cli( '
Trimo ommum nobii dppofitim esl prdndivMt
Opipdrum,fumptuofum,pldneq; dubium>

Viccna ferculd miffu quolibet:cibi
Qh/s pdfcerenturoculi,qukm pulcherrimf-
B clUrn muko Uutifiim ; mhiifuprd- ^

p  ^tCODEMIFJUSeHLINI,

j- ( culin£ detinebdt te fdpor,
l]£ U ^°r m  nidor:quctntum intelligo.
, v ‘dclicct :  pldcentd,ltbd, cupedi£.

Ql j r '? n ‘ s licr ° cythnr£,fmbuc<e,lyr<e ,
q e yes 'Cldrifon<e tibi£,orgdnd Niuficd:

Hdrmomct« fex uocum ,CT pluriu/tn.
M* ego multa dicdmCm c<eln cffe nuhi
p^J u ’®> no nuerfari in terrd  i nter homines.
jj ‘l tc rri  erat,qu£ me duabm pinguibiu
Hej, iTct P r<£ dUhCiccroncdtq; C£fdrc.
f t  %c  ^Utm,quiuerbif tuif habuifidem :
^k! >ln,a>n  ^ anc  P r£ bldm e munibns dimi ji mcii .
Mr ^ ac artc  w tn fcr n£  promouent.

^ ‘ f^Mimjkmdcbdri Pluto feruide
A J c P? £ dd quid a d um fit nefcis.PL.dge,
mino prsdum dmiffdm , Mercuri.
K)h i ^ U * nilm  tffcrdtmordtud, fodcsuidc.

4„' fibnim inmmcr£ ucnerunt ex ltdlid
r n<c>0c  Hijj>dnid,nec non ex Gdllid,
regionibiK.

Vb, l J ni *  Mcr o,e Turcid,dtq ;  Per/k

Mahometes colitur pr o  D eo.

Cen j m fcr£ dnim£,dum tuuj cdduccut
^ Orc«w non ucniunf.intercd Chdron
Mi ripddmniidcfidct.

Mkih  J , | ttW! m faurdtur,qum nidximunt.
% ne  r  &‘ cos  m drmis ejje milites:
lu q.? ! luu ™tutcm,omnes £tdtis grduii,

A4, ditfuid confilij  er dignitdtis eft,
"toprofilirc tri/hfiima-.duces.

s«

Ac

IVLIVS REDIVIVVS:
Acpmcipes,qui eodem iurc,lcgibut
Vtuntur,di(Jemire inter feplurimm:

H/c od nos rumor affirtur cjuotidie.

P rjeter ea Tirefias  er Aftrologi mei,
TLxignco trigono belim nunciant,
Crudele:quod toti immincat GcmdnicC,

Ab Amurathe Hune diunt legdtos mittere
Viennam,qui iubeant,^ fe,fuaq ; omnid
]» Turcici imperij fidem permittere:

Ddrc ob(tdes,cr imperdtd facere.Ego
Cbarcntim iufii ueterem cymbdm rejicere,
Dumčj; nouas par dre nauicul/u fibi,
Totidemq- contos.ndm und nauis non erit
Satis,tot cdfis tranfuehendis kommbus.

Q uid uerbis opus eftf ft  M dtbemdtici fidem
Merentur,mundus ultra quinq; annosnequit
D uure.boc adeo tUi e trigono flammeo
Vdticindntur,itd ut iufiifunt,  c r ffiritu
Meoafflati. Ham ftcitt olim orbis aqueo
'Trigono perijt,fubmcrfm diluuij dquis:

Itd altero boe trigono,qui flammeus erit,
igni peribit,  er folutis orbium
Compdgibus,dntiquimrcpeient omnid cbaos-
Omnid concurrent,cum fideribus ftdera:
Pontm igned petent aflra; terra cxtendere
lam nolet littord,excutiet'q ; fretu/m : du m
Šibi Limpojcct,Sol nodem-Contrarid
Fratri foror: forori frater :dcmq;

Tota orbis machttia difturbabit [ud fatderd .
Qk* Ut onima cm fcias ueraejjc.tnon cnt> ^ ri

H-

Kicodemi frischlinu

V C) , au S^ia  er cceli pofitm,quidcfc innumt
% T i ^ cra > ,n  A?gy p to olim dtdiccrM.)

10>> dnuf cciofo defkrttianimo,

'vndulgts,curM(fc cuticulam:
loco fat tuto ; ncq- nobis commodo
k  P^tdm,nojlm bencuoltm hojtibus.

° n ° ‘trunto  es.PL., quipoJJmtMe.ficiUme.PL>

Hc p • c , c< *°‘

omnim > ( l u<im tu  P r<£ dm amiffum puUts,
ij f  'mtegra.PL>dic,quomodo.

K  s  ^ os  * P r <tndio reduxi dd infiros.

Mc.diflum fi(lmq; putd,  PL E«gc

M EtD  . opiM*'

A c  X CH? * ^«twm animurm una,cm Ctefire
Auti r ° ne,n merm ddduxi,quantm hribut,
p^tluor dicbitf tran fuehdt Cburon.

ME ' Fr£tcream *^‘duosCdduceos
V, beUm,quod nune imminct;

K** P* r J e  d*f m ue ft r fi commodis.
er &' mordmtr  Mc fruftrd diutiutC
'^Kt.Vosfiplacuit fibula,pluudite.

t  INI S.

LECTORI PIO ET

AEQVO SA-

lutem»

HAhesbic,pic c amiccleftor, totieS & totumlco'
rim litem d me ejfUgitatam Comdim,  1«^-'
qua fibula (iquid tibi difj>licuerit,non mirabormiirabof

autem,Jiquid placuerlUaut etiamplacerepotutfd  ^
(i argumenti gcnus confidercm,uidco ntUlloS mum  ‘

deraturos. Alijs enim uidcbor inlaudibus Ger

•fflAflltf

fuijje nimiit*: alijs cxiguus,aut certe modicus

ubi tot funtiUujlres Germanu heroes, qui ftug}

■ulH c '

tbi'

buijjent nominari-.ut multi iudicabunt.Ego ucro, w v '
fceprimo refpondcam, non propojui mibiomne
manos, laude dignos,in hac Comccdia laudare.OS 1 '" 1

do enim boe fieripotuijfctfSed fatis mihifud P^H^t
n:m Hcjjkm, omnes inteUigerc uiros litcr<ttoj'^ (

per  H erminium omnes Harminij fhnilcs.in repu^j (/
mili tari claros homines. Qu6dfiquos nominadrt c  ^
braaunolm id ita a me accipi: quaft ctctcros ego
gara, aut contemnam , quos non no mino.O uiu^ c ’^

1AHS\e /Tit*  R r\UjMf\C  *--/ ^<0  rt UtMff

RcrmcinoSiZr omnes Eobunos.id c^omncs Gcr^
tiucsfapientes, pios, literatos crfdrtesamo, 0010 ^
iteneror;uoločfc buiusanimimei,bancComcdiaft 1 "

cr quaji quoddamfempitcrnum monumenfM

poJkritatancxtare. Quodautemultatibidifrb cCl


ficut mctuo:qu£fo te, tribuas id tempom podus d 1 ? j J
quim me£uoluntati.Nam quo anno h£C d me[e rl r^,
Comccdia,eodem erantresmesadeo dffhft£M c0  .
gicx; utanimus me m ad quiduis potius

tli

k

k

<41

Oc

Hi

»p

del

'PJ

b

P*,

k

k

d:

C 0 |

%

%

i'uti

"Cej

s

s

%

I

| funud fcribencLm Gom<edii ftierit longedccommo*
^!ior.T«rcw enim,non Chriflidms.deplordnddfuit tim
^tned: quemddmodum te docuitEpiJkUqu<eddnt
^nupcr Pdtduij excufd , und cum qudtuor Pdnegyru
^deuifloridSdrmdticd. Num quid obfecro potidjfet
Jihieucntrc cdldmitofius  , qum quodoptime db dlijt
optimedmerepetitd, fucruntpefimč depratid'
,t: <dmnidndo : er quidem db ijsbomintbui ; qui cum
^fortundm.in qud mc uidcbdnt.miln inuidcrent;neq;
n ' n  cdujdm bdberent opprimcndi me,drripuerc edin
0cc,, J>onem:cuiui nune ipfos merilo pudetpiget  er pav
et ‘Qj}iddcerbmmihidccidercpotuiffd : qumme
jMmiincddemcduJd, abijs:qui, cumdepndercmc
j ^dMnc occdfioncm [umfcrunf.utcr me , qitem
™°dtr<tnt immerentem  : cromncsmcds Gomocdm:
p*« m Virgilium ,  H oratium  er Verfium fcriptdt
^ a P^dfes,cr meumLdtinu Arifbphdnem, mcumcfc
(i c  Cdlltmdchum, e t meostibros,de drle Gramrna
R betoried confc(los,pojJentrddicitM cxtirpd'
dučloritdti qum op time
J^putdbdnt. Noloidmdcillisdiccre: quicum
r^^tfuiffcntinncgocio , fdtis noto ufi,pofl
o^ , "" u ^wdccufdrunt:quafj dlicni quippidm d meo
uti, c °tnmiplJem:qu6d publicwi Acddemue profčjjor
' rm > mpublicd ordtione. Et quumtuputds
Mihipiffe  : quod Ecclcfi<e Magdcburgenps
J * tr ‘gintd menddeid aduerfiu me puhlice fcripfit:
yJ‘ Co  firipto omnem totiui Germanu nobilitdte,
me un “»immerentem  ttufui eft concitdre 1 ?
tfirtj /j** fcejfum fcribentn 3 et ociu querunt.Ego uero ,
meditdrer  C omtdim: tamprocul dbjui db

ocio ,

•j j prof'

ceio,quant prope tunt affut negocio.QW*t tn '  _ $
futmirabor,[itihi tn hac Comedta non

, ."V >.viitxuianon)•»•">■

f«fm c»m mi omm fcripture gcttere: tunt m P
C omico  , fortuna fcenica ualde dubia ■ P ro y
tiuUaresfub Sole Ih tam difjicilu,qtum j cr> ^^ C  ufll  ho'
diatn': que quidem fimmortm  cr (olide doM i#

tnincmapplaufum mereatur.Atq; hac caujd .Ajjtfii'
tanto ueterum Comicorum numero.tam p* uCl

.i -i - 1  --

--..... vj*-t ^

pcrjimt-.nempc umu cx Grecu A riflophan ' 5  ’,ue$
ex Latinu,Plautiu  er TerentiiuEt quotics
cum fua Heeyrd Tcrentiiu  ? er quu $ e  * ^jiid
nonnt Afer ide, cui Kome educato , Latin* ^ %c$
materna : er quem komines nobilifonti in
C omedijs adiutarunttnon autem oppug
fl tamen intdlexero,Ubi non omnta dtjphcutjj
affčrimtu: dabiturdnobuopera: utprop cilc ^ n o^
meliora,atq • emendattora. InterimualctC?.

Poete erejccndi copiam. Argentot* '
ldib.Houmb.Anno
1 * 84 .

HlCODEMI

F  RIS C HLINI
PRISCIANVS
vapulans.

Saturn admifll rifum teneatis amici.

CumPriuilegio Caefario*
^pud Bernhardum Iobinum.


M. D. LXXXV.

NOBILIBVS'

AC VERA PIETATE.M*

GNOQVE RERVM VSV

RISSIMlb VIRIS PERANTIQVM
uitatis Imperij, N O RD LI N G AE, ConfuliW t
&lenatoribus<fuis Domimsobfer*
uamiis, S. P. D.

Nicodemus Frifchlinuš.

min Iralia eflcm viri^ 0 ,
f  yi| bilcsTConfules pruden tJ
^^Ifimirnontam vrbium 111
^||Jgnifkent:iam,&agrctf a
gMfcrtilitatcmregionuni^^
,  & amocnitatem 3  ,

mirabar,quam hominum ipforum 111 ^
res,ingcnia & fcrmones. Nam p ern ^

gnomihicueniebatcomodOjVtturn*.

nctijs,tumParauij,in noticiam perac* 1 *
rcm fummorum virorum , ctiam iH° r J
quoru ego nomina piius,quamora# v  (
tusnoueram : &quoruminhocqu°^ l j
Prifciano , noninhonefta ,autobfc lir3 .
mciamolimfa&afueratmentio. S^ 11  ^
hiltamenacciditmihi velgrarius,vel a ^
ditu iucundius quam quod intelligcBf
hancipfam mentionem non ingrataft 11
fetamdoftis, tamq; eximijsin Iralia^

ris;

s.

[A'

>

Cl'

;o'

t i f'

ia'

in

j?

d'

r

IS:  ^uippc qui vitro mihi gratias agercnt:
^ u °din hoclepido & pcrfaceto Dramatc
honorifice illorum meminificm.Ma
j 11  quide eft& detcftanda quorundam
^°tufuperbia:quinos Gcrmanos tam
^ofnpercilioaudent contcmnere: vt
ppterpaucos, e noftra gentc, beftiaru
^iles,omnes Germanospro beftijs ha-
c ant,Veruntamcncarurrumeftmulto-
^ Italorum humanitas,pra:(ertim foli-
^^oftorum, vtif priftantiuGermano-
ingcnianon folum admirentur, fed
et iam diligant:ncque iolum diligant, fcd
Ornament. Atq 5  hic,quemdixi,Prifcia-
^scumiam quartumclTct in lucern pro
^ tL irus,&quide pr^euntibus ipfi tribus
jdttiniscaftifllmis,Rebecca,$ufanna ,&
dildegardi:ccniitanie autem funamo,&
Imperatorc,Iulio C^(are:fe-
^entibus veroipfumatcrgo duab 9 ma-
Xlt ftis rcginis Venere & Didone : id ego
°Pcra:mihicredcbamdandu efle: vttum
en iendatior exirct,qua ante hac: tum eo-
fllt tihominuNominiatq; memoriecon
kcraretur:quos fcicbamhominis&iau-
c ij)&multis injurijs afFefti, vere atquc ex
kitilo comiferefcere:& vim manifefta,
^ hominibus fačtiofis ( Grammatico im*

A 2

merentiillatam, profua virili profligar c »
atq;defcndere. Eqiiidemintelleftume‘
mihi,cu ex litcris,tum ex fcrmonib. mul'
torum amicorum,id vosagere: vt qua| n

primum ficri podit,ludumliterarium.u 1
vrbe vedra autaperiatisnouum,autvet £
rem, ac pcnčcollapfamdenuoinftaure*

ris. Qupdfiitacft,gratulorvobis, deho £
laudabili & pioinftituto,ita vrdebeo> $
vosccclcficc, &Reipub. vedre tam bcu £
profpc&um, tamq;probeconlulrucup*'
tis.Scholxenim,quodintelligitis,vtri u *'
que Rcipub.quodda feminaiiii limt:q ui f
nifire&ccondituantur , ferc maiusin " 6

damnum,quamemolumcntumadEccl £

fiam Chridi rcdirc folct. Dcinde vero v® 5
etiamatq;etiaoro:&fiquidpolfum, ct,a
moneo:vt in fchola fmec6ditucnda,fi uC
inftauranda,pnmuhoccogirctis,dilig cllv
terqjcauendu vobis credatis ne ! vbi^°'
corum vapulans Prilcianus, nouom oC *.
ctiaapudvos vapulet.Hoccuius modil'
quxfo viri Optimi& pradantiflimij 111
moledu m ed paucis ac cipitc.Repreh^'
dunturamein hoc Prifciano, &inftrigL l
mea Grammatica, aIiquotiibriinful^“i*
mi,qui paflim huc viq; in fcholis prop 0 * 1 '
ti funt pueris.ad verbum cdifčcndi.Cm 1 ''

autcfl 1

i

5

* u temilIorulibrorum > quioptimuscft,
fcxcentisabundct mamfcftillimiscrrori-
bistanno inrelligicis, viri prudentHTimi,
^Ampliffimijiuhane primam curam,
'°bis cffe totis mcntibus infiftendum: vt
Cl ufniodi libri futiles atquc noxii, antc o-
ni niacfchola velita extermincnrur. Niii
^ini pueris proponanrur idonei & vtilcs
bbri,vnde ipfi Grxcas & latinas litcras ad-
^lcant:quidobfccroaliudefficitur: qua
billiverba,&resobfcuras , cunfq;omni
‘kinkate pugnantes, provcrbis & rebus
biliffimis atqjoptimis arripiant? aut qd
^udqmeritur,quam vt reneris pucroru
^imis ea venena inftillentur, quae poftea
ll }omnireliqua vita,omnem illorum ora
tl °ne defoedant, arq; contaminent? Ec
( lUadoeftrigili,atq;Prifciano mcoiutclli
Sitistotabfurda, tot illatina,tot falla, tot
ln utilia, tot damnofa tradi infcholis,&
^'dem cx iftis pcruulgatis libellis: nolitc
^asfocomittere Patresoptimi, vtliberi
^ e ftriineiusmodi crrorumfalebras con-
^toprjccipitentur: autpropter res nul-
buspretij, cum vapulantcPrifcianova-
P u let,&fcrulaindodorum,atqueadhuc
docendorumhominumtaminiq;vcrbc-
te ntur*Quodvtpluribusverbis vos mo-

A J

neam,nihileftopus:ncque mihiconitt'
niens,nefortevidear, autpriidentisvC 4
itrxaliquiddiftidere,aut confilium darc>
nonrogatus. Iefuitx, qui hodie vocafl'
tur, vt ftudijs difcipulorumfuorump°‘
hacmcliusconfulant: jam nune colla tlS
fententijs,vnam meditanturconfcribe^

Grammaticen.vnamDialečlicen, & vn;J

Rhetoricen: quoru m librorum deincep 5

communis fitvfusinfeptuaginta lefui ta '
rumcollegijs. Laudabileeftfanehoc jfl'
ftitutum,&confilium valde prudensV^
quo vno maius illi damnumdabunt&' s
aduerfarijs: quam centum annorficon-
fultationib.&commentationib. darep 0
tuiflent. Vbienim cojun&is viribus ag 1 '
tur:&vbiindočl:iordočtioremaudinl efll
perque alrer altcri manum prxbet:ibifij
ri non potcft,quin tandem inueniatu 1 ' 1  ’
quod quxritur.Qj.ib certe magis detc^jj
daeftnoftrorumhominumrabies><l u0
fuosillierroresne quidem voluntag 11 ^
fcerc, nedumemendare , led illosab 0
rum hominum v n d crrantiuin P atr ®
ci n i o adhuc defendere:& per vim it 1  ‘ c
lisretinere. Itaque nihil tale fperandu
eft nobis, quantifper illx furix in coi 1 ^

liumReipub.literarixadhibentur:q u ^,

l!C'

ve*

tre,

an-
oft
tis
:r e
ni

P*

:i'

H'

£

is

1 '

■y

Tl

»✓

I,

n

a

I'

I'

I'

o

Tl

i'

I«

^jampraftitum&Iefuitisvidimust&pro
P^iem longe maius prazftitum iri videbi-
^s. Nam vbiciuitatcs, vbifchola:, vbi
^ademi^vbiprouincia:, de libris peffi-
: (eueriter admonitaz , nihilominus

^ c itantur,fuumqueofficiumnegligunt:
^ilefuitae, homines eleganter dofti, &
^ lr 'prudentesrecordanturfuum. Sed ad
bfcianumredeo: quemturpiter vulne-
Iat um,&mifcre fauciumvobis, viripraz-
‘ a ntiffimi,Confulcs , & Senatores arn-
™mii,demeliori nota commendatum
^volo , & fore quoque non dubito.
'''toi eaornati c ftis prudenria, ca pictate,
€a fide,ca humanitate:vt ifta quazdico ,fi-
CUt &uliaJ[Reipub. veftrx ornamenta in
v °bisfmt (umrna. Quare nihil aliudrc-
‘ at >quaprecariDeiun, vtis vos : ornnes,
c Uinvxoribus&:libcrisvcftnscbnferuet,
y°bisque & toti ciuitati veftraz annum
^co&ogefimum quintum jam jam in
Antena fcliccm,at quc aulpicatum effe
velit. Data: Argcntorati iS.

Calend,lanu:Anno*
i <> 8 4.

A 4

DAVID SIGEMVNDVSCASSO-
uienfisHungarus L« S*

a Onabrceft, amicelcftor,^
Plurarchus moru non minus
grauis,qua (apiens ««»''

nff ecomitibus Vlyflis,[quciU

Grylluappcliat, fingitab humanaforrn a
tantoge abhorrcre,vt e natura & ingenio
Suisemigrarenullo patto vclit, NiniirU
Emile quiddaaccidit (uperioris feculi h 0 '

minibus, q cum in profunda barbarie,lU'

cemliterarumreumifcentium,nočhl3 rl,
inftar fuftinere oculis non poflent,maKtf
runtinimmundicie , & pedote ftudiorU
con fencfcere,quam cam vitre ratione in*
grcdi,quaeccrtumgencri humano prfffi'
dium atquefalutč afferret. Ita enim
cu m hac natura agitur,vt plerunq; hom 1 '
ncsfuiutaria pharmaca crrorum /iior l,nt
cotumaciterrcpellant,adeaver6,qu? cC ^
tillšmam patcfaciunt fc n c ftram ,ad o m 11 e
vitrcmorumcj; ncquitiam,proniatq;P[*' j
cipitesferantur,?*r,vtinquit Poeta tiču 0 '
dus, xtx<payx’aw-its.  Qure caufa fuit^,
illis temporibus in tanta dilcentiu mul tl  j
tudinetam pauci infigni aliquaerudit l0 '
ncexccI!erent.Fueruntquidempar r n 110
ftroru mcmoria,ingenia felicifsimena^

&vi»

<?

u$

t

io

4

!r • . 7

Vlr iniagni in omni facultate, Haymo-

01 S) 9«gocs,Richardi,Ruperti intcrThc

F e ?^ 0s:  Fulgofij, Acciufij,Panormitani,

^ ^ l Mniure:Nicoli,Forliuičfes cu tora

Ue r a * nre  medica: fed hi omnes du ad-

fpe U . s  P°litioris [literatura: ftudia, vtin

Cl e tenuiora,Tuperciiiu diftringut, at-

pij C:l ^ eo  in maximas graui(fimasq;difci-

p u ^ sillot i s ,q uo dai un t,p c dib us irr u m-

^ t-mcrcdibilcdičtu eft,quanta in com

nc ni vit^rn barbarie,quantos errores

ti^ebrasinomnes difciplinas inuexe

p ‘Videntnt profe&o mihi ne id quide

ai t  ll ^ c >quodnouerant:Nam vt Pericles

Cop PUdthuc ydidem,fapiensdeilituru s

t^ a< ^‘fc r tJe orationis,vecordi & incogi

Vni ^ffiniseft. Atq ; vtinamhacratione

jp lls ailtu m fec U l° nocniflentjjiunc: vide

t^jr^^^n^^tinsptofeminatu eile.Etfi

it\g c 1 ,.* C:£ tas,D e ibenigni t at e ,ita o m n i

fc^ t  l  / “ u manilaude, difciplinarumque

qn^ 1:a e fflor uit, vt vix iliis temporibus,

fii llt  A°mani imperij -n«pxH^  confecuta

’ ° Cn °nainepoftponcndavidcatur:

fof^^P^ffrm a fuperiore cetate labe,

Patt e  ,^ u diorumnondurnin omnes

Co ft n Sc uere Potuit. Tantam habetvim

ctudoperuerfa, vbi paulo altiores

A 9

diorum viam rediffima docent, ep*®*
maioribusfuistritaacccperuntjomn^i

Latini fermonis elegantiam,ac orationtf
mundiciefunditusrepudiant, atq;adeo,
fi  Dijs placct,hoc jpfo conremptu eximi?
cuiufda fipientia;nome venantur. Natf
hoceft,quodpai]lmclamitat, neminem
pode (apietis numero haberi, nifiomntf
Gramaticoru regulas,omnia Rhetoruin
prscepta,omnemque dicendi ornatuni
defpicatui habeat. At mihiprofedo vidc
turomnis iftorum hominum ratio fimi*
iis & maxime genuina efle illis Philofo-
phis,quosproditueft antiquis tempori'
bus pedoreac fqualore horridos, pannis
o bfitos,m uco plenos, illotos atq; inton-
fos,illoipfoincuitu acnegledu philoib'
phoru noincn vulgo aucupatos cfleiin^
hoc fun t deteriores, quod illorum fliulN
entam co]endicorporis,orationisow an
difludium nemoferenegligebat.-ifti ve '

runq;Vtuntur: ita orationem nulloftu*
dio elaborata Philofophiaj profcfToribuj
conuenire aiunt. Atq; ita diffidium
damqua(ilingua: atqj cordisin humana

ro contra, vt habitu corporis operofo pl e

natu-

9

Staram introducunt,abfurdu fane mo-
^isomnib 9 &rcprehendcndu, vt alij nos
ftpcre,alij dicere doceant.Namvetus
^mdoftrina,vtdocet Cie. 3 .de Orato-
^eadeih videtur &refte faciedi,& bene
^cedinaagiftra,neq; difiunčti dočtores,
^dijdem erant viuendi przcceptores atq;
^cendirvt illicapud Homerum Phoenix,
'PiifedPeleopatreAchilliiuuenicomite
^edatiinadicitadbellu, vt illum effke-
Xoytv } ‘n%xnfijgXTf igjtn/,id  eft, Vt CiCC.
Ve ttit,Oratorem verboru, a&oremq re-
tll tn. Quod ipfum i ntelligi poteft ctia ex
' ^diano,qui tradit ant iquit 9  fuilTein mo
[ c pofitu,vtReges & Principes haberent
a ^terealnmnosaliquos,aquibustu ad
^ 1 pičtia: ) tumadeloqu£tix ftndia ferioe-
^tceretur.Sic legim 9 Vlyflemab Alcino
^AchilleaChirone, Agamemnone a Ne
, °te,Telemachu a Menelao, Hieronem
^>monide,Polycratc ab Anacre5te,Pra
* c numaXenophonte,Antigonum dZe
n °ne, Alexandrum ab Ariftotele inftitu-
t0s  >n vtroque genere eflfe.

I ^nin&interRomanos Lucullus Anti
° c hu Afcalonitam, tefte Plutarcho,Ci-
Cer ° Apolloniu Rhodium, Mecoenas A-
rill na, Auguftus Athenodoru,cosdcm re

10

rum verborumq; pr®ceptores habuerf*
Neq;aliorefpexitHomerus pares
flIOccanus omnis human® fapieti2>q ul ’

vtfempiternu natur® foedusinterhasd 11

as facultates oftederet, Syrenibus no ci‘
ncndifolum fiiauitatcm', fed etia fcien
ti® varietatč affinxit, v t Cicero de fi 111
bus rede intcrpretatur. Pr®tcrea ide P°
eta,cumOratoresinmcdiuproducif> IlC
qucillisinancm cloquentiam,neq; ^ in
gucmfapientiatribuit, fed comuniq u3
fivinculovtramq;facultateconiung e ^'
ivpi>epiotfcttccyof6v  eos pro cocionc diccre
]ct.Iamquantiilludputandumeft,q u °
neminemfereexomni fcriptoru nun ie
ro,quialicuius momenti fit.repcriafl 111 ^
quin idem in dicedi ftudio elaborand^f
fibi fummc putarit.Nam & Ariftoteli ^
cero auro flucntč orationč tribuit,# \\
tonem tantum dicendi fuauitate val^
tradit,vtIou£ipfum,figr£celoquivel{ \
noaliogPlatonicofermonevfurue^
firmet.Mcdici vero Hippocrates &T
phraftus,vtdcGalenonihildieam« 3 . .

infummarerumfcietiainfantesind» c

don6extiterunt,vthicquidcmaln < ^ 0 .

didiuinitatcnomeinueneritiiilecfi/ j

ricus,Ionica luauitatc oratione tan<J n

le con-

I

It

le codiret, teftc AeIiano,diuino ore locu
^sefiecrcditur. NoncomemoraboHi-
Horicos,Herodotu,Thucydidem,Xcno-
Phonte,de q'uorum eloquentia nemodu
kitat: illud dicam ,ne Theologos quidem
tac laude caruiflc,nam &Origenes tantd
dicendo valuit,vt etiaacerrimi hoftes pie
eitisjPorphjrrius&Procluseumhocno-
^inefummecomendarinti&Bafiliu ma
Snfi,quiinterPatres eloquentiflimusha
tatur,ferunttantacum laude Rhetorice
a liquado profeflu m effe,vt Libanius So-
Phiftaceleberrimus,fuas declamationes
Cj us cenfurte fubmitteret.Quid dicam dc
^ r egorio,Nifleno,Naziazeno quem qui
tamDemofthenem Chriitianuappella-
rc nondubitarunt?Qujd de Latinis Ter¬
jano,Cypriano,Hieronym.o,Augufti
^°>quoriim cloquentia omnes admira-
tl >imitaripaucipoirumus. Sed&ipfana-
tatahocipfum docerevidetur. Na idco
taotnnianimantium generefoli homi-
facultas rationis & fermonis a Deo op:
contributaeft,vt non folum cogita
re >qus vellct, verumetiaun cogitata ex-
Ptimere oratione poflet.
t  ^°cenimexiftimandueft, primisillis
Clll poribus coetus hominu congrcgatos

ti

X* ,

cfre,ciuitatesc6ftitutas,leges,mra,iudic l

adcfcripta,introdu&ahoncfta vitseniO'
rumq;difciplina: & ha:c quidem onm 11
ideo,vtalijalios de bonis rebus crudiret>
ac mutuis confilijs comunem vitaslbcie-
tatem tucretur. Arquefo,quxpoteftefl c
cofiliorumcomunicatio, quxbonaruifl
reru dodlri na,nifi fermonis beneficio l'°
mi nes fefe mutuo intelliga r,nifi quxfefl'
tiu t expličare di fer te p o Hi n t ? N ulla re in'
feliciores funt animares cxterae, quaffl<p
orationisfacultaredeficiuturinullarec®
trafeliciuseftgen^humanu, quamqn oCl
h0CexCelleti \iOWO Juvolutas igiMvavJiHiis  p*?.

ditum eft.Nam fi ad ciuilem vitam codit 1
Turnus,fi homo,vt inquit Ari fto teles,
ma xi me Tucrfmcv  e(1, nihil ne cogi tari,'q 111 '
de mi(eriusillohominepoteft,qidqu 0<i
fentit > communicarecumalijsnequit.,

Quam in partem prxclare Seneca,^’
inquit,fapientia mihi oflcraturealegf; vt
cam inclufam pe&orcrcncam, nulliq uC
enunciem,repudiem.

Qu,anto itaq ;  praeftabilius eratnat u '
rx, & nobilitfimoru authorum veftig 1 )*
in(ifterc,arq 5  adeo,vt oraculum habet,"
riii7t  q u a ni infelici dididio

moniam optintar u difciplinarum diu oi '
tierc. Sed

n

Sed no eft fortafse fcrio agendam cuiu
^shominibus,cumnulla fit tam firma &
b °naargumetatio, qna:crrorem contu-
^sciaceripcre valeat, lidendus eft potius
^°rum error,& interim acerrime notan-
facilius ad frugem reducentur.

Nam vtapudHerodotum libjHift: 4.
‘^imuSjScvtharu famulos,cum armisfe
^nihilefFedu e(Tet,flagellis ad difdpli-
reuocatos:ita f^pc quod accuratiffi-
^isargumetisconficinonpotuit,ridicu
a quapiam&iocofarationeconfe&uef-
kconftat,id quod etiaM. Agrippae cxem
i^apnd Liuiudeclarat. Quomagislau-
^ndacftinduftriaN.Frifcblini,poctx&
Comitis Palatini,viri dočUlTimi,qui cu o
^nes curas & cogitationes iniuuada re li
te faria defigat, fub pmextu fuperioris fe
Cl 'li ) barbariem quorudam amoenifllma
^ccti(Timaq;Comoedia infectat 9 eft, quo
9 °tninu (tudiaabagrelH illo illiberali
° r ationisgcneread politioris literatura
Cll lturam traduceret. Quo inloco quan-
l uin prudetia & iudiciovaleat,abunde de
c Wauit.\ t enim fapientis medici eft,au-
fteritate falutarium pharmacorum miti
?liquo fapore teperare, ne delicatiores &
‘nloletes talium potionum primo ftatitn

14

guftu dcterreatunita no minorc prudcA'
tiainfanandis hominu vitijs opus cft> nC

fcrocioraingeniadifciplinefcucritate 0

fcnfarefiliant, atq;omnčfubito medici*
nam rcpudiet.Qua: caufa eft,quodincle'
metiorcsSatjTicijVtfuntluucnalis&Pc 1
fius,habeant fuam quidcm comendatiO'

nem, fed quia nimis violentu pharniac 11
hominibus propinarunt, minus hodtf
probentur^uamHoratiusdenisille 1110 '
rum humanorum Ariftarchus, qui vul^

quodampeneComico,&leporeamab> )

jta cotemperauit fuas Satyras,vtcuace r '
rime hominu vitia notet,tamdn aliasr c5
agere videatur. V nde & Pcrfius de ill°'
Omnc udftr uitium ridenti Fldccut db orc
T dngit c r ddmijfiM circum pr<ecordid ludit.
Quin & Socrates ille Philofophoru n '
princeps,aquo initium moralis phil°‘^
phix cepit,\ t Cicero de Orat:teftatu r ’ 11
aliter quam ridendo & familiari quad a
illufione notatfe hominum moreš tr ad
tur. Habet enimomnino hxcratioa c ^
leiplurimum,&interdumplusaffer^
caciae.quam ferix & aperts reprehem 1 ^
nes, id quod etiam Horatius confir* 1 !
alicubi,cumdicit. Ridiculumart 1
Fortiut  cr mehus mdgndt plerunfi {ccdir&

~~  Porro

:#•

ni

of

či¬

le-

'er

o-

Cii

lic

o-

rtf

ili

r-

:5


*

i I

t

,JWbquantuminhocgenere fcriptoru
j! lr  ifte dočtiflimus excellat, argumento c£
c P°fluntcomplurcsComoediqbreuitem
^reabipfo editae ,ln quibus pailim Plauti-
^ŽcTcrentiance eloquentix vcftigiaim-
P r effaagnofcas,vttaceam interim ialuber-
tl ^asfenrčntiasexomni gcriere autorum.
c °nquifitay,fuo4; lococumfummadigni-
^einfcrtas. Ncq;enimputandumeftFri-
c ^inum noftrum vulgari tantu ifto & per
j^gatomodo(quo vulgus Comicorum fo
?t )inliterisverfatumefle: Nulluseft Poe-
^tiim inter Graecos tuni inter Latinos pau
Qc debrior, qucmillcrionad vnguenale-
S e rit,tiullus Hittoricus,quem non etioluc-
rit >nullus Philofophus,quemnonattige-
rit )idqiiodoftendunt totannorura difpu-
htionesex omnibus Philofophiaepartibus
^ e promptx,quibus ex inftitutoClariflimae
buius Academiar Tubingenfis quafi«>wwA-
quida & fu m m a cum laude pra:-

'^Mamquantum in Mathematicisvale-
at >quxftudiofa,vtait Ciccro, fummainob
kuritate & recondita quadam in arte,mul-
l 'plicifubtiliqjvcrlantur,abundccxiftima-
r 'poteft,velcx vnicoillo opere, quo nuper
a rtificiofam & adoairabile machinam ho-
r °logi) Argentinenfis, accurate & folerter

. B

1 $

complcxuseft,qua:ratio tota Aftrondin^
principijscontinetur.Nihildicani de Gr*'
cis litcris, quaru fingulare nupcr fpecim c11
edidit,dum nobis Callimachum propem 0
du vetuftatc cofumptum, labore niaxi®o
in lucern reuocat,difperfum colligit, ac,<?
familiamducit, luculentiffimisfcholijs**'
luftratatqueexplanat 4  Quanquam inh o£:
quidemgenere,qua:fiteius facultas, P r0 '
pedicni vberius intelligetur ex Ariftoph 3 '
iic,quem folum de tot Grxcis Comicis f c '
liquum habemus, &quemilleeodem^
ncre Carmiuis,quo hodie extat, in Lati nl |
fermonemtran5>ferrc,atq; adco coffln 1 ^,
tarijs cxplicare cepit, idquc breui, 11 vitn

ocium fuppcditabir,ad vmbilicu deduc£ t '

Pofliim multa diccrc dc alijs cius K’ cl ',
brationibus.in oninegenus ftudiorun 1 ^
fufis,quaspartimaffečl:asinchoatasq>>P a ^
tim confummatas in manu habct;
loqua:dani in cxpe£tatione homino 10
linquere, quam in oratione mea P°j C nl
Accipeitaq;, LcctoreruditejConiO^ 1  ^

hancintantabonarumartium varieta (C

copia natam, meminerisq; eam aat° rl

tcrvariosftiidiorum , nmnerisq;fui°^

pationcs,quib 9 diuersetrahitur,qu a *’ a or p

agenti excidiffe, dumnimirumagi' aUl

bu 5

jv *7

ousdifciplinis animi lcuatidnfcm inhis lu-
dicris quaerit, Nofti enim illud Hcrculis
a pudEuripidcm. i*crxfie^ct(y^f*® 11 '^

Vale, Tubingac. Cal:Maij. if 79 *

PERSONAE.

^.P bilofephi,

Grammaticus;
- Rufticus

Medici.

Wllus }

^ancifcus

j ff ifc «anus,

! ^ r ydon,

b llus  i

J^onius J

! L ei dfanus •> r ..

Katb erius J-Iunfconfulu,

^L°dlibetarius Saccrdos*
^ Cl uarius, Monachus;
IVi^ Us  Rotcrodamus*
lb Ppus Melanthon.

B i

i

IS

PROLOG VS.

Of ta pofiquam aduertil mnort P 0 ^^:
Studiose uos expctere nouam^
ld crediditf'olum negotifibi duri'- , f>

Vtrenoua,o'nouceargumcnto[ A  ,»
Bonis pldctrc poffet perqubn p^ rl
Malo* enim  er maleuolos iampridcm nibil
Vrorfus moraturiut qui tantummodo fua
Admirantur,fua pndicanufibi placent
Solis,neq; quicquam nifi quqd ftbi placel,proUtib
Nam uulgb fit,cuiq; fuum utJit pulcenimum•

Sed cfl,quod paucis nos pratmonitos hic uelint,

Vt fkbuhe argumcntim credatis nouunt.

Nam fitmilt a ue ter ib us tradatum Comicis
Nusquam legitur,neq• argumcnto,neq; flylo .

Vos eritis Arbitri,qui adejlis hic boni.

Nam de bonis malinon nifi male iudicant.
Ouirncliusmuentum f cit in [cenam nouo
Modo nouttm projvrre,ts profirat nouum.

Si id facerenequcat,det locum dli,qui queat .

Nune nifi moleflum,nomen dar e uobis uolo
Comocdu; fin quibus odio cfljicamtamen-
Solaecifmus uocatur hcec Comcedia.

Latine uult Prifcianus effeuapulans.

Nam multts ifte feculis mifere habuit:

Tajnim locorumičlus,punčtus  er uerbera
Pcrpejfus innumera: ueftras etiam manus
Satts dum expertus qudm fcepifiimč.

Ii hodie uulneribus fuisquterct aliquod

Remedium d Profifjoribus h is Artium:  ^

]<K e [i

Sf /°Mrr«w indoflo Vbyfiologo.
t^fc^uapulansdd mcdicos mittitur
^ 0 | uu»i >cr  Doflorem meptum Lilim'.

ante fucrdt, tgrior,

\^ cli S. r Andem impmgit dpud ludices dicdmt
^ longe dtrociores mcidit.

! vndodi  er duo quidm g lojfirij

J' ,f ™<Wtem excipiunt indignifiime.

dgcns duosaccedit Tbeologos,

Iti Ca piat pduluhm folatij.

JU:.® |^pideis obrutut.ammdm prope
h' mno % deficit: doneč operd
P c  tufa  er Mclanthonis rcJHtuitur.

V* c res  dgetur  nobit,uobit fabula.

fada cfi, nccf;  uti catera:

P c P^afitusleno e&ncc firuf  I fmdel,
^li c , lCdX  mr itM>ncc[; pctuldns fenex.
O* res: dctfr benigna dures mibi:

C <juid fibi uelit, ocyut

%to lS>C t U ‘ e ^ ^  P fr  f ,lentium ' ■■

^. r , cw  Cr facilcm effe ordtdin d uobif puto.
'" bnpetrdri non decet.

19

^autem ab vniujlis petere  wi/iptetttw cfi-
cjI: Udlete: ddefle cum filentio.

B Oj

ao

ACTVS PRIMI, S C E* I.
Iapcllus, Francifcus*
Očtonarij Iambici*

VID cfl,cfuod hodit  er beri in mm g cflt
ueflra  C omiiuitio, .

OrMtifimc Domne t&dgiflcr ■ Trdncifr'
FR. Efl cptjioU,

Q um fcripptad me umu feitcx difcip
qui pronunc ftudet
Tdrifmi in philofophia naturah baccalarm (fo
FomdtMibidcmabHumamjlis.  IA. Quidfcribiif^
FR. D c mobiliute fubicčHua phypca: deq ; entitatil
F or mil ib m  maleri£ prim£>z? fvmlibui rebut litji
Rcalitcraul firmalitcr,aut conccplibihur entibus.

IA, i« qu  km, Franci[cc,[m intentiones ii tenet!

Hu . ... 21

lil in uk Tho!K(JHc<t,p4rlim 'm uk SeotiJIiU;  phrafes Taucl

| 4 ■* fltu n fcilicet Scottu concordat cm Thom* uk. ,  ]o
ty 0()  ^ ^ £c  orado acccptdtur m noftra uk. Seddubk
conclufionesdtuo (ne

S«

vx - .

tur^° nUnt ur ' nu H £  dtfiindiones irntid
* fR Sl  uejhrte Domindtioni non erit grdite;
k, &  Epijblttm- id. Tegdt ttejlrd domtutiio.
i. A( ^°P erflJ /d el um utjh\i,laudlc,nucrcndadigmtM.
**»'** kgo Ep tih lam. ■  FR. Umdudtm vtiteru

“Ucrtrrr  . Erafnuis de


de Maronis,feptctn liberdliumdrtium
^iti C “ bro aur eo:rddhnti  T beologorm apicitordms

^7**” luc ftro:jdcr* fenpturd! gdzophyhcio;
^1’vchdrum mtteouurtutum Heroiurm omtuum
b^^oiedrem fpeculo dilucidiflifflotmco
C nodi ^ mo  '■ domino prsceptori, bumilitntu fu<e
Or . nitl onis di [cip ul tu  er Jeruitor uihfitmut  (pl-tcct

})!]“. P c dm, loco falutis.  FR. Quomodo uobis hxc
t f! °‘ l£t ' VrotAnto,uti/ntcnddmrelcgeredenuo.
°hm iflucpronunc ficri.  I<t. Q ifaunobrem?  FR.
lo d^^^hsrumisfbrct (pijhlaia*

k, ^'bii legercquodpulcrwm cfhfcduolo legdtis  E.

Uirte ‘ lllmmdte Domine Doftonueflrddignittf

111 tenrat,c i\ u '°d Studcntcs nonnulli Purifiitt

1  ‘“'proprk fkultcitis tranfeundo ternunos,

C  onferib. E-
pift.lib.u

. crrorcs,quafi dubUdbilcs,nttnc in

^ e crdifbutarcpr a fmunt.nocJui4reUUo

J iu hmperfondrmi7ifinuduitiV<trifi e nfi 5  P J  P ^

ot ^iter comkmrtauif.cos cxcomirtW«c<iNS>J uo
bf ns dogmdtifducrmt,dut dogtndtif^  M
CM ^,dutdcjtndcrepr(f]wnifcrMtt:^ 0,t,o;i<)t  ^



Simuiaudientcs-.procefjuruiaddcres poetu* c ° n .[ u1 ni’
Troqudlitdtcculpa.  FR. QudnUm dd boc,v$
bi,quod boe ^

Iauell.p.4. Prudenlcr efl fkdum.nc vn tdntd locutio trdhdtM ^

lin.io. in ]n crrore.  1A. Scddduertc,quod illc Pariftu* £p l P
phv-r.Anno h.inc dcdutlioncnudlumfolutioncm co\ nnt yi:i

ca« 7 ' * No« menit, niji dicere ejjc errores:quod noti f‘lr

yiro dofio.fcd debuit dut foluere rdtiones,dut ( tS  ^

Ojknderc,quomodo cflerror.Sicut nos vn ^ o .jb0*>
Vid tenemm bane intentionem.  FR. D<co«g lwr
Mi Cordialtfiime Domine Mdgiflcr \ductte,qt l ° nl
C ontrd loquentcs ndturdliter non dtjj>utdtur bic>

Et in drticulis condcmndiis nidgifkr nofkr op tlf,>
Sentenlidrum non tenetur.hoc fattim effe dli^ 1  $!>
Irreprebenfibile.  IA. Sit [dne; fed ego non
btdc

Toft cxpofitionnn, qux loquitur dd mentetn t> e
JopH miti f K

Ndmm oppofitum drgucrcMtionesfolucrc,??

Tbomum dcfinfurccr Stotim: prouteoneor *, (0) fr
Tbom£ommbuslicct.  FR. Adijhidmbilujf 0  (
tiolo

Id p.9g,
J.&c.

umu  ... if'

Qubdpcrgdtisrcliqudlegere.  IA. Agc,d“U cr

fcnbdt ntdgis. , friV 1 '

FR. Aducrto.  IA. Ego igitur,glorioftfbnc V°
čior,mcm D [ f

Pr<cceptor,m chnfidcrdndo mdnddto boe  Ep'/ f  ^
SinedifrutationcM h.-tbcndum ciliiis Z? P cr n
in l raftata ScicntiM Pbiiofopbi£ ndturalif,pcr liter d*
dernbus Prin j ntendoaliquu moucredubld,o'pnncipdbt (r 9
cip.co ,i. .17. Nttrtc unMt  q M jft onm  fr jubiefto buiU*[ c,C y trU 0

Anton. Andr
in
dc


2?

[ u ^{ tds  Ptfbmdlis  er fubicBmrdtlo
%(j ‘ C< ^‘ p  k>/ic<e.vt» corpus naturdefit magis

a ^<]i<dtum in Thilofopbid n<Uurdi:Elrogo
%jli o  eurre ndam digmldlem,qu6d mihi iUdm fcibilem

Pbilofopbi refolpdtK fjnditer  vidc ritulum
^|w * . cx P°ftiiombw,ui olim nuucimi  loan Scoti, at

nu ^ n  irddidcrunt,mctdpbyficdlitcr  lau- fuper
* ~ -  »» • ,«

^ ntes.  fr. Qu*utflrdcfl,lduellc,Mcntiom  Meta P h ? u

n

\ h * Cui d

*A. i n ! r fi s un  m Magifkr primut dc Regent id.

D r ac< m*flione muemo pr o nune ego auM uidi .

■ Vnaicnct,quddcns mobilc folum  er noiidliud

SlZ * 1 *** 0  a ^ £c l udt0  ftcdu

Iauell.p.i.
lin.n Edition

v. . . »lin.n  Editio.

:%»do. aIw uero tenct,quod corpuj niobtle  Lugdunenf.

' I ° n f«smotile cfl fubicdm dd<equdtu m vbdof p  ian . lf 6 7 .

\i t  Wr<1 ^ PnmamHMmBedtiMTfjom^ meu> ene

cf ^ 0 «mio (ho  in prmipio primi  /ut pdel

^^orddtiandHniMMJpHmo- Secund««

cr,H < i« primo. Et tenemut bdne

pbilojop bi cr  commentatorit ■ idcoui*

C* dt f* n f*bitur,cr  rdtioncs foluentur uim

H t '° ncor d<«itcum Alberto,proiitcontrd

^m. FRi  QH6d tgttur fubteflum efi pronune

temM

brati Tbom&o' ftc intenditdrgueredibh

V/ lWn «d<ccjH<itcM« inpbilo|opbi<t Hcleft £fIS, ”° •
or f >l< * mobile :non [cciindmri: er go primu/m.

Lo *Mit*r." B  *

lanelp.j lin* Ouodnonfecundum i quk fcieiitk jubi(^
j.&c ' futm

Autpr£fupponit,nott probdt. Etpro nune [up? 0 *
dem,  _ Jill

E(  ftomodo confcejucntia h*c tenedt; quod ° ,nl>(  0 ntf'
EflcorpUS.  FR. Sed Utidunut  er EgidiM ^
dent tihi,

Quod omc mobilc cH corpm: ficut qui fbrnt#’ u '
entid

A-bfbrdttdtenenllocdlltermoucri. Id. Refj* 0 .!
Moderni nonten djfumentes Tb omjbrum,n c f cl ‘ 0 0'
Eefčnfdre hdne beati Tbome rutioncm contrd

lnteripiosPetrmpomponutiut dl m leflur* f 11 * J$f
Super libros Pbyficorum. ideo  B edtum Thoffl*

’ tunt  •

O pittiottis bitim non fuiffe,mfi dum fbret ddbtte ,A(r
luucnif. hlm tune fcripfit Tbom.if fuper odo .
rum libros.

