(-i/vri3» UGANKARSKI KOTIČEK Rešitev naloge št. 18. iz lista št 19. Mati je odgovorila prav, vendar ne more na podlagi pogodbe zahtevali otroka nazaj. Nikakor mati nebi smela reči: .Otroka mi boš dal nazaj". V tem primera Di namreč zlobni krokodil gotovo trdil, da je napačno uganila ter bi ga na podlagi pogodbe zgubila. Vzrck pa je v tem, ker pogodba ni jasno rzraž na ter se zato iz nje ne morejo izvajati nobene logične ter tudi ne pravne posledic . Taka pogodba sploh nima nobenega smisla, ker jo vsaka stranka lahko po svoje razlaga. Ves problem bi bilo lahko rešiti, če bi bila mati krokodilu odgovorila takole : „V redu, spoštovani krokodil 1 Pristanem na Tvoj predlog, sama n ipraviva dogovor pismeno. Napiši na tale listek, kaj namtravaš z otrokom početi, potem bom p i ugibala kaj nameravaš." V tem primeru bi šlo le zato, ali je mati prav uganila to, kar je napisano na listu. Ce bi uganila, bi dobila otroka nazaj, če pa ne bi, otrok zapadel. Nedvoumnosti ne bi bilo. Uganil ni to pot nihče. Zato pa ni treba, da bi bil kdo nad tem preveč žalosten. Tritisoč let, so namreč že razni filozofi, logiki in celo matematiki si belili glavo na tem problemu, pa tudi marsikdo ni prav uganil. Naloga št. 20 Osel ni mula sta korakala težko obložeda po cesti. Osel je grozno stokal in zdihoval pod svojo težo. Mula to opazi in mu pravi: .Osliček, kaj tako tarnjš? Saj ni tako hudo. Glej jaz bi nosila ravno dvakrat toliko kot Ti, če mi daš eno vrečo, e mi pa Ti eno odvzameš, bova nosila oba enako." Koliko vreč nosita oba ? UPRAVA TEDNIKA ,RADIO ~ LJUBLJANA" J-S 1KS " U i; L^l i> /^V MIKLOŠIČEVA CESTA 7 11» 4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 wattna končna pentoda Din 5820.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov 20-2000 metrov, moderna skala s imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični Bvočnik, 9 wattna končna pentoda Din 4130- za gotovino, Din 4360,- na 6 mesecev Dm 4500.- na 12 mesece v Zahtevajte predvajanja od RADIO" reg- z- z z- v Ljubljani m—TTrrarn Miklošičeva cesta 7. 48534823535323232323480202535353232353234848535353534848532323535302000048532323535353485301 02532348532323535353232353235348234853485348230202020000010248484848482348532523485323534823 RADIO LJUBLJANA Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozemstvo: tromesečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček. račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90 Vil 26 MAI 1935 21 Naročn i hi uživajo : Gmotno pomcč pri defektih aparata Zavarovanje sa primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja! Širite svoj list!! Prihajamo v dobo neviht . . . Kdai strela udari? Kako dolgo traja blisk? Kakšno napetost ima in kakšno jakost? V koliko moti radijski aparat?. . Vsa ta in takšna vprašanja začenjajo spet mučiti poslušavca, če pogleda na nebo in ugotovi: Spet se bliža nevihta! V zadnjem času so zlasti na severu Evrope zelo natanko proučevali pojave strele. Na filme, ki so jih posneli s stereo-kamero s 1500 obrati, so se vtisnile vse potankosti velikanskih atmosieričnih sprožitev, kar predstavljajo strele. Od vseh užigajočih strel (v Nemčiji jih je na leto do 7000) prizadene 92 ostotkov kmečke liiš.e. Strele pa, ki da so jih pov-zt očile radijske antene, so tako redke, da lahko rečemo, da v zadnjih 12 letih nobeno leto ni prišla niti ena taka strela na 100.000 aparatov oz. anten. To je pač posledica vestnosti in skrbi, ki jo poslušava posvečajo brezhibnosti zemeljskega odvoda antene. Zares je treba visoko anteno vsako leto aprila, maja ali vsa; junija dati natanko preiskati in popraviti, kar naj izvrši slio-kovniak. Zavedajmo se namreč, da je dobra in v redu napravljena visoka antena najboljše varstvo pred strelo! Vsak blisk sestoji v normalnih primerih iz poprejšnje sprožitve, ki se lahko porazdeli na do 12 posameznih sprožitev v najkrajših časovnih razdobjih, in iz glavne sprožitve, ki potre- buje le desetinko časa poprejšnje sprožitve. Poprejšnja sprožitev gre od oblaka do zemlje, - glavna sprožitev pa od zemlje do oblaka. Čas, ki ga potrebuje poprejšnja sprožitev, da od oblaka dospe na zemljo, znaša povprečno 1600 mikrosekund za 2 km dolgo strelo, medtem, ko potrebuje glavna sprožitev, ki gre od zemlje do oblaka, le 70 mikrosekund. Poprejšnja sprožitev je v vsem svojem poteku prilično enako široka. V trenot-ku, ko se dotakne zemlje, šine kvišku glavna sprožitev do oblaka. Debel, močno svetal blisk se zasveti, čigar svetloba navzgor pojema. Ponavadi je svetloba spodaj že davno popustila, I ko blisk doseže oblak, širina svetlobnega pojava je 25 do 100 metrov. Glavnemu svetlobnemu pojavu sledi pogosto daljše žarenje, ki traja do 500 mikrosekund. Večina bliskov prihaja iz negativno naelektrenih oblakov. O jakosti toka v streli nas pouče jeklene palčice, ki jih pritrdimo na drogove vodov z visoko napetostjo. Povprečna jakost strele ne nahaja med 10 do ■JA) kiloamperji (30.000 Amp), in lt redko so kdaj izmerili blisk, čigar jakost je znašala do 60.000 Amp. O napetostih, ki se pojavljajo pri sprožitvah, imamo spet nova merjenja. Najvišja napetost Pogled na ljubljanski velesejem (k prenosu otvoritve v soboto dopoldne). [Ti neposrednem udaru strele znaša pač 10C do 1000 kiiovol-tov v eni inikrosekundi. Najv išje napetosti pol milijona Voltov niso tedaj pri streli nič redkega. Ce rečemo, da traja blisk le „hip", potem je to napak. Zakaj tisto, kar oko lahko opazi, ie razmeroma dolgo razdobje šest* najstnike, sekunde, tedaj prilič-no 60.000 mikrosekund. Blisk pa traja s poprejšnjo in glavno sprožitvijo skupaj samo 1700 mikrosekund, tako da se \ enem takem „hipu" lahko sproži do 87 strel! Na katerih valovnih dolžinah s>o motnje zaradi strele najhujše? Merjenja so dognala, da je območje srednjih valov od -0C do 400 m najbolj prizadeto, medtem ko dolgi valovi ne trpe tako zelo. Tudi se opaža v območju kratkih valov pod 50 m mnogo manj motenj kakor pri normalnih (srednjih) valovih. Kraji, odkoder prihajajo tako imenovane „atmosferične motnje" v radijskem aparatu, so lahko oddaljeni na tisoč km do kraja, kjer je nameščen aparat. Če pomislimo, da moramo računati pri streli s tokom, ki teče več km na dolgo z 20 do 100.000 Amp, je pač jasno, da gre vsako pot za izredno močne ,,oddaje", ki jih moramo slišati tudi v našem aparatu, čeprav je udarila strela kje v tropskem pasu. Merili so takšne atmosfe-rične motnje in ugotovili, da trpe za takimi motnjami iz poletnega časa istočasno skoraj po vsej zemlji. Različno razširjanje valov ima za posledico, da strela iz tropskih krajev pri nas moti območje normalnih valov, v razdalji naslednjih tisoč km pa že območje kakšnih drugih valov. Drži pa. da je vse tisto kar imenujemo ,,poletne atmos-ferične motnje", vselej vsota učinkov vseh električnih sprožitev z značajem strele po vsem svetu. Pokanje, šumenje in podobni šumi iz aparata tedaj še dolgo ne kažejo na lokalno nevihto, marveč lahko prihajajo iz silno oddaljenih krajev. Če pa gre za nevihto v bližini, potem naraste pokanje v taki meri, da je vsako poslušanje nemogoče in da je tudi zvočnik zaradi prehudih sunkov v nevarnosti. Potem pa je zadnji čas, da anteno ozemljimo. Visoka antena je strokovnja-ško zavarovana pred strelo, če izkazuje zemlja upor največ 25 Ohmov in če je v stanu, da prevede tok vsaj 300 Amp brez posebnega segrevanja v zemljo. Izolacijska vrednost visoke antene do zemlje naj bi odgovarjala vsaj 10.000-voltne mu vodu. Tako je vsekdar, kadar je antena pravilno urejena, kadar so izolirna jaJca čedna. Prvo, kar moramo tedaj storiti, je o.--na-ženje izolatorjev, ki so se sčasoma pokrili s plastjo dimovih plinov in -druge nesnage iz zraka, s čimer >e vrednost izolacije močno zmanjša. Znatno močnejša antenska napeto/t in -prejem brez motenj ie. prvi uspeh, ki ga s tem dosežemo. Pametno je, če izolirna jajca namazom o z vazelinom. Varovalka za strelo in antensko-zemeljski vklop sta dva antenska sestav na dela, ki ju je treba od časa do časa izmenjati. Zemeljski odvod naj pelje zunaj hiše v zemljo. Lahko je zvezan z odvodom strelovoda, če ga hiša ima. Ce vodi zemeljski odvod do talne vode in če antensko-zemeljsko stikalo ni prešibko, potem lahko govorimo o dobrem zavarovanja antene pred strelo. Po 12 letih izkušenj z visokimi antenami ni niti najmanjšega povoda, da bi govorili o tem, da pomenja visoka antena za hišo nevarnost strele. Rajši govorimo o učinkoviti zaščiti pred strelo! Ta izvajanja naj veljajo tudi za vse vrste zunanjih anten z zaščitnih dovodom in naj zaradi varnosti upoštevajo tudi na podstrešne antene. Zgnij sobne antene seveda ne potrebujejo zaščite pred strelo. P O S T S C R i P T U M One dni smo brali v delu slovenskega časopisja neko izjavo Udtuže-uja poštnih uslužbencev, ki zavrača govorice in pisanje o „razmerah" na naši pošti v zvezi z osebo v. d. direktorja g. dr. Janka Tavzesa kot neo-snovan:. Naša pošta nas zanima le v toliko, v kolikor ima zvezo z radiem in v kolikor gre za osebo g. dr. J. Tavzesa. Zato nas sama na sebi ne briga. Zanima nas pa, čemu rabi g. dr. Tavzes podporo v obliki takih izjav. Zanimivo bi bilo vedeti, zakaj dajejo zaupnice in pohvalne izjave le organizacije nižjih poštnih nastav-ljencev, kjer so organizirani le bivši oficijanti, zvaničniki in sl uži tel ji. Naše skromno mnenje je, da bi se gospod doktor mnogo bolj postavil, če bi podobno izjavo podali višji poštni uradniki z. akademsko in maturit.tno izobrazbo, n. pr. inženerji, doktorji, višji svetniki itd., ki so tudi pri poštni upravi in direkciji v >!užbi. To bi bilo nekaj. K SPOREDU TEGA TEDNA Ljubljanski spored kaže, to moramo spet priznati, dokaj zanimivosti in novosti, ki odgovarjajo vladajoči st zi ji. Proirenadni končen se bo prenašal iz Tivolija v nedeljo ob 11. Srečku Kosovelu v spomin bo posvečena oddaja recitacij v ponedeljek ob 19. Pogreb posmrtnih ostankov radgonskih žrtev se bo prenašal iz Zgornje Radgone v četrtek ob 10.30. Bellinijcvo „Normo" bomo slišali v prenosu iz Firence v četrtek ob 20. To je drugi prenos iz Italije. Mar so ti prenosi znamenje sporazumevanja? Konec prelepega majnika bomo proslavili tudi v našem radiu. Prenašale se bodo v petek šmarnice iz frančiškanske cerkve ob 18.30, ob 20 pa bomo slišali oddajo pod naslovom „Ljubi maj, krasni maj", kjer sodeluje kopa priljubljenih moči. Končno pa ne smemo pozabiti našega velesejma, ki se bo odprl v soboto. Ob 10 bo prenos odprtja, oh IS pa bomo slišali prenos koncerta. Igrala bo godba 40. pešpolka. Polno zanimivin in lepih oddaj torej. Kogar pa zanimajo tuje postaje in zraven tega še moderna glasba, ga opozarjamo na Stravinskega ,,Le Sacre du Printemps", ki ga bo v Londonu dirigiral Sergij Kousevitzkv v izvedbi orkestra BBC v ponedeljek zvečer. Del tega velikega koncerta bo slišati tudi v prenosu z Dunaja ob 21.45. IZ RUSKEGA ETRA (Ob nedeljskem dopoldanskem koncertu ,,Z ruskih poljan" v naši postaji) Sovjetski radio, k' je dolgo časa uporabljal svoje mikrofone izključno v propagandistične namene, vzbuja čimdaije bolj pozornost evropskega radijskega poslušavca. Spored sovjetskih postaj se je razvil, dobil je umetniško lice in pogosto oddajata moskovska in leningrajska postaja velike umetniške sporede, kakršnih skoraj nikoli ne slišimo iz zapadnih postaj. Tudi tehniška stran ruskih oddaj je na zelo visoki stopnji. Sovjetski radijski odbor razpolaga danes a celimi 66 postajami, ki imajo skupaj 1617 kW. Aparatov je okoli 2,30:0.000, od katerih je blizu 50.000 „podcen-tral", to je, kolektivnih sprejemnikov, ki oddajajo z zvočniki radijske sporede desetinam, da, stotinam domov. Te podcentrale se nahajajo večinoma po „sovhozih" in ..kolhozih", ki jih sovjeti tako podpirajo, in po S M. T. (stanic: mašiti in traktorjev) V teorijski praksi se vrše raziskovanja na poprišču ultrakratkih valov, radijske orientacije in televezije. Nedavno so se izvršili zelo zanimivi poskusi z usmerjenimi ultrakratkimi valovi in sicer med dvema ladjama, od katerih se je ena nahajala na Črnem morju, druga pa rta Baltiku. Poskusi z oddajanjem radijskih valov z morskega dna, z upravljenjem cele eskadre letal z radiem kakor tudi z orientacijskimi aparati za avione so dali dobre rezultate. Na poprišču televizije je iznašel sovjetski inž :njer Breitbort popolnoma nov način, ki ima zelo originalno konstrukcijo in obeta, da bo docela zadovoljila Sovjetska radiofonija trpi za velikim nedostatkoni — ni mogoče dobiti zadostnega števila sprejemnikov. Novi načrt predvideva gradnjo nekaj velikanskih tovarn za radijske aparate, ki naj po računih ruskih inže- njerjev dado vsako leto produkcijo 2,600.000 elektronk in 400.(;0!) aparatov. Na sporedu sovjetskih postaj je obilno zastopana klasična glasba, čeprav se daje tudi mlajšim skladat:-I jem prilika, da prihajajo pred mikrofon s svojimi skladbami. Po Številu izvajanih del prihaja na prvo mesto Čajkovskij (103), Rimski-Kor-zakov (81), Beethoven (79), Schubert C/4), Crieg (59), Mozart (59) itd. Moskovski veliki simfonijski orkester ima 158 članov, dirigira ga profesor Gauk; leningrajski orkester jih ima 73. Ko so nedavno izvajali Btr-liozov „Requieni", je igral veliki moskovski orkester, ki so mu pridružili še štiri druge orkestre, tako da je nastopilo vsega skupaj 262 godbenikov, medtem ko je zbor štel 200 pevcev in pevk. Izmenjava snoredov med Sovjeti in Zedinjefllmi državami je v zadnjem času zelo pogosta. V obeh državah je ta izmenjava pri poslušavcih zelo priljubljena. Poleg tega je sovjetski radio na predlog in prošnjo Danske tudi organiziral dva ltoti.-oči, govori sovjetskih prvakov, prt je milijonov grl, bučeči vzkliki in končno reportaže z lica mesta predstavljajo nad vse zanimive oddaje. E I L M NOV FILM RUDOLFA FORSTERJA V Tobis-Sascha ateljeju na Rosen-huglu so pred kratkim snemali nov Forst.rjev Fil.ii „Samo komedijant" („Nur ein Komodiant"). Filmsko dejanje se dogaja ob koncu 18. stol. na dvoru nekega južnonemškega vojvode. Glavno vlogo igrata Rudoh For-ste, in Christl Mardavn, režira delo Erich Engel. „SINOVI GORA" Znani filmski režiser Franz Osten je. pripravil nov film ..Sinovi gora", ki se odigrava v švicarskih gorah. No-sivca glavnih vlog sta Hans Stii\ve in Uršula Grabley. Dvojna antipatija Ker si ni pridobila simpatij v hol-ly\voodskih krogih in tudi njej Hol-lywood ni bil nič kaj všeč, se je Lilian Haivev vrnila v Francijo. Spotoma se je še ustavila v ondonu. Tako bo poskusila svojo srečo spet v starem kraju ... KRITIKA Dva pestra sporeda V soboto zvečer sem poslušal Jo-j žeta Vombergarja ...iairni". Jako Smodlako, ki se poteguje za mesto popularnega tipa v veselih spor-dih naše postaje. Prav. ,,Drei lustige Ge-j selien'' v ,,Laterni niagiei" kolnske! postaje so na primer, že take postave j v sporedu, da imajo že kar svojo tradicijo. Naj bo pa še Jaka Smodlaka nekaj takega in Kobentar ž njim. (Samo pogrešam v tej družbi še Gorenjca in Prleka. To bi bila hvaležna četvorica za razne burkaste dogodivščine, ki bi jih lahko družno preživljala, prav po vzorcu commedie delTarte!) V celotni zasnovi, prav posebno pa še v izvedbi posameznih prizorov je Vonibergar ustvaril prav dobro stvarico, ki ji je inž. Pengov s svojo režijo dal pravo slušno podobo. Samo eno pripombo: gostilniške scene so v našem radiu vseskozi in zmeraj strašna preizkušnja za ušesa; ali ne bi šlo z manjšim šundro.r ? Sijn-der s sordino — da človek vsaj pošteno razume, za kaj gre! Živalsko sodišče je bilo naturalistično sicer izvrstno, za nežne živce pa tudi ni bilo, in sicer v prav zaradi „živalske-ga" trušča ne. Če se te stvari pri re-prizah omilijo, moramo Jagra šteti tvari, ki jih je nele| naši postaji, ampak vplch poslala dozdaj med najboljše Vonibergar dal jih j; postaja si v eter. Nedeljski pop: red je imel sicer a je bil v zasnov „prizorčki" z že danski pesti i spo-fro m i ižanski naslov hudo reven. Štirje kar omlednimi za četki in konci (,,Težave, t zave..." — o, pa še kakšne s takimi sporedi kaj?), zraven pa enolično prepevanje grozno sentimentalnih popevčie — vse to se niti od dal č ne da priner-jati z Vombergarjevimi sporedi. Naj nam g. .Jelačin ne zameri — z njegovim pojmovanjem radijskega „Zaba-vanja občinstva" se ne moremo sprijazniti. Dobro vemo, da s tem soglašajo mnogoštevilni naši poslušavc'. Okusi so sicer različni, a pred objektivnim merilom g. Jelačin ne more vzdržati. Jelačin je postal pri nas že pojem za sentimentalnost, ki ne meji samo na omlednost, ampak že kar prehaja vanjo. Kadar nam bo znal pokazati kaj drugega, ga bomo spet radi poslušali in upoštevali. N. K. O „čitalniških" zborih i o instruk-tivnem večeru ge. Lovšetove Da nastopajo v radiu manj znani pevski zbori, to je lahko prav mikavno za poslušalce. Kot že večkrat povedano, pa morajo ti nastopajoči zbori imeti neko kvalitativno stopnjo, ki ne pada pod gladino povprečnosti z ozirom na estetsk: norme. Da je to gladino že vzdržal že moški zbor „Narodne čitalnice'' iz Šiške, to je malo težko trditi in zato tudi težko upravičiti ta radijski nastop. Zbor nima šolanih glasov, kar mu daje neko trdoto in suho barvo, kar ne učinkuje ravno privlačno. V izvedbi pa je bilo mogoče čutiti resno priplava, skoroda preresno, kar je vodilo že v neko trdo škandiranje in sploh v okorelost, nad čemur je trpela tudi zanositost; izvajanju je namreč nedostajalo doživ.tja in je zato pogrešalo prepričevalnosti. In prav naše narodne pesmi, ki so ob tej priliki sestavljale spore, slone večinoma na toplem lirskem občutju. Če hočemo razmoti i vati še naprej, moramo ugotoviti da tudi zvočna čistoča ni bila kar najboljša, pri nekaterih pesmih (n. pr. „Kaj mi nuca planinca") pa je nastopila cfilo izrazita nečistost, podana v prvi vrsti v navzdol stremečih tenorjih. Vse navedene pomanjkljivosti zboru ne dajejo polne upravičenosti za nastopanje v radiu, potom katerega sodi lahko o naši glazbeni kulturi ves svet, čeprav more ta zbor morda učinkovito uspeti pred skromno zbranim, občinstvom nacionalno in družabno usmerjen: nazornosti. -- K vmesnemu govoru g. Prelovca, glazbeuega vodje „Hu-badove /upe", ki je podal r.ekaj površnih misli o delovanju naših številnih zborov, bi pripomnili, cla je vseboval marsikakšno zdravo zrno. V splošnem pa bi dodali, da sopoda-fte misli v toliko n popolne, v kolikor je iz zgodovinsko razvojnega pogleda razumljivo in prav, da številni čitalniško barvani zbori danes ne najdejo več tal, med občinstvom, ker se je čas narodnega buditeljstva že odmaknil in je dan s tudi pri nas splošna ptreba že dalje v strmljenju, po čini večji umetniški kvaliteti. Tej i pa večina malih zborčkov danes še ni kos in bo zato iz današnje časovne miselnosti nujno potrebna preori-jeutacija iz narodno feuditeljsk; v resno umetniško smer vsakemu zboru, ki bo hotel upravičeno zahtevati svoj obstoj. Predavatelj je precej zastrto in nerazumljivo govoril. Še bi pripomnili, da so orkestralne skladbe, v katerih so povezane slovenske narode pesmi in ki jih je izvajal isti večer radijski orkester, večkrat precej diletantsko zgrajene, pri čemur zlasti odMja trivialna opr tuljava naroduili melodij v Mjislu oštarijskega valčka ali polke. V tem pogledu nam ho treba, kakor kaže, tudi S/ veliko umetniškega napredka. Kar se orkestralnega zvoka tiče, pa pozavna n; vzdržuje stalno že tu pehvalj ne odmaknjenosti v ozadje. Zelo posrečen st more nazvati večer opernih arij, sestavljen s pogleda celotnega zgodovinskega razvoja o-p:re in spremljan s smiselnim predavanjem o tem razvoju. Večer je izpolnila pevsko ga. Pavla Lovšeto-va, ki ji je treba izreči za tako organizirano udejstvovan je polno priznanje. Ta v.čer je prav nazorno pokazal, kako se je oblikoval operni glazbeni izraz skozi zadnjih tristo let, od pričetnih arij kjer je bila melodija recitativno začrtana, skozi vso rast, ko se je postavljala izraznost predvsem v pevsko linijo, tja do no- voromantičnih poti, ko dobiva spremljava vedno večjo izrazno povdarje-liost in slika ter podčrtava osnovna razpoloženja in vsebinski potek, od česar j > seve zavisna tudi pevska linija in kar daje tudi celoti svojo posebno sliko in značilnost. Taki večeri so vse hvale vredni in želimo, da se v pravih razdobjih stalno ponavljajo, s čemur bodo k splošni glazbeni in stilno estetski izobrazbi mnogo doprinesli. — Ga. Lovšetova je podala arije z lepim razumevanjem in poglobitvijo. G. Heri Svetel, ki je pevko spremljal, pa je svojo vlogo tudi zelo dobro razumel in podajal svoj klavirski part z veliko umetniško pristnostjo. P L O S C E PAUL GODWIN IN NJEGOV UMETNIŠKI ORKESTER Če zasledujemo umetniški razvoj in potek Paula Gcdvvina, nas očara njegova izredna raznoličnost, Pogled v kataloge nemške industrije plošč nam piedoči, kako velikanski je njegov koncertni program. Kar je znamki „()deon" Daj os Bela, to je za „Poly-dor' Paul Godvvin in njegov umetniški orkester. Poleg uvertur, opernih fantazij, operet, potpuri j ev, najrazličnejših salonskih in karakternih komadov, in-termezzov, serenad, solističnih točk za gosli in klavir, instrumentalnih triov, kvartetov in kvintetov obsega njegov repertoar tudi nepregledno vrsto plesnih komadov. Skoro nepojmljivo je, kako more Paul Godvvin enako dovršeno igrati dve povsem različni glasbeni vrsti: resno koncertno glasbo in veselo plesno glasbo. Iz koncertanta se pi levi kar naenkrat v človeka jarra, v človeka današnje dobe, in nas potegne s seboj v vrtinec plesnega ritma. Zdaj šele vtrjaulcmov da igra tudi jazz odlično. Kako fino prednaša njegova kapela vsak fo\trot ali rumho, kako pravilni so tempi, kake kti! ivirano zv.ni vsa!