KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 57
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1. Novembra 1931.
PATENTNI SPIS BR. 8414
Societć Frangaise de Cinematographie & de Photographie Film en Couleurs Keller-Dorian i Kitroser Isaac, Pariš, Francuska.
Poboljšanja postupka pri snimanju filmova u boji sa nabranom podlogom.
Prijava od 19. jula 1930.	Važi od 1. januara 1931.
Traženo pravo prvenstva od 19. jula 1929. (Francuska).
Predložilo se je već, da se za snimanje filmova u boji sa nabranom podlogom, upo-trebljuje:
1.	kolimaciono sočivo, čija je žiža bližu objektiva za snimanje
2.	ili pak naročiti kolimacioni objektiv.
U oba slučaja u praksi se ne mogu upo-
Irebiti objektivi sa kratkim žižnim odstoja njem, pošto zahtevaju kolimaciona sočiva sa vrlo kratkim žižnim odstojanjem i što pružaju nezgodu da stvaraju krivinu jasnog polja slike, usled čega se na ravnoj površini filma dobijaju slike, koje su nejasne po ivicama.
Ovome pronalasku je cilj da izbegne ove nezgode upotrebivši obične objektive, koje je lako nabaviti u trgovini i koji su snabde-veni sa kolimacionim sočivima, čije je žižno odstojanje približno žižnom odstojanju objektiva za snimanje.
Dovoljno je u stvari da se postavi jedno negativno ahromatično sočivo ili objektiv i na izvesnom odstojanju od njega dobije se isti rezultat kao daje snimanje izvršeno sa objektivom kraćeg žižnog odstojanja, a jasnost ostaje potpuna po ivicama slike.
Na priloženom nacrtu predstavljen je sa g nabrani film, sa C kolimaciono sočivo sa žižnim odstojanjem /’ i sa O objektiv za snimanje sa žižnim odstojanjem /i sa prečnikom (ili korisnim otvorom) 0.
Neka N bude negativno sočivo sa žižnom daljinom —j”, sa prečnikom D i neka je
postavljeno na odstojanje e od objektiva O. Svi ovi elementi, objektivi i sočiva pretpostavljeni su kao veoma tanki iadi uprošće-nosti nacrta.
Kolimaciono sočivo, budući skoro u kontaktu sa slikom, ne ulazi u izračunavanje' polja ni žižnog odstojanja.
Niženavedeni brojni primer dokazuje pre-imućstvo sistema.
Pretpostavimo, da se izvršuje snimanje sa objektivom O sa žižnim odstojanjem:' f~50 mm, onda se može upolrebiti koti-' maciono sočivo istog žižnog odstojanja, t. ). f’= 50 mm.
Ako upotrebimo kolimaciono sočivo iz naročito gustog flint stakla sa oznakom n=l,8, krivina polja ili Patzwal-ova krivina, koja je ovim sočivom uvedena, biće:
f’.n 50X 1,8	90
t. j. polje slike imaće 90 mm pcluprečnik' krivine i u uglu slike od 18X24 mm za objektiv sa otvorom f/2,5 nejasnost će biti približno od 0,5 mm. Dakle ako se pred ovim sistemom, na odstojanju e = 100 mm, po-; stavi negativno sočivo sa žižnim odstojanjem f’—200 mm dobiva se kao totalno žižno odstojanje
F _ f.f” —50X 200
f”+f—e — 200 -j- 50—100 = 40 mm.
Din. 15.
Objektiv O se sada nalazi na odstojanju x kao:
1	1,1____________1_ , JL_JL
x ~ e+f’ 1 f —	300 n 50	60
odakle x = 60 mm, (x = odstojanje objektiva O od fotografske ploče) novo kolima-ciotto sočivo C treba dakle da ima žižno odstojanje f = 60 mm.
Patz\val-ova krivina će dakle biti
r	- 1	1	1	1
P ~ ~Z fn —	60 X 1,8	^	200 X 1,5	—
— 0,005926 neke bude R-= 168,7 mm i nejasnost po ivicama neće preći 0,25 mm.