Demde in cetdte[cniti fud fcripfit fuper libros
Df Ccclo:  er tenuitUlicfubiedum cjfecorpM
Qu-dfi feipfum corrigetts.  FR. Ver um q> ,ii

dnticjui tenettt

MThm *  * h ‘° ht ' iU  ^ ^ ,S

f j non cor P w  mobilc flt fttbitdm m nojlrd[ aait 'Lt& 1 '
Adrqiutum: quomodo T h omam defenjdre hic 1

^ tK  J l(

Contra Egidium? u. Aducrte igitur: oho* 1 ***
prmaliter  ‘

■r.Č

jurmaucer

ldem,probdre ejfe alipid mobilc  er cjfe c<> r P llS

eptod

Ceri 1

lili

Sutii«. . . ^

' e,n  Kobile efje : tamen urnim fequitur adalte;

»C-

Mbv i

•'itn L**"«* confequentet probatur alterum.
c 0r  ° C>  H u °dPhiloJophui probat mobilitatem ipjt

i.?


%

(:  Probat idem [ic con[cqucnter eorpus mo*

I

\ H>Ucla P^tudmc. Quoniamnoneftopus

v % q  m ^rationejcicndtadualem acijkntim,

\ln ndo “ptitudmlisfufftcit.  FR. Subtiliter
! rir 'uercndadigmt(U.  1A. Rec primi fuit
\ _ l<; °:

f l4ntU} » ad altcram  , ficproccdo in uia  T borni-

Si

% t K  totum, quod motus [it prima rei pafiio:

\!PMu° <trguitur.ldem[ubieflwm prima pafiio  lau.p.i.li*.
babct fcientia eius,m qua tališ pafiio  *•

' lU , r:  fubicčitm motus cft cns mobilcs

%ni 0 1' Clar *t‘onc,quam ficit i llic Pbdofopbus:
fcVsr r<mj  difftmtioncm motus in libro
i io fhs  '‘"Phficat dcgcncrationc  er corruptione. Cum
jVd j prm<epafitonis fubicdm,iUius

, *Vr r : d 'if}Kt'oncm,confcqucns([l,ensutmobi1*  Vid. Ant

effi

Ht"T mL ° n l nmu r m ll e  °PP°l ,t0 i cw,lu
1  t. Ah, buiusmodi. Brgo.  1A. Dicoadmentem

i (l  V nir°, nCnt:  ^ entisfupponcre poteft,

S^t^^cruclMur

ooilitas primo modo! ficdicoquatitor,

r. ■, ai IJ}Ktionnn,confcq.

H/^ufi,  FR. Contra.iUud non poteft  ftl ' dr -P r -

‘Utrni fubUlli tem,

me [Je oppofito feibili

1 $

Vrimo cjuod mobilitds efl reftetiutdddliudfot^'
Secimd6.,c]u6d conuertibilis efl cum fubiedo^ff,^
Ouoddifcurrendomdudiueprobdtur: tertio,f°“
Mobilitdf non diftitiguatur ab e o, cuius cfl ptf 10 '
fdtis

Dehacgucil. Eflfaflumuniintento: nunepergite legere cottf^.pt

Anton.An- ia. Pr<e terca diffutare intcndo: utrum in phyfi ci >
dreasfup. ci-

Mdterid dicat dicjum poptiudm cntitdtem rc ^ U ! l(f
l EiJKnftam ab entitate firm*: an ttcro conccptibi 1  ^

FR. H ec (jutefiio magn£ importdntiec eftfcd i u0li
tentio

Vfitatiffima Antonij declaratur in uno trafldtu dc tribits p

“ principijs, mittamftbi librum.  IA. omnis^r
pra ’ S ‘ fktineo: Jj,

Vtuideatur,quomodo compofitio illa,fe in rebw
Sed quia deconccptibilitatibus  er fdrmalitdtib 11 *’
QjiiditdUbut,rcdlit<Uibws mox quodlibcturia  ,,
Agetur diffutdtio, protunc concludam e orrd^ lc ’ ^
Nune pergam legere. dduertc.  FR. Aducrto c&°
ambdbuA aunbuf.

IA. Hdbcrem etiam dimargutasqutejHones
Quas difcutcrc ucllcm: utrum antnta cauffetur c
hominis : o

Q ualitcr item ej]c pofiit forma c or por is, fubfi in
Vide Titulu. lntetlečlualis: Jed ali us mouebo dubid eiusHtod‘> ^

Rogo dulcm,quod mittatis mibi pr o nune V° ai ,

Eac quo.  N am quiduocdbuldrijudrij  er dUttW c ^jj)ifr
Videlicet Huguiton,Cdtholicon,Bret<ilogus dU l’

Alijq; codiccs in compdrdtione funt itd
ercciofuin mtcUcflionc obfcuri,  er iit M (Vtcr  0lti

2 ?

Siccflcflionc prolixi:

J icn, fcfiiali,crpropreciocomprt en  J

' C  S< comn p^prrMtK bnberecrprofpKtrcfib
,° n >tole4nt 1 ut tmctifaciliu* pofivnt  ^ ter< V „ ^ - m *

* ^crirnrmintdligcrc (utmmotreM

b  S*  /criptwm:pro coUedatfuit

^uUrimilk.  FR. SMeMldeutibiUitft  »

meliorare tcnctur,qtt’  po c) >

„ S^iernLpoJ? I de rfM ^F 0,B< 1 ttl£/ ‘‘ p,erttW,n

pro Ut očfauo jdpif » t,<e  ^ IclWr ’ FR

’ ^wonbdbctisfX<jwo,jHiUitc V<triio(J«K

f tli  er bic c/l liber,

v t,b >!«uocabul«riu<: quiidfm«ocrft«lum

rHmdeacccptumdiucrse tcutorufundo  «prnwt
Col° Idb ' Ic  ^oddani enauigium prtduatoribiM. O*
^‘kttK per Hfncr andum Mdgiftn*^ no r rum ‘

y‘CS!p,»„mc?arirm

Hudo uni cum ilUs purlare mterdutn.  N«nc rubil
11  ^ ueflra reuerendu  digmto din & bene

actvs primi. SC. II*

kiufdem generis cum. fuperiotibus .
^tfciaaus, lauellus, Praacifcus«

Vid. titulum
eius libri«

fr

H me rniferm: quis efl mortil‘0  > f
uatmiferior C' 0

Sp« dtywe op« uit£ me* iiccnt (^
p c flor c; J

Animo mco male ešl; male mačeto*'
cruciormifcr.


Uf^il «

Caput dolet; neque audio; nequc oculis  pro/jK^r^j^

Nrc mf miferioresl , neq- uidetur magis effc ullta^.
la. Benediflusdonumu, qualls bic bomo ejl


FR. Egoncfcio

■  Kidr

Uuclle. Tčam ntmquam uidi ittum per totam uM*  ^
PR Nf<£ Teniheut tam mifere difccrptiu d Bacc" 11 *

r# tR

j - 0 «'

Orphcuf d Manadibui, neq; Uippotytm d p hort m
N cque d Medsa Abfyrtus,neque Dciphobui d coi&i
lena■  p( f

k. Vtdcturmihi, quod efl umu Lolhardut-  FR
treugam mcam. \4

PR. Mcmbra omma lafiitudo tenct , gcnuapropt*
fuccidunt.  v

o([aatq; pcllis (um mif:ra macritud'me,longa
Čutu tam uariemtbi maculofa  c/ 2 , quam nutrictiP^Zjjif
la. Quidfifitunmcx trueUijerisnoftrn i  FR w
eft.  _ ,jmK

PR. Ndm ego [m mifer iUe Prifcianut , ^

uapulat.

la. Aduerte, quid dicit.  FR. Nimium fubtilid)
tim audio.

PR. Vt enim de pr<eteritis malis nibil dicatn, *r
L ocorrn perttdi-. quii tam alicno d Lattnu

»<

^ . 29 m

jjji, w  uulneu  er plagas non uidedt,quM modo hk

v

k

( , **•»• mnUmmtuli^  FR. HerefidrchM no*

( fl° rta tfc e $l um prmtatti bsereticx inquifitor,

Hn.


FR.

' * *
ku^  e ^° lUt kco,  PR. Nam matico fuo pene cere


,n j  t  l4,  toilraflcifccctttdis,quiddiciti  FR.

nt! c  ^ Uc  P r °ccfii,ut medicam ciutrm, auiuulne-

SZ emedllm

' m  vMtuttm commotiflrcf locm. quocun<^

\ 0a  ,

I ^ u ^odejiror,iHicuupulo. U. Ademusho-

V*?*- PR* D// tc falutm uclmt  er fofoitem*
hk^^ nt P r(l P lt 'J^ rn  tnibi. u Quidc&tibi

1 %in' P<ltior mt f er - u - Ouidpaterk,  PR. Medi

1  h rk ^ ra -f dmm - '

i „* mmK  Munafliš  PR. rum ti herclc, qum

ijfa 1 Cart ^ u f m ^^n FuncifcanmC  PR. Ego  188.coI.4dc
1 n  . farne finco*

Ifj lJ e  poji <tliqum £gritudincm uirtutes debi-  P atl .

mchm  mdtmfenfMem Ubes>& udde de

j %4

3o  I

^borini* 0 “P*"™VP otu '  PR- FA'

‘ <iCcntem °PP rt mcrc. FR. i  ^

C °Zt°" S °'  U  ^

U-OMdi! PR. pul m l m 40 . mfM ,fr‘  «

O" c <eJim uerbeirjrtt  1  \

Mefaucimfucri  er uiri^ftolidi fcncs quotH‘ e - pF ,  V'
Q HdcsfuMiJUpatri, aut qui uiri,dut(( n{ J- J<

UM,quidrogMi l p %

J“ qU J m non  P uduit m odo mc uerberdrciMM^i,  , ,>

(juij 0 ^ tCUer ^ nau ^q ut tc non  uidi prtu* ?  P ’ j

N onuidijlUdeouerbcrafti. IA. hoccslcontr* 0 ^ %
Thom* uut.  , m  H i

PR.' Quin imo uijs tun ,  e r ornmbin itein  r

Hodu, hodie inqum , infrtetfhplui aumgcn^ c °

mhi ' BfOP‘  L*

Ac clypci er hbrihunnoppofitumc tcvjftjtf!  * '

FzoJJdJJesme, non fccuiac murenam cocti^  J

po^' img * nAliMt  «f?i /cnfttiudbocdpr k l <

PR. A tqui hic coUcga tum fuisformAud*  fJ
Mr fduciuuitpefiime. FR, Dic quo)ttodo / P l '
uulnera 1  p

Mihi abs tc pinta dati funt,qudm Gothis  t

PR- Tamcn hic nunquum fuifti.  PR- ij*

Mc trnki accidtt. (t ,  r  '

I

L- 31

''*• OuurH’  PR. quUHosmeprofligdJKsmi[erm,cge*
hmvinopcm.

^ Egotenunquainhhiudr.  IA. Neque ego, quod
fcim,oculisuiJimcis.

Eo trdttubdr d uobu inclementm c r ditriui.

^ <]mo  »««t« mi confrctlm denemo uejlvm , boe plut
mpulo.

lAi  impofiibilcefl,ut uerberetur', quiprtfenternon
*ie/L

^ Al enim UucUe,quod mihi hic 4 uobis obtigit modo t
^ipjuMi mibi m omni pajlim nune dccidit Gcrmnid ,
*l(«iw ) Gafli4 er Hi/pdtUd, Sarmatia  er
^mdo{UTypogrdphi,pidores,fcribx,fhtuarij,
* l( l“icunque lUotii manibut in literarum fdcrmm
^mpunljnnmem mihi pldgdf mfcruntquotidie.
lomnim ntiferrimeim km excrucior ut Grtcid*
Ar Ž>pto er A fid:quibut m locu propcmodmoccidot
n uncinifcr .

* T « non rede fdnut es,ifih<ec qui prtfmis ftcdiccra
^HorporeitMtudfu dčluinfimtd.  PR. ahmantm
#«c.

' Alf $ impofiibilc; er con trd T hom*  er contrd Scoti

3 M4m  fubjhntkm uel mignitudmem ejjc dfludliter
W«n,cr Jinud in multit locis. Difcordat enim d uit
p‘ °f°phicrpofitionibui Arijhtelis, dtcj; interpretum.
• Sc dnonducritdterei, mm milim efl tcrr£ dnguluf,
docentur liter*,ubi non rniUies uno die

.  '«• 14 . HomohiccbriiKeft.  PR. utinum itd c fr
lH T >n ° n  mdigerem ope

lm °°f ust ^ tib thetleboro.  PR. tniferrlm

3 *

Bona mif&id,qui uefa loquitur,fi uerm ff’#* 11 "' ji
FR. D ic obfeero : quomodo pota hic e([e &
miltislocif?

PR. Ojtomodo? ubittii locorm uapulando-
teuapulat. a

PR. TrancifcUt,liueUut cr horrn Jlmiles PbH'
Barbari.

Nam modo,modo inquam,priuiquam huctctuW' n
rumpedcm , «

Pr»r uti ncccm deuerberaflisme mi[erum,& mbu . vf
v #  De uobis unquam prcmeruum jencm,  FR. tt crl,ir
gutam. ,  .

p R. Vf»n<tw mentirer,nam ftc non firircr in
ločit  ,

ltalu,bifpam£,Šdrtndtiic,GaUix, Gerntbnit- Ji
Id.  a  t talefubicftum non cft dabile,in bac ndturd‘&\ 0i
Subieflunon cftdabile,nccproprieUs fud,quodftc r
PR. Afc obfccro,laucUe,nc quid damno cum nco P r ° ^
VideTaneUn k. lmpofitbtlc cftačltt infimtum corput fmpl‘ c ^
phyf.p3g. ri.

iSi.a 162.. cor p or(i  naturaliajimplicid, ut elementa,[ant

cem

Contraria-.cr [e mutuo alterant cr corrwntpunt:&^
Probatum eft alibi.  E t quando untm contrariuin to*

ter  • r

Super alterm obtinet  > aut dominatur alteri:cx tu#  <*
rat

Et ccrrumpit.  a  d hoc aute quod non corvvmpitA
pr,ut

Debet proportionatum cfje fecundum uirtutentfrd*

utTtm infiniti excedii i,Hproportidnal“ (r

Cuiutf

0 $

&

■n(f

4

(IjV, ^

•V? uirtutem: ftcut Mdgnitudinem
^ ^ * etium cxcedit improportionaliter.

*°yupitcr,qud fccedam,quo fugim db hit totifib


v f u pp 0 fitiorubitt ficfirmdtur med

Oa< *condufionm.  p  r. PcrDcHwicbro> W«f/fc
mi,

w.

liKn., r f oc - >tw:  «f cim rdtione tud uitdm miki

c ^dM.  ia, tace tu.  PR. Sd[iuf multo erdt,tdaž

T, m omeoloduerif.  IA. Sicorpuuidturdlt
" lc ditur

>Ud ■

Aut ^ ^ “*&♦ infimtm,efjet dut elcmentm fcilicet

clementdtm, dut crit c* coittponett'

Ss;r M

Mm infimtumcrdlidfinitd: dutcerteex

tpktdinfinitd. Nonprimurn. QuonUm ccrrum pe*

tlia fitiplieid componentid finltd,izr ficIhtim

^* tar  compofitm.Adhoc quod compofltum pet*

I

v , ,/

hromil« # oportrt mtf* componentid.  •

jj ^ c “ndui«.(j«onf4rt plMrit iw^nit4 corpord
Ufi m  ^ac Murd.auomam unwmquodq;t ec

K^'Tf ecundm  omnem diuijtonem  (<‘ l ‘ (cr en  .

( ff a  mfinttum (implicitno omnem ocatp*
nonc < 3m P^fit« r  extra [ealiud infinitum, n <{,

££** c °T>t«.Nam |i cxtrafc cofflp^« rftl ‘ rtfh “J. ,
C 0 ^ ltUnc  tn-mwutrctwr r<t cx partc.f a cor P . .
"'tetre tmer iuex  capjrtc efct(iniiw  qwppw«»

r~»

c %

34  . „ , itP 0

Q^od implicdt contradiftionm.  El btc cst r*'  f

fophi .  *

Ad deflruendm corpm infimtm.Ndm nuitcfrfjf 1  *

A

k

ar/irucnaurn corpuf mpmium.tsamnumi-ir f
Contra trujžiorm ijhan ju/linerc: quod nuUu0 ^ ^


Injimtum corput.  PR. Vfimbi miftro,

frns * ' (S 0 ^'

Me duriier: qum rnifcre [aucidffttdtn mo ind 0  Q$
VcntcsLbefcajU.  Id. Us dignut uerberibuf- ?

rei  id. Quiamihi ‘ }J “

Euii,qu6d tgo te ucrbcro , er ego te non tetig 1 •

quod ni

Mulus ločit firmi er. quod  f/l mpofibile.

V/ 1 "'


Tiu.H o tSj ««■»»»• „•

FR ' AduerleUuetle,quodhic trucUiferfirtolj*
potep, ,j

e* mu.hu famofii fermorubm  er prout comt0 nt j^
Traflabantuetcrcsdeloco,cr tuHxbinldelo(° (i fjt
Mdthematice , fl«d« P hyfue.  PR. Ojiid  w c0

Pr rfondte Philofophajhr , qui nondrn didicfi
FR, A/<jwi tu alitcr mtendts , qum Scottftx &

tenent  ^

FR. PefetUcm i/Jis tuisiatentiont^^^Jhfiti. ^
Tenet.  FR. idHrflr, proponmustUi unM &
pldcct.  #

FR. HeuftU,quiapr(efumiSdrgueredeloco  *

a *" u  wrum

Lom MMfdf pt refrcfliud, uel abfolutd q M *f.‘J j

lnquantttatisprfdramcnto,uelubirepoM 1  ^iit^

Q&d dicu ad bme O^jrfhoncm?  PR*

fera* ^

r ^ 1


&

i hi hi.

C^, 37

Ij, luk rtfrt&iuU entitalibm ommbut.

k l ~ nun< l um deucmcmM<xdrcfolutioncm fimplictm,
tu crgo dicis ad hoc intentm,toucUeC to. Se*

kC ndu, ”“W

fcj' r ! r ' 1 u °d tft duplex lom,ut ad propofitum Juf*

%
ii k

& diffinitim, qui nihil altud
Alit k( . ,n P 0, tntiditMqusdm,quaaliqutd formlitcr
Etjicnudibi loquitur philofophui de

Ufffi

j %[ C,rcm f cr ip , iuM> quinon eft aliud quidJam t nifi
*\ ^ ci ^mjcr,ptio:v potefi dupliciter accipi.

^ ob !' ro tc,mi laucllc,d(j]n.u difhnguerc.
k tUii  diuifionibuistubi caput diuidis.

^do fitndamentaliter,  cr fic efl nihil aliud,~
****** circumfcribens rent lo:aUin,aho moda
V* & f 1c  aufluahs efl rdatio loctu:
Knf^^Mbil^/knircdtter

l° CAtwm  f u P er ficie.  H,«?c relatio
oc *litM.  pR. Hr; nubl quxm duru er itnum
\ t i' lotuniCi *P ul uerbcribwitubere{l: tenebr* oculit
ftaUsf qucm medu um adbibebo lot

^ tl “ tru fFatorman<:quofuzU?  PR- Obfecromcdi•

£| dc n(fj  c "“totantm:quiuulneribis meisdct remediu t
'* Cu IJos reftituat. to.  H/c um« <]iddam bonut

U, Uu lnrl® CUt ‘  Pr ’ Ci,irur & ih * c non  [ M<lbunt

^ **° medici  & <c » VottortstLilm  cr phb

C s

1

sS

PR. Kibiltnihiprodentnt medici,qui tdnturtt K« 1 '
poris  ‘

Po [funt [dnarc:uut ttgritudinem moucrc pl ; jj,
14 . Quinkmigituri  pr. Grmrnuticiorbond 0 i u
Grdmmuticiuulnerd '

T uanoncurant.  pR. Qudlisquidcm tu Grdini
dutLogicuies.  *• ..

SedmedUulnerdlongefuntdli(t,(jUimturerif.  M* tu
$ untcrgo,dutd quoer ubiddtd?  PR. dUobliCf 111 '
fimiltbui,

}nommbuifcholii. Id. Fortdffenonesunus Rf^*** 1 '

Srci Nomcrtaliu«. PR. qufn mo unus [m uerbcrd“

FR. Qw«c/Mm i/fo naudjcfldobfccro? Pr. QMpr
locoTUin udpulat.  ,

Ni« torni« <tom doceo, bane mcrccjcm d difeipulii 0

ro.

Fr. vbidoccslittrdt.  pr. In omnibus [cholif A c $'
niču.

Fr. Es neumude Regent id Mdgijkrnojkr!  P r.  N?*
fu/tn ego. ■*’  i

Fr. Oairr?' Pr. Quidnutltis uerbcribu*dnoiii c ^‘
fws [wm [bris  ,

Longe mdignifinne,nuUomco merilo.  Fr.
feerof '

pr. Nempc d Mdgifiris h is Regentu, er copritnis
findrea philofrpbd/iro phi[iologo,bominc nugdcif^
js\dcdicenufimo,uamfmo.Sed quid Jb [duciusf
Quid cc[)o pergere dd medico,s?Aut apr ucrbd cmti 1 " 0
numbus

C ommuto; qui tot i£im mjerunl mehi, quot ucrbd cffr^  ’
U. RctincaiKushominem.  FR. Qt^tmobrt»>  l A *

VI

,V|

V.

^1
1 li

^0t|

C

Vic;


I

11  Vtfriut [cimut quk fit^uarnhineat:

pr. Quidcšlf la. Dicmihinomentum . pr.'
Whinomenei\noum. *

' ' “• komate Moderni plurimm gaudent: dic qualejit

' libi

1  Moment Pr. Ego uocor Onoflonos,nam afinos occido,
FR. Smabcatmpatibuhmad čarni-
ho nuu rcuerlor in domm mcm,ut referibam  ei,qui

i.  t ^ et

j r *njiu j. 14. El ego hodie dtfrutaho quodlibetarie.

• r  ACTVS SECVNDI SC, l ,

. ©■ ob apnit

[■ ^ijimoccidor,

fctsh

'hoj:

Prifcianus,,

Septenul)

Trochaicic

i

O&onarij

laaibici.

f » V. .v

R ob Dem, qua nune uU infijl0' 0^'
remcdium his mulit  , u,

F nuenimi tuji enim in medici/5, <l^" lC
bitant,fpesrefhtnuhi,

Kufquam bodic tutum d Herberti 1
nerolocum:ujq ; adeo
¥ocdd locjuendi barbaria inoleuit pafiim in ontnib^
Dodrinarumfhidijs. Kam temponbm hifce barb^
Soku prope Auicenna,folui Mefue in Acadettliji
toquiturati j um plin tribuitur Rafi,qum oeterti
Omnibus. Tacct Galcmu:filet Hippocratcs:?lM*
Vlane obmutuit: Celfutfitu pcrijt:Uoccm libri,

Quos ego Cofroi fcripfi,Regi Perfarm mximO> ^
O mnem iamdudm amiferunt: pcnituscu fupprcfii^.
Quod fi in tdlcs medicos incidam,quales funt barb# 1
Arabes:quid rcjht mibi,tufi ut porro fiam mijcrl a

V er im cnimuero quia  D odores funtihaud dubie uti
rhilojopbii Mdgijlri* multo dodiores : er fin^l
Culti oris fermoncijfdcm loqucntur elegantiits.

Ib o adeo  er D e o auj/ice conueniam mbtiftralVM.j
Sed uideon ’ aliquem ante ipfum ojtium cm M[ tV,xV

ACTVS SECVNDI SCENA* 1,

Corydon,Lilias,Prifcianus«

fe$ 0 U 0  bofchaho. Li.  Q yii cUMdl ^
5 /bumf CO. VbtcflDodorVfi'
ja Li - Ouiduis? CO, EjtisuosVo*

Im?  PR. Kifiegofitioroc^

39

Quidjhsf  Q uiduerticmfcdbli
to Innordcnt pcdiculi,aut peffolahe^ut lettdtS,Kuflicef
^ VtflroconftlioopMcfttmhi,  PR. Certthunc efft
utio Ulim :

^nrubemgejhtpilam  , er barbam mulcet Vhilofo'

, pticam.

** brgcntmuium cxtinflm cumlithargyro cr dce-

to poko  videLilium

^»tijccatur.v ungalur caput Aut corrigia caput  Medicina!«

mundctur: c r mterficientur omnes ptdicn\i.  p^jin. 6 .

fj; Hic eRprojiftb Lilm,quantum cx fcmone coUigo:  ec jit Lugdtu
^conceffcro.utin oculto jubaufcultcmioco:  „cnf. Anho

tiftampcriculum me conijciam fbrtčuoluntarim. 1559.

^ Nulloscgohabcopcdiculos. Li. Quidtrgobr<t'
ttimfricMi

[cabiesteuexatf  CO. Non per Fautum. LL
Ojtidngouistibif

^ Loriimt ftro. bi. Cuiui bominls exiflitt  CO.

.‘Roti,  Li. quodnomcnilhhdbct?

Tamfcies,ub: urinam injfuies, qum  meimt. Li,
ncutrumfcio,dic tuum.

Dmo iugera longum exiflit. Li. Decurtd. CO,
Tcntaboanpofiiem.

% H[cniicamyntbathyrpctimoeUcorydonii uocor.
j 1 ; Olitn fuere longdnomiM  R egib. hodit funt rujtick.
ti£orydon , porrige ttuhi lotim.  CO. Qw<c/o mjfici
tt lotim probe.

htc ihtm ruflicitds,dliqucm nmm multitudmk
^ntnci-ortllo^Ki? Li. Mulitbrc cxijtit lotim.  CO.

^oztaufet: quif boe

tidicat? LL Qudlif  Mm ttifit ih  M ulicr  *grot 4 l

*ntua C %

4 ®

TilUf <tttVxor? dttdliqu4cogtutdf  CO. Uoc#^'
tutuidcrif.

li. Aliudurmpgnifitdt. CO. Qyidtutmf ti-V'

^up.  it. lin- brim,cr tjuidem breuis

Ommno termindtionis:qu£ proptcr nimfam fuditt
Subtihtattm prolongdri non pote/1:nc<]; pdlitur
VrolixUdttm,neq ;  molcjhtioncs dccidentim:  ,,,

Q uomm .egritudo btc  r$ cum terribilibui dccti
pr. Mdlo herclc aujjncto m hunc medicam ttteidi iw
U*m ntp Mihi

Mature profpexeroimdld omnid ingemindbit,[dtfi 0 ’.
ti.  N onne mflamnutio eft m toto corporecutn
dinef

Vide Philoni

. CO. Sane.  L i. M<tlitidtolcr<mdi,phrencps, utg"

0'

fhntiat

c ^' S<in *' L*' Atiqtmdo fommetdt eft, dt$ l‘'

».Edit, Lugd. l omt *4.

»rjr.

icrpptmtm

S

N«

N igredo  er dridtt# lmgu£,piif,Puptr,ucntri{
Stipticitdt f iflcricid,pncopit,horripiUtio!

PR. Q, uidhocf pečine dgituri eiumuero jcuto^
peooputeftmibi. .

Hip enim fermo pt elegdnlior  cr purior,ego Mr.
lmbeUi.cr idm dnte faucio corpore mini,meyl
CO. Ouisuobisdicitommti Li. Vrittd 'vnP^
'Merim ^)lt

De boe ccrtiordri twlo:dtt hdbet ctiaucntosfCe>r L
N dm med dom tu pdrietes uenlii peruios hdbet
ti.  N onhocuolo*  CO. quid ergo? Li.
cximogutture?  CO. Suprn

. ttinfrd.  Nam dcctofac erufludtionesualde  ^^ '«(11

" F»5 r * lt \ F.tuos ambo oUdtf uoces,qiubui huM 001

»A- , 4 *

k,{K - Li. fin rtidm balet fedcs?  CO,I m&qucrjM

\r 1 ^ mcui  tfl fcrinidriui: qui fcdes plurimae

, • Li. Nonbocrpgo:fcddnafJclUrequoqj[o-

J CO. EiaetimfeUMdonuhabemin.Li runi-

^tft 0  ^ W u 'ntrit,dtt aliquaJhpticit<u,& retentio
P>". ejkrquilimo focd£tloccidduoldnt,
°Ptitomerit: capidm hdnc Grammaticam, crhis
Co, fordibui.

%**<*  Mtjpicc,ndm fi dlid uidiJH ex iUdfirfdn etiam
ago,dic hoc primu mibi Corydon,

U *#■<>^ pluniflim f  C O, iftbic domo med.
i * < * re li , ondes,dccgoupU).  Cp. Q gid ergo uiti

' e HL^ onmloco

e hatciC' CO. I»k<3o- Li Nihildis: dtf tton
<0. s c f»'cfldolor'

Li. Grdudthuuf  CO. Sane. Li. lntrinfc -
C 0 , > in extrin[ccdp4io?

. iffi'  Ll - Nibildolorofum in tergo? CO, Ni-

Kž 10 ; u

. f c / Q  MlUMl *>utlpungitium1j^ CO. Nihilequidem
^ At

l' ^ P un & dt GrmmAlium 'CT

^erphu allw  hdbuitcain fud curdi Co. Chirurgim
. r uro; mau ‘ t ' UModononnmf.utuim Cbi-

^'n 2 C *

a n °ftrm phhbotonmit;  cr w ni«!

41

&cuxit quantitate  In tanim,efuoimortuot t&
Annorum quadraginta. pr. Hoccxemplumdiph‘ l,el '*
iudicio

tuifje ittfcriptum. U. Srd,Corydon t  nemo iUipr* terl *
Medicinam1  CO Victnimciuxorcu>n hcrbti pl ltr,nI  •
bonu  t

li. Magnum eftpericulum,cum remediarc tdulicrcl M
Philon p-jf, _ l Un *\  #

col. t, litt, 9 . fon&m m alu paftione tihi exemplum: quod tn xt (t>  ,

Mu Tcmporealibt acctdit. Vnus quidam mhi notu* ihb* n * rr

US *

Multum im radice molarium paliebatur: cui qufpi^
lndofla medica: cum trnltis h er b is im tlimo frruido
Cočiis aliquam euaporationem fccit,ponendo cap^
Btfaciem fuper os oWe,circumquaq • cm linicami^  (
Coopericndo,zr in principio aliquod tnuetut rcrnc^

A medica.Sed didam euaporationem continuani b° n ‘.
Clibanarius, tantumde materiaad coUum cr % ultur  ’a.
Tluxit: quodefi faflus fijuinanticus,  cr mortuud cftP°

* >r * tjtcucrba Carmcntam čredo (uo locutoitt^^n

CO. At boe faciendo,quod confutuerat muUer, 't
Li. Pr o tanto eft peius: cr exempltficabo tihi i» (tt r  *,
piam:

Quem Collega meus accidiffc ait ualenti otipih
Fttf:p. ea d: Magiftro m Medicina: qui aliquando habuitf* f°
čoln, Un: 3 t. rbeumate

** ln fl*tioncm circa auris radicem cum rubore, cum

Calore  cr cum tumorci cui tumori is motu P ro P rlO c. c( a0
Apponens cim modico aceto quafjatum oleuiB f°J
VHus fiM Baccalarm dixtt; Matcria tališ A ^

H tao noti  r fl rrpercutitttfa ati mfm ipft dit:

^ c fcicndo frcquentet mcbcnc habui. Quodant ten*

,mlrria tft npercuffa A loco
mortuui eft faumtiiM. OjtiAAC*

I. cidii

Mol«iio,cr pro tanto de mAteriA ad fubicfldt fluit ^
ir,( s> quod mtirdum caufatfquinantiam. Pr. Pro lup*
pucf, t  (fa*

Clt *xm propemodum perjorAtm eB mibi ; adci tuthdut
1  ^ c iwpfUM. Li. IM frpc mdott* deterioranl midicref,
brneli orani.  CO Nimium dtudepafiionedifputac:

I ^“firtMr patieruantcquamredeodomum. Li. Aleuti-  Liljp.rj.li;^

I tfomnd

'''endum c/l tngenitm dulandi. Dic ergo,quoscibot
hcmulieraccipit. CO. E 0 S,qu 0 S babet.  ti. An Ml*
de nutribilet,

^Zcfiiuos, an contrA?  CO. Egoncfcio, quommnott
[um locid.

*■** Co-tc hocprimm opuscf},quodregimendccedukc?  lihibLMint
deturjibi  ». is&c.&Un;44

^intima morfcomtt pariicukrium conuenientiam:
brodim ctcerum,brodim paru*putlx. Ham tngrof-
fantin

Su l>tilibit* competere contra maleficiatos arbitror.

^ ttegomihielegantiam competere aduer[m barbfr
ros

i  °Nor. U. Non fubtilietur,ne$ minoretur cibut.
ll  ‘jma odeji flipii itM,tlyjhrizetur,cr cum elefluarijt
t° n fortaur.Nam ualde funt muatiua,cr habent ibi Juan
fo rUtudmem & aflualitcr  cr uirtualiter iuuML

!^contm«4rf«oIe/js

^[ecoadmrAtu

44  *

PR. vtmmekflmm e D onato mtttc dcproMturnb
hi.

N m barbar* ha uoces propcmodum cor totum exente-
rant.

ti. Si jčrte uencritJincopts, ex tune panis intindia in  *
<fU4

Ro farum, aut uino, url acctofhate citri detttrfibi.
iilp .ir.Ii.io. Pr. AtmthiSyruputeCicei , one/idctur,faluuifletn ’>

Li. Ant etiam lardetur  er ajjetur galima;  er paiienl W>"
Odoret modlaimpoji niodicunt.  PR; At tnihiflorete
Saiuflto  ,

Promanturia' prilit adntoueaniur maleptrrtitfis ni
i ' .. Quamanimutmcdeficiat. Li. Sifomniadfltnitttie^

1o> ' P ' iMn ' erflupor,

Pro tune trabantur nares  er piti:  er digiti fortiflinti
Ligatura duplicatiftringantur in extremitatibm
Sine omni mifei icordia:  er fliccntur cim fale,€T
Hjbemtitr cum porcellii cdraiti facie rita quotidie:

E t cogar.tur clamarefortiter;  er tub* fonentibi,  0* ,
tampan* magna,  er TympaitUift,  Gr [era migni,
quotidie  ,

Vcrcuiiintur cum marteHo , er «<$ *Uci teiiibild  .

e ditttia ■ Pr. Profc Dtum,quid opm tflfuibttt , qnii r
ant tubis,

Ad excitandos fomnolentosi Tua uox,fermo luutitH
Oritio barbara  er dura ueternum ckcutiat lethargieo<
tiip.i8.li 16 Namtumibinonutrbd,fcdlapidcsutderisproloqui'

‘ Li. Sin autem uigili* adfint, pro tune capiatur pi?^ ■  ♦
rti

Albi farmi-, cr oubttM dijkmperetur cum albumine'
ti apphcetur tentporibM Nam cum Mrcoticitatefui  -j

~ " Dotnefa:

bojj, n.

l Hi CUi  'a ukenna,maxmuf

kt  qi,lf  difcuffor,cr antc aliosdutor prdflicabilts,
tni Pkflretur cm rubed trochifcatd intcr tempera . 1
Catdplafm detur e Tercrttio: aut Plutij o>

4 n ^‘ n dtur,dntecjt'm mefcetor bic prorfrn enecet.
"fMpurgio in hacagritudincbdud opui efl; centra

r

V .0  jj£

tmgurn,  er os cm cannuk  er manu-

> f t o < 1 tUr cuw  meUeetdcetipduco,  er cmmltaaqua:
4(1 ' etur r tkm aer,er hmečleturfibi cm aqud,
frigida aqua potefl mirabilifiime
Hts tebaftbut appodia Corydon. nam fatti

modo tu etim,qu* dixi,(atis mtcUigdf.
v. .** Partcmunamcentefimam.  L i. Quidergonar
<&**•

tty. fafraJH fabulam.nam quomodo poffm ijlhac
_ *“

^■ f l°^opu<  cfl mlhimiUecapitibut. Li Scribant

tL^PpropridUtpurgdtiuMjolutiuMbondf

C<?“ PeceptMi  er curam ordinabo fccundt w>» tnnp *

^ A1 f go,nc<j; Icgcrc luerM,ncque fcnberc  poj/

°^>fk<is,puermad(Lim,qMpoteft’ co * Vo *°

C C ' L ** Pr, * s  - . _

h * U<w  moncr««. CO. OjMnUtmC 1  I*»* pr01

j

j tCn /?«o dectm,pft>fcriptnra Midttn^  *!*

4 «

CO. Scribiieigitur.egopecuniam qu*rm interim.  PR
P rob lupiter

Vt faede nuhi contaminatua efl Gramrnaticua hic liber!
Vt [ordidatut,ut confrurcata omma,ut rubil tntegrum,
Nibil purim remanfhi en participk tiomindlid,

Vt Grammaticiuocant,quam foeda er barbari, qua«i^‘
tulenta funtt

En punguum,en iUud grduatiuM,fquindnticwi,
luudtii(ut,timorofua,doloro)us,nutribilis,
Extri/nfecd,mtrvnfeca.tum Jubihntiua b<ec barbari,
Grofiiiics,[oiHmetdf,nimetdf,Jbpticitd< i a(]uo)itAS>
Recepta, brodim, martellm, ut ffurca, ut modo ndtdd 0 '
cabuldt

En euuifum Pronomen tu tuus,er uos uefkr fordida« 1.

En barbarieum fiius,ut fccdii contaminatm fiata*- *

Enfibiquamturpiterconffurcattm, quidbxcuerU-
fcetent male:

Odoro,caufo,fabulo,rcmedio,dfJctlo er cmbrocoi
Empiajlro,clyjkrizo,confbrto,tmnoro,infrigido•
Subtilio,certiord. Eccc Aduerbia prtpofuiombus
Ecedatd.prdtdnto,'mtantum,protunc,exmc,pret t ^ c ‘ (n)
Adcxtrd,admtrd,defaali,Ačluditter,uirtudliter‘ '

Vbi Plimdnd er ufitata participia nune uigentf

En uibiccm Prapofitiom Cwm mfličlam plusntiH tc{ ‘ t ,

L i. Cape bat [chcdulas,er poru ad Apotccaria^■

repuer, a -„ oe cU»^

Etapplicamedicinalid.  CO. Numerataeft tdmP ^
hi. Danubt,erabi,er uide, qu6dommarcčlei‘ i  I
CO. E o. , h qmJi

PR. Sed ne coniunflio quidč perm 4 nfit,i»t e S re '

* e*

h

U

Mr . 47

j Midatunuut male pro particula vtpofitum?cr qu<e,

j

j J*ortalan,fA orationii pars reliqua,quant barbaru*

" lc  non defcedauitC fola tnibi nune mijero manet
mterie{lw:qua uulnerd lamentari queam.

Cu >nt tniferum,in quo5 cdfut, quam Jortcmrejeruor ego

Jf*f

v *b,hci mhi,U£ tnihi:quid querar,aut quo jugiam,
frohdolor?

Actvs secvndi SC. III.

Lilius,Pnfcianus,Philonius,

Eiufdcmgeileris,

V« clmor bic efl,qui pldntUu,qu& Umen
‘tabo mifcrabiliiv

PR. Ab bts ne mcdicis implores opemfoc-
dis v barbaris,

Q ui tead fcopulose tranquitlo 'mferant,o‘
uulnerd innouent?

U Bone Deu*' ([nalit bic uir eftf  PR- Dij detcfcpefii-
mis

ni m  perdemt,qui me hodie 'mdignis habuit mo <
dis,

Ktlibru bunc confpurcduit barbarka: uocii fermonibu *.

U Acccdam quid  tibiefl? quisficititbi? PR. Tu qui
tneuerbera *,

^huncltbrm memfcedis fermonibut contaminat.

U igone. pr. Tute ergo. Li.  N on ejl uerim. quU
tenon urite tetigi*

D

43

Ue^te,neq ; Ubrumtumuidi.  PR. Hoc plut  /n#»
quo minus uideš

hi.  T u non csJanuš. Pr.  F dteor,  er tua culpd potifimbrt,

Quimemocentem er 'mmerentempulfalhdurifimi:

Ef uulncra dedifti mnumcra. Li. Vulneraf  PR. N<e cru-
dclifiimd.

hi. Ojknde mihi.  PR. Non m uideš,cxfm er puuft^
mihienditaf

Li. NuHauideo.  PR. Adeon' ctcus csf Li. Sine,cofl e '
gam euocabo. dge

Philom, DomineDoflorcxite.  PR. Ecee autem iter^
meferis.

Li. Nonefluertm.  PH. Quismcuocdt? Li. B c ^°'
moje pLgatim ime ait,  ( uuln er *

Et ego nunqum Mum tctigi : er dicit, quodhdbet m fr

EtegonuUauideo.  PH. Q uid diši pr.  a h ob fr
opcm mihi:

Etfimcdicus es.hitic, quodpdtior ■egerrime, jkc
nam mdlo

PH. QuidcHtibi?  PR. Animo mco mdle cfl: totocof'
pore fum faucius,

Et uulneratus undiq ; .  p H. Vulncrdtus ? ubimtitt i  ^

N on uideš?

PH. Non,per louem.  pR. dt ecce hoc dtrozuvlnut &
frontifricio SVVS

Ero ciusinon confricisi  PH. Nihil.  PR. Q uidhoC'
SiBl,pro einonuidešC

PH. Nifcj/. pr. Q uidtu uidcn' uerbo  E XI S T O fr
Hum crdneum?

hi. Uihil. pr. Aihoculcusmbumero Q.V ODproUh

mden' Li. prorfmmbilt

—

h 49

R ' Std hanc ribičem  m capitc CVM,pr*pofitionem {*>

fr. Pvfluam!’

j ‘ Si diccndumhicfit, čredo quod patitur tttcldttchou-
hic hotno.

i %'!<*pafiioms huius habet multa. bi • Equident;fed
!  V 0 l

uidcrc,an (j gnu mamfifto detefla fint.  PH. P Id*

U. A Crt

'uvucrfalu fint qu*dm> an particularia. Ph.
lj Pcr placet.

I “di tu: an no uidctur tibi,quod in fomno uideš nigros  Lihp. 104

^ ic b°s,zr d<emones,autfuresfuft>enfos, ant mortuos:  ^

“tohoc habes phantafmata diuerfa cr terribilid.  PR.

V l( j fo  N ° n;  fed hic

**bi duos occurfare carmfices,qui me male
Clc . rtt - Li. A udis,quiddicUt  p H Habet melancho*
lj ll m bona fide.

n »on uidctur tibi,quod es Gallus,cr itd moucs brd-

ch *

hcrclcjed tu mihi uidere efieCuculus: qui male
6 mW ^ < * & arrt<t{ ‘  L ‘- An non  rideris tihi uitrum,
Fangcrcrtifi te tangercmi pr.  Qmd ultra fiatu

% gerei:

I tu ^quipcdcs, qui brachid, qui manus mihi frege*

F «to>\e mani* funt hec fignd, cum aliquis imagind*

*cm^ M * no ” < k* rtco 2‘ <4rf * PR>  Vdb,quidcogu

*A Ktrafi**- 101  te deeepi uulneraf

^ ttam ego tmUd uideo uulnera.

I.il.p 104.
lia.iS.&c.

At ccce,q\ut mhi injhxmt hic, antcqum tuhuc dcccft'
ris:

Pronunc,extunc,pdfiiopro morbo: curdpro ourdtio:
Adcxtrd,ddtntrit,defrciU,locws extmfecus, mtrinfecM,
Squindticus,timorolws,clyfkrid > cdputpurgid,
Squinantid, nibilconfficisf noncxcuffmrnibicere-
brum

Cum martcUo tuo? non ccrnis hdnc uibicem turgidM
Inflifldm bde prdpofhionc CVMt qudin occiecatm es-
En fdniem uerborum  t :  meri uulnmbm profluentiutm
Appodidre,dffelure,remedure,oppropmri:uiden’
lflud turni prolongdrcjietari. quid qu<efo ftupesC 1  ,,

En pečhambi trdnsfoffum uerbo cdufoprocdufor-
fremrif

hi- Vhilom , idtn ftgnd mdnifrjh funt miki, qudndo d‘ cl '
tur

Cum ore y quod m cordc concepit:  er itd loquitur, f 10 ^
tnitio  , - ,<•,(

Uabet Jkliditdtem hnfantilan,  er profvrt itd ucrbd  r
tua:

Qu£nonhdbentcduddm,neque caput: nec profe^ ultu
uerba: nec

Rcddit rdtionem dc eri , modo fuperm dberundo, M'
do

Infčrius: ficut Cucubutb fkcit: quod uddit fuper dqudf  .
Tonttum,cr hdbet prAongds tibids : er qimdo ir e^ cl '
pit

Aducrfas undm par tem, dntequdmmotus fitperfcflM, P'
tim

incipit dltenm:  er itd de fecnndo,ZT itd de omnibusi'
;u Eugcclegdtts

4 a similitudo

jj I{)  u<i o,mdior duri noti pofitfed uide ob faro
j 0min c R>odor,fignd meUncholite [e ojkndunt pluru

h )rii:  *

&* c °ZfUtio,<r*flidHUio [olicitudinii,

I ^datto oculorum. Li. Etfomnietds. p  h. Et tenebro'

c, fitas ■  t

'•%, i •

RučluuntdcctofitM.  PH. Et ucntris quoque

ucflrirumu illdtindfhtuitM. hi. Sine
i°> turam dggrediuolumut.  N m Auiccnnanojkr  Gatinamsp
%J Ttect P^  a lin. i,

/ % ln  ‘tgriiudine hdcdcbcmm pr£uenirc db rnitio.

)]kconfirmataefldifficiltscurč.  P b. Modo
f  -'utholicus ddmittdt curam. hi. Rogabimiu.  <t»

c?*

p R- Nihilejl,quodntdlim,  PH. Etidmpurgd -
f) ^r‘\ p r. Volomaxime.

toncreta e(lficics,cdputfcedis uocdbulis •

'Podturn efl.  P h: Videtur, qudd jbmdcbuf pdrti-  pll ‘ Ion - P* 2 7

( H  ei Pdtmmala ■  ' facrzcoU

% b g * <Utc 'pr°uocctur cim uomitiuis (jiciit e ji  m ’ 4J '

ri uiriuA) uomtmfibi.  Pr. NihiloputcUcboro

^o»J Uot ‘ ens  bdrbdrds tudi uoces deglutiomdufea

?xcitat, Li.VLuic homini non fdtii in curd eruni

^bo 'i° lUgn ' d  ■

• PR. TibiopMcHcborocft,duirefiefdpientan

k 'lanl C “

f h °Ucm. hi. AtquitaUscspcrPhcebim cr Ae*

\ t.

” Wc  miferm, qud nune me uertdm , dut quem me -

D j


•*

dicmqu*r4m? m. Age Li. QuiJtM 1lf k
f” ne ™r*Wment«pcn U tUmM,utji*t
U ' Im °’P rtUf mt phUbotomandui de medim. ? h ‘
»„. priy  „ .Hoarguo

■  Ji*.* <&**>»• U osftrtf pb. o&tuifca«#**

quifolmmodd  '

l M ^bmr^flcbotomutu,pcrmdoau^

‘r L m tantm faflui efl rab tofu*, quod ct0

1  ’* —“ -***

j  7~’~ v,*,

igari oportuit:  er noluit aliquid per os 'mfumcrc,

Upabalc^.medicinah: er finalUcrcjlmortf-  ,,
' M " w  Jv,-,«, ph. Ctt$ 6 ‘ r

,V  y- , -

Li- bium ergo di^tandum erit prim i  PH.
prim mterrogd,

Oualembabcdtnunc dutam. ti. Qudlel

gr o j funt etn tenue? ^

pr. Meram barbariem duribm imbibo. ti- ^
gampulfum. p  h;  N on eni •$(*

Oa.inartpjib Conducibile } utprope<tccc<Us. Aducrtc di cd[w /l,>  *

foi-iJin/u ctdit

Mdttb<eo.Grddi,qui cim umm uifitdret atrdbil^^’^
Per Cdmcram dcumbuldntcm;  er citm efjet ip( e tn  ‘
H,fibi

*itra Ticinu Exiuit obuidm :  er oflendens cim dniplcfli t C0

_non tranfibit xmcfo

»fte Latinum, e* uoluit eim proijcere extrapontile,ut dit

Mcdicm quondam probdtifmm, Almunforis  «* *
mid

Ticinenfi nonm cxponcm,ueluii TuUij .met-
pr. Hcu me imfcrum, qm ijh ejl ticrboruM c

q:i£ barburd rjof 4  ^

Vocmfdrtdgo. ndmhimibi non talini J e

i/idct&P

loqui

I

J

ti. Eccefolui fecm loquiturl  PH, Quid p  phil.p.zj.eol

| j finguinem

^'prouocemiucm fetonef nmcurabm ego
l^flkicontimd rtdcbdt-.e? fici ipftrn  flcbotomarier:

ct *emtjibi fl,uxiu fangumU:  er e narib. qua(i libri
p ^ u »nm:cr gratia Dei bene curdlutfu.it.