-: šlager v njegovi izvedbi. Kani G rhvin je umetnik, ki gre z duhom najprej. Prav z iste ljubeznijo in ognjem oblikuje najmodera jše a.menške komade, kakor kako klasično kompozicijo, pa naj bo že to kak violinski sok ali karkoli. Posebnost pri Paulu Godvvinu je tudi njegov simfonični jazz-orkester, ki izvaja najnovejše kompozicije, pisane za moderne instrumete, s katerimi zažari skladba v najrazličnejših zvočnih barvah, ki se prelivajo druga v drugo. Tako igra Paul Goldvvin s svojimi jazz-simloniki na plošči „Po-Ivdor" Kurt Weilovo „Die Dreigro-schenoper", ki je posebnost tovrstne literature. Paul Godvvinov orkester Štejemo k najboljšim ansamblom, ki koncertira-jo na ploščah. Ker Godvvin ne menjava rad svojih muzikov, ni v njegovem ansamblu nobenih stilističnih nesoglasnosti, temveč vlada le ena muzikalna linija, ves orkester je telo, ki mu je duša njegov kapelnik. RADIO TEHNIKA IZRADA 3EDNOG TAlASOhERA (Nastavak) IZRADA KALEMOVA I SASTAV-LJANJE TALASOMERA Za kalemove nabavimo oko 1 m pertinaks ili prespan cevi prečnika 60 mm; dalje nam treba 21 komad stezaljki, kakve su pretstavljene na si. 6. Pošto je kapacitet kondenzatora samo 300 cm. moramo izraditi više kalemova da bi njima mogli za-hvatiti sve talase od 20 do 2000m. Svaki kalem dobija po 3 gornjih stezaljki. O tačnom broju zavojaka i upotrebljenoj žici biče malo kasnije govora. Da bi se kondenzator sačuvao od prašine, ugradičemo ga u jedno drveno sanduče dimenzija prema si. 5. Gornja strana izradjena je od bakelita ili tvrde gume, na kojoj čemo izbušiti ru-pe za buksne, detektor, stezaljke za priključak kalema i za montiranje galvanometra. Na si. 5 prenos za rotor postizava se zubčanikom i pužem. Rupe treba da su u stezaljkama prečnika 3 mm, kako bi mogle kroz njih proči 3 žice debljine 2 mm za pri-ključivanje kalema. Krajevi su na si. 2. i 5 označeni sa »1« »2« i »3«. Za oscilator čiji je detaljni opis izašao u 18 broju treba izraditi kalemove za srednje i duge talase, jer če nam i on trebati pri baždarenju. Za dovod anodnog napona dodače-mo kalemu još jedan utikač, te kalem sa si. 4 iz 18 broja dobija oblik kao na si. 8, koja je izašla u prošlom broju. Trebače nam nekoliko kalemova, od kojih čemo prva dva napraviti od debele gole žice, i to bez cilindra, kao što je pokazano u 18 broju na si. 4. Svi kalemovi su prečnika 50—60 mm. Prvi dobija 4—5, drugi 8—10, zavojaka, gole bakarne žice debljine 2 mm. Umesto žice može se uzeti i bakarna cev 2—3 mm spoljnjeg prečnika. Odvod za anodni napon postizava se štipaljkom, koja je vezana za treči utikač (si. 8). Prvim kalemom dobičemo talase od oko 18—50, a drugim od 35—90 me-tara. Treči kalem motamo več 2 puta svilom izolovanom žicom od 0,8—1 mm debljine na cilindru od prespana. On dobija 20 zavojaka, sa odvodom posle 8 i 12 zavojaka, od kojih če se uzeti onaj, kojim se postizavaju bo-lji rezultati. Četvrti kalem dobija oko 40 zavojaka žice od 0,6 mm izolova-ne 2 puta svilom sa odvodom posle 12 i 25 zavojaka. Peti kalem ima oko 65 zavojaka izolovane žice od 0,4 mm sa odvodom posle 20 i 40 zavojaka. Šesti kalem dobija 120, a sedmi 200 zavojaka. 2ica je za oba poslednja kalema 0,30 mm, izolovana 2 puta svilom, a odvodi su uzeti na 1js i 2/g kalema. Kako kod poslednja dva kalema neče biti mesta za žicu na cilindru ako se mota u jednom sloju, mora se ona motati u dva sloja, ali tako kako je to na si. 7 pokazano. Prvo namotamo 3 zavojka pa nad njima 4 i 5 zavojak; 6 i 7 zavojak dolazi opet do 3 zavojka a 8 i 9 nad njima. Dalje motamo 2 zavojka dole i 2 nad njima dok se ne namota po-treban broj. Ako sve kalemove motamo sa gornjim brojem zavojaka verovatno če se uhvatiti kraj jednog kalema sa po- četkom drugog t.j. da budu u .pokrivanju" (Ueberlappung). Pri izradi kalemova za talasomer pridržavačemo se svega što je o tome rečeno u prošlom broju. Svi cilindri su prečnika 60 mm, a dužine 60 mm. Prvi dobija 5 zavojaka sa odvodom posle 2 zavojka, a drugi 9 zavojaka (odvod posle 3 zavojka), treči 20 zavojaka sa odvodom posle 6 zavojka. Žica za sva tri kalema je debljine 1 mm, izolovana 2 puta svilom. Četvrti kalem dobija 30 zavojaka žice 0,8 mm (odvod 10 zavojka), peti 60 od 0,6 mm, šesti 100, sedmi 250 zavojaka. Za poslednja dva kalema je žica od 0,4 mm, a mota se u dva sloja prema si. 7. Odvod je na 1js kalema. Pre no što se kalemovi premažu capon lakom treba proveriti u koliko im se krajevi pokrivaju. Za tu svrhu stavimo prvi kalem u talasomer i njega približimo do oscilatora (si. 9) koji takodje radi sa prvim kalemom. Pretpostavimo da skala talasomera ima 180 podelaka. Sada postavimo skalu na 160 i kondenzator na osci-latoru dotle zatvaramo, dok ne do-dje u rezonanciju oscilator sa tala-somerom, što vidimo po skretanju galvanometra. Sada treba videti da li čemo sa sledečim kalemom moči pri otvorenom kondenzatoru dobiti talas kojim se prvi kalem završava. Na mesto prvog stavimo u talasomer drugi po redu kalem i gledamo, otvarajuči kondenzator na talasomeru, gde če nastati rezonancija sa oscilatorom (čiji talas nismo promenili). Oba če se kalema talasomera dobro „pokrivati" ako se rezonancija sa drugim kalemom javlja na početku (10 podelaka) skale. To znači da prvim kalemom pri 160 podeoku imamo isti talas na primer od 40 m. koji imamo i sa drugim kalemom na 10. podeoku. U slučaju da se rezonancija sa drugim kalemom javlja rani je, odnosno doc-nije od 10 podeoka, ima on više od- nosno manje no što treba zavojaka i onda dotle treba odmotati, odnosno domotati zavojke, dok se ne dobija potrebno »pokrivanje«. Na isti način proveravamo tačan broj zavojaka i ostalim kalemovima i po potrebi čemo to ispraviti. Kad smo tako svima kalemovima odredili tačan broj zavojaka koji moraju imati možemo ih lakirati. Time se ne samo zavojci štite od kasnijeg pomeranja, več je ceo kalem zaštičen od vlage. Pošto se krajevi namotaja zaleme za stezaljke (si. 6) i lak na kalemu dobro osuši, možemo početi sa bažda-renjem. BAŽDARENJE Da bi mogli izvršiti baždarenje os-cilatora i talasomera moramo imati več jedan baždaren talasomer prema kome čemo se ravnati. Svaka bolja radionica za opravku radioaparata ima baždaren talasomer ili oscilator. Ako ga ne možemo pozajmiti za pola dana, odnečemo talasomer tamo na baždarenje. Baždarenje se vrši najprostije ovako. Sa jedne strane oscilatora se postavi talasomer koji je baždaren, on je na si. 10 označen sa Tb, a sa druge* strane talasomer koji treba baždariti, Tx. Na komadu hartije nacrtamo šemu prema si. 11, gde u prvoj koloni unesemo po-deoke skale na Tx od 10« do 180" (Na si. 11. uneseno je samo do 60 podeoka). U oscilator i talasomer stavimo kalem I (sa najmanje zavojaka). Ska-zaljku postavimo tačno na 10 podeok na Tx. Sada kondenzator na oscila-toru polako otvaramo, pri čemu če, ako je sve u redu, igla na galvano-rnetru od Tx sve više skretati, što se približavamo više rezonanciji, da u momentu rezonancije najdalje skrene. Ako kondenzator još i dalje otvaramo, videčemo, da če skreta-nje igle na galvanometru biti sve manje. U onom položaju gde je naj-veče skretanje igle, ostaje kondenzator na oscilatoru. Sada polako okrečemo kondenzator na Tb u koji smo naravno metli odgovarajuči kalem, dok instrumenat na Tb ne po-kazuje rezonanciju. Iz podeoka skale i karakteristike od Tb (slična kriva ono j na si. 12) videčemo, na kom smo talasu, i neka je to na primer 18,5 m. To unesemo u tabelu (si. 11) za kalem I. Na isti način se odredi talas za 20 podeok na Tx. Prvo se skala na Tx postavi na 20, i kondenzator na oscilatoru okreče dok se ne dobija re- zonancija. Okrečuči kondenzator na Tb, dovedemo Tb takodje u rezonanciju sa oscilatorom i iz karakteristike od Tb vidimo da je to talas, na primer 21,4 m, i to unesemo u tabe- lu. Tako odredjujemo talas svakog 10 podeoka na Tx i sve unesemo u tabelu. Na isti način postupamo i sa ostalim kalemovima. (Nastaviče se) ZA NASE PCCETNIKE (19) Proširavanje jednocevnog prijemnika Treča cev je za drugu vezana preko t. zv. otporne sprege. Niskofrekv oscilacije iz anodnog kola druge cevi prenosi blok C3 od 5000 cm do mrežice pentode. Otpor Ra u anod-nom kolu iznosi 0,3 do 0,5 megoma, a odvodni R3 od mrežice pentode 0,5 do 1 megoma. Mrežica pentode dobija 4,5—7,5 V negativnog prednapona. Žicu »— G»« stavimo na najnegativ-niji pol anodne baterije, t.j. na »—« (si. 3). Ako žicu»— 4 — A« vežemo za »4,5«, kao na si. 3, biče »— G»« za 4,5 volta od toga negativnije, a »— Gi« samo za 3 volta negativnije, jer je vezano za »1,5«. Kad bi na primer žica »— Gi« bila vezana za »3« bila bi ona samo za 1,5 volt nega-tivnija od žice »— 4 — A«, koja prestavlja negativan pol anodne baterije. Pentoda trosi več oko desetinu mi-liamperi anodne struje. Ako mrežni prednapon nije odgovarajuči, biče ta potrošnja još veča i usled toga če se anodna baterija brzo istrošiti sem toga če se i cev pre vremena upropastiti. Zato nikad pentoda ne sme dobiti odviše mali negat. prednapon, ili čak, da žica »— G2« is-padne iz rupe »—«. Aparat istina zbog veče anodne struje tada svira nešto jače, ali je to kratkog veka. Pošto kod pentode visoki tonovi do-'aze jače do izraža.ia no kod triodf to da bi se oštrina tih visokih tonova malo ublažila, vezan je paralelno zvučniku blok C, od 5000 do 10.000 cm. kapaciteta. Na kraju moramo upozoriti počet-nika još na jednu stvar. Ako ne želimo da pentodu pre vremena upro-pastimo, nikad je ne smemo staviti u aparat, a da je pri tome anodno kolo prekinuto, t.j. da nije uključen zvučnik kod »Z2«. U tom bi slučaju svi elektroni poleteli pomočnoj mrežici, (per ih anoda ne privlači), usled čega se ona može usijati, što bi na-aškodilo cevi. TEHNIČKI ODGOVOR Pismen odgovor poslat je: S. Ivanovu — Bela Crkva V. Protopopovu — Imotski K. Zariču — Beograd D. Stankoviču — Zemun M. Petriču — Skoplje O. Saviču — Kragujevac P. Nikolu — Beograd P. Pomarev — Cetinje. L. Dimitrijeviču — Djakovica Ako je mrežna baterija (giterbate-rija) od 6 V pokušajte da utikač označen sa »GB1« stavite u rupe na bateriji označeno sa „+4,5", „+3" ili »1,5«. Eventualno vežite jedan' blok od 1—2 mikrofarada izmedju »GB1« i »—A«. Ako je u aparatu na izlazu Tungsramova cev CB220, neče žica »GB1« biti od jedne njenih mrežica kao što mislite, jer kad je ta cev na kraju ne dobija nikakav mrežni prednapon. Niste javili da li se ista smetnja pojavila i dok je a- parat bio nov. Pokušajte da izmenite mrežnu bateriju jednom novom. Ako i to ne pomaže, obratite se firmi gde ste uzeli aparat. Ing. V. Gregoriču — Sarajevo Na žalost nemarno više one planove za šemiranje. Ali obratite se nave-denoj firmi koja če vam sigurno poslati traženi plan, pošto je aparat gradjen sa njenim cevima. Radioamateru — Beograd Opis i šeme nekoliko aparata sa indirektno grejanim cevima za dl-rektan priključak (bez transformato-ra) na rnrežu osvetljenja, izači če u jednom od idučih brojeva. Usled manjih gubitaka kalemova sa specialnim gvozdenim jezgrom, postizava se takvim kalemovima, pri istim okolnostima, nešto veči selek-tivitet. Opis nekoliko prijemnika sa ti m kalemovima izači če takodje skoro u jednom od idučih brojeva. Najzanimljivije tačke evropskog programa od 26 maja do t juna 1935 god. NEDELJA, 26 MAJA OPERE I OPERETE: 15.00 Praha I — Opera Les Philistines" fr 20.00 Stockhoim — Jedna opereta od Lehara fr 20.20 Bec — Opereta ..Poljačka krv" od Nedbala fr 20.30 Brno — Opereta „Kornevilj-ska. zvona" od Planquetta fr 21.00 Suisse Romande — Opereta ,,Muž iza vrata" od Offenbacha fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz opere „Carobna frula" od Mozarta VELIKI KONCERTI: 10.15 Pariš P.T.T., 11.30 Deutschlandsender, 12.15 Radio Pariš, 12.15 Warsza-wa, 12.30 Budapest I, 13.00 Droitvvich, 13.10 Strasbourg, 20.00 Stuttgart, 20.05 Bucuresti, 20.55 Huizen, 21.10 Munchen, 21 25 Kalundborg, 21.45 Droitvvich, 22.10 Huizen, 22.15 Warszawa INSTRUMENTALNI KONCERTI : 8.30 Munchen, 9.15 Praha I. 10.00 Koln, 11.25 Koln, 11.30 Leipzig, 15.05 Munchen. 15.30 Droitwich, 17.20 Droitvvich, 18.00 Bruxelles Flam., 18.10 Bruxelles Fr., 19.00 Koln, 19.30 Oslo, 19-40 Budapest II, 20.15 Tour Eiffel, 21.00 Droitvvich, 22.15 Kalundborg VOKALNI KONCERTI: 9.15 Moravska Ostrava, 10.00 Praha 1, 10.15 Frankfurt, 11.30 Berlin, 11.30 Konigsberg, 14.15 Radio Pariš, 14.30 Praha II, 15.15 Budapest II, 16.00 Warszawa, 17.00 Warszawa, 19.10 Suisse Romande, 19.15 Bruxelles Flam., 19.45 Budapest I, 20.25 Warszawa, 23.20 Huizen PONEDELJAK, 27 MAJA OPERE I OPERETE: 20.30 Kalundborg — Opera „Walkure" od R. Wagnera (I čin) fr 20.00 Beograd. Zagreb i Ljubljana ■— Prenos iz Splita opere „Faust" od Gounod-a (gostovanje Zagrebačke opere) fr 21.30 Strasbourg — Opereta „Svirač na flauti" od Herve-a VELIKI KONCERTI: 18.50 Leipzig, 19.00 Midland, 19-20 Toulouse, 20.30 Tour Eiffel, 21.00 Warszawa, 21.10 Bucuresti, 21.10 Deutschlandsender, 21.30 Budapest I, 22.45 Breslau INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.35 Bratislava, 18.45 Suise Romande, 19.30 Stockhoim, 20.00 Droitwich, 22.15 Monte Ceneri VOKALNI KONCERTI: 18.00 Košice, 18.40 Budapest I, 19.00 Bru-xelles Flam., 19.50 Beromunster, 20.15 Praha I, 20.20 Budapest II, 20.40 Hamburg, 20.45 Bucuresti UTORAK, 28 MAJA OPERE I OPERETE: 19-30 Budapest 1 — Opera „Aida" od Verdia fr 19.30 Moravska Ostrava ■— Opera ,,Bal pod maskama" od Verdia fr 20.45 Monte Ceneri — Opera ,,Rigoleto" od Verdia fr-21.00 IVarszaiva — Opera ,,Lucie de Lamermoor" od Donizettia fr 21.05 Huizen — Opereta „Dolar-ska princeza" od Leo Falla VELIKI KONCERTI: 19.30 Regional Programe, 20.05 Bucuresti, 20.45 Deutschlandsender, 22.45 Leipzig INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.00 Bruxelles Franc., 19.20 Berlin. 19.30 Oslo, 20.00 Brno, 20.15 Bratislava, 21.30 Rim, 21.40 Beromunster, 21.55 Luxembourg, 22.15 Oslo, 23.00 Deutschlandsender, 24.00 Beč VOKALNI KONCERTI: 18.00 Bratislava, 18.20 Praha I, 19.30 Beč, 20.00 Bruxelles Franc., 20.00 Pariš P.T.T., 22.25 Frankfurt SREDA, 29 MAJA OPERE r OPERETE: 20.15 Droitivich — Opera „SeviIjski berberin" od Rossinia fr 22.00 Monte Ceneri — Odlomci iz opera VELIKI KONCERTI: 18.40 Hilversum, 19.05 Riga, 19.40 Budapest I, 20.00 Bruxelles Franc., 20.55 Milano, 21.00 Oslo, 22.35 Ka-lundboirg INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.30 Regional Programme, 18.45 Strasbourg, 19.15 Droitwich, 19.25 Praha I, 20.00 Bratislava, 20.15 Bucuresti, 20.15 London Regional, 20.15 Midland Regional, 20.30 Pariš P.T.T., 20.45 Bucuresti, 20.45 Monte Ceneri, 21.00 Strasbourg, 21.00 Tour Eiffel, 22.45 Stuttgart, 22.55 Hilversum VOKALNI KONCERTI: 18.10 Moravska Ostrava, 19.00 Hamburg, 19.35 Warszawa, 20.30 Hilversum, 20.40 Budapest II, 20.55 Rim, 21.00 Breslau ČETVRTAK, 30 MAJA OPERE I OPERETE: 20.25 Regional Programme — Opera ,.Lohengrin" od R. Wagnera (II čin) fr 20.30 Pariš P.T.T. — Tri male operete fr 20.45 Monte Ceneri —-Opereta „Rossini" od E. Bellini-a i A. Curci-a fr 20.55 Rim — Opereta „Moja kuča" od Pietri-a fr 20.55 Poste Parisien — Opereta „Tonton" od Lajtay-a fr 21.00 Firenze — Opera „Norma' od Bellini-a (Beograd, Za|greb i Ljubljana, Bec, Beromunster) VELIKI KONCERTI: 18.15 Toulouse, 18.30 Strasbourg, 19-55 Hilversum. 20.00 Bruxelles Flam., 20.00 Breslau, 20.45 Radio Pariš, 22.15 Warszawa, 23.15 Toulouse INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.10 Stuttgart, 19.00 London Regional, 19.45 Beromunster, 19.50 Budapest II, 23.20 Budapest I, 24.00 Stuttgart VOKALNI KONCERTI : 18.00 Warszaw)a, 18.50 Budapest I, 20.30 Strasbourg, 21.05 Luxem-bourg PETAK, 31 MAJA OPERE I OPERETE: 19.50 Stockhoim — Opera „Evgenije Onjegin" od Cajkovskog fr 20.00 Leipzig — Opera ,,Oružar" od Lortzin-ga fr 20.50 Beromunster — Odlomci iz opere „Šumar" od T-Straussa fr 20.55 Milano — Opera „Fraskita" od Lehara fr 22.00 Toulouse — Opereta „Dečak i de-vojčica" VELIKI KONCERTI: 20.00 Bruxel-les Franc., 20.10 Frankfurt, 20.10 Bucuresti, 20.15 Warszawa, 20.30 Tour Eiffel, 21.00 Konigsberg, 21.15 Bruxelles Franc., 21.15 Bucuresti, 22.20 Toulouse, 22.45 Stuttgart, 24.00 Hamburg INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.00 Bratislava, 18.30 Bruxelles Franc., 19.00 Koln, 19.30 Hamburg, 20.05 Luxembourg, 20.45 Budapest II, 20.45 Stuttgart, 22.15 Droitwich, 22.20 Frankfurt, 22.25 Kalundborg VOKALNI KONCERTI: 18.15 Moravska Ostrava 18.35 Bratislava, 19.15 Bruxelles Flaman., 19.15 Bruxelles Franc., 19-15 Budapest II, 19.20 Konigsberg, 20.10 Breslau, 20.40 Kalundborg, 21.30 Radio Pariš, 21.50 Luxembourg, 22.15 Oslo SUBOTA, 1 JUNl OPERE I OPERETE: 20.10 Miinchen — Opereta ,,Brigita" od Messager-a fr 20.30 Droitivich — Opereta ,,I gorko i slatko" od Co-warda VELIKI KONCERTI: 18.30 Regional Programme, 20.00 Bruxdles Franc., 20.30 London Regional, 21.00 Luxembourg, 21.15 Bruxel-les Franc., 21.30 Warszawa, 22.05 Bucuresti, 22.40 Hilversum INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.30 Bruxelles Franc., 18.30 Stockhoim, 19.30 Miinchen, 20.15 Luxembourg, 20.25 Suisse Romande, 1.00 Stuttgart VOKALNI KONCERTI : 18.15 Strasbourg, 18.20 Deutschlandsender, 18.30 Stuttgart, 19-15 Breslau, 19-35 Warszawa, 20.10 Brno, 20.30 Grenobles, 20.35 Luxem-bourg, 20.45 Monte Ceneri, 21.20 Kalundborg, 21.30 Milano NEDELJNI RADIO PROGRAM Nedel) m st j a BEOrPAA rajacha nyw. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. riPEnoAHEBHH nporpAM 8.20 TaiHO BpeMe OSjaBJbMBatbe AHeBHor nporpaMa 8.25 Hac rMMHacTHKe, ru,a CMHjba Mai!aynHh 8.45 IlpeHoc CBenaHOCTH eatjen.a xpacTa y cnOMeH JIyjy BapTy, 6hb. Cj)paHUyCKOM MHHHCTpy CnOJbHHX nocjiOBa (ca KaJieMerAaHa) 9.45 3apaRCTReiia npeAaBaiba U,eH-TpajiHor XMrnjeHCKor 3aB0Aa: Ky«a heMO Hauiy «euy npeKO aera? npe-Aaeatbe rije flp. BocHjbKe Kocrah 10.15 CAOBeHCKa My3HKa (njione) 1. M0HjyniK0: BajKa fr 2. Abop-»aK: CAOBeHCKa nrpa 6p. 2 (H3-boah Kpaj3Aep) fr 3. HajKOBGKH: VBeprapa 1812 10.50 3BaHH4aH H3BeuiTaj o BOAOCTau>y (cpncKH) 11.00 IlpeHoc npocjiaBe 15-ro/inuiH,H-ue C0K0ACKe iKyne IleTpoBrpaA n p b h aeo: 1. riamhaH: Cokoackh nosApaB, H3-BOAe yApyw.eHH xopoBH (209 neBa-Ha cokoackhx ApymTaBa FleTpoB-rpaA „MaTHu,a", IleTpoBrpaA II, Hobh BeMej, JapKOBau, Botoui, IlepAe3 h ApaAau) fr 2. Il03ApaB-Ha pen cTapeuiHHe JKyne hhjk. r. HHKOAe BemAHha fr 3. ToBop H3a-CAaHHKa CaBe3a Čokom KpajbeBH-He JyrocAaBHje fr 4. CoKOACKa xHMHa, neBajy yApy«eHH xopoBH fr 5. JleonoAA: Jyr0CA0BeHCKH 6h-cepu, nomypn HapoAHHx necaMa, H3BOAH Cokoackh opKecTap Ile-TpoBrpaA MaTHua fr 6. Bajiih: Co-KOACKa necMa, neBajy yApy>KeHH xopobh fr 7. CeA-naieK: BeorpaA y HOhH, H3B0AH AysaHKH OpKeCTap IleTpoBrpaA MaTHua fr 8. Ilono-BHh: Cokoackh iiokahh, neBajy y-ApyweHH MyinKH xop«BH, y3 npaT-H>y opKecTpa 11.59 Taino BpeMe 12.00 3BOna ca Ca6opHe upKBe 3aTHM: HacTaBaK npeHOca npocjiaBe 15-ro-AHiiiHjHue C0K0ACKe i«yne IleTpoBrpaA irne88 wa4KM 31 opKecTap, yflecHO BiiaflMMMp P. Bophe-EMh. Be3 OBe KK>nre y Kojoj HMa 55 Hrapaca napTMTypaMa He TpeOa aa 6yae hh Ha]Matt,H opKecTap, UeHa SO - 60.- akh. Koa rene K0H3 y Beorpafly_. fl py r h Aeo: 1. Apainiu,KH: Jyr0CA0BeHCK0 UBe-he, H3BOAH TaM6ypauiKH 36op Ile-tpobrpaa-mathua fr 2. Bhiihikh-lllnnoui: JeceH CTHate, h3boah TaM-6ypauiKii 36op IleTpoBrpaA-MaTHua fr IlBaHOBuh: MuKoruHTC), BaAuep, h3boah tam6ypamkh 3 6 op Hobh Benej fr 4. CMerna CAOBeHan;Hx necaMa, h3boah TaM6ypauiKii s6op netpobrpaa fr 5. BanaTCKH moth-bh, h3boah tam6ypamkh 36op Be-.ihka KHKHHAa fr 6. CMeiua boj-Bol}aHCKHx neca.Ma, msboah TaMČy-pauiKH sGop neTpoBrpaA fr 7. IIo-jaBe TaM6ypauiKHx 3<5opoBa cokoa-ckhx apymtaba JapKOBau, ApaAau, neTpoBrpaA 1, rierpoBrpaA II, Ilep-Ae3, ToMauieBan h Hobh Beiej y OAMopy: 12.50 pekaame 13.00 BeciH 13.45 hobhhapckh h3beujtajh a. a. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHM nporpAM 15.00 npeHOC npocAaBe 15-rOAHuiH>H-ue CoKOACKe wyne fleTpOBrpaa T p e h h Aeo: 1. namhaH: Cokoackh no3apab, 113-boah cokoackh noAMJiaAaK neTpoBrpaA 1 fr- 2. Cokoackh roBop r. npo(j). ByKa PaAOBHha, CTapeuiHHe c0k0jick0r apyuitba Hobh Benej fr 3- XHMHa, COKOACKH noAMAaAaK netpobrpaa I fr- 4. nonoBiih: Ha H3Bopy, coao neBa r. M. HhkoahH, CTapeuiHHa coKOACKor APyuiTBa neTpoBrpaA 11 fr 5. BoeaHCKH mothbh: а) y CTaM6oAy, 6) Auihk aMaH, b) Mapui Ha uutph; H3BOAe MAaHOBH CoKOACKor APyuiTBa KaTapHHa fr 6. HapOAHH MOTHBH, H3BOAH Ha cf)pyAH r. M. JoBanoBuh, MAaH co-KOACKor ApyuiTBa Op.iOBaT fr 7. BounbaKOBHh: MoAHTBa Jyr0CA0Be-Ha, xop h opKecTap HapauiTaja co-KOACKOr APyUlTBa KHHhaHHH fr 8. Majia naBa, hsboah xop h opKecTap HapauiTaja CoKOACKor APymTBa KHHhaHHH fr 9. MAaAOCT-paAOCT, H3BO-AH XOp h opKecTap COKOACKOr Apy-uitba KHHhaHHH fr 10. BHBaK, HSBOAH xop COKOACKOr noAMAaTKa neTpoBrpaA I fr H- Kyxali: Jbyn-ua Moja, h3boah XOp COKOACKOr APyuiTBa Hobh Beiej fr 12. Jokch-MOBHh: nOCKOHHUa, HSBOAH XOp COKOACKOr ApyuiTBa Hobh Benej fr 13. a) JyrocAaBHjo, 6) flo6po jy- TpO, H3BOAH COKOACKH nOAMAaAaK APyuiTBa IleTpoBrpaA I fr 14. Mp-TaB naM KpaA., neBa xop cokoackoj noAMAaTKa neTpoBrpaA I fr 15. 3aju: JlacTa, coao neBa r. Map™h, MAaH COKOACKOr APyuiTBa Botoui fr 16'. a) Cp6hh, XpBaT h CjiOBenau, б) BncHoaSa, h3boau cokoackh noam.iaaak netpobrpaa II fr- 17. a) yCKAHKHHMO, 6) Xej CAOBeHH, neBa cokojtckh noAM.iaAait neTpoBrpaA MaTHua fr 18. 11.i h h: nec.vie h3 Ma^Be, nesa xop napaimaja co-K0ACK0r APyuiTBa nep.'ie3 fr 19. a) ToopljeBHh: nenajMO 6paho, 6) Xaj.n-pHx: Mopje aapnjahcko, b) Bha-xap: BojHa necMa, neBa Myumn xop Cokoackot apyuttba Botoui fr 20. npHMOpCKH HaneBH, hsboah >Kei!ckii HapauiTaj cokojickoc APyuiTBa ne-TpoBrpaA-MaTnua fr 21. a) Baimo-bhh: CBoj k CBOMe, noraypn xpBaT_ ckhx neca.Ma, 6) BpoAHJi: Cp6hhob Aaii h can, b) HiDKeK: h3 uiy.\ie h Ayra, hsboah AyaaHKH opKecTap COKOACKOr ApyuiTBa neTposrpaA-MaTHua fr 22. IIojeAHiuTine nojase COKOACKHX APVIUTaBa AO 18.00 BEHEPH>H nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe 06jaBA.HBaH)e BeHepiter nporpa.Ma h nporpaMa 3a cjieAehn Aaii 18.30 BeTOBCH: KBapTeT Ue-MOA 5p. 4 a) A.nerpo ,wa hoh TaHTO, 6) CKep-UO. AHAaHTe CKepu030 KBa3H aAe-rpeTO, b) MeHyeTO. AAerpeTO, r) Ajierpo (h3boah paaho-rvaahkh kbaptet) 19.00 PeKAaMe h nAone 19.15 HeAejbHH nperAeA 19.30 HAUMOHAJIHI1 HAC: Kpo3 ABOpaHe ETHOrpatJiCKOr My-3eja, npeAaBaibe r. HBa paHHh"a, ynpaBHHKa ETHorpatj)CKor My3eja v "3arpe6y (npeHoc H3 3arpe6a) 20.00 npeHoc npocAaBe 15-roAHuubHue CoKOACKe wyne neTpoBrpaA leTBpiH Aeo: 1. nonoBMh: necMa cokojickc >Kyne nerpoBrpaA, neBajy yApyAcenn cokoackh xopoBH y3 npaTiby opKecTpa fr 2. TonaJiOBiih: nyTHHK, cojio neBa r. JlHHKfr 3. a) neTpoBHh: CpncKO noTnypn 6p. 4, 6) BpoAHA: Ms Hh-Ula H OKOJIHHe, H3BOAH AyBaMKH op-KecTap neTpoBrpaA MaTHua fr 4. a) BountaKOBHh: MojiHTBa Jvrocjio-BeHa, 6) nauihaH: XBaAHTe, b) Bh. hhhkh: Oaaomuh H3 jiHTyprHje, hsboah MeUIOBHTH XOp COKOACKOr AP>'-uiTBa Hobh Benej fr 5. a) lIlHAa-Aa: XpBaTCKO noTnypH, 6) ZIbop-AanTa3H-ja H3 onepe ,,IIpoAaHa HeBecTa", b) nonoBHh: Mapm coKo.ncKe jKyne, H3BOAH AyBaHKH OpKeCTap C0K0J1- CKor APymTBa PleTpoBrpaA Maraua fr 13- 06jaBjbHBaH>e pe3yjiTaTa TaKMimeiba h AOAeJbMBan>e HarpaAa no6eAHMunMa fr 14. 3aBpmna pen npocEeTapa r. npot}). M. CraHoje-BHha fr 15. riauihaH: Cokojickh no3ApaB, neBajy yApy«emi xopoBH y OAiMopy oko 22.00 TaHHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeiUTajH A. A. CnopTCKe BecTH oko 23.00 My3HKa 3a Hrpy (njione) ao 23.30 (epcTep KAaBHp H3 My3HHKe Kyhe ,,XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc. 7.30 O dobrih in slabih lastnostih naših kulturnih tal (Ing. Pahor Bogdan) 8.00 Novice 8.15 Prenos šolske sv. maše iz franc. cerkve 9.00 Versko predavanje (dr. Roman Tominec) 9.15 Z ruskih poljan. Sodelujejo: ga Popova in g. Drigo (petje), Ciril Debevec (recitacije), Radijski orkester in plošče: Ruske narodne: (Driga Gregor) Dol po matuški Volgi, Trgovec-prebrisanec, Sejmar. Ej, uhnem, Včasih luštno je bilo, Volga — pesem o Steniki Razinu fr Ciganske romance: Pri ognjišču, Zdravstvuj ciganska družina, Črne oči, Bele akacije veje duhte-če, Povej, zakaj. Oči črni fr vmes Radijski orkester: Kaškarov: iz ruskh poljan, Koštal: Ruska suita, Ilijinski: Ruski zvoki, Borodin: Stepa fr in plošče: Na poti v. St. Petersburg, Michailowsky: Motivi iz srednje Rusije, En, dva tri, Slav-ček, Rachmaninoff: Tebi pojemo, Bortnjansky: Molim moč ljubezni, Praščaj, Črne oči, Nistschensky: Pesem ujetih Kozakov, Kolotilin: Konjeniška kor. 11.00 Promenadni koncert vojaške godbe (iz Tivolija) 12.30 Čas, obvestila, plošče (po željah) 15.00 Koncert po željah (Radijski orkester) 15.45 Ženska ura 16.00 Strune milo se glasite. Sodelujejo: Marjan Rus (petje), Radijski orkester, pevski kvartet ,,Fantje": Mendelsohn: Vprašanje, Mendelssohn: Na jug, Mendels-sohn: jutro. Petrič: Slovenska u-vertura (R. o.), Beethoven: Lju-i bim te, Schumann: Dva grenadir-ja; fakl: V veseli družbi (R. o.), Schubert: Napitnica; Haydn: A-rija iz orat. „Letni časi", Schon-herr: Iz slovanskih krajev, Brahms: Cladko lice, Petrič: Duhteči nagelj (R. o.) fr Vmes reportaža s Primorja (lahkoatletski dvomatch 19-30 Nac. ura: Zakaj moramo misliti na TBC (dr. Aleks. Radosavlje-vič) — iz Beograda 20.00 Rezervirano na prenos sokol-ske akademije iz Velikega Bečke-reka fr vmes: Čas. poročila, obvestila, vreme, program ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor Prvog hrv. kat. pjev. društva „Branimir" pje-va pod ravnanjem J. Vrhovskog hrvatsku misu od J. Vrhovskog. — Ofertorij: Vilhar: Ruzici tajinstve-noj. Poslije mise: Horvat: Lijep cvijetak. Orgulje: prof. Franjo Dugan 12.00 Koncerat na plocama 17.