Dakle sa ovim novim sistemom umesto polja objektiva sa žižnim odstojanjem 50 mm i sa poluprečnikom krivine polja 90 mm, postiže se polje objektiva sa žižnom daljinom 40 mm sa poluprečnikom krivine polja daleko boljeg od 168 mm. Korist je ogromna u pogledu povećanja polja i jasnosti po ivicama.
Što se tiče brojnog otvora, on je samo malo umanjen; pretpostavimo stvarno da je objektiv O bio otvoren na f/2, on će sada biti otvoren na f/2,4. Prečnik negativnog so-čiva biće:
D = d-j-2 X= 85 mm
ako je d = 25 mm; f = 50 mm, e = 100 mm-Može se sve ovo što prethodi izraziti pomoću tri sledeće formule:
! p = J_ i	i J_
n’ f ' n” f” l,8f^l,5f”
se reše dve jednačine sa dve nepoznate; e i /”, koje odgovaju odstojanju negativnog sočiva, objektivu O i žižnom odstojanju ovog sočiva.
Naravno biće uopšte korisno, da se prosto negativno sočivo zameni sa negativnim objektivom, koji je podesno korigovan od aberacije; uzeće se na pr. ahromat'čni objektiv, koji je lišen sferne aberacije i koji je korigovan od astigmatizma.
U ostalom se na ovom principu može postaviti nov objektiv, sa velikim ugiom, koji potseća na obrnut teleobjektiv, na koji je dovoljno da se primeni isti princip klasičnog računanja u pogledu aberacije kao i za obični teleobjektiv, izuzev što se uzima u obzir, u naročitom slučaju primene na fotografiju u boji, postojanje kolimaci-onog sočiva, što uvodi Patzvval-ovu krivinu u računanju objektiva.
Ukratko izvedeno pronalazak se odlikuje:
1.	dodavanjem spreda objektiva za obično snimanje iz negativnog sočiva (ili korigo-vanog negativnog objektiva) sa podesnim žižnim odstojanjem i koje je postavljeno na podesnom odstojanju od prvobitnog objektiva tako, da se postigne veće polje i veća jasnost po ivicama polja.
2.	Postavljanjem objektiva sa velikim u-glom čiji je prvi optički sistem jedan negativni deo, koji je postavljen na znatnom odstojanju od pozitivnog dela tako, da celina potseća na obrnut teleobjektiv.
3.	primenom prethodnih sistema na kinematografiju i fotografiju u prirodnim bojama po postupku filmova sa nabranom podlogom.
Patentni zahtevi:
(što označava, da kclimaciono sočivo treba da ima žižno odstojanje jednako sa odstojanjem diafragme objektiva sa nabranim filmom).
f f”
3	F = ——------
f’ + f—e'
Iz obe formule (1) i (2) izlazi:
P
±-(_____i—
1,8 V e + f”
1
1,5 f”
Polazeći od objektiva za snimanje sa dalim žižnim odstojanjem /, ako se želi postići Petzwal-ova krivina P i polje objektiva sa žižnim odstojanjem F, dovoljno je da
1.	Poboljšanja postupka pri snimenju filmova u boji sa nabranom podlogom naznačena time, što se ispred običnog objektiva (10) za snimanje postavlja negativno sočivo (N) ili negativni korigovan! objektiv (podesnog žižnog odstojanja, koje se postavlja na podesno odstojanje od već postojećeg obiektiva (O) tako, da se postiže veće polje i veća jasnost po ivicama polja slike.
2.	Poboljšanje postupka po zahfevu 1, naznačeno time, što se prednji optički sistem sastoji iz negativnog dela (N), koji je po stavljen na primetnom odstojanju od pozitivnog dela (O) tako, da celina potseća na obrnut teleobjektiv.


v,---.








Adpatent broj 84-14.