' ^fepcrcM cimflcbotomid tud.  PH. EtdicitAui*

l 0  ecnf ia,(]ii6d

^ e B>qu6dfcmcl tn menfe cudcucntur cm bierdpi -
j, Ž* - *:

1  fini mcdicmzr femel in (eptimana cm leui.

n  " oc c oncorddnt Auicennd,Scrdpio  er H aly. Li .

M  Vale tquidm

CVt >duejlra t ubi meUncbolid cB propter ntdtcridnt

£>»*»;<<>«,  Ibid.IIn.jj,

tofo tem m cerc ^ ro  fcd fi prouenit totm d

>niu utdte corpons.  PR. Hibi cerie totm cB fdu *

PH Cim '

' ^otunefiude in mcldncholioc complcxionis [edu -

K .t*

S C fo!; Cat ‘ onc  & m e ^dcudtione meldncholU.oculm
, babendo ad cor  er ccrcbrm,  PR. Dij l'uperi ,

Ha#«««

n ° c  mdlicft? hdccine ego cdufd medicos fugi barb<U
V»fc- roi:

h f ff ent '1 u ‘ me  «»Acddentid regdli occidcrcntf
° n  ^ oc  ejlCbarybdiuitdtd Scylkm incidcrc!  p H.

Gl ‘ dUfm

°*y[mm pdtitur.  PR. ah memiferm , er qtumdo
hiutmiferi*  coU.im.i6.

^finifoccumt? ti. ?hiloninoui[Ui.quodhi

D 4

HAclancholici fetundm udrietalem frnidfidrt0 e ^

H dbcnt udrid mcdicoru induftrid in curd. OB *.^$
Oportetuerberdte eos , er fw minuri.  PR- ^ L«* i 1
Fucitis.  L/. Quandoq;eo$dppldudcrccrc olt r r,n

funrr

Opinioncs itlorum:er ed dicere,qu£ dicuntuebtt t
Mdgijlro Mdrliano contigit ; qui cm ejjet proXit» e ^ ^
Mediolani,quidam mcUncbohcus rdnaf je babeii
pore

Fxiftimdbdt,cr medici diebdnt non cfft ucruM . lU
Nondum ipfc uoluitliberdri neq- en obedire uofrii-
Vnde uocalui Mdrlidnws,poftqudm vnlerrogdf)* 1 elirn ’
quid

Haberet: rcfpondit [ebabererdnas in fuo corpof(>
Etipfedixtl,uertm dicmcr fcio te in corpore
Multds hdbererandf,jedfiobedie$nubi,cxtrdhdttt

E<tf,cr tUe multum congdudens curdr e a Sf en f er ‘ tt, UllA

Ef Marlidmis ciim purgare cim intenderet.djhittio
vr£cepit:ut cum ofkndercntegcjlioncs poneretit

Kdndi uiuas fn uajc,ut ipfc  uidereticr frčim frtU
Etfrc bono cum regimme liberdtut cčl,ecnfco
Idcmpronunefrcicndum uobmcT nefrlfrucrb^
lmuginetur fibi,uer 'n deuerberandum euntfi^
t>r. F ugidmhmc,qudntmpojfm,negemino^P'
modo.

Erit,ubi uos ulcifcdrtnum nune huius Ulico dd
Vrjctorcm  er cdufidicos uos defiram: fcribdtn t* 0

cam:

:t co ?’ Hi/iču  "“S"; Non [“‘tjro tibi,utddiZos

■ **  * Hdhi cm uerberibut c* *

Etino*

Udi

j, 57

6  ^pomrii in fundo turris ,'empdne tl modica dqud:
^° ncc  ueniam db injama tud petds.  PR. fugtam ocyw>,
e P r °rfum occiddr. Kamin carmficcs incidcre prcjht

pjr 4 ^ medicos iJb$,quouis  a rabe bdrbariorcs bdrbaro.

' ^nde efl mcLncbolicut ijk homo  LiliC 1  Li. Ego rte
y, l c ‘°,bondjidc,

e rf- nam priuscum nunquam uidi.  PH. Sine ire,

, JuoapUcet;  ,

^ ntct  curatorcm. ego redibo intro dd pdtientcs mcos,

‘ O&dlcs bdbclvs pdtientcs pro nune in curdt  PH. V-
[enem

vlm,zr mm  pblegmdticum mdgijlrim noflrtmft -

j \ Rihter

^ fornuttm bdccdldurem.  L L  Sed qualem mor-
habentC

' ^gijhhdbctcapitisuertigmcm: qudmScotomidm

U f^nofler hdbet Lethdrgiam,ut uocas tu in Lilio.
%rk^ e '^ lcltur enim  *lethes,obliuio & targos,quod  efl
l^ficut Scotonud  rt fcotos,id  efl uideredicitur,
\t (r i>l dcft,nuifca:quu fit imfcarm qu<eddm utfto.

lirn  bdbco  er ego pronunc pdtientcs m curd.  PH,

A  Oualcsf Li. Duos

vMosaulicos.  PH, Qudm pdfiionem bdbcntt  L i.
Golicam

S ft j ^ °P ‘fin:quos cuufauit morbos mtemperantid.
P ro P'rdndum efl,priuscium coltcus cx puntiurdcld*

’ Et mbieundum> priusqum  L egijhm uertigo ct r-
c «m agdt.

D s

Vide Syluam
NuptiaJcni
NeuilaniLug
duniedit. An
no W$.  pag.
Tp.litnif.p;
I 7 J. 1 .U
p.jčo.lin, if.
P.fč.lin 19.

p.iS,iin:4.

VID tu Corydott hdbesdgere

ubinulla ligndfunt?  ,

CO. Ah mi Domine Do flor, ^1°
habeutismihipromdloi
Quod m kane fyluam diuos uedo '• - f /

Omruno mbii.dic mihi modo,^^? ^
CO. hudiui, quod mugndm uos experientidttt  W
locii

$ylucftribiu:undc fiend£ funt fdgitt£,duriq; bdeu  * ^

Ne. Qudles fdgitt£,dut qudles bdculi •  CO. D^
Idndo mulieres (busuitd Qjjy

E t Clericos,  er plcbunos.  Ne. Q uosMsnf  CO. ^

r

ACTVS TERTII  SC. I
Ncui£mus,Corydon»

Očtonarij.

fytfio,mors confoldtio. Ne. quibia ditf  CO. Q«t p. ju lin: it.

• Jl i! mulit *in colloquio uxom met; etUm/i nihil habcnt
^toetagere. Ne.  DiciHos. CO. e/ 1 bi( unut plebd-
tuw,qui nuhi,

literatuxorcm. Ne. Quomodouoedtur!  CO.Q uod*
libekriuf

Ne. Mdritut nott debet fufpefliofut efpr. itd  p.jojlinsir.
^funt lta!i,qui mulicrcs pro tbefduris cujbdiunt.  p: joi linj jo.

^ Qui non uolunt effe in fuft>icionc,bi non debent ddr e
^cdfionem ad [ufpicandim -.ficut med ficit modo.

^ Q uidficiti  CO. Infirmm fc finxit, & ego itd
qu untocyut

^Knum mediem dromdtdrium pueherboldrim,

11  tituli ftbi lotim ; pro tune uoeduit Clericm
Mfe med uxor: or db eo deofcuUtd  efter jhtim
*tiMtd. Ne.  1 bi uide cT eogitd, fi itd e/l,  c 7 quifndm ui'
deril

AnciUdquxnotificduitmihi. Ne. Or  uide dn iUud

ficcrit

^ndo benediflionem. mm poteft prxfmi Clericm , A!exand: 4 vo

^odfdcidl exzclopietdtii,utAlcxdnderlmitdt.  Ium:confin7

Atdlicaritdtehberdnos Domine. Ne.  GirC' CO. co  ' 3 ' er ‘

„ . praptereu,

Q utd

E * feoc non prtjmuntur dicerc Pdtcr. Ne. E/lbene
Vrrum  , fed tales non prtfmuntur plebdiu  cr CU>
rici

Ttitt 'mcontinentes ofculdtorcs ueflrarm mulierum.
c °. D n« meui boe non ejl uerum,quid ipji uxonbm cd-  p
rent;

& funt luxuriofi.  Ne. 1 jluc dicit Tdpienfis Prdfli.
etn,

p.'7*lin:i<j. qki more hieortm contrd clericos pifiim imichit:

p. 6$.  lin; e tfkcit undm drtem de Ufctuis obloquendi clertcis,  r

C um dičid recitdre pudet: licet per boe tdnqumn merui

Relatorreprehendinonpoffem.  CO. SunUhjeliM P
ri:

t

Quilottgdm lingudm bdbent contrd omnes Clericos.  N ( ’

• T  ■ Mdlefaciunt.

CO. QuareC' Ne.  Qgw Ddntespojlmortemddtn^
fuit,qudfi de hjerejh

Q uid fic teneret contrd z cele funt: refirt Bartbolm •
age

Cum pduci inuenidntur fine uitio cdYnis,nonne melius
p;7i lin;jo. e jfet,quod nuberent, qum fcdnddlifdredeIdfciuidf

NE. Benefdteor: fed quid cultrixiujHtiit cedeju noti
tejl

Errdre: Prudiču* melius feciffet defindere  p dpttm

Ab bis } qui dicunl cum fkcere boe,ut impmguclpunt curi>

din.

Vnde his dttentis, forte non inconucniensjueritjtd
Bald’ in I* Dzccrr:  bngud, tranfiens fuper terrdm,non debet os

feriptrC-de lnccc ^ um P onere:  dicitBdldus.  CO. Hoc eft derijorie
precinnpiof- D idum.NE. O rdduertc, cum funt [cdnddloji cjutdm
fer: Clerici ,

p;i 8  ilin.i. Si (h ctidm ifk Quodlibctdrius: ne fidtelerico

lmurid.  CO. Si non tneam uxorem ddulterduit,certeeM
Cucurbitdbit.  Ne. Vnde boe fc it!  CO. Quid ntcntio'
nntus elerieus

Sape dntcpcrfondliter cum edloquirepertM eft-
Ne. Sasdutein, qutd fibi dixttC  CO. egopoffumdmo
tuni labiorum eos

I nteUigcre.  N e.Extunc tu ftmilif effe potesDodori Nelo

tl

ndibui,qum Bdrtholuf rejirt  cr Bduerid
'™‘t. CO. itd funt.  Ne. Or iterum cogitd, ft uxor
u tUA  cfl noccns.

tion dubito dehoc.  Nc. At ego. C O. Cuu
!*'• Ouidrufticdittefimplices

kdbitu inccdunt uili,non ut mudontie nobiles
^tifdn* Venete.  CO. Nihilrcfcrt,ndm Celejlittd
r ‘lent  j.

^^ntdlo incedebdt beguindrum  cr longdfilzid
h'* n °ftrorum. Ne. Sed tud mibi uidetur cfje anticjuior.

' ttm?  Ne. Quiddntiqu£rntJMud Venerem  P ' 65
a f ce ndunturfoemin<c.

’ ^etui coriu/m multo ntdiori indigei ddipe:  cr cdprd

C 0  Metili

' dit f<tl,dntiqud uordtfdl  cr fdcculm.  Ne. At defor'

c 0 .

‘ ( iuid turnf Ne. Ojjid mdcclluriorum tdbulis fmi-
Ke ks l“ntitd

l t ^ r>n(: Uuttudeft:qutettodcdtq; diefinc citjbdid  P :I7  * in ' ^ 7 '

Pij. S( l’ “blationis ullm pcriculo vn fuis "

hrt* rentA ncnt: dici{ Buftut in fuo  R ofidrio.  Buftan 1  part;

Cq crici  qu<erunt meliorem pdttcm, quhn triticeus  esf. RoUterm; 33 *.
Vij ^ l ‘ am n ti^frequcntiuf curtdldm equitdt,qum[o'  u ’ °'

tn °® u funt omnes udcc<e nigrte.  Ne. Oritermdduer

!fC°j -ydon, 1  I

m cu Hq“°d qu*rdtdlium. quidfitmlieri
^tjf^fitdeuejiibiiicredrnibMjCornibMulcifcitur,

% blt aliw> M ui  /ormdt m und cdlidd,ut diunt,duos
°u C °’ H<ec ucr ^ a  kabcntdliqud feereti mteHigentia.

’ ^bent.ttdm dliqudhter cxcufdntur, fiexcnent pt'

‘Murn

p: JJ 7 tp.

p? jopi. »8.

p,i8&ip.

p.t8o.l: 10,

p. 184.I.J8.

Sum.  CO. Benčfateor. fecCego ddimpleui ontni* ^
tncumbcntia ,

Ef talitcr,qu 6 d rubil adfcribi miki poteft,etfi uoluerit
Ejjemeretnx. Ne. Ojjtdfimbo iurent p er fudltl
fcientidm?

CO. A clericorm confcientid,  4 difrutatiotubut
Medicorum ,4  c* (<T 4  notmortm,  4 baudientibus
Dum  miffa omni mane,4 iurartte pcrfidem meam,

P er confcientiam meam, tu libcra me Domine,kmeti'
Ne. Eftundpulcrdpreculd.  CO. Sic oro fere quodi'' ( ‘
Ne. Mi Corydon, qtufo te, uidc,dducrtc, atque cogd*
amplius

Si fit meliut tacere aliquo tempore, qum ftc jdmM
in dltcriut mdnu ponere. Ndtn fxpe melm efrbcne
Tračidrc tdlemuxoran, prout medici faciunt,  c juatiio
uident

Non poj) e curdri fine magno perfon<e periculo.

Quid protuitc curdnt fujkntdri naturdm : ne Uttuf
Proccdat fgritudo: doneč natura, feipjm adiuuat.

CO. Q uid uultm’ quod Parijiui ducdr db uxore m'**'
dulterd

Ter uicosfuper afmm retrogradna? Ne. Ne^udf^
jed cenfco

ln iftis delittis carnalihm effe dgendum ntitm.

Quoniam imlierpropterfudm mbeciUitdtcmfhcilit ^
Totejl corrumpi:  cr de fdcili per drogM bominis decip 1,
CO. Aham ego inuem medicinam, ndtn ut prirtutM
notitiammeam

Kes deuenit, fktim improperaui uxorii fj bdCuUuiW ,,
fuper,

Sed HdpuUUt ad fdnguincin,mbil f&leri ipfd uoluit.

Etdita

6 i

I  ^ xifibi:Si te mctgit ctm e o uidero fhre aut loqut,
^Diabolut te er elerieum rnecm permerdabit . Nf.
N imis

'•^guemter.  CO. Opare!  Nf. Q uia fi uxor cogno*

uit tedeeo

Jto mere,peccabitlicentius . CO. Reinebo iUam doni.

' if ' CutenaUm tenere uix poterisirufifrcias cm P'J17>Ui6»

ferreum bracchcrim,ut uidi fieri Venetijs.

^ Ncfititdc hac re curiofut: fed conlilium nubi date:
komodo nune ulcifcar plebanum. nam poftc[uan i im*

. lier mea

y°n<Mit uerbera,pronunc nihil mctgis expcto,mbil
J l °mplius,ni/i ulcifci nebulonem Quodlibetariwm.

,f ' Hac igitur pradica utcrr.cogc tum uxorcm, unam

boramdare  p./tf.liruS,

bde!fufpcflwm,ut ueniat: ey tu conuoca
cw baculii pro eu baculando.Co.imo occidendo cit,

^confultius cHoccidcre,qumucrbcrare Clericum.

^  H/cpona tihi aliquot aduertentiat. Primmficiatci
^ntialioncmaut protefhtionem peratiqucm
^‘‘m-.ut ab/hneat elericut ab uxore tua,crdomo tud .j
jeribi per unurn publicim notarium
^Hciationem,cr ab eodem injcriptifpom roges,

(j faciat tres tejks fubfcribitcr denuncict

loquendo:prout debemut fhre im ter minit,
fm laicut,qui no potefl jhtuere fuper hit caftbut.
b-ccehiic accedit comodcBarbcriut cu fua praflica,

I [j «*w uiatorio lurit,ubi libelli mfunt quam plurirm:
l^eonfulat: hicteiuuabitoptime■ Co. Ni/ime cculi
^‘iducit aliqucm [ccm. Ne . AgepauUm. bitem
i^ptUabimm,

legepaffim
Bare. in via -
torioluris.

6 l

ACTVS TERTIVS SCE.
Barberius,Prifcianus,Niuifaiiu s ’
Corydon.

Eiufdemgeneris*

| leismihi Onoflone,quod pbilo

Im modo Mii

In tdntum uulnera tud no fdn&vt*^  ’
mjuper p

' Te colapbizArunt.  Pr. a dtttodu

Etredlibm ac uerbdlibM ^  (f*
Intimi s ajfvccrunt.  Pr. v £ mi bi. Bd. Tum
fuper

Percufiombiu cum Mdximd crucnti [anguinb p.

Effufionepercufferunt cum gladijt? Pr. Bel* >1tl
ltdquod muld u.

Et km etiumnum fentisf pr. viddictueu/m tcdil ^ 0 i^
Ham ad qnodlibetuerbm tuum mibi omtudprof
mala

Kecrudcfcunt[ubito. Bd. Etdixif &, quoo

leuolos jul!

PcrcuJJorcs dccufare apud hunc prxfidcnvqd°dp r0 ^p
Pcrciijbombia nune pumdntur? pr. Ah me mij crl>

Brs  & f

a tturm criminahteri  Pr. imoldmentdbilbem
EibeUum miumrwmquem fuper boe cdft* to r

s^icnuum miuriarwmqucm juper uv<* '.

F ormaui,nunc legdm. pr. Obfecro tcBurbcrt> n

: ; o

Qudmqbremf pr. .Quidmctuoticme

neccs.  Ba. Q jiomodo? pr. 03^ ^tto*


4

'“'■o« itdfcripfift,ut iufii.  B d.  Imo iuxU Prdflicdbi-

lem er

ternam curič ftylm:<jui uultnos (hre in termini*.

>f '  o mitte me. Bd.  Qtt*/o dudii* jaltem.  pR. No«
tudimhcrculč. (pcrpeti

"^nalocgommcMh mittere , qukni miorcm  <i te
^iam. Bci. Quamobfccromuriami Pr. Vab quid
ntcmtcrrogM? (philomus

y<ondo tu non minus indigne trafik , qukm medici
n cquaqudm. pr. AtcccetibicescruuL
nen,  (non Migi.

Wu mihi modo mflmJH. Bi.  Hoc fklfum ; qukte
>r ' F<Ueor,proutdttingeremedebuiJ]es. Bd.Tutruffiu
i tor e*.  ( funumobuiamt-

^ Eamus obuidm.  ČO. Secjuor. Bi, SedccccNeui'

*Mimc oportebit te dicere,fi te uerberduerin.

>r ' Cerleft uir bonus  rft,cr ucritdtis dmdns,tejhbitur
'piloti dico,cf[euero ucrius. Bd. Tute uidcbts.  pR.

: Vthum.

HHdfefi timordtam Ule confcientidmicr ueritdtem dmdt.  Nernf. p iftu
confcicntiam qui non hdbetibonus bdud dici poteft:

(  Jouttjcc tHe frater,(t qms betbet Didbolum fuh capi.

^ Seneuenidt.cjui lux mundi cognominatu* eH:tubd  Man.dag.ch. 4
!wis  Canoruci.dodor fuper omttcs confummatifiimu*  co  *

^ Legijh,cum dured fud ifh l prdflicd ;

^iwlc(f}Mrdm apofblldnt moderni. Bd. Bene fit etidm ei,
mr ns  eft legam,v uus elečlionis,qui totidem citdt
^Ktoritdtfj dodorum,quot uerbd poruc.cr enter bos
® m ncs glofjdtores obtmuit principatum.  Ne. o nobilis
[Hcrinobilisaduocatcicuiusnobilitdsbond

Circ « sdputefl.namdliorum dedVMtpropcmodum ddau  N W- 3«®-
d«m:wii B

<*4

iHc atebtt. Bu. Saturn fitDoflor, cfuibond(tdducitl° ci '
Et expericntidbdbcttotius pruflicu:  PR. umnuhic^
Mihios,tmbi malce trcpidant.nam uideor mibi utdert i*'

cum

Ojiipugnum fexlibrarumftrtngal,quemnune iHicoffli?
lnbuccamimpmgdt. k  e- QUdlem babetishic inc^
tu uir u,m1

Fu. Onodonus uocatur,ficut mibi modo indicaudt o
Habet cunjam dduerftvs medu os: d tjuibusait no rede , 1  ’
natura morbidc uuhterum requiCiuit,[xndtum:ddhiis
t\ b illis uerberutum iniuriose  c T dppenfate. n c.  Ag f >
Ne« p. S7S .!. B)ic boe mibi primm,fi cunja bcec corum ordtnario

37 .

lam ud itts apunduata (it,  B a. nondum: fednunc

hbctl&

ct

Bene circmJh.ntionatum,iuxtu parlamenti flytM*

Teci; cT uolui ipft legcrc: Sednonuultaudire,duHi
k c. Q udre? Pr. Qu.ia uitiose [criptus t(l.  B a, R ff i°
Clarifitmc

Iaoflor 'Neuifane mfpicitefaltcm,ft bonus tenor
Sit nam debita peritia excu[utur,dcpdhcnsiuxtd f 1 ^, ^
lngcmum,ttifbrmatum ex rebus a!iquaiiter appa rcnl>
VideBa b ' ^ um  dtfcurfu nuntis.  n  c. Igitur aujcultute: ego H*

viaroir PR V [ mth ‘ l n  tiuifO*'

tractdeiuJic Nf ' C oram uobis ClartjUmo, magno  er potcntn , ‘

P .p 8 EditCo gb.zr .

. fon.An. ij7<j. D icit,ponit CTdjJeriticr citrd ontts cjuoduisfupcrr
Nrtjj nccefjarice probaiionis quatenus cfi opus,
intendit iujhjicdre Lilitm  er Vhilomm,

D uosmedicos Onodonus aflor,cjuod predihati n e!
Frcedidum Onodonum, male uerberatum dbaftnisp 1
lophis,

1  r  tl

' ! !“uciatm nonrefle curaueruht;  cr infupcr
puhlico locoapud Templunt Sopbix,pneterito tertio
l 'hnutnj,i/n comitiua imltorum hominum: ubi Ono*
tionus

feificefe retincbat,nec cuiquam duhat iniurium,
^huenenmt ambo prcefeti Rci,Pbiloiuus
I ^“ts:  cr pradiflum adorem pcr rixofas plurimas,
^iofasq- aUocutiones ucrbis pefiimis
,l ‘ ri <trunt in tuntum; quod  er bonorrn nominiSi
ipfiut ačloris, qu<tdam denigratoria
^fematoria dmrunt.  PR, Hominum fidcm. quule boe
c b*os

| forumiquodfermonislenocimumi 1  B4. Quuntam
U m ihifecis

“^imptuce: uut os tihi claudam. Ne. Sinite me legert*
1  b ' B<1 - Pcrgite.

neq }  ijjis iterbulibia iniurijs tune contenti Kri,
j, >tni  ud iniurias fedi uencrc:  cr mipfiiis Onodoni
s %m irruerunt:  er pratlibatum adorem cm pluri*

biti
K

jj 11  percufiere in feciem : er contufiones infuper
^crr er alias iniurias perrmiltas feccrunt fibi.

>v ' Vanubi. Ra. Tace.  PR. Hcu, heuiaccipiundd eji
^ Cr tmfiitandainiuria.

. f - [dneomnes iniuriasprafetusudorUlico

1  m  c ontmenti ud urntmm reuocauit:  cr iterum Uo*

N 0 ** taks.  er tani atroces iniurias , iUatas(ibi
^Ife.pro fummamiUe librurumuurt puri. PR. V* ti*

^ c ontnmelias mihi iUatas duro tfiintas.  B a. Tace *

E *

66

Ne. Quinimomdlitt&ittmpcrdidiffc, qu'mh<Uini
Prttdifls j'ujhnuifjc,uel paffm juiffe.ad qum quidem
Tdx<ttion:m dittm hm miurim exifiimdt.

PR. Pr oh luppitcr,qua fronte h<ec dufm is mferercdef

Nf fomnidns quidem unqudm cogitdui. Ne. Si mihi
Sic uultKjefifhm legere. Bu.  Q uin tu eoncludu os
Pr. Occluderemlubens,p dutuos muti dut ego [urdu* 1 )'
fem.  Bu. A ge,

Tdce. ndm fuperiori prtfcnti tdcedtmfirior: interim
Vospcrgite. Ne. Qudre ex his  er dli/s ex iurc re/ul^'
tlbul

Tttfdtm dftor dgit contrd prdibdtos duos reos:

K/ pclit dmbos condenmari iuris uijs c remedijs:

£č dliisfibi im  c r uifhtidm fieri mit: in omrubm
Vejlrum benignim quod, qudle  er qiidntm officiuiH^'
bildecet,

Etidm loco d(\ionti,fi fiierit opm } implordndo.Bd. H 1 ’
Quidamplmrequinus m tcnorc hitim Ubelli.  Nf.
nibil defidero: quomdm elegditter infvrmdtm eft.
Neuifip. 470 pr, imofutiliter,mepte,bdrbdre.  Bu. QuishoctiW l '
Id: p. ceret?  ,

Q ui nihil unqudm gujhjli de brodio ium> ne.

fishic .

Aliquantiff>crfktitvnftudioluris.  Bu. n onpertr^i
mcant.

Sed unm dfinm plumbem e^differdtm: qui curidm
InteUigit, in qudntum muli.  PR. s AH **

cu> luMnt. .j,

Bur. Hu-c Graica funt, nonpojfunt legi-  Nf. orUl
mi Onottone,

v <>7

rž* - 1 ' fid tmere drgudt: quid nos loquitnur mleUigentibut
. Ž«,Bon homimbut grofi cdpitis,qui non inteUigunt
,  pflffc Bd. incapdces dures non capiunt,qu£ de dpici-
f  ! (  biu

f  ,'^junf; quk de Speculdtiuis  er fubtilibut dfinus

° n ž« jkt.  pr. Ah me tniferum, qum mdo fito in nos
incidi.

‘ Ojtiduociferdti  Pr. Hrt m:hi,trUeidor 'mjelix.  Nr
• Ouidbracbid

‘Vit? Bd. Exemplum ualde conjbrmcdftti  er gejiis
d, hi*

^ trucllifrri ldfon ponit de eo,qui brdehia
^ wdc Uftdt;  er facit cUmores m uico,m domo
^ \?Utcts,or m eccleftd,zr pdfim /sadit ululdns,

Mjcit Upides contrd priimm obuidntem, qui nihil
h  Pr, Proh Dem: quo dujugiam? Bd.  Q ud, ni*
fi m itnim pdtibulmC 1

’ l klmquidem,qudndotcdudio loquideiure  er id'

^ decithdra:ltdquemdo fugere , čjumitK ddipifci
}j iutm.

r> . Fortajjc cogitdt de compofitione  er concordid.

\S‘ 4  »o» nccefiilatur litigare:  er ideo m fum

^difcuffm dimttere, ne pr£jmatur tdnquam bomo
j**/«. Bd. lmo dicit,quod ego non tmnus mdle
fiarm, qukm medici,  n c. Orcogitd , nctcdccufet
uidem.

t f " ln  gnanim jituiu rfi,ad dccufondu inddmfibilis eft.
' Se d tu ad me uerberandm. ddmfibilifimus.  Nr, Si'
% A ntm pliemi

°**ne,poJJmui ne reguliter negocim

Neuif: p{ 471
lin: n*

last 141 Co«f!
circa prim.
num: 7 vo-

)um:4.

/

NeutpJf^J

<?s

uUf^

Tumtranfigerc?  PR, Etidm,[ccundmwgw
■ me*.

Kr, In proprid cdufd nemo potefl effe iudex.  P R ;

Ne. Tacite compromiffim,  PR. Abobfccrofr cti
mijfm,quitquis es.  j itii

Nf. llibucjAcio.ndmmhilhdbeoteemdgef e ‘  F
pluiqudmuolo.  . 0 ,V/H

N<*m uerberando me nimim dgif: uapulando
Patior. Bd. Audti. qiad dtcit hic fhdtiui  PR* pr
gitiabominm,

£cquidpudet uos fducim jenem ferire fujhbu<■ ^ t,

Etuulncrainfligcrei‘  Ne. Vulnerd.  PR,Vw f
Vbi ca JumC mihi

Cfkndc.  PR. Enuibiccs,cnpldgdf;cncruor(M

nat

Mdndntem. Ne. Heus Corydon.  CO,

Doflorf Ne. Vidčsncuulnerd
Autfanguincm e uulneribui profluentent hi hdcfi cl1
rubil . «<

rr. Memifcrum, quid rudis & iUilcUtuf uidt4
cut: Mt'

Qudndoquidem doflioresnon dnimaduertunt 0* 11

Nf. Ouidopuieft eruditione dut drle, in fin# 1
Aut uulneribm tun cognofcendnf pr. Cer te h«*’
PpiM eft,

Nam uulnera med non ocuUs,fedfolerti metitif f
Vignofci folummodobojfunt. ne. Uicbotno

*' P ’ P ' ,JS  V«, . „^4

Uff.de xdi.  it "T*""’

Medici; ** 0 )r ' m fa°rum,utaitlcgifh.  B d. Certedl^U

r-efumtio,quQd bomo ejitali accidcnteperodfrU

A 1

%


ta


¥

tb

•

i

!# 7

0

if

t.

!/

1

I

I

‘bjiiis irriforid uerbd loquitiir.fd.tuus prtfmitur,

^nurgmlii glojfd notat.  CO. At miht uidetur quo~  Ejl m
pum

^otccidente correptus. n  e. QjtalinammCorydon,
cedof

Dcfedluo/itAtc cercbritcr herbolarius in mulo
tyno[ccndo errauit. ut m£gnt:idmcuxorifme<£.  Neuifp.ni
Viictur,quod uerum cft,loqui Corydon, nm noflro
tcmpore

iif dioUncn/i tot medici errAruntudhibendo r medi A
bdropifin umu/, mulierts,qii£ umen prtegnans eraU
^dibi cuidtm prtncipi,qui er ut Spleneticus,prout
operim cfl ex infpcfltonc cadiuerisic medni Umen
*' ,c icbAntbydropicum:&' Galenus ad  1 lucam de colica
^4 uit.  B a.  idem m boe dccidiffe Onottono iuraue -
rim.

’ f ' nohi ego Dodorem nefcientem ibi Latine loqui:  er

Umen

Ui rios cunffe,A p er it is mcdicis Ante a
_ iCer dotibus in urbederehdoS.  Pr. a tqui 4 ulibtu
T^nitatu ignarispropemodum fum occifus hodie.

, c - ktipfi jol 1  ur mit plures p ortabantur,quAm tri b us
^edicudoftu. quanquam ipfe imperiti more m omni-
bus

candem purgdtionem indiftinfle patientibut
^tberet. BA. Audiui  er ego quendam medic um arom*
tdriunt,

'v!* dicebat,qudd ex urbiA olfkceret sgritudinem.

He ‘ OlfaciAnt tlli cmptrici fccundm glojfam m lcge,qu4
imcipit

ipfrn uerbum olftdt,Vigejlis,p quddrupes

£ 4

7 °

fectffepduperiemdicdtur.  B d, Agequ*foW^ 0 l n
e um

Veftra Domindtioft medici Lilitu er Philonitit
urrarint in cognitionc etgritudmii.  Ne.

T)ixerunt tihi qudlem bdbedf pdfitonem?  p r. DifflPr
mam .

A b ed,qudm ego fuffero. Ne. Ogulit igitur deder
pbdrmdcd.

AutquumcurdmddbibueruntC Pr. NuUdm prorj^’H
ejjttidoned. ■

Ne. Frequenter db herboldrijs <tgri dccipiuntur pet  *

m

Etmcdicumindueterd cr fophijhcd uel mijculdtdttt W
Angelu* m lege Annotuim,Codice de cogmtiottum ort 1 '
ht protunc>qu<tper impentiam medicicommiffifr^

E t imputdripo(funt,ut legidator determindt:
EtcOmmunit farme Do flor um opittio tenet,dlw 1
j.lllicitas, pa- human*fragilitdtis imputari non folet

ragnipfco po- Medico: ut glojja mterlmearis dppcnfate annotdt.
tentiores <F. Ba. Certe euidcntialitcr dppdret,quod mule curdtM { >p
deoCpr*fi- Ndm adhuctnfatmcfl, Ne. Ego nonmfdtium, fed
#*• umreor.

Ndmconfuctudmdrieponuntbdncdiffvrentidm-.
Quodfktuw> eft utplurimumquictdcm.dementk-
F unofut dutem cm inipetu er rdbie,proutd<h‘lriti^ ct .  p
Baldjnl. hu- B aldui loquitur. Pr. Ecquando uapulaui d uobis biCrf”'
mimc.num. Brf. Quispldgdttc? Pr. Barberiut.Ncuifdnui CT

pub&a| eIm ' ^# n /- .

(ubft. * Bd ‘ Cdue,nefortismdgmtiotdndemficidttibi .

Cafum.  p  r. fugidmbmc, prhuqu<ttn occidnf,

mdmpcmlMdgdm:

N0

71

* prcpior mor ti nunqum med uitdfuit.  B d. Hm tu,
j prim mihi
$urfa debitum fdUrium pro cu.rU ftylo:

te drrcfhrt nune corum  f>r<e/i(ie,er corpore.
r ' Atmbilbabeo,quoddem . Bd. Quidddmet  Pr.

Sum Codro mcndicior,

8,1  Atdebes. nmegonuhipropterederni bdnchmno - NeuiCirj.

UrU.  linjji.

^ Hip pfl unm pdfjut notabilis  er lucrdtium h odi e. ldem:  p: 387.

4 > Reddcocym,quoddebes,mihi . Ne. Fdcius eum pro-
mittere

tydtibiddbit, cumhdbebit.  B d.  Noio eum quicquam  Ia f on .; n  j'
promittere .  1 mf i.c<£;

“> 'xbur[drc.  Ne. a t  eft mifcrabilis ; cui debes mJoro  a e  ofSc, Prp„
^oemri fine jolurio, ut dicit  1 ufonquia  ^oni.

itli bfunofi  er mdniaci funt perfonx tmferabiles .

^ Sfdtamen iUiffmerenon debemm itd , quod c<eteris
^UjfiUdm faciamm.  Ne. Eft bene ucrum.fcd lex prdcipit
fr to dubijs, uiam hdne teneumus in reo tniferubili . .

^ionidm talon tuetur infelicitm fdti:ut hotat
^°l)a.  b d. Oh,uospartialiie[Us.  Ne. M mirne,[edtdn
tmmodo

mpdfiionemhdbcocumeo . pr. Mdletcncs cum tuti  Neuif:p:jx».
{ '°’npdfiionibm,& perfonis miferabilibm omntbui
OaucjiM es, bomo mfamfimc.  B d.  Hei ntibiperfondm
miferabilem.

| Munidcus eSlmdmjvfto.ldm no compdtior ei dmpliut.

1  fr. Ojiouh  cm alio fic computereJm modo me non de
j uerberes.

Incdrccretur.num hoc remedio fiiriofis ire obuiam  l.Congruic ff
! FfT Prufhtcm exprcjfm texm iubet.  Pr. Objecro dimit-  d eoft: P r * L
titr E s

7 *

Vcq- prorfut occtdite ttufcrm, Bd. Aliud mhiconji
mcidit.

Ne. Quodnmf Bd.  D uqilur 4d diurn hmc  A fl&r
(ium: quiplurvma

Miraculd fiat m dliquot tulih ut bomimbut mmdcti-
peruirgutores zr rtbdldos,qut percutiunt bos mdntdt°[
Ojtottdic uh inttio  M ijercrc  Kig }  dd Vitulos.  PR-

ti te  i

H&cobjecro. Bd. Gudrdidni, rapite hunctrujdtor (,n *
a mtjhfum ocym,  _ ..

Eumq ;  ligdlc duobus umculis. Ne. Rede; optitne'. r
Dho jbruord funt uno,ut notdtur m Autbcnttca,itd$-
PR. Heimhiqubrapior i quo trahor exd,wnis>
<tger,mfcr

EtfuucmC  B d. ?cYgite,quidfht'ui  Ne. CoryM > 1
ud. Bd. Huncuirim

I« conffedu mro ferrchuudpoffum.  Ne. Neg; ego>r
ge Corydon. ■,

CO. nonbubeo idin ocium.  nc. Q uarti CO.  OJ
meum qitoq; ntgocim

Viendum cB,ut bdculetur d ut mlerficidtur clcricut. .

Ne. luudbosprm.  CO. lUorum[unt[atis,zrM nC *
duxcrunt eum.  a

Bd. Qudle hic hdbetnegociumC tu e. Grdue.  B*
ncopulentmv.ufb.cuti . .

Ne. Excellenter. Bd. Diumhi,mi ?.ufUcc,qudU$ 1
negociumi  .

Ne. Ego dicdtnuobis : habet unum Mulicrcmuctcf^
cr mdldm

sire

tlid

Ti

*!
' C,

D

Quum duxit olm uidudm. Bd. Quidbdbet contrd
ti e. Dicit,quod cfl .

H  Eirebel'

cdid-

73

'inbdlis: cr obloquitur: ticcrctinct lingudm maledu

cam,

ttiimfiuerberdreporkt.  Ba. Simchabuiflctconfulcre:

. tg9

eiimm pulcrm virgincm. tim uidux ijhe
(uk

ritelltf dc rebrn obloquuntur,cr improperant fibi
^itfios mdritos. Ndttt etfi primat unus fuerit Diubolus,  Neuif; p, ^6%
^unusjdndlus , tamen obijciet tibi fempcr primi fui bor
nd

'btftdmentd,  Ne. Audiui  cr ego umm ex dntiquK,quod
bdbuitduMi

^ t( lubd,fi tertid fibi nubendum forct,ddhuc uirginem
^percucllct.quomdmdocere bane moreš poffet faciliutr
trttatn cr ueterdnum uxorcm  male e(i rejormdrc.

1  CO. A tfcids,

tyddomut eft conjlmndddc lapidibus, qui(efe ojfe*
runt:

^ ftfHd« fdgittie ex eo tiemore,quod hdbemus vn  man«.

^am mtcrmde clcnco, quidagendam erit*  Ba. Qtjo
clericot

” Habft jufpcftm Quodlibetdrium de ddulterio:dedi
C Hdum, quod domi obferuet, cr dfjincs omnes cottuo-

baculis pro bdculdndo em.  Ba. C onfilim hoc  mi-
hiualdcplucet.

Sed ipfe non contentm bdeulis intendit em  occide-

* lf  'nijn melius effe occidere,  <juam bdculdre elerieum.
Honeftmeniitiu  Ne. Et proptered uiam  iuris qut-

te.

Diftinčt;44

Conui:cou:&
de coni' Dift:
j cap: non
mediacriter.

. 74 . ,

J>ixitfibi:quod per puhlicam notarium in fcript' lS el
Edcidt dcnunciationem. Ba.Prudcntcr.  ur«
mulim

Infcriptis poni cupit.Ego unm monflnui in
Qjtam defcriberc um non poffu/m, quiaprope fin 11
ritmiki.

Bd. Quoproperdbisf  n  e. tundumadchor^
Etiam m cdrmfpriuio?  , .#

nc. CurnonC Bd, Quid cdiflim efl prohibito

Bpifcopicm: ^

Pcr quod probibcntur Idici  er c kriči chorifiH bo  ^
nc. Licct boe eft ternbilc contrarium, quoddofl° r
dum

In cxdminerigorofo pro punčlo proponi potefr .
Ego tdmen dico fecundum opinioncm,cwfn reuertb 1
Quodnon licettakedičtufacere Epifcopo
Tanqum non conuenicns huic tcmpori ucl cort r , c iti'
Bd. Quamobremf nc.  q uidtilu choreeafitod eX
um fidci

Etrcligionis,tcmporc imminentis quadrdgeft> n£:

Prout late in fanttif  D ccretis pontifieum dcciditt * r -,

Ba. n  on etiam potabitif apud Mulicrcsi  Nf.

bonum (ne. *

VmmLetificdt corhominis.utditgloD*. Bd.

Quod uafa eudamdd,dntcquam necejjfariafmtdd uj,
Vinum ponendumM cadcmglojji monct.  C O. **
femihimagis

Pldccnt,qumclcricorumpr<edicdtiones qutnd( cl
Bo.  B cnefhteoruinum non eft cffundcnditmp* 1
ait . (

Bdim glojjaifedhoc tempore tdmen ntcliitf

ijj|Q 4  / 9*

^ conuim/. Ne* V trm dieti: fed properdn*

i t  Hfl lhldtor utricularm iamfocit unum ehorrn.

^  f go teetmibo Corydon in dotmrn tum.  CO.

Il| lc  ^‘dfhtuitis

^  Bdr. ibilibettm protefhtionis tihi <kbo
J® Clericm:  c r firmi objeruubo, fi iterum uentit ,
tu.***

^^ntejhri.  CO. Bene.nmnimisillumcupio oO

%l' d ' re:

^Jjuodhodieailhucdd minimum fcmcl cR uenturut

^CTVS QVARTI. SCE. I,
Quotlibetarius, Breuiarius.
Scptenarij Trochaici.

lege Felicem

Maileolude
p! e ban is &rc

iigiofis medi.

cantibus.

Or a ter dur um cjl; fucrijh m oimpdnitifr
pra

T empltmS. Atujhsij campanauif. 1,111,1
. huceo,

Vtconfifiioncs audijiiflv Qnadru? i efv ni
Tcmpore:  er pdrrocbianis pro uetcri morepradicefc
K lam huim ordinutionis ujm  er obfcruantid
R eguluriter  er rcligiosepatcntcr omnibus
Tcmporibui,bcnigmter  er paafice contmmti jifit:

Ni/i quod reltgtoji quidum cdppati,fillaciicr,

Sumentes fcupulare , curatos Bcclepajhcosj
ln codatione prxduu’.iotus mpediunt
e (longsiu confuetudmis rit utr. ordituritim,
Vaurabilitcr mtroduiium,obediuntmaligmta‘.

Q»j/m eji Brcuiarm bic,qui pcr dies propc jinguloU
K or a tcrturum occurrit ad ijium pccmtcniis
Forum, ttccccuideo pronuncipfum Mic  T empli^ c

ofhum.

Br. Bcncdiftiu domin ut,quid boe C quod nemo ho& : 1,1
Tctnplum nemi

Conjites mihi,aut Anafkfiof Qu. Voccdltif6itd<tft ol i llor '
Proficiat uenerabilcm p.ttrcm,dominum Breuiari0\ .
Proficiat. Br. Bcncucncritis. : Q«. Deogratia,^)
fohic?  _ .r 4

Br, lmo quid uos hite nemtnf Qu.H£c meacjl E cC ‘ e ^
Parrocbiahs: hic iam pradicabo parrochtalibut
Subdites men udborum terturitm. Br. Lar giter
P r£dic<es ahjs dicbus,cr plut i quum poffunt padi
Si bemgnitatisgradu ttbifiueret: nos quidcm
Per nouitatum talnem mufi utam difuetudinem
N on pertnrbarcs; ne c nofka quies pro cupiditattbtti

Clerici

K

h*

'i

*tC!
Cofi

h!
\
1 1 *

\i

5' 1

^ 0 !

Sf 0

^41

Mn,

He

f

Ik,, | 77

% f lu ‘”1 n i'tdrctur.  Q u. Ojtific? Er. QuUmclerid
,*y ipfmet noUetii,uos nott compeUeret

d ^ * or « tt/ld <tuthontdf,cr uos dcfvnderet
J^todinis hodic immumt.it, er d čl ut rariteti.
:^ c °njht,cjum bxc borapemtiu tibi di[cernitur t
$i, ® C<W| ’ cxtrdordmma,fed tu cim tuatibus
y[°d<tltbws patrntcr lucrarU tibi: ’
y <juod nobu aujirtur,de illo lu pcrcipis,  er tiii.

ne

tn onpoffmuiuos fene m boe. Qu.  A h mi bo*

CT* Bc  »fr«« mihi tubahter:Nam clerici
C 4res ‘ ure hoc f&ciunt,c\uidoucs pdfcua fu£

( t  ^ P*fcere,ex fua fidehtatis uinculo,
v 0 ^ii°«K,cr t ompctfitoms optimo
fP°>e ntdtuEt igitur tibi antrorfm rejfondeo ,

K M fi n ftionm:qu6ddupkx eSl officim tneum:

P r °prium,altcrum tccum commne  er qudliter
n ^ fneramenta ddbit parrocbiano fubditot
lf :>n n °n nouit difpojitiUum pračipne  m morldlibutf
’ p />- Q«. SaliM. Br. Dco grutid.  Q». Q« 0< * l l

> J

^ Cu pidiidtem drgnit ;

^ °re indic dbo te. nm cupiditas tud

1 ,ttt mdiornonpofiiteffe.  Br. Quomodo? Qu.  Verba emaf-

damMonachj

J es P<trtm ordtit,muhum potdtfcplurimtm  Efslingenfis


Nf c!! ^ rt ^S. io fui regularis in hdbitu.pro ut uideš,  * u3,e *:
K^vfouldridtmimhtlbdbeo^fi  ^

tHdio? UntCm! ' fy<WContmeduco, Qu. Quid '  -

_ .. <- -

• «on /ztcicf mi lonzu/m bonu/m. Br. Hacadme  >
>nh,l. * o  j

in Sueuiaad
fuos conueil«


rs

Vosfratres nihil eftis habentes,fed tamen onima
JclbcMaleol. 'Poftdcntcs quia contrarium patct ipfa 'm  p raHictk
An tihi per Špiritu1 fanflipmguedincm tuus
Venter impingua tiu,'mcra(fatui,dila tat m cftf
Br. Nr protjciM fermones meos rrtrorfm Clcrice.
Nam quod jam dilatatui.dat mihi  Dm,er ego u fy> ntit>C
A tq j in perpetuum prontMciabo fua mirabtlia.

Q«. Scriptum eh m(udoreuultus tuiuefceriipanel 110 '
Br. Ef tibi diftum cfhtaborcs Maninim Metrum donu
Ndnducabit,cr bend tibi Parrochianiihod

Atefc homimbut Laicti dtčlum cjiidt ego jim ClericM
Secularii,cr bcneficiatuv.cr habeo  isto
P ratbendam bondm pr o inojficiationc Ecclefi£.
Br.AUcgarc mcomicmensnon eh foluerc.JVert0i
Sidicendim ejl hic,quod ipfapojhiUt ncccfiitdf.

' Non efldijfcrcntiantagnamkr me črte,mfi c[u^
Saccitsapportatur tndomuM: tuucro curfitas ■,,*
Cum facco per miiatem. Qu An etiant jacctA^
telisMalcol A  ^ te,qut te c im cubetf  Br. nohte iudicare me,

Etnoniudicabnnini.  Q u. Tantummode te intff™?
Venim idem tibi accidtt,cjuod tuidant Momalip r0 ° '
Nam qu£dam Momalii pr&tcricns doimm cuimpk
Bitrgenfis,c]ui hab uit unam Moncdulant m cauedft*

hi

»C

V,

Ante feneflras,qu£ communiter mdiercm
Vr£tericntem ibidem acclamauit meretricem: & w

SUrfum a(j>exit,c mquit:quis Diabolorutn tibi
Secretum meum rcuelauikBr.Trabemgefids, M
I n oculis,cr uis educcre frftučam meam.  Q
Br. Q uia tu concubmarm  «,er comquinaiM 0*
Idem de Ari- je Vinccntiut ordints Sandi Dontinici in Galltd
nolubiLeo. pru^cator Arguitjjpecialiterbprocedisdd

Vi

ii

V

*

*

h

it

7 $

' r «n Domini conficicndo corput Chri(h,uM bdbens
^»nisinicjuitdtif.  Qjj. No» cfl contra Mtur<c modtm c c
Scubmm hdbere;qiktndo etidm dnciUdm bero licct č c
tynofcere carnahter.  F učit boe exernplm de  a brdhdm, t  C
ty<tdpctiticnemSdr*cognouitAgdr. Br. Optime. ct
\ Qu'm  er Epifcopm hoc permltit. namfidedero  E'
pijedpo

^«« 4 tim cenim oues,tm concubmm mihifmt. cc

Qm idi oucsdnnudtim dm,dn oud Epifcopo tuot
1 nter ucs crudnon eft itd mdgnd dtlfvrentid.
jj Certčdujriti dtuduix o uc sdabit.  N dm li£c propril
plebanis  m gu drto mo do- QJ£- Dicpdrcius .
r ‘ Vberiorif infvrntdtionis cdufdUrgius.