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19.10 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Francusko predavanje 20.15 Dječji sat. Sudjeluju: Lea Deutsch i Ivica Reiss 21.30 Koncerat na pločama 21.45 Današnja športska nedjelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti, meteorološki izvještaj 22.15 Tamburaški orkestar S NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m lOOkvv 592kc 8.20 Gimnastika fr 8.55 Gramo koncert fr 9.45 Služba božija fr 11.00 Za naše seljake fr 11.45 R. Flascal: Odlomci iz opere ,,Sang-Po" fr 12.55 Koncert duvačkog orkestra fr 14.40 Vreme. Vesti. Programi fr 14.55 Dr. H. Einspinner: Doživljaji u Južnoj Americi fr 15.15 Čas knjige: Istorija fr 15.40 A. Haguinius: Gudački kvartet a-mol fr 16.20 Dr. j. Wolfel: U zemlji Galliegosa fr 16.45 Gramo koncert fr 18.10 II Konkurs za pevanje narodnih pesama fr 19-00 Vreme. Programi. Sport fr 19.15 Hans Niichtern čita iz svojih dela fr 19-45 Mesečna hronika fr 20.20 „Poljačka krv". Opereta u 3 slike od Nedbala fr 22.00 Vesti fr 22.35 Sport fr 22.50 Muzika za igru (Dzaz Canada-Band) fr 23.20 Vesti fr 23.35 Muzika za igru fr 0.15— 1.00 Bečke pesme (gramo ploče) Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.00 Hamburg fr 8.00 Gimnastika fr 11.00 Nemački pesnici svojoj otadž-bini fr 11.30 Horski koncert fr 12.00 Hamburg fr 14.30 Izveštaj sa internacionalnih Avus-trka 1935 fr 16.00 Hamburg fr 18.30 Deutschlandsender fr 19.30 Leipzig fr 20.20 Stuttgart fr 22.00 Vesti fr 22.20 Hamburg fr 23.00 Hamburg fr 24.00 do 1.00 Vesela večernja muzika. Beromiinster 539,6m lOOkvv 556kc 19.10 Domača muzika od Bacha i Haendla fr 20.00 jedan čas sa Fredv Scheim fr 21.10 Skandinavsko veče Predavanje, zatim norveške, švedske i danske narodne pesme fr 22 15 Sport Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 19.45 Sport fr 20.00 Ploče fr 20.30 Koncert, dirigent Guitrand, uz sude-lovanje g-dje P. Berger i J. Tournel-a (Audran, Planquette, Stolz, Pearly, Lecocq itd.) fr 22.30 Muzika za igru Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 9.00 Služba Božija fr 11.00 Radio orkestar (Castelnuovo-Tedesco: Koncert g-dur; Weinberger: Pesme i igre češke) fr 17.50 Arrhes; Dva lovca, Zvezde; Tri komada »a puzikom i peva-njem od Mihule fr 18.35 Predavanie fr 18.50 Prag fr 19.05 Slepi harmoni-sta. Popularne češke i slovačke pesme fr 19.30 Feljton fr 19.45 Muzika za igru fr 20.30 Brno fr 22.20 Vesti fr 22.35 Cigmska n.u/ika Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Omladinski koncert fr 6.00 Hamburg fr 8.15 Laka muzika fr 9.00 L. von Ranke: Portreti pruskih vladalaca fr 9-30 Tutro več donosi bnge fr 10.30 Čas posvečen R. Ko-chu fr 11.15 Klasični ljubavni parovi fr 12.00 Hamburg fr 15.00 Zabavni program fr 15.30 Cas za decu fr 16.00 Hamburg fr 18.00 Nemački pesmsi govore fr 18.30 Berlin fr 19.00 Predavanje fr 19.30 Leipzig fr 20.00 „U mesecu maju". Bajka-idila od E. Albrechta. Muzika od H. Sattlera fr 22.00 Vesti fr 22.20 Hamburg fr 23.00 Hamburg fr 24.00 Muzika za igru Brno 325,4rn 32kw 922kc 9.15 Služba Božija fr 11.00 Bratislava fr 14.00 Predavanje fr 16.00 Košice fr 17.30 Feljton fr 17.40 Gramo ploče fr 17.50 „Rat u porodici". Komična opera od Fr. Schuberta fr 20.30 „Korneviljska zvona". Opereta u 3 čina od Planketa fr 22.00 Prag Bruxel!es (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 13.10 Mali orkestar fr 17.00 Koncert fr 18.00 Klavirski koncert fr 18.30 Gramo ploče fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Vokalni koncert fr 19.30 Vesti fr 20.00 Radio orkestar fr 20.45 Recitovanje fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert NEDELJA, 26 MAJA 6—8 6.00 Hamburg: Koncert 6.30 Praha I: futarnja muzika 7.00 Praha 1: Koncert 8—10 8.15 Breslau: Laka muzika 8.30 Miinchen: Muzika za violinu i flautu 9.00 Hamburg: Orkestarski konc. 9.15 Mor. Ostrava: Vokalni konc. 9-15 Praha 1: Klavirski koncert 9-20 Leipzig: Vojna muzika 10—13 10.00 Praha 1: Vokalni koncert 10.00 Koln: Konc. za viol. i klavir 10.15 Frankfurt: Horski koncert 10.15 Pariš PTT: Orkestarski konc. 11.00 Bratislava: Radio orkestar 11.25 Koln: Koncert kvarteta 11.30 Berlin: Horski koncert 11.30 Bucuresti: Radio orkestar 11.30 Deutschland: Orkestar. konc. 11.30 Konigsberg: Vokalni koncert 11.30 Leipzig: Kamerna muzika 11-30 Munchen: Radio trio 12.15 Pariš PTT: Jazz orkestar 12.15 Praha I: Vojna muzika 12.15 Radio Pariš: Orkestar. koncert 12.15 Warszawa: Filharmonij, ork. 12.30 Budapest I: Operski orkestar 12.30 Luxembourg: Muzika za igru 12.35 Bucuresti: Rumunska muzika 12.45 Budapest II: Konc. duvai. ork. 12.55 Bec: Konc. duvackog orkestra 13—15 13.00 Droitivich: Orkestar. koncert 13.10 Milano: Želje slušalaca 13-10 Rim: Želje slušalaca 13.10 Strasbourg: Orkestar. koncert 13.14 Monte Ceneri: Šareni program 13.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 14.15 Budapest I: Ciganska muzika 14.15 Radio Pariš: Vokalni koncert 14.30 Praha 11: Horski koncert 15—17 15.00 Praha I: Op. „Les Philistins" 15.05 Miinchen: Klavirski koncert 15.15 Budapest 11: Vokalni koncert 15.30 Droitivich: Koncert okteta 15.40 Bec: Koncert duvac. kvarteta 16.00 Košice: Radio orkestar 16.00 Warszaiva: Horski koncert 16.20 War szaiva: Orkestar. koncert 16.30 London: Radio orkestar 16.30 Midland: Orkestar. koncert 16.35 Budapest 11: Salonski orkestar 17 17.00 Bucuresti: Vojna muzika 17.00 Oslo: Orkestarski koncert 17.00 Rim: Horski i duvac. koncert 17.00 War szaiva: Vokalni koncert 17.10 Hilversum: Laka muzika 17.20 Droitivich: Kamerna muzika 18 18.00 Bruxelles Fl: Klavir, koncert 18.00 Leipzig: Orkestar i solisti 18.00 Regional: Vojna muzika 18.10 Bruxelles Fr: Kamerna muzika 18.15 Luxembourg: Laka muzika 18.30 Oslo: Popularna muzika 18.45 Strasbourg: Jazz orkestar Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 13.10 Gramo ploče fr- 17.00 Koncert -fr 18.10 Kamerna muzika (Mozart: Kvartet br. 18; Beethoven: Kvartet op. 18 br. 6) fr- 19.00 Predavanje fr-19.15 I. Jangen: Mala svita (gramo ploče) fr- 19.30 Vesti -fr 20.00 Mali orkestar -fr 21.10 Mali orkestar -fr 21.40 Nastavak koncerta -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Religiozna muzika fr- 11.30 Ra dio orkestar -fr 12.35 Rumunska muzika. Orkestarski koncert fr- 13.40 Nastavak koncerta fr- 17.00 Koncert vojne muzike -fr 18.00 Vesti fr-18.15 Nastavak koncerta fr- 19.20 Gramo ploče fr- 20.05 Radio orke: star. Fragmenti iz „Vesela udovica" od Lehara -fr 22.00 Vesti fr- 22.15 Gramo ploče_ Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti -fr 10.00—10.55 Refor movana služba božija -fr 11.00— 12.15 Propoved iz crkve Isusovo Srce fr- 12.20 Vreme, vesti fr- 12.30 Koncert operskog orkestra uz sude lovanje Laszloffy Margit (klavir) 1) Kodaly Zoltan: Hary Tanos, svi ta; 2) Stefaniai Imre: Madjarski klavirski koncert; 3) Rekai Nandor: Cigani iz Nagyida, svita -fr 14.00 Predavanje fr- 14.15 Ciganska kapela Lakatos Gyula i Vince -fr 15.00 Poljoprivredno predavanje -fr 16.30 Prenos koncerta iz Koszega fr 18.00 Predavanje -fr 18.30 Gramo ploče fr-Oko 19.00 Predavanje fr 19.45 O-peretski fragmenti sudeluju Szabo Ilonka i Rosler Endre -fr 21.45 Vesti, šport, trke -fr 22.15 Tazz orkestar Roosz Emil iz hotela Bellevue -fr 23.00 Ciganska kapela Horvat Gyula iz restorana Denes -fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kw 359kc 12.40—13.50 Koncert policijskog du vačkog orkestra -fr 15.00 Radio poruke fr- 15.15—15.40 Bathv Anna pe va uz pratnju klavira -fr 16.35— 16.55 Koncert salonskog orkestra Bertha Istvan -fr 17.35 Koncert društva Hubay iz Nacionalnog salona fr 19.40^20.10 Karpath Zoltan svira madjarske pesme na klaviru fr 20.20 Predavanje fr- 20.50—21.25 Jazz orkestar Berend iz hotela Pala-tinus fr- 21.30 Vesti, šport trke Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.30 Radio orkestar iz Belfasta -fr 13.00 E. Pini sa orkestrom fr 14.15 Gramo ploče -fr 14.45 Orkestar H. Collien/ -fr 15.30 Koncert Celeste okteta -fr 17.00 Kamerna muzika. Novi londonski trio i H. Heyner, bariton -fr 18.45 Sa četiri strane sveta fr- 19-15 Koncert solista. E. Lun d (narodne pesme . E. Pujol i M. Cuer-vas (gitare) fr- 20.50 Vesti -fr 21.00 Koncert Celebrity tria fr- 21.45 Koncert radio orkestra Fr. Kelsey (bas) 10.00 Fantazije na Wurlitz-orgulji -fr 11.30 E. Fischer sa svojim orkestrom (Bach: Koncert a-mol za flautu, violinu, klavir i gudače) fr- 12.00 Hamburg fr- 14.30 Berlin fr- 16.00 Hamburg fr- 19.30 Leipzig -fr 20.00 Muzika za igru fr- 22.00 Vesti -fr 22.20 Hamburg -fr 23.00 Hamburg 24.00 Muzika za igru (Džaz A. Lut-ter) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.00 Hamburg fr- 8.45 Korali od Bacha fr- 9.45 Muzika od Ditters-dorfa i Wolfa fr- 10.15 Domača muzika od Bacha i Haendla fr 12.00 Hamburg fr- 14.30 Čas za decu fr 15.00 Naše selo fr 16.00 Hamburg fr 18.00 Sečanje na L. Schlagetera fr 18.30 Berlin fr 19.00 Veseli orkestarski koncert fr 19.30 Leipzig fr 20.00 Breslava fr- 22.00 Vesti fr 22.20 Hamburg -fr 23.00 Hamburg -fr 24.00—2.00 Laka muzika Grenoble 514,6m 12kw 583kc Od 11.00 do 23.00 Rezervisano za razne prenose_ Hamburg 33l,9m 100kw 904kc 6.00 Koncert sa broda -fr 8.30 Radio tehnika fr- 9-00 Orkestarski koncert -fr 11.30 Koncert na orgulji fr- 12.00 Koncert marinskg orkestra -fr 14.30 Berlin -fr 16.00 I Manifestacije pred gradskom kapijom; II Muzika iz Hamburga i okoline fr 18.00 ,,Vinarski trgovac iz Katarinine ulice". Slika od H. Deitersa -fr 18.30 Berlin fr 19.10 Pesme uz lautu od Blumea. Peva autor fr 19-30 Leipzig fr- 20.00 Breslava fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Vožnja^ po Alsteru fr 23-00 Drugar-sko veče na parobrodu ,,Hamburg" Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.10 Laka muzika. Koncert frr 18.00 Gramo ploče -fr 18.20 Muzika za igru fr- 19-10 Radio igra fr-20.55 Predavanje fr- 21.15 Koncert. Beethoven: V simfonija -fr 22.10 Muzika za igru fr 22.40 Vesti fr-22.50 Gramo ploce_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.30 Predavanje fr- 20.40 Vesti -fr 20.55 Koncert ,,Kro-Boysa" -fr 21.55 Gramo ploče frr 22.10 Simfonijski orkestar fr- 23.10 Vesti fr- 23.15 Gramo ploče -fr 23.20 Mali hor Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Orkestarski i solistički koncert fr- 20.50 Čuveni pevači (gramo ploče) fr 21.25 Koncert radio orkestra (Nielsen: Uvertira iz opere „Maske-rada"; Grieg: Iz Holberg svite; Hal-sorsen: Iz „Stare svite"; Nielsen: Iz opere „Maskerada") fr- 22.05 Vesti -fr 22.15 Muzika za klavir u četiri ruke -fr 22.55—0.30 Muzika za igru Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 6.00 Hamburg -fr 8.00 Naše selo -fr 9.00 Sve što vredi jednostavno je fr- Konigsberg 291m 60kw 1031kc 6.00 Hamburg fr- 11.00 Susret sa pesnikom Mirkom Jelusičem -fr 11.30 Vokalni koncert Lotte Rosenov (alt). Pesme o čežnji -fr 12.00 Hamburg -fr 14.30 Čas za nemačke žene -fr 15.10 Fr. Schubert: Gudački kvintet c-dur op. 163 fr- 16.00 Hamburg -fr 18.00 Bavarske priče od Fr. Miiller-Parten-kirchena fr 18.30 Berlin -fr 19.00 „Krastavci" pripovetka od Fincken-steina fr 19..30 Leipzig: fr 20.00 Veselo veče sa Gustavom Jacoby fr 21.40 Omladinski hokej-turnir fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Hamburg fr 23.00—24.00 Hamburg Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Hamburg fr- 8.30 Sečanje na L. Schlagetera fr 9.15 Zabavni program fr 10.00 R. Schumann: Sonate d-mol op. 121 za violinu i klavir fr 11.05 H. Kohler: Germanski pogled na svet u starosaksonskom Heiiantu fr 11.25 Mozart: Gudački kvartit f-dur fr 12.00 Hamburg fr 15.00 Vesele rado zagonetke fr 15.30 Laka muzika fr- 16.00 Hamburg fr 18.00 Poziv starih drugova sa fronta fr 18.30 Berlin -fr 19.00 Koncert kamernog radio kvinteta i vokalnog tria fr 19.30 Leipzig fr 20.00 Deutchlandsender Vesti -fr 22.20 Hamburg 24.00 Hamburg ★ ★ 22.00 23.00- Monte Ceneri 257, lm 15kw 1167kc 12.15 Služba Božija fr- 13.14 Sareni muzički program fr 17.30 Ploče fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče. Šport fr 20.45 Koncert: (Cardoni: Vesele žne, uvertira; Fučik: Proleče; Nor den: Zabava u Bangkcku; Billi: A-merican flirt; De Micheli: Druga svita; Gillet: Defile garde; Kozerija; Lombardo: Zaljubljena porodica, odlomci; Foto-ilustracija; Rauzato: Cin-cin-la, odlomci) fr 23.00 Vesti Mor. Ostrava 269,5m llkvv l!>3kc 9.15 Romanse od Čajkovskog. Vokalni koncert fr 11.00 Bratislava fr 17.30 Predavanje fr 18.50 Prag fr 19.05 Radio orkestar. Muzika za igru fr 19.45 Popularni koncert radio orkestra -fr 20.15 „Uloga Morav. Ostra-ve u vazdušnom' transportu". Predavanje -fr 20.30 Brno Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 10.00 Feljton fr 13.15 Predavanje fr 16.00 Radio orkestar fr 17.50 I. Predavanje; II Horski koncert fr 18.55 Gramo ploče -fr 19.45—23.00 Prag Krakow 293,5m 2kw 1022ke 19.45 Varšava i Lavovo fr- 21.45 Šport fr- 22.15—24.00 Varšava Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.00 Hamburg -fr 8.50 Muzika za orgulju od Bacha -fr 9.20 Vojna mu zika fr 10.00 Čas nemačke nacionalne kulture fr- 11.00 Programi -fr 11.30 Kamerna muzika -fr 12.00 Hamburg -fr 15.00 Muzika z-i narodne instrumente od H. Amkiosiuia fr- 16.00 Hamburg fr- 18.00 Zabavni koncert radio orkestra i solista fr 19.30 Leipzig -fr 20.00 Stuttgart -fr 22.00 Vesti fr- 22.20 Hamburg Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr- 11.50 Vesti fr- 12.30 Muzika za igru -fr 15.00 Laka muzika fr- 16.00 Šareni program fr- 17.30 Dečji čas fr- 18.15 Laka muzika fr- 19.00 Laka muzika -fr 20.00 Muzika za igru fr- 20.30 Vesti fr- 21.45 Koncert fr- 22.00 Laka muzika -fr 22.30 Muzika za igru -fr 23.30 Gramo ploče Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc Od 8.00 do 23.00 Rezervisano za razne prenose Milano 368,6m 50kw 814kc 9.40 Vesti fr- 11.00 Služba Božija -fr 12.30 Ploče -fr 13.10 Muzika po želji slušalaca -fr 13.40 Ploče. Šport fr 17.00 Koncert fr 19.15 Šport. Ploče 20.15 Muzički konkurs fr 20.30 Predavanje Marinetti-a (V. Rim) fr 20.55 Koncert narodne muzike; dirigent Tansini fr 21.45 Konverzacija fr-22.00 Razno i muzika za igru fr 23.00 Vesti Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.00 Hamburg fr- 8.30 Stara i nova muzika za violinu i flautu -fr 104)5 O visokom zadatku pesnika -fr 10.45 Stuttgart fr 11.30 Koncert radio tria fr 12.00 Hamburg -fr 14.30 Cas za decu fr- 14.45 Naše selo fr 15.05 Chopin: Klavirska sonata h-mol op. 58 -fr 15.40 O finskom epu „Ka-levvala" fr- 16.00 Hamburg -fr 18.00 Deutschlandsender fr- 19.30 Leipzig fr 20.00 „Gvoždje i krv". Radio igra od Q. Engassera fr- 21.10 Koncert radio orkestra (Scheinpflug: Uvertira za komedij u; Spohr: Koncert za violinu i orkestar Nr. 7 c-mol; Dvor žak: Scherzo capriccioso; J. Strauss Valcer) fr- 22.00 Vesti fr- 22.20 Hamburg fr 23.00 Hamburg NEDELJA, 26 MAJA Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 Popularna muzika fr 19.30 Koncert na dva klavira -fr 20.00 Orkestarski koncert -fr 21.45 Vesti fr- 22.15 Šport fr- 22.30 Muzika za igru. Gramo ploče_ Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 8.00 Štampa fr 9.00 Koncert na or guljama fr 10.00 Šport fr- 10.15 Orkestarski koncert fr 12.15 Jazz-orke-star -fr 13.20 Vesti fr 13.35 Nastavak konceta fr 14.00 Radio reportaža fr 17.00 „Mali hotel". Komad od Mei lac-a i Halevy-a -fr 18.00 Ploče fr 18.30 Vesti fr 19.45 Šansone -fr 20.15 Šport -fr 20.45 Šareni muzički pro gram fr- 22.00 Predratna muzika za igru -fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 9-50 ,Jedan dan u Italiji". Gramo ploče fr- 10.20 Gramo ploče fr-11.33 Gramo ploče -fr 12.05 Faro-che Jossy i hor (gramo ploče) fr-12.50 Koncert fr- 13.30 Gramo ploče fr- 17.00 Gramo ploče fr- 19-00 Žurnal fr- 19.10 Šport fr- 19-50 Gramo ploče fr- 20.15 „Čas poezije" Victor Hugo -fr 22.00 Radio orkestar (Oscar Fetras: Kao laka pena. Valcer; Louis Gaune: ,,La Sabotiere" 19 19-00 Frankfurt: Orkestar. koncert 19-00 Koln: Kamerni koncert 19-05 Mor. Ostrava: Radio orkestar 19.10 Beromunster: Muzika od Bacha 19-10 Hamburg: Vokalni koncert 19-10 Suisse Romande: Horski ikone. 19-15 Bruxelles Fl: Vokalni koncert 19-15 Droitivich: Koncert solista 19-20 Toulouse: Jazz orkestar 19-30 Oslo: Klavirski koncert 19-30 Stockholm: Sonata za violinu i klavir 19-40 Budapest II: Klavirski koncert 19.45 Budapest I: Vokalni koncert 19-45 Bratislava: Muzika za igru 20 20.00 Bruxelles Fr: Mali orkestar 20.00 Deutschland: Muzika za igru 20.00 Kalundborg: Orkestar i solisti 20.00 Luxembourg: Muzika za igru 20.00 Stuttgart: Orkestar i solisti 20.00 Stockholm: Opereta od Lehara 20.00 Suisse Rom: Sonata od Bacha 20.05 Bucuresti: Radio orkestar 20.15 Tour Eiffel: Klavirski konc. 20.20 Bec: Opereta ,,Poljacka krv" 20.20 Oslo: Orkestarski koncert 20.25 Warszawa: Vokalni koncert 20.30 Brno: Opereta od Planketa 20.45 Monte Ceneri: Koncert 20.45 Pariš PTT: Šareni muz. progr. 20.50 Budapest II: Jazz orkestar 20.55 Huizen: Orkestarski koncert 20.55 Milano: Narodna_ muzika 20.55 Rim: Konc. klavir-orkestar 21 21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Droitivich: Koncert tria 21.00 Suisse Rom: Opereta „Muz iza vrata" 21.00 Toulouse: Odi. Čarobna frula 21.00 Munchen: Radio orkestai 21.45 Droitivich: Radio orkestar 22 22.00 Milano: Muzika za igru 22.00 Pariš PTT: Muzika za igru 22.00 Rim: Muzika za igru 22.00 Poste Par: Radio orkestar 22.00 Stockholm: Laka muzika 22.10 Bruxelles Fr: Koncert 22.10 Hilversum: Muzika za igru 22.10 Huizen: Simfon. orkestar 22.15 Budapest I: Jazz orkestar 22.15 Kalundborg: Klavirska muzika 22.15 Warszawa: Simfon. orkestar 22.30 .Luxembourg: Muzika za igru 22.30 Praha 1: Orkestar. koncert 22.30 Strasbourg: Muzika za igru 22.35 Bratislava: Ciganska muzika 22.35 Radio Pariš: Laka muzika 22.50 Bet: Muzika za igru 23 23-00 Budapest I: Ciganska muzika 23-05 Warszawa: Muzika za igru 23-20 Huizen: Horski koncert 23-35 Bet: Muzika za igru 23-35 Toulouse: Salonska muzika 0 24 24.00 Berlin: Veternja muzika 24-00 Deutschland: Muzika za igru 24-00 Frankfurt: Laka muzika Mazurka; Gungl: Zlatna mladost. Valcer; Filippucei: Gorštak. Mazurka; Coilbini: Valcer; O. Metra: Šampanj galop) fr 23.30 Gramo ploce Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.08 Horski djački koncert fr 19.45—21.45 Varšava fr 22.05 Gra-mo ploče fr 22.15—24.00 Varšava Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.30 Gimnastika. Muzika. Žurnal fr 7.40 Koncert iz Karlovih Vari fr 9.15 Klavirski koncert fr 9.40 Za radenike fr 10.00 Vokalni kvartet fr 10.25 „Proleče u češkoj poeziji". Literarni čas fr 11.00 Bratislava fr 12.15 Koncert vojne muzike. (Uhiiž: Napred; Rozkošni: Uvertira; Dvoržak: Sovenska igra br. 4; Leoncaval-lo: Bajaco; Paul: Marš grenadira; Koštal: Garda slobode; Aust-Ko-varik: Prag peva; Delibes: Kopelia; Kovarovic: Polka rudara; Fučik: Triglav) fr 13.45 Predavanje fr 15.00 „Les Philistius". Komična opera u 3 čina fr 17.30 „Uspomene iz Grčke". Predavanje fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gramo ploče fr 19.00 Vesti fr 19.30 Feljton fr 19.45 Morav. Ostrava fr 20.15 Predavanje fr 20.30—22.00 Brno fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.25 Ve-sti fr 22.30 Orkestarski koncert Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 11.15 Koncert na orgulji fr 12.05 Ploče: Duhovna muzika fr 12.15 Orkestarski koncert fr 13.35 Vesti fr 14.00 Šala — Bilbocuet fr 14.15 Šansone i arije iz opreta (g-dja D. Dassy) fr 19.00 Šala — Bilboquet fr 19.35 Radiofonske raznovrsnosti fr 20.00 Tri pozorišna komada fr 20.30 Štampa fr 21.15 Vesti fr 22.35 Laka muzika Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.30 National program fr 16.30 (London) Radio orkestar fr 16.30 (Midland) T. Berenska sa orkestrom fr 17.30 Šareni muzički program fr 18.00 Vojna muzika fr 18.45 Koncert londonskog Palladium orkestra fr 20.50 Vesti fr 21.00 Antologija KoMn^eTHH 6pojeBn Heaejb-Hor HjiycTpoB3Hor Haconnca »PAflHO EEOrPM" 3a 1934 h 1933 ro^HHy no nenu on 70 ahh., a nojeflHHH čpojeBH no nemi oa 2 ahh. Ao6niajy ce oji H3,aaBaqa: rpatfiHHHH 3aBQfl„nnaHEia" BeorpaA, J/cKOMKa y.i. 10 HeKOBHH paiyH 6p. 52.461 crkvene muzike (Hor) fr 21.30 ,,Abraham Lincoln". Radio igra od lohn Drinkwatera__ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 10.30 Koncert u čast „Dana majke": (Bizet: Dečja igra; Delmet: Mlin; Faure: Kolevka; Lambert: Žeija jedne ruže; Schumann: Tri melodije; Fontenailles: Gnezdo u ružama; Gre-čaninov: Uspavanka; G. Pierne: Hod olovnih vojnika; Fourdrain: Cadet Roussel; C. Mendes: Dete i zvezda; Adenis: Govor deteta; Audran: Popac i mrav) fr 20.30 (Tour Eiffel) - Riga 514,6m 15kw 583kc 16.00 Proslava 250 godišnjice od ro-djenja Bacha. Solisti, djački hor i orkestar fr; 17.35 Gramo ploče fr 19.05 Svečana proslava 16 godišnjice Letonskog konzervatoriuma. Koncert fr 20.20 Vesti fr 21.00 Vesti fr 21.40 Gramo ploče_ Rim 420,8m 50kw 713kc 9.40 Vesti. Šport fr 11.00 Služba Božija fr 12.30 Ploče fr 13.10 Muzika- po želji slušalaca i fr 13.40 Ploče fr 15.30 Ploče. Šport fr 17.00 Veliki horski i duvački koncert fr 19.30 Šport fr 20.15 Radio konkurs fr 20.30 Predavanje o „Futu-rizmu" — Marinetti fr 20.55 Koncert: (Beethoven: Coriolon, uvertira; Grieg: Koncert za klavir i orkestar; Lattuada: ,,Les precieuses ridicules" preludij um; Massenet: Tri odlomka iz ,,Werther"-a; Mascagni: Vilhelm Rateliff, san; Mancinelli: Begstvo ljubavnika i Venecijanske zabave; Wagner: Rienzi, simfonija) fr Oko 22.00 Muzika za igru fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 12.00 Ploče fr 12.45 Vesti fr 13.00 Mali orkestarski koncert fr 14.00. Kozerija ,,Dan majke" fr 16.00 Ploče fr 17.15 Duhovni koncert fr 18.15 Bolest srca — kozerija iz medicine fr 18.30 Šport fr 18.45 Jazz-orkestar fr 19-30 Vesti — francuski fr 19.45 Ploče fr 20.00 Vesti — nemački fr 20.15 Štampa fr 20.30 Pozorišno veče: I. ,,Kad ljubav pro-dje", u 1 činu od Cayez-a; II. „Lo-vorovi su presečeni". Fantazija u 3 čina od Gilles-a fr Oko 21.30 Štampa. Vesti fr 22.30 Muzika za igru Stockhoim 426m 55kw 704k 17.05 Koncert fr 19-30 Edvin Kali-sterrius: Sonata za violinu i klavir fr 20.00 Opereta od Fr. Lehara fr 22.00 Laka muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.00 Hamburg fr 9.30 Mali komadi za pevanje i klavir fr 10.00 Nova nemačka lirika fr 10.20 I. ICuffner: Serenada za gitaru, flautu i brač fr 10.45 Nemački narod — nemačko nasledje fr 11.30 Pogled na poeziju prošlih dana fr 12.00 Hamburg fr 14.30 Kabare fr 15.45 Trgovina i zanati fr 16.00 Hamburg fr 18.00 Prikaz o zanatitskim pesmama i obi-čajima od W. Shmera fr 18.30 Berlin fr 19.00 Za lovce i ljubimce lova fr 19.30 Leipzig fr 20.00 Zabav- ni koncert radio orkestra i solista fr 22.00 Vesti fr 22.20 Hamburg fr 23.00 Hamburg fr 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.40 Predavanje fr 19.10 Svajcarska muzika. Horski koncert fr 20.00 Sonata od Bacha; Koncert od Gou-perina. Koncert fr 20.50 Vesti fr-21.00 Muž iza vrata. Opereta od Offenbacha fr 21.50 Šport Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.00 Vesti. Štampa fr 13.30 Koncert radio orkestra fr 18.45 Vesti fr 19.00 Kronika fr 19.30 Aktualiteti fr 19.45 Čas za mladež fr 20.15 Koncert na klaviru (M. A. Pradier) : (G. Faure: Inspiracije. Prva barka-rola; Debussy: Vile su divne igrači -ce; Livade, zvuci i miriš lepih večeri; G. Migot: Kalendar malog. pastira. Zvučni venac; j. Ibert: „Mignardes") fr 20.45 Ploče: Prvi deo Raznovr-sna muzika. Drugi deo: Massenet-ova muzika Toulouse 328,6m 60kw 91 5kc 18.00 Vesti fr 18.15 Muzika za igru. Melodije fr 18.45 Salonska muzika fr 19.00 Arije iz. opera fr 19.20 Jazz orkestar. Vesti fr 19.45 Lovačke trube fr 20.15 Arije iz opereta fr 20.30 Bečka muzika fr 21.00 Odlomci iz „Čarobne frule" od Mozarta fr 21.45 Radio igra fr 22.20 Tango. Vesti fr 22.45 Šansone fr 23.00 Vojna muzika fr 23.15 Iz filmova fr 23.35 Tango pevani. Salonska muzika fr 24.00 Radio igra fr 0.15 Vesti fr 0.20 Muzika za igru Warszawa 1339m 120kw 224kc 9.30 Gimnastika fr 9.20 Gramo ploče fr 9.45 Vesti fr 10.00 Gramo ploče fr 10.30 Služba Božija fr 12.15 Filharmonijski orkestar. Solista Dvorakovski, violina. (Guttry: Koncertna uvertira; Kronenberg : ,, Antico''. Oratorium; Glazunov: Koncert za violinu; Halversen: Svita; Mlinarski: Stare melodije) fr 14.00 Salonska muzika fr 15.00 Predavanje fr 15.15 Potpuri marševa. Gramo ploče fr 15.35 Gramo ploče fr 15.45 Predavanje fr 16.00 Horski koncert fr 16.20 Orkestarski koncert fr 17.00 Pesme peva Terne fr 17.20 Za decu fr 17.50 Predavanje fr 18.45 Život mladeži fr 19-08 Šport fr 19.13 Gramo ploče fr 19.45 Feljton fr 20.25 Vokalni koncert. ^Mozart: Arija iz opere "Figareva zenidba"; Čajkovski: Junaštvo; A-mani: Pesma; C. Cui: Marija — za tvoje zdtavlje; Rachmaninov: Kavan-tena iz opere „Aleko") fr 20.45 Vesti fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj") fr 21.00 Veseli prnos iz Lavova fr- 21.30 Šta treba čitati? Literarni cas fr 21.45 Šport fr 22.15 Simfonijski orkestar (Moniuszko: U-vertira iz opere „Le Floteur"; No-skovski: Entracte iz opeoe ,,Lrvia Ouintilla"; Fr. Brzezinski: Koncert g-mol; Lutoslavski: Baletska muzika iz drame ,,Harum al Raszvd") fr 23.05 Muzika za igru. Mali orkestar BEOrPAA Ta/.acHa Ay>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHM nporpAM 10.45 Ta4Ho BpeMe Oojan.!hHnan>e Aiiermor nporpaMa 10-50 3BaHH4tiK ii3BeujTaj o B0AOCTaiby (cpncKH, (J)panuycKH, hemanku) h SBaHMIHM H3BeiUTaj H BOAOCTaiby (cpncKH) 11-00 Kc.Hu.epT BHpTyo3a (njione) 1. a) Barnep: TaHxaj3ep; 6) flo nep: jlenrap (nejio CKBajp) fr 2 Baox: Huryn (BHOAHHa CureTii) fr 3. LLloneH: ri0A0He3a (KJiaBHp «5>piiA.\iaH) fr 4. a) Ajigeni«: Ma-AarveHa, 6) fle ajba: HapoAHa riecMa (BHomiHa Kpaj3jiep) fr 5. Bpyx: Koji HiiApej (neAO CajiMOH) fr 6. BepAM-JlHcT: PuroACTO, na-pa4>pa3a (KAaBHp KopTo) fr 7-Be6ep: rio3MB Ha nrpy (KJiaBup KopTo fr 8. Samazeuilh: LLlnaHCKa necMa: a) CepaHo: riec-via OABHAa, 6) LLInop: Pohao (BHOAHHa Ale-liy.XHH) 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BOHa ca On.aeHua 33THM: llOAKeBHH KOHuepT Paano opnecTpa ! - BhaouihII : PaAOBafte, yBepTHpa fr 2. CBoSoAa: CMeiua upHorop-ckhx necaMa fr 3. Kaxyr: flhaaor 4. TopjyceH: HopAHjCKa CBHTa 12.35 PeKAaMe 12.45 Eep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 hactabak kohuepta PaAHO opKecTpa 5. JlHHKe: Fpn-rpii, vBepTiipa fr 6. ToMa: Mhh>oh ,onepcKa cfiaHTa-3iija 13.45 HOBHHapCKH H3BeiHTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 O (Jx>Torpa(j)HjH h tjiOTorpatjiH-cau>y, npeAaBaibe r. MwAyna Mp-bhha 16.30 Konuepi KAy6a iex0CA0BaiKe OMAaAHHe MacapHKOBe uiKOAe y BeorpaAy: 1. yBOAna pen r. JlyAeKa BejuiHti-Kor, npeTceAHHKa KAy6a fr 2. /],Bop>KaK: a) CHAyeTa, 6) floAKa noeTHKa on. 8 <5p. 2, H3BOAH Ha KAaBHpv r. BAacT. UliopKa fr 3. HepvAa: JeH Aa.ayCT, one-pa oa ryHO-a (roeroBaibe HJiaHOBa 3arpe6aMKor HapoAHor n030pHuiTa) y OAMOpy oko 21.30 TaiHo BpeMe HOBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. M. ilabahhebhh: hctophja t}iyt6aaa (4>epcTep k.iaBiip H3 My3HiKe Kyhe ,,XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc. 12.00 Solnce. maj in cvetke! (plošče) : Di Capua: O solnce moje, Sherwood: Solnce vzhaja na Havajskem, Siiss: Pomladno prebujenje, Kartovicz: Spominjam se lepega, zlatega dne, Meisel: Se solnce smehlja, Whiting: Kje je moia cvetka iz Waikikija, Raymond: Kot rože so rdeče ustnice tvoje. l!ll!l!!illll!l!lllll!IIIJ= Benatzky: Tisoč rdečih rož; Pom-mladni zvonček sanja, Mayerl: Južna cvetka 12.45 Poričila, vreme 13.00 Cas, obvestila 13.15 Kino orgije na ploščah: Schubert: Vojaška koračnica, Yradier: La paloma. Burke: Kadar sanjam, Kern: Pogled za srebrno obleko, Shaw: Vihar, Mayer: Zamenjave: Stare narodne od blizu in daleč,' Henderson: Fantazija po motivih treh starih škotkih pesmi; Gozdne cvetice, Berlin: Modro nebo, Mey-er: Zaljubil sem se v: Vas; Freed-Brown: Pesem iz džungle, Dubin-Burke: Skozi cvetke poglej na me 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Na planincah luštno biti! (plošče) : Na planincah luštno biti, Peuschel: Planika, Abt: Kjer planinske rožice cveto; Bom Šel na planince 18.20 Zdravniško predavanje (dr. Bogomir Magajna) 18.40 Čas, poročila, spored, obvestila 19.00 Srečku Kosovelu v spomin (recitacije) 19.30 Nac. ura 20.00 Prenos opere iz Zagreba, v 1. odmoru: Poročilo o slov. biografskem leksikonu (prof. Fr. Vodnik) ; II. dmoru: Čas, poročila, vreme, spored ZAGREB talasna dui. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc MMJIAH J. g CTOJAHOBMTi H Ko. i f!PEfiy3EM 3A H3PAflY K0»EPfl == HTOPBAPGnHXH3PAIEBHHA EE Eeorpan, npecTOADHacneflHHKOB Tpr jgg (Tepa3Mje) 38, TenetjioH ep. 25-064, ~ IloeHKapeoBa yiiMna 6poj 2 — na- nara Jyio6aHHe, renetjioH 25-3-32 ~ !|||[||SII!!IISIIIIIillll!i!!lll!l!ll!!i!SSlI 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Vokalni koncerat Julije Grill 17.45 Koncerat na harmonici Milana Stante 18.15 Posljednje vijesti 18.55 O najnovijim knjigama i revijama 19-10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19-30 Nacionalni sat 20.00 Prenos opere iz Narodnog Kazališta u Zagrebu. U pauzama: objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Seoska muzika (gramo ploče) fr 12.00 U slavu Marije fr 12.20 Koncert simfonijskog radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 A. Cortof, klavir (gr. ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Čas za mladež fr- 16.05 Vesti. Valute. Devize -fr 16.10 Iz zvučnih filmova (gramo ploče) fr- 17.00 Dr. H. Kraus: Programska muzika landsender fr 22.45 Orkestarski kon-cert. E. Sprung (sopran)__ pre 1820 god. fr 17.20 G. Kass: Zašto se skupija stari novac fr 17.40 Muzika za klarinet od Honeggera, Milhauda i Wiidgansa fr 18.10 Dan narodne muzike u Mattersburgu fr 18.35 Čas engleskog fr 19-00 Vreme. Vesti. Programi fr 19-20 Iz u-metničkog života Austrije fr 20.00 Veseli program. I. Skeč od Gribtza; II. Izmedju Grinzinga i Brodway-a od Fr. Foxa fr 21.45 London fr 22.25 Vesti fr 22.35 Girardi-aneg-dote fr 22.45 Kamerna muzika za gitaru fr 23.30 Vesti fr 23.45—1.00 Muzika za igru (Džaz Ch. Gaudriot) Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.20 Frankfurt fr 7.00 Frankfurt fr 8.00 Gimnastika fr 9.30 Čas za žene fr 10.15 Iz Lochheimerske pesmarice fr 12.00 Hamburg fr 14.15 Zabavna muzika fr 16.00 .Utvara" od W. Behra fr 17.00 Stuttgart fr 18.40 Savremenici fr 19.00 Leipzig fr 19.40Večernji eho fr 20.10 Razgovori o upravljanju životom fr 20.20 Zabavni koncert radio orkestra fr 21.15 Zamak u Grunevvaldu fr 21.30 Mozart: Haffner-serenada. (Radio orkestar) fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 „Mali srodnici" od L. Tho-me fr 23.00—24.00 Koncert solista (J. Dovvland: Četiri komada za viole; Fr. Schubert: Pesme za bariton; A. Holborne: Paduane; W. Brade: Galliarde; J. Brahms: Pesme za bariton; D. Ortiz: Ricercare; M. Alten berg: Intrada). Brno 325,4m 32kw 922kc 10.50 Za žene fr 12.35 Košice fr 15.55 Bratislava fr 16.50 Za decu „Praznik majke". Komad od Pofuš-kava i Hadaša fr 17.30 Aktualiteti fr 18.20 Gramo ploče fr 18.35 Za radenike fr 18.45 Gramo ploče fr 20.20 Radio orkestar fr 21.20—22.50 Prag ska kapela Karolyi Arpad iz restorana Ketter fr 0.05 Vesti_ Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Dečje matine fr 19.00 Vokalni koncert (Schubert) fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr 20.00 Koncert fr 20.45 Recitovanje fr 21.00 Koncert iz „Dvorca umetnosti". Zatim: Vesti Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Gramo ploče (Massenet) fr 17.30 Dečji čas fr 18.00 Predavanje fr 18.15 Gramo ploče fr 18.30 Koncert kvinteta fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr 20.00 Radio orkestar fr 20.30 Radio kabare fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.15—19.30 Ciganska kapela Budai Gyorgy fr 19.45 Predavanie fr 20.20 —20.50 Antos I Iona peva uz pratnju klavira fr 20.55 Vesti fr 21.15 —22.10 Koncert salonskog orkestra Parls-Vajda iz hotela ..Kraljica Je-lisaveta" Beromiinster 539,6m 100kw 556kc 19.01 Gramo ploče fr 19-25 Iz ži vota radnice fr 19-50 Poznate oper ske arije peva lulia Moor fr 20.35 Poznato i nepoznato iz oblasti walhs fr 21.00 Vesti fr 21.10 Laka zabav-na muzika__ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Školski radio fr 12.15 Cramo ploče fr 12.35 Košice fr )3.4t> Vesti fr 15.55 Radio orkestar (Weber: Oberon. Uvertira; Čajkovski: Evgenij Onjegin. Fantazija; Maršik: Djačka ljubav; Bloden: Intermezzo iz opere „Pored bunara"; Nedbal: Valcer; Weinberger: Polka) fr l7.10 Violin ski koncert fr 18 35 Klavirski koncert Dela Rachmaninova fr 18.55 „Da li je mleko uvek zdrava hrana?". Preda vanje fr 20.15 Predavanje fr 20.30 Laka muzika. Koncert ua balalajka ma fr 21.00 „Rukavica". Komedija u 1 činu od Bilhausa i Hemeguint fr 22.15 Vesti fr 22.30 Grmo ploče Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Vesti fr 12.05 Gramo koncert fr 12.45 Gramo ploče fr 17.00 Radio orkestar. Odlomci iz francuskih opereta fr 18.00 Predavanje fr 18.15 Nastavak koncerta. (Čajkovski: Svita iz „Oraščič krcalo"; Ponchiel-li: Igre Satana iz „Gioconda"; Massenet: Balet iz Manon) fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Kamerna muzika. (Mozart: Kvintet) fr 20.45 Dim. Galman: Peva. (Schubert: In-compris; Svim srcem; Borgavan: Uspavanka; Wagner: Arija iz „Maj-stori pevači iz Niirnberga) fr 21.10 Orkestarski koncedt. Rumunska muzika fr 22.15 Nastavak koncerta fr 22.45 Vesti_ Droitvvich 1500m 150kw 200kc 11.45 Cl. Smith (orgulja) fr 12.15 Gramo ploče fr 13.00 Radio orkestar iz Midlanda fr 14.05 Čas za djake fr 14.50 Gramo ploče fr 15.35 Čas za djake fr 16.00 A. Bliss: Sonata za violinu i klavir fr 16.30 Orkestarski koncert fr 17.15 Muzika za igru fr 18.30 Ch. Kearton: Kako ptice uče da lete fr 19.05 Osnovi muzike: Kantate od Bacha fr 19.30 W. Da-ries: Muzičko predavanje fr 20.00 Muzika za klavir od Schumanna fr 20.15 Nekoliko reči o sledečem koncertu fr 20.45 Londonski muzički festival. IV Koncert. Dirigent: S. Kusevicki (Glinka: Uvertira ,,Ruslan i_ Ljudmila" ; Stravinski: Proleče; Čajkovski: Simfonija Nr. 6 b-mol) fr 22.25 Koncert Parkington kvinteta fr 23.15—24.00 Muzika za igru (Orkestar Casani kluba)_ Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Konigsberg fr 6.00 Frankfurt fr 7.00 Frankfurt fr 9.00 Koncert radio orkestra fr 10.15 Čas za dja ke fr 12.00 Hamburg fr 15.10 Čas knjige fr 15.30 Sečanje na F. Ja-noske fr 16.00 Devojački hor fr 16.30 Iz zaostalih dela Eichendorffa fr 17.00 Stuttgart fr 18.30 Munchen fr 19.00 Hamburg fr 20.10 ,,Igre iz starog, dobrog vremena". Radio orkestar fr 20.45 Koln fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Deutsch- Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, gramo ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanie fr 10.45 Čitanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvona, vreme fr 12.05 Gramo oloče fr Oko 13.20 Vreme, vodostaj fr 13-30 Koncert 2. pešadij-skog puka lozsef Nador fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za djake fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Šahovsko predavanje fr 17.30 Takobfi Magda svira na klaviru 1) Schu-man: Karneval; 2) Chopin: cis mol mazurka; 3) Strauss-Dohnanyi: Valcer fr 18.10 Čas nemačkog jezika -fr 18.40 Sziics Lžszlo peva uz pratnju klavira fr 19.20 Predavanje fr 19-50 Dostaly Ignac svira na tagorato uz pratnju klavira fr 20.15 Iz študija komad u dve slike fr 21.10 Vesti fr 21.30 Koncert orkestra Emericana Liszt: 1) Erkel: Svečana uvertira; 2) Radnai Miklos: Na selu, svita; 3) Liszt: Offertorium; 4) Dohnanvi Ruralia Hungarica, II, IV i V stav 5) Mozart: Jupiter, simfonija fr Oko 22.10 Vreme fr 23.00 Cigan- Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 8.00 Serenada za domačice fr 10.15 „Kraljev-ska volja". Radio igra fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 14.00 Zabavni program fr 15.10 Čas za mladež fr 15.35 Iz jednog omladinskog skloništa fr 16.00 Šareni muzički program fr 17.30 R. Schumann: Kreisleriana fr 18.00 Omladina na poslu fr 18.30 Koln fr 19.00 Munchen fr 20.10 „Jochen i Mieke u Sv. Pauliu". Vesela igra od Chr. D. Hahna fr 21.10 Fischer sa svojim orkestrom (Bach: Brandenburški koncert Nr. III g-dur; Koncert za klavir i guda-če e-dur; Bach-Vivaldi: Koncert za četiri klavira i gudače a-mol) fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Let nad Nemačkom 1935 fr 23.00 Muzika za igru (Džaz A. Lutter)_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.00 Jutarnji koncert fr 7.00 Nastavak koncerta fr 9 00 Šest pesama od R. Schumanna fr 10.15 Munchen fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 Socijalna služba fr 12.00 Hamburg fr 13.15 Hamburg fr 14.15 Privreda fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Mali koncert. Novije nemačke pesme fr 16.30 Tedna majka i pesnikinja: Helena Voigt Diederichs fr 17.00 Stuttgart fr 18.00 Horska muzika iz Finske fr 18.30 Munchen fr 19-00 Zabavni koncert iz Freiburga fr 20.15 Nemačke zanatlije na novorn putu fr 20.45 Narodna muzika na citri fr 21.00 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Hamburg fr 23.00 Breslava fr 24.00—2.00 Koncert solista Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 16.00 Ploče fr 18.30 Ves iti fr 20.30 Koncert uz sudelovanje g-dje L. Palais: (Delibes: „Kralj je to rekao", uvertira; Debussy: Tri melodije; Haendel: Arija Kleopatre; Schubert: Na brdu; Grieg: Peer Gynt, svita; R. Strauss: Serenada; G. Faure: Pored vode; Grazunov: Meditacije; J. de Presles: Večernji čas; Delibes: španska pesma; Komad u 1 činu; Massenet: Heruvim, fantazija)_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.00 Frankfurt fr 7.00 Frankfurt fr 10.15 Cas za djake fr 12.10 K. Bac-khaus: Seljak u nemačkoj književnosti fr 12.20 Orkestarski koncert Muzika iz donje Saksonske fr 13.15 Nastavak koncerta fr 14.20 Muzički čas fr 16.00 Šareni program fr 16.40 Cas mladih devojaka fr 17.00 Stuttgart -fr 18.30 Radio pregled fr-19.00 Vojna muzika fr 19.45 Izložba životnih namirnica u Hamburgu fr 20.10 Nova zabavna muzika fr 21.00 Koln fr 22.00 Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Večernji koncert Hilversum 1875m 50kw 160kc 19-10 Predavanje fr 20.40 Vesti fr 20:50 Koncert fr 21.55 Deklamova-nje frr 22.40 Koncert -fr 23.25 Gra-mo ploče -fr 23.40 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert fr-21.30 Predavanje fr- 21.55 Gramo ploče fr- 22.10 Gramo ploče fr-22.50 Vesti fr- 22.55 Gramo ploče Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 Narodne pesme. Predavanje i koncert fr 20.30 I. čin \i opere „Valkire" od Wagnera fr 21.45 Vesti fr 22.20—23.00 Popularna danska mu-zka. Radio orkestar Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 5.00 Orkestar E. Boschel fr- 6.15 Frankfurt -fr 7.00 Frankfurt -fr 8.30 Gimnastika za žene fr 9.05 Za djake: Nemački heroji u baladi fr 11.00 Mali radio orkestar -fr 12.00 Hamburg -fr 15.10 Časopisi -fr 15.55 Fr. Chopin: Mazurke i poloneze -fr 16.20 Čas grada Danziga -fr 16.45 15 minuta tehnike -fr 17.00 Stuttgart fr 18.30 Politički pregled -fr 19.10 Me-djuigra fr- 20.10 Šareno veče G. Ja-coby i tri Akriyerosa -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 . Deutsch-landsender -fr 22.45—24.00 Breslava • K61n 455,9m 100kw 658kc 6.00 Frankfurt -fr 7.00 Frankfurt fr 10.15 Za djake: Šta je Rajna dala Severu -fr 10.40 Mi i svet -fr 12.00 Hamburg fr- 13.15 Hamburg fr- 14.15 Mala muzika za cimbalo -fr 15.00 Za mladež -fr 16.00 E. Melatin: Svita za flautu, klarinet ij fagot fr-16.30 O nemačkoj umetnosti -fr 17.00 Orkestarski koncert fr- 18.30 Šta znamo o svojim germanskim pretcima fr- 19.00 Šport fr- 20.15 Mi mlade radnice fr- 20.45 Veseli kon- cert radio orkestra i šestorice peva-ča fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Časopisi fr 23.00 „Car otpadnik". Muzička legenda u 3 čina od K. Hauptman-na. Muzika od Bodarta Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 12.35 Radio orkestar fr 15.55 Bratislava fr 16.00 Priče stare majke fr 17.05 Gramo ploče. Ruska muzika fr 18.35 Gramo ploče fr 18.55 Gramo ploče fr 19.00 Popularne pesme. Koncert fr 19.30 Koncert vojne mu-zike -fr 20.15—22.50 Bratislava_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Frankfurt fr- 7.00 Frankfurt fr 8.25 Deutschlandsender fr 10.15 Čas za djake fr- 12.00 Hamburg fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr- 14.15 Berlin fr 16.00 R. Wagner i Mathil-da Wesendonck fr- 16.30 H. Beu-mann: Srednjo-nemačka arhiva fr 17.00 Stuttgart fr 18.50 Orkestarski koncert fr 20.10 Mala serenada za zvezde. Veseli prikaz u sedam sravo-va od Kuhnerta fr 21.00 Koncert simfonijskog orkestra i solista. (Dirigent: H. Weisbach (j. S. Bach: Svita za orkestar c-dur; Koncert za simbalo, flautu, violinu i gud.iče a-mol) fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Šta vre-me donosi -fr 23.00—24.00 Koln Luxembourg 1304m I50kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza fr 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr 19.25 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr 20.05 Radio orkestar fr 20.40 Vokalni koncert. Talijanska muzika fr 21.10 Gramo ploče fr- 21.40 Radio orkestar fr 22.30 Muzika za igru (gramo ploče) Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 10.30 Horovi (ploče) fr 12.00 Vesti fr- 13.20 Vesti fr 14.00 Muzički pregled fr- 14.15 Ploče fr 19.30 Fantazije fr- 19.50 „Dečja nedelja" fr 20.00 Vesti fr 20.10 Socijalna kronika fr 20.20 Rubrika za dame fr 20.30 (Vi-. di Pariš P. T. T.)_ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Prepodn. školski program fr 11.30 Duvački koncert fr 12.45 Vesti fr 14.14 Berza. Ploče fr 16.40 Čas za decu fr 17.05 (Bolzano) Koncert sek-steta fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti fr 20.40 Politika -fr 20.55 Muzika po želji slušalaca fr 21.50 Konverzacija fr 22.00 Koncert kamerne muzike na klaviru Darius Mil-haud -fr 23.00 Vesti_ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr- 13.14 Raznovrsna muzika fr- 17.30 Kamerna muzika fr 20.00 Vesti fr 20.15 Raznovrsna muzika fr- 20.45 „Kroz vrata". Komedija u 3 čina od O. Felyne-a fr- 22.15 Koncert violinistkinje T. P. Raitano-e; na klaviru Martucci: (M. Bruch: Koncert u g-mol; Wieuxtemps: Fantazija appassionata) -fr 23.00 Vesti PONEDELJAK, 27 MAJA 18 18.00 Kosice: Popularne pesme 18.10 Bec: Narodna muzika 18.15 Budapest 11: Ciganska muzika 18.35 Bratislava: Klavirski koncert 18.40 Budapest I: Vokalni koncert 18.45 Suisse Rom: Violinski koncert 18.50 Leipzig: Orkestarski koncert 19 19-00 Bruxelles Pl: Vokalni koncert 19-00 Frankfurt: Zabavni koncert 19-00 Hamburg: Vojna muzika 19.00 London: Radio orkestar 19-00 Munchen: Konc. duvac. ork. 19-00 Midland; Orkestarski koncert 19-20 Toulouse: Simfonijska muzika 19-30 Kosice: Vojna muzika 19-30 Stockholm: Klavirski koncert 19-50 Beromunster: Vokalni koncert 20 20.