<int  me um  er luu/m fccit bodic Euditgelicum elerietm.

^ 0 mm in nofkmroflrm,per cbrijhmDominum
, nofkm:crhoc

' t|(,,c  olim fiat jhtum Mondfticum.  Br. Audi me dni'

plim.  F. 'Malleolui.

p 0>i,J nibiddturpecunid in Sdcrmentoannud;

*Wcnti<i aut confeJ?ionis,itemq; m ultimd
"Otone.  qh. Curnondcturi  Br. Noniteproldchri'
y  , mabili

feptimrm,item trice(imdrum,itcni
f  celebrdtionegdudes totfbecidibm

er donif; nec tedliterexcufm clerice,

)f 1  ^unieju* (onfuetudinif conferudmento,hdbent
^mieputdiii?  Qw. fim contentmhisfolutiombm:

^ ticout/irjercutrentUprohonoregrdtirn.  (

^ & igitur,domine ptekdne, uolo tc[circ,qu6d boe die
^ r confitcntem dudire,competit mi n i
i°tidmn:cr cimfruler impleuit cmperjondfud: t  Idc,&

V

So  (L*

N on poteft curatut fuper eodentaliquid cm

a t boe

Soluitur fccundum eumubi duo dati cffent,ciirttj
Ecclefiafitndata ab initio.Sed unde nam lieet tibi
Confientcs quofcunq • recipere,prout libet tibi!

Er. EŠl concefiio gratiofd priuilegiariter ,u

D ata.per buUas pontificm,aiq; mdulta aliquot /ft eCl
Qu. Curatut datus eHab antiquo,ficuthabensbb^ ri
Hanc potcjhtcm; Jed tu frater modo aducnis fttthi*

Qwidaripr<e[mcris,non utpotcjhs clerici
Curati aujiratur,fed iuuetitr. Vnde iut uelut,

E t contrmne fvrtiiis pro curato eft, iure eiutmodi
Priuilegiato. Ham Papa iton aufert mibt clcrico
Seculart,tus meunuprout prxta(lwm  efl. BR. Scil tcC '
Qk. e/ igituriurecommuni nosprxdicabmw-
BR. Non notabiktcr perpendts,Jcdfupcrficia!itcr
Tangis. Ham babco ego alia malta,maltam etiamfr^
Argumenta,pro  er contratcura copiojisadmoduttt
A Uegatiombus pronunc breuitatit gratia
Pofkrganda.  Q u. Sum contcittus dc prafenti hoc
do:

Quoufcp fiteroperperilioresde his fynceriuš
informatus.  BR. p er mcam treugam, altricationibM
Hunauam ad fimplicitdtem uerltath peruenies  Q2'
fft

BR. QuiaadinuenU vnaudiU nouitatis curialitas
Genem zyz<tntam difcordu. Qu.  H anc boratnin^
Gratiam mtermittam } at<jpali6pronunc diuertar.  Bi".
Mane.

ACTVS

v st

ACTVS IIII. SCE. II.

Prifcianus, Breuiarius.

Quotlibctarius*

Odonarij Iambici*

V0 merapitis miferum f cjuo trabitis?  Br.
pcregrmatores eunt

Ulic c? ducuntligdtum.  Q«. vbinaml
Br. H/c m occurfu noflro.uidest
Qw- Video-  PR. Dimittitcmcobfccro,

Cr ud heros redite jeruuli.
ligututeflcmumults.  er. Erit muniucta , qut
fucro

^jhfto curandm committdur.  Qh. &umiK obuium.

^ 0 populares ferte mhi opan mifero at<jj mopi.  BR.

Confijhte,

^teparm:uo!oquxrerealiquuexipfp t  PR, AbqutC-
fote,hbcra

I,,f  ubkishotnimbui.  sr. Dic mihi priut,qui utr  es. PR,

Ego [um ttujcr.

^ Quod tibi nomen. PR. Onoflont«. Br. EjneiW' Ex  f^ a \i eo i 0
bitarm,un pobpuriut,  & ^ pet i ta

Atl  curriftx, ati jhmfex,an abigeus,dgeHariut,  nomina hom

^earitu,Marfcacin,ancoriger,anfcutcUariu^  aitificum. Vi

Nibilborutti/um:nc(j; laki audiui  urujium nondni'  deMall.de na
rlcr  goc.Mouach«

An Mero balmiM-,un fcultetus, etn fcabiniM quift>ium?

^ Hctmibi. Br. Nam JccuUrn tiunne  reguUrts. PR,

Hanubi,

r a

S2 . gji,

Br. Q uomodotibieR?  PR- Ahpcfiimr.uteiM" 1,
Udbe quxfo cor bonm. 0

PR. nemim ego čredo plurd dcerbd unqiMintfl etl
qummibi.

Br. Quis ie ligdripc iufiii?  PR. D«o rdbiiU
BJrbcriuscrNeuifdniii.  BR. Q udmobMmtP^’
mc fducium rfi

Etuulneratumdixerdni.  BR. Quidtmt Pr- ^
nuUduulncrd

Apparuerunt,infdnirntie direrunt:  er fuii  >

Mdnddruntfertmlit, ut pro mjano in locunt hunt f 1
cerenf. U

UDiuo Andjhfiofdndndum traderent.  Br. M r

'g°  ,

Aduerto, non rečtciUi de tuis Uulncribiu fetitiuni J
Pr. Minime. ndm mea funt occultd,®- talent hic ^
»trd.  , ■ M

Br. Ego nteliui uideo qium lurift*. Pr. Qub^ '
Br. Theologicts ■

O čutu.  Ndm uideo,qu6d Mxidtui cs in totpeccdtb 111 ’ 0  \>
Etuermis confcientu te tribuiat-  Q n. ttego^

Pr. A hab phdldriclis £tico Miro inetufiu mihi
Itd torqucor, itd maccror: cum tud lierbd ej
dudio.

BR .Compunfliones cordisfunt, qu<eucbementer^
flidnt, iai

Et p mihi conptcri uis,dbfoiudm te.  Pr. ix ^
Br. n onexhis tdntim, fed te eripiam tx dlijs etid ,n
ftijs.

Pr. Oh ge Rio. fed quid uis conptear Itbif Br • P rt
hocmihi Di(*

v


Sl

I &  L t

forumeontritionem?  Pr. Imo, trnki
00  \ 1 ] Unt  °»tm mcmbrd,dltriu omitts ofiium tnihi
I ^^cor tnihi contritum  er itcur.  Br. Nonmdlčdi'
iftrU’  L Clf:  <

'H»id

Ji

OH 1 *  j er bumilidtum noti dcfricict  De«*. PR.

#  ie 2°  <J uidem

■  BR. Age igitur,beccdtd tud mihi confiterejut clc*

ne©.

'hit CU ^  Mc ^‘ Wn * n  ^Sdthdit£ uinculii,dnte omnid
^ ( * tf peccatd canfitcn nobnfinguld.

°P ortet  & tota ^ tcr: atc l uc  b° c  P tu  pcerii,
^ c /£° te oko ungam,  cr te coinmamcabo protinu *,
Vo?^ uiatico,cr dabo Eucfrdriftidm,

Pfiat dru,m£ tu£ vn uitam stcrnm.  PR.


ofc /ecr 0



barbari? BR. Q«i?duoTbfobgiflw«u< :  ego

c«.  Et<2» as 0 ®"

Teolog« prim diferucipr, ^uammortcm op-
erdt jot ntdnibut Vhilonij  aut Barberi/

ego tiki, Jed tu mibi conjiteri debe  .

*ttn

$4

Modo aiebii,quodconfejjbrtute effeucUes.  Br.
InteCligii uocdbulum.  Pr. 1 mo tu mbd prorfus ititm '
B r. Ccrte conjifjor efi idcm.qui paenitcntidriiK-
PR. Vterq;bdrbdm.  Br. Domne Quothbctdnt> r $
te uos "  ,

Etm,criubeteconfiteriuobis.  Qw. A gedicdftHibb
A n etiam mdis MiJJds?  PR. ■ Fac tu me objeero W
Clerice.  >,

Verba Bona- Quo. GrojJ~umhocpeccdtumcxiflit: quodummM^
uentur*. peceata mhabilitat:

Volunutem dcordimt : <cr  4 fmtdtc quod mdgis
zlongdt.  Pr. Certe d mequdm longifiimčdbcjl
Qu.Nunc]MmediJticarnes ut quudrdgefun<tf  PP-

lntrddimumquddrdgcfimtm.  BR. p robiti hic uit
unum mtbi ^

vdter noficr,quJtuor Auc Mdrid,  er tres Čredo '•

Tectbfohum.  PR. V£fcdpuld,tulumbis,ui^^ 0 ^
cordi meo.

h

COTUl JTliO, ,  j

Q«. V dlet is uos illi tmponcrc tdmfkcilem pccnit cnl, /J  '

~ -• n 0> ^

Br, 1 dem jicit [infitfi: Dominui ttojkr

P ontijvx.  ** _ j

Narratio peti q«. quomodo?  Br. M ulier qu£ddm rentotif P ir

m py  FnrralL rr  . ..

^4)1

^y B ~~ ‘'v®.****  .

Venit,qui djtnabdt per Romdm; puerulum in brt cn  ‘
bens,  ,

Ef uoce migni incepit ter clamdrc,P<ttcr [dn(lc,o  P
S4«fle mifererc peccdtricts , er ddpoemtentidtn  ^

Mihi grundem; qui<tpucrulum,qucmHc porto,b*

ho meo.

Bf rt '

1 $'

. 3 ?

,^\t itprotuhc  P dpi coum omnibus abfoluit eint,er impofip
•lj$< itfibi

%c Pocmientidm,qu6d ieiimret fextds ftridf
^mum tnpdncer aqud. Qu. Nortgrojjd pocnitcrt'
tia bcec fiat. C.

^ Upides loquuntur hi homincs, quibus cxcutiunt mihi
ccrcbrm-

^ Rccedenstmmlicr, fccumj; reuoluens grauitdtem

^prtuiutcm pamtcntifputduit quod Pdpd

rcčli- intcUexijfct edtn: er in crajHium dccefiit iteru:
^ P «p<e conftjja cH jicutprihs.er Pdpd impojuit fibi
W pcniiientidm,qu6durdiceretPaternojkr. Qu.
Himis

^ hb<ccc?[cdndulojdpcenitcntidfiut■ pr.  H«,
i! ‘nubi, Br. Recedcns mulier, er reuoluens pocniten?
tiarn,

‘^fo a ci p apdm uenif.er conjrjfd eft puhlice,ut prius.
^ncPapddbfoluir.er impojuit quod diccrcl unuir. pd~

. ter

^kr.  Qm. qudmobrcmhocficit{  Br. quid cum poji
rogitdretur Pdpd,

i td modicd fibi pcenitentid imponcret ; cxtunc dit,
^ dfcendit dolor er uerccundid, qum pajjd cft puhlice
c °nfitendopeccdtim fuim,qum ft omnibus fu£

'**diebusieiunaffctin dqua er pane.hd pfy. qu.  Salus.

b,

Co/tf,

T« quoq ;  dic unm mbitantum Pater Nojkr.er ego
iamuolo

°ntentuf effe,ficut olim v dpi contentm fiat.

• *bmemferm.Br. quomodotibieflC dic nrmttds
tUdS; quid

Similitudo
fumptacx F.
MalleoJo.

F 4

s<S

Bonus confejjbr facit,ul medicin dd infirmrn  JrtM^
Quid medtemnon fupcrficidlitcr de mita tttdicd-
S ed dicittftcimui itd omnes eduteUt diligentis:
EttangUpulfM.crplM pcrftcit.cr perpendit
Corruptionemter jentidliter db infirmo difeutit
Omnem dijkmperdtionem lotim <tgri corporis:

Sic confitens fidelis ud  /dccrdotem <tit,oJknde mihi
Qu<tntd( mquitdtes hdbeotej tune conftfjor fuuM  .

A d confitentemdiedt: in quantwm in te  esJ, fic q udtt> ^a
Confcfiionent profundtfiimm.  Q«. dUUmnot^ (<
Br. Contritionem kdbedf dmdrifimdm.  Qj{. Bth» ct
tiondbile eft.

B r. Iniun£lionempoenitcntUmplcfyn<xripnulitt-  ,, (
Qu.  Hoc corrchrim efl,  B r. Compenfdbis cuM"
infuper

O fjinfionetn,-  c r 'mdulgentidrm inquires omnium
Smilitcrdifpenfdtionem. Qu. Hic punflitirddtc
Pr. Mihi uero cordis udices rmpuntur. Br. '
ergo  D cus

Adhuc[dttdret dnmdrn tudm, ut purgdtori/ dtndrij

pccfiaitfcuaddf. Pr. Ahcurnonmortor^uimp^' 1
uiuomihi.

Holcot.tn le. pr. ConfidetnDomino; Domimnpetrdined0' ro ^
etioneprj/ua. meum,cdtut  _ ^

Pfalmijh.quibiK uerbis dicuntur qudtuor, p rimo <j dl

Otlfhi  IV/ac ^

Qt$od Dem ešl munimentm bUicjbiH. Q£
notdbileeft.

Br. Secuttdo ftindamentumfirnutdtii, Qu- &

bile e fl.

notdbihpmim ed.

p *•

tu

H

h


Br.  e t tertio complententm potejhtis. OB- ^ 0 l "^be (
Br. Tandem emolumentm proprietdtis.

tel

hoc not*

r ' vtjrmpor.  B r. primtm mdgtufiedt, fecundum n-
tifiatt,

fortrficdl,q:idrtum dignificat. Pr. lugulor, pni
ntor.necor.

Rtcomnutte B eat<eteuirgini , qudtenut eddbhoc

mulo

'bbcraredignetur. pr. Abhdc trmnct nemo,nifi
Grmmtim mceripiet.  Q«. Diabolta tnbuldt

v huncuirum.

"• VidcuniM quid refpondeUdn uitm aternm expetk C*
Pr, vtip

j '^portchit te igitur dbrenuncidre Sdthdnx  er čmmbm

0fft p« Juis.  Pr. MdU pcrcdf cm pompk ommbut

'^renuncidtionctu,d Sdtbamcd.  Br. Quid tudis?

* Dicotibiutmalepcif#.  Qw. Ddtnomm mdruje-
ftefifcbdbct.

r ' An non uk dbrenuncidre SathdtuC Pr. Male pe >
rcds. Qu. Homo

bnmundo tribuhtur Špiritu.  Br, Ud certe: cxorcifa

em.

HS. Acjltdin benedUlum noft bubeo.  Br. Signdtecm
figno crucis.

Age figndbo me ter. dge nuncaiou cxteriui nule
Sptritc.

b. Ah ah trucidor.  Br, Audisquiddicft malus ijkspi
j ritusf

! Exo rcifo te [pirite immunde.  Pr. H« ntihi.  BR.

Pcrge ocyus.

§H- Exorci[otepcrDemuerim. pr. H eimiferoni-
hi, Qu. pcrDcum  ,

)

F s

ss

I Vicie Canon, Vium.  Pr. Hf u,hcu. Qu. rerDcumfanflM- V'
Retulerunt di a bdh nune uitd cripitur mbi.

fl.nft 4 ,de q«. Adhuctecxorci[o m nomme Patrid,  pr. Pcrij<  1
in coufeaat. Qu.Etfikd.  1

Pr. lnterij.  Q u.  E« Spirituu [dnfld.  Pr. O ccidi-  ^
Didbolui um exijt,

Sdcrifix porttte ittrn t n templu tntut,  er fmteidctrt® 1 ’.
Bone c rccipidt rurfiu ammam.  Q«. Modonoit/itP^'
mortuui,

Bebeliusin Quodnolim.  Br. Curt Qu. quidneq ;  cektuiS, ^
facctijs. cbrifmatuf,neq;  |

VnftuA.  BR. Rcdibit,uljfiero,dd[c. qu. Ego i» terl
ibodlimuim.

BR. qu6namibis DomineOuotlibetdriet Qu.
uianidormm.

BR. quidbabetisUlicdgerc? Qu. vifhdbo xgrot0^'
Pergite.  '

Beneproficiat.  Q u.  p roficidl  c r ucnerdbilan
BR. Ego merim

P ro mifero ijlo homine,doneč ddfe  rededt , collcfld

ACTVS IIII. SCE. III.
Breuiarius.

Senarij Iambici.

Ex breuiario
Romano; An
noijtfp. Ant.
uerpiat edito.

S Remicf. prxfh quxfmui Omnipot cni
Deu*

S Vt fanulidtudper fdlutif commodM
Vidm tnccdat:&“ bortdmcntdbcdtitui

Prxcurforis [cqucndo dd cum,qucMU<g‘

0

L,. 59

n mxit, fecurd uemt.pcr propititm
D °»Uiium noftrum: qui uiuit  er rcgncit Deut
^ftculafcculorum, Amen, Procedimus
hpttc e,m notninc Domni iugiter. Amen.

^ntitetur Angelin nobifem m bac uidi
^cumpdce, falutc dtq ;  gaudio bono
^(rtamur, nune ddpropria. Kyrielcifon.

ACTVS lili. SCE. IIII.
BaLberius,Corydon,Quotlibetarius.

Očtonarij Iambici,

IC ClcricM plebdmn, quimodo in lune  ViJefiarb.pa
fubintrduit domum,  te j. Rubi i.

Solliciut huiuf rujhci mdurem <td mutri-
moniwm

injrl ngendum, ut corrumpat exlm ordind*
rie.  E( quia

^freflm hab uit de adulterio Corydon,dcdi tdbubtm fibi

btnunciationis. nune deprebenfum m domofua

boe uriantcm ijtum clcricum eumbdeulis tračlare incipit.

Q f iturcUmor.  Q u. Sinite metre.  CO. H cmcdpetibi.

, H emtibi.  Qu. D mittilc.

CO. Bdeuldte iUtm ferm,bttcuLtc. a u. Vtmihi. CO.
in totum oecidite.

Q«. Vjemihi.  C O.' Bdculdtc magii atq; magis. Qu.  V<e
nuhi.  CO. In totum oecidite-
Q«. A cujdbo te dpudmeum cpifcopum '■ quod bdeulif me
uerberM,

Vtr[on<xmccclefidJhc4m. CO. Hcritptcbdcuhui tuo.

, •  j >»

Q«. Quidfecif  CO. Q uidrogat? qui luxurios(<“ ul:

pubUce  v

I« fcandalum pdrrochidnortm  E cclefi<etux. Qu- P rcl ’ J '  ^
CO. Domi<teBdrbm,ubicj}isuosf  B d. Adfum CO-

Vlcbiittiu ijk Clcricut  -

Vult cjuod probetur fibi,cjuod uiuit luxuriose m fcdttddh ^
Ecclcfif notorium. Icgitc libcttum ei modo (Do0 n ‘

Q um fcripfifhs: tu nebulo dufcultd nune. Bi- in notni* 1
Ncuif, p. S9- Anten. Anno mitleftmo dtq; cjuingcntcfmo ^

e tdeekno feptimo , vndUUonc qumta,frptimo die
Fcbrudrij. Ego Corydon in his meis feriptis denuncio  ^

E t proteflor tihi Quotltbetdrto facellano meo>

Sicut hdbeo te fufjocčhan de ddultcrio cum tmliere
Mrd. E t quid plane mbil bdbes cum ca dgcre,mc inuito^
fline

In pol}erwm,ne fecum conueni.u,neuc \oqu<cris cum ti-
Quod fi lueris aufus tentare: denuntio,eontcJhr &

Trotcfbr m his feriptis,quod cotra  (r uUr rcmtdio & ^
e t exccutione mihi concefiis  4  iure.  E t ut huic
D enuncidtioniddhibeki maiorem fidem: bane ego
Denunciatmem  cr protcjhfionem in his feriptis iti
Pom rogdui.crper tcfles infra feriptos fjdeliter
Subfigndri.CO.tiuncdntcqua dbeas, uerberator dtnpb^-
Bd.fi c pumatur ultra corporaliter.  CO.Quomodo igiturf
B a. Pecunialiter.  Q u.  n ihil dime iflhtc dcmnciatio-
B4. Si iticorrigibilis cfjicierts propterfcatidalu notori0>

Q uod extud fbrnicdtioneiaufdturnotorii:
Autdegrddaberiidbcpifcopo, dut occiderisamco
Cliente.nunccligequoduis. Qu. Ueutrumuolo. CO.
bdcculdieeum.

Qu- Sinite me.  B d. nift pecmidm ddbis,qudm petimut-

Hunti

t.

K

i

<

■ . 91

^iufteoccident.  Q«. Quid petitis 1  CO. Ego pelo

orenos.  Bd. Atqueego
Qu. Nimium isi.  B<<.

A tmfumidbis,

^ntinuo apudtuum te epifcopum accufabo.  Q«. S«mt/e
^inidim partem:  er omnem rem tenetccum filcntio.

^ Pronuttis te ddturum . Q u. vromtto.  Bd. Et bo*
die.  q«. Ita, fecjuimini

^°4e. Bx veni tnecum Corydon : fub[equdmur Cleri -
c«m. CO. Sequor.

^ Mexiun* mecuni ueni>uospu eri ejk mterim domu

prolafciuia

^ er fufteflionc med centum fl
\mi prohbello, quem[criplu

A.CTVS QVINTVS: SCEN.t
ERASMVS, PHILIPPVS,
Senarij Iambici.


IN'ter PH- Siceft.  ER .PfifcUtt

male  .

Traftattm d philofophaftrisi  P h.

dum male, M

Vtqucm Thomas  er Scotus &
er

Similes quidam Scriptorculi mfulfiimi,

Alapif  er colaphts pene dcdcruntad nccem. •

ER. EtiammalecuratumaMediciit  PH. A hpfP 1 " 1
Q uoruam a Philonio  er medicorum Lilio,
Propemodum cnc(lus,occijus,peremplus efl.

ER. Tum indigtte deftnfum d noflrisgloffarijsi
p h. Certemdignifiime. NamBarbcrius tnops
Laliniiatis,cr Seul fanta ludibrio  g

Babitwm conjlnnxcre.  LR. Etiam mquedT^ c ° , ‘ >
Tinjami P h. ltuquifiime.  e r. E/ adhuc in uivcuM
Pro infano dijHncti.  P h. Ste trajnic,  er. A gtt
philippe,juppeti.a feramus huic uiroi
F t quantum m nobii efl,  j demamus umeula.
ph. in m c rubil efl morxi quanquam nuhi timeo
Aliquantulum.  E r. QuamobrmC Ph. Qu,i* n0>t
ita

Tutam aliquid tnachinari contra T hcologoS,
lurisperitos,  er Mcdicos: qui plurmum
Bodic in aulti Magnatumpojfunt. Er.  P ofiicnt
Sane: an tupropterea amieum, m extremti malti
E t uit* diferimme uerfantem deferesi
Ph.  N on dejeram,/topem firre liccat nuhi.

Er. imo hcet,modo libcat. Ph. Libet qutdetrt:  ,

4

Sed metuo, ut pofiimi Er. Ojtarc non pofitt
qm .•

iurtip cr,tt

operiti  er Theologi bodic pr£ualent
^iimagiflristcr pluris fit unm boe

porerudis medtem,quam Grmmatiei decen.

Šibil mterefl.rtdm ftc de Doftortbm
fitnes indofli indic Ant quorum ego miki
Porent omnem uno non redimam teruncio
tfi ' At barbaru accufarc tam dofios uiros;

^Itbi uidentur: fuerit qua(i ptacultm.

prjefcrtmfi quis redarguereuelit
^eolog 0 s,aut Latmitatcm curpere.

Ouamobrcm obfecro ftc metuis fcedosTheologosf  *
^ Ouiapriuilegium .1 fummo  p ontijicehabent,
k ' OjtodtUtidC  PH. Qudd, licetperignorantom
^nmatif£Artisahquid uitiofum proftranC.

ideo de (pieteti dl fint d catens
c bolaflicis: quid mor m uitiaelcrica
^\is,quam orationis prcecauenda fint.

■^<0  Canone,Romanm Ait Pontijizt
!on cndi fedulo funt  er Scbolafiici:

Vt  Cbrtlhana hmilitatc 'mduti uiros
° n  contemnant: quos itttia morim prope mdgit
muerborum deuitantes cognouermt.
tm  fie non rifermt,fi quos anaflites
šefice aut mtntflros audiattt  Ocum
hrbartfinm  er folcecifmis juis
Kretucl tterba cadcm,qu£ pronuncidnt,

"'‘»»s mcUigere,aut ctiam male difhnguere.

^ bitbil boe te priuilegium pcrccrrcat,
commune id habent cum aftms mdottifimK
^ofliantifhtcs.  PH. Cer te qutdPonttfex
nharidf cuidamEpifcopo olimfcripjcnt,

94  ' \

DiJHnčtionis quarU uerbd nos docent
De con[ecratioiubui,Qmone fdcro
Kctulcrunt. QuareTbeologos offvndcre,

Grdue c&:r. um pr<eferttm prifcidnutuapulatis
Adbuc millormpotefktcfii.  ER. a  gr,

Quid fdcinks rnagnm  ©“ memorabilc,nonfitftHt
p cricuio,rc!mquc Tb eologos mihi,

T>ocendos Tulliatuš clcgantims.

Tuphilafdpbai primitmdggredere\quicfc Logic#
An« er difcipltndtrdftant b drbdr e.
pliormi exmd>v.£asnuncPrifciditm uindicd.

Pb. Itd jitianiigr nune tam meam babco tresli^
De dicendi <irtibils,quds puiris tradidi.

ER. E t ego librurn dc feribendbs Epifivlis:

E/ de Vcrborm  er R erum Copijs ; item
e cdcfiafkin.cr fumlcs hbrosbonos.
p ergdtnus modo ddilhm locimiubi ritifer  er i»op i
Amtni compedibus umflut etidimnunc idcel.

P h.  n iji me fddunt oculijocum lUum canjficor:
Qiii miln monfiratus eft.  ER. Properemut ocy# i
P B. Ego Pilim Dci-,Xoyop diiltwnxrpar,
intru/j >&) /mrnufi generis humani inuoco:

Et toto pečloreae uotis ardentibut
Precor,utdet projperds fuccc/Jui,proicgdi
Scbolds: qu£ funt bodic fedes difcentiumi
Pdriterq; docentimicolligdt Ecckjidm
tngenere hmanotO' urtes conferuetbonMl
id quibia favnam de fe fpdrfit,ut tnquit Pluto.

AČTVS V, SCE. II.
Prifcianus,EraEmuSiPhiIippus.
O&onarij*


Me mfrlicm hominemicui melius fuerett

. j nunqudmnafcier.

Q um lot nufcridSjtot nuh,tot in uiU <eni*
mnd/t perped.

N m qu\d rnihiuitd prodcfl , ubiJic uiuetu
dum,ut pene ommbus •
domenitifupremunt dim optes , optdtm non impctresl
CUmorm dtidio  p hilippe.  PH. Vocem bonuitis
& ego duribtts

j ^‘bi pcrcepifje uideor.  PR. Nam modomtuiidcuiiiu
h  ops,mi[cr,

Vf Jertui, cxmmis i  jje<£ bominum quisqum e8,qui me
uinculis

! ‘ J  eximat:dut tegrum rejtitudt,dut d morbo liber eL
Qgw ifihic eft Philippc ?pb.  Vbitim?  Er. Q ui
illicindtrioambuldt.

ipfuf er it, nif> me omnes jenjui fiUunt. ndMddhuc cott'

. ftridus ek.

Sed eccos obuios mihi dlios homines.  ER. Miferd
buic  e$ uiro

^ciej. fb. Qpid ntirum, fi mifcrrimtu fit qui tot dccipit
^olapkos,tot dldpdf quolibet die pdtiturf  N dmquot putds
^quotidie dccipere miner d db itidoftis Typograpbis?
tyot d Stdtuanjsiquotdb Ktndnucnfibut er nčloribm?
^ lnnumerabiliaprofido, ut mr er qui pofiit perpeti.
***• Ita ut uides.namcaput ei uerberibus to trn tub er eft>

G

9 &  . M

Pr. Ah quindm iJH tam lepido uultu bomnes f Sp' cl(
mabilit

Teuiuijcercmihi uidcor,cum itlostntueor.ndm  c<W frl ’

Q uos a(pexi hodie, ex antro prodijj]e uidebdntur t0
T rophonio.  ER. Atq- cuipd hec eh ludimdgijlrot^’
qui fuos j

Mcliora non docent difcipulos.  p h. Confentio.  E* 1 ' ^
pro bom

Grdinntdtica Prifcidni,mala Alerundri pueris trddit“ r ‘,
Vh. lta fit: nam  er hodie cim ego m c d. Grmmti (i ?f

[cianoopem  ; . ^'

Teneaggrcdiorcdndem aliqui mihi reftrunt nuncf
4 '■" tim: ■ ' • . ^ ' *

Quam prifcictno Alcxdiidcr retulit. pr. *.h qudlef r
ttiros  • 0  .

] Jbscrcdm?  P h. num quid ludimagiftros dicettU dlif 0
nouitios? ■

Qui preceptd cumuUnt Gramindticie Grece diq;  ^
ne,  er libros

Me os epucrorum cxcutiunt mambUi,cr fubJHtuunt .
Suos: ut melius fcilicet uidcantur fapcre, qitam tg°l

P ui • a

ER. Idemmikiaccidit. Sed committcndd res btc &
Dco:

Q ui tn^rdtos cuculos  er pldgidrios irdtus puniet. ,

PR. tboobuum. vh. Ad nos dc cedit.  ER. e dtnii^
ihdem iUi obuidin. .  I

Pr. Sdluete amubilcs tari.  P h. Sdlue Reuerendc ft*\ c
nex.

ER. Sdlue^Grdmmdtice, pr. Hdbeogrdtidin. Sedutu> (
tu,nuhomo,

Me

y  /

^nojHGrummuticuntf  Er. Q uUtibiperfiutumešl
paUium ,

^neflrata togd,<y uentis pcniujubucula pcrflubilis ,

£, p rofifio uetuflior qum funt len£ pcUenk£:

^Hgte depiles,utiriti funt culcei: tim mueru tihi
hclt:s,oen>efuppuUid* ] osliucns,  cr ceruixdebi!ii.

^ FuctleCilmiferumirridere• Er. Polegoiflhut
httud jicio, fenex:

^ ex umtno condoleo, cupioej ; ufferre remedium lihi.

H* t-t ego (onfimiliter.  Er. Honmciuditis?  P h.  Ego*
neterideum?

^'ludum' mtermori mc mulim lethopefiimo: cedo

Pr. Ojtidtum ijsugeil  P h. Danam bas
mamcM tihi oiym.

Prijciahum liber um effe oporte(,non his uinculis
^gaturn.  Pr. O bjeero dtcmtbinomen tuum. ph  Di«
cum tedepol:

1  ^go [m VbdtppufiUe Melanthon:  er hic efl tile muximut
Rotcrodainies.  Pr. A.htufujkiemc,[ujhnc.

*un pr* Utitiaconcido . Er. Pbtlippc Grummuticunt
tuum

nanbin udmoue: ut unimalesrcdcunt fpiritut.

^ itrf ficium.  PR* P rob  luppiter quum tucundut nidor
meus

Hurcf/rritf Er. Reuerbormcr rcrmcopitc, utplf
c enttibif

EugeopUme.ndmuitdmcreptdntdBrcuiariorcd'
dunt nuhi.

j H .e c Rhetoricu quomodo te reficit? PR.  OpfiW<.

PH. Cr rteculor

ilie redu ut ficicm, tiin etkm aliquid cibif

G  »

9 S

pr. Volo ntdxime:ndm uefhas clegdntias erTuUij
vbrafin diu nune efurio fed uereor ut naufcd mei j

Stontdchi cibos abmttat . Er. auamobrem? a
tdntdm dcglutij

Bdrbanem,ut rufi prim cudcuetur, onines ego frjiidi^
Cibos: nam mtentiombus er uijs htueUicis ,
vrognofUcationibus alque clariftcdtiotjibus
philonicis,ampliatiombui mfuljifiimis
Neuizdni,er tribulatiOnibus 5rcuiarij,mcm
Vcntriculus itd dijkntus cfl , ut niji purgantibiA
Ncdicamentis peraluum ddjciantur,faluus cf]'e ttott
Po/s,Er. Simorcmuisgcrcre, hocJhbulumM$ ie
expurgabmw. <■

Pr. Agite utuobis lubet.  N ant me dičio audientem bab'
tis.  . t

Er. D/c tu prior rhilippe, quodremcdiwm nune $$
tius

Vidctur dd educendas Pbilojopbaflri ifiius meniti?  ,

F h.  D/c tu prior Erafme.er. Altcrnis agemus:
terna amut.

Vh. Igitur contra laudli vntentiones er Thom£ uiti>

Recipe lodnnis Cefdrei Dialctticorum iradatus d(d^>
Rodolphi Agricolcedc  D ialečlicis muentiombus
Libros duos; Dialcflic<e nojlr<e uolmina quatuor:
Quinq ;  Peripdteticortm Cocfalptni Arctinilibros:
lacobi Scbeceij Demonftrationtm libros quindeciti>
e  t Comcntarios in Organom er m Pbyficam dtq;  e tbi^"*
Arijlotclisprope uniuerfam: tum ciufdem Compenditi
e  manibus pucrorum excujji uigrati difeipuli audaciti
En ddddntur,fi placuerit,nofiri libelli phyfiologi
E t Etbici.prtctercd admi[ce,grati fdccariloco,

Colloquid

p 99

Erafmi,  er Chiliades,  er quicquidiUe unqum

<4

tdidit;

^Varij item de excrcitatione Rethorica librtm
,^ Unt:  partitionep Sturmij: RetboricaVdlerij
j;, concoquantur in aqua fontana  T crentij:

£. c °hnturper Liuium. Coldturjcaddantur Cato,

^cr 0  Sencu: fiat haufiiu.an fpem tefic faluum fore?
pf ^ 0> >fido maxme.Scdquomodo peraluum egera ruda
^ Štofticationcs  er clarificatiolies Lilij?

Ttidtc e raj me.  ER. Pcrge tu Pbilippe, quoniam te

Lij audunt

en tiut-  p H. igitur cura mflituatur ad Mcthodm  er
j. Modam

pj. adbibeatur uerne jeflioper Vefalliim.

' ^miim cxuccuffim,ferre uix potno. Ph.  I gitur
U pUt

r&tur per pilula* Brafauole.  PR. iflbuc placet.  PH.
1„. Q&odreliqumerit
^ tf j (knis,ex herbario Matbioli  er Euchsif
t)* Ctur:  M* utriutej; p er Gefneri  er L angij epijklat,
( ~ raton ^ colentur: cola! tira addas  p linam,

‘""'C clftvm, varronem, Mercuriale,RueUium,
Pf, ° m f srajU dijputationes ad paracelftcos.

E «ge Upidc Melanthon, ut mhi gr ata  er fuauia me >
q o  dicanuna

^Mcm/lras.  ph. Modo tu mature adhibeaf: faluum te

J*"&dhtbcbo iam nune  žilico ,fimodo prius ex ftrmo
eogno[cam,c\uo remedio dem utendm ju >m n
ampliationcs Ncuifani r udif imaš:

‘ c °rttr<t Pračlicdm Barberij plomb eam,nonMrcant.

ficeris.

100

, /P«

PH. Boemelimdicet lirafnm.  pr. Dicobfccrfo^
rajme. nm licrt

kibuc torquetur miki lot uanis limitationibut.

Er. Igitur aducrfui ampliationes tieuifani,cr nig r ^
Rarberij rubricaa,  er gloffts Accursij mepufimas*

S iue ordmaria fint,fiue mterlineares, ut uocdiit,

Ecu marginalen contra bas omnes recipc vlrici t*n
Ccnjuram m quofdam barberos lurisconfultos  er ' rwi  '

Qui proprictatcm ncgligcntes fermonis,fpedarefe

T)icunt rent ipfam; ecquid boe iuuat remedium* P?'
plurimunt.

ur. Recipe TiraqueUi  er Aleuti eptrum manipulfn
decim. A

PH. P robe.  Er. Obferuationem Cuiatij  er
manipulos

T otidem: paratitlorum Vcfebeccij libros terfifihn 05 '
GulielntiBudai annotationum m Vande dat,itent

Codice,quod fatis e/l, fiat unguentum lienare.an p

S#

Antonij cuiutdam Augujtini emendationum.ad b* c  ^
Methodorunt Gribaldi,Ldgcei,zr uariorumRau^

---- — ■ -- J-- iM

Diatribarutn akni libros quoscuna[;: Molmai Attw
Tradatut omnes: tim Veneri/ Montani regttlat ..
luria: librorum Viglij Zuichemi,Corafij,oldendofP l’A
‘Duareni J Conani,quotquot reperiripoterunt  P b.

ER. J tem mflitutionu  B alduini, Hopcri,Lignij, ^

Mynfmgeri,Vigelij.  P h.  er Klrngij.  Er. M anip^ oS ^

Rediganttir in olea: addatur cera e Pandedis & r ,

ut#

D olorem defituru e/JcfVr.  I mo maxime: dunt  f j,

E reuiarij  er Ctuothbetarij barbarics,malanon
PH. Contra baneantidotmtibidabo,quonuUunt cr

fentim.

pr-

'• Ouodndnt? ph. Ktcipeoperim  a ugujkni,Hicronj'
mi,Ambrofij libros

^nes: HiUrij er Bcrnburdi omnes: er muco Ldfldntij
^e aliquuntu diluc , pcrmifcc er temper*. Er. Lcflif
Cime.

Locositcm communes nofbos.  Er. er meum confi-
miiiter

^ Cc lcJijJkn,er p*r*phufm Ftungeliorum omniurn.

Rede, prstena Cypridnum,TcrtuUidntM,Gela[itmt
Kcdigc mfubtilespulueres. Er. ScdnontnScoujhcoi
| Umen.

De bn maneer uejperi, ante er poji cibum [umito
cjiuntum lubet. (quiaf t >cros

^ r . Cme boe  a ntidotum etiam contrd Scrpcntis dnu*
^orfm ^ iftut proderit,er dduerfu* peflilentum

catbcdnm: er uifccrm dolores miugdbit.  Pr, ah
^ilippe.  p b. quideH?  Pr. Vrget me extrcm* qiupwn
nccefiitM.

*&• Q udu?  pr. N dm quid tot pr^buijhs purgdntia me
dicamina,  " (mibi

^bito nune uini exercere fium 'mcipiunt. Qudre locum
^°>nmonflres,m quo uentrem exonercm: fi tibi non graue
fuerit.

$equerehuc:eflquteddmpublicd clodcdhic,lUyricu/)n
nomin*nt ,

0/m» Pilatu« difld,in hdne te dbducdm iUicet.
brajme tu hiter im bic op crireme.rcucrtar ocyitt.

ACTVS V, SCEN.  1111»
Erafmus, Corvdon.

IambiciSenarij.

G 4

f(ft

B ijt uterc[i pr oh Dcunter
dan,

Quantm mtereft , mature an

quamlibet, .

An ucro cunflanter.Ndin pdululu/ffl 11,0
Ceffdffmui■ im de uiro optimo dflim cul.

CO. Vidifii hlexi } quomodo plebanut babeat
Mulumpecuniamicr tdmen nihil pro ea
l'dcit'.mhil operatur.iit uidijti item,

Quod fcriba hic Barberius.pro paruulafcheda
Dccem florenos accepiticr hicLilm
Pro trna recepta argcntm acccpit maxmm.

ER. Qwj illiceft,quihucacceditbomoRujticUf*

Co. Q uta, igitur nune babco pec;miam,uolo
Teduccrem jcholamiutjks aliquo tempore
bt fhidioio' hosnummos dabo,quod difcM mihi
Legere  er feribere ,er huiiumodi pecuniam ^

Mihi lucrijncere : fequereme.  ER. lbo obuiM &
quar.

CO. viJe,quod bero tuo obediat,  er te bene
Gcm.er jmac urbanim uultrn tihi.

ER. Saluc tni Ruflice.  CO. Detrahe piletvm  ^

Tunequam. GnadHer.  Er. Vnde aut quo tettdjf  ^
CO. Q u£ro hic uinm qui pueros docet.  Er. H lC  •
m

Sunttalcs.  CO. Nomen em dittum eftjed ttuhi
Monmidit.  Er. Qucdeslprincipiumnonunt.

CO. lile Ule uocatus e sl,Ule tile uocatus c Št
Modo uer/abatur inlabris primoribiK,  . .

Cbididafcut.  ER. Ncminem ego nouthuiitftiotl^'^
CO. Chidalafcus,  Er,  Nccjj talem noui aut uidi ujf


103

vO, Cbidimafcui-  ER. Nibildgis.  CO. N ecf; curo per
Drum,

te cfl quod ego modo meum nomen fcio.

Ek. F ortajUs  til Didafcaluf.  CO. lpfe ešl  H crculc.
bmittunnpcrdat.  ER. QuidcumlilonegocijcflC
EO. puerumhucajjvromccmin fcholam.  Er. Q uii

dga ihti

EO. Siuulti-saufcultdre mihi,dicam.  ER. P rius
Nojfic« uolo fcire tuum.  CO. Efllongu/m admodum.

ER. Facbreuius.  CO. Non pofjumt fedtentdbotmeit-
StmThyr/idM£t(icorydonis Corydatt.  Er. a ge,

N« ncdic . CO. Eo(lquam utdco cjuodijquifcnbere
ll kgcrepofJunt,bene uiimtfinc manuunt
biboribimer quod nosagricohe m imbribut
t( «cofw cperarinunc foli cogimur:

Eofpi m mimo meo,fic miki prcponere :

Qi<od filmi hunt uolo poftbac m fhdio dere,

11 rr  annrn unm ati t duostft fiat fbrfitan
fybanut,aut fcriba,aut Dofior.  e r. Nuttam priut
hbolamfrcquentauitt  CO. Nullamjedhabctcaput *

E« put'tnquam:noncredis  er. imo uideo caput
^tgrattdccr brafiicdtum,utfic appcllitem:  .

mgrm«m non uideo.  CO. Tcntetis igitur.
bene cantarc potefi fbrmaftm  a maryUida:

Ef  KHlgo diamt,qudd auii  e cantu nofcitur.

E R- O Corydon,cruditio non itd facile
Af <J uiritur ut tu cenfcs. Namqu'tnq; aut tribui
Attnis uix addifcet,quod tu illum mcnfibM
^uobm dpprchenfurumfpcras,  CO. F im o
°»r rare carrum,jkibuld purgar e pecudum,
lt Jkrcorarc agros intra attnum didicerat .

io4

Er. Non edicm cdloni dptd funt,cju* Muficoi
Alij moreš rccjuiruntur 'mbis drtibut,

Atq- en,ut biat ore tim ijk film.

CO. Um nune contempldri  er fbentifarc incipit- y
Er. Quot dnnorum eft? CO. Vigtnti qudtuor’■ ut
Sudmater Micdl. Er. n  on funt ulij tihi
N ati?  CO. lmoifed bic csl ommutn pidchcrrintM- .

Er. Ridiculuscs.  CO. Q udre?  sr. Quid non

'De^>ecie,jedde<etdte.  CO. Cur?  Er. Quomditlh‘ c
Confcnuit.  CO. Atqui nune c>irobufhjimus'.

E t dd labores tolerdndos aptifiimus.

Er. LaboresRujticos: fcdcdlomtuo
Sambucamnonfkcile addptducris.  CO. Quidbo(
bftdicerci  er. Fihum tuumefjedjinim dd lyrart' ^
CO. Non ktelligo. FR.Siconjiliumuis4dbo.CO •*
ER. Quid rujlicdm drtem idm didicit,cxerccdt;

Rt forte [udfermde ut tu pater,fict
Contentus. CO. An nonfperdtis nmlttcrds
Doceripoffei  Er. a ftnus atim tdngerefides,

Camelus fallare dddifcct.  CO. Vcmigitur binc
Mecm.hodieduodrdbidiugerd-  Er. itmcenfco .

Sed Prifcidnus ut cito expurgdtus csl.

ACTVS V* SCEN, IIIE

Prifcianus,Philippus,Erafmus.
O&onarij Iambici*

IO?

'-/.m?*,'  H  P hilippc, mnejum in mu uita uc fi¬

ni largius.

Nrfm qtiicc]uid in me fordimfidt, idomne
infoedumtuum

lUyricum egcjfi. Ph. Mihi ccrtc mi Prifci-
. ctne,uifus es

^tua intcjlina effudific: ut h^reticus Ule Arrius.

Y ' Ouomodo iant nune habes im Prifcianef Pr.  B ene.
p  Namfecibiu

deiedis,mhil muli fentio.  Er. Hcm o p time.

> int  f go ijlas tibi purgationes fic euemjje admodum
J* toy >nuPrifcictnc. ph■ Erafmedicicertenonpoteft:
^°tille fordidos,cjuot putidos libros cgejjerit.

Y ' &ic obfccro. Ph. Primoommum, lauelhm cum &

I mmbm fuis

j, CfIt i°rubus  cr uijs excreuiti inde omnes libros
^iliorurn Sorbonifhnm: twm Mimotrečlum  er uctus
°Hcon , Huguiton, Grammuticdm Alcxandri, Gent-
m.« itetn

c mni<tru/in,cxquo.  Er. Quid pojita> p h. Clarificati
c  ones Lilij,

^ fofo a  utcetma  er Hab* er Raft, tot barbaris feripto
^ ribuf.

' Nl *H.is dotninationes, nuttas deiccil reuerentias .
j,, States, MagnificentiMf Ph.  Imo turpifimas-
‘ 5  3 r <*iMnon Jun c ačlioncm antijtitis, jcu clerici, ut  «<v
c <<nt,

4 ll * m  in c er tu Monackortm totam cgefiit.  Er. Recita
^ fi  milh obfecro. Ph.  Q uod
A frr enii * at< l’ digmtates ue/kfi hodierno prandio
vKer reuerenda ac digmfiima. fua prfijentia id

ioS .

O rnctrehdudfuntgrdudt*: prohoebeneficio retini
Et dignitatibus uejlris. hi Quollibetdrijnoui
Cum toto Ojtotlibetdriorum ccetu grdtids dgunt,
QudntdSdmmisconcipercpojJmmdximds.  ER. ^
ultim

Vfupdrduit.  p h. Appdret; fed dufcultd. Reuerentid
Bt dignitdtes uejlrds udlde ordntes, ut reuerentid.
e t dignitdtes ucjlr^tcnuc hoc prdndiwm,pro tanpord
H ortm conditionctenuitcr 'mjlrufttm: <£qui  er boni
Velintconfulere.  ER. Ethdnc [uctm Idtinitdtcm cx  «r
hdbet.

vh. Pdfiimbottdfe mdlis ddntifccnt. e r, perge • ^
Quid reuerentid

s t dignitdtes ucjlra trd(ldt£ fant ddeo tenuiter:
luxtaignordntidmnojlrdm.  ER. e »ge. PH. Q£ 0 ^
liquum ejl^reuerentu

VidePogg.in E tdigmtdtibus uejlris totm cotlegium,er hi noui •
acetijs. Quotlibetdrij,operdm judin omnem uejlris digmtdtibM

Hmunitdtibusq; qum promtifi ; ftc defarunt:
Reuerentijs  er dignitdtibus uejlris fefeint er itn .

Commenddntes.  Er. vbilippc, quis Gndtho, dut^'
dut Geldfinus j

Eraf: de con- vfqueddeo jiutunqudm impudens: dut k tdntum 'efarir
fcrib.Epiftjp. h£C

J« Verba juo regi m os dufus fh diccre?  PH. Ududquij'

qudmdrbitror,

Neg; ego me h is fhnilid unquum legere memini.  * r ’

quipldgdfpdti

pojfunt: quiiurc perfundi, quiojfepeti,qui comntigtrt
Scfufiincnt. tdtnen hoc non fujhnent'. utf\c'dc£tcris
Sdlutentur,quemddmodum nos ChrijHdni etum uiris

Gmibu*

107

^uibutadulamur. Pb. Verdprofcfto mmom. ur.
Quando aut ubi

^miofus iflc parafitorm effiflor > Comicus,

m aufus c/l m fibula mduccrcf Pb.Nutquam murna
buic (.nam amplun:

S fmlcmputo . Fr. Nusquamper]oucm. Sed quid'
i 8 e fiitfordiumf Ph. Ncuifanumctmampliatiorabus.
k‘B irberium  cim rubricis fuis,cr Petnim Fmerim,
^Jpureum LanccloUum.prxlcrca totglojfas rancidat t
*Ujruda hitra atquc ext ra curtctn Domini: tot P čuda
Guardix

^faldU, Eigia.iUigia: tot tonfilia, tot barbaru
ciftones : ut dies ad emmerandum non fict  (d cunt

nam ultra triginta fedes habuit. Er. Proh fummutn
tydnarraf!  PH. Thcologos uero cxcrcuit plures  /cr-
dtjiimos, f  ( Breuiarium,

ir ‘cot,Holcot, Mcphrct,Gritfch,Bicl;Hortulum animx,
t°njcfiiomlc  er prxcordiale Saccrdotum,qui habent
^cuote cclebrare: quadragcfimale nouu: Lumen dmmx i
f °rtalitium fidei:  er quis pojfct hxč pcrccnfcrc omniaC
Mirorprojičlb quomodo tam largam euacuationetti
bomo  ( eft .

Potucrit fujhnerc.  PH. Periodnimidrliquiumerpertui
^que corroborantibus nune medic amentis hidiget.

Er. Certe po/l tam largam purgationem uires corporii
hurari opus efi: ut cibos mgcftos pojim firmiter
^etmereer digerere.  Er. Philippc,quodfi({u optimum
cffecenfeo:  (bifloribut

bucamus bominem mphdmacopoliuntdliquod: atque  i-
t O(larumcorroboremus. p h. Sic cquidem iam cenfeo.
ER. Nam mcllc condita iuuant plurmum.  PH, Scdquod
potifiimum

/

buo  Scnarij.

103

phamctcopolimbnrdbimmt  ER. Trobcnij.  PH. ^
abnuo:

Sed tdme ettd Egenolphus habet 'vn fuo Myrotbecio bo :li!
Confidioncs piurimM. Er. Etidtn tUic promcmM dif*
tlcflarid.  P h. necnon OporinM,Vocgclius,KihcliM',
Et tttprtms  H cnricitf Stepbdmuhdbet confcruds oplifflM’
L ongohos  er Bembos m literis bmdmoribus,

J tem Scdhgeros,Sddoletos,Muretos,Ldmbinos: itertt
Munutios.  Er. er Stephditos.  PH. er C dmerdnos.^'
er L inderos.  C cmFuchth 1 '

Pb. Micylloscr Cordos.  Er. er M or oj. P b.lniM" 1 '
Pernelios » Vallcriol.it, Andcrndcos,Corndrios.

Er* )niurcGrmpios,kdtttos, Menocbios.  PH. ijš
Cf rte učntticuli,iecork,CQrdis, reliquorumq; uifccrurt
Vires corroborabis aptime.  Pr. Conjcntto bercule.
pb.  T< mTheologoru,quinuneelegdnierfcriptitdtjfc 0 *
Innumeros. Er. Sic ešl. Pb.Qum ergo iUuc
Edini«. Pr. Sequor.

Vos fp)eddtores,non cjl,quč)dnos cxpeflctis hic; dpnd
Erobcnium  er Oporinum prifcianut rohorabuur:
VosdUte,quid cr l pji coldphos tnibi impcgijUs pluri>» o! '
ncc  dum ueniam d mepetijJUs: trn demum um ifflpetM'
bitki

Si crpojl gruues d me, atq $ iniurids abfKnueritk )Hdti0
E/ quod poftrcmum esi condimcnturn fabul#,

Mibtcp grcgicp uoletn buicdpplaudcre.

FINIS COMOEDIAE,

10 »

^ EPICEDION

De obit v , IACOBI

F RISCHLINI BALINGENSIS:
Patris fui optimi:ipfo die Stepha-

niprocomartyris,Anno ij66.

eštin&i,

Scriptuma

Nicodemo Frifchlino, F. pietatis crgo,

iCcbte carc Pater, uiridi fublatiM ab xuo
Commorcnf:Matrem^pkm,prolmc^

relmquis

lmpiibem,cr tenem hoc trijH tcmport
, tllttM*

^ Mihi fupremum potuijli dicere mcejh  /

Halatteq i  no/lra Uti morientu ocelloS
Ipctofa tnaniMputrio jub Unme chufitC
^Me mfiliccmprimts cui tantiu abannh
*‘PUur genitorifiducia magna ncpotm,

J n<lt i pU'dulcc dccuf,generisq.■ patcrm
ffidiim,mdtiscp uiris fuper orbe uoiuptM,
ličita, konunum.  Q u£ te tnors improba nofbro
^ellitgrcmio,tenerisq; amplexibut arcetf
, c% f<w circum firalia ferta cdpiUos :

'ktccj. }, m CY i tnfks uekntur amidu:

^%r<e ueniant ad bufh paterna cuprcfit.
j, ’% Utam deponecbelyn:qua Uta uirorum
e w wmtbalamos$ Deorm

n

5 >

Ba]inga,Vrbs
Ducarus Vuir
tembsrgici,
patria Iacobi
Frifchlini.

Pater, Ioanes

Frifchlinus,

Diflenhouius

IIO

p hcebereftrs epulas.Nunc tempus poUice mcejb
SoUicitdrc lyram:qua quondam  T bracius  O rphetU
Eurydtcen luxit:qua dura infunera mcrfum
Statm infignem frcnit cm prole parentcm.

P hcebe tuam deporte cblamyn,laurosq ; reccntcs
S.xtte:nunc alids fot cfl affmerc uefles:

Quando iumjho mortali cefiit dlumnus,
FRlCHLlNlpdfcr ilk tul  FRISČHL1N VS>& hord
Pieridum cuftos faccr^tntijksb; Deonmi.

Te duce jus mibifit čari dcfrere par en tis
Eunerd,tr exili irtdnts celebrare patcrnoš
Carmne;quando aliud trijii fokmcn almiid
Kand tittum fuperesi  P Idcet ojftciofa parentuiH
Cura Dcojcncrurn quiproii mfeuit amorem.

Vrbs iacet in piano pulrerrima rure Bdhngdt
Quadrato peramcena fttu;quam perluit uber
Stemachmmediam-.murosep adabitur undd
Diuidud,čr canipi foecuiidos irrigat agrost
Zotlerij quondam fceptrimunc fubdita magno
Teccigenum Domino,  V uirtembergatej,; patenti*

1 llius in medio fublimi uertice furgit
Turris,opcru cupro,e? gelida perflabilis dur a.
Vndc palet longepingues projpvčim in dgros,

E t uicos omncs:qui mcenia putera Bahngce
Circmddnt:iitjhrq- ariU cinxere coroitč.

Vitifiri eireum colles,cr fručlibus horti
Čon)iti,cr arua,fuo qu.e parent rite colono.

H oc natale folim FrifcbUnothuc patria tetin*'

Nam pater  H eluctied  i odiines ortus ab ord,

Q uo Difjenhouij rapido alluit dgmine miros
Rbenustv 'vngenli cmulo deftrtnraqud.ru«*

Scbdffufi*#

III

.^“Ifufim-.primm m in ciuileBdUng£
J c Uusfuit;cr tcrrd mcliorcpotitus.

quidcm Huldricbi  T ecccam principis duldtri
'foti n,magmq;  D ucis per limind iujhi
j 1 'nius fuerdttfiduicj; fdtelles:cr  *</«<<

0) "le Tub'mg££ penetrdlibus ddditus ar c is-.
j ^sTeccidcasmtrciconclduid teddS,
tor 05 $ lor os (črnet,pi(io$q; tdpetcs.
Pfcdrtcitidoflm p brygiuni,filoqi Minneruie
niš magnuscj- opifex,cr acumine folcrs.
i ^poftijiidtn pitrijsUuldricbus ccjfcrdt oris
*!<!: (-v,- ex t crn£  parercnt omnia genti:

Tub:ng££ lomna defcrit arcis,
fui repttit dilcčlm laorcBalmgm,
optatis ddfcriptiiSjdgrocj; potitus,

\h% kCti i ldris,<*r penetrdlibus dlth,
j ^ tor  buc uarids peregrinis rntulit oris ,
aquo ucndles munerc merces,
^.er fondi conferudntifiimus <equi,
colens D zr reUigionis duitce:
j 0>n primis focundi oris,comicpjdcetus

mifero focilis Urgilor egeno.

^ lc  P*ter ncnricus,qi(cm Fnjjcnhouia circnm
V Ve* u ^ erunt odgris opibiisčp potchtem,
kP^i iugis:fulcrm prduftre Senatus,
^Ž«c)n^drmw,er GaUicd cdflrd fccutum.  ,
Q <trn  ^ando mfubrim populduit Cdrolus dgros,
hic qui fefe odduurn nomine Regent
dnimofodisq■ ferebdt:

% e 05  uexiUd mdniplos

' * >t v* r  HcnriMiTrifcblhue glortd genih.

H

Henrfcus
Frifchlinusla
cobiauus, ci-
uis& fenator
Diffenhouea
fis.

Henri« Fri*
Ichlini ex Fili
a Margareti«
nepoSjAdam 51
Suaner, lena-
tor&Capita-
neus Difien.
houenfis.
Suanerorum
infigrua.

Marpsretfr*

JrrFchlina: n6
pos.Hierony-
Itius-Abbas

Murienflsin

luregoma.

Adde mri fundos,umtaq; denfa,Uctucfc
E t gleb£ prtcpmgm agros,fcmpcrq; recenti
Torcular propriu/m umo mujlutj; refirtum.

A rma paterna uiro,gdle£ jua crijh ccmatx
flore uiens ucgeto,Jcutiq; 't/nftgne dccorm,
Grdmmeo florens trifidofc m collc tripbyllm:
Margarti huic bcUo prafignem armUq- ncpoteiit
filid progenuit,Sudncro iunčla rnarito;

Cuiui Olomite furgunt de uertice crijh,

E t dypei prtfigne decm,gaUamq; paterndnt
Candidui orndt olor. Sed noti obfcurut  A dumi
Scrpitbmidecor.cnnultisSuaneriabcIlis
Emiuiiuirtus,durcq; excrcita  M drte.

N din Gcticos olm Cajlrenjia niouit bt bojlet
A rma,fub imperio  F ernandi milcsizr urbem
Pdnnoni£ Scyihico Budam defindit ab drcul
E t Mahometicolas objejjo ref pulit iftro.

Csjam hme dcies,uifiriciaq; armd fecutut
Algieram Liby£,nojlro procul orbe remotdnt f
Sigrufer inudjit: tmltoipeUgtq- Noticj;
bxpcrm pldgdf-Nam qux nun jata malorum
Ptic ddijt,duri paffus difcrimittd Martis?

Tandem ubi jopitis  c ep it requie[cere belin,

Confilijs autorfuit ulila,utiin orbi l
Dučlorcs mter beUt namer atiu,cr alta
F ulcra pdtrum,fruitur fua cim hude fenefld. .,

Margarii bate eadem tibidodc Hicronyme p^r
O Sacebantifksiduia cxtitit,cr pid mater:

QU£ te [čepe fuogremio complexa nepotem
Sujhditambobui c celim ad fublimeldccrtis:

At$ ait,6 utmnijhrpis cognomen auit* ^ y

i iij

l^kflorefat, uirescj; erfcjuet olympo.

1  augurij fpes cxoptatafefiUit .

T"« tu PicrtM annis puerilibus artes
^«tuf,fhidijs opnam fanflcecfc dedijii
<q-  anticjtii dimna uokvmina Niojii
intl ttw,p r ifc£ pietatis imore fubiJH
Jftobim uetuijCr jdcrat penctralid fedii;

^ c  ttbifublm jht diucs Muria teflo
^‘gtp [a domM, ueterum pro morepenatm,

J n k tibi uite 'mtcgntat Ji c cogrnta templif,

^ nt aftdcs,ftudium^alm£probitatiscT <equi:

1  l°ngo  ill im tcncaf moderamma fedii
y n pore;&- Abbatii titulos  er munidgeflei.

^ diu,fc d uiuc De o. Nam uiuere mmdo
^ r tii opus: uitd cH ackfima uiuere  CHRISTO;

■ l !°ti feruire Deo,conjidere foli,

I en! f; omncnt in mcritu/ito crucifixt ponnc  CHRlSTIt
'tyiduer6memoremBernhardos,quidue Idcobos,
*} e Hricosq; alacre š.FR IS CHL1N A E nomina getii,
^t£addiilosquondam,Gr caftrenfibui armii;

dat a pcr denfas ge/Urunt figna cohortes  i
J ^erumacierit,dtq; bofUs repulere maniploiC
m adhuc ueteres urbs DiJJenhouk ciues
* l fcblinos,pAtrij quondam piafulcra fenatui »
manui bello; cim pofceret ufm,

, Mtir i patriam,cert£Keoccumbere morti.

J ”5$ materni gcnitorem fkmmatii ortu/i
'frcit eximim,longoq i  infignis ab £Ud
kea maiorum.Nam dočio fida \acobd
' ut }t<trdls mater fuit , apto nommemateri

utre pofjes populorum dteere cultmt,

H

Frifchlini mu
lites prartores
queDiffens*

houcnfe«

Leutgirdijfi

li»ConrwS*

les.

Anno Jtfo.

114

Metij,ciuis & Fragrantem^ herbis,cr pomit mitibrn bortm .
Senatoris Ba- Td«frf lili pietas 'mrut,tam'gratia diucs,
lin gen (is, v- Tdm  p r ^[ dr g 4  manu*,turbtcq ; huud ajpera egcM-
p 0 fd < itinr& Hw,c & mlor Conradmerat,pr<eluflrcSenatu*,
Iacobi mater E( co ^tvmen,Betiorm f tir P c  credtus:

'  P ojlera quos Metiostetas cognomine dixit.

Nam bit centim umit patriam rexcre  B ali/ngdtn,
Vratoresmagni,  er fančUjidcimina ccetut.

Meti) preto- yi«if adhitc Betij Bernbardi nomen  er ingens
res Balmgen- G j ond  p cr p ctu i s c b ar tar um inferipta tabeUis,
Ouireditus olm teinpli,cen[u*i jr- fderatos
Oeconomut patria bene diftenjauit m urbe.
EcquitBcrnbardos noftra non norit in urhe.

H enricosq- altu Beti or um a JUrpc nepotes,
Infignesprodiiosi quando prartura  B almg£,

Seu ueteri pro more honunmufcu iure locorunt
Supremmregimn moderamenep urbit babebdt'
Nec dum prajvtti dicebant iura colonit ,
biobiliore [atu  er magnit natalibut ord.

Metiorum in j/; fJ fi- on q cr ji crinitur cafiit olm ,

. Nigraq; pumceat mterplicdt mfitldcrijldt:

Rieberina r.tlanimclypeo culter nigr icante corufcdt.

Theodorici Sed quo nune refiram Leutgard£ carmine mdtf (flt ’
RiebergPr.e- F rijchlmonm auiam: Ricbcri fanguine cretant,
toris Ebirigen Vxorcm Conradc tuam i quo per[cquar ore
lisFiliarCon- Mdgn<edui<e laudes; celebrat quam fummutab iffl°
radi Metij v- Q«e Bdling£usi Fuit Appolloma dextr<e
xor: mater j^ um j{ c<et  capitis uere matrona pudici,

Metie*aida E * P ru< ^ ens <tmmkqualisCorneliaMater
lacobi Frifch Graccbonm fuit > er fiicundce L<elia lmgU£-
lini. Comprinus pktatit amans,zy feduladiuunt

CulriK,

%■<'*, Cr uettrum mulierjhidiofapenatm-
^ Ic Thcodoricutgenitor,proauosq }  lacobi
‘‘Hluu maternut crat,dc patre crcatus
^ n nco:cclebriRiebcr£dStemmatcgentift
ter centom dimit Pr<eturam gefiit zbmg£,
^pidulo in patrio,quod amccna uaUe beatum
{ '° n fidct:  cr T cccae Domino fua fubij cit arua,
j Hic p a ter Henricutpra-tons murna gefiit,
yptralod , er patrijs dixit fua iura colomt,
^‘tninprietor- quando Germamdos or<e
S igifmundui diuo modtratninc gefiit.

J (,c tnfigne Domin antiqu£ er flirpis auitt
vftmi er at: utgenli Pifonom nobile pifum:

^Hs Lcntulea:/Urpi, er Cicerorubut ipfis
^ ct wdum ciccr,er Vabite fabapaUida genti.
j ini fuit hsec £tM, qu£  p nefor uomere terram
c ln deret,er pofito Romam diftator aratro
r “ r et: colercntq • agros er rura Catones.

Pilim  H enrico patria in uejligia patri
* c cdens,capit arma mami,  T beodom er urbii
^‘1‘tčfafccs, Pridemo frcna tenente
j, P eri j- Auftriac£ prcfiitquigcntn babcn.it.
£° n fiiit cloquio maior,nec pace,ncc £qui
^°£nitione prior: Comitincq;  g ratior alter
^‘ <irt embcrgiaco,cui non ignobile nonten
* r °a dcditiprimicfc D učit diuinut honorem
s  c  ‘‘tilom tribuit regali pedore C£far.

) ^P c illim princeps pofitis accumberetnenfts
J  l( >cr arcanis fociumfibi iungererebut
^° n fueuit-. [enfitij; fidem pratont, er dM*
rtc  “ opus, fludiuma; facupietdtis er a:qui.

H t

n*

Rieberi Prac-
tores Ebin-
genles, 300,
aunis.

Henricus Rie
berPraetor
Ebingenfis.
Annoi53f,

Theodoricus
Rieber Luit-
gardisauus,
Pri'tor Ebin¬
genfis; Anno
1460.

MBalthafar
Rieber, Ben.
aingenfis fa.
cellanuSjfun-
dator PrariiL
catureBaJin-
genfi s.

Cafpar Rie¬
ber Theodori
ciF:Apoilo-
nia: Frater,
Leutgardis a.
uunculus,
Prartor Ebin-
genfis, Anno
Jjoo;

|I<5

T empore forte iUo tu Vueflerjktte fremebas
Tecctactmaduerfus comitem; cui bellaparabas
E)Jcm,cr ftmptisjrendebas Acer, m annis.
}amj; Comes duri par tes Mauortis agebat
In rabim,  er fvrti Strasbergam milite pafiim
Cinxerat:hocq; iUam Niauors e fedibus imis
Tempore uertiffet; ruft Thcudoricusamocno
Eloquio Ufi placdffct prtncipif iram.
linic tam frater crat dtuim Balthafar oris,

Ar tes edotlus facr.ts,$ophUq; Magijkr,

E t facer antijies,qui cum taxaffetabujus
Sacrorunuer falfos Chrijii per Ivanina cultus:

In pcdicasmanicascp datus,diroq; reuinčlus
Car cere dclituit: tandem d cujbde folutus,

Vrbe Balmgtea mommentum flruxtt,o j  aram
1 mpofuit Templo,cr cenfufundauit opimo:
Vnde Euangelium populo ccelejk Sacerdos
DiccretjCr ueram monflrarct pračo [alutent.

lam Thcodorico celfum fuper attbera rapto,
Vilm ad,ji.fccs Cafpar fucccdit.cr urbis
A d regimen pr je tor dimno pečlore ucnit :

Cm Maxiemiiius,tali cognomine primus ,
Arbiter imperium traflarct,&r orbis babam.
Virfiiit bic muitis alijs prudentior umu:

Etfidei cultor pnfca.z? pietatis auita
Ex imius cufbs, rigidi  er feruator bonefli.
Qualem jama refert Curium, paruocj.• beatu/m
¥abricium,£r dura conjpedum potile Catoticnt.
\Ue fupergreffus centim jiliciter atinos,

Cum conjorte toripoflrcma ad tempora uixit:
Cona fronte fcncx,e? fčffus amlibus annis,

TLJ

T)eucalion, Varnaft 'rti uerticemoritii
C ° n ‘ugc c um focia prim£uo temporcuixit;

nemo meliormemo feruantior <equi
‘tfititiaut tila metucntior ulla Deorum.

** 'facMi qudUs,parilnj; <etdte  R cbecca
^juntannk iunili iuuemlibm,und
°nhiuere cafci,focimc }j egere fencflm.

Pfcmbos uidi(nec me uidijJepigebiO
ar  °°nunum,qiuiles uix durca protulit oetas.

Srd (j«o digrediorC quo gentis dmore paterns
r ipior?reirahdm(ftc jks)undantta lordi
‘“1; patrom, Mufi curfum reuocante,reuertar •

* illc uiris cimi tanin duceret ortum:
°luitexmiosuitd obfcurarependtes.

^•2° hterulis operam  F rifchlmus Ebmgte
l ’ n P 0 fiiitprimam,cogndtQsiriteramicos , .
^Patruos longd conjangui/nitate proprtKjuost
°Jl  er Erythropohn,cju<e nune Rotouilidftrtur,

I ' tulit,w pr ima fhidio maiore udcauil

) jH' rud rtncntis:ludmq;  i mijitdmeen*
r Prt,pYt£cldro doilMpdrcrc Magiflro.

"de Rotemburgtvm  P bcebi ad pcnctralid ucnit t
Jp* Imcjuens fdltuf.Nicrumcj; fecutus:

^ * Audiji tlite opera maiore Latints
^■urnbens, Graij commertia difceret oris .

' a Uq; fagax,dnirmqj; cratdd pratcepta capdcis,
^tjiore w genij uclocis  er m dole fodix.

1  ^ 0c  condtfcipulum te cldre HermanneLyc<eo

Xn, tbaccbe habuit,mcmorem £tatisej; locicj
j w porc forte lilo,medica clarifimui arte
Ucl, fiiK,Aowam fiirpescti herbatfy Tubtngam,

H 4

PuentiaTaeo

feiFriuhliui,

SniJia idole'
Uenu£ ;

Iacob.Frifchli
nus CL.V.Le
honardiFuch
fijherbarius.

II?

Tublicm interpres-magna cum hude doccbah
Cnim farna uiri Frijchlmm concitat,urbis
Bcferfire anUqu£jcdcs,cr te da Tubmgcc
Vifere finitinue.Nam dodam  P <cotw arum\
Bifcerc iampridcm mens ftrucns mtmagcbat.
Necmoraijcruitio fefe fubmittere Fuchfi
Appropcrans,mcdicas coepit cognofcere Vini
Hcrbarum,cr uarios campo conquirerc flores.
Ndnq; illo denfirn pingebat tempore hbrum
F Hci)jim:cr multas indebat jcdulm herbm:

Exercitatio-
nes Iacobi Fri
fchlini Poeti,
ca: & orato¬
rij,

Iacobi Frifch-

liniftudiutn

Theologicuj

Vfdi  egQpbjl chartis exuccm plunbm h er bas
lnfertas numero rngenti-. uidi ordinepidm.

O ffea qu'm e dam patrio fub pollice forma
Coinpada,rffigiem fvrtur duxijfc timendm
čprpons himiaiu.Tauiopollebat umore
a rtu P£oni£,uigilisq; indagme mattis .

Tum Vaio aidicit v er [us cantare  M agijlrot
ltiq; fuos tmneros Latim mludcre uoces,

N on fegnis Vatcs. Sed praccptore Benigno
Rhetoricen coluit,prifci Dcmofthcnis artan.
Multos Ule Vir um tbalamos,cT funera multa
Verfibm ornauit nunicrishpigrammata multa
Condidit urbanis:qu£ nune ego conditaferuo ♦
Sed quia trn (ludij eeptm fimre laborem ,
Multa patris foboles,cr resangujh uctabat;
Principu  H uldrichi ntiles Jlipendia fump/it ,

A tefc animum facm adieeit :  er arttbm altis
Sedulm ineubuiti prifetej; uolmina Mofis ,

St ucterrn ettoktfdiuina oracuk vatm,


Lyr,nn totum.totm pcrcurritdmccni
op/«, er Martini jcripta Lutheri,

■ fticqutdfxcro collcgit Brent im  orc.

Tuni pmantijks optaUtemplaBdling*,
l< hricbiiitjju Dueti,imperioij; Scnatui
* u dijt t urine, er fano ficgmatc  CHR1STI:
^tficus tnyjks,cr fidet men te benignus,

Np" *

°«o btrcflator,nonambUiofiu,zr ir<£
r °diguf:a fo[]- u H ir uere ulientu.cr omni
Jhr auaritia falfoi]; Cupidlne liber ;
j 0,, <</ h(,non fraude tmcnsifcd cordk aperti,
* n W"icj; anm.Tum uerb largus egeno,
u> UJjcus 'mapLpartem offidoftis in cm nem.
fdlcsq-,hildrcsq • iocosmmnmmcp facetum,
to tam p o ji it lepidit fermonibus urban,
n S c ntes(j ;  bo mi n um lingiiu obledarc cdtcriids, \
“udatadbucitlum uicinia lotaBdmgt,

1  decus eximim Frifehlmč pra-dicat tedis.
^enitvmep; turi,gr uitam fineJabc peračiam.
^3 P^rnufero cm mtrccxccjferat<euot
ifrdtresdbcrant,tri/h ontnes mortc perempti-
^domusfolum hairedent Frifchlindldcobunt
y C ‘pit,<Zr pratu,  er dgrkflorcjitibus duget,
iugo,cr denfis cmfrUfttbus horto:
dom um putridin replebdt /mita jupellcx.
„ u>lc libi coniugio [odam ddcgitamicam,
° n [ortemefc tori:qud cm ccncorditer^uum
^grtt-cr car os producat in urhe nepotes :

& c>J us dnticjuum feros trdnfinittdt  i« annos.
j,,° n b ‘c diuitUs, qu<c[iuit,opesq j [uperbar-
° n genus inflath nutulibus,V Ureprifco

H s

IacobusFri-

fchiinusEcci?
lla? iiais: •
fii aatiltc.. An

Iohannes Frt
ičhlinus cum
Leutgarde co
iuge,Screli-
quis liberis
obijtBalinge.
Annoif4j.

ne

Actm  Toanis Sprftauit timidam,H0H pttkri luiicu uulttM.
Rufi C :iuisBa Sed qu£ uirgo bonis enata parentibui efjet,
lingenfis i  i!ia El pietatis urnam, cr feduld rebrn agendid ;
lacobiFrifch- cajU[eruans,cum religione.pudorit.
Imivxor: An- p rotmM  & gnetem foetam fibt dcltgit £quam
!£ in mani” Ciue  Baling£o,cr(dnaagcMtricepia%
rasni tun. E natamtambobue cafhs,ambobui boneflii.

Nam pater Agnetis iiMalis origme tcrr<e
loanncs erat,antiquo cognomineRufus:
Tormentorum opifafobra celcberrmui art«,
Qualis Cecroptdum fertur umffe fub or d
D.eddvAiimtntor Serr£,Cycliq • fabrilis.
lllefiidm cdHeprimis cduxitdb annif
Trogcmem:docuit<]; Datm fuperosep timere,
Adelheidb Mater AdclhetdistBrcuningo fangume crctd,

Rafa: Ciuis Bbingtei ruris,uirtute polita

Heroina,operiš,curxq; domusq; foci'q;

A pplieuit natam > teUcp admouu,cr ar tem
Padadis cdocuif.lanam glomcrare mtdntem,
Pmgereacuuefks,aurimq; immittere ftlis,

El teretem uerfetre leui fub poUice fuftm.
a ffvri.is hiter qualis uixiffe puettas
Racbelis IcgiturJiuo fociata  1 acobo:

Q u£ fxpe birfutos pauit fub fole bidentes,

A ut digitisdetondit oues,repetitdq• longo
Vcttera moliuit,nebulds acjuantid, trdilu.

H ac cttm bis denos uixitfoeliciter mnos
Coniugc ¥rifcblwus,fbrtun£ £qualis utrac^:
Siuc pater pluuios coclo demitteret imbres:
Siue dic Titan fulgerct ubiq; fereno:

Bena ip[m panter ditautt pr ole parenten v.

m

prlmum genito, »on infotcunda moriti.

Ruando decimo pboeb.ut noua cornua menfe
kftierci: noflem £quaret iam libri dici,

Stalit primum fulferunt lemporanoflri.

*bera Leutgurdis nomcn refereba auitum,
foror^rojd uirginci pulcbcrrima catut:
phrygiaf artes fcires k Palladc dodan,
fleminei referent Sujann4 pudorit
*bniim decut, £cfU£U£propč tunfta jorori>

^‘ x f, anni fflacio tninor uniut: artc trahcndi
r\j,er duratii pingendi  /hminafllis
x bnie pwfhns,o'  P allade doclior ipfi,
j 'jptrcunt amba uix pube/centibut annit,
occumbunt jetatis flore;iaccntcj;
u »c rinit,beu pano arina cadauerabujh.

2 0nte n magn<e auu tulit ApoUoniafcelix,
Ate mu/mq- A gnev. fedprimo m limneuiU
c <-wmbunt anbee, gemtrtat ab ubere rapU.

.J ‘jahtne dltcr pari cognoniinis ipfi,
A flitur,Ao)UA quem fracr tmxit in artc
p“P‘tlm,aailijs orbaum in flore paternis:

fuo eduxit,ftudijsq; admouit,cr dimit
j ri, bto,inq }  gradut Jvcitpro more locari.

bic Aujanum carmen,carmen<kVeldfgMii;

J nunc  Vudyblmgum  c Gibelmce ubi femina gčtii,
p bddericorum fedet fuit incly.td  Regam,

Germana qui fccptra tulere p er orat)
j ^flHdfiumregit:  er pueris pr<ecepta Latin*
lin - lm & tu:  procese]; patres% futuros
j, ru ‘ t:  ‘ n q; parumuefligiaducerepcrjht.
ite.  Mtijjj qui flfl cXl h ltI  man er c fldum

Nicodemus
Friichlinus la
cobiex Agne

tevxoreprL
mogenitus F.
nafciturannp
U 47 -Scp-
temb. die zz,
hora lTUtuci.

014.

Leutgardis Fi
liai.

Suianna Filia
*.

Apolonia Fu
luj.Agnes
Filia 4.

M. facob.Fri*.
ichlinus Pa>
dagogusVvai
blmgenfis F.
fecuadus.

Philippus Fri
fchlinus F.?.
Maria lacobe
Filia 5.

Marthafiliač
Agrtes filia 7.
Nicodem Fri
fchlin. Acade
miajTubinge
lisProfefPoe
ticus&Hifto-
ricus, atq-, e-
iusdemPhilo
ibphus.

Ioannes laco

bus& Frideri

cusFnfchliiii,

Nicodemi ex

Margarctha

Brentia,coiu-

ge.fili).

An na Maria
& Dororhca,
Vrfula Nico¬
demi Frilčh.
linifiliae.

122

E xhibet: huic olim credettt maiorapenates:

Ter tim in prhnil occubuit <etate Philip p m,

Funera Leutgardisfcrd Sufann<eq; fccutm,

Et Marič, qu£ cjuinta futt gcrmana^acobte.

N amq; iUam rojeo pr<ejhtntcm corpore Nymphattt
Ambrosifsip gen ts,uultuq- dec ente pucUant,

Mors nimiumuelox pucrili exemit ab mio.
Marthatamen fuperefi,  CHR1STO fcruireparatdl
Et quif materinim fert Agnes aliera nomen.

Ambie m flore fui crefccntes iugiter £ui.

Meucro folers Acadcmianojhra Tubing<e,
Sdcra per undenas nune carmina pangere mejfes
A udit,cr an‘iquos edijfcrtarc Poetas,
e t legerc hiflori.ii, c r doflc tradere pubi.

Audit Arijbteliš precepu docerc,ficramč £
BJmari Sophim.CT dubios djffolucre nodos;

D rmalacj; m claram tot feripta emittcrcluccm.

O litinam mcus kecgemtor monumenta tueri
Nune c or km po ffit (Jit jas milu tale prccari)
Autfaltcm caros lile afpedarc nepotes:

Filiolos gcminos,gemtnm boe temporc natas:
Filiolos magni mgeniji quortm alicr amcenum
Nomen atu proauiij; rcferl: firt principu alter
Montepcligardai nomen  F riderietts er omeni
A quo ccelejhfiiit tile e fonte Icuatui.

O Minam caris licuij]e t neptibus olim
Bafiaferre fuis, Marte q; dare ofeula nato:
Dorothesej; tuceufuam Vtiirtembcrgica princepft
Tecciaci dux magnafoli,dc fbnte faerato
Su(hdit,cr [uperil folennid uota peregit.
eh hos filtolosjua pulehro corpore natas

Nam

morte abldtds prjcfensmtempm omitto')
^minci diadema gre gubica Margarifuxor,
^didit: illuflres mtcr numerdndamaritdf,

^*cia quar> peperit,quds Aufonis ora creauit.

^ qu<eJbreratgemtor > dc jkmmateprifco
ln &nuoq- fdtM,VucildtuBrentiut one,

^ CCr  iounncs: pie tatk idoneut audor:

!r  prudens amm,eonce[ja [or te bedtut,
^modicis opibus: cui fcuti mftgne patcrni
^‘fectum expanfuo[kntat comminm alk,
Jfimilem gale <e fupcralto uertice tuf um,

%'e pater Andr<eat,fuluifibcrdurcM duri:

‘ r  pius  er jdpiens,  er magni mdgna Scnatus
ort ‘o; conjilijsčj; bab it us nonjutilisdutor.
^ n dreg genttor Mdr timu maximwt Ule,
u tidn<e Pr<ctor,Confulq ;  ter optimus urbis;

fkna nidnet mdlum moritura per ceuum,
°uer<epictdtti opes,cr nomindBrentij
ttonUSobolis: quem fcriptduolumtna tod
IteiUdnt orbi,w cclfum [uper<etherduečldnt.
j ulin dmnurui potuiffes iungerc dextrum
*P e tu dm pater  er foccr; affaricfa maritdnt
^Pe meam,  er plaeidos iUim ce mere uultuf.
j ‘j? a bter ui[um,qui terdpuereiacentcm,
lue,er pejlk contagiapafjum.
y >n c <*dts ante diem,completk fcilicetannis
J* qmcr undenk,  er nune Tdlfinga fepulero
cinemčp tenct,uicma Ebing*
j^ž^er m plana nemorim conuaUe reduflus.
' c  »bi pafccbdf ditmut ouilia Chrifti,

^ISTl paflor oues,non mercenarim,dgno$

12 -

Margaretbae
Brentite pater

Ioannesliicn
tius Qua:ftor
DucisVvirte--
bergtcij&pnE
feclus.

Brentiorii inli

gniagetilitia.

AndreasBren

tius Vvilefis,

M3rgarethse

auus.

Martin Brett.

PrJetorVuila-

oppidilmpe-

rialistMarga-

retha: proa-

uus.

Iacob 5  Frifčh
linus moritur
Talfings An-
no 1  $66.  ipfo'
die Stephanr
Anno stati«
44 -

124

Qui male defereret dur o 'm diferimlne forlU.

Ucu mortern mifam,qtt£ jic inopina cruentat
Exerit orbe minasijic mportuna profknat
lUuflres magnat % domos: fic funera tečla
Eximia vncefkiiuiridi fic cripit<euo,

Quos £quimfuerat Pyliam fuperare fatcflam:
Sed tamenhoc melimquodcum mortalibusauris
Exmmur:cceli fuperas boe tramite <td orat
JAigramur.morirmrck  D eo,cui uiximm olrnt.
Elam quotquot Chrijb uiuunt,moriunturcidem:
Nec uere moriuntur hmi;fcd lubricA tantum
Viu hum mi(cr<e cim cceliuertice mutant.

Hoc pater agnofcens , Chriftum,quem uoce manuejt
Indice monflrdrat populiš,m nota uocatu/m
Duplicibus palmis,ardentiq; orepopofeit:

Deliči ti tiemam daret,cr peccata cruore
tunčia fui,  er crimen uiu letbale piaret.

Sic animum exhalans,patrio juccedit olympcii
Vnde prius uiu cetlefkm duxerat ortrn:
ingrediturčp polos,er amocna forte potitur.

Salue fančle parens,manes faluete pater ni.

Kuriš Talfingi čimeres. me Pluraqucrcntcm
E jfari dolor ipfe uetat, lacrym£cfc cadentes
Umdudtm abrumpunt lugubris uerba querehe.

rector

Anno 7<S.!cru
ptum.&ad
Comiiia Ra-

^ECTOR ET SENATVS

A CADEMIAE tvbingensis,

^bambus &fingulis hafce literas infpe- Teftimoninni
&uris,fa[utem & felicitatem in Chri-

tio Domino & Saiuatorc noftrojprccjmur*

Ihonores dlicjtiibuš dcccrncrc^ keuntiNF
vel commendare alios alijs vo- datum.
nnius,non tam habenda eft ra-
tio eorum,quicommendantur,
^udibuseuehuntur^u&meoruiTbapud
^ ll °s in laude & honore eos politos fore
^°ptamus,vtitaveris elogijs aliquemex-
^demus. Quod vuunq 5  Academite no«
^Senatusomni tempere faeiendum cC-
J ddteat, ne res communem vtilitatem
^ ntinenres,qua;publiaeappellantur,frau
^ntur,6ccircumueniantur,atq 5  jndottum
dnperitumgenushominum , prolitera-
^ s >doftrinaexcultis,&praEcIaracruditione
, datis homimbus habeatur, reputetur-
f le -Horum confideratione habita, eximia
j. tl ^ eorn arep o irumus, ornatiffimum vi-
^ 111  > ingenio, ftudioatque do&rinapr#*
fif ntCm, ^*^' coc ^ emum  Ftifchlinum, qui
P^ioribusdiebnsA nobisftudiorumfua
bijVitK&laborum ,innoftra Academia
r  ^tegtos nouenx annos fufceptorum*


& adhibitorum,teftimonium peti jt. Qi*°
ipfi pro (Ingulari noftraineum beneuoi^
tia & fauore, quem praeclara eias erudi tl0
atq ;  doktrina merentur , dencgarenetl^
quam voluimus., Cumigitur honeft*^
laudate nobifcum vixerit,in ftudijs fuis tJl1
tum progreflum fecit, vtprimo četa tis
pore,primam & fecundamLauream ad e P
tus (it,adeoq; e r u d i t i o n c ,tci c n t i a & 1 i oS l '
rum cogni tioile pollcat,& in tantu q 11 ^ ’

vtfuie mentisfenfa&c6filia,foluraorat>^

ne exprimere, fiue rmmeris aftričta adl^

i  ft

moniam cantare velif,praeclare& feli cl

(Tit*

rrie fuafpote & dvre^iJimi  id pra:ftare p 01  ^

Et hocquidem no folumLatino perelc#
tiomnisgeneris:verumetiarndo&o& e .
dito Gttecocarmine. Qiiodfarieorati oI V
bus grauitTnnis, verbis,feritentijsq;pf e  ij
apud nos puhlice habitis, & multis ali ) sc  ^
tisfcriptisatq; monumetis,abunde&) u  p
leteroftendit.Ouamobreedamrioni 11 ],.,
Frifchlinus,duabuslečl:ionibus:akerip a

licar,alteri vero in Paedagogio noftro ^ ^

H

c

tl

t

flO'

bispra:fečhisfuit:quib. hačten 9  bene
deliterpraefuit. Hincfequentesprs cl:1 ^ i;
autores in noftraacademia propofuid 6  v
rando&explanandoabfoluif,Vergi5i a %j
Aeneida,Caij Iulij Cxfaris,rerum a i e  £

rufl 1

xi?

J^Commentarios^aluftium, Horatiu,
°&rinam Sphazricam, &nunc Cicero-
Prjeterea difputationum publicis
/^rvdidatortitii Magifterij exercitijs 7 per an
i 10s quatuor&ampliusitapr2efuitjVtpcne
| 0t amCyclopa:diam, hoceft,phyfio!ogi-
- & naturalem difciplinam,Moralem, A-

JpnomicanijLogicam & Rhetoricam,ad
opponente,de re in contrarias partes
'Iputando explicuerit , & enodauerit*
cum ita fefe in rei veritate habeant,
^ n es Stfingulos, cuiiiscunq; coditionis,
pusveldi gnitatis fint,rogamus, vthunc
/^chlinum tanqnam honiineiri literatif-
variadodrinaornatiftmium,&o-
> ^umPoetanijfibicommendatiffimum
k nt, ^ c  ^ aUore  ftto*honore,beneuolen.
* &  bcneficio,quo dignus eft, vna nobif-
oh? 1  ^ entcrcom plcftantur. Idquod nos
°ceafi° nc  , fummo ftudio &omni
j. . Cl0rum  genere, viciflitudineq; prome-
jj^^udebimns. Vtauterriluecomniafu-
^pondus & roburfidei, &authoritatis,
j.^gi s apudoninesconfequerentur }  halčc
Craspubliconoftri Scnatus figillo com-
^niri fecimus. Quod a&um eft Tubin-
jv. 2S * lanuari), Anno redemptionis hu-
ar iafupraij7^,

X

EPIGRAMMATA (IVAH

DAM DOCTISS1MORVM Vi'
rorum in Prifcianum Nicode-
miFrifchlirin &c*

tlfos  N moin^ov avfvirdjv?

H$u 7toAupuxde$$[w.

ov nscčJoLOiKtnMfAcvi ni

" TlOtOV CLV SKKCltPlUN TXVO(AXy’kw r ljH f^OISl

tifofpcov h<A?  TsgoSvi-iot oioi/eiiv er tov  M}ii>voc‘,

Nw @tx\igos Tssiaivčj'. thuvtoJ'  S<ppov\is euyi
Tov cAHl^ov vikusV.  wxid&as  g ■iy,/A.x0i A«ia.7i%osI
Uxfft flAosl^K&nav ViifaJuv ti  it%oiMS‘.

0'v\e ti  ngc I AioTt>t<pei. A>x‘ e im y«pxi

Tnofiopov fentoLVŽiftsu ftoptp.

E/ efiicov JlendJocs; Tgiair xvdpoJlxtxxv\or 'maha

r VS CC710 VVV llXlpOS Tt^OS TOV 'oM(MTSOV  OgČČV.

AD PRISCIANVM SAVCIVM' '

Roefcim dn Prifm dedcrit tihi notne 11 '
arte  _ ^

G ranima tiča fmmum qui modo n

Nefcio.Seddolcopaucos, indiuff*l e $
a bsq; folcecifmis barbaricq; loqui.  ..

Hoclcue. Sed graue, quod colapbii tot ctderii inf 0 ”

E t non eft quiiqum qui tua ddmna ieuet-
Ndm tua qui fatagunt obducrn uulnerd, quid fnnt- i

\ngm m hulctribM,cdrmficcs<$ meri, ^

Il§

P fortefenipdrerelibebil dinicči
' median difcipuUsc]; nidnut.

^'grotantipjl medici-, nec difcipulorm
Esi tibi qui fino pcčtore prxjkt opem. .

^baries morim tenct borrida regnd.  Q uid er go
j, Te cmcicsfi qiue bdrburd uerbd crepent.
i ^bitio, VeniM,ingluuics,uiccordid,Mdmmon
Hic uiget.Ah alids Prifcc rccjairc domos.

Meronymt Vuoljfiui Ati'
gujhm Gymnajij Reftor.

PPITAPHIVM PRISCIANI*
eodemautore.

IcUntur mdleuctle Prifcidtto;

E t  p lignit mifer m fenem ftriret
Q ui fctdd jlribiligm mqumti  t
E ruftdnt mdle farcindtd uerbd.

Hmc tuber cdput cfhcr bulcerofutii
»■efcro uulncre corpuf-Mt mederi
"iVon ium ncqucdt,nec ipfe Phoebut,
ec fcrpcns Epidauriui.Parentur
fimera dignd  p rifciano:
s  tegdt dima Prijcidntm :
r^trdttum coldphis totdtq j turbis-.

vndodd mouetcohors mdgiftro .
v. c  infcriptio fcd notetfepulcrm .

/ari doceo rudes dfeUos:

»fon rudere dedocere conori
' »»e calcibut improbit petitim
^fircneci, Cm mtor.

n/frischlinvs SVO

ronymo Vvolffio.

IIII.  T Auddbuntdliosterr<cdcfemincnati:

E Vnde GiganUum dicitur ejje genuf.

-*—^ Q uos mibijifrugifunt, legtttmarc potekat
A  D iuo nuper Cie fare jhtta fuit.

Laudabunt iUos clmibi cat^iine,prauis
VerfibM,cr nuferii flcbilibrnčji modis.

Tu mea (i UudM confcriptapoemata Vuolfi,

Smguink ingenui patrih ut ortejat eft.

Ccenofo reliqui Jeruoq ;  poemate gaudent:

Q ui flipula nuferutn carmat inertecanunt.

A t tihi pro doda grates Epigrammate, librim
Quo decom no/trum, nojlrd  T baha refirt.

DE  PRISCIANO NICO-

de mi Frifchlini.

aflida ntifero Vrifciano uulncrd

Ojlendit:  er medica mami ^

Curut eadč  F rifchliniK : buic itietctsd*
Vidura fcmper gloria.

Merces  er dur o potior h<ec,  er ortlM
Muneribus cft Regum omnium.

i ,

lohdtmes Poftbiue
cirue Do flor  er P-

AD NICODEMVM FRISCH ^ 1
numPoeumCjeIa;&Com:Pal at:  ,

veri 6

131

trge fdcer udtes Mufarum premerefoetuf,  y \ t

Quibm fedtent tudpeflord.

P trge mqudycur.aq; <tlidf,aliosq; labores
Ali)srelinquc, hocunrn opus
.  H oc decet 'mgenimi coelum koc ctfydcr<t ,

ff ‘I c hline,mund<tnt Cditcs.  (er ipfi

Icbdnncs Poftbiiu  M.
crP.L.

DcPrirdanoN.Frifchliniloannes

Lauterbachius Ppeta Nobilis & Coronatus.

Ontrd Grdmmaticdm loquensdmufiim,
Fertur aeder e fronte Vrifcidntim.
Lingud Grammdtim quod in Ldtind,
Normrn tradidit optimč loquendi.

. OuMplagusmifcuimmerenspriori

I? > ec t° tuleril tenebricofo,
j ^ f dxi f>coldphis,8yUs, fldgtUis,

^monem rcferens,parum latinm t
'«» corpore nemo non cecidil:

v rfchUnut docct, inclytws poetd.
peflore qui piodolentis
^des^commiferans uicem, meden

vviin/Hj V I j (ttU

u ‘*° uulnerefducium,ldtindm
^ ^ tempore difcc doftiorum
^nfuctudine perfonarm lingudm.
^dunt barbara uerba Prifcianum:
uerba latina  P rigidnim.

vu.

I

m

InRcbcccamFrifchliniciufHem.

C Vm geminds udtes gemiffet firtc Rebeccds
V no Frifchltnut tempore,  P ar ca rogdt:
Cbdrior utr d tibi,long<euior utr d uidetur{

H ic mentor bmdti<efic breuitdtif diU
Cbdrior undc tuli grduiord periculd ; uiuct,

Lcngior btmdnd qu<e breuitdte carct,
fiegre Pdrcdftrcnsnjf>onfm,fild recentit
a brrnpit ndt£,corpore qudm gcmit.

Sic cd,qudrctulit grduiordpericuld gignem
Etpdriens, Leto confpiciiore diem.

Hun/tdnos hotninum pdtiuntur fcmind cdfut.

Quod cdret buntdno femine,morte caret.

Dc eadcm & S ufan na Fri&hlim
idem Lauterbachius.

C Vm Prifchlm: tnibi comccdid lečld Rebeccd,
Cum Sufdnnd,moucns trnčid lepore iocos .
D e funt uerbd,qutbus,¥rifchline diferte Poetd?
Iztirite dicdm gdudtd uerd me£.

Grdtuf e rdt puri fermone Terentitts oris,

Ob lepidos Pldutus grdtus  er ipfe iocos.

Dramuta (cd pojiqudm tud mi  F rijchlm relegi,

Ojjcc mihi doda tua nontine Mufu dedit.

Sorduit en puri fermone Terentius oris;

Sordiatmlepidis pldutus  er ipfe iocis ,
furus es orcjocis lepidus,pictdte ucrendus,

Qud cdniere duo drdmate,[olus bdbef.

InSid* aIt '

m

In Sufannam Frifchlini,idem.

O Rn<ttut,pictM,pudor,uenujhs,

Eft [cente dccus optimum pudic<e.

Hm ccmcedid dum triumphat orbe
Erifchlini mcdio reccns,ucnuftum
Cl< i' Suftnnd dedit ucnujh nomcn .

M [c e tu decus optimum uidetur
^ r ndtut,pietM,pudor,ucnujh5.

evndem nicolavs revs-

neruslureconfultus, P,L,Re-

člor fchola: Lauinganse.

T qunndo bone Nicodeme Udtes,

O er dulcis drnce,Vrijcidnum
Cldrd luce uidcbo Vdpuldntemi
a n nondurn fdtis eft tibi politmf-
E t (t Vipuldt,expolire quorfum,

^dm mule,& ntifere eft opus iuentent
, uerberd,ucrbenm dolorcsi
* n n ondum tibi uerbero muli gnus
purcauit fdtis ore fordiddto

RotnuffiC optimum pdtronumf
®he,iam fdtis eft,obe modum fac
J°t pldgis domitum necdre prorfus,

^gu<e Grdmmdticum bonu/m Ldttnx,

‘ a gK P h ryx melior fit-.er domdtur
fftgi* afitduis rudcns afedus.
kgi* non  opus effe  luculentis
c cnfeo nempc Prifcidno;
f  kgK m c up is bunc mdispereniptm.