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 20.00 Droitivich: Klavirski koncert 20.00 Radio Pariš: Kamerna muzika 20.00 Warszawa: Radio orkestar 20.10 Hamburg; Zabavna muzika 20.10 Konigsberg: Šareno vece 20.15 Bucuresti: Kamerna muzika 20.15 Monte Ceneri: Raznovr. muz. 20.15 Praha I: Vokalni koncert 20.20 Budapest II: Vokalni koncert 20.20 Brno: Radio orkestar 20.20 Berlin: Radio orkestar 20.30 Bratislava: Laka muzika — balalajke 20.30 Grenoble: Vokalni koncert 20.30 Kalundborg: Opera „Valkire" (I cin) 20'30 Strasbourg: Kamerna muzika 20.30 Tour Eiffel: Simfon. koncert 20.40 Hamburg: Vokalni koncert 20.45 Bucuresti: Vokalni koncert 20.45 Koln: Orkestar i solisti 20.45 Oslo: Radio orkestar 20.45 Frankfurt: Narodna muzika na citri 20.55 Milano: Želje slusalaca 20.55 Rim: Kamerna muzika 21 21.00 Leipzig: Orkestar i solisti 21.00 Warszawa: Simfon. orkestar 21.10 Beromunster: Zabavna muzika 21.10 Bucuresti: Orkestarski koncert 21.10 Deutschland: Orkestar. konc. 21.15 Bruxelles Fr: Radio orkestar 21.15 Budapest II: Salonski orkestar 21.20 Praha 1: Koncert kvarteta 21.30 Berlin: Radio orkestar 21.30 Budapest 1: Orkestarski konc. 21.30 Strasbourg: Opereta ,,Svirac na flauti" 22 22.00 Milano: Kamerna muzika 22.15 VVarszaiva: Radio orkestar 22.15 Monte Ceneri: Violinski konc. 22.25 Droitivich: Koncert kvinteta 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.45 Breslau: Orkestarski koncert 22.45 Bec: Kamerna muzika 22.45 Hamburg: Večernji koncert 23 23-00 Budapest I: Ciganska muzika 23-00 Berlin: Koncert solista 23-00 Deutschland: Muzika za igru 23.45 Bec: Muzika za igru PONEBEL3AK, 27 MAJA Mor. Ostrava 269,5m llkvv 1113kc 11.05 Koncert fr 12.35 Košice fr 15.55 Bratislava fr 17.20 Predavanje -fr 17.30 Koncert kvinteta fr- 18.10 Za radenike -fr 18.45 Gramo ploče fr 20.00 „Prijatni gosti". Komedija od Rogera -fr 21.20 Duhovni koncert Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.05 Frankfurt -fr 7.00 Frankfurt fr 8.00 Gimnastika za žene fr- 11.00 Za naše seljake fr- 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.15 Nastavak koncerta fr- 15.00 Čas za decu fr- 15.20 Vokalni koncert Lilly Naeser (sopran) fr- 15.40 Iz dela Fr. Herrman-na -fr 16.10 Mala kantata o proleču u narodnom tcnu fr- 16.40 Časopisi fr- 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 Mesečni politički pregled fr-19.00 Koncert duvačkog orkestra frr 19-50 Radio kao nosilac kulture frr 20.10 Šareni muzički program frr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport -fr 22.20 Deutschlandsender -fr 22.45 Medjuprogram fr- 23.30 „Putnik". Slike u reči i muzici_ Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr- 14.00 Ploče fr- 16.30 Ploče: Dela Debussy-a fr- 17.30 Iz nauke fr- 18.20 Istorija -fr 18.30 Vesti -fr 19.35 Štampa fr- 19.45 Avijacija -fr 20.00 Arije za igru u modernoj muzici fr- 20.30 Komedija u 3 čina od J. Deval-a -fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Koncert fr- 18.25 Berza fr 18.37 Lalo: Norveška rapsodija 1 Scherzo (gramo ploče) -fr 18.57 Gramo ploče frr 19.07 Šport fr-19.10 Žurnal fr- 19-50 Gramo ploce -fr 20.00 Predavanje fr- 20.18 Pola sata humoristike -fr 21.07 Pola sata posvečeno delima Henri Hirš-mana fr- 21.50 Gramo ploče fr-22.00 Kamerna muzika^-fr 22.30 La-ka muzika (gramo ploče) Praha I 470,2m 120k\v 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika -fr 10.15 Školski radio -fr 11.40 Morav. Ostrava -fr 12.25 Vesti -fr 12.35 Orkestarski koncert -fr 13.45 Gramo ploče fr- 15.45 Berza -fr 15.55 Bratislava -fr 16.00 Brno fr- 17.05 Predavanje fr- 17.35 Koncert na čelu. (Popper: Orijentalska serenada; Locatelli: Sonata) -fr 18.20 Predavanje -fr 19.20 Vesti -fr 19.30 Koncert -fr 20.00 Predavanje -fr 20.15 Jugoslovenske ro-manse peva Krapilova fr- 20.45 „Pa-saž cveča. Komedija u 4 čina od Ka-kajeva fr- 21.20 Kvartet Ondričeka fr-22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče -fr 22.30 Vesti Praha II 249.2m 5kw 1204kc 14.40 Popularne slovačke pasme. Vokalni koncert fr- 15.05 Schubert koncert (gramo ploče) -fr 18.10 Koncert fr- 19.05 Gramo ploče -fr 19.40 Predavanje Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Poče fr- 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika fr- 8.00 Ploče fr- 12.15 Simfonijska muzika fr 13.20 Vesti fr- 18.00 Umetnost fr-18.45 Knjige -fr 19.00 Kozerija -fr 19.20 Predavanje o V. Hugo-u -fr 19.50 Kinematograf fr 20.00 Kamerna muzika Melodije i komedije, uz su-delovanje kvatuora Calvet i g-dje D Dassy (Rahmaninov, Debusy, Rus-sel, itd.) -fr 20.30 Štampa -fr 21.15 Vesti -fr 22.35 Muzika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.30 H. Heard sa orkestrom fr 13.30 Gramo ploče fr 14.00 A. Sa-lisbury sa orkestrom fr- 15.00 Radio orkestar iz Belfasta fr- 16.00 Madjar-ski ciganski orkestar fr- 16.45 Čas balada fr 17.15 Čas za decu fr- 18.30 R. Dixon (orgulja) fr 19.00 (London) Radio orkestar -fr 19-00 (Midland) L. Colliery orkestar fr- 20.00 (London) Gramo ploče fr 20.00 (Midland) Radio hor. Pesme od Schuberta fr- 20.30 Šareni program fr-21.30 Vesti -fr 21.50 Šta se u svetu dogadja -fr 22.05 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče -fr 17.00 Šareni muzički program fr 20.00 Vesti fr- 20.15 Umetnost fr 20.30 (Iz Nantes-a) Koncert: (Beethoven: Andante iz V-e simfonije; Pet starih francuskih melodija; Monteverde: Ariia iz „Vesni-ce"; Bach: Actus tragicus; Mendels-schn: Predja; Saint-Saens: Zvona; G. Ropartz: More; Debussv: Dve arabeske; Liadov: Kutija svirka; R. Kor-zakov: Let ptice; Albenitz: Seguedil-ka; R. Baton: Četiri slike-) Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr-10.30 Školski program -fr 12.30 Ploče fr 12.30 (Bari) Kvintet Esperia fr- 13.10 Šareni muzički program -fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr 19.15 Ploče fr-20.30 Vesti fr- 20.40 Politika -fr 20.55 Kamerna muzika: (Adam: Kad bih bio kralj, uvertira; Šest lir-skih melodija peva E. Aita; Taglia-pietra: Kapričio za klavir i orkestar; Konverzacija; Moskovski: Španske igre; Tri Iirske melodije, peva M. Cossa; Senigaglia: Piemonteska igra; Massenet: Saturnale, svita; Muzika za igru) -fr 23.00 Vesti_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče -fr 16.00 Mah orkestarski koncert fr- 18.15 Književna kronika -fr 18.30 Feljton -fr 18.45 Šareni muzički program fr- 19-30 Vesti — francuski -fr 19.45 Ploče -fr 20.00 Vesti — nemački fr- 20.15 Štampa fr 20.30 (Iz Nancy-a) Koncert kamerne muzike: (Rameau: Koncert br. 1; Schubert: Rondo; Mozart: Trio br. 2; J. S. Bach: Sonata; Haydn: Kvatuor) fr- 21.30 ..Svirač na flauti" Opereta u 1 činu od Herve-a fr-Oko 22.30 Štampa. Vesti Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Frankfurt -fr 7.00 Frankfurt fr-10.15 Nemački narod —1 nemački rad fr- 11.00 Reklamni koncert -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Hamburg -fr 14.00 Sastanak drugova sa fronta fr-17.00 Orkestarski koncert Sepp Bauer peva uz_ lautu, G. Ericken svira fr-18.30 Čas hitlerovske omladine fr 19-00 Šareni program iz Mannheima fr 20.15 Pioniri alpinizma govore fr-20.45 Radio orkestar -fr 21.15 ,,Sablja u jasminu". Radio igra sa mu-zikom od G. Vringa -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Breslava fr-24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,lm 25kw G77kc 18.45 Violinski koncert fr- 19.40 ,,IV internacionalni kongres o vinogradu i vinu" -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.20 Vesti fr- 21.30 Veče pesama Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 14.10 _ Avijatičarska kronika fr 14.20 Familijarna kronika fr 16.10 Literarna kronika -fr 18.45 Pozorišna kronika -fr 19.15 Vesti fr 19.30 Razno fr 20.00 Aktualiteti fr- 20.30 Simfonijski radio koncert -fr 21.15 Vesti fr 21.25 Nastavak koncerta Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr- 18.15 Solisti -fr 18.30 Šansone -fr 18.45 Bečka muzika fr-19.00 Arije iz opereta -fr 19.20 Simfonijska muzika. Vesti -fr 19.45 Kozerija fr- 19.55 Muzika za igru. Melodije -fr 20.30 Muzika za igru fr-21.00 Odlomci iz „Basoche"-e od Messager-a fr- 21.40 Iz filmova -fr 21.45 Radio igra -fr 22.20 Salonska muzika. Vesti -fr 22.45 Muzika za igru fr- 23.00 Ploče -fr 23.15 Iz filmova -fr 23.35 Argentinska muzika 23.45 Arije iz opereta fr- 24.00 Radio igra -fr 0.15 Vesti fr- 0.20 Vojna muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo ploče fr- 7.15 Vesti fr- 12.05 Gr. ploče -fr 12.45 Predavanje -fr 12.55 Vesti -fr 13.05 Koncert solista. (I. Bach: Adagio; Couperin-Cassado: Pastorala; Mozart: Arija iz opere ,,Don Tuan"; Reger: Uspavanka; Popper: Mazur-ka; Valensin: Menuet: i dr.) fr-15.45 Laka muzika. Radio orkestar fr- 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploce) fr- 17.00 Za decu. Pesme i priče fr- 17.20 Feljton -fr 18.00 Predavanje fr- 18.30 Poštansko sanduče fr- 18.45 Laka muzika (gramo ploče) fr 19.15 Prepiska s radio sluŠaocima fr 19.25 Šport -fr 20.00 Veče bečkih melodija. Radio orkestar frr 20.45 Vesti ir 20.55 ,.Kako se živi i radi u Poljskoj" -fr 21.00 Simfonijski orkestar (Couperin-Cortof. Koncert u po-zori.Šnom stilu; Liszt: ,.Orfej". Simfonijska poema; Prokofjev: Koncert za klavir; KodaIy: ..Danses de Ga-lanta") -fr 22.15 Radio orkestar i]Iorak, BEOFPAA —aciia ay>«. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. npEnoflHEBHH nporpAM 10.45 Ta^Ho BpeMe 06jaBjb»iE£jH>e jueBHor nporpaMa 10.50 SBanHHHH H3BeuiTaj o B0A0CTaH,y (cpncKH, cj)panuycKH, hemahkh) h 3bshkhhh H3BeniTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH) 11-00 OnepcKH iac (ano'ie) 1. a) Pochhh: Apnja H3 onepe „Ce. BHjbCKH 6ep6epnH"; 6) BepAH: Apnja H3 onepe „PiirojieTo" (neBa TeTpauHHH) fr- 2. illTpayc: Ka-Bajbep c py>KOM, onepcKa cjiaHTa-3Hja -fr 3. a) Bii3e: Apnja H3 onepe „/1obuh Sncepa", 6) Majepčep: Apnja H3 onepe „Acj)pHKaHKa" (neBa jieTa) -fr 4. Baraep: CueHa na BeHepmioM 6pAy H3 onepe „TaH-xaj3ep" -fr 5. a) J\em6: Apnja H3 onepe „JlaKMe", 6) LUapnaHTHe: Apnja H3 onepe „JIyH3a" (neBa Ky3Hny) -fr 6. TOMa: Mhh>oh, yBep™pa 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe upKBe 33THM: IlOAHeBHH KOHUepT Pa^HO opKecTpa 1. AAaM: KpaJbima 3a jeAaH AaH, yBep™pa -fr 2. KpcTHh: CKepuo Ae-MOJi -fr- 3. MoKpan.au: XV Py-kobet — necme h3 makeaohhje -fr- 4. AMaAej: y™ctiH ca OpHeHTa, CBHTa 12.35 PeKjiaMe 12.45 Eep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 BoKajiHH KOHuepT r. >KapKa UBejHlia, HjiaHa Beorp. Onepe, y3 npaTH>y PaAHO opKecTpa 1. MoKpaibau: a) JleA Eahm, 6) Tpn jyHaKa -fr 2. HajKOBCKH: Apnja H3 onepe „EBreHHje OiberHH" -fr 3- PiiMCKH-KopcaKOB: Apnja H3 onepe ,,U,apcKa HeBecTa" -fr 4. Pochhh: Apnja h3 onepe „CeBHjbCKH 6ep6epHH" 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. TanHO BpeMe ao 13.55 nonoAHEBHH nporPAM 16.00 Haui HapOA h HMe JyrocjiOBeHH, JyrocjiaBHja, npeAaBafte r. npot}). JosaHa "BopljeBHha 16-20 CH6ejiHyc: 4>Hn.iana,Hja, chm-(j)OHHjcKa noeMa on. 26 6p. 7; H3-BOAH 4'H.iaAeJItj)mjckh chm(j)OHHjCKH opKecTap, AnpnreHT Ctokobckh (onoie) 16.30 TaM6ypauiKH opKecTap AjieK-caHApa ApaHHUKor CBHpa 1. AHApejeBHh: CpncKa 3opa, Maprn 2. ApaHHUKH: CMerna HapoAHHX ne. caMa -fr 3. JoBaHOBHh: CMeuia Ha-P0ahhx necaMa h Hrapa -fr 4. TyM-6ac: ByH,eBaHKe necMe h Hrpe -fr 5. Maprn ao 17.30 28 m afa BEHEPIfoH nPOrPAM 17.40 TaHHO BpeMe OSjaBJbHBaibe Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieaehh aah 17.45 Hac cpncKor je3HKa, r. npoij). Ap. MHJIOUI MocKOBJbeBHh 18.15 IlpeHOC My3HHKor iaca Ko.iap- qebor hapoahor yhhbepchteta 19.30 HAUMOHAJIHH HAC: H3 cpeflH>eBeK0BH0r 3arpe6a, npeAaBaibe r. npot}). ApTypa IllHajAepa (npeHoc H3 3arpe6a) 20.00KoHuepT IloTnopHe 3aApyre ocoSjba HapoAHor n03HpHuiTa (H3BOAe MjiaHOBH BeorpaA- HapoA- Hor no3opHiiiTa) y OAMOpy oa 21.00 AO 21.20 ABOpCKH >KHBOT y cpeAibeBeKOBHoj Cp6njH, npeAaBaibe r. flp. Mnjiouia MjiaAeHOBHha 22.20 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeiHTajH A. A. npenoc My3Hne H3 pecTOpaHa „3ahatckh aom" ao 23.00 (epcTep KjiaBHp H3 My3HiKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 52f kc. 11.00 Šolska ura: Kresniček _— spevoigra, izvaja narodna šola iz Most, vodi gdč. I. Wrischer 12.00 Španska pesem, španski ples na ploščah: La Calesera, Las Casti-gadoras, Schipa: E1 gancho; Schi-pa: Luna castillana; Peressini: Mama Yo Quiero de Eso Mi amor; Niu: Pano murchiano; Niu: Ma-laguena"; Padilla: Marquesita, La mucnacha del circo; Delfino: Can-tio por no Uourar; Diaz-Giles: Ayer se la Uevaron; Perez-Freire: Ay, ay, ay, 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas, obvestila 13.15 Po domače, po domače („Hm-tadra") 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Otroški kotiček: Mlada harmonikarja, pevček in napovedovalka 18.45 Čas, poročila, spored, obvestila 19.00 Zapoj mi pesem, o dekle! slovenske narodne poje gdč. Štefka Korenčan. Sem deklica mlada, vesela — Predica; Ko ptičica sem pevala — Veselja dom; Rasti, rasti rožmarin —- Kje so moje rožice — Vandrovček — Prememba — Ne bom se možila — Čez Savco v vas hodiš 1,9.30 Nac. ura 20.00 Razgled po opernem svetu. Pjeta gdč. Lida Vedralva: Bizet: Carmen; Verdi: Trubadur; Verdi: Aida; Mussorgskij: Boris Godunov in g. Tože Gostič: Puccini: Dve ariji iz „Turandot"; Wagner: Dve ariji iz ,,Mojstri pevci"; Bo-rodin: Knez Igor; Bizet: Carmen 21.30 Čas, poročila, spored, vreme 22.00 Moj očka so mi rekli (narod- ne na ploščah) : Moj očka so mi rekli, Nocoj pa, oh nocoj, Moja Ijubca je.. Spomladi prav luštno je Sinoči sem na vasi bil, Rože je na vrtu plela, Lani sem se ženil, Sontr poj d, sontre s'm sama, Tas mam tri lubice, Pa moje ženke glas 22.30 Angleške plošče ZAGREB talasna duž. 2762m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat tria Šimaček-Sever-Kern 12.40 Posljenje vijesti 13.00 Koncerat tria Šimaček-Sever- Kern (nastavak) 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 18.15 Posljednje vijesti 19.10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19-30 Nacionalni sat 20.00 Športsko predavanje 20.15 Sonja: revija mode 20.30 Veče kompozicija: Blagoje Bersa 21.30 Aktovka 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještai 22.15 Orkestar mandolina I NOSTRANSTVO Beč (Wlen) 506,8m 100kw 592kc 9-10 Vesti -fr 10.20 Francuski za djake -fr 11.30 Čas engleskog za po-četnike -fr- 12.00 Koncert simfonijskog radio orkestra -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta fr- 14.00 C. M. Oehmann, tenor (gramo ploče) -fr 14.20 Vesti -fr 15.00 Vreme. Berza -fr 15.20 Čas za žene -fr 15.40 Dečije pesme i igre -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize -fr 16.10 Gramo ploče -fr 16.50 Bečke svečane nedelje -fr 17.00 Šta možemo sami da napravimo -fr 17.25 Klavirski koncert Melitte Ritscher-Kau-fer -fr 18.00 Austrija i ideja Rajha Dr. H. Kretschmayer: Nemački sa-vez i treča kriza (1815—1867) -fr 18.25 Fr. Palla: Izgradnja zaštitnih prostora pri napadima iz vazduha -fr 18.40 Čas francuskog -fr 19.00 Vreme. Vesti -fr 19.10 Čas službe otadž-bini -fr 19-30 Vokalni koncert Marie Nemeth (sopran) Pesme i arije -fr 20.10 ,.Romantične duše". Komedija u stihovima od E. Rostanda fr- 21.40 Odlomci iz opera. (Simfonijski orkestar i solisti) -fr 23.10 Vesti -fr 23.25 Barska muzika -fr 24.00—1.00 Iz novih bečkih opereta (Kvartet B. Silving)_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Koln -fr 7.00 Koln -fr 8.00 Gimnastika -fr 9.30 Čas za žene -fr- 10.15 Probne emisije -fr- 11.00 Hamburg -fr- Vesti fr 21.50 Savremena ekonomska pitanja fr 22.00 E. Schrodinger: Sloboda fr 22.20 Koncert Bridg-water kvinteta. M. Herbert (sopran) fr 23.15—24.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 8.00 Serenada za domačice fr 10.15 Narodna pesma putuje fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Koncert duvačkog orkestra fr 14.00 Zabavni program fr 15.10 Žena u radničkom Iogoru fr 15.30 Za pedagoge fr 15.50 Radio tehnika fr 16.00 Šareni muzički program fr 17.50 Konigsberg fr 18.20 Politički pregled fr 18.40 Medjuprogram fr 19.00 Leipzg fr 20.15 Breslava fr 20.45 Orkestar A. Luttera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Let nad Šlezijom fr 23.00 Koncert Gedox-kvarteta (Mozart: b-dur kvartet; Schubert: Zaostali fragment, kvar-tet; G. von Westermann: Kvartet) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.00 Koln fr 7.00 Koln fr 8.30 Koncert fr 9.15 Domača muzika za dva klavira fr 10.15 Čas za djake fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Leipzig fr 13.15 Leipzig fr 14.15 Privreda fr 15.15 Čas za žene fr 16.00 Klavirska muzika od Chopina fr 17.00 Konigsberg fr 18.30 Iz filologije fr 19-00 Zabavni koncert iz Triera fr 20.15 Breslava fr 20.45 Koncert radio orkestra W. Rehberg (klavir). (A. Dvoržak: Koncert za klavir i orkestar e-mol op. 33; Simfonija Nr. 5 e-mol op. 45) fr 22.10 Vreme. Vesti fr 22.25 Vokalni koncert Luise Richartz (alt) Pesme od Regera i H. Wolfa fr 23.00 Munchen fr 24.00—1.00 Stuttgart_ UTORAK. 28 M A 7 A 12.00 Leipzig fr 14.15 Mali koncert fr 16.00 Zabavni program fr 16.30 Covečiji život u opasnosti fr 17.00 Konigsberg fr 18.30 O aeroplanima i pilotima fr 19.00 Ciklus pesama od Riickerta u muzičkoj obradi C. Loe-we-a fr 19.20 L. Spohr: Sonata za violinu i harfu fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Breslava fr 20.45 Zabavni koncert radio orkestra fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Šport fr 22.40—24.00 Miinchen _ Beromunster 539,6m 100kw 556kc 20.00 Borba oko Tihog okeana. Diskusija fr 20.30 Radio orkestar fr 20.40 Koncert vokalnog radio kvarteta fr 21.00 Vesti fr 21.10 Zvučni pregled fr 21.25 Radio orkestar fr 21.40 Klavirski koncert V. Baum-gartnera. (Schumann: Sonata fis-mol op. 11) fr 22.05 Radio orkestar. (Schubert: Simfonija Nr. 7 b-dur) Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti. Ploče fr 14.00 Ploče fr 19.45 Rubrika za dame fr 20.00 Kozerija fr 20.15 Vesti fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Školski radio fr lO.bO Orano ploče fr 12.15 Gramo oloče fr 12.35 Brno fr 13.45 Vesti fr 15.55 Morav. Ostrava fr 17.00 Dela za klavir i flautu od Soulogo fr 18.00 Vokalni koncert fr 19.30 Salonski orkestar fr 20.15 Suk: Svita za klavir fr 21 00 Prag fr 22.15 Vesti fr 22-30 Gramo ploče Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Orkestarski koncert fr 6.00 Koln fr 9.00 Zabavni orkestarski koncert fr 10.15 Breslava fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Leipzig fr 15.10 Vokalni koncert A. Bernert (sopran) Pesme o maju fr 16.00 Horski koncert fr 16.10 Književnost Gornje Šlezije fr 16.35 A. E. Muchna: Novi ustav Poljske fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.30 Čas za žene fr 19.00 Radnici iz Gornje Šlezije mu-ziciraju fr 20.15 Nacionalni čas: ,,0 nemačkoj veselosti". Čas humoristič-ne poezije. Sastavio K. Pague. Muzika od K. Sezuke fr 20.45 Bethoven: IX Simfonija op.'125 (Radio orkestar, hor i solisti) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Munchen Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Radio orkestar (Lehar: Božan-stven suprug; Fall: Stambulska ruža; Fieblinger: Triumfalni marš; Poslednji akord; Drdla: Vizija; Kubin: Ruska igra; Balling: Japankinja; Do-beš: Svirajte) fr 15.55 Morav. Ostrava fr 17.00 Gramo ploče fr 17.45 Za radenike fr 18.20 Aktualiteti fr 18.35 Gramo ploče fr 18.45 Prag fr 20.00 Koncert na čelu (Boccherini: Adagio i Allegro; Debussy: Mes čev sjai; Moszkovski: Gitar; Granados: Intermezzo; Davidov: Vodoskok) fr 20.30 ..Atlantida" fr 21.30—23.15 Prag_ Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 71.00 Gramo ploče fr 17.45 Dečji čas fr 18.30 Gramo ploče fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr-20.00 Mali orkestar fr 21.20 Mali orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče_ Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Koncert fr 18.00 Koncert na čelu (Tartini: Arija; J. Bach: Svita) fr 18.15 Predavanje fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr 20.00 Belgijski vokalni trio fr 21.00 Gramo ploče fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert. Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Koncert fr 12.45 Šport frl3.15 Vesti fr 17.00 Gramo koncert fr 18.00 Vesti fr 18.15 Gramo pločefr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 19.45 Prdavanje fr 20.05 Simfonijski orkestar fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti fr 22.15 Muzika za igru Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Čitanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvona, vreme fr 12.05 Zilzer Piro; ska svira na klaviru fr 12.40 Vesti fr 13.15 Vreme, vodostaj fr 13.20— 13.30 Ciganska kapela Halasi Nyilas Pista fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za žene fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Koncert: 1) Donizetti: Don Pasquale, uvertira; 2) Dittersdorf: C-dur simfonija; 3) Micheli: In me-moriam, svita; 4) Rajter: Mala serenada za kamerni orkestar fr 18.00 Čas francuskog jezika fr 18.30 Duet Novotny-Kubicsek (harmonika) fr 18.55 Predavanje fr 19.25 O sledečem prenosu fr 19-30 Prenos „Aida" iz drž. opere. Muzika od Verdia fr Oko 20.20 Vesti fr Oko 21.20 fr Oko 22.10 Vreme, posle pretstave oko 23.00 Ciganska kapela Far-kas len- iz kafane Baross fr 0.15 Vesti_ Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.05-19-20 Salonska kapela Wei-dinger Ede fr 19.30 Poljoprivredno predavanje fr 20.05—20.55 Gramo ploče fr 21.00 Vesti fr 21.20— 22.10 Ciganska kapela Veres Lajos iz kafane Ostnda, peva Kalmar Pal fr 22.15 Vreme Droitvvich 1500m 150kw 200kc 12.15 Ida Santarelli sa orkestrom fr 13.00 Koncert Commodore orkestra fr 14.05 čas za djake fr 16.00 Za nezaposlene slušaoce fr 16.20 Laki klasični koncert fr 17.15 Muzika za igru fr 18.30 Osnovi muzike: Kan-tate od Bacha fr 18.50 Francuski dijalog fr 19.30 H. A. Mess: Sile koje pokreču naš život fr 20.00 ..Svatovi". Radio igra od Ph. Wade fr 21.15 Šareni program fr 21.30 Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 17.00 Koncert uz su-delovanje g-dje P. Martin: Chamina-de: Sevijanka, uvertira; Schubert: Tri melodije; d'Orgel: Bairkarola; Chabrier: Romansa zvezdama; A. Messager: Svita; Erlanger: Karnevalska serenada; Gaubert: Freske) fr 18.30 Vesti fr 19.45 Kozerija. Vesti fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)_ Hamburg 331,9m 100kw 904ke 6.00 Orkestarski koncert fr 7.00 Nastavak koncerta fr 10.15 Čas za djake fr 11.00 Otvaranje izložbe život-nih namirnica fr 12.10 Leipzig fr 13-15 Leipzig fr 14.20 Muzički čas fr 16.00 Orkestarski koncert iz Kiela fr 16.45 Čas knjige fr 17.00 Konigsberg fr 18.30 Horske pesme fr 19.00 „Mornar u nevolji". Jubileum nemačkog društva za spasavanje bro-dolomaca fr 19.45 Izložba životnih namirnica fr 20.15 Breslava fr 20.45 J. S. Bach: I. BandenburŠki koncert fr 21.10 ,,Sedam puta Rokoko". Radio svita od W. Gattke-a fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Munchen_ Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.41 Vesti fr 19.45 Gramo ploče fr 20.10 Laka muzika fr 21.10 Radio orkestar fr 21.40 Gramo ploče fr 21.55 Radio orkestar fr- 22.40 Ve-sti fr- 22.50 Muzika za igru Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Predavanje fr 20.15 Gramo ploče fr 20.30 Šport fr 20.40 Vesti fr 21.05 ,,Dollar-pnnzessin" opereta u 3 čina od Leo Falla fr 23.10 Vesti fr 23.15 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 60k\v 238kc 20.00 Iz opereta. Radio orkestar fr 21.10 Radio igra fr 21 .:',!