I 4

VIL

m

IN rebeccam.svsaH-

NAM, HILDEGARDIN MAGNAM’
Sc  Prifcianum Vapulantem, D. D. Nic° •

F.Com cedias lepidifii Ioan nis V veidneri Lendli-
delijjSchol: HaJ.Sue.Moderacoris,3d Le.
dlorem Epigramma.

^RISCHLINVM dccorent cur Iduredjeft*
liM Podam,

' , |£*yygj Ef cur Ctfdrci Jit Comes ille Fort:
f&^^pefine mr dri Lettor.  VJRTVTIS

PRAEM1A tanta bonm,C<efare dante,tulit. .
Tefiis erit focco dcnatd Rebeccd Idtmo,

Altera tefiis erit cajh Sufannd tibi.

Tertid nu/tc,rutilum decus,his connata repente
BilgdrdisMti nomina celfa dabit.

Dixeris bic Cbdrites,cdfhfi'mdpc8ord>iun{ldX,
F fifchlm Udtes qu<es jacra Majd cdtiit.
Trifchlum udtes metrico \m ornauit arnUlui
Confmili rurfum dignm honore cani.

A ddendusdudum tribu/S bts,prope mdxmuiolint
Grammaticiu^PRlSCVŠ Cdfarienfn,crdt‘

Sed quid kthifiris(ckcu miferdbile ) plagis
lmmeritm Lefit barbara turba jencm:

Idmcj;  T ubingiaci Dočlorm cura  L yc*i
kffliflo mcdicas dpplicdtiiscf; manutt
Mox rediuiuiu cribjandltu uulneratdiffcr:

Hxc mora pdrua tibi commoda muha feret-
EIA age,rtmpc mordm,propcrdto tramite prodb
E xpeflatc  di«,PRISCE pctite diu.

h I3f

“ hbi,Lchor,ddejl } uitdli uefcituraurd,

Tot fera qui pridem uulnera pdjfus trat.

El- 2° quisquis <xmM non barbaru* cffc Ldtmis:

Parccprccor noftro,Ledoramce,fcm.

‘ Unc  quoq; quiuiuwm,tutidoq; rcduxit amidu,
?RlSCHLINO udtifaufla prccareiuale.

EPIGRAMHA.

COMOEDIAS NICODEMI
Frifchlini Poeta? & Comiris Palatini

&c»!criptumaDauide Sigemundo Pannonioi

S V»t etiam nohti dnini,non omnid udtrn

Seeuld prifcorum,qu£ uencrcmur,hdbenL
Muha rečem <etat mcliord prioribus annis

Edidit,inuenUi nobtlitatd fuit.

fI(  nonimenta manus,amini fen pignordfrcflcs,
AcitmU  feu prifci tempom dfld p etat.
tigcniofa mhilnon uflum indujlrid lmquit,
Apponitq; altqu(d pre>ximdqu £<£ dies.
tc  drtcs creucre bonaficgloridrerum
Per nmeros fefefufluUtduhd fuos:

’A aiures eh non attingendd Cdmccnii
ZonUcdpcrfontsreddere uerbd fuis.
lc  hagicos muhi defficrducre cothurnos,
v ^rmina ceu noftro tempore mtUd fvrent.
r bnui itcr Buchanane fecM,pojitoq; timore
Magniloquo fvrtcs induis or e fonoi-
l ^riceniq. rejen dcfertdper duidpdlntdnt,

. yidit,cr auddcesrifitApollopedes.
c  Hmur lenta udtcs Frifcblms  m umbrd,

13 $

Rxbilardns faltbut totd (htdtrd [uit,

L <etd uiro facies, tramu* gratia frontis,

A tergo fequitur SuadaMinerua,Venus.
CoimcanemoiUouahmgenerofmalter
Rettultt in proprios uerba diferta modos.
Teftis erit nuper regdlibus ada theatris
C afh maritali iunčla  R ebccca toro.

Teflii eritmdicr medij s ereptdpericlis
Grande puellar m dičla Sufannd dem.

Teflis erit prijco Regtrn de [anguine cretd
Coniugij confors,Carole  M dgne,tui.
Tccminei, Regina decus uenerabile, fexus,
InuičUm terrismmimbusccapuU
Teftis  er bic pugnis confufus tempora Prifcuf. •
Rabuta plena falis, fabula plena ioci.
lngenij tanto quam lufh dcumine,quanto
Comicd res tantas ludere Mufa  potej I.
Mdfleanimo talt fvrtunatifime uates
Numine coelcfles quem tctigereDei-
lam tibi y carmimbusq; tuis,paruoq; libella
a datum Genius femina Leta trahit.

Longa dies Regum gemmas confumet  er aurwtb*
a t tud non uUatempore farna cadet.

IN EIVSDEM NICODfs'

MI FRISCHLINI, HOSPl 1

& Prasceptoris fui cQlendi,Prifcianu p
Saucium Epigramma.

HENRICI VVELLINGII.
Tubingenfis.

D  m

II tibi dent quicqnid im,mi Frifcblinc,mereris,
e t rata perpetuo, qu<c tribuere, uelint:
Snuci<t Vrifciada; feuis qui membra caput $
Vulneribus,medicauisreleuaremanu.
* c Mcet ut L ati* tandem fuagloria Lmguat
^etur,  er antiquus rcjhtuatur bonos.

®Pktispotiere tuis(rts ipfa probabit)

Mcc tua agent tepidi per mare diSia  No(i.

<ni  iant  P rifciaden fvrmidant Udere malti,

Oueis pudor efl ingens barbara uerba loqui.

■ ff beria redeatfi miffm ab arce MELANTHON,
Qsi$ olimBatauumgloria,ERASMVS,rrat:
hip tis potuijfe [uis, Frifch line,n egarent
Grando nuferum reJHtuiffe uiru/m.

°lus  P rifciadč tollismcdicando dolorem :

Seriutri medico debuit iRe fuo.
e  Germana igittir pr4 claro auflore iuuentut
., s pkat ad antiqmm,nonfmelaude,decus.
lx e ft prompu maiorfacundia Lingudr.

^ C armina fed rulido digna Mar one faeti.
l gnt<s es utq- cani prajkntum car mine uatu/m:
£>ignws cs ceterno femper bonore coli.

M. IACOBVS GRAETER.

Q Vidn'am Prifciades firet?quid vnquam
lam nune ampliivs cjl,quod er go poj? is
Excultim mji,prorfus abfolutm,’.
t Quod dulce  er lepidtm nifhZT ucnujhorij

cu nttis numer is celcbre Drama,
s *P'ttare?recens renata Magna,

1  K  quinq ;  diebus, Hildegardi*,

Tam modit potuit ptdccre miriš?

Cui ftlesmtidi,f<tceti<r<j ; ,

Cui perlucidd,multiplexq; učna
Tam culu fluitat fluore uocis.

O omnis fapientu Magifler,

O Frifehltne tuus, quid er go porro
Quidnam Prifciades ferettquid ultra
R eflatprataea? nifl ipfe tete
VincMf uh moneo,uide,utueq;,

Nr Diuo's,hominesq • dmore captos,

Adrixam cieas,uocesq; ad trna,

E t jis etufd tu£,uotens,ruin£

Kapti Prifciadis, polente cultu.

PHALAECIVM SCRIPTVM A P

MAGNIFICVM ETNO

BILISSIMVM VIRVM, D. RVP.®^
tumaStozingen, &c* S. Cscf. Ma. Co^ 1 '

liarium,& Archiducum Auttrii Magiftrum Aulicum*'^®
mirnim & Moecenatem fuum colendifTimuin: aM-
Hieronjrmo Megiiero Iuniore Stucardiano,

XIII» Vi qu<ero facilcm nouum patronatu,

C Stirpe er pettorc nobili expolitumi

Prijeme tibi,tu enim mcdela
E t patrocinio cupis iuuari:

Dum nouis iteru/m malis laboras,

E t fentis cumulos molcfliarim ;

Q ui te ta rniferm , fed immerentem,
Torquent,di[crucmt,prmunt,necant
E< coguntitade/tuo moriri.

l/l yjl*,rd.buU, pirnici,dfopbiZfc,
c »bors camficum cruenU,fZud>
bir^barbara.contumtliofa,

Mrox cr maleferiata: multo
te uerberc nupcr cnccaffcnt,

Wra tartane, nocentiore
^tlit omnibus, omnibus uenenisc
^°x tibi cxmnti poeta mira
^'Jchlmin reparauit arte uitam:
t(  nagno fludtoJabore,<ura,

^fefeeit amccmtate uocunu
Et um tum poteras beatus efje,
furgunt alij molejtiores:
fanguine nobili, fed arte
^°bilcsmimme: atcjite liter aru/m
jjVrs flupidicji, plimbeicfr:
*‘tnrpiter,impie, impudenter ,

^'nouis ita pertuderc piagis,
tl tanum  dfci uulnerum dedere
w'x bane animam trabas reliflam.

O turbam mfipicntcm,cr impolitanK
^ Sonjin, o cerebri Cyclopas atri:

vncommoda,cr omtiiu/nt botxoTWfni
' ni 4Urosqy,hominciqj beUuinos ,
vi°5 mens cffcra,quos furor fceleflus
t &it pracipites tuos in artus.

$td cjuunam ergo lucm,eegritudincs(fc
* n *btt clario trn liquore(
uitam trtbuet beatioremf
J*^ or  an Medicam fcio  er p atronwm>
^ilenfrcelcbremtpimhpcritiM''

140

Q»i te his cafibm exiflld malorum f
Qui pofiit fagijs leuare morbis
Semimortua mcmbra, uulnerumq;

Smet Paonia manu doloresf

Noui>noui equidem,qt:is ifapofiit
Prafare exmid fidelitate.

STOClNGA gaulm doma  RVPERTVS,
lUud Pieridm decut  RVPERTVS,

D ottorum columen pcrenne Vdtmi
PutroniufacUii nouem Dearimi
H ic eji, qui poterit tua mederi
Fortuna mfera atq; lučluojat
H ic te folUcitum bcnigmori
ConfoldbitUr allocutione:

Hic flctus,querimarudsq; crebras
E t iugi Licrym<tf, grauesq- tuflui
(Hču  turbani mifero dolorc natamj
Longe delicijs fuii rcpellet,

Ttiorum cr requies erit Uborum.

Ergo nune dge,Prifeme,uadei
E t cito pete nobilem  R upertmt*

Vix potefl melior tibi ISUcbctoti
A ut peritior ujjnam ivueniri.
lUm namq; dupleščadaflratoUit
Virum nobilitM:fimulq • certant
S4nguis,mgcmum } eruditiocp .

Ni/ boe fimm,elegantiusuc efk
Et quantum ejl bontinim crudittorm,

N il hoc doiim eft,politiusue ,

Ndm dici meruit bonttt Poeta:

stRbetermeruit famuocdri'

^ hg um  tičem, optbnoscfc  mor«,
^fr<M delicidtmeros lepores.

Otinuetncolmanbreuifutunm ,

nune de numro es mferrimorum.

Mic homines tnulos timebis:

fh(ti lmpid,nofl  grd«« dolores,
^fa,fcommdtd,uerberwm procelldf,
r °bra,uulncra contumelufcfc:

: ■' 0fI  cafut alios periculonm ;

'dfonper tibi erit bcnc <xc bedte.
^ u °d te fncict bedtiorem:

® c  muerucs tim forores,
c bcccdm rofedm,pidm Sufdnndnt,
pphnampietatis tiildegdrdim:

lepiddf,dttidbilcsq;
l >nultii fulibrn perclegantcs.

H*c m commodd tim bedtajegnis
°linegligere,dut putdre pdrui:  •
c r«m mox dge,uade Prifcidne:"
tcito pete nobilem Rupcrtm,

141

IN NOMEN NICODEMI

Frifchlini.
Epigramma
Nathanis Chytraei<,

VR uiftor populi uegetut Trifchline UOCtfki
lindicat mgenij uk generofd tui.

Indic ut  er corput uegetm,fublime,dtcortm»
Micdt  er lmgux gratidgrdti ttu:

toge*

top

Ingenij certe LdtiM>Grdidf<fe cdmocmK
H ijbrixq ;  omnes m fuperauit opcs,

Et de dcutdts jhcuu qua(i grande tropbtm,

Q uod multis refrrunt curmina  cm/m librti*

Q uos numero baud pducos m lucern flrenuiu edtf.

Qu/j etimlt dodos umterepdfft doces
Scilicet boe du pcrfpexitdcumme mentis

Qjii putria imperij fceptrd Rodolpbus hdbeti
Cm plebi eoccmphm Iduri cu/mfronde locauit
Te cUros mter nobilitdte uiros.

M ddednimo populi  er dodorm flrenue uidor,
lam tibi (it teipjm ume ere ueUe Utor.

IN LAVREATVM FRlSHt> j
niMercuriutn.

Q Vi tibi ndfccriti fdU/Ks,Frifchlinc,diebui
Fe lici djfulfU fldere eAercurm:
idem etidmuoluitPhcebsj froridt decoruf
Spcddri m clypeo,magnc pocid- Uto>•

Q_uid mirim tdtttos tribudt (i Ctcfar bonores,

Cui fdiMc ccchm,iitmind<fc ipjdfducnti

lohan: Pofthius M.& P. L«F. , j

AD PIERIDES DE FRISCHL^ 0
Ioan.Lauterbachius Poeta L.& c '

I NgcnijudriddecordtFrifchlinut db drte  _ (( ffi

Dm genui  er pdtriam, magndnintun y
Nontdntm amdxPb<xbo cm fratre Soror ?

145

Iflii« orndjhs ddpbnide fronde cdput:

QfcuU qu'metidin iunxifUs fuduia libris,

Dulcid qu£ cdjti melld  H cliconis hdbent.

Q«k  m/i men im ntops iUm non drdedt,optet>

Edi generi,pdtri<e,dat quoq; ničila Duci.

Frifchlino Poctae L, Et* P.C Jdem.

Q Vdd  F rifchlm meos princeps fhs vnter dtnicoi
lug; loco fcdnn tiobiliore tencs:

Hoc jncmtmores,Chelys hoc bldndtjUnut
cdnlti ,

N°c donii uirtus,dignd fauore,fuis.
quoties dignos conjidcro no mine moreš ,

, ^ ^irtutem&blanddm uoccmodisq; cbelyn.

^° n  toto pojjum tibi non ex corde fkuerei
merilo princeps nobiliorcloco.

F l Eidem,

Rifchlinodenues mei,Pd'et<e,

MKif<w HcndecdfyUdbi fdlutes
Primu/mdicite; tumtribus Poeta
A Laulerbachio reftrteucrbisi
de,uiue,uale:fed d Poddgrd,

MultU/ttl CTUcidtUT dbfolutlM,

' iri * quam cupit ddprocul idcentci

ndos  er Gdrdmdntds,utrelegcs,
z^ddens poUicitisfidemid Poddgrd
*r l beruerfibus in fuis,ituq$
j P°fiitpedibM,fi-ui,ncc uUdf
Jffjcrfupedicds ituq ;  pofihdc
^Uos mplm experiri m annos.

144

IfHstiendecdfjiJUU perdflis
F rijcblino reduces mihi d poetd,

Sed, eum fcenorc,pr*petes ddejk.

Ad IlluftrifT: Principem Vvir-
tenbergieum*

S lTlietl eximitmtibi Duxcelfifiimenomctt :

Q uod toto nemo non bonus orbe edmt:

Fit Umen hoc mdius,ldudm Philomeldtudrutfb
Vrifchtinus Mufa dim grduiore ednit.
Dignus qucm uidu,fhdijs,duroq; poctditt
A fficidf,nomen edntet ut ufa tuum.

Tempom abfumit progrejju cundd uctufhs,
Camdtm Mufis nomen m orbe mdnet.
Frifchlino Poeta & Pala-
tino|Comiti,

Q Vod Frifchhneuirens tudeingit, tepord
E s tj; PdldtitiM Cdcfarcdantc Conics.
t Grdtulor dccepto,quo l]>lcndesduflM,ho n0fl '
'Gdudeo  te uirtmauod fuper ajird locdt■
Alcramui ligno pulcer non fingitur omni:

F elix quem uirtus,quem uenerdtur honos.

Eidem.

T V mortdle tnihi nu/men Frifchline uidertit
D dnt immortdles tot tihi dond Dei.

M drs ammuJullM fophidm,melAtbldntiM ° r
Hermes,dat charitcs cequore ndtd VcnM-
Ldurigeri tdcedm dočldt ut Apollmis urtes,

H ic te [derd facit P ieriddfcfc loqui.

tibi dum ueniunt Diuum immortalia dona,
Mortalis Diuum dote uidere Dan,

14 ?

Ioannes Lautherbachius Poeta
jnobilis & Coronatus,Ludi
^terarij apud Heilpro«
nenfes Redor.

A E> N.ICODEMVM FRISCHLI*
num in calumniatores P t  Me-
lifflis Schedius P. L,

Q Vidtibicmgenere hod Frifchlinc tictabis,
op mor,

Rana fub infiuni ne maledicat aqua:

Na 1 bubo ferale canat,neu pica loquatur
Garrula,ncu coruum gutturarauca fonent.

^eujlrix horrendum flridat,neumerdiuoru$ fui
Grunniat ,® 1  latrent improba turba canes,
htnpridem didici nanos contcmnere uoces,

lampridem fatuos nil metnij]e fonos.
Su ]ftniisBauiuscj; tuum dctrcdet honorem:

Mieuiui,hirctn olens,crim'ma foeda crcpet:
R‘de. nam cumulat ucteratorlaudisaceruuntt
?crnequamatq;bonos laus ucnit tqua bonii.

K a

14-6

SalomonFrenzeliusVratif-
lauienfis* P. L.

L is de  P rifciade csl tuo duobus ;

Altcr ridicultm uocat,ftupendim
Alter: rcmq ; dit approbare id ipfam,
Omnem 'mterueniens repente litem
Dircmit CUrij gregis/acerdos :,

F rifchUni 'mgettium eshait,mcarwm
Sedeš Pieridum: Gaknm ipfe,

I pfe  er B artholus,cr Plato ipfe (quod<fc
Summurn ešb Relligio,Dei miniftra
Verax,bic habitant.Vocet fhipendtm ,

• Sc« qui* ridiculum,mbil morabor.

A magno 'vngenim datum Tonante
Dico; quod medicin Galcnut ipje,

Jpfe  er B aribohn,cr Plato ipje,quodcfe
S edem Keligio ftbi parauit .

Idemcontravirulentosmomos

Frifchlini*

C Vm noceant alijsjrrifcblimm toxica faiutnfi  ?
Dic,quidmomeuelm C' laudo tuos flimulos-

Idem adFrifchlinum*

I M paUefcentem quod ego te turbo camamis,
Ignotus; Jhmachum (1 grauis ir a coquiti ;

Ne »tihi fucccnfc: tua jima merebitur trami
lila tuos pridem iufiit adire fbres.

147

^ICODEMVS FRISCHLINVS
Salomoni Frcnzelio poeta;
L t falutem„

S Cribis inter alia ad me, circumferri
Tubing2eaquibufdamagiftellis, nu-
gacilTimum, fotdidilTimum & ftoli-
P®mum Epigrammahexaftichu: quod
c deratus quidamafinus in me fcripferit.
v c dquiatunomenillius nebulonis non
1  ^primis: ego nefcio, quibus in latebris,
la tavimlentaviperaiereoccultet. Gra
mihi feceris, fieum hominem
^ibi nomines,&eam menfam, ad quam
olenti tibi iftud Epigramma defcribere,
um.cuius erat,eripuifTeais.Atq; hoc vt
j*cias,te non folum oro, fedetiahortor:
hortorpcr eatnPalatij Cefarijdignita-
ni )Cui 9  beneficio,tw fummos in re poe-
^cahonoresaiTecutuses: etiam Dodo-
j ls bonoribus omiliiurisratione a;qua-
Nammequoq;eiufdem Palatij Co-
'|em efle, non ignoras. Interim vero
hoc tibi mirum videri: quodeius -
°difuntnebulones & fycophanra;, in
Patiianica,om nium ncbuionum &(yco
P Gantar um loge nequiffimi: quiM. V ua~

K 3

14 *

gneri,pe(Timiardelionis, cxemplum
cuti,omnisgenerisc6uiciainmeimme'
rentifllmuautipfimetdicuntfcribuntq;>
autaliosdicentes & recitantes cum rifti
& voluptateaudiunt:acnon potius m e '
amau&oritatem & famam, vt hominis
de vniuerfapatria, forraflenon omnin°
male meriti: cotra eiufmodi fures, & n£'
quam fycophantas defendunt. Nofti
lud: nemo propheta acceptus in patri 3,
Sedconfolaturmere&e dičtorum
čtorum in omni vita mea, bona confci el1
tia:tuminprimis aliorum quoq; &
liorum hominum de me honorificai 13 '
diciaatq;teftimonia: qureego hifceC 0 ’
moedijs,pro vindicando honore meo, 3d
iungendaduxi: vt & tu, &alij fimiles t&>
iam deinceps habeatis,quod iftis afini 131
crepiti.bus,quibus ego alias fublatop eCi
oppedere foleo,poffitis opponere. N 3 ' 11
hacratione iftos teterrimos nebulo^
crucemquemeritosfurciferos, perfa cJ
irridebitis. Argentorati,Idibus Decet 33  *
LXXXII1I*

Au&O'

H 9

AV.CTOIIIS AD LECTO-
rem a;quura admonitio*

N Equisin hoc Dramate exiftimet h
mereprehendi,aut ftudiaPhilofo-
phica, aut do&rinam medica, aut
^ifciplinam iuris ciuilis,autdeniq; hanc
^•amue religionem: fciat a:quus leftor>
^hilhic taxari, nihiirideri, nihilcarpi
Pf$ter fordidum fermonis genus; quod
Paperioribus feculis,omnia artium & do-
r*ino.rumftudia,quafi diluuium quodda
ln tmdauit.Equidem Thomas & Scotus
t am profunde fuerunt dodi: vt mi hi vide
? n turmuItainPhilofophia vidiffe, quas
J prum Ariftotelemlarere potuiflent: ied
genus fermonis,quo vtunrur tam ineptu
e h,tamq;infulfxim,vtnihil podit dici in-
^Ptius,nihilq ; infiilfius, Quod aute mo-
es Qil°dlibetarij facerdotis e Malleolo
^ ar puntur: id boni & innocentes, non ad
fed ad malos pertinere fciat* Nam ho-
^luxuria:, Namifonuš in fylua Nuptiali
j^. en a>q u an°s, medicinaadhibet.Neqj
dilipp? a ut Erafmus in hoc dramate de
^ e gotio religionis, aut de articulis fidei
dputat; fed tantudeftudijsaguthuma-

mo-

IfO

niorib 9 , & de rebus, qua; pertinet ad vni'
uerfos. Qua quidem de re breuiter te ad'
monendumefleputauimus, ne quis d'
lumniator,aut fycophanta metcm & fl°'
ftram, &*hoftrorum verborum temet' 3 '
rio aufu pollit inuertere. Vale & Prifei 3 '
num faucium pro tua virili fana & čuta-
Argentorati,- Aimo&c,84.S. Calefld'
Ianuarij.

Emendanda in hac Comoedia.

P^g.41 li.i^.le.grdudtium.p.^z I1.3 iudico.  P.47^
perdtiint.p-so Im.u. dppropridri.p.57. lin.  2 4 - ^
ter nojkr. p. 61. lin. i>. ičlm. p. 66. lin.  27-
ftmttui. er lin. 30: ibid. leg■ Gruicd. pdg. 7 o- ^
16. ei mputdri. pd. 71. lin. re  er corpore.ibid •
j S , mule p čredi tu cum. pdg. 81. lin.  2 6
cm- p.  98. lin.3. leg. ddmittent. p. 106. lin.  4* n
funt-  er Im-19. commcicr.

Mendum in lulio reliqum■

D. 2. col. 2. Itn: 2i. pro extendit lege extendunt •

V E N V S*

Tracoedia

Nova, ex libro pri-

MO AENEIDOS VIRG:

A V G T O R E.

HlCODEMO FRISCH-

Lino, P.L.COMITE pa.

latino C^fario,&:c.

* *

*

Cum Gratia & Priuilegio C^farco*
ARGENT ORATI.

ApudBernardum Iobinuna,

M, D, t XXX V.


CENEROSIS

tT VERE 1LLVSTRIBVS

^OMINIS: D. CONRADO,D,
AdcIuuico,& D. HermalinorComitibus
a Tubingen: Dominis in Liechte-
neck.&c. fuis Dominis ob*
feruandis.

S, P« D,

Nicodemus FrifcblintK,

V M adhuc Tubingaj ,iit
mea Patria,pradegere ftu-
diofis literatu adolefcen-
tibus,Virgilij Aeneida: id
negocij credeba mihi da-
tum:vt ftudijs difcentium
podeffet, quem tune inpradegendofu-
Cl piebam,labor.Nam &de rebus, qu£ein
o opere tra&antur, & de verbis, quibus
®res,aPoeta exprimuntur , tum ipfe-
^teogitabam diligcnter,tumauditores
H u oquemeos diligentifsimecogitareiu*
^batn. Etfi enim res quxibitračtantur,
a gna ex parte funt fičta: & fabulofe, ta-
len  ita fidse funt, \t aliqua veri habeant

A 2 '

finiilitudincm : &vtmoneantle&oreifl’
de rebus veris , maximequearduis.
quia nos iam olim , de varietate reru 01
optimarum & maximaru, qux in Aen^ 1 '
deproponuntur,peculiaremoration el11
fcripfimus: ideo le&ore eo remittim^'
lam enim de verbis, eorumque imitata 0
ne duntaxat aliquid hocloco prafari co$
ftituimus. Nam in hacre omnis vi^ li
oratorisperfe&iconfiftit, vt aptepo^ 1 .’
verba &Phrafin vererum aučtorum
tari : & quafi confimilia quaedam op e . r
antiquis operibus efformare. Quare
explicatione verborum primamdafrP
hancoperam: vt oftenderem, quide * 1
proprie didum,quid figurate, quid
te,quid Poetice. Deinde paraphrafi 11
ftabam:cuifmodi edita eft a nobis, .

colica & Georgica Virgilij, & in Sat)'
Perfij: & cuiufmodi habemus Icrip^-:
anobis , in Epiftolarum iibros
Poftremoetiamhocagebamus: vta^
lutus liber in formam Tragoediajred 1 ^,
retunitavt^me praelečta & a pucrisP ^
cepta, poflent inicenamproduci. ^ ^
hacrationeputauimus, etiammetflO
adolefcentum exercendK, &apt*a^.^
ni comparanda^nonmale confultn^

Etfi aurcm eam grandiioquentiam non
Eunaus confecuti , quam Seneca in fuis
•Etagoedijs,& quam Buchananusnofter,
l ^fuoIcphthe: id tamcn opera: a nobis
datum fuit: vt Phrafin Virgilij retinerc-
& quoad eiusfieri poflet, nullutn
^iunde verbum quiereremus. Hoc ftu-
dium noftrum, cum amicis noftris pro¬
sti videremus: pafli fumusannisfuperi-
ptibus, vnam illarum Tragoediar um in-
^ c em prodire:quae Dido infcribitur: &
£*quarto Virgilij operiš libropetitaeft*
*dancaute Venerem, exprimo eiufdem
°Peris libro confcriptam Comxdiam,vt
v °bis, generofi atque illuftres Comites,
P°tiffimumdedicarem,caufefueruntn6
5^tnninonullje.Namluliumeum,cum is
i  ubinga; ageretur, meadhuc extra parna
a pud Carniolanos commorante, vos ap-
Plaufu veftro mirifice approbaftis: cumq;
ls  m lucern iamprodeat: volui hanc Ve-
be remeieflecomitem: quando Venere
°et<galias dicuntgentisluliae,ab Aenea
^ rt e,primam parentem extitiffe. Accedit
u c>quod vos me,meamque familiam, c
Pcregrinis locis in patriam reuerios,fum-
nia  hunianitateexcepiftis: &tantis affe-
Cl ftisbeneficijs, quantanosnullo vnqua

A 3

v.'jaijpv.nfi»jLC potcriinus* Atq ltC
vtinam coeptam iii explicatione Diale# 1 '
csemestelam , licuiflet mihi pertexerc-
quandoquidem veftram diligentiam ? ^
itudium difcendi,tam ardens in vobis an 1
inaducrti.Sed quia typographorum id 0 '
piafa&um eft,vt hnc proficifcerer, libr°'
rum edendomm caufa:dabitis vos abfefl'

tire mere veniam: &hacVcneremeadefi'

derium meiiriterimexatiabitis, Vbi Arf
ftophanem &Callimachum meum d'
dcro in lucern editos, cum ParaphrafW a
interpretatione,Virgilij,Horatij &Perfi'
nccnon meara vtramq; Gramrnatice 15
Sc  meum Nomenclatore, & meas omd eS
Comoedias, vno comprehenfas volu m 1 '
ne: ibi demum conftituimeamreuifei ' 6
familiam. Nam hifce operjbus meisc*'
tremam volo addere manum:&eam,q 1 ^
in corrigendis Typographomm errad 5
infumirur opera, ipfemet mini fumer e: ' ( '
libri mei,quoad eius fieri poteftjemefl^
tiiTimiinlucem prodeant. Ante ornd 13
autem hucme impulit fplendor famil 1 ^
Sc  virtutum veftrarum,vt hanc Veneri
vobis confecrarem. Natienimeftise xe3
familia,quae cum olim ampliffimas ted e '
ret ditiones in omni Sueuia, pla:rafq; P ot

fcfaotf*

^flTionesfuas, adcultumreligionis &ad
^udiapietatiscontulit* Nam Rudolfus,
^alatinusTubingenfis, circaannuChn-
‘tinaillefimumodogefimmTi, nobileil-
*^d & opulentum monafteriu fundauit
~ebenhufium:&Mangoldus atque Anf-
^dmusjPalatini Tubingenfes, Bjau biria
|dfontes Blaui, & Anhufium , invalle
;: re rttianaduoampliffimamonafteriapo
ll ierunt.Marquardus item finomen rede
comesTubingenfis, minorem
^Ugiam,inlacLisBrigantiniinfula,2Edifi--
55dit t QuiddicamdcHugone, Palatino
fubingenfi,comite BriganticC, Domino
^iggse & Gerenhufij?quiaduerfus Guel-
Ut n Bauariazducempotentiflmium , ar-
^ageffitj&vim fibi inferentem >  in cam-
PisTubingenfibus>mgentipra:liofupera-
. Habetis,ni fallor, praecipuosfamilias
ettra; herpes, afexcentisannis adhunc
^ l que diem repetitos , atque a me confi-
S^atos; quorumvirtutes, tanquamdo-
le fticum exempium,vobis quoridie ver
^turoboculos. Sed cum inanis fitilla
c(f r i a, q U3e m  veterum imagmibus pofit a
nifi propria virtus ad illam accedat:
0s e erre om ne pundum aufertis,qui ac~
Ce ptaniamaioribus veftris lucern , vitse

A 4.

veftre adionibns adco rion obfcuratis> vt
camlonge,quamfuitvnquam, illuftri 0 '
rem reddatis. Qu<£ enim h^c eft pie t3 j
vdira: quiamordodrin£coeleftis: qu 0<J
vpsfacrasconciones no auditis tan tuf 11 '
iedetiamcalamoexcipitis ? Ojuaeiftaj 111 '
manitasveftra,quod virosdodos Sc
ratos,tantoamore profequimini )  Qji^
ifth^cdifcendicupiditas, qubdnonni°
dopublicasledionesfrequentatis:fed et

iam priuatis exercitationibus domi in?,
vcftros parietes quotidie operam dad^
Et quid ego te laudem,Conrade,aut
te pr^dicem ? Vereorcerte, ne fiin° s L
laudem, videar inimicis meis adularid,
velle. Sed fiueitaillis videar,fine non-.^,
cam, qnod me SvtMsm rvfcosi nat™.  En 1  >
nim tacere vellcm de tuis laudibus,
non fineret me tacere illa virtus tua, 4 l
nuper admodum declarauit oratio’
tam doda,tam polita, tamlapiens >
grauiter a te dida: ciim tu in coetu &
laftico abdicares te magiftratu Acade 1 ^
co: quem prgterito hoc femeftri, fai* 1  p
cumdignitate&lummacumlaudeS ^
fifti. Quiddicam de meo Adeluico ’ -
meo Hermano: duabus illuftriflimis 3  jj
mis? Nam quoties illiusconuerfati 0

1  ftoftr^tamfuauisrccordor: quotiesno-
ftr? Mufic^:quoties colloquiorum:toties
5  ttiihi refricatur fummum illud,& vix eifa-

bilcdefiderium, vosreuifendi. D E V S
°ptimusMaximus, voscumveftropijtTi-
> etdodiffimo pr^ceptorc Cafparo
Rantengiefenvirointegenimo & amico
^eofuauiflimo, non modo adreditum.
ttieunijfed deinceps quoque per oranem
^ta^iiitiffimeferuetincolumesiidemck
ftudiaveftradirigat,adEcclefiefu<£,Reiq;
P u bl. vtilitatem,ad ciuium veftrorum fa-
lutem, ad nominis ve ftri decus & or-
namentum. Argentin$:Idi-
bus Nouerabris
Anno 84.

A  f

1

PERSONAE,

IVNO, Dea
AEOLVS,Deus*
CHORVS Nereidum
AENE AS, Rex.
ACHATES.
VENVS, Dea
IVPITER, Dcus,
1LIONEVS
D IDO, Regina.
CVPIDO, Deus*

VENVS, TRAGOEDIA

HOVA. EX PRI

MO LIBRO AENEIDOS.
ACTVS L

IVNO,

X 7T Ene igiturincepto meo depjkrei
j V/ I Necpojje Regem Troicum fololtdlit
^Auertereftn fdtis prohibeor coditm?
Palične clajjem e xurcre potuithojtium:
p °ntoq ;  Gr<ecos turbtdo fubmergere:

'Vniut ob noxum  er fitrorem Oilei
^tecis? ipfaioius corufcm e nubibut
Mulata flummam: difpulit qudj]ds rdtes:

pelagui eruitrdpidifiims.

dim cuomentcmpeflore ignes, turbine
CorripuU:  er fcopulo mprobum dfflait uirm.
go ucr6,qit# regma diuorum,cr  I ouis,
ncedo foror  er uxor,uno cim  P hrygum
r/>p«Zo toiunnos (proh nefa) belim gero.

J 1 u ifqu<ttn ddoret numen h in c lunoniumš
rii ucfupplcx poji honores inftral?

AEOLVS, IVNO*

V  IX cdrcerc Aeolio Notormi nmrumrd,
Ventoscj ;  nduifrdgos premo: uixnubiloš
Kejreno nimbos; uix dottunt Eurm luga

lmpo'

VENVS, TRAGOEDIA
I mpofitd montit, cim pdrietm utačulm
Mihi moUiendtfunt amnu:  er ircefiiror
Attemperandus uocis cH dulcedme:

Sceptroq; modirundus furoris 'mpeliM.

Nififacim: term, marucj;  er jyderd,

Secrn jirdnt rdpidi , er peruum dijluhunU
Hoc pcrtimcns,fdtor ille rerrn lupiter,

Molcmq; montescfc infuper celfifimos
Impofuit;  er Regati dedii: quifoedere
A equdhtii fcidt premere, Uxdxcp l  eri
DureiuffmdDijshdbends ccdicis.

IV. H cec Aeolia: ubifcetut cft furentibui
Auftrit locm: uideo Acolm,regent loči.
Supplexad lflbunc utor #quii uocibus.

AEO. Qu.idmcejbuidtm,luno,molirehucgrd'
dimi

IV. A eole,tibi ndnq ;  Dem er homittm rex p*t (r
Mulcercflučhts: dc Notis attolkre
Veldgus dedit. Gcns mhi mimica nduigdt
Thufcm <equor, llium  er pendtes  T roicoS
j n itdlidm portdns. Age Auflris incute
Vim turbidis; puppcslp fubmcrfds dquis
Obrne m ar in in dut tiirorm corpora
Nduesq; difijcepeldgo. SuntAeole,

Mihi qudtuordecim puelhe uirgines :

Ouarum uenujhte omnim pulchcrrmdnt,

Tihi dicabo Deiopedmpropridm:

Stdbilicp iungdm coniugem connubio:

Omnes ut dnnospro hifce meritis mdximis
Tecm cxigdt: pulchrdcg prole te pdtrcnt

fdcidt

NICODEMI FRISCHLINI.
$adat,  AEO. Tuto,regmac<xli, quid udu,
T>ifquirerc labor: mhi capeffere iufjfa fot
Efl: tu nuhi boe, quodcunq ; rcgni,tu  1 onem,

Tu fceptra conctlias mam latifimi:

Tu  me D eorum epulis dedifti accumbere:
TumepotentemAquilonijnimbifacis.

Atq-  en; tauwm Regina montem cufridc
bnpfUoconuerfadnlatto.  IV. prohluppiter,
Q«4m celeriter,qua porta data, uenti ruunlt
Ouanto agminc ermpunt C' maria quo turbine
Terrascp perflant ? quotproceUis Africut
Zrebejcu:  er quos excitat flučlto marii?

AEO. Regina ccdi,nata Saturno, africe,
tiubes ut eripiant dim,  er nitidm iubar
So/k, phrygum cx oculis: ut 'mtonent poli ;

V ( promiccnt ignes: ut atra nox mari
V«Jfo meubet.  IV. V očes uirorm exaudio.
AEO. Etiam rudentu/m flridulorum murmurH
IV. AduerfauelmijhidproccUa concuiit.
AEO. Et remui iUlc frangitur,\uno uiden’?
IV . A uertit bic [e prora,cr undis dat latus.
AEO. Montes aquarum projjncio jubito,Dca:
Ac/Ji« furitarenis; aperit jundivm maris
ti/ceni aqua enter fluduum uoragmes.

IV. i nune genus Veneris: pete per undat fohm
Agri Latini: petenegatas Dar dano
S edes. Beatum o ter qudterq- filium
Vener«: patrtm fiante or a jub celfo llio
°Ppetere contigiffet: ubi fcuus iacct
btflor, ubi Sarpedon : ubi Stmois rapax,

Tot

VENVS TRAGOEDIA.

Tot urmudot guleut, fub undis contegit:

Tot jvrdu uirorim uolutut corporu.

AEO. En luno,habes,quodmerogujU; tresNotitf
ln coecu [uxu torquet ubreptM race si
tuli uocant um medij i m fluflibm:
Immunedorftm. tresub ulto murmoie
ln breuiu, Syrtcsq '• urget Eurui i er U udis
lllidit: Unum, quceuebitLycum ducem,

A uertice 'rngens poHtut m puppirn jirit .

Vronm Mugifkr 'm cuput deuoluitur.
lUam rupidus ibidem ugit fiudut muris
CircmrotuUm : er nuufragus uortex uorut.

Buri nutunteš hi muri uujhprocul
Vifuntur,cr uirUm umu, tubuLccfc  er P hrygm
Gaz £ peruhdus, & ruinx Troiae .

I um jvrtis llionci rutan, ium prouidi
Cunnum AchuU:  er quu jentor Abus uenit
Inueftul,  er qad uenit Alethcs grundior,

Omnes byems uduerfu uicit: omntum
huterufiuifcunt,diruth compugibus;
lmbremcj; rimh huuriunt lutifimis.

Sed ecce turbu macjh ude ji Ncreidm

CHORVS NERE-

ID V M.

Choriambici.

M lfceripeUgut murmure nuujrdgo,

Emjfumču bjemem monarh mtotm*

NICODEMI frischlini.

Intis ftagna uadis crutdperuidet;

^ommotiu grauiter, ccerulea marui
unda placidum km cdput extulit:
tumido profyicit<equore ,

Ckffem Dardamdum: fluflibufobrutoS
nec uiolens ir*  Detww latet,

l«no«wg- dolut plurimusafferte.

<equor tumidum non male temperdt :
adfe Zepbyrum conuocdt cr  NotaMIt
*t<juc illos rigtdis uocibus rnrepat.

ueflrt gencrii uos, ait, b<ec tcnet
^°nfidentia-, km tetram ut  O" <ethet4
^ er nu[cere,toeo fic fine numine,

&u(itis turnidi? quos ego: fed mdrc
£°mmottm fatm nune nuhi fijkre.
^»turate fugam flabrd Aquilonid t
Aeotio h*:c dicite nuncid:

®°n illi imperiim forte datum mdrif,

^ fc  f ce ptrwm trifidum, fed nuhi contigit,
Immanes fcopulos,fdxdcp grandk,
yeflras Euredomos,ifk habet arbiter.

* c  fe aula umidut idditet Aeoluf.

"* J  di(lii  Zep hyros plačat  er <equordi
* c °Hečla fugat nabila ab £there.
j/iton C<erulews,  C ymotboc fimul
"rudunt fcopulo  D ardaruas r atest
S> n« uperit ip fe tridentigeri
(eeptris ualidis <equora temperdt:
fammas leuibus currit aquas r otiS.
i c lt >tdgno in populocm [ubito extitii

VENVS, TRAGOEDIA
I»gem feditio: plebsanimisfitrit
Saeuif.  I amq; faces faxaq- prouoknt.

I ra hic armajacit: tek parit furor.

Trn ji quem meritis forte grauem uirurn
Conjj)excre,(ilent : er fimalauribm
Adjhntmorigem. lUcanimosregit
D idmUe leuat turbida pedora,

Sic cunftut pekgi iatn cecidit jragor:
Poftquam profjnciens <equora rex mar it,

Ccclo fledit equos, laxaq i  prouolans
Currulora dedit,nmmcprofj>ero.

Defcfii Aenead<eproxima littora
Contcndunt petere:  er iam Libyam tencnti
Q ud perjht refonii littoribm locm:

Pnrtumq- adafretis cffcit  mfuk
Obiefiu kterm: quis aqua frangitur.

Vime atque hmc fcopuli,faxaq- protninenU
Cjjortm fub ktebris <equora confident.

1 um fyluii mgricans  /cena uirentibut,
Vmbrofumcj; ttemm defuper mminet.

Dulccs mtut aqu£,uiua fedilia,

Hympharum domut. hic umeula non tenent
Haues,non cohibens alligat anchora.

H uc feptem ratibus Dardanidum nepos
Aeneas fubijt: turbacfr remigtm »

Optatte potitur littoribm plug
Atcp artm madidos <cquorc reereat.

Sed rex Troim adejl cm comite optimo

ACT VS

NICODEMI FRISCHLINIi

ACTVS II.

Aeneas,Chorus,Achates,

>

P Ortm petanm itcrm  A chatc: incfc focios
H <ec partiaimr.tma qu<e cadis
O neraucrai Acejks,m on littoris
s  T rindcr.ij:dcdent<ji iturkidiuidam
°tysegotnet: ammoscfc trijkserigm.

. Profi>re,quid rerrn gcntit m bis locis?

Hch trijk pdfiinaujragimdn b<cc littord
locorm,nefcij

°®inm.CH.ui<e comitcs ubihncmcrd mihi.
Corruptam aquis Ccrcran: drmaq- cercdlint
s  ° ner eflmmis appannt,cr fnngere
®"°' C H. Vnde tu tenes itcr? dn d lit tore?

- ^ ,Sc °pt dum modo buhti littom cclfifiimtm
on Jtendi,omnem pene confpcčlum rnris
petiuhfj biremes Ddrddnas,

Hduitdt  P hrygios utdcrcmifcd utem
“ hm ujpiam.CH.prtedd unde uenit b<ec tihi?

. „^'Tm fvrte ceruos littore ernntes procul
s ^‘ c io; quos ctrmenta to ta in uallibut
^untur:  er longrn agmen una pdfcitur.

lc c onfliti,atc^ ar cm mam C ortynim t
^ rcJ $ corripuifdgittas Ulico;

telafidus bic gcrebatarmiger;

PJos $ duilores 3 capita Jublmid

VENVS TRAGOEDIA
Alte jirentes ccmbut latifiimit,

Conjkrnoi tim rehquum omnc uulgm mifceo,
Tcltsagendo,frondeim  01/er bočnemu i.

Sed iam reuijendi ocyus funt mihtes.

Tu fequcrc mc celcri gradit. ACH fequoriHico.
CbiExprome,quodpriusrogdbo.ACH.non udedt.
M or are; dim reuertar huc tim. dixero.

AEN. omilitesfocij  (haud enim igndrifmut
Viue malorum ) o durioru pericula
Vdfii: dabtt  D etn c tim hk finem muliš.

Vos  c r Cbarybdk bdrathrdi uos Tritmerue
Scyll£ latcbrasiVos Cyclopcd littcra
Acceflk.Eid dttimosrefmite,& procul
Mjejhim timorem mittite: hoc quoq ; fbrjitdit
Memimffc nune olim imdbitkfter*

Ver lubrieds jortis um: per plurimi
Difcrmind imus ud petitos limites:

Vbi jata fedes ojjvrunt dccommoids.

Ulic refurget  l lium:  er Troisdomut
Aeterna duratc intcrim,cr uojmet bonis
Seruate rebus. ACH. pradaddefl ; iamdiuide.

VENVS. IVP1TER

O

OuiBeumčj; hominusr.cj; res eccleflibik
Regis imperijs: f<eucq- }  terres fulnune:
Ouidpotuit Aeneas meus,quid cxules
P otuere tmtmtn te Vhryges committeH
r. Quibus


N IC O D E MI FR ISC H LINt,

tot £rwmtuttot atrdfunerd
finepafis,cunflus ob Italije jolum
^ f bis plaganm cUuditur? ctrle hm ducci
Romulof poUicitus es,uoluentibui
AfI «w, Vhrygum a  jtirpe rcuocata: cjui mdr e
jub iugo tcncrcnt pcrpetm.
tc,pater,ucrttt amtm jententia?

-Izidem rutrids lHrgami,cr cafum 1 lij
^°labar hocfotis repcndens affcris
^ ( ho ra fiata, nune uiros tot cafibui
lx ^cito!,f>rtundduriorpranit.

dne Ubonm,mdgncRex,modmt
^ntetior clapfin Pcldsgorum tttdnus
^ e dids,proculpcnetrduit lllyricos (tnusi
fuperduit Titndui; cr 'mtirnas
'des Liburnortiiruundc prsruptum mdre
k° I,f in itper oru,montium cum murmura
^Pmguta pddgo drud rejonantifremt.

]f lc lll e P at aui urban locduittcr domos
Tcucrortm,zr a rma fxit: cr genti nouunt
^°nten dedit. Nune paccpldctdd conditus
tik : nos tuje foboles,quibut]
annnis,claffe (ob nefds)differditd,
^^mfanas ob irae prodmur:

longčab urbibus dijiungimur.
j Hepietatit  cil bonost jic nos,pdtcr,
^ n / c cpir<t (proh pudor ) reponif prifindf
^ tytbered,parcc metu: mdnent tibi ccelitM
mm ° ‘dfta: olim uidebk moemd

urban dcbitam nepotibm
,. t  j B

l

V E N V S’, TRAGOEDIA
¥eresq; fublimem poli [up er dr dud
Conuexa filim.hdud enim fententid
Me uertitjnc tibi (foricr enim mibi lubet :
Qudndo remordetcurdtc h/eccr longius
Arcdnd fot or um reuoludm nune tibi.')

Hic bettum Itdlid ingens  er djjgenm gerel :

P opuloscf; contundetfiroces } cr uiris
M orcs,cr dltd ponet urbis moenid:

Dum tertid Ldtio fedentem uiderit,
Sceptrmcf; gefhntem Italije <ejhs:terndcf;
Rutulis fubaflis brmdidm tranftuerit.

At A[cdniuf  I ulus,ut idm nomat cfi:
llus erdtjliddim jktitregno foltu:

Explcbit dnnos ter decem imperio nouo:
Rcgnumcj; tramfor cl d Lduink fedibm:
Albdmcfc longam murnu ui plurimd.

H;c idm trcccntds euolutiimenfibut
Regnabitur hyemes,[ub ELečloreo poplo:
Regind doneč J Ud Sdccrdos Rbed,

Rrolcm gcmellam,Marte grauis pdrtudabti.
Exindefuluo tegmine altricif lupit;

Ltetuf pdternam  R omulut gcntcm,bonis
Excipiet dufi>icijs,cr urbis Martič
N srn ponet in folo Latino mjenia:

Suoq; Rontdnosuocabitnomine.

His ego,Venu*, nec tcrminosmec tempord
'Ponotimpcrim fine fine do.quin dfiperd
Mea luno-:qu<e mdrc nunefotigdt  er polu/M »
Ommaq; territdtmetu:moxomnid
ConfilU reftret m melm:  er R omuli

NICO DEM I FRISCHLINI.
S'ntemtogdUm,dtq; Domittmrerum omnium,
fvuebit. fic pldcet. Labentibut
^ducniet <etM tcmporum tujini: domui

Ddrdm,?hthUm  er Mycendtjub iugo
čemeti fubdfliscj; Ddtidis domindbitur-
^tfcetur bde Troidnus ex originc
^butiJulo cx  T roko nomengerens
tydr;fuum lmperium polo qui termnet,
tenu: fintbui nonfinidt.
tu uirumfecurd quonddm,ditibus
S P°lijsonuJhim Orientis dccipies,Vetrn
5 °^$ regnis ntfires fublmbut.
quoq i  bic,ut c£litcs,uocdbitur.

VMfcculm ntitcfcet d(pcrm,Venusi
** °rbe toto,bclld compofitd ornnid :
j e Jht  er Fides,pio Quirim cum  Remo,

5*Populiš dabunf.repdgulis fine
^-uudentur drmorm fores :fitror impitn
p *!f f u P er  drmd in tus jedem,er <eneis
J‘l tt€r gd ttodis uinčlus,bomdo fremet
ntentut or e. VE.bis dcguiefco luppiter
r 4culis: dnimum ep uenturis meum
j ” ttc  ' r ‘go fatk: tibiij; grdtes dgo.

ec ee ndtd-.fiUum  M did editum
^ e>n btamdb dltoiutllienfibusnouč
^bdginis pdtedntdomuiinenefcia
*  ort wi Eli[d,finibm proeul drcedt.'

1  B 4

VENV S TRA G OEDI A

C H O R V S,

Choriambici,

Q Vm uultu patrio lupiter dft>icit
Sorti$ defjnciettcld uolubilit.

No« dim pelagt ilil Aquilonii,

N on flamma  cr rapidi magnet louis matuti
Synccrm jolida mente quatiti neq;

Auj}cr,dux imidi turbidm Adria-.

Si confrafta poli machma corruat
1crr<ecfci impauidm conculut fragor,

A rte hac Tyndarides,cr uagm  Ht rcule$
Jnnixm,mtidm contigit <etbera.

Jli te te Baccbe Pater,promeritm tut
Subuexere Tygres,'mdocili iugrn
CoUo fuppofit<es hac arte Acheronti*

Aencat jugict ccena uoraginis,

Tutantum,o generit Dardanij [dtor,
p ollcns horrijico fulmine luppiter:
Prolcmbauddegenerem,refrice Troicam.

D imbujb Priami,dum Pandu pccus
Infultet cmeri ; jkt Capitoliim
Quondam,resque  A fu Roma ftroxpremdtt
Medit Roma potens tura det Itald:

Et late borrifieum nomen 'm ultimos
Bxtendat populos: qud medim liquor
Europam d Lybico Htterc diuidiu


NTCODEMI F1USCHLINI.
Qu<tm Niha refluo prala rigat lacu.

At tu progenies uera Deum,facer
&enea,bunc animumrcbus m ajpcrif,

Sef ua: (juodq ; ficts,pcrficefedul6:
^etedeijciantdurapertcula,

*~°nturbcntq; ammum jata nunantii.
hformcs hyancs luppiter aducbit ,

^ tc j; idcm remouef.fi male nune erit:

^ °nftc lunper crit;<juondam etiam pater
^ u fam,qu<e tacuit,pedine fufcitat ;

^ ec  temper iaculum dirigit hojticim.

^ebui tu dubijs ejk animofion
^em uda nima tnrgida contrahes:

^■umuenti mmiu/m flant tibi commodi,

A C T V S IIL

Acneas,Achates,Venus.

L Vx alma ccelo reddita cR: Achate ades.

ACfl. a (fm Pater,clajfemci; nemorm rupi*
bia

Sub cxcauatis abdidi,daufam drborum
tnbris.  AEN. locosfpedarierhbctnouos,

. rnfo <7; ejiiM acccfiimia term.  ACH utr um
^ontines fireenc locum colant,ego nefcio.

i ncultauidco hic onima.  ACH. gradum rcprU

Tj, m '

^ u ‘ r go ucnatrix it obuiam,gercns
^bitumt Lacan#,nam% jujpendh h meriš

B 4

i

VEN V S TRAGOEDIA
A rcumter comus uentts dedit dtffundere.

A EN. Nudi cft genu; collctta nodo umplos fmus.
V£.Hf«s uos; metrum ft [or or m qunnpidm
Vidijtis erruntcm uieMnonflratc cm.

Pburetrum gerittfuccmild lyncts tegmincf
Apri prementemforfitdn cldmoribus
C ur [um audijfUs.  AEN. nuUd mihi uifa  eil: neq ;
Auditd uirginum tuurum.Sed quid boe?

O uirgo,quam te ejJememoremindnq • hdud tihi,
Mortalis cfl uultus: ncc kontinent uox[onut.  .

Tt c d es, dn Tidnd,dn Oradam tmd (anguintiC
Sis propitid,cr noflrum Idborem [ublcucs.
Etquo fubdxe,quibusmorisexulc$
ldttemur,edoceis.Locortm nefcij
H ominumq; oberumrn  Noto buc erfluilibus
Vulfi tibi ante focos »tunu nojlrd eadet
Multdboflid.VE.hdud equidcm,uiri fortifitmi,

H onore me ijb dignor: bic puctlis Afrtcis
M os cft,phdretramgercrc,cr uit e de [up er
Vhtcire purpureo Cothurnotibius.

Punicd uideš rčgnu,Tynos, er Agenom
H dne urban,er orum li tloris Libyci:genus
Hornimm potens,er bcUicd mtrdttabile
Virtute. Dido urbe Tyrid profedd dgrum
Hune occupduit: er loči imperim tenet;
Pojlqudnt firoces frdtris cffugit minus.

Longu efl,dtroxq■ miurin dmbdges rei
Longee. Sed ubi me iudirc uobis dllubett
Hi c [ummi rermper[equur fhftigii.

AEN-

NICODEMI FRISCHLINI.
AEN. Imo lubet.  AC. lubet cr mihi: modo ediffere.
VE. em  Sicbtusbuic maritm fccmint,

V>itifiimm phceniam Agri: fu£ intimo
Aiuore ditrčim mArit<e. Cui pater
Erono iugarat omine intačlam mrum.

tune habebat Pygmalio regnum Tyri,

Gernmts hum: qui fcelcribm ctteros
Superabat omnes.  Hos medim interfiror
Venit. Stehtam iUc impim fororim,

Attorc c tem duri: ad ar m barbaro
Gldm fuperat 'mcautum enfe: fccum jut
Germant arnorm. poji diu nefiritm
Gzlauit hoc ficinm: cr £gram (plurima
SimuUns malm) (je uAndamantcm difiulit.

Sed imago coniugis 'mhimdti jc obudit
hl  fomno Elije; ospallidum attollens modit
^^cruentm fratris am, cr trud
Trdiefta fino pečlora , cr ccccum domus
Scelut retcxit omne. tim celcrcin figam
Arrip crc  Tyro decedcre.

Vetcres firmi teUure thelauros [ua
A ecludit : auxiliim ui£, qu<tnt ccperat:

^genti  er utiri pondm ignotum prim.
mota rebrn Elija,jocios  er figam
^abat. Omncs,quibut odium erat,dut melut
Wquis tyranni,cxindc conueniunt: rdtes,

Oi* tune parat£, firte corripiunt: eae
^uriopibus onerant: pclago auan regiim
Vortatur aurum parridd£. Formina
HKficmris, dernum ad loca h£c amplifiima

B s

VENVS THAGOEDfA.

Vcncrr. ubinouamneuidebis mccniet
Carthaginis. nune]; hiefolim term Africet
( B yrfam uocant de nominc rci,qu<e accidit )

Mercata Dido Eltfa: quantum pofiict
Ciremdare corio bouis: fefjos ubi
Socios,quoad proficijcerenlur, reficeret:

Corium fecariiufiit m tenuifimas
Partes.ACH.Pap£,qudmajhita fuit,h<tc fctmlni?
VE. Sed uos dgite,qui tandemi iter qtiibwi e locif,

A utquo tenethC qttasue ad or M tenditisC 1  ,

AEN. O Diun,ft prima repetam ab origine: &
Audire ccmmentaria,dc uolumina
Hoftri laboris: ante compond diem
Hefperus Olympo.  VE. E {fare, dum MCdtmbh
AE N. Nos l/fo, (/? fvrtč ueftras  I lij
Uomen peraureeiuit) <equorapcr miriš
Diucrjd uečios grmiš hyems his appulit
Tcrris. Ego pius ide [um Aeneas>Dea:

Qui exhofk raptos uebo penates  T roicos:

F uma fuper conuexa c jeli cognitus:

A b loucgeniK frnrno : Italiam quxro patriot#
Pbrygium petini bis decem mar e nauibus:

Viam De a monflrante matre commodami
Superum [ecutm fi,ta,uix feptem rates
Dc clajjc tanta, diruUundis ac  Nolif,

Mifere fuperfunt. lpfenon notns uirbs,

Inops, egens deferta Liby<e peruagori'

Buropa er Afia puljus. ofbrs hibrid,

Vt nemim bac 'm luceperpetuo cs bona. ,

VE. Qgisqias cs bomo,band, crcdo,Deis coclefib 1

l m-

KI C ODE Ml FRISCHtINL

Inuifut aurM carpit fthcrias: nouam ,

Q«t tetigcris Carthagmcm pcrge bmc modo:

*tperftr alta ad tcda Regi tu gradim.

^<wh tibirckt.itn nuncio clajfcin, er ttiros
RcduccSjC?  i« t ut utr. rates Repiilontbus
Vcrfts reduflam: ni parentes infcij
cucrc fi-uflraauguria. Cygnos ajfice
^ M odrciw Utos, m uno hoc agntinc:

Q«o s Lpfa ccclitM louifdperto atthcrc
'Turbabtit ales: nune bumu/m longo ordine,

Ant hic capereuidentur.aut captaa hu/mi
^ e Jf>iccre: ut iUt lujitantrcduccs modo,
Str ‘dcntibuipennis, er tttherd fulgido
tinxčrc c<etu: ut cantibut circimjonant:

Haud aliter cr puppes tuf, e r pubes tud
Ant obtinetportum, aut fubit plcno ofiia^

Kunc carbafo. Pergemodo, er biitc,ejt<d tctiid
^ueit,gradient dirige.  AC. hofftinuntfidem: e^uidhoc,
Ccy uicc ut hfc rofea refulgett ut faero
^iuinum odorem ucrtice ambrofu coimc
! s PkantC' pedes ut ueflis mos obruiČ

A£N. Q«(t? obfccro jalfis imaginibut tum
s ‘ c filimludis,Vcnu{? curdcxtcr<e
^ an c dcxtcram non iungere datur, ac fonoi
Audireueros, er tibiitidemredderef

ach. Ruanuit. paremu* hinc abitum pater,
Qr ejfmk tendamut nota hote ad mocma.

C HO-

VENVS TRAGOEDIA.

CHORVS.

Choriambici Glycenij
Anapaeftici*

O B fcuro Venu* bos dere uejlijt ,

E/ denfis nebulat jcpftt amittibu*:

Ne quis pofiit eos cerncre comiiiinm,
Nohriuc moram, ant pr<£cipiti* ui<e
Cdufdt pofcere plurima*.

Sedeš ipfc fuas Uta reuifere

lam nune  i 'mflituit; templa  P aphi petens:

Ccntum qua uiridi thure calent fbci,

Gr at is q; ara recens halat odoribus,
lUi antem 'mtered uiam,

Q ua munflrat fernta, corripiunt:
lamq ;  tenent coUem, qui plurimu*

Vrbi immnel: aducrjasq- arces
A frettat,  Rcx molem  A enca*

Miratur. quondam magaliai
Miratur p ort as, cr flrcpitm,

E t jirata uiaru/m■ Injhnt Tyrij
Ardentes,pdrs murosducere :

Noliriq; arces,  er močniku*

Subuolucrc faxa: aptare locum
P ar s teflo,cr fulco concludere.

Hiiura magifiratu*q■ legunt,

Santtumq; Scnatum. lUicportus

NICODEMI frischlini.
Mij cffodiunt: ulij ultu locunt
® undumentu theutrii : rupibus
£xcidunt mnanesulif
^fcoru altu colmnis.  Q nulifi upet
Af/fotf nouu,pcr florentiu
hura ciccrcct fub Solelubor,

Qlw gentis adultos cducunt
**tM>uut cm liquidu fbpunt
^ 'Ud }  er dulci nečlurc ceUus
^‘JkndunUut oneru uccipiunt
Vcnicntttm, uut agtnine judo pecm
*žtto((ww urccnt dpr<efcpibus.

^ (r ucjcit opm,rcdolcntcj; thynto
fra grumiu mcUu. Vrbs imperij
komuni [urgit fic <cnw.lu.

quuntus olim aciesumbte
^ f Mesmifccbunt: dm Scipio
ubuertat, qux nune ponuntur
entw °bicAnnibulimccniu.  ■*

Aeneas,Achates,Chorus.

tmocniu.

ciuundo illuluxejtajfuturu:quunouunt
Genti Mete Urhem mnAprp lirrdt nubi*

ACTVS IIII.

i?nm

O uid

VENVS, TRAGOF.DTA
Ojtid mente utr fot tacimf aut cjuales gcris
Anttno impctuif AEN fajhgiaurbis 'mclyt*
Sufpidc' v boe urnbra ncmutUtifiimtm
lntutor: m prhnit trabes bat <erent,

H ostereos templi gr adut: h* c Imuna
A dmiror.  ACH. mgenser opulentm  e$ nimfa
H oc tcmplm, utapparet.  AEN, quid autan hoc (*
nouii

Vidcone pugnds lticnfes,bdlaq;

To rum per orbem fparfa iam rumoributt
C onfido meliut rebut dfjUfla /vre.

ACH. Ouidgejtitasi  AEN. A chate, quk locna,
ueregio,

Nojlri Uborii non refirta eftf En ntcut
H/c Priamut; blc ctiam juus honorCT jud
Vtrlutibus funt pratmid, atep lacbrym£

Ker urn: piosif commoucnt mortalia
Animos. Mctim foluet jiret b£c aiiqttdm tibi
Beinceps jalutm fanta.  ACH. /rc jperoforet
Mcumq; pičiura ammum Inanirecreo.

AEN. A en  A chate,  P er gama ul čirom rudni
In arina Grad: ut blc Phryges capiant fugam:
lnjktq; Acbidcs: h k  P clajgi ter ga dent:

P remat iuuintM  1 liaca. neq; hltic procul
Tentoriu/m Rhafi uideo: quod prodiium
P rimo f'opore , Tydeo jat ut patre,

Multa cruentut cade uajhuit: fhml
Volucres equos auertit m cajlra, antcqudnt
Xantbtm bibijfcnt proflucntan,zr pabuld
Troianagufkffent,  ACH. Dcanatc,inc!ytu»\

NICODEMI FRISCHLINJ.

kult genus: quis ijk, curru qui bsfitat
Sm P»u«,  t3" lorum tenetf ceruix uiro
^on-ec[,• pcr tcrram trabuntur:  er rot£
fulcusicrtuK teUurcm ar ant.

AJE.N. Hic Troilus,qui diffanbus armkpcdcnt
Cfc >» duro Achille contulit: dancnspuer.

ACH. Ouidagmcn boe muliebre; pafik crinibut
firentum foentinarum- fuppltces
Trifhst}; funt, tunfte/; palmk peflord.

AEN. Iliada h* funt; h*c Mmcrua Pallos  efls
^ u ' cfupplicant: fed ipfa fxos m  /o/o
* Ue rfa tenet oculos.  ACH. quid bunegemitm

tiahk

A  petlore  /moCAEN. Spolu curmcj; Uedork,
jPjimitfc corpus confficio,  er bofli nuwus
Ttndcntem mermes Priamum,  Hic H ečlor  cfl
mm,

taca cireum raptus olim mcenidi
,Cf 3 AchiUcs: cxamme nufero patri
H? 1  corpm auro uendit : arma b£c Mcntnotiisi
■ K  Gneči* Principibm ego miflus fiii.

Exprome,qu£ pehatajint h£C agmini .
EN. Hx funt Amazonides.Achate; bac bcllic4
2 e £Wd Pcntefilea: qu£ concurrere
“det uiris: fubnexa mamm£ cbngulum
trt *'  ACH. At ijhm, qit£gradu* huc du

Atp  \” fr im ' nm  2 re Ž c > uiden' rex mclytci
EN, Reginam op mor bum effe Imtn.

injht

VENVS TRAGOEDIA.

I njht operi,  er regnisfuturis Afriae.

ACH. Subnixe folio alte refidct.  AEN. hem ndtc
Quos huc repente nuxmk concurfibm
Accedcre uide o i  ACH. Clodnthus iftbic cjl:
Sergcftus Ule: quos hyems nigrd dijpulit:

E t pemtus ctlus huc per om dduehit,

Metucj; Utitidq ;  dueo coniungere
H dne dcxtcum-  AEN. turbatanimos incognitd
R«: quteuiris fortund: quondm littore
Clafjcm rehnqudnt; quidue učnimi: quos petMt.

IlioneiiSjDido.

R E gina Dido,cuinoUdm Rezlupiter

Ddt condere urbem,  er legibus iuftifiimis
Frendre gentent Punicdm : miferi Phrygd>
Ventis maria uefii omnia,ormus pijs
Te precibus,mfkndds rdtibus 'miuridS
A uertc: parce pio generi hominim: ajpice
Res llicnfum prepius: fufcipe inopes.

N on nos pe ndtes AfHcos firro eyrfn.ee
Vopulari ucnimus,dut op ima ucrterc
Hmcfpolu: non cd uis dmmo egeno  er inopi:

Nott tdntd uidis esl fuperbid Trolbus.

E# locm: italidm nune minoresnominditt
De nomine Duds'Hcfpcrk didus prius.

Antiqua terra: drnrn potens  er ubere
Clebte: utricoluerequonddm Oenotrij,

Huc nduibus curfus fuit: cm nubilus
Tmcnte furgens ftudu Orion mundet

NlCOD EMI FRT SC H LINI,
dabfhilit ; penitiucj; uentU turbidis,

^ cri J pelagus fuperdntc [alo,pertj; i/nuioi
hopuios m <equorc dijpulit.pduei buc tuis
^dnuuirnut term.Qu.od boe gentes bomittumf
tyitue bunc pdtrid,Um barbdrcudmutit,cedo t
Porent! h ojpitio dren*  er locif commumbui
^ °bibmur.drmdmouent'■ uetantej; littorc
^ on fijkre.hwmdtnm genut (i temnitiis:
^ortaliaarmd fi negligitisdt De os
^perafe me mor« fandi  er infindi fintut.
^zfuet-dt AenedS,Venere ndtus Ded:
tyoiufior nemo pietdte fdcrd juit,

Cc  ntaior armis.Quem uirum fortiftimum
femnt: nccnadhuc crudeltbus
^ c eubuit umbris } nonmetns:nec te mdntt
pfmteat priorem benefied.

Sunt er Sicanisgentibus:quds incolunt
rbej. er drmd&Troici bsres fanguinit
‘cAceJks.dirutdslicedtrdtcs
ubducerc,&- f y [ u i s  UgerenoudS trdbest
* lem ° S( J; fino ftmgerc.Si Itdlidm ddtur%

_ °(’ijser Aenearecepto,tenderet
Lekarn Uti pctamus.Sinfdlus
"bfmta idcet ; er te pdter Teucrm optime t
*bycwm hdbet xquor:nec um luh filij
P^ullarcjht: atfretd SicuLepldgte
‘“tem petam us:  er domus,unde buc modi
duenmus:regemq ;  Acefkn,eeleribus
'wremctt[o,dcm<ieui)anm,mdri.

Prijet nepotes Dardam:[edndite

C

'VEN V S TRAGOEDIA

i

CurMgraucs; metmfy corde  foltutc,

Res dura regnicp nouitas me talia
Molirier cogunf.er Africd littord
Tinesq;,cujbde po/ito,tuerier.

Quis  T roicam urbem nefciat C' quis calktM
lgnoret Aenece genusjoue geniti ;

Virosq; uirtutcsq;,er omne 'mccndim,

B eUinejdndii non adeo bebeti fumus dttimo
Toenknec adeo obtufdgermus pcftora.

Nec Tyrta ab urhe jol equos iungit adeo
Autrfmut nos jima lateat  I lij,

Seuuos ltaliam,zrarua nune Saturnu,

Siue  E rycis optatis folm:er regent lubet
A dire Accfkm:opera iuuabo uos bona:

Tutosq; dimittam auxilio er opibus meis,

Sin uultis his mecum pariter injiderc
hiby£ locis: Vrbs ueftra crit,quam condimut <■
Ergu ratesfubducite:Tyrij mihi
Troescj; nutlo agentur hic difcriminc.

Atq; ipfc rcx utinam  Noto compulfits huc
Afforet codem.Equidemperomnta littora
Dimittam : er extrcma Liby£ certosuiros
lubebo perlujirare-.fi quisfir(itan
Eiečlus illis littoribus,aut urbibus,

Syluisue oberret.  ACH. nate Cypria D e a,

Q u£ nune tuo animo [urgit hic fententia ?

O mnia uideš tuta; focios er Troicas
Claffesrcceptds.unm hinc Lycius abeR:

Q uem nofmet ipji medio in £quore utdimus
Submerfm aquis; materna uox ratam habetfid ^

NICODEMI FRISCHLINI
AEN. E fare uerum.lt.  I upitcr,pdter,quid boct
tepcntč quodfic fe uperit dtber fulgidttsi
Aen. O folct  T roi£ diruU triJHfiimos
ftifcratd clddcs : quee Teldfgum rcliquidS,
terreemdrisep cdftbus nos omnibus
Hck penitus exbau(bs‘- egenos omnimi,

~Vrbc zr domo focidstuices rependere
Grdtcsef; digndtfoluere,hdud no[lr<ee$l spis:

^e quicquid  cfl ubiq;,Dido,  D drdttn<e
Gentis,per orbem femindtx.  Di tihi
C Si qua modo refrefiant pios pid numindi
^ l Pqud rečti confcia cfl mens ujpidm')
ti dignaredddnt pr<cmid. o qu<c fecula
Tdm Letd te tulere:’ qui tdlem obfecro.

Genučre te tdnti pdrentes€ in fretd

tum fluuij cr dmnes mfluent'. dum montibus''

Co  nuexd luftrdbunt nigrte umbrec: dumpolus
Vehctdjlrd-.femper no m en dtq;honos tuus ,
tdudesej; florebuntlocis m omnibus:

Qli‘ecunq 1  me terrtc uocdnt fupcrjtitem.

E>I. Nrftc Venere  D ed,quis tm dcerbus te ducetn
ter tdntd cdfus dgitpericuld?qu<e,mdlum ,

'ti* dpplicdt te immdmbus  L iby<e pldgisi
T un' iUees A eneds  P hrygum rex■ qucm pdtri i
Almd Venus Anchifč genuit dd uitreds
s imoentis unddf.dtq; ego memini equidem
Teucrim uenire Tyrum,fuis e finibus
Ezpulfum:  er duxilio pdtrisBcli nourn
Regutim petentem.Tum pdter Beluš Cyprunt
VtJhbdtiZr uifidm [uis ditionibus

C £

V E N V S TR. A GOE Dl A
Teltel>at.Ex i Ho delnceps tempore
Mihi cdfm urh is cognitus Troi£,er dccui
Ac farna nominis tui,er Graij duces.

Ipfe  hojlis cximijs fbrebat laudibus
Teucro$,zr anticjua domo Teucrum luhcns
S e ortim uolebal Quare agite iuuencs uiri
Succedite adibm bijcc.Mequoq- fimilis
Fortuna, per inultos labom mprobos
Exercitam,bac uoluit burno demutn Africa
Confifkre. band nefcia mali difco mifcris
Succtimrefafftifliscfc opan fine homimbut*
AEN.Achdtc,abi,ftrh£clulofilio:
lpfumq■ tecum ducad urbism<ema.
lubcruinis  1 tij ereptas opes,

Etmuncra buča favne. paUatll diuite
A ur o rigentem,  er pluribus gcmmis grattem,
Circumf, tcxiam crocco acantho cycladent:
Vefks  A chiu,t Hckn<£: Myccnis quas ta,
Cim Pergamapcteret,torosq; prohibitos ,
Sccum extulit,monumenta Lzdtetc manus.
Monik pr teter ed,cr corondntduplicem
Gcmmis  er auro : quodq- filia Priami
Gefhuit llione graui fccptrum mami,

CH O'

nicodemi frischline

C H O R V S.

Sapphici.

A Tdont!« luxu ivtenorrefulget:
Et parant teflis epulM,torosq ;
lnflruunt piftos: Jimul artc uejkt
Hhc laborutte ucmunt  er ojlro,
Splrndet urgcntum locuplete menfit,
k* pdtrm cddtus hotios in duro ;

*-° ngu fkftorum fcries: uctujb
fuoj d edučld uiros ab ortu.

Det« lucern Pbrygibus ducicj;
^nnuit : fitis mcliora dur is
^rttcompenfdnsihildrdnscii mtjbs.
Sunt  u icesrerum: necufempn idcttt
Vultus  cil dnni. Modo byems rigcnti
A/peratterm Aquilonis dld,
gelu pontus coit dlligdto:

Stat q, ednenti turned hirtd tcUus.

Vere mox omnis reuirefcit herbd:
^q; firmdtis operim drbos
1" r ondibu$t Leto uolucrcsq; edntu
Aeremmulcent: Zcpbynq- fldtu
lnt 'pcntflores■ modo jiccd  tenis
® r d fčrt tefhstjegetes^Solis
Q °ncoquit fcruor,caiiis tfUcrigttcs,

VEN V S TRAG OEDIA
P ofl  er dutmnus remedUldcm '^[;
lrrigdtmujb,cr fdpido liquore,
Etgrduispomtseropmus um.

Stepe Sol <ejhi nimiusfereno,

Stepe nimbofis uenit 'rnber duflris.

L <etus 'mterdm mouet  E um dur m
Trijlis 'mterdm  B oreds remugit.  j
Ne mpe  er humdni udriteper orbettt
Suntuices £uii modo res fccundte:

Sunt modo dduerfe : modo trijtiores:

Sunt modo l<ct£. Pbrygid en iuuentut
Anted dur is dgitdtdfatis:

Sorte nune <equd fruitur, Idborim
Vene fecurd.At uereor prioris
Ne immemor uit£,nimis effirdtur
Hoc jhtu rerm nimim [ecundo.

N dm nouds drtes Cytberea uerfdt:

O rd commutdtus uti cupido
Pro nepote hoc A fednio fubmtrel:

Atcjj rcgmdmPbrygijs furentem
Incitetdonite?m ojjdfldmmdm
Intimd immttdt. Trnet iUd mentes
Afric£ gentis dubids,fidcmcfe
Punicee terr£,cr  T yrios bilingues ,j,

Vrit  er luno venerem: futsq;

Curu fub noftem Jtitmla recurfdt,

A CfV$*

NIC O D E MI FRlSCHLINli

actvs v.

Venus. Cupido*

O Niiif mccC o potentidtumcd ;

Nufe patri* almi,tek qui Typboed
Contemnis: dd te confugio: tud nrnittd
Expojcofupplex. CV-fire,qu£ curd pduidm
Molcjkt animumi  VE. frater  A eneas uti
£‘ rc m maria. iafietur,odijs aff>cr&
hnonis ; boe noturn tibi.CvnouUdc prom
^oloreueflrofepedolui VB.illum tenet
^b,enijjd  D ido,ac uocibui bldndifimis
Moratur:  er fubuereor ecjuidem iamdiu>

^2®/e hofpitid uertantdein lunam.

Hdud illa rcrum ifb q uicfcet car dim.

Cv  - Sic auguror.  VE. quocircaElifdm regiant
^dpere dolu ,er cingere igni coglto:

Nc quo maligno mutet animum nu/minci
s °d  umore magno fratri*  A cnc£ tui
r 'Matur.Cv.at qui ijlbucfacerc pofit*,doce.

^E-Nofiramigitur accipemcutem.CV.age,accipioi
docc.

VB-Genitorisaccitu itlc regin* pucr,

Med maxima,ut fcis, cura,ad urbem Punicdin
" e  parat: ignibu*  er aquis refhntid
Munera fircns.Hunc ego fopore dlto obrutunu
TiberaJuper alta } aut juper Cypmttfacro

VENVSTRAGOEDIA

Td.no rcondamune dolosrefcifcere :

Nf/( mcdius occurfarcpofiit lufibus.

Tu faciem,age,Mius dolo {kllc,& facrum
Vueri mduepuer uultum  cr ordCV-quce jlruiu
Orfdgenitnx? curhocdgdm?qtudqu<eritcin J'

VE. vt,cm pro  l ulo te uenujhfcemin<t
AccipieUmtus regi.it mter ddpes.

Et L ibcri laticcm  F dlernum-. cum dobit.

A mplcxm:  er ofculd tibi figet dulcu ;

Euil.ii uenenot igncmq- lotit ofiibut
Didoms 'mjjircs  C V geram morem tuis
Čara gciutrix difltstcrdlds exuam:
htgrcjfu luk mctdm.VE.dt ego pucro alteri
Hacidam irrigdbo, mcmbrdper moUifiimd,

Ouictcm:  cr ipftm in altu contollm Cypri
luga: mollis ubi jiatibut 'mmbrel dnuracut ,

C V. Eo miter ,® 1  tuo ob[ecundoiuj]ui.

D I D O. A C H A'

TES.CVPIDO,

Aeneas.

D A tcmdmbm bmpbdt.cinifirticp Ce rcrcft
Vos expcdite; fertcuos mantilia
Fdtmhe: penumcj; jlruite ,® 1  adolete igniW
Socros penatcs: uos miniftriferculit
O ncrdte menfdt: ponitote pocula, .

A C rt P dlldmne b bes  J uk?  C V.quietus e s.  {

ACH. Sceptrumne! C VMtle ijlbuc  A chdtc.Cf ° c '

F ro-

VENVS TRAG. NIC. FRISCH*
^ofirgradum: ne ftmus m mora pdtri.

Um  T roes  er Poem toris dijcimbere
Su bentur.  AEN. enregmagentri Puwc<t,

Adeft lulus filial.  DL n£ pulchcr efl.

V‘fldgrat oculri f C V- h.e c pater fvromunerd,
Vtiufjeras: pallamq; piftu/mq; croceo
Velamen hoc acantbo.  Dl Vt c$l orado
Klanda.  C V. hoc moiule: hoc aurern fccptrum tibi.

PvCgiflM, pauca h£c imnera hojfiitalia
Acc ‘pc,bomc]; conjulc.  DL Aenea, Phrygum
buflor, louii genus 'mdytrni quopečlore,

QH°uc or e grates tibi (eram, pro talibus
Tantriq- doniš. Di tibi rejirant uiccs.

EtMic uos mimfiri poda fertri dngite:

Statuite era ter as: nuhiq; gcmmri graucm
Mer oqi pateram datc: Uticim honorcm,ut  I oni
Tihem. Suprcme lupiier, qtiem m dare
Lo quuntur boffiitibus ; diemhunc phoenicibus
Troimq- populo fofpites: ac pofkros
Tiuiuf uelisniemimffetadesuinidator
Ucche: ades bona luno: uosq j Punicum
Cdebrate Ccetu/m. Largita bibeBitia:

Vmimčfc circu/mfir. tu lopa perfona
Cithara, quod olmdocuit Atlas maximut>

F I N I S.

LECTORI S,

N Evacarent iftce fequentes pageU*

dedimus Typographo , ha:c Ep 1 "

-

etfi

;tU

tameneaboniconfules, Vale*

DcVenetijs*

A VI Vernu d Venetis fibijicit dmubilc noinetf'-
A ut Veneti Venem nomen  er omen hdb&
Or/4 mdris jjnmdfirtur Vcnm  er Venelo
Siuidedi urban , ireditur ortd mdri.

I uppiter e& iUi genitor: fed Mdrs pdter huic efl:

Mulciberi coniuxiUd } fedijh mdr is.

Complet dmore fui Venus omnid: qui Vatetdin urb^
N on dmut, hunc nunqtidm debet dmure vewM-

Ad Stephanum VrfinumjComite 111

Blagaium: fuum conui&orem & difcipulun 1 *

'J’ E utond fi loqtteris,  T euto es: fi Cdrnicd, CdY
H ungdrd fi profers, Uungdrus effe potes.

Si Ldtio mecirn confvrs fermone, Ldtinus:

P ergedtq- exiguo tempore Grdim eris.

Domino Francifco a Scheyr.

QyW mirdimr ddhuc E nni trk cordd uetufli:

Verbd

grammataexnDro j.noltroru
nu feriptorum Epigrammatum. Qui
nondum maturuerut noftro ingenio

Veri a  quod Aufonijs mifeuit Ofedfonis.
Tu,Frdncifce, uules Germana fulnune lingu#:

Tu jas lllyricis reddere uerbd fon is:

Tufcis ficundd Gallos <equdre locjuda:

Tu fcis Romuleo cm  C icerone loqui.

^et minus  I tdlico polles fermone difertus:

E t uox pnmdtibi Cdrnioldtid fuit.

T-drnus cs ergo nubi,tnihi tu Itdlus dti L dtinutt
Tu GdUus,tu mi Teuton  er lUyricus.

OubdfUurefibi trideordd uolebdt ineffe
E nnius: dttnbuum  /ex ego cordd tibi.

De lacu Circnitio, ad Garparem
Godefcheium Circnitianum.

id Deli inopm, quid rejludflm't/nd Nili
Mirert Cirnicim miror, dnuce,ldcm ,

Mie Idcus, udfti quem crnguni undap, montes,
F^ecfintem, nec hdbet oftid,ntore Idcus:
Se dfurfwmfluit e terrd, refluitcfcdcorfm:

Mercj- fuM certM itq- redite j; uices.

Ndm edud-fubtus dqudm jhgndntem terrd reforbet.

Oun naukpurpurei tempord ucris eunt.

Tune emerfduirent Jhgndnti eflmine prdtd:

Se^j nouo uiridis grdtnine ueflit dger.

Tune pinguem dgricoU profandunt uomere glebdnti
1 n q> Ucus gremio femind idttd tegunt.

Flinc jcenoq; cdfds,zy mefiibus borred complcnt:

Hwtc cm eruo  er rnlio, pifdfibdseu legunt.

Vidi ego triticed tendm flducfcerc drijh:

OH* nuperdenfu tetin Utcbdtdquis.

Vidi ruricolamcurtios traftarc bidentes »

Qud nuper remos duxerat ille uk.

Cim mrd Autimmfucceduntfrigora mefii:

Mox eadem abforptas tcrra rcfimdit aquM.

Tum [ubito erumpunt , uelut e fifimbus undx,
Etlongce complent uallis utrumq; latus.

Emergunt fitnul occulto cm flumme pifces
Omni.gau:  er miro uerticepičlus anM.

Atq;ubico:iftitnMtgrdcilcsxfhtecapeUie:
lfiic hybcrno pifce ndtatur humus.

Q UAPp, udgo uolucri modo rete tetcnderatauceps:
lihe nune lintrem nduitd lentut dgit.

V ix equidcm crcdar. [cd cim fint Imitta tejks
lpfa nuhi: debent Imina hdbere fidem.

Vidimue in glade pifces hcererc ligatos:

E t rigido cebfos f£pc bidente capi.

I nune , l nopum  er Nilum tihi fufpicei qui[quif
dremaj nefcis vtira fluenta lacus,

PeMarcoVagneroadDiuum

Rodolfum Cxfarcm.

Qydd mea tu lauro cmxijti tempora C<efar:

Melj; Ealatmm uis comitem cjfetrbi:

Pro tali aitfpicio, pro tali Marc tu honore
Carmficem bortatur me lacerare rota.

N am miki fuppheium hoc titulis pro taUbtisJnfM
Beberi; ut cruda,ceu latro,morte necer.

Nfc fatis: infernas mihi pocnas mfuptr optat,

E t Fhlcgetbonte<e flebile fulfhraquie.

DiueRudolfe,tuo ft fers fuperorbe [uperjks,

T alencfas: reliquo temporeqimtM e ris.?

A d

AdP. MčlifTum & I. Pofthium

poetas,de eodem Marco.

0 **»« poeta* Marcu* ifk Vdgnerus
E{fcheUuoncsdicit,atq; lurcoties,

Viroscfj crapulofos,prodigosq j <eris,

^^copbantas.nugdrm^crdtrorim

^ndaciorimfcedosfeminatores.

quid  ^w tc eft priftinf, ut certe ešl,

'VirtutK;  er fi quid tu Poflhi baba m  trs
Conftrte uires buc uejlras:  er borrendum
Ac  pcftilens boe monftrtm contrucidate.

Sunt arnict uobit; funt  er utndices dextrxi
^ ec  Ciftcrorum t«rfcd dccsl podarim *

^ J m <jw' poeta* criminatus eft omnes:

* s  det« omnibus pocnas dar e poetin.

InPorceilutn.

O s  Porecite turni acccpti fit fida tabetta:

Temetior condus nemo futurus crit.
Expenfj rurfim podex tim ejlo Uibclld:

Aptior baud noflro temporc protnus erit.

Adlohannem Capilupum.

glisti!« c um coruis: ad coruos ipfefaccfje:

Cy enceipars jim quantulacunq; gregis.
^‘Imibicum raniš, nifi quas e gurgite Graio,
InLatiasduxi,nouit ut Aldus, aquas.

^ cc  uuhi de raniš patrium cognomen in orbe ejl;

frif:hltno uirtus nomen auita dediL
Cur patriot hedis manesC cur hedis auitosf
£ien»p boe uixit aulim nomtnc,nano patrum.

Q uare

1

Qjmtc tihi ruttM [uh uquu: mihi dulcu um
Pluifupiunt: [uh uquu uiuere trijk mihi.
Qu£re,tibi circum uolituntes temporu,coruoS:
Erifcblmm oblcdut,qui bene cuntuUolor*

'  Adeundem*

i N  cruce pendcntctn ft quundo uidero coruui:

Hei tniferc cuptum te lupe hminibus.

Boc tibi coruino modulubor gutture urnem
Cm lupe,cm cceli tedu jupernu petes.
lntereu pcnde: cm cm <td jideru tendes:

Cm lupe, cm, inquum,tedu puternu petes .

In CralTiinirabuiani Scazontes*
f^Aturucum teprocreuret infvrmi
Exfecc terr£ maffulum rudem: pdfiim
Cotlegit ex dnimuliim gr ege occifo
Membrd, dpta rabuU tibi, admodum cuffo.

E rgo caput[uiUum dedilaper, buccus
Bos Bungdrm, linguumuter ctnguis,os porcut,
Mdtnmofd pedus mdmmofim dedit fcrofd,
\entrem urfu,fimius nutes, elephus [um,

Venem hircus, extremo de fc indiditmcntem
AfeUus. o te rubuUm pr ob c inftrudum >

Vt mnoccntcs oppugnes tuis armis.

Adquendamfenem*

(^omtd quod medit pretiofn uejhbm uxon
Et  T yrio corpus quod ligut up tu finu:

Ute

Ne cndM iUdtn pr o te difrottere crvnes,

Auttenuesdcnfopeflercdenteconus.

Ndtrt iuueni cuidant fhidet hlc firmo fd uideri:

Vro quo deuouedt tečj; tuosq; l dres.

N ecficit hoc uitio: ttdm torpensfrigore corput,
£t[cniidmplexuffcmind comtdfugit.

In Crifpum.

F R o«fcm cdcdntis durm Crijpe hdber. buccdS
C ddttuerofdt: luridum cdput totem,

Fl '°» tis fub dtra ualle mgricdttt pdrui
tetri ocelli: ndfus indeccmrugds

Cr ‘Jpdtur,dptm Crifpo ddtis tibi nomett .

Nircwj(t fcedo mento bdrbdpropendet
In  buidm pcčlus , H tbr£o uelut uerpo.

No« mir or muiddrn mentem tibi cjje 'mtus,

° ^‘jpc^umndturd fiefiris pmxit.

InGhlorin.

cH, himero gibbus,pes cldudicdt dltcr,
Alter ocellus dbejl, dlter ocellus hebet,
ur d‘£durcs,bl£f£Uoces, olet hdlitus oris,

^ firmiddtd uenter abunddt dqud.

Q&id mirdris ddhuc,te fpcmtton cjjeprocortmf
toirdbor, ji quis pofiit dmdre prom .

In Irasneum.

tot beUd moues,tot conferls uttdicfc liteSl
N on lrcn£us tu, fed  E rynnis eris.

F IN I S,

nicodemi frischlini

D 11) O.

TRAGOEDIA,

EX O.VARTO LIBRO

VIRGILIANAE AENEIDOS. '

Cumpriuilegio Csfario.
ApudBernhardum Iobinum.
ANNO M. D. LXXXV,

PERSONAE IN TER'

LOQJVENTE S*

Dl D O, Regina Carthaginenfiuitii.
A N N A, Soror Didonis*

VENVS, Dea.

IV N O, Dea.

CHORVS Phamifiarum.

IA RB A S, RexNuoudiae.
IVPITER,Deus.

MERCVRIVS, Deus.

AENEAS, RexTroianorum,

NOBILI

Nobili hone-

STO, ET ERVOiTO IV-

učni,D Othoni Rofascranzio, Dano:
nobilis ac ftrenui viri Georgii filio.

S. P. D. NicodJmus Frilchlinus, P. L &e.

%  Mnes VirgilianaeAeneidis
' libros efleTragicos , aut
.certe inftar Tragcediaru,
M nemo ignorar, qui inhoc
*^au£tore paulo diligentius
v etTaTujuNam quodfuis conftcntDia-

logifmis&colloquijs,qubdperfonis(ub-

limib’,qu6d verbis magnificis, quodde-
ni qifuisquibutdamadibus , id vero t on
cftnotuni, vt ne pueriquidem neldant.
Sed &T ragicas effe cataftrophas fingulo-
l 'umlibrorum,exhis, qux (equutur, ma-
uifeftumfictomnibus. Nam etfiprimus
liber Comoedise videtur fimilior, quam
^ragoedis, (fradlstam cataftrophenre-
fpicias) tame in alijs omnibus triftcs iunt
HUgnarum perfonarum exitus. Igitur fe-
cundus liber in fine,mortem Crcufe co-
tincf.tertius Anchifac, quartusDidonis,
^uintusPalinuri, fextus interitum Mac-

cclli, feptimus ante Catalogum, re CU  y
CJedemGalefi Sc  Almonis, o&auus
ritum Cacfinonus pi jeter occidione N 1
& Euryali,etiamcirca finem Numani &
fum exponit: Decimus vero morte Jv
zentij,vndecimus nece Camillae, duo d

cimus ca:de Turnifinitur. Haic cogi tatl .
eome impulit, nobiliffime Rofecrafl 2 ’
vt de Virgiliana Aeneide in Tragoc« 1
redigendaiamolimmeditarimecuH 1 ^'
perim. Nam eodemmcdoEuripid enl v e
Sophoclem, fuas ex Homero conft* 1
Tragoediasanimaduerto, qiio
Ačtius,Ennius, &alijfuacompofii erl1
apud Lati nos Dramata.Nec dubitoN 11  •
hifceinitijscothurnatus Seneca,adL a
namTragoediamfcribendam nufic 0 } 1  ^
prodierit. Quorumego exeniplurr>i lf |^
taricoftituo,&quidem multo, qu^ Itl  if
fecerunt,liberius: dum iftud con EN 1  ^
quodqujerito. Volo enim iuuent^ >
exercere in mea fchola Poetica, vt P rl !r r

edifcantVirgilij phrafin,&genusifi u ^^
cendigrandiloquum,acnumerisvi ia
Deindevoloillosha:ceadem,qua 2  e dl

cerunt,in fcenarecitare: vt n5 foifi lia
moriaillorumcrebro vfu acuatur:
tiam decori gdtus,& apta pronufl cia

cofl'

condoceatur. Volo deniq; animu accen-
di & excitari in tenera ^tate,vt aliquando
viri fattbpromtius & cordatius coraalijs,
prafcfcrtim in coetibus & conuentibus pu-
blicis, loquantur. Hoc animi mei propo-
fitumnulli bono ac fapienti difplicituru.
eflearbitror. Primam vero nune edo e
quarto libro Tragoediam, in quo expli-
cando,&paraphrafi reddendo,nunc ver-
forA bividero hancoperam meamviris
bonis probari: &ftudiofeiuuentuti non
efle inutilenr. idem pr^ftabo in casteris o-
m nibus, quod in hoc quarto libro pravi¬
ti. Caetcrum ,cur tuo poti ffimiim nomini
has T ragoediarum primitias voluerim de
dicare, caufae funt variae & multiplices.
Primiim enim, cum tu fis ex illorum gre-
ge,qui nie Claris commentarios de bel-
lo Gallico explicantem audiunt: volo
hunc ingenij mei qualemcunq; foetum,
meiinte,tuiq 5  fimiles,animicfle pignus,
&fempiternum monumentum. Nam
meos ego auditores & amo Scdiligo: vt
qui non modo illorum linguas eleganti
oratione, ex Caefaris & Virgiiij libris, fed
etiam vitam & moreš eorundem,propo-
fitisexemplis virtutum exijldern, infor-
mare ftudeo, Deinde, cum tufjs ortu no-

A 3

bilifatus, &antiquis maiorum im*!? 1 .
bus niteas , volo hanc me^‘ n

te,tuiq;fimiles,obferuanti3e publicu d
teftimonium. Omnes enim, quig enl .^
fuum prsEclarefadiSjVirtutumcj; Stop 1 ^
imrumartium&linguarum ftudio c o1 ^
decorant,cx anunocolo, veneror,#^
omnibus bonis coli atq; obfernari v °

& mbeo. Fueretalesapud nos,fupcri° rl >
bus annis,tui£opulares,Biornones: v ^ __
nobilesadolefcentes: & prxceptor i* 1
rumi-pfeetiam nobilis,acvirapprim e
&us:quorummemoriam nulla dks^ [ .
mo meo vnquam eximctr. Fuit tališ
iius: naj dodus & modeftus e nobili* 3  ^
Danicaiuucnis:cuiusegoexore nuflm
culpatamaudiuiorationem proma^V
Accedit huc,quod Patrem tu habes 0 ,
ORG 1V M ROSAECRANTZl^
virum fvnccr^religionis ftudiofuTiu 111  ^
magnum pietate, confilio, dodrifl 1 ’ .
r u m q; v fu: 1 u m e n t o t i u s D a n i x , & P-' c £

Maieftati a fecretioribus regni cofl

r c-
fiiii 5 '

Huius te vcfFgijsinfiftere, &optim al  ^
virtutum ftudioadeundefcopuim^L
illeattigit,tam dihgentercolliniare>

oprimo omnesbonilaetantur,tib)4>/ £
fppruiji upgoaarumfucceflum, & l0 °

fen-

frnfaevitaecurriculum ex animo mecum
°Ptat. Accipias igitur xquo animo,quid-
^uid hoc cft chartacei muneris.: & libri
huius pretium non exmole,led exopere:
ftudium vero autoris cx voluntate, non
e xfadto,iudica. DEVS te,vnacumpra>
J^ptoretuo N1COLAO FRE1TAGIO
H A D E L ENSI, viro pietatis,religionis,

^omnium virtutum,leruatiflimo, mul-

ta que eruditione praeftantiflimojtueatur
ac protegat: faluosque & incolumes am-
bos in patriamrcducat: & ornnia coepta
veftradirigatad nominisfui gloriam;
adEcclefisRciq; Publ, vtilitatem:
adfamiliceornamenrum: adfa-
lutem animarum fempitema*

Tubing$, 25 .Iunij. Anno&c.8i.

_ A 4

ACTVS PRIMVS.

DIDO, ANNA.

p oitiA rneli.tunn.domindtrir Oolt'

Quo car por igntf quo firor anirti
tu ?

Nonmequies nofturnd,non altu* [opor
Soluere curis.Nam mihi, [e u lampade
Term Apollinea durctm Solu iubar
buflvdt ; nigraue noxpoltm cdligine
Inuoluit: humentemue dmiflim rofcidis
Aurord bigis ccelitui dmouerit:

Semper dnimo uirtut uiri: fcmperfa honos
Gentif recurfdt: femper 'vnfai obutant
Vultus  er or a , nec animo uerbd excidunt .

Sed en,ade/l foror. tdccbon' dtt eloqudr.

O A nnd foror; 'mfomnid utmeterritdntt
Qkw hic nouui fuccefiit bo/pes fcdibuti
Quem fe ferens uultu uirm C' qukm pcfiore
F orti,cr aldcribus amin. Venere ndturn T)ed
Hdud dubito. Degcnerem animm drgnit timor-
Sed d quibui idttdtui iUe eft cafibut?