> Gramo ploče fr 21.40 Talijanski majstori iz 18 veka. Radio orkestar fr 22.05 Vesti fr 22.20 Radio orkestar fr 22.50—0.30 Muzika za igru Konigsberg 291 m 60kvv 1031kc ■5.00 Orkestarski koncert fr 6.15 Koln fr 7.00 Koln fr 8.30 Gimnastika za žene fr- 9.00 Cas engleskog fr- 10.00 Muzički čas za djake fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Leipzig fr 15.10 Cas za decu fr 15.45 Pregled knjiga fr 16.00 Vokalni koncert Kaete Lae-chelin (sopran). Pesme o proleču fr-16.20 Devojke u trgovini fr 17.00 Šareno popodne fr 18.40 O nemačkom radu fr 19.00 Zajednički prenos K6-nigsberg-Hamburg. Mornar u nevolji fr 20.15 Breslava fr 20.45 Zabavni orkestarski koncert fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 J. S. Bach: Francuska svita. A. Schtitz (cimbalo) fr 23.00— 24.00 Munchen Koln 455,9m lOOkvv 658kc 6.00 Veseli muzički program iz voj-ničkog života fr- 7.00 Nastavak koncerta -fr 10.10 Dečiji vrt fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Radio orkestar. Operetska muzika -fr 14.15 Koncert na kino-orgulji fr 15.10 Moog: Razvoj rudarstva u rurskoj oblasti fr 16.00 Horski koncert fr 16.30 Etno-grafija naše otadžbine fr 17.00 Ko-nigsebrg fr- 18.30 Mlada nemačka poezija -fr 19.00 Muzički čas omla-dine fr- 19.30 Program če se objaviti -fr 20.15 Breslava fr- 20.45 Biser nemačke poezije i muzike fr 21.20 Iz ciklusa „Lepa mlinarka" od Schu-berta fr- 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Šah -fr 22.30 Engleska knnverzacija -fr 22.45 Francuska konverzacija Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 11.25 Gramo ploče fr 12.05 Predavanje fr- 15.55 Morav. Ostrava fr 16.40 Za decu fr 18.20 Gramo ploče -fr 18.55 Gramo ploče fr 20.50 Radio sketch fr- 21.00 Prag_ Krakow 293,5m 2kw 1022kc 18.25 Gramo ploce. Predavanje -fr 19.50 Varšava fr- 21.00—23.15 Varšava i Katovice Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Koln fr 7.00 Koln fr- 8.20 Deutschlandsender fr 10.15 Čas za djake fr 11.00 Hamburg fr- 12.00 Radio orkestar fr 14.00 Vreme. Ve sti. Berza fr 14.15 Berlin -fr 15.00 Omladina i telesne vežbe fr 15.20 Čas za žene fr 16.00 Sečanje na Paula Klengela fr 16.30 Čas knjige fr 17.00 Konigsberg fr 19-00 Narodna muzika iz Erzgebirge-a i Vogt-landa fr 20.15 Breslava fr 20.45 Vesele slike o zaljubljenim fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45—24.00 Koncert simfonijskog orkestra (E. Westberg: Uvertira za komediju; O. Lindberg: Iz velikih šuma; K. Atterberg: Sim-fonija mora)_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza fr- 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr 19.45 Vesti -fr 20.05 Gramo ploče -fr 2020 Gramo ploče fr 20.45 Radio orkestar fr 21.00 Gramo ploče fr 21.15 Nastavak koncerta fr 21.25 Radio orkestar fr 21.55 Violinski koncert (Chausson: Poeme; de Falla: „2ivot je kratak"; Boulanger: Nocturne; Wieniawski: Scherzo) fr 22.30 Mu-zika za igru._ Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti -fr 12.15 Poče fr 13.20 Vesti fr 13.35 Ploče: Odlomci iz opera fr- 16.00 Koncert tenoriste P. Ber-nac-a fr 19.50 „Dečja nedelja" -fr 20.00 Vesti fr 20.10 Kozerija fr 20.20 Fantazija__ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert kvinteta fr 12.45 Vesti -fr 13.05 Šala fr- 13.15 Koncert tria fr 14.14 Berza. Ploče fr 16.40 Cas za decu fr 17.05 Koncert -fr 19.15 Šareni muzički program- fr 20.40 Konverzacija fr 21.00 „Savonarola". Dramski komad od N. Alettia. (Muzički prens iz Florenciie). Za vreme pauze: Konverzacija fr 23.00 Vesti Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr 13.14 Šareni muzički program fr 17.30 Rubrika za dame fr 17.40 Sopran Bianca Arena fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.15 Raznovrsna muzika -fr 20.45 (Ploce) ..Rigoletto". Opera u 4 čina od G. Verdi-a. (Za vreme pauze: Konverzacije) fr- 23.00 Vesti Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw til3kc 15.55 Radio orkestar fr 17.00 Gramo ploče fr 17.40 Koncert na saksofonu fr- 19.10 „Kako se može steči i sa čuvati lepota tela i lica". Predavanje fr- 19.30 ,,Bal pod maskama". Opera od Verdia Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.05 Koln fr 7.00 Koln fr- 8.30 Gimnastika za žene -fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Leipzig -fr 13.15 Leipzig fr- 15.00 Čas za žene fr-15.40 Stare bavarske vojničke legende -fr 16.10 Savremena kamerna muzika fr 16.40 Uspomene sa puta od A. Herrlicha fr- 17.00 Konigsberg fr- 18.30 O času za djake fr 19-20 Koncert na ciframa -fr 19-40 Devo-jački hor fr 20.15 Breslava -fr 20.45 H. Fehn: Mi upravljamo reke fr UTORAK, 28 M A 7 A 18 18.00 Bruxelles Fr: Koncert na celu 18.00 Bratislava: Vokalni koncert 18.05 Budapest 11: Salonski orkestar 18.20 Praha I. Vokalni koncert 18.30 Regional: Radio orkestar 18.30 Strasbourg: Radio orkestar 19 19-00 Frankfurt: Zabavni koncert 19-00 Leipzig: Narodna muzika 19-00 Stuttgart: Koncert duvac. ork 19-20 Berlin: Sonata za viol. i harfu 19-30 Bec: Vokalni koncert 19-30 Budapest I: Opera „Aidd' 19-30 Bratislava: Salonski orkestar 19-30 Mor. Ostrava: Opera ,.Bal pod maskama" 19-30 Oslo: Klavirski koncert 19-30 Praha 1: Šareni muz. program 19-30 Regional: Orkestarski koncert 20 20.00 Bruxelles Fr: Vokalni trio 20.00 Bi 7jo: Koncert na celu 20.00 Pariš PTT: Vokalni koncert 20.00 Stockholm: Radio orkestar 20.00 W/ar szaiva: Kamerna muzika 20.05 Bucuresti: Simfon. orkestar 20.15 Bratislava: Klavirski koncert 20.30 Beromunster: Radio orkestar 20.30 Toulouse: Muzika za igru 20.35 Oslo: Radio orkestar 20.45 Breslau: Orkestar, hor i solisti 20.45 Berlin: Zabavni koncert 20.45 Deutschland: Orkestar. konc. 20.45 Frankfurt: Radio ork. i klavir 20.45 Konigsberg: Orkestar. konc. 20.45 Monte Ceneri: Opera ,.Rigoletto" (gramo ploce) 20.45 Luxembourg: Radio orkestar 21 21.00 London: Orkestar i solisti 21.00 Praha I: Radio orkestar 21.00 Tour Eiffel: Koncert kvarteta 21.00 lVarszaiva: Op. od Donizettia 21.05 Huizen: Opereta ,.Dollar Priti-zesinn" 21.10 Hilversum: Radio orkestar 21.10 Suise Romande: Kamer. muz. 21.20 Budapest II: Ciganska muzika 21.30 Rim: Violinski koncert 21.40 Bec: Orkestar i solisti 21.40 Beromiinster: Klavirski konc. 21.55 Luxembourg: Violinski koncert 22 22.05 Beromiinster: Radio orkestar 22.10 Regional: Muzika za igru 22.15 Bucuresti: Muzika za igru 22.15 Oslo: Kamerna muzika 22.20 Kalundborg: Radio orkestar 22.25 Frankfurt: Vokalni koncert 22.30 Luxembourg: Muzika za igru 22.40 Munchen: Radio orkestar 22.45 Leipzig: Simfon. orkestar 22.50 Hilversum: Muzika za igru 22.50 Kalundborg: Muzika za igru .j 23 23.00 Budapest I: Ciganska muzika 23.00 Deutschland: Konc. kvartet a 23.15 Droitivich: Muzika za igru 23-25 Bec: Barska muzika 23-35 Toulouse: Jazz orkestar UTORAK, 28 M A 3 A 21.05 Stuttgart fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport -fr 22.20 Varož Lamingen nekad i sad fr 22.40— 24.00 Zabavni koncert radio orkestra Oslo 1154m 60kw 260kc 18.55 Vesti -fr 19.30 Koncert na kla-viru -fr 20.00 Predavanje -fr 20.35 Radio orkestar -fr 21.45 Vesti frr 22.15 Kamerna muzika (Fr. Schubert) Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Muzičke improvizacije fr 14.10 Ploče fr 18.00 „Pu-tovanja", kozerija fr- 18.20 Umetnost i život fr 19.45 Iz nauke fr 20.00 Melodije (Peva g-ca D. Dassy): Glazunov: Orijentalna rontansa; Čajkovski: Ljubavni žar; R. Laparra: Pismo ied-noj Španjolki; H. Tomasi: Tam-tam) fr 20.15 Ploče: Baleti -fr 20.30 Nacionalni orkestar, dirigent Inghelbrecht; na programu pesme V. Hugo-a u mu-zici: (Liszt: Na brdu; Saint-Saens: Ratni hod; R. Hahn: Gozba kod Te-reze; Faure: Les Djinns; F. Casa-desus: Kvazimodo; L. Bertin: Ezme-ralda, odlomak; Bruneau: A. Tyran iz Padove; Verdi: Ernani, tri fragmenta) Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Nove ploče fr- 13.19 Gramo ploče fr 18.25 Berza -fr 19-07 Šport fr- 19.10 Žurnal fr- 19-28 Predavanje -fr 20.20 Koncert (Wagner, Beethoven) fr 22.00 Koncert -fr 22.30 Laka muzika Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.45 Gramo ploče fr 19-25 Šport 19.50 Varšava fr- 20.30 Arije i pesme poljskih kompozitora. Koncert -fr 20.45—23-05 Varšava_ Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr 12.25 Vesti fr 12.30 Brno fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Morav. Ostrava fr 16.40 Za decu fr 17.00 Gramo ploče -fr 18.20 Vokalni koncert (Četiri melodije na poeme od Hessa; Popularne pesme od Brahmsa) fr 19.00 Vesti fr 19.30 Šareni muzički program fr 20.30 Brno fr 21.00 Radio orkestar (Lualdi: Uvertira; Toni: Tema, Varijacija i fuga; Souzagno: Tango; Ghione: Suol d'Alernto; Ca-tozzo: Propoved u bašti iz „lmisteri dolo rosi"; Veretti: Simfonija) fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Gr. ploče fr 22.% Koncert ___ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.35 Koncert na orguljama -fr 15.00 Aktualiteti fr- 18.55 Gramo ploče fr 19.15 Gramo ploče Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.00 Šareni muzički" program fr- 13.20 Vesti fr 17.55 Sud-ska kronika fr 18.00 Predavanje o drami fr 19.50 „U Bosni". Kozerija fr 20.10 Lektira fr 20.30 Štampa fr-20.45 Raznovrsni program fr 20.30 Štampa fr 21.15 Vesti fr 22.35 Mu-zika za igru_ Regional Programme 342,1 m 50k\v 877kc 12.45 Gramo ploče fr 13.15 E. Rp-binson (orgulja) fr 14.00 Orkestar iz Birminghama fr 15.00 Orkestar iz Torguaya -fr 16.30 Gramo ploče fr 17.15 Cas za decu fr- 18.30 Koncert radio orkestra iz Midlanda fr 19-30 Orkestarski koncert fr 20.00 ,.The Roosters". Popularni program skečevi i pesme fr 20.30 Savremene popularne pesme fr- 21.00 (London) Laka francuska muzika. Radio orkestar i solisti fr 21.15 (Midland) J. \Vilson sa svojom petoricom fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 3.35 Ploče fr 20.00 Vesti fr 20.15 Fizičko vaspitanje i šport fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)_ Riga 514,6m 15kw 583kc 19-05 ,Jutro i veče". Radio komad fr- 20.00 Vesti fr- 20.15 Dela Em. Melngoilisa. Koncert fr 21.00 Ve-sti -fr 21.20 Koncert Rim 420,8m 50k\v 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šala fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Recitovanje pesama fr 17.15 (Bari) Kvintet Esperia fr 17.15 Šareni muzički program fr 19.15 Pločefr- 20.40 Kozerija fr 20.55 ,,Jenny, zlatno sunce", komad u 1 činu od Barbarisi-a fr 21.30 Koncert violinistkinje ]ole Baccara: (F. Bus-soni: Sonata u e; E. Giovanetti: Konverzacija; Albenitz-Kreisler: Mala-guena; Rossellini: Vodoskok) -fr 22.30 Muzika za igru fr- 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr 14.30 (Radio- Colo-niale) Orkestarski koncert s pevanjem fr 18.00 Pravničko predavanje fr 18.15 Aktuelni problemi fr 18.30 Radio orkestar: (Haendel-Feuillard: Sonata za čela i violina; Dtiparc: Zvezdama ; Pessard : Obada; G. Pierne: Pastorala; Lalo: Dve obade; Erb: Svita) fr 19-30 Vesti — francuski fr 19.45 Ploče fr 20.00 Vesti — nemački fr 20.15 Štampa fr 20.30 (Pariš P. T. T.) Faust". Odlomci iz raznih dela fr Oko 22.30 Štampa. Vesti Stockholm 426m 55kw 704k 18.45 Predavanje fr 19-30 Predavanje -fr 20.00 Radio orkestar fr 22.15 Laka muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Koln fr 10.15 Cas engleskog fr 11.00 Hamburg fr 12.00 Leipzig fr 13.15 Leipzig fr 17.00 Konigs- berg fr is.30 Čas francuskog fr 19-00 Koncert duvačkog orkestra fr 20.15 Breslava fr 20.45 Koncert na ručnoj harmonici svira H. Thaler fr 21.05 „Biciklističko društvo „Con-cordia" pravi izlet". Komedija od Hofmeiera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Munchen fr 24.00—1.00 Beethoven: IX Simfonija za hor, veliki orkestar i soliste d-mol op. 125 Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.00 Dečji čas fr 18.50 Za šahi-ste fr 20.00 „Madjarsko veče". Predavanje. Koncert -fr 21.00 Vesti fr 21.10 "Kamerna muzika fr 22.00 Rad Društva naroda Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 13.40 Radnička kronika fr 14.00 Nauka fr 14.20 U-metnost fr 14.30 (Radio koloniale) Koncert fr 16.10 Književnost fr 18.45 Pozorišna kronika fr 19.00 Vesti fr 19.30 „Le Magazine" fr-20.00 Aktualiteti fr 20.30 (Iz Bru-xeles-a) Pedesetogodišnjica smrti V. Flugo-a fr 21.00 Koncert kvatuora posvečen delima Schumanna i Debus-sy-a: (Schumann: Trio br. 3 op. 110 za klavir, violinu i čelo; Debussy: Sonata za čelo i klavir; Debussy: Melodije)_ Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Ciganska muzika fr 18.30 Arije iz opereta fr-18.45 Simfonijska muzika -fr 19-00 išansone fr 19-20 Regionalna muzika. Vesti fr- 19-45 Koncert fr-20.30 Muzika za igru fr- 21.00 Radio igra -fr 21.40 Trenutna opereta fr 21.45 Kabare fr- 22.20 Bečka lu-zika. Vesti -fr 22.45 Muzika za igru Melodije fr 23.35 Tazz. Odlomci iz opereta fr- 24.00 Radio igra. Vesti fr 0.20 Muzika za igru Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Mali orkestar fr 12.55 Vesti fr 13.05 Gramo ploče -fr 15.35 Berza fr 15.45 Kamerna muzika -fr 16.30 Priče za decu fr 16.45 Klavir: ski koncert (Rachmaninov: Preludij g-mol; Humoreska; Scott: Lotosov cvet; Albeniz: „Seville") fr- 17.15 Orkestarski koncert fr 17.50 Predavanje fr 18.00 Vokalni koncert fr-18.45 Gramo pleče fr 19-15 Vesti fr- 19-25 Šport fr 19-35 Gr. ploče fr 19.50 Feljton „Deca ulice" fr 20.00 Kamerna muzika. (Zelenski: Tema s varijacijama; Gavronski: Sonata a-dur op. 22 za klavir i vio-lu) fr 20.30 Gramo ploče fr- 20.45 Vesti fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 „Lucie de La-mermoor". Opera u 3 čina od Dont-zetti-a fr 22.30 Feljton fr- 22.45 Gr. ploče fr 23.05 Gramo ploče Sreda, 29 mafa BEOTPAA iaiacHa ay>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku. npeno^hebhh nporpam 10 45 TaiHO BpeMe Oojac.TjMBaii.e /meBiior nporpaMa 10 50 3BaHH>iHH H3BeuiTaj o B0A0CTatby (cpncKH, c])paHuycKH, neMaMKu) h 3BaHH4HH H3BeiuTaj o BoaocTaiby (cpncKH) 11.00 mybehh ahphrehth (njio^e) 1. Pocmhh: čebhjbckh 6ep6epnn, VBepTHpa (Anpnryje tockahnnn) -fr 2. PHMCKH-KopcaKOB: LLInaHCKH na-npnio (AMpnryje KoyTc) 3-Bepjinos: Phmckh KapneBaji, ^BepTupa (Anpnryje BpyHo BajiTep) -fr 4. MycoprcKH-PaBeJi: Cnntie ca m-.ioji(6e (anpureht KyceBnn.kh) 11.59 Ta'ino Bpe«e 12.00 3BOHa ca Onjiemia aaTHM: Konu,epT BOjHOl ayBa4Kor opuecTpa 1. flokophh: ii rapahjcku Mapm -fr 2. tf>yqnK: 3nMCKa 6ypa, Bajiuep -fr 3. BunAep: CaBojapAH, vBeprapa -fr 4. TujapAOBHh: flecMa Mnpxa 113 onepeTe „Majia jiopaMii" -fr 5. CeAJiaieK: 3a Hani CBeT, noTnypn 6. ryno: IlecMa npojieha -fr 7. bpoah.o: TyroBanKa, noTnypn -fr 8-riniMxncTaJi: CBaACa Ha ncTOKy -fr 9. BepAH: 4>ocKapn, oajiomuh -fr 10. BpoAM: rioBpaTaK ca BaibHue y OAMOpy: 12.30 PeK.na.Me 12.45 Eep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.45 HoBHHapCKH M3BeuiTajn A. A. tanho BpeMe AO 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16.00 Mac sa iKeHe: PaA Konrpeca hh-TepnaiiHOHajiHe ijjeMHHHCTHHKe ajin-aHce y Llapnipajy, npeAaBaibe rue MHJieHe atajiaukokhli 16.20 KoHuepT j (n3BOAe r. r. JVlaKCHMH/iHjaH Cna- i jiap, BHojiHHa n A.ieKcnje ByTaKOB, KjiaBHp) 1. bnbajiah: KoHuepT Pe-moji 3a bmo.>iHHy: a) Ajierpo, 6) Jlapro KaHTaCiijie, b) Ajierpo -fr 2. Pn-KapA lllBapn: CoHaTa u,e-moji 3a BHOJiHHy n KjiaBHp: a) Ajierpo »o-AepaTO, 6) Jlapro, b) Cnepuo, b) MoAepaTO 16.50 h3 BepAHjeBiix onepa (njioie) 1. Oajiomuh H3 onepe „Tpy6aAyp" -fr 2. ZlyeT H3 onepe „TpaBnaTa" (Tajni KypiH n fle Jlyna) fr- 3-Apiija h nyeT H3 onepe „PurojieTo" (Thto Pyo h MarpHHii) 17.30 npeHoc KOHnepTa cjiene «eue h3 3arpe5a ao 18.00 BEMEPMH nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe OSjaBjbHBaite Beneptber nporpaMa n nporpaMa 3a cjie^ehii ®aH 18.30 Mac pamiycKH AHjaji03H, rlia Cecnji Hlape h r .npoijj. Mhpko ^a.MK>a- hobhh 19.00 PeKJiaMe h n.ioie 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJ1HM 4AC: Harne HapcAHO jeAmicTEO ca r.ie-AHiura CBeTCKe HCTOpHje, npeAaBaibe r. Ap. BopncjiaBa JaHityjiOBa 20.00 XojiaHACKa >KeHHira, onepeTa y 3 nuna oa KajiMaHa ripnu.e3a JyTa: rtja HaAe>KAa CTajHh-CTOjaHOBHh /iBopcKii MajCTop: r. Bhktop CTapmih riay.n PoAepnx, npmiu oa VcmireHa: r. Apar. M3panjbeBnh ,fl,p. Yao (|joh LLlTepueji: r. Kjie.vieHMHh Baponeca Ejih 4>oh Aep BajAe: rfja HHKOAiih Kjiac, r0CTH0HH>iap: r. MacjiOBiih jeAa« Košnjam: r. JosanoBuh (JfaMe, rocnoAa, nanieBii mta. BpeMe caAauiH>e) /liipiireHT: r. JOBan Cp6yjb y !. 0«M0py oko 21.00 CnojbHH nperjiefl, npeAaBarbe r. Up. Mmiana "B. JVlH.iojeBHha, npa-.ibeB. nocji. h onyn. mhh. y neMiiju y II. OAMOpy oko 22.00 TaiHO BpeMe HoBHHapCKH MSBeUlTajH A. A. (epcTep KjiaBHp 113 MV3niKe Kyhe ,,XapMOHHja") LjUBLJANA talasna duz. 569,3 m., 5 kw., 521 kc. 12.00 Ksilofon in saxofon na ploščah: Wiedoeft: Saxophobia; Wie-doeft: Valse Erica; Wiedoeft: Slavnostna polka; Godard: JoceIy-nova uspavanka; Leoncavallo: Jutranja pesem: Meachan: Ameri-kanska patrulja; Krtiger: ^Ogrske melodije; \Viedoeft: Valček Ivo-na: Wiedoeft: Sax-o-trix; Kriiger: Sevilska plesalka; Doppler: Elza — mazurka; Yradier: La paloma: Yradier: Song of the Volga boat-men 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas, obvestila 13.15 Radijski orkester: Fučik: Idea- Specijalna radnja za opravku svih vrsta radloaparata. „SIERA" i drugi razni radio-aparati na stovarištu. „TRIOTRON" radiolampe !!! Vašu slušalicu magnetizira-mo na našem specijalnom aparatu po ceni od din. 10,— The AMERIKAN-RADIO Beograd, Lomina ulica broj 63 9—12 li sani. valček: Mascagni: Caval-leria Rusticana, fantaz.; Jaki: Slovenski biseri 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Vokalni jazz-ansambli na ploščah: Bootz: Dober dan, lepa gospa; Kalman: Ponoči sem o tebi sanjal; Fiala: Zapomen, že už se loucime; Kern: Suny — who? Donaldson: Ali i want to do is to be vvith you; Hart & Rogers: The blue room 18.20 Pogovor s poslušalci 18.40 Čas, poročila, spored, obvestila 19.00 Radijski orkester 19.30 Nac. ura 20.00 Prenos iz opernega gledališča v Ljubljani v I. odmoru: 75 letnica očeta slovanofilstva (prof. Pre-obraženski) II. odmoru: Čas, poročila, vreme, spored ZAGREB talasna dui. 2?62m„ 0.8kw., W86k' 1 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat tria Šimiaček-Sever-Kern 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Konceitat tria Šimaček-Sever- Kern (nastavak) 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Dječiji sat 18.15 Posijednje vijesti 19.10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Ljubljane 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvj(eštaj I NOSTRANSTVO Beč (Wien) -506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti -fr 12.00 Gramo ploče -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nemačka opera (gramo ploče) -fr 14.00 N. Sokolov diriguje (gramo ploče) -fr 14.20 Vesti -fr 15.00 Vreme. Berza -fr 15.20 Čas za decu -fr 15.40 Čas za mladež -fr 16.00 Vesti. Valute. Devize -fr 16.05 Gramo ploče. Zabavna muzika -fr 16.55 Savremena muzika (H. Enders: Pesme; H. Hoffmann: Gudački kvartet a-dur op. 16 Nr. 2) fr- 18.15 R. Schaukal: Misli za razmišljanje -fr 18.35 Dr. P. Schebesta. U prasumi Konga -fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 19-20 Drugi medjunarodni let na Alpe 1935 -fr 19-35 Svečani koncetr povodom 24 godišnjice pošto j an j a crkvene i školske muzike na državnoj akademiji 11 Beču. (Solisti, horovi i simfonijski orkestar) Dirigenti: O. Kabasta, S. Schnabel i Dr. L. Daxsperger. (A. Schlogl: Intro-dukcija cis-mol: E. Tittel: Varijacije na austrijsku himnu za orkestar; M. Springer: Te Deum; L. Daxspenger: Kantata za alt. hor. orkestar i orgulju; J. Lechthaler: Kantata za hor, SREDA, 29 MAJA B—raau—— n n ——an——— - a dečiji hor, orkestar i orgulju) fr 21.00 Savremena bečka muzika. Simfonijski orkestar i A. Feller (tenor) fr 21.30 Savremeni austrijski kom-pozitori (Kvartet Ortambert i solisti) (Prenos iz Pariza fr 22.30 Vesti fr 22.40 Esperanto fr 22.50 Čas knjige fr 23.05 Zabavni koncert radio orkestra fr 23.40 Vesti fr 23.55 ■—1.00 Muzika za igru (gramo ploce) Berlin 356,7m lOOkvv 841 kc 6.20 Koncert radio orkestra fr 7.00 Nastavak koncerta fr 8.00 Gimnastika fr 10.15 Leipzig fr 12.00 Konigsberg fr 12.30 Breslava fr 14.15 Zabavni koncert fr 16.00 Ponovno vi-djenje sa jednom varoŠicom. Slike od Neuberta fr 16.30 Cas za žene fr 17.00 Frankfurt fr 18.00 Savreme-ne pesme fr 19.20 Sport fr 19.20 Laka muzika fr 19.40 Večernji eho fr 200.15 Leipzig fr 20.45 Koncert radio orkestra. Dirigent: K. Elmeu-dorff (Schubert: Simfonija Nr. 6 c-dur; R. Strauss: Macbeth; R. He-ger: Varijacije na temu od Verdia) fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30—24.00 Koln Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Bratislava fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.40 Gramo ploče fr 10.40 Prag fr 17.25 Gramo ploče fr 18.20 Za radenike fr 19.25 Radio orkestar. (Smetana: Češke igre; Dvoržak: Furianta iz simfonije op. 60; Hrazdira: Tema iz Valchie; Čapka-Drahlooskv: Moravske igre) fr 20.15 —22.45 Prag Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kvv 932kc 17.00 Koncert fr 18.15 Koncert fr 19.00 Gramo ploče (Bach, Weber) fr-20.00 Radio orkestar fr 20.45 Reci-tovanie fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert. Beromunster 539,6m 100kw 556kc 19.25 Doživljaji iz centralne i južne Amerike fr 19.50 Radio orkestar fr 20.35 Otto Stossl čita iz svojih dela fr 21.00 Vesti fr 21.10. Stare kla: sične pesme (Muški hor, orkestar i orgulja) ___ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti. Ploče fr 12.15 Orkestarski koncert fr 19.45 Turizam fr 20.15 Vesti. Ploče fr 20.30 Vokalni i instrumentalni koncert fr Oko 22.30 Muzika za igru Bruxeiles (Francuski) 483,9m 15kvv 620kc 17.00 Čsa posvečen Haendelu. Koncert na orguljama fr 17.30 Gramo ploče fr 17.45 Dečji čas fr 18.30 Mali orkestar (Kalkman) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra (Buffin: Odlomci iz „Kaatje"; Bru-magne: Odlomci iz „Venecijanski trgovac"; Marcel Poot: „Paris i tri božanstva") fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče. Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Radio orkestar (Mozart: Otmica iz Seraja. Uvertira; Gluck: Don Juan. Baletska muzika; Wagner: Sigfrido-va idila; Schubert: Rosemunda; Wolf: Talijanska serenada) fr 12.15 Gramo ploče fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Vesti fr 16.40 Za decu fr 17.00 Koncert na dva klavira fr 18.25 Sport fr 18.45 Prag fr 20.00 Koncert na čelu Figusch-Bystry: Tuga; Cassafio: Serenada; Klughardt: Romansa; Go-ens: Scherzo) fr 20.15 Brno fr 22.15 Vesti fr 22.30 Gramo ploče_ Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Orkestarski koncert fr 6.00 Berlin fr 7.00 Berlin fr 9.00 Koncert duvačkog orkestra fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 15.10 Čas knjige fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Klavirska muzika od T. S. Bacha fr 17.00 Frankfurt fr 19.00 Munchen fr 20.15 Leipzig fr 20.45 Nedeljni pregled fr 21.00 Vokalni koncert. K. Hei-dersbach (sopran). Muzika od Be: ethovena Schuberta, Schumanna i Wolfa fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Muzika za igru Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.005 Gramo koncert fr 12.45 Sport fr 12.50 Gramo ploče fr 13.40 Gr,-ploče fr 17.00 Radio orkestar. (Mozart: Uvertira; Fr. Alfano: Rumunske igre; Verdi: Fantazija na Aidu; Suppe: Fantazija na motiv iz „Fati-nitre") fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Klavirski koncert fr 20.45 Vokalni koncert fr 21.05 Salonski orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.15 Nastavak koncerta fr 22.45 Vesti Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploce fr 10.00 Vesti fr 10.10 Predavanie fr 10.45 Čitanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvona, vreme fr 12.05 Sovassy Edit i Szorad Ferenc pevaju uz pratnju klavira fr Oko 12.30 Vreme, vodostaj fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za djake fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Predavanje fr 17.30 Hel-tai Ferenc svira na violini uz pratnju klavira fr 18.10 Čas talijanskog jezika fr 18.30 Gramo ploče fr 19-10 Predavanje fr 19-40 Koncert oper-skog orkestra: 1) Boieldieu: Bagdad-ski kalifa, uvertira; 2) Glazunov: Igra; 3) Grieg: Holberg, svita (za gudački orkestar) ; 4) Falk Geza: r1848"; 5) Buttykay; Varijacije na lednu madjarsku pesmu; 6) Moskovski: Španska igra fr Oko 20.20 Spoljni pregled fr 21.10 Vesti, ka-sačke trke fr 21.30 Ciganska kapela Debreceni Kiss Bela iz hotela G:-Iert fr Oko 22.10 Vreme fr 23.00 Jazz orkfestar Heinemann iz hotela Royal fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kvv 359kc 18.05—-18.30 Szijj Denes svira na tarogato uz pratnju klavira fr 20.05 Predavanje fr 20.40—21.15 Szugyi Kalman peva uz pratnju klavira fr 21.20 Vesti _ Droitvvich 1500m 150kw 200kc .11.45 Q Maclean (orgulja) fr 12.30 Ch. Manning sa orkestrom fr 13.30 B. Mason (orgulja) fr 14.05 Čas za djake fr 14.30 Engleska književnost fr 14.50 Klavirski koncert fr 15.15 Koncert Folkestone orkestra fr 16.45 Koncert Macarthur kvinteta fr 17.15 Mantovani sa orkestrom fr 18.30 Čas knjige fr 19.05 Osnovi muzike: Kantate od Bacha fr 19.30 P. Haddon u ,,Arhieve indiskrecije" od Wodehouse-a fr 19.50 Klavirski koncert R. Chamberlaina. Muzika od Bacha i Skrjabina fr 20.15 ,.Sevilj-ski berberin". Opera od Rossinia (I čin) fr 21.00 Vojna muzika fr 21.30 Vesti fr 22.00 Serenade. Radio orkestar fr 23.00—24.00 Muzika za igru (R. Fox sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 8.00 Serenada za domačice fr 10.15 Leipzig 11.00 Leipzig fr 12.00 Zabavni orkestarski koncert fr 14.00 Zabavni program fr 15.10 Čas za majke fr 15.45 Čas knjige fr 16.00 Šareni muzički program fr 17.20 Hronika ne-mačkih istraživača u Africi fr 17.50 Pesme od R. Schumanna i H. Ra-scha (Sopran i hor) fr 18.30 Sport fr 19.00 Muzika za igru (Džaz A. Lutter) fr 20.15 Leipzig fr 20.45 Kroz pejzaže i istoriju oblasti Wa-chau od H. Oestera fr 22.00 Vreme. Vesti. Sprt fr 22.20 Let nad ma-zurskim jezerima fr 23.00—24.00 Mu-zika za igru (Džaz A. Lutter)_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.00 Berlin fr 7.00 Berlin fr 8.30 Orkestarski koncert fr 10.15 Čas za djake fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 Socijalna služba fr 12.00 Breslava fr 13.15 Breslava fr 14.15 Pn-vreda fr 15.15 Program iz Freiburga fr 16.00 Vokalni koncert R. Stahla, baritona. Pesme H. v. Fallerleben u muzičkoj obradi L. Lenza fr 16.30 Vreme i život fr 17.00 Koncert radio orkestra, solista i orkestra Fr. Hauck fr 19.15 London fr 20.15 Leipzig fr 20.45 Miinchen fr 21.00 Šareni program fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Basalt fr 23.00 Koln fr 24.00—2.00 Večernji koncert Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 15.00 Školska emisija fr 18.30 Vesti fr 20.00 Kozerija fr 20.30 Koncert uz sudelovanje vokal-nog kvatuora „Barto's Melodi" i orkestra Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc 6.00 Berlin fr 7.00 Berlin fr 10.15 Engleski za djake fr 12.10 Breslava fr 13.15 Breslava fr 14.20 Muzički čas fr 16.00 Nove balade i pesme od Berenda de Vriesa fr 16.25 ,,Na putu". Slike od Sophie Kohl- haus fr- 16.40 U atelieu G. Bieder i R. Zulkovskog fr- 17.00 Frankfurt fr 18.30 Novosti iz svih oblasti fr 19.00 Koncert muškog hora i kamernog orkestra fr 19-45 Sa izložbe životnih namirnica u Hamburgu -fr 20.15 Leipzig -fr 20.45 Naše selo -fr 21.00 Breslava -fr 21.30 Cl. Debussy: Tri nocturna -fr 22.00 Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Koln Hilversum 1875m 50kw 1601u 18.40 Orkestarski koncert -fr 19-55 Koncert na harmonici -fr 20.10 Predavanje fr- 20.30 Vokalni koncert 20.40 Vesti fr 20.50 „Peer Gynt" od Ibsena -fr 22.40 Gramo ploce fr-22.55 Violinski koncert fr 23-25 Gramo ploce fr- 23.40 Koncert na orguljama fr- 0.10 Gramo ploče Krakovv 293,5m 2kw 1022kc 18.40 Gramo ploče fr- 19-20 Varšava fr- 20.45—24.00 Varšava i Poznan Huizen 301,5in 18.40 Predavanje fr iz crkve. J. S. Bach: , fr- 22.15 Vesti fr ploče 20kw 995kc 20.10 Prenos ,Hohe Messe" 22.35 Gramo Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 Zabavni program fr 21.00 šved-sko-finski dueti fr- 21.50 Zabavni čas fr- 22.20 Vesti fr- 22.35 Simfoniki koncert (11. Borresen: Iz ipere „Den Kongelige Gaest"; R. Ldnggaart: Simfonija Nr. 6) fr- 23.10 Muzika za igru Konigsberg 291 m 60kw 1031 kc 5.01) Breslava -fr 6.15 Berlin fr 7.00 Berlin -fr 8.30 Gimnastika za žene fr 12.00 Breslava fr 15.20 Cas za de-vojke fr 15.45 Cas knjige -fr lo.OO Violinska muzika i pevanje. Rana romantika fr- 17.00 Frankfurt fr 18.40 Časopisi -fr 19.15 Muzika za igru iz Londona fr- 20.15 Leipzig -fr 20 45 „Glad na Volgi''. Radio igra u 5 slika od O. Wallera fr- 21.10 Kan-tate od H. Schiitza i Bacha. (Hor, solisti, .orgulje) -*- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Deutschlands n-der -fr 22.45 Koln Koln 455,9m 100k\v 658kc 6.00 Berlin fr 7.00 Berlin fr- 10.15 Za djake fr- 12.00 Koncert simfonijskog orkestra -fr 14.15 Mali klavirski koncert fr 15.00 Čas za mlade devojke -fr 16.00 Koncert solista -fr 16.30 Študent govori -fr 16.45 Čas knjige fr- 17.00 Frankfurt fr 18.55 Nova istraživanja i nauka fr- 19.15 London fr 20.15 Leipzig -fr 20.45 „Zemlja hiljadu brda''. Slike iz oko-line Krilna od W. Schreibera fr-22.00 Vreme. Vesti fr- 22.20 Deutschlandsender -fr 22.45—24.00 Večernji koncert: I. Vesela muzika. 11 L. E.vsoldt sa orkestrom svira muziku za igru Košice 259,1 m 2,6kvv 1158kc 12.15 Gramo ploče fr- 15.55 Radio orkestar fr- 17.50 Proslava 25 godiš-njice smrti Kolomana Mikszatha fr 18.30 Za rad;nike -fr 18.55 Gramo ploče fr 19.4-5 Koncert vojne muzike fr 20.15 Brno Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Berlin -fr 7.00 Berlin fr 8.20 Deutschlandsender fr 10.15 Čas za djake fr 11.00 Otvaranje izložbe fr ,,Crveni petao u Drezdi fr 12.00 Orkestarski koncert iz Plauena -fr 13-15 Koncert kvarteta H. Fuchs fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.15 Berlin fr 15.00 Čas za mladež -fr 16.00 Klavirska muzika od L S. Bacha, svira K. Herrmann -fr 16.30 M. Weber, tvorac nemačkog željezničkog saobra-čaja fr 17.00 Radio orkestar fr 18.00 800 godišnjica grada Zwickau fr-19.05 Koncert solista fr 20.15 . Čas mlade nacije. Horski koncert fr 20.45 Deutschlandsender fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Munchen fr 23 10 —24.00 Koln Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr- 13.15 Vesti fr-15.45 Berza fr 18.45 Laka muzika i muzika za igru -fr 19.25 Gramo ploče -fr 19.45 Vesti fr 20.05 Radio orkestar fr 21.00 Radio orkestar uz učešče tenora J. Kneppera fr- 22.00 Koncert na orguljama fr 22.30 Gramo ploče. Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.15 Orkestarski konc-rt fr- 13.20 Vesti -fr 19-30 Fantazije fr- 19.50 „Dečja nedelja" -fr 20.20 Kozerija fr 20.30 Koncert fantazija muzičkih SREDA, 29 MAJA Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr- *.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 11.30 Orkestar Ambrosiana fr 12.45 Vesti fr 13.05 Vesele tragedije fr- 13.15 Orkestar Cetra fr- 14.14 B.rza Ploče fr 16.40 Cas za decu fr- 17.05 (Bolzano) Koncert kvinteta fr 17.05 Orkestar Ferruzzi fr- 20.30 Vesti fr- 20.40 Politika fr 20.55 Simfonijski koncert dirigent M. Mascarpi fr- 23.00 Vesti Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr 13.14 Raznovrsna muzika fr 17.30 Ploče fr 18.10 Čas za decu fr- 20.00 Vesti fr- 20.20 Ploče fr 20.45 Kamerna muzika: (R. Stark: Koncert br. 2; Respighi: Ž;i laz: Zabel: Legenda; Bellota: Povra-tak pastira; F. Poenitz: Kapričio op. 73; Franck: Procesija; Morasca: Erotik: Konverzacija) -fr 22.00 Odlomci iz opera fr- 23.00 Vesti Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw 1113kc 12.35 Koncert vojne muzike -fr 13.45 Gramo ploče fr- 17.55 Za radenik ■ fr-18.10 Romanse od Ant. Aatra. Vokalni koncert fr- 18.45 Prag Miinchen 405.4m 100kw 740kc 6.05 Berlin fr- 7.00 Berlin fr 8.00 Gimnastika za žene fr 10.15 Bogovi 18 18.10 Mor. Ostrava: Vokalni koncert 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.30 Bruxelles Fr: Mali orkestar 18.30 Regional: Koncert sekteta 18.40 Hilversum: Orkestarski koncert 18.45 Strasbourg: Klavirski koncert 18.45 Toulouse: Solisti 19 19.00 Hamburg: Horski koncert 19.05 Leipzig: Solisti 19.15 Droitwich: Klavirski koncert 19-15 Droitivich: Klavirski koncert 19.15 Konigsberg: Muzika za igru 19.15 London: Muzika za igru 19.25 Praha 1: Koncert na harmonici 19.30 Stockholm: Vojna muzika 19.35 Beč: Simfon. orkestar i solisti 19.35 Warszawa: Vokalni koncert 19.40 Budapest 1: Operski orkestar 19.50 Beromiinster: Radio orkestar 20 20.00 Bratislava: Koncert na čelu 20.00 Bruxelles Fr: Simfonijski ork. 20.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 Suisse Romande: Savrem. muz. 20.05 Luxembourg: Radio orkestar 20.15 Bucuresti: Klavirski koncert 20.15 Droitwich: Opera „Seviljski berberin" 20.15 London: Klavirski koncert 20.15 Midland: Violinski koncert 20.30 Hilversum: Vokalni koncert 20.30 Pariš PTT: Kamerna muzika 20.40 Budapest II: Vokalni koncert 20.45 Berlin: Radio orkestar 20.45 Bucuresti: Klavirski koncert 20.4-5 Monte Ceneri: Kamerna rr.uz. 20.55 Milano: Simfonijski koncert 20.55 Rim: Vokalni koncert 21 21.00 Bruxelles Fl: Radio orkesta: 21.00 Beč: Sa\remena muzika 21.00 Breslau: Vokalni koncert 21.00 Luxembourg: Radio orkestar 21.00 Droitwich: Vojna muzika 21.00 Oslo: Orkestarski koncert 21.00 Miinchen: Orkestar i solisti 21.00 Strasbourg: Kamerna muzika 21.00 Stockholm: Operetska muzika 21.00 Tour Eiffel: Koncert kvarteta 21.05 Bucuresti: Salonski orkestar 21.10 Beromunster: Hor, ork. i org. 21.30 Budapest l: Ciganska muzika 22 22.00 Monte Ceneri: Odlom, iz opera 22.00 Stockholm: Muzika za igru 22.10 Regional: Muzika za igru 22.15 Warszawa: Salonska muzika 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.35 Kalundborg: Simfon. koncert 22.00 Stockholm: Muzika za igru 22.55 Hilversum: Violinski koncert 23 23.60 Budapest 1: Jazz orkestar 23.00 Droitivich: Muzika za igru 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.10 Kalundborg: Muzika za igru 23.10 Miinchen: Radio orkestar 24 24.00 Frankfurt: Večernji koncert SREDA, 29 MAJA i junaci Indogermana fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.15 Novi šlageri od Fischer-Franka fr 15.00 Prva že-ljeznica fr 15.26 Vokalni koncert Marie Degischer (sopran). Pesme od Kellera i Kattnigga fr 16.10 Paul )uon: Sonata za brač i klavir op. 15 d-dur fr 16.30 Cas za decu -fr 17.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 18.30 ledna prolečna šetnja fr 19-00 ,.Staklo". Slike od Kiihne-Hellmes-sena fr 20.15 Leipzig fr 20.45 Motorna ladja ..Deutschland" fr 21.00 Koncert radio orkestra i solista. (R. Strauss: Burleska za klavir i orkestar d-mol; Don Quichote fantastične varijacije za čelo i veliki orkestar) fr-22.00 Vreme. Vesti Berza. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Politički pregled fr 23.10 Koncert radio orkestra Oslo 1154m 60kw 260kc 18.55 Vesti fr 20.00 Radio orkestar fr- 20.30 Predavanje fr 21.00 Orkestarski koncert fr 21.45 Vesti fr 22.15 Recitovanje fr 22.45 Muzika za igru (gramo ploče) Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr_ 14.00 Radio emisija za slepe fr 17.05 Kozerija fr 17.30 Ploče fr- 18.00 Medicina fr 18.20 Mu-zičko predavanje -fr 18.30 Vesti fr 19.53 Iz medicine fr 20.00 Zvezde pred mikrofonom fr '20.10 Ploče fr 20.30 Kamerna muzika: (Mozart: Kvatuor za violine; Schumann: Pesnikova jubav; Scarlatti: Sonata; De-bussv: Delfska igračica. Krila; Chopin: Valcer; P. Paray: Pesma jednog dana; G. Faure: Gudački kvatuor) fr-22.00 Komedija u 1 činu fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Nove ploče fr 18.25 Berza 19.07 Šport -fr 19.10 Žurnal fr 19.28 Gramo ploče fr 21.05 ..Festival Da-mia". Koncert fr- 21.45 Žurnal fr 22.30 Laka muzika Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.00 Krakov -fr 18.45 Gramo plo-' če fr- 19-25 Šport fr- 20.00 Koncert solista fr 21.40 Koncert fr 22.15 Varšava Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika. Žurnal fr 10.15 Salonski orkestar fr 10.45 Pre: davanje fr 11-05 Bratislava fr 12.25 Vesti fr 12.35 Morav. Ostrava fr 15.55 Salonski orkestar fr 16.40 Pozorište za decu fr 17.25 Gramo ploče fr' 18.00 Za radenike fr 18.10 Aktualiteti fr 18.55 Gramo ploče fr-19.15 Aktualiteti fr 19.25 Koncert na harmonici fr 19.45 Predavanje fr 20.00 Popularne pesme fr 20.15— 22.00 Brno fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti Praha il 249,2m 5kw 1204kc 14.20 Salonski kvarut fr 18.45 Gramo ploče fr 19.25 Predavanje Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.00 Kozerija o nastavi fr 12.15 Orkestarski koncert fr 13.20 Vesti -fr 17.4-5 Razno fr 18.00 Čas za mladež -fr 18.4o Predavanje iz medicine fr 19.00 „Francuska poezija" (F. Gregh) fr 19.20 Predavanje o V. Hugo-u fr 19.20 Knjige fr 20.00 Odlazak „Normandije" 21.00 Štampa fr 21.15 Predavanje o V. Hugo-u fr 22.35 Muzika za igru Regional Programme 342,lm 50kw 877kc 12.30 Koncert radio orkestra fr 13.30 Gramo ploče fr 14.15 Orkestar iz Birminghama fr 15.15 Koncert tria fr 16.15 Orkestarski koncert fr 17.15 Cas za decu fr 18.30 Koncert V. Olof seksteta fr- 19-15 (London) Muzika za igru fr 19-15 (Midland) Šareni program fr 20.00 Macpherson: Gledajuči u vazduh fr 20.15 (London) Klavirski koncert Fr. Merricka (Beethoven: Sonata f-mol op. 57) fr 20.15 (Midland) Violinski koncert Eda Kersey fr 20.40 (Midland) Radio igra fr-20.45 (Lcndon) .Svatovi'. Radio igra od Ph. Wade-a fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr 19.45 Vesti * 20.00 Veče lake muzike fr 21.45 Pozorišno veče: Tri komada sa po jednim činom Riga 514.6m 15kw 583kc 19-05 Letonska muzika. Orkestarski koncert fr 200.00 Vesti fr 20.20 Operske arije. Koncert fr 21.00 Vesti. Zatim Čajkovski: Talijanski ca-priccio fr- 21.35 Prenos iz inostran-stva Rim 420,8m 50k\v 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 (Bari) Kvintet Esperia 19-15 Ploče fr 20.40 Politika fr 20.55 Koncert grč-ke muzike: Izvode M. Nicolaidu, sopran i M. Mellon, bariton (Šansone) fr 22.00 Razno fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr 15.00 Ceremonija pu-štanja u vodu ladje Normandija fr 17.00 Šareni muzički program -fr 18.00 Socijalni problemi fr 18.15 Lektira fr 18.30 Dikcija fr 18.45 Koncert na klaviru (A. Foehr) : (Beethoven: Uvod i Rondo (Zore); Chopin: Četiri preludijuma; Moret: U cazi na izvoru; Čerepnin: Četvrti arabeska; Liszt: Zvona: Turina: a) Zaljubljena ciganka; b) Monden-ska igračica) fr 19-30 Vesti — fran-cuski fr 20.15 Vesti — nemački fr 20.40 Štampa * 21.00 (Iz Metz-a) Kamerna muzika -fr Oko 23.00 Stam-pa. Vesti_ Stockholm 426m 55kw 704k 19-30 Vojna muzika fr 20.30 Predavanje fr 21.00 Opecetske melo-dije fr- 22.00 Muzika za igru StLttjrart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Berlin fr 7.00 Berlin fr 10.15 Slike nemačkih varoši: Lauffen na Neckaru fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 Hamburg fr 12.00 Breslava fr 13.15 Breslava fr 16.30 Čas za mladež fr 17.00 Frankfurt fr t8.30 « Morzova azbuka fr 19-00 Sareni program fr 20.15 Leipzig fr 20.45 Deutschlandsender -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22>20 Deutschlandsender fr 22.45 Kamerna muzika. Fritz von Bose: Klavirski kvintet -mol op. 26) fr 23.15 Koln fr 24.00—2.00 Frankfurt_ Suisse Romande 443,1 m 25k\v 677kc 19.00 Dečji iior -fr 20.00 Savreme-na muzika. Koncert -fr 20.30 Koncert „Cercle Jean-Sebastian Bacha" iz Ženeve fr- 21.15 Vesti Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 14.20 Književna kronika fr 18.45 Muzička kronika fr 19.00 Vesti fr 19-30 ,,Le Magazine" fr 19.45 Cas za mladež fr 20.15 Aktualiteti fr 20.35 Kozerija fr 20.45 Fantazije i šansone fr 21.00 Koncert kvatuora: Bečka muzika: (H. Gal: jeziva sarabanda i Žiga; j. Marx: Dve melodije; Rinaldi: Pesma; Kornauth: Di list wolke: Berg: Pesma; Harmesbach: Preludijum i fuga; Wellesz: Melodije za glas i gudački kvatuor; Kanitz: Sonata za igru)_ Toulouse 328,6m 60k\v 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Akordeon. Melodije fr 18.45 Solisti. Arije iz opera. Vesti fr 20.15 Muzika za igru fr 20.30 Koncert fr 21.00 Muzika za igru -fr 21.40 Iz filrnova fr 21.45 Odlomci iz ,.Brumel-a" od R. Hahna fr 22.20 Valceri fr 22.30 Vesti fr 22.45 Duetisti. Muzika za igru fr 23.15 Bečka muzika fr 23.35 Arije iz opera fr 23.45 Havajska gitara frr 24.00 Radio igra. Vesti fr 0.20 Vojna muzika VVarszavva 1339m 120k\v 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr- 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Salonski orkestar fr 12.55 Vesti fr 15.45 Laka muzika fr 16.30 Predavanje fr 17.15 Predavanje fr 17.50 Predavanje fr 18.00 Koncert na mandolinama (Meyerbeer: Marš krunisanja; Fetras: Valcer: jessel: Gavota) fr 18.30 Prepiska s radio siušaocima fr 19-15 Predavanje fr 19.25 Šport fr 19-35 Vokalni koncert fr- 19.50 Aktualiteti fr 20.45 Vesti fr 20.55 ,,Kako se živi i radi u Poljsko j" fr 21.00 Koncert Chopi-rovih dela fr 21.30 Predavanje fr 22.lc- Salonska muzika i muzika za igru čelvržak, 30 maja BEOTPAA rajiacha ay*t. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku. nPEnoAHEBHH nporPAM 1045 TaiHO BpeMe OojaBjbHBatbe AneBnor nporpaMa 10.50 3BaiiH4HH H3Benj raj o B0fl0CTaH.y (cpncKH, (j)paHuycKH, neMaiKH) h 3BanHiHM H3BeujTaj o BOAOCTaH,y (cpncKH) 11.00 CjioseHasKe HapOAHe necMe (njioie) 1. a) BoA'Moja, 6oA*Moja; 6) He-6euiKa meHHTeB -fr 2. a) C.iaAKH cnoMifHK; 6) He3 CaBuo b Bac xo-Auui -fr 3. a) Je na AaBii cjiamia na.ia; 6) hojamo Ha LLlTajepcKO -fr 4. a) fleKjie je na npary CTajio; 6) no 3HMH na pojKHue He useTo 11.30 KOHuepT Pa^HO OpKecTpa 1. bomibakobhh: h3 CTapor Bhto-Jba (II. Aeo) -fr 2. MoKpaibau: Hipn-MopcKH HanjeBH -fr 3. JleoiiKasaJio: Bajauo, onepcKa (jjaHTa3Hja 11-59 TaiHO BpeMe 12.00 3Bona ca Ca6opne upih.iihn BHiuibHh, cnpeMHO r. HBaH TpHHaj-CTHh, V4HTe.1i 1. riamhaH: Cokojickh no3ApaB, xop -fr 2. HeKOJIHKO pe4H O C0K0JICTBy, r. TpuHajcTHh -fr 3. Kapnh: Ja ca,\i Coko, peu- -fr 4. vahhkh: Knha CoKOJTHh, peu.; -fr 5. ***: FlecMa jyrocjioBencKHx ČOKOJia, xop -fr 6. majie3ahobhh: cokojinheba xejba, peu. -fr 7. MaTeuinh: KpaJbeBHHa Jyroc.naBHja, peu. -fr 8. Mjinh: Be-jiefiHT, xo'p -fr 9. nocaeK: MajKa JyroBHha, peu. -fr 10. Mm-poBiih: M.iaAH Coko, peu.: -fr 11. "Boplje-bhh: BypjaHO, 6ypjaHKe, xop -fr 12. PaAHBOj: flecMa 6ojia, peu. -fr 13. FIot04kh: 3aBeT jyrocjioBencKHx CoKOJinha, peu. -fr 14. CBe 3a Kpajba. xop -fr 15. Jby6HH: Čhjihhuh-Ma caaBe name, peu- -fr 16. B.iaxo-Brh: Coko Ha CTpawH, peu. -fr 17. ■^^MHMHHHMMBMMMBSMBR.S MoKpau.au: Bp6HH4e HaA MopeM, xop -fr 18. B.naxoBHh: Coko Ha MpTBoj CTpa«h, peu. -fr 19. PauiHli: y cokojickh xajAe JieT, peu. -fr 20. Kje co THCTe po«ue Moje, xop -fr fr- 21. BjiaxoBHh: CokojihIi, peu. -fr 22. JlyKHh: CoKOJinua OTay6iiHH, peu. -fr 23. Mhxoth1i : HameM mo-Py. Peu- -fr 24. Ha je Moje, xop 17.00 flOnOAHeBHH KOHuepT PaAHO opKecTpa 1. POMljajlOBCKH: HyKOBHHKa To-MHha, Mapui -fr 2- /Jomhhhc: llecme h iirpe fr- 3. neTpoBHh: CpncKO-noraypH -fr 4. CeAJiaieK: 3a Moje npujaTejbe, noTnypn AO 17.30 BEHEPtbll nPOrPAM 18.25 Ta4Ho BpeMe 06jaB.-bHBaH>e Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a c/ieAehn Aan 18-30 H'Ehah: Cbh-CU 3a (j)jiayTy, bho-;iHHy, BHOJiy, 4ejio h xap:j)y on. 91 (njioie) 18.45 PeKjiaMe 18.55 Crapa Cy5oTHua, npeAaBaibe r. Mnje MaHAHha (npeAaBaibe na-Meif.eHO Ayx0BH0M npHnpeMaiby 4jiancTBa 3a 0B0r0AHuni>n Bhaoe-AaHCKH CjieT) (npi!peljyje llpocBeT-hh Oa6op CaBe3a CoKoaa Kpajbe-BHHe JyrocjiaBHje) 19.15 BecTH 19.30 HAUMOHAJ1HM HAC: Jyr0C.10BeHCKH My3KHKSf JIHCTOBH y ifclkobhm mv3hhkhm npHJI03HMa, C8-Apwajy h HjiycTpaunjaMa, npeAaBaibe r. 3opi-uikh 3Cop h cojio 6ac oa MnjiojeBHha (hsboah AKaAeMCKO nesaiKO Apy-uitbo „06HjiHh", cojihcta r. H'Aajy Mojy jby6aB -fr 2- a) He Bepyj >Kenn; 6") 3aTO ce oroijaM 20.45 yBOAHa pe4 3a c.ieaelui npenoc 21.00 „HopMa", onepa oa BejiHHH.a (npenoc h3 TeaTpa KoMVHa.ie y 4>HpeHun) y OAMOpy oko 22.00 Ta4H0 BpeMe HOBKSiapCKH H3BeiUTajH A. A. (4>epcTep KjiaBHp H3 My3H4Ke Kyhe „XapMOHHje") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 7.30 Vtisi s potoavnja na planino Vlašič (Ing. Sabec) 8.00 Usliši me Gospcd. Psalme poje oktet učencev iz Orgiarske šole, vmes orgije solo prof. Matija Tome 9.00 Versko predavanje (p. Vale- rian Učak) 9.15 Prenos iz trnovske cerkve 10.00 Za dom. za Jugoslavijo (zvočna slika) 10.30 Prenos iz Zgornje Radgone: Pogreb posmrtnih ostankov radgonskih žrtev vmes naerobnice in vojaške pesmi: Akademski kvintet in Radijski orkester 12.30 Čas, obvestila 12.45 Žena in obrt 15.00 Koncert po željah (plošče) 15.45 Varujmo krasoto svoje domovine (VI. Kapus) 16.00 Jaka pa jaga kaj mu pomaga! (Vesel in pester popoldan) Jaka Smodlaka je lovec postal streljal bo kozle,ljudem bo lagal, živali različne pridejo v vas, slišali bomo njih petje, njih glas Lovske in narodne, svirane, igrane, zapete, povedane, vse so izbrane! Zvočno igro napisal Joža Vom-bergar, popoldne sestavil in vodstvo prevzel ing. Pengov, pomagajo pa Radijski orkester, radijski dramski studijo, kmečki trio (Stanko, Gregorc, Nachforg), Sve-tozar Banovec, Kapus Vladimir in plošče 19.30 Nac. ura 20.00 Prenos Bellinijeve opere ,,Norma" iz Firence vmes okrog 21.30 Čas, poročila, spored ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 108kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor Prv. hrv. kat. pjev. društva .,Branimir" pjeva pod ravnanjem J. Vrhovskog hrvatsku misu od Stare Lučiča. Ofertorij: Vrhovski: Kako krasno svršuje se. — Orgulje: p^of. Franjo Dugan 12.00 Koncerat na pločama 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Koncerat kvarteta Sever* 18.15 Posljednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.15 Poljoprivredno predavanje 19.30 Nacionalni sat 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj. \ NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw592kc 9.05 Koncert na orgulji -fr 9.35 Gramo ploče -fr 10.20 H. Zilcher: , Pesme Mariji", ciklus pesama za sopran i gudački kvartet op. 52a -fr 12.10 Simfonijski koncert. Dirigent: 1. Krips. Solist: J. Schuster (čelo) -fr 13.10 Koncer simfonijskog radio orkestra -fr 14.50 Vreme. Vesti. Programi -fr 15.05 Čas za decu -fr 15.30 Kamerna muzika (H. Parceli: Cha-ccnne b-dur: 1. Suk: Gudački kvartet b-dur op. 11) -fr 16.10 Fr. Gra-flinger: O muzici A. Brucknera -fr 16.35 Dr. E. Mehi: Otvaranje naj- više zaštitne kučice na Elbrusu fr 17.00 Erna Sack-J. Schmidt (gramo ploce) fr 18-35 Revija šlagera (1932 —1934) fr 19-00 Vreme. Programi. Spore fr 20.00 Poznaješ li sveju o-tadžbinu fr 21.00 ,,Norma". Tragična opera u 2 čina od Bellini-a (Prenos iz Florencije) fr 24.00 Vesti fr 0.15—1.00 Muzika za igru (Dža Ch. Seebach) __ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Hamburg fr 8.00 Gimnastika fr MAJA v°kalni kvartet fr 17.50 Koncert fr 18.50 Prag fr 19.20 Morav. Ostrava fr 21.05—23.00 Prag Bruxel!es (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče fr 17.30 Dečje matine fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Gramo ploče (Prokofieff) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar. (Fanfare) P. Leemans: Zora; Art. Meulemans: Flamanska rapsodija; P. Benaih: Humoreska; J. Block: Fla-manske igre) fr 20.45 Predavanje fr 21.00 Radio igra fr 22.00 Vesti fr 23.00 Gramo ploče._ 11.00 P. Ernst: O najvišem biču fr 11.30 Koncert na orgulji fr 12.15 Munchen fr 14.15 Mali koncert. Muzika od Mozarta i Kreutzera fr 15.30 Od grada do sela fr 16.00 Leipzig fr 18.00 „Lift se ne može više zadržati". Moderna bajka od P. Huchela fr 18.45 Šport fr 19.00 Igre i pesme o proleču za dva glasa, lau-tu, flautu i violinu fr 20.00 Šareni program fr 22.30 Zabavni koncert radio orkestra i mandolinskog orkestra „Napoli"_______ ___ Beromunster 539,6m 100kw556kc 18 40 Slike iz japanske kolonije For-mosa fr 19.05 Gramo ploče fr 19.15 W Victor čita iz svojih dela fr 19 45 D Braus svira c-dur fantazi]u op. 17 od Schumanna fr 20.15 , Po-podnevni noeturno". Radio igra sa muzikom od P. Noack-Ihlenfelda fr 20.45 