Qjt£ beUa,quM clades cancbatZ Si mibi
Tflon itd dnimo fixwm boc,cr immotm fvret:
Ne cui uelrn dnnetti iugdli umculot
P ojlquam Sichjeimorte prmut me uiri
A mor fifiUit: fi maritdhs tori
tlQH antebac Uedtcp ptrufm foret;

Dl D O TRAGOEDIA

Huicfbrjdnunipotuerimfuccumbere  ,

Culp*. o /oror c/atcbor boe e»w»> poft conutg
Fdiim Sich*i,cr trijk purricidium »

Spdrfos^ coniugis nece pdtrios hres,

Hic /ohw \vflexit ummum^dcfenfum impUUt.
Agnofco ueteris flamnuc dliqnd uejligid.

Sf d nubi priiu ucl terrd dehifedt in ji md,

Vel luppifer ddigdt me dd umbrds julmine ,

Vmbr<« mgr;« trebiprojiindum m Tdrtdrum.
Oiirtm (cpudor Uddm,dutmodm uioleintmm-
primi« dbfhilitdmores mcos,bdbcdtjt  <>
Scjruct^ tumulo.  AN.Qwd iuudt te perpettm
Lrtcrvmure mortuum?qttid dnimum quejtibus
Brands tu um [oror  C" d« [epultos iudicdt
£urdremdncs.,fiucnubM,dnfccu,d
Ql<id?/o!ctnceiei«ceps pcrefjnfi * 1
V«I(« iuuentdm trdnfigesinec pr<emid
Veneris: tjec ullos noriš ex te liberosf
^■ft°>procorm nullus <tnte fledere
Aegr m  po tuerit: non Tyro,non Africx
® c lpečlus ille Numid£  I drbdsmon duces
Alij,triumphi quos honordnt  P uniči-
Etidmne  pkcito umori huic objks joror ?
^I-Sententid efl. AN.<«iko» tibi in mentem uenit,
Ouorumfolo confederis,qui limites:

^ ltJc  N amidu 'mfr tenis, o 1  inbofjiitd Syrtiwn
Vddd; hme fitidefertdregio:  hiuc dfpcrd
Gct ulid;h'mc Idtefiirentcs Mazdgcs.

Pudor innocentem proteget: tutifiimunt
Aduerfus hojhum armd propugndculum.

A S

NICODEMI FRISCHL1NI
AN. Sspepudordrmisuincitur [tepe improbm
Mortaliumfiirorprobamlteditfidcm.

E tut bojhum ncmincm habeas m ha locir-
Non bcUd cogitM Tyro furgcntid:

Vrdtriscu Pygmalionis atroccs minasf
Ilc] uidem Deis reor aujpicibui,cr propitid
Junonc,curfum hdbuijjc Pbrygi.w huc ratcs.
Qudm tu dchinc tirbem nouam?qute jurgcre
Connubio taUuidcba moeniai
Qtmtis tuum fe rebrn dttollct dcctu  ♦

Si Punicdiurbes Phrygum arina protcgdnt.

Dl. Vider e quod uerurn cfl loqui,modd Jupiter
E t luno,eni tugale cttr<e  cfl umculum,

E t Liber,cr Ccres,benigne hic annudnt .

AN. N unc crgo,quodfufto cfl opiu,ucniamD(0S
Pofcc,cr fdcrnn lita,c r hofpitibut mdulgeas,
Caujjdmc]; neftat hic morandi longiiis;

Dmfteua hyems pelago/ranit,dum nubiltu
Minatur Orion,  er intraflabile
Cedim mari imminct er  P hrygum qud[ferdtet
Peldgi laborem perpeti non fuflinent.

Dl. Rede moncs,dubiamq; mentcmff>efx>uci
Ccrtifitmd  AN. quinergoad'mws ocyut
Ddubra,pacemq ibi Deorurn cxquirmm,

V E N V S*

I G udrte homlnum menici,dubit
Rcrnn; quid nota furentcm,quid
Dclubru iuuant quando moUif

Dl D O TRAGOEDU

ES/lommo mcdutlas mterea:

E-t ticitum fub  pcčiore uulnus f
Viuitc' Dido uritur vnfelix
Totitcj; uagatur urhe furcns:

Vt c črna fagitta c onicfta,

Ojtctm  pa flor agens teliš,vnter
Grejfo nemora incautam fixit:

LicjMitg- uolatile ferrum m ed
fuga (dltmq;,

peragratDiileeOS-
Ertteri Icthalts arundo beret.

Amor kauftus  fotoni hominem pcnctraH
ln uultus fimul atq; o ra redit:

plocidom menti peruigili
■Oot cura cjuictan. Cumuemt
E»no|o5 amor, tranquilla fttgit
V it a.  En Regino modo  Dido
Acneam per media fectm
c ducitmcenia : Sidonu*

Mo nflrat eidem jpcflandas opes,
Vrbemq s  paratam hofritio. Nune
j Lofcentf fce repetentem eadem

£°nuiuia,z? Iliacos iterunt
Audirelaboresexpofcit.

Intereo turres non jurgunt t
Non arma iuuentus cxcrcet:

Non propugnacula tuta par ant j
M on littorc povtos e^odiunt.

Opero 'mterrupta omnia  pendent,
Inge ntcscfc min* imrorwm>

I

Ac^tfi**

NICODEMI FRISCHLINI.

A equdtaq- mdchindfideribus .

In uulgus fcilicet exempld
Mdnant Regm: utq; ducim lituos,

Sic moreš [na. cajira fccjuuntur ;

IVNO,VENVS.

L  hudem refertis egregiam,er dmplifimd
Spoliit,Vernu,tucf;  er puer frttdx tim,
VE.Effire,qute dmmi curdte remordedt.
IVMdgnm fdemm,  er nomcn eft memorM 1 '
Si foemindund malo duorum ecelitim
Vifld  c$ dolo,  VE .non eft doku,cm fccmlnd
Virm,ducem cm duce fudin coniungere.

IV. Ammo nidlo penfdturMud fafto,dolus.

Ndm me nihil fiUit Venus te mcetud
Noflrdnoud ueritdm,hdbuiffe [ufrefltu domos
Carthdginu. VE, mirnim hojhbus confidere
Dcmcntid eft IV.[ed quis modus tdndem hic eriti
Ant quorfum opus tdnto mibi ccrtaminc?

VE. T« ft remittds tuum odium,remittdm ego
Animi mei o',nnem,luno,difjidentidm.

I V. Qum igitur <eterndm jidcm pdcifcimur.

Uabes quod omni mcntepetijjU Venus.

Ardetmulicr,umore feuo (ducid:

T rdxitq ;  uirus per meduUM oftitm.

VE. Q uid crgo cenfes nuneugendm?cdijfere,

IV. Amboseodemcopulemusumculoi
Etpdribus aufptcijs regmus Pirnicam
Teucramq; gentemi liceat  A ene#  P brygi .,

Scr«ircT>rios,o“ tu£ fubmittcrc
t>o tale regnum boe dexter£'< licedt Venut.

VE. Qhm talid,nifi jvrte danens, abnuaU
Q [uit lite tecum exoptet,aut armit uelit
Contenderef modo firs feejuatur p rofeerd,
s ?ci dubiaferor,an undm  I uppiter
Ejje Melit bane urbcin bit dudbut gentibitt-
Vopulofue mifc&i probet: nmn foedera
lungi uelit:  (w čara coniux es  Io«w*

Tibi fis precibutdnimum uiri pertjuirere.
Vrtgt>fccuarlV. bic mccum dcinfierit labor.

At  nune quod mjht.cjuodcf; pratfens eft, Venut-

Qwo pofiit cjfici modo, paucif mit
Soccbo. VE.firc,commodifiimd  c \U£ uid.

iV. A duerte. Vendtum miferaDido in nemus
^ re > zrfimv.1 Troianut A en c at par ant:
frimos ubi extulerit dici crajlini
Oni« ApoUojclariori ex attherei
Totumčj; radijs derem luftdUerik
Hit ego,ncmord cim  cwixcri«t i«d<tgtWe>

Subitv mgruentem defuper,cum grandine,
Inibrem ciebo;  er omne ccelum murmure
Complebo: dijfkgient manut ecjueflres undicfc
^-tnofle opaca contegcntur ftondium:

At Dido er Aeneat eandem protinut
Spec«)« fubibunt.Adcro-tum:cr,fi mibi tud
Cfl 'ta bic uoluntat,jhbili  cos connubio
lunganv,  er tibi propriam dicabo ijhm nurunt:
Hymen£ut bic eritquid?annuis,an fecutf

VE, A nnuo cquidctn,pulcrum<fc ndeo dolum.

NICODEMI FRlSCHLtNl

C H O R V S.

H I C dies lethi uenit  er malorum

Cauffa cunflorum: ncq • enim mouetuf
Debita farna /pecteue Dtdo,

I mpotens mentis,neq; nune morem
ipfa furtiuum meditatur,cr tam
Coniugem Aeneam uoedt-.haepudici
Vocepr.etexit malefana culparn.

Srd nepas ijbe odiofa nejcit
F amaper magnam Libyam tacere.

Vama,qua non esl aliud malum ullm
\jpiam uelocius: aut quod <eque
Nobili paffu utget,atq; cundo
Crefcit. Heec primo graditur timore
Parna: moxje[e leuat alte m aurajst
Ef folo mcedcns cap ut inter aftra
Conditikanc tellus prperitfurore
A čld,poftremam  E ncelado jororent,

E t cim aUcpcdibusčj; monflrum
Nobile, horrendum,cuiquotnrfando
Corpori in funt (res mibi mira  ) plumx ,

Tot patent jubter uigiles occlli:

Tot fonant or a hiefamul  er tot aures
Subrigit ; nočluuolat,cr perumbram
Occulii [efr,neq i  luminaalto
Turpe declvnat male pigrafomno.

Luče fed cujbs fedet aut fupremo
Culrme,aut altas petit ufq; tuna *

D ID o tragoedia,

Tdm ten&x fifli firmi dt% prdui,

Onim loquax ueri: uartocj ) gdudens
O«; quo gentcm Liby£repleuit:
ldmqj,er dd regent celcres larbdnt
birigit eurfu^dmmumc]; [£uis
Afperat dihii,o 1  in onfundit
H<ec uirum,uenijfe Phrygd llicnji
Stirpc prondtum,cui pulcrdDido
Iw<* dignetur fociareledi,

Nuncdicm inter je,ponore luxu
captcs,Veneri uouere.

Ecccrcx amens dnimi,boc amaro  __

^uncio accenfus,grdditur,Ioucmcfs
A»tc uerbendsmediosej; diuos
In ho  c at [up pkx mamb ut jupms.

actvs  il

1ARBSS.

P  Ro fmnte Jupiter,cui Maurufnt
Pifiis torbs epulatd gens libat fderos
Lenei bonores,h£c uideš ? an te,pater*

Cim fulmen exens,timemus im p o te-,n
^ e quicqudm * an animos territant in nubibui
c £eifuroresi numnam 'mama tmrrmrA
^ifecntur? en noflris uagdta vn finibus:

pojit it exigudtn modo urban fcemina:

^^ ttm  bic arandum erdt: cui nos loči
~& Ci  dedimut; h<ec reppuht comubim

No-

NICODEMI FRISCHLiNl

Koftrm:reccpto inregna domino Troico.

E t nune  P dr is hic,ah femiuir,c’m(lus gr ege
Fjfoemindto,moUe caput Afio pe plo
Qrndtus,zr flaud madentem uerticent
Mitra coronatM,potiturfoemind.

‘ Nos quippc templis munera tuis mittimut:
Famamq; 'manem dem jvuere cogimur .

Ego fatus Hammone loue Urbas negligor,

Cui nymplu Garamantis pid gemtrix,patri
Qui tempk ccntrni cotididi,cr centim fvnul
A Itaria pofui: j'aerauu'p uigilem
lgnem,Deiint excubias; ubi jolum perpetim
■pccudum natat cruorcpingui,gr Umna
ydrijs corollis emtent florentia.

IVPITER. MER'

CVRIVS.

A GeMtesiddcjiocdNotos.zr Ubere

Vcnniiiducemcp,  D ardamrn, Carthdgine
Q»i nune mordtur,cr dutas jato  D cum
No« refpicit fedes Italite: loquerc ei,

E t ditta med ccleres per dum defer huic.

ME. Quidergo,Iupiter fupreme,huic mperM*
IV.  I Hum baud mihi gcmtrixVcnui pulcerriffld’
Cum bis PeUfgtmi uindicaret e manu :

T dlem futurum prodiditME:qualem uirmn
lgiturforekunc promijit ? Tv. I mperio grduaft
Q ui regeret ltdliam,genusq }  h fangume
‘Teucri uetujk prodered quiq; bt uiam

DIDO TRAGO EDIA,

tegum' fuarum duceret terr£ omnia
ClmaU.  ME. Rdtmbjec lubere uox debet fident,
IV. Si nulla tantartm mouebit glorid
Rerm,nec ipfe fua laborem (Irenutm
VroUudemolitur: paternefilio
Are« LattuM inuidctf quidnam ftruitf
Oudfpcmoraturminmicisgentibus?

Necprolem Ualicam^ccLdtimMinfricit
SedemC Ergo nduiget,b<ec reifmtna,hic  met
S is nunem.  ME. tuisego imperij; pater
Parerefm pdrdtus,cr nuncaured
TaUria innečlo pedibus,dt<fc bane mdnu
\irgam capiam: quo turbidum trdnem aerd.

AENEAS. MERCV'

RIVS*

O tucis atmd pafens  V enus, tufaobone
Cupidofrater: quk potentem nott amet
Manc fceminam, tot regias q me conflruit
D oraos, tot ampla qute domorm culmittd
Noudt? Uel hic [lelldtus cnfis iafpidt,

Tmofj; murice Lena denufft e meis
Umeriš,amorem huius fcemina:  meret.
HdtULtelMfeciutcLhiectnunerd
"Difcreuit duro. Sed quis hic eslpenniger,

OjeipedibMatatisrepentehicddJlititC

Pauet animas, quid biefibi uelit. ME. tu, o bone,
Kuuc alta fundamentd  P unic£ locas
Cartbdginis,pulcramqi [edem uxoriu*

Strnit! beu tuarum oblite rerum? heu imincmor

B

NICODEMI FRISCHLINI
Regni Latmi  Rex Deorum,qui poltmi
Tenamcpmminetorquet,ip[emetibi
V črnit ti t alto clari Olympi uerticc:

Jpfe b£c iubct mandata fine defuper,
Celerespcr dur m,  quidflrm? qua fr e ter ii
Bac\ocitm terra Africa: fi nuUa te
Revirni tuarim gloria mouet: nec [upe?

Tud Idborcm laude molire, ut decet:

At filim jurgentem,  er bnredis tui
Spon refrice: cuiregnu/m ltalu  er Romala
Debenturarua.  AEN. Srnine Jupiter pater,
Vbi [umi quidago ? ubi iflbicbomo  c#f euanuit*
Tremo totus: aned£ com<e horrent: fiuctbus
Voxh<eret’> ardeo figam capejferc.

Dulcescp terras basproculrelmquere.

Sed quojurentcm ambibo regvnam mcant
Affatu:  er bic qu£pr'ma [urnam cxordia?

Quidfi uocem Mnclthcd,Cloanthwmc[;, [ocios:

Claffem tac iti utaptent : Phrygasq • ad littord
Agatit: parent arma,  er nouandte qu£ rei
Sit caufra difimulent f ego interen loči
Quando optima malier hosamores nefiiet
Rumpi, utam tentem,modmq; dextcrm:
Fandtcj; tempus qu£ritent mollifiimmi
Cer te t>£c p o ti or efi omnibus [ententia.

CHORVS-

A T Regina doli pr£[cia perfidi,

E t iam tuta timens omnia: priniafr
Motus excipit }  er feuitmopsfui.

D ID O TR A GOE Dl'A'
Qttdlw Bdccbtt fucris excitd confcijs,

A uditoltimuldntqudm  T rictcricd
Lenceo Orgk: qiwn nofliudgtM uocdt
Cldmor. rumc j; loqu<txfumd itd detulit,
ArmariPhrygidis littoribus rdtes,

E t curfum pcldgo cldm repdrdrier.

Ebe«,cjttot UcryniM lUd dics ddbit?

EUm quid non fcelerm faedm dmor pdrit?
Qui(i non lik mali conficiti bcu nefts,
Medeamjuror hic tetncm impulit,

Ntttos ut munibus perderet impijs.

Hic Pb&drie Jtiimlos dddidit dfperos:

\ufiitcfc Innocmm ud fhiprdldccjjerc
Priuignum, dc thdjdtni rmpere faderd.

Hic A rgis  Helenam ncquitcr extulit,
Vtlcčlum peteret tur p is ddulteri:

Et toti ?hrygi£ ddmnd ddret folo.

Nttin quod  Ddrddmum corruit lliim,
Qubdtotd'mc'mercsTroidrcpensijt:

Quod letho Pridmus rcx cecidit Phrygm
Quod aittom h eri [er ud  H ecube tor m
Vidit: quod iugulum trifk  P olyxend
Submifitrigidis enfibm hojhumi
Ho cfded<£ uitium nempe libidinis:  *

HiCc mer ces Veneri debitd reprobe.

Hic ignisfdcer  rft: crcdite fducijs:

ELeceft fldmmd p otens,heu nimitm poleni.
Qud tetlus liquido cingitur dere :
Ojjdfbrmofdpolo ftderd promiednt:

Hite regnd tenet firuidus ales hic.

B

NICODEMI FRISCHLINI
Tcrrcnte pecudes, <equoretm genut,

E t pifljc uolucres, omneadeo gcnus,

Intenta excipi:mt trla Cupidmk:
l<Jem quippeferts  ei? umor omnibus:

Hoj fentit Jiimulosdente firoxaper,

Hos tigrcs rigidne: bos mdomitus ko.

Dcntes exacuit pcrcd SabcUica:

Quetndo boe igne furens pcflijiro fubat.

Quid lynccsuart£i quid rabidi caius *
lnfremq; lupit nonne uideš cquos,

Vi toti trepident,qua:ido odor atdgiC
N4res<’ non ibi  c oj frena uirum, ncq;

Rupes.non fcopuknon Uaga fiumina,

K c;t montesretviient. Sctlicei hic calor
Ante cmties agitat ucrbercas eqttas.

K is mentem ipja Venus largitcr mdiditi
Quando Potniades dijhilerant roU
Glauci mtmbra fui bocaxe CupidittiS ;
lUa ducit amor trans kra Gargara:

Trans loiigum Afcanim: hac ui fuperant iug* :
Tranant ftmina.  Q utd plura canami  F ur or
Vincu regije* Imuna coniugis.

ACTVS TERTIVS.

D ID O, AE N E A S.

E T im nefas boe poffedif mulati, botri*
Perjidoputajh; qutdf meii decedere
Tu cogitafli fedibus ? nec te meas
Amor,neq- datadextra qimdani,ncc tu*
Regina crudeli tenet te funere  j,;,

DIDO TRAGOEDIA.

Monf«r<t? qum etiam maligno ftdere
Mo tir c clajjem:  er turbidis A quilombus
Propem pcr nitim abirc crudetis ? cedo,

Si non agrim alienwm, domoscfe Oenotrias
Petcres,  er antiqum manerei lliunt
A n  ilitm peteretur ttndofo boe mari?

Mčnefugu? ego  p er bafee lacrymax,  er tudm
Te dexteram oro (quando nufers nubi aliud
Rejkit nibil) per tura coniugialid,

P er au/picatum matrmonim : bene
St quid merita (um: ft fiiit quidquam tihi
Dulce meum, age, miferere labentti dontuti
E t cfi qm  cfl adhuc locui precibus meti')

H<wc p one mentem,hunc animum ictrictm •

Tf propter, odere Ajrici gentes foli,
Tepropter,vnfinfi Tyrij: tepropterhic
Extm(lut  efl p udor mihi,  er qua fideu
A dir e poteram farna prior■  Hca me mr um
lndufricatdmVeiouti? euideferor
A te bofpes ? boe quoniam mihi de coniuge
lam nomen unum rcjht inopi. quid  moror?

Alt Pygmalio dum mocnia mca dcftruat ?

An captam larbdi ducat in Gctuliam?

Saltema!iqua de te mibi fuifjct, bane fagant
Ante,foboles fufcepta; jaltcm paruuius
Mibi ludat Aeneas donti, qui te patrern
Tantm or e referat : noti uiderer mdiefc
Deferta. AE. <tt ego te, qua  cloqucndo plurimd
Numerarc nomjh:  band nrgauermi bene
Regina promeruam: n ec urtquam  piguerit

B J

NICODEMI FRISCHLINl

NeminiffcEltfe: dum mentor uiuo mei,

D um friritus regit bos dliquis drtus meos.

P ro re loquar pducd: nec ego hdnc abfconderc
(Nefingc) freruui fugdm, necconiugis
$r<£tcndo tcedds: non m h<ec eo fcedera.

Ulefi me is pdteretur dufricijs  Da«

'Irdnfiga e uitam,  er fronte im cum mcM
Componcre, urbcm Troicm primum,  er Idtii
Colerem reliquidf patrij:  er ter
P ritmi mdnerent alta regis culmind,

Kediuiuai £ murnu condidijfem  P ergdmd.

Sed nune itdlidm metgnm Apollo Delius,
Itdlidm ApoUmis iubetcdpeffcrc
Ordculwm:hic dmor,hiec pdtrid tellu* mihi eft.
Si te urbis d fr e čl us tenet Cdrthdginis,
VhccniJJd: fiLiby<e iuudt nitor twx:

I uuidtd qu£ tdndem htec erit,Teucros folo
Conpderc Aufonioi Equidcm  er nox exterd
fds regnd qu£rere. Me pdtris demortui,
Quoties operit btmentenos terrapldgdf
Cdligine,quoties rnicint dflrd igned,

Imdgo tenet, 'tnq-frmmsddmonel'.

Mcpuer lulus,  er cdpitis iniurtd,

Quem regno Udlu jrdudo,quemfatdlibui
Spoliopldgis, hieddmonet.quvn'd\oue
lnterpresipfemiffushuc  (tejbredput
Vtrunqč) celercs modo per dur m, ferid
Manddtd detulit:  DEVM uidiipfemet
ln lumine mdmjijb ddire mcenid ;

yocemq ; commonentishis huuft uuribus.

DID O T R A GOE DI A.

Tlcfvte qtierelis nos tuis incendere-.

Norc fpontc[ecjtior Itahhn  foluM.DI. tihi tiec  Dc4
Varens,nec autor generis  iGe D ardanus,

"Virperfide, Jedhorrensgenuit hunc Caucdfus
Te i ulem:  er H yrcMte uberaadmorunt tigres.

Nim quid ego difimulo nufera? qiu me ad mald
Maiora feruo? n mi meo ingenuiit malo?

Mtt«; flexit oculosC n im lacrytnulatn uUant deditf
Ntwn miferitum eB amanttsi Oec nec maxMid ,

Jam luno,nec Saturnius pater afpicitt
Nufquam fides [at tuta.fra(lwm littorc
Excepi egentem ftulu, regtuq; in mei
Demens locaui par te: clafjem perditam
Sociosgj ab ipfa mortereuocaui: heu fzris
IncenfaFurijsdiffcror.  N unc  Deiiui
ApoUomnc A pollmis nefcio quod eB
Oraculm: nune mijfusdfmmo  I oue
lnterpres affert iufja  per celeres  N otos.

Is fcilicet [uperiš tabor ; ed fcilicet
Cura eji quietis.  Necj ;  ego te teneo,ne$

Reftllodtfld. i, Sequereuentis Italiam,
Feteregnapermare. Speromcdijs (fi pid

Q«fci nurnin aualenofupphcia mox cautibuf

Pelagi daturtm,cr nomine relifiam ubi
Vido uocaturum. Sequar tamen ignibus:

Rtcum gelida mors amma ab bac fcduxerit
Ar tm  Eii [e: adero locis umbra omnibus.

Hic improbc dabis,qua>n  meres, p cenam: dudiam,

Et bac fub imam farna uemet Tartanam.

AEN. Quonam fiegis? quo te ex m . c uultuabripis}

B 4

NICODEMIFR.ISCHLINI
Mi/rret proftfto me furentii fccmtue:

Cupioej; foldndo dolentem celeriter
Laure. Sed abijt, mihi Deorrn uto
lufja excquendu funt; reuifamprotinus
Claffem, aq; inibo cum meis celerem fugam,

ANNA, D ID O*

Q Vid hoc mdli: repenie quod fic littor&

Ff ruere profficio; mareq; mifcerier
Tdntisuideo cUmoribm ? quis nune tihi
Senfus foror quofuc gemitm rnfera dabri?
Dl Scclcratc mor; quo non agis mortalid  v
P e flora? iterm me cogis ire m ldcrymas:

Itcrum precari; iterm animos fubmittere
Htmiles umori.  AN. Sed foror nune ipfdddejl.
DI. Germanu, toto littor e uideš undic j;

, Proptrarier: iam carbafus uentos uocat:
lam puppibus naut<e eoronas rnduunt.

Hi me ego dolorem fi umcrc med foror
Votui , etiam perfirrepotero. Sed miferce tdmell
Vmm hoc forori exequire; folamperfidus
Te colere, foli crederc arednos tibi
Senfus: uiri aditus foldmoUcs noueras,

I qu£fo foror; hop fuperbo fupplied.

Non ego Vhrygm urbes,cum  P elafgo milite*
Vafhre iuraui; nec ad muru/m  I lij
Mtji rates m e as; nec Anchife patris
Cineres reuetti : cur negat demittere
Vum m aures dittd med i qtmm ruti*

Hoc

D ID O TRAGOGDIA.

Hoc ntifcrtc antanti imnus extrermm duit.

Facilem fugam  expeftet,Notoscj; idonros:

No n iant oro comugium^cjuod tile prodidit:

Ute,ut Latino careat  ar«o,©“ dcbttum
Rfgimn relmquat: mane tempu* poflulo:

Aequiem furori: dum me a doceatajperis
Fortuna. me dolere utflam caftbtu.

Hanc oro te extremam,)oror,uemam-mei
Mifererc: cim dederit rnihi hoc,cjuodflagitos
Morte cumulaum tibirelmquam largiter:

An .Atfi ificnuUts commoitetur flettbui:

Voc« nec uUm  audiet tra(labil\f:

DL Tentaprecdndo.AN. Si modo ualeant preče.

DL Kuret uiri aperiet  DEVS. AN-quidfi obflrudt *
Dl. Annofa quercut non cadit,nifi pluribus
Fercujja plagis.  AN.Sed tub tl cadem tamen
Moueturaur* flatibutMcj; ftbilo

Conjkrnitur.  Dl contundeuocibuiuirum.

AN. Agc,ibo joror,£r qu<e iubes primatu excquar.
Dl. C onuexa cceltme piget tucrier:

Mori uoloift non amorc perfruar.

CHORVS.

E Xtcrrita  D ido compluribut AnapifJHct.

¥atii,mccptum  cjko peragat y
Lucemq;relmquat- iam uidit t
Ctwn dona imponeret altari ,
DifluborrendumMices Jacros
Ngrefceretfufafa m ob[coenum  ’

B *

NICODEMT FRISCHUJNI
Sr uertere umd cruorem.Scd  c r
In tcdif templm eft marmorcum
Coniugis dntiqui,uelleribut
Uiucis er fronde reuinčlmljlkinc
V očes er uerbd uocctntit uiri
Audiri uifd tenebrii,nox
C um terrM obfcurd teneret.
Vrčtcrcdculmimbut bubo
Fr rdi cdrmine fepe queri
Ef ducere uoces 'm fletim:

Multdjk prtdifldpriorm homintm
H orrijicdnt terribili momtu.

Agit ipfefitrcntem p er fomnos
FerusAcneds: femperc'y fibi
Sokrelvnqui: femperlongdm
Jre incomitdtduidetur uidtn;

E t Tyriosqu*rere defertd
Terra.  E ummdum ueluti demcns
Videt dgmindPentheus,er folern
Geminum,er duplices fe oftenderc
Theb£s,dutiUe Agdmemnomus
Scenit dgitdtut Ofefksfice
Armdtdm cm refugit mdtrem,

Yuri<eq • ultricesm Imune
Keftdcnt.  Ef Um euičld dolore ,

Concepit dir m  mtra dmnum ,

A ipfd modm er tempui fectm
E xigit hic,decreuitq; mori.

Spem fronte jercndt } confilium
Crudele tegit uultu reprob e.

ACTVS III.

ANNA, DIDO.

D Ixifuturm. Nm uiri mens efjiri
Immotdpemanet,nec ulhsuocibui
L<tcrymiiq;flefliiur.DUaccmcdo foror:
Etgratuldremihi.viam,qu<e eum mihi
lieddat,tid ipfo foluat,'meni,foror.

Solon cddentemiuxta,cr  O ccdmprope
Pi/nem ultmim 'mhabitdtur Adhiopum locut ;
Vhi mmx'mw Atlas torquct himero Olytnpim
Axem,fmbus dptimmcdntibiuPtinc mihi,
Monftrata ge n tis  esl fdccrdos cxtim<e,

Cuflvsij; tcmpliHcfycridum,o~ hortiPunici,
Qu<e epuUs Drdconi peruigil feuo dabdt,
Sdcroscj; rdmos conferebdt i/n arbore,

Mel btmtdim fpargens: [oporifertMcfa ddns
Pdpaucr. b*cpromittitanimd4,qm udu,

C drmmbui exfoluere: ulij s immitterc
Sepofjecum: fijkrefluuijs dqudm,

E tdjlrdretro uertere,<y munes effcccu
Citre nofturnos.vidcbit h(c foror
Aiugirc terrdm jub pqdibm,cr de iugis
Altifimis defccndere ornos mobiles.
AN.RcgijM cdrd,quid mdgtcd pdras fdcrtf
bluUis umor curatur unquam cantibusi
NuUif remedijs atteudtur  T hefjalis:

Kil concitm rhombo iuudbit ličim*

NICODEMI FRISCHUN;I
. Vbi intim.« mor medulldt occupdt,'

D). Germanu čara teftorhoc caput tam,
lAagicdi ad artes non lubentem dccvngier .

Hune tu pyram fecretd tečlo in intimo
Erige:uiri<fc ama y thu!amo qux tUud[cehu
Reliquit, cxuuusq; cunfids,zr torrn
Viu iugdlem,quo mifera perijfupcr
Imponennonumentd omniduiri pefiimi
Abolercmonftrat hec jaccrdos,er iubet.

AN. q uorfm pyram iubet exflruere?Dljibortibl>

E ffufa ermes htc fdcerdos or c ter

Centim tonatDeos,Erebum,er dtrum Chdos,

El tergeminam Hecaten, triu ora uirginis
Vocat  D i&nei tnox toro ejfigiem locdt :

Vonttsq; Auerni fpurgit hite latices fderosi
Meffdsq- ahenis ad Dianam falcibus,

Jam qu£rit hcrbdt,ctm ueneni Uftibut:

Nafcentis  er de fronte equi reuellitur,

Matriq ;  prtripitur umortu/m focmina
Ex utduineulispedcm unum,in ueflibt«

A djht recinflis ,er mani« furfum lam s,

T efbttir inftros  D ros, er confcid
Eati aflra: dermrn fuaprecatur nmittd■

Ojieis funt imcjuo cur<c dmdnies foederei
AN. Intelligo foror: fed bis rebrn mbil
Leuarc amorem poteris,cr cum grdties.

Dl. Mihi hoc ertt cur<e, foror: abi tu modo,

Pyramq; quam iufii,fub auras erige.

AN. Si quid iuuui,pdro iuffdi  D lfacii,ut tcdecct.

DIDO TRAGOEDIA.

D I D O.

E N. cjmci ntifcrA agamtnm prioreskm proco s
Irrifarurfus experiar?an fupplice
Voce NKmidKtn Regwm petam connubk,

Qkoj eio maritos ante dedignata fum?

Ig itur Vhrygm claffes,z? ulttmos [eejuar
Jujfut? (juume iuuat ante op e leuatos meat
Etgratiauctcrts beneficij bene
Stat apud uiros memores ? quh autem me finett
Quhratibus accipiet fuperbh fccminamS
N c/c is Elija perdita, beti nejchmetfc
D m  geni k Afian<e uideš periuriaC 1
Quid ttm?fugd fola comitabor pnfidos
Ndttfi« ouantes? an manu omniperfajuar*

E t quos  T yri urbeuix rcueUi,rurjki Imc
Agammarti uenthq- uda iterum dare
lubebo}qum  poliits morerc. nainq^ merita (S.

Auertc fino iftbunc dolorem. Tu meh
Euifla lacrymis [or ort tu pr ima me
lflis malh onem ,er hofiibus obijcis.

QmW? noti licebat degere expcrtem tori
Vitam abfq; cr'mlne,morefyluejlrhferx? ,

Nec talibrn curh,fine modo,confi<ii C
P romiffa cmeri mea fides  rfl coniughi
Seruata non  efl; merita fupplicia im

CHO-

NIČO£>eMI frischiini

C H O R V S,

A EncdSinpuppirefidet

Riteq; pdrdtis rebus pigruni
ibi fomnrn cdrpit■  Nate Ded,

P otes boe cdfu fomnos ducerc?

Dec qii£circunfhnt difermm
Cernu demens?neq) idm Zepbyros
Spirdre fecundos dduertisi
Rcghtd dolos,dirmq; nefis
In pettore uerfdt,certd mori .

Vdriock irdrm dftu flududl.

Don hme prjeceps uel Undem effugies;
Dum pr£cipitire po tefds dutur?

Jam nune mdr e turbdri trdbibut
Sčudtčfc uidebis toto <equore
Lučere faccs: idm  mik littord
Vlmmit feruerei ft contigerit
Mr or d moruntem te hu tenis.

Em agedifrumpemom: udriurti
E t rmtdbile fanper focmind,

Vigildre uiros nune profp!cio,c?
Tranflris cohfidere: uild citos
Soluere. Deus,cetbere demijjus
£x altofiflindrefiigdm,

T ortoscj; mcidere fines,iubet.
Adfis/jpldcidusRegin<c  /

Dei«,er ccelo idm dcxtrd ftrdt
Sider d, ne trifli dbitu moejh

DIDO T R A G OE D I A.  '

Nhnkmdokdt. Scdprogreditur
Huc,terq-, quAtcrcp manu pedm
fcrcujjddecorm ,cr flduentes
Abfcijjd coiitds,  er Ucera getiM.

ACTVS O.V1NTV S.

DIDO.

E Rgo ibitbicf quid  ? ibit hici pr o lupilcu)

M cisne regnis aduem hic illuferitf
Noti eirma im cxpcdient!  er,e foto oppido
Sequcntur?  er upuntrcUcs naudibwsi
Itc,dgite,fcrte citifdcesjmpdlitc
RcmosMtc Notri uelu. Quid loquor?ubi [m?

Qu<e mentcm dgitdt mftlix nurus,

Nune fkta te  D ido 'mpict feriunt mde.

Tumdecuit-iUbi (ceptru/m dibdisF.ndextcr<i,
Tidesq;,quem fecum pendtes pdtrios
VorUredicimt: quemfubijj]e btmerri pdtrem
A etate confefltm, Non corpm abreptu/m dutur
Diuellere,zr udjti marri aquri mmergerci
Non ndiutM,non ipfum lulum filitm
Abftmcr glddio,torisq• pdlrijs
Apponere cpuldndivm.Sed anceps fuerdtbic
Fortuna pugtue bum. fuijjet. quippeni?

Morituru quem mctuoCfiices  in hoftium
(Ldftrd mtuliffemfacibus mpkffemfbroSi
Naturn pdtremcfiiCim genere nequifiimo
Exfiinxem,cr ipfumet dedifjem mc [upa.

So l,qui uniuerfa lamine illuftm poli

Temeni

NICODEMI FRISCHLINI.
Terr<eč[; opera s tulj; omnium borum confcia
lunomdorumttucj; Heeateululataper uagas
Vrbes:  er ultrices Eumenides Dete:

B£c accipite:numenq; meritum aduertite
Uoftris malis;audite,quasfundo prečeši
Si jata louis boe exigunt,fi tangtrc
Vortut neeeffe  eil boe capuUjt terminut
Hic bteret,adnare Lado ?hrygumducent.

At bettica ui preffus audacis popli,

Extorris agro patrio,jlagitet opem
A liundc: quarat auxilia: uideat  P hrygm
Indigna funera : neq-, quum fub tetricas
Lcgcs 'miqu£ paca olm fe hojhbus
Tradidcrit.ipfe fua fruatur regia,

Sed ante matur um diem cadat impius,

JAediat'j; arenaiaceatinhumati uiri
Cadaucr.hoc precor,hanc fupremam contrd čuti 1
F.ffundouocent,cum cruento fangume.

Tum uos coloni Punici.fhrpem cr genus
Omnc hinc futurum,odijs premite capitalibus:.
Cjmokj,- nojlro irnnera iflhtec mittite.
populiš nec uUus amor,nec uUafoedera
Sunto.Exorcre aliquts ultor ex bis ofiibus,

Qui Dardanigcnasfi.ee  er jirroprcmas
Quocunq ; uires huc dabunt fe tempore:

Hoc littus iUi littori contrariunt,

Flučhtsij; fiudibus tmprecor eontrarios.

I pji nepotes dimicent fecum 'mutcem.

Tu čara mtrixbuc fororem protmus

Sijk mihi: dic preperet aquis je fpargere-  j

j

D ID O T RA GOE Dl A*

MotiftrdU: fic uenidt.  P id tu tempora
Vitu tege: ego fdcrd  S tygio loui paro :

Sirainafflij; curis tnjhtuo finem addere .

Rog<«n<£ Dardanif capitis igni dare.

Abit bac. Ego adfum nune remotis arbitri J.

Quid re[ht,hunc mfi ut rogrn, quem condidi,
Moritura confccndam, mcosq ;  finiam
Letho doloresi fic agam: dum non ueton
Dicdm^j uerba bit ueftibut nouifima.

Dulces Ebry gum exuuiaducis,dulcestori:
Dmfau,dmckmensfincbdt boe  DEVS,
Hancaccipitc dnimam: h is preč or me exoluitt
Angufiijs. Sdt uixi,  er omnem atatuU
Curfum peregi: magnd imago nune mei
Sub terram abibit, Jed Umen med mcenid
Vidi prius:  er urbem meam, quam condidi.

Q«i» er uirurn ulta,fratre ab immamfitmo
Toenas recepi. Felix rmlier, heu cjudtcr
l'elix: carina fi phrygum ifibac littord
Hunquamattigijfent. quid mororf nonnemoridrt
Sed multane mor idr, fine omni uindicef
A ge moriar. fic ? fic fub umbm ibimus.

Crudelis hunc oculis ab alto  D ardanm
lgnemhauriat,noflraq;mortis omind
Sccum firant  L aomedo,  er IhIim perfidus.

Q

AN N A, CHORVS.

Vis clamor bic it ad alta tedi culminaC
Quis bic ululdtus fcemineus dtcfc gemituif
,M dgnis refondt ather [upraplangoribus t

NIC, FRISCH* DIDO TRAG.

Non ditcr, ac  /i prifca Tyros,dut urbs noua
Carthago ruat. Uei,beinuhimifera:: quid bocf
Quam uide o {quis bi c cnfts cruore luriduA f
O foror Elifd, quid mali boe? qud uim dediti
Boc iUud b germdna fuit: hocmihi rogu*
iftbic parabat: boe foci,hocignes [deri.

A b quid qucrdr primim i quid 'mccptem queriC
Comitem foror cm ffernis emoriens tuam.
Eadem uocdffcs me ad necdfdta ultimat
Idem dolor, cadem bora utramq ; tolleret.

Ah me ter  er quater mijcrrmam omnium,

Q u<e mamb m  h is ftruxi rogum,qiae patriot
Dcoj uocdtti uoce; fic Ded uolentibut
Crudelit ut te pofita abeffcm iftbac domof
Te, mcq;,foror extinxti,cr urban Puntcam,
Vatresq) Sidonios. Dateutaquisabluam
Vulncra; date,mquam, aqu&s:  er cxtrcmut /uprt
Si jbrte quiffiam en at balitus, legam.
CHO.Dc////c germanam fouerc amplcxibut,
Atrosq- uejtibut cruores tergcrc
Mihi ultimtm curje erit bi hac beroide
Vietatd officim. Locum da Nam quia
N ec mortc promeritd periuit,ncc fuo
F ato: fedante diem mi era iam coneidit,

Nec dum comam illi uertice inflauo pia
Eroferpina abfhdit, caputq• tetrico
Damnauit  O rco: ego dcxtera črtnem men
Secabo Regvme.lgiturhuncDitifaerum
Crinem fcro.ar animam relaxo boe corpore .

EINIS TRAGOEDIAE.

N ICO D EM VS

FR1SCHLINVS VIR1S

nobiliffimis &clariftimis, paflimin
Germania,Italia,Gallia,Daniaatq;
Hungaria degentibus,amicis fuis
fuauiffimis, S. P.

Exccntas a vobis accepi
Nobiliftimi
atqueclariflimi:inquibus
a jiq U i veftrum mefubin-
|?Odeexhortantur, vttiquas
habcamnouas Comoedias, easin lucern
profcram: fi nullas habeam, v t nouas co-
ponam:rneq;adhocfcribendigenus,to-
tumconfcram. Alij me hortantur, vt
rneos Panegvricos: quos edidi de Auftiri-
acisCrefaribus, Stdevi&oria Sarmatica,
&deNuptijs Vuirtembergicis, &deHo-
rologio Argentinenfi: & quos domi fcri-
ptoshabeode Natali Chrifti, de Morte,
de Refurre&ione, & de afcenfu eiufdem:
eos vno volu minecomprehenfos in vul-
gusemanarcpatiar. Si qui veftrum ex
Elegijsmaiorem voluptatem capiunt:ij
hoc vnice aftidueque vrgcnt: vt eas, quas
diuerfis edidi temporibus,& nuper in no

C z

uem libros digefii Elegias,rerumvarieta'
te iucundas, & argumentorum nouitatc
amabiles:easinqua, primo quouisterfl’'
pore,cumlečloribuscommimicem.Pl e '
rique veftrum aučtores mihifunt, vtad
paraphrafin Bucolicorum & Georgih'
rum Virgilij, etia paraphrafin Aeneido*
adiungam: &ad paraphrafin,quamfc rl '
pfiin Periium,& Horatium, addam qd°'
quc paraphrafin in Iuuenale.Non paufl c
vobis funt,qui fiiis me calamis, tanqU a01
ftimulis & calcaribus quibufdam,ebcO'
nantur impellere:vt ad Hymnorum C&'  j
limachiverfionem,iamolimin Gallia C'
ditam,&nuperaquodamplagiario,mi ^ 1
furtim ablatam: tum etiam ad quinq llC
Comoedias Ariftophanis priores,
antequinquenniu verti, fexreliquas ad'
ijciam 4 Nondefuntevobis,qui, poftfi u /
legifient meam Strigilem Grammatd^’

& ofto Jibros, quosde hacarte, inItaU a
edidi,& quinque libros,quos deAftrOd 0
niicadifciplinaconfeftoshabco,qui , lir .
quam, fat bene longis Epiftolis mequ ot !
dieferemoncnt: vt quicquid efting enl *
mei,id omneadilluftrandas artes hui lia '

nitatis confcram: & poft recufam Grad 1 '

puticen,editamqj Aftronomiam, B 10 *

omncm

omnemanlmum, a d recognofcenda ai>
tis Dialedicae & Rhetoricae praecepta re-
uocem, Quid?quod nonnulliveftrum,
lečtoeo confilio, quod nos gencrofe in-
dolis puero, D. Francifco aBatthya,Hun
gariae Regulo, nuper in Pannonia dedi-
raus: lubindc me hortari non ddiftunt:
Vt Nomenclaturam racam in tres libros,
fecundum feriem decern Categoriarum
diftributam, omni mora fbblata,inluc$
hominum emittam, Nam de meis in Ci-
ceronem,inVirgilium, inHoratium, in
Cazfarem,inSalluftiucommetarijs:deq;
orationibus & excrcitationibus fchola-
fticis,nihilhocloco vobis pollicitari au-
deo. Iacet enim ifta omnia,adhuc in fuis
pulueribus; neq; temporishuiusiniqua
conditio,manummeillis admouere pa-
titur. At quorfum tandem, viri optirni&

humaniflimi tot admonitiones, tot ex-
hortationes vcftrae? Nam fi vos imperi-
tos rerum aeftimatores adhibeatis in con
filium; facile intelligetis, nihil opuscfle
meislucubrationibus, Sc  commentatio-
nibusipraefertimintanta optimorum li*
brorum copia, tantaq; fcribentium mql-
titudine.Creduntenimiftihomines,po-
fteritatem,fi quaeftfutura,tam commo-

C 3

dccarerepofiemeislibris: quam como-
de i j (dem car uit £tas fuperior: in qua non
minus dodi viri extiterunt, quam hodie
exiftunt. Quafi veroante Erafmu &Phi-

lippuin,nuHifuerint viri dodti & literati:

autquafi poft Erafmi & Philippi pršela-
ras,inartibustradendis, nauatas operas
iftorum imitatorum, &feruarumpecu-
dum furtiuis lucubrationibus,& ftolidiP
fimislibris,hxca:tas carere no potuiffet:
autpotiuscarerenon debuiffet. Iulitis
Cxfar Scaliger,vir fum mo ingenio,funi-
mo iudicio,& quo ego folide dodtiorenn
multis feculis nemine extitifle arbitror:

in libro de caufislinguce Latina: fcriptOj

vitra trecentos & quinquaginta errores
demonftrauit: quibus Philippi & Lina-

cri,optimorum proximis annisGramnia

ticoru libri referti funt. Ego vero in m ea
Strigili, adhucalios trecentos commofl'
Prani: quibus noui compilatores, artem
iftam Grammaticam turpiffime confp ur
carunt.Namlongealiudeft, mihičredi- (
te,artem aliquam comprchendere pr#'
ceptis:quorumadminiculo tradaturlin-
gua Latina,aut Gra:caa magiftris: difca-
turadifcipulis:& artem traditampropo-
ncredifcendampueris. Illicenim requi-

ritur

riturfubadumiudiciumt&vemaculam
caufarfi cognitio: qua:fmeexquifitaPhi-
lofophisfcientiahaberinopoteft Qup-
modoenim artem aliquamilli homines
confcribant: qui iolida: philofophia: mi-
camin fe nonhabcnt ? Etquotusquif-
quc cft, e tanto Grammaticorum nume-
ro,quiartishuiusprincipiainteiligat:ne-
dum vt cxijs podit idonea praecepta ex-
ftruere? Quamobremnihilme mouent
imperitorum hominu de mels artibus,
quastrado,inerudita& plane adnina iu-
dicia. Quantum vero ad vos attinet, viri
optimi& doftilTimi, quidemeislabori-
buslonge aliter iudicatis: d vos putatis
tantumemolumenti, quantumfcribitis
adrempub. literariam emeislucubratio
nibus rediturumragemorem ego vobis
gera: &, d vos Typographu meum eo in-
citaueritis, vt operam fuam predet, ed a
omnia, quae domi confcripta habeo: &
edam caftigata, & abfq; mendis: quoad
eius deri poteft. Quiaenim malorum &
futilium fcriptorum culpa, Typographi
toties in fraudem & damnu inducuntur:
ideo fit,vt hodie innocentes libri pro no-
centibus pocnas pendant: &f<gpe optimo
mmlibrorumaučtores,tinearum &blat

tar um

farum dcntibuš corrodantur: quibuse*
iufmodi compilatorum futels potius ,
crant difcerpendai atque dilacerand#*
Qubdfi etiamMlečnatemihi inneneri-
tis:quiliberalesinmefuftentando faciat
fumtus: &quimeinoeiotranquillo con
ftituat: polliceor vobis,quod omnia,qu?

\ coepta funt, Deo vitam & fanitateman-

nuente,intrabiennium ,aiit etiam cičiu s
(im abfoluturus.Hecad plurimas vcftra*>
quas ad me dediftis iiteras, breuiter re-
fpondere volui. Namfingulisvtrefpon-
derem, pene vnius menfis integri teni-
pus efflagitaret, Valete viri.Nobiliflinii
&chari(Iimi,amicicolendi. Argentora- j
uCalend,Deeemb.Annoi^84* j

ditf it It ret C-Ufrt

v yog*syeJ-( J , 1

'\Jf rč/tt^fugicc6/ -k*yvt-u (/ ^'/;
ti er K l£SoL f S«-£tir [  \fOAutn f  me
£**%&, jrvo(i(x(ht!-

A^«c švrru&i /letrc*L , a  W^/i

JvUnJi*:

5ViX