Vesti fr 21.00 „Norma", opera od Bellinia (Florencija)_ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Ploče fr 12.15 Jazz-orkestar fr 14.00 Ploče fr 19.45 Kozerija fr 20.15 Vesti. Ploče fr 20.30 (V. Pari? P. T. T.) Operetsko veče Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.15 Koncert na orguljama fr 17.45 Kamerna muzika (Rebecca Clarke: Sonata za čelo i klavir) fr 18.15 Gramo ploče fr 18.30 Vokalni koncert fr 18.50 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče (Dvoržak: Scherzo ca-priccioso) fr 20.00 Radio orkestar i hor fr 2.00 Vesti fr 22.10 Koncert 13.00 Gramo ploče fr 14.05 Čas za djake fr 14.30 Predavanje iz biologije fr 15.30 Gramo ploče fr 16.45 H. Hodgson (orgulja) fr 17.15 j. Jackson sa orkestrom fr 18.30 Osnovi muzike: Kantate od Bacha fr 18.50 Čas nemačkog fr 19.30 A. Salter: Stara Austro-Ugarska i ekonomski sistem fr 20.00 Radio igra fr 20.30 Musik-hol fr 21.30 Vesti fr 22.15 Nadbiskup iz Jorka govori o „Vera i sloboda" fr 23.00—24.00 Muzika za igru (H. Hali i radio or-kestar) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Hamburg fr 8.00 Vojna muzika 9.30 Čas nemačke nacionalne kulture fr 10.30 Fantazije na Wurlitz orgulji fr 11.30 Beethoven: Kvartet op. 18 Nr. 5 a-dur fr 12.00 Orkestarski koncert fr 14.00 Koncert na mandolinama fr 14.30 Koncert slepih umetnika fr 15.15 Kamerna muzika fr 16.00 A. Lutter sa svojim orkestrom. Muzika za igru i zabavu fr 17.30 Jedna 700 godišnja varoš: Gu-ben fr 18.00 Šta možemo da svira-mo na lauti fr 18.30 Džaz A. Lutter fr 19.30 Nemački učesnici sa olim-pijade govore fr 20.00 Šareno veče fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Let nad vodom fr 23.00 London Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.0C Flamburg fr 8.45 Korali fr 10.15 Horski koncert fr 10.4-5 Leipzig fr 12.00 Munchen fr 14.00 Čas 10.40 Vesti fr 11.15—12.15 Grko- za decu fr 15.00 Breslava fr 16.00 katolička služba božija fr 12.20 j Orkestarski koncert iz Emsa fr 17.40 Vreme, Vesti fr 12.30 Koncert oper-1 Hamburg fr 18.10 Vesela radio igra skog orkestra; 1) \Veber: Euryante ■ 0j Th. Tollera fr 19-15 Koncert ra-uvertira; 2) Mendelssohn: IV. sim,- dio orkestra. Potpuri marševa fr20.10 foniia, A-dur; 3) Bizet: Dečja] Orkestarski koncert E. Kandt (so-igračka, mala svita; 4) Weiner:, pran) (Weber: Uvertira za operu Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert fr 12.50 Gramo ploče fr 13.15 Vesti fr 13.40 Gramo ploče fr 17.00 Salonski orkestar fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta fr 18.50 Predavanje fr 19.10 Predavanje fr 19.35 Prenos jedne opere. Zatim. Vesti Budapest I 550,5m 120kvv 545kc 9.00 Prenos službe božije iz Egera fr Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.20 Gramo oloče fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.15 Košice fr 16.00 Brno fr 17.50 „Tajanstvena gospodji-ca". Radio igra od Barta fr 18 50 Prag fr 19.50 Predavanje fr 20.05 —23.00 Prag ___ Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.ro Koncert na kino orgulji fr 6.00 Hamburg fr 8.10 Horski koncert fr 9.00 H. Laeuen: Sečanje nta Moeller van der Brucka fr 9-25 Omladina muzicira fr 10.25 Šareni muzički program fr 12.00 Orkestar ski koncert fr 1-4.15 Čas za majke fr 15.00 Koncert kamerne grupe L'Cgnitz fr 16.00 Kcncert radio orkestra fr 18.00 Male priče od Fr. Muller-Partenkirchena fr 19.00 Šport fr 19.45 Dialog izmedju Schulz-Do nburga i Dr. E. Weidnera fr 20.00 Orkestarski koncert (Fanfare i duvači) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22130 Muzika za igru Csongcr i Tiinde, intermezo fr 13.45 „Radio kronika" fr 14.00 Gramo ploce fr 15.00 Čas za djake fr 15.30 Salonska kapela Szervanszkv fr Oko 16.00 Filmski pregled fr 17.00 Predavanje fr 17.35 Jazz orkestar Selet Gyoorgy iz kafane Du-18.15 Predavanje Eurvanthe"; Wagner: Arija iz opere ,,Tannhauser" ; L. Spohr: Simfonija, Nr. 4 f-dur; Sdiillings: Tri melodije za orkestar; R. Strauss: Pesme za jedan glas i orkestar; Fr. Li;zt: Zvuci sa svetkovine) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Kamerna muzika od Mozarta i Beethovena fr 23 30 London fr 24.00 Stuttgart fr 1 15 2.00 Stutgart nakorzo fr 18.50 Szedo Miklos peva madjarske ________ ^ ____ pesme uz pratnju ciganske kapele, Stutgart fr 1.35_ Bura Sandor fr 19-45 Pozorišni ko-1 _ _ mad u tri čina iz študija fr 21.251 Grenoble 514,6m 12kw 583kc Vesti, šport, trke fr 21.50 Koncert od noo do 23.00 Rezervisano za ra-:-I pešadi]skog puka ,.Maria Terezia j prenose fr Oko 22.10 Prenos mačevalačke ■. — ....... -—-——. utakmice Italija—Madjarska fr 23.20 Schwalb Mikios svira na klaviru 4 rapsodiie od Dohnanvi-a, g-moH. fisz-moll, c-dur, esz-moll fr 0.05 Vesti _ Brno 325,4-m 32kw 922kc 9.50 Salonski orkestar fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.15 Košice fr 16.00 Šareni program. Radio orkestar, solisti, Budapest II 834,5m 20kw 359kc 12.40—13.20 Pevački zbor Triumph -i- 13.25—14.35 Ciganska kapela Ciczia Tozsef fr 17.05—17.30 Tazz orkestar Setee Gyargv iz kafane Du-nakorzo fr 19.10 Predavanje fr 19.50—20.30 Koncert mandolinskog orkestra Csernussi Ferenc fr 20.35 Predavanje fr 21.10—21.55 Tazz orkestar Eross Istvan iz kioska Hangli fr 22.00 Vesti, šport, trke _ Droitvvich 1500m 150kw 200kc 11.50 Koncert Victoria orkestra fr Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc 6.00 Koncert sa broda fr 8.30 Radio tehnika fr 8.45 Koncert duvačkog kvinteta. Črkvena muzika fr 9.00 Orkesarski koncert iz Bremena fr 11.30 Koncert na orgulji fr 12.00 Munchen fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 Šareni muzički program (mandoline i pevanje) fr 15.10 O pla-ninarstvu i čudnovatim dogadjajima fr 16.00 Leipzig fr 17.40 Šport fr 18.15 Iz radnog logora fr 19.00 Narodna muzika fr 19-30 Sa izložbe životnih namirnica fr 20.00 ,,Porodi-ca Pingel ide na izlet". Vesele scene od H. Dickelmanna fr 21.00 Leipzig fr 22.00 Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Muzički intermeco fr 23.00 London fr 24.00 Muzika za igru i Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.10 Gramo ploce fr 19.41 Vesti fr 19.55 Orkestarski koncert fr 20.55 Gramo ploče fr 21.40 Koncert fr 22.00 Muzika za igru fr 22.40 Vesti fr 22.50 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.10 Gramo ploče fr 20.10 Horski i orkestarski koncert fr 21.40 Gramo pleče fr 22.10 Koncert fr 23.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Drama 11 3 čina od Ibsena fr 2200 Vesti fr 22.10 Radi.) orkestar fr 23.00—0.30 Muzika za igru_ Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 6.00 Hamburg fr 11.30 Muzičko-poetski kalendar fr 12.00 Munchen fr 14.20 »Sike sa puta" od W. Ber-gengruena fr 14.40 Muzički čas -fr 15.10 „Otto Borkman" pripovetka od Schukata fr 15.30 Poezija K. Stielera u muzičkoj obradi A. Fielitza fr 16.00 Leipzig fr 17.40 Hamburg -fr 18.10 Savremene pesme peva H. Eg-gert bariton fr 18.30 Čas za mladež fr 19.00 G. Grossmann: Sekstet za duvače fr 19.35 Stari seoski svadbeni običaji u Oberlandu fr 22.00 Deutschlandsender fr 22.20 Deutschlandsender -fr 22.45 Nemački šport -fr 23.00 —24.00 London _ Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Hamburg fr 8.10 Borba seljaka za slobodu fr 9.00 Jedna zaslužna žena: Carona Schroter fr 10.00 Horski koncert fr 10.45 Fr. MichacI: Koncert na trgu fr 11.00 Pesme od Fr. Schuberta o proleču i cveču fr 12.00 Munchen fr 13.05 Munchen fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 Razgovor sa jednom mladom Švedjankotn fr 16.00 Koncert kamernog orkestra. Fr. Bracht (tenor) -fr 17.40 Hamburg fr 18.10 Ptičija gnezda fr 18.30 J. Ingebrand: Beuerle — svita za klavir, violinu i čelo fr 19.00 Ruth Schaumann: Kreatura fr 19.20 Horski koncert -fr 20.00 Koncert radio orkestra. Solist: A. Hoehn (Reger: Romantična svita op. 125; Čajkovski: Klavirski koncert b-mol op. 23; Brahms: Simfonija Nr. 2 d-dur op. 73) fr- 22.00 Vreme. Vesti fr 22,30 Berlin Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 12.15 Radio orkestar fr 17.30 Predavanje fr 18.55 Gramo ploče fr 19.50 Predavanje fr 20.05—23.00 Prag Krakovv 293,5m 2kw 1022kč 19.00 Šport. Gramo ploče -fr 19-45 —24.00 Varšava Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.00 Hamburg fr- 9.00 Horski koncert fr 9.30 Duhovna poezija fr 10.45 Zabavni koncert radio orkestra fr 12.00 Koncert filharmonije iz Dr^zde fr 14.05 Muzika sudetskih kompozitora fr- 14.40 Naša otadž-bina: Elba i Saale fr 15.40 Cas knjige -fr 16.00 Šareni muzički cas fr 18.10 Koncert na citri i drugim instrumentoma fr 19.15 Frankfurt fr-20.00 Veseli šareni program fr 21 00 Muzika za igru fr- 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Fr. Hardenber^-No-vahs, nemački pesnik. Prikaz od H Gunthera fr 23.00—24.00 Berlin Luxembourg 1304m I50kw230kc 7.45 Giamo koncert fr 12.00 Radio orkestar fr 13.15 Vesti fr 15 45 Berza fr 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr 19.45 Vesti fr 20 05 Radio orkestar fr 20.40 Gramo ploče fr 21.05 Vokalni koncert. Melodije od Hugo Wolfa fr 21.35 Radio orkestar fr 22.30 Muzika za igru (gramo ploče)._ Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc Od 8.00 do 23.00 Rezervisano za raz-ne prenose Milano 368,6m 50k\v 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert tria fr 12.45 Vesti fr 13.05 Koncert fr 14.14 Ploče fr 16.40 Čas za decu fr 17.05 Vokalni koncert fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti fr 20.40 Konverzacija fr 20.55 »Konstruktor mostova". Komedija u 3 čina od A. Sutro-a fr 23.00 Vesti ^—n«...... g Monte Ceneri 257,lm 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr 13.14 Raznovrsna muzika fr 17.30 Koncert harfiste E. J. Rocchi-a: (Godefroid: Nokturna; Durand: Šakona; Beehoven: Mesečev sjaj; Thomas: Zima: Saint-Saens: Fantazija; Lorenzi: Karneval) fr 18.10 Cas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 ..Rossini". O-pereta u 3 čina od E. Bellini-a i A. Curci-a. (Za vreme pauze: Konver-zaciia) fr 23.00 Vesti Mor. Ostrava 269,5m 1 lk\v 11 !-3kc 12.00 Radio orkestar fr 12.15 Košice fr 16.00 Brno fr 18.50 Prag fr 19.20 Šareni program fr 20.05—23.00 Prag__ Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.00 Hamburg fr 8.30 Horski koncert fr 10.05 O veličini jednog naroda fr 10.40 Pesme od Corneliusa i R. Franza fr 11.00 Elisa Aulinger govori nemačke balade od Liske Lui-se Schember fr 11.30 I. S. Bach: Preludij 1 fuga es-dur za orgulju fr 11.45 Hamburg fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 14.00 Narod pod za-stavom (Poezija i muzika) fr 14.45 Život i stvaranje. Orlanda di Lasso u Mindenu fr 15.05 Muzički izlet me-dju kobojima fr 15.40 Cas za žene fr 16.00 Leipzig fr 18.00 „Ribarka Rosi iz Sv. Heinricha". Radio igra od Th. Bernwieser fr 19.00 Zabavni orkestarski koncert iz Niirnberga fr-20.00 Šareno veče fr 22.00 Vreme Vesti. Berza. Šport fr 22.30 Berlin fr- 23.00 London Oslo 1154m 60k\v 260kc 19.10 Vesti fr 19.30 Popularna muzika fr 20.30 Koncert fr- 21.45 Vesti ČETVRTAK, 30 MAJA 18 18.00 \Varszaiva: Vokalni koncert 18.10 StuttgaH: Koncert na harmon. 18.15 Toulouse: Orkestar. koncert 18.30 Koln: Koncert za violinu. klavir i celo 18.30 Strasbourg: Orkestar. koncert 18.35 Bec: Revija slagera 1932—34 18.50 Budapest I: Vokalni koncert 19 19-00 London: Koncert tria 19-00 Hamburg: Narodna muzika 19-00 Miinchen: Radio orkestar 19-05 Praha I: Vojna muzika 19-20 Koln: Horski koncert 19-20 Toulouse: Salonska muzika 19-30 Oslo: Popularna muzika 19-40 Suisse Roman de: Radio ork. 19-50 Budapest II: Koncert mando- linskog orkestra 19-55 Hilversum: Orkestarski konc. 20 20.00 Bruxelles Fl: Simfon. orkestar 20.00 Bruxel!es Fr: Radio orkestar 20.00 Breslau: Orkestarski koncert 20.00 Deutschland: Šareno vece 20.00 Stockholm: Radio orkestar 20.00 Warszaiva: Radio orkestar 20.05 Luxembourg: Radio orkestar 20.25 Regional: Opera ,,Lohengrin" (U cm) 20.30 Droitivich: Muzik-holl 20.30 Pariš PTT: Tri male operete 20.30 Strasbourg: Horski koncert 20.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 20.45 Monte Ceneri: Opereta ,,Rossini" 20.45 Radio Pariš: Simfon. koncert 20.55 Rim: Opereta ,,Moja kutd' 20.55 Poste Par: Opereta ,.Fantom" 21 21.00 Bec: Opera „Norma' 21.00 Beromiinster: Opera .,Norma" 21.00 Leipzig: Muzika za igru 21.00 Praha I: Radio orkestar 21.00 Toulouse: Faustovo proklet-stvo 21.05 Luxembourg: Vokalni konc. 21.10 Budapest II: Jazz orkestar 21.50 Budapest 1: Konc. voj. ork. 22 22.00 Stockholm: Radio orkestar 22.10 Kalundborg: Radio orkestar 22.10 Regional: Muzika za igru 22.15 Warszaiva: Simfon. orkestar 22.25 Praha I: Jazz orkestar 22.30 Berlin: Radio orkestar 22.30 Breslau: Muzika za igru 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.45 Stuttgart: Sonata za violinu i klavir 23 23.00 Droitivich: Muzika za igru 23.00 Kalundborg: Muzika za igru 23.15 Toulouse: Filharmon. koncert 23.20 Budapest 1: Klavirski koncert 24 24-00 Hamburg: Muzika za igru 24-00 Stuttgart: Kamerna muzika 0.15 Bet: Muzika za igru 1-35 Stuttgart: Sopran i klavir ČETVRTAK. 50 MASA Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Emisija za decu fr 15.00 Ploče: Fragmenti iz opere „Sugurd" od Reyer a fr 15.30 Lektira fr 16.00 F loče: Haendelova muzika fr 16.30 Čuvene kompozicije fr 19.45 Socijalna higijena fr 20.10 Ploče: Vojni marševi fr 20.30 Tri mal= operete fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Vojna muzika (gramo ploče) fr 12.35 Koncert fr 18.25 Berza fr 19-07 Šport fr 19.10 Žurnal fr 19.28 Koncert kvarteta fr- 20.00 Predavanje fr 20.55 ..Tonton" opereta u 3 čina ud Lajtay-a__ pran) F. Richardson (bas) fr 18.50 (Midland) Koncert Engleman kvinteta fr 19.00 (London) Koncert Campoli tria fr 19.40 (Midland) Zašto volim Dvoržaka? Predavanje i koncertni deo fr- 19.45 Vojna muzika fr 20.25 II čin iz opere ..Lo-hengrin" od Wagnera fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru_ Rennes 13.35 Ploče Kozerija fr 288,5m 40kw 1040kc fr 20.00 Vesti fr 20.15 20,30 Koncert posvečen muzici Saint-Saensa. Sudeluju: Radio orkestar, ženski hor i soll-ti Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.08 Gramo koncert fr- 19.45 Varšava fr 21.45 Šport fr 22.05 Gramo ploče -fr 22.15—24.00 Varšava Riga 514,6m 15kw 583kc 20.00 Vesti. Zatim Operska muzika. Koncert fr- 22.15 Gramo ploče fr Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.30 Gimnastika. Muzika. Žurnal fr 7.00 Koncert iz Karlovih Vari fr-8.50 Koncert na mandolinama -fr 9.30 Konceit udruženja učitelja fr 10.30 Predavanje fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.15 Košice fr 13.50 Predavanje fr- 16.00 Brno fr 17.30 Pre davanje fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gra mo ploče fr 19.05 Koncert vojne muzike fr 19.50 Predavanje fr 21.00 Radio orkestar (Bendl: Jugosloven-ska rapsodija; Mandič: Mala svita za orkestar; Dargomyzsky: Kozačka igra; Bizet: Otadžbina. Uvertira) -fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.25 Džaz or-kestar Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14,30 Radio igra fr 15,30 Predavanje Radio-Paris 1648m.75kw 182kc 7.00 Ploče fr- 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 8.30 ..Kod kuče". Kozerija fr 11.45 Kozerija fr 12.15 Kamerna muzika fr 13.20 Vesti fr 16.45 Dve komedije od Moliere-a fr 19.20 Emisija V. Hugo fr- 19.50 Kozerija fr 20.10 Lektira fr 20.30 Štampa fr 20t45 Simfonijski koncert, dirigent Inghelbrecht: Muzičke inspiracije iz dela V. Hugo-a: (Liszt: Mazeppa; Saint-Saens: Vere-nica Timbalier; Delibes: Arija iz baleta „Kralj se zabavlja"; C. Franck: ,,Le Djinns"; E. Flament: Oceanska noč; Bizet: Oproštaj; G. Pierne: Obada; G. Faure: Na ruševinama jednog manastira; Gounod: Sernada; Wagner: Isčekivanje; Honegger: ,,Les misarables", odlomci) fr 22.35 Muzika za igru_ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti fr 20.40 Konverzacija fr 20.55 ,,Moja kuča". Opereta u 3 čina od G. Pietri-a (Za vreme pauze: Kon-verzacija) fr- 23.00 Vesti__ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 18.45 PozoriŠna kronika fr 19.00 Vesti fr . 19.30 ,,Le Magazine" -fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Radio koncert (ploče) Prvi deo: Raznovrsna muzika. Drugi deo: Muzika Puccini-a Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Orkestarski koncert fr 18.30 Emisija za decu fr 19.20 Salonska muzika. Vesti fr 19.45 Arije iz opereta fr- 20.15 Koncert fr 20.30 Melodije fr 21.00 Odlomci iz ,,Faustovoe AHeBiior nporpaMa 10.50 3saHH4HH n3Beiu raj o Boa,ocTan>y (CpnCKH, (|3paHUyCKH, HeMaHKH) h 3BaHM4HM H3BeiIlTaj o B0A0CTaH>y (cpncKH) 11.00 KoHuepT Pa^MO opKecrpa 1. 3aju: IpaHHMapH, yBepTiipa -fr 2. iletphk: m3 pa3hnx kytoba Cp-6nje fr- 3. MaHtjjpeA: 3By4HH TaJia-ch, noTnypn -fr 4. TjiHHKa: Bajiuep (|)aHTa3nja fr- 5. Axpon: Pacnojio-»eiba on. 32, 6. Joiuhtomo: y xpaMy, CTyA"ja H3 rieKHHra 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3BOHa ca OnjieHua saTHM: C.iGBeHCKH yMeTiinuM (njioie) 1. a) LLly6epT-Kpaj3Jiep: My3HMKH rpenjnan, 6) HajKOBCKii: Ty>KHa uecMa (BHOJiMHa JoBanoBuh-Bpaua) fr 2. a) EeTOBen: CoHaTa on. 27 6p. 2, 6) riaAepeBCKH: MeHyeT: on. 14 6p. 1 (KjiaBHp HaAepeBCKH) fr 3. a) Bax-FyHo: Abc Mapnja, 6) BeTHiiejiH: LLleBa (neBa BaH-ApoBeKa-TvpeKa) -fr 4. IliajbanHH-KeHeMan: llecMa jialjapa ca Bojire (LUa.ianuH) -fr 5. a) Kanpw: Cau.a-pnja, 6) jlpAJia: THTapepo (BiiojiHiia niuHxoAa) 12.35 PeKJiaMe 12.45 BepaaiiCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 OnepCKe apnje h pyMyncKe ne- c\ie neBa rlja JyjiHja BojKHima 13.45 HoBHHapCKH H3BeunaiH A. A. TaiHO BpeMe no 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 XyMOpecKa 16.20 rionOAHeBHH KOHuepT PaAHO opKecTpa 1. Kapn: MaiaK "tejiHKC, yBepTnpa -fr 2. OApaH: JlyTKa, noTnypn -fr 3. BoKepuHH: MeHyeT -fr 4. Biie-ihaBCKH: OCepTac, Ma3ypna 16,40 HapOAHe necMe neBa r. BojHCJiaB Hjinft, y3 npaTiby opKecTpa 1. LUto mh je mhjio h AParo fr- 2. Kojio -fr 3. Jlyjiejia je JaHa -fr 4. Kojio -fr 5. riyKHajia Majno, TpecHa-.ia -fr 6. Kojio -fr 7. Pa36ojiejia ce rpHBHa mamhha -fr 8. Kojio -fr 9. AviaH BOAemiHape -fr 10. TpojaHau, kojio -fr 11- Harnuo Ep6e3 -fr 12. Kojio unrahcke omjiaahhe -fr 13. IfBeTO Mopu -fr 14. BaibaHKa, kojio fr 15. Hrpajin 6a6n -fr 16. Cp6a kojio 17.10 Mac rHMHacTHKe sa Aeuy, rua CMHjba MaHAyKHh «o 17.30 bemeph>h nporpam '8.25 TaiHO BpeMe 06jaBjbHBatbe Beiepiber nporpaMa h nporpa.Ma 3a cjieAehu AaH 18.30 komno3hu,hje XeHAJia h Baxa 3a abe bhojihhe, h3boae r.r. bjiaahmmp CjiaTHH H MHJiaH ^HMHTpHjeBHh 1. XeHAJi: CoHaTa on. 5 6p. 3 -fr 2. Bax: KoHuepT ,n,e-moji 19.00 PeKJiaMe h n.ioie 19.15 BecTH 19.30 haumohaj1hm mac: 3Haiaj „rycajia" y KyjiTypHoj h naijHOHajiHOj MCTopHjH MocTapa (yjiora AjieKce lliaHTiiha h Cbcto-3apa "HopoBuha y H3rpaAibH liauie nauHOHajiHe mhcjih y jy^HHM Kpa-jeEH.via), npeAaBaibe r. JOBaHa Pa-AyjiOBHha, npotfiecopa n KibHKeB-HHKa 20-00 npeHoc H3 3arpe5a 21.00 JyTapibn pa3r0B0p, no3opHiuHH kom a a oa XycejHna Tiora 21.30 bokajihm KOHuepT r. Bjia/ieTe flonoBHiia, Mjiaiia Beorp. Onepe 1. Xaue: a) KaA amiaAejict). chmtj). opK., AupureHT Ctokobckh) (epcTep KjiaBHp H3 \iy3HiKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 11.00 Šolska ura: Najvažnejši dogodki po svetu od 1. aprila naprej (prof. Fran j o Grafenauer) 12.00 Ljubezen in pomlad (plošče) : Yoshitomo: Slavnost črešnjevih cvetov; Kronberger: Budov praznik ljubezni; Dolle: V pomladnem lepem dnevu; L Strauss: Pomladni zvoki; Rachmaninov: Prihod pomladi; Strauss J.: Rože z juga; Gurileff Lastavica lahno plove; Lajovic: Zacvela je roža; Ljuba si pomlad zelena; Mila lu-nica; Hajdrih: Pod oknom; Sve-tek: Pod noč; Trije kovači; Polje — Po polju pa rožce cvetejo 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas. obvestila 13.15 Radijski orkester: Thomas: Raymond, uvertura; Mu-sorgskij: Boris Godunov, fantazija; Moszkovskij: Španski ples 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Andante religioso (plošče) : Goltermann: Andante religioso; Reger: Marijina uspavanka; Mascagni: Zdrava Marija!; Tregler: Zdrava Marija!; Schubert: Ave Marija 18.30 Prenos šmarnic iz franč. cerkve 19.00 Čas, poročila, vreme, obvestila, program 19-30 Nac. ura 20.00 Ljubi maj, krasni maj! Nekaj pesmic, nekaj recitacij in nekaj glasbe. Sodelujejo: Fantje na vasi (petje), Stritarjev dekliški trio (petje), ga. Debeljakova (recitacije), g. Vombergar (narodne legende), Radijski orkester in plošče) 21.30 Čas, poročila, spored 22.00 Jutri je pa rožnik (Radijski orkester) ZAGREB talasna dui. 276,2m., 0,8ku\, 1086ki 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.100 Koncerat na violini Viktor Winterfeld 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Vokalni koncerat Stjepana I vel je 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Koncerat na pločama 18.15 Posijednje vijesti 18.40 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.00 Prenos iz crkve Sv. Marka 20.00 Koncerat na klaviru Petra Dumičiča 20.30 Vokalni koncerat Elze Karlo-vac 21.00 Koncerat na violini Zlatka Topolskog 21.30 Vokalni^ koncerat Drage Hržiča 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Mile Čekrk pjeva narodne pjesme. I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti -fr 10.20 Za djake: Lo-hengrin od Wagnera -fr 13.10 Čas za žene -fr 12.00 Koncert simfonijskog radio orkestra -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta -fr 14.00 M. Ivogiin, sopran (gramo ploče) fr- 14.20 Vesti -fr 15.00 Vreme. Berza -fr 15.20 Žene u životu J. Haydn-a -fr 15.40 Za mladež: Mali komadi za klavir -fr 16.05 Vesti Valute. Devize -fr 16.10 Gramo ploče -fr 17.05 ^Čas za decu -fr 17.40 Koncertni čas G. Khoss-Sternegg (klavir) H. Leitner (bariton) (Fr. Schubert: Pesme; Gisela Khoss-Sternegg: Sonatina op. 2; Intermezzo iz klavirskih komada; Tri fantastične igre op. 6) -fr 18.20 Izveštaji za strance i putnike -fr 18.35 Fr. Joseph 1 i njegovo doba fr- 19.00 Vreme. PETAK, 31 M A 3 A Vesti. Programi fr 19-10 Služba otadžbini. Ministar Fr. Stockingtr govori fr 10.30 Iz radionice i bi-roa ic 20.00 Vesele bečke melodije ic 21.30 Nedelj ni pregled * 22.00 Vesti ic 22.10 Koncert koncertnog orkestra iz Peste * 23-15 Vesti ic 23.30—1.00 Muzika za igru (Dzaz .. Pauscher) Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Konigsberg ic 7.00 Konigsberg ic 8.00 Gimnastika ic 9.30 Cas za žene * 12.00 Frankfurt fr 14.15 Zabavni koncert fr 16.00 „Kolege medju sobom" od V. Gehringa ic 16.30 Čas za žene fr 17.00 Hamburg fr 18.30 Čas knjige fr 19.00 Munchen fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Muzika za igru fr 21.10 „Pe-sma o ljubavi i smrti zastavmka Christopha Rilke-a". Spev od R. M. Rilke-a za recitativ, hor i orkestar -fr 22.30 Fr. Dornseif: „Homer". Zatim muzika za flautu i cimbalo Beromunster 539,6m 100kw 556kc 19 20 Čas francuskog -fr 19-50 Radio orkestar fr 20.40 Vesti fr 20.50 Odlomci iz operete ..Šumar" od J. Straussa _ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12 00 Vesti. Ploče fr 14.00 Ploče _ fr 14.00 Literarni čas -fr 17.00 Književnost fr 19.45 Umetnost fr 20.15 Vesti Ploče fr- 20.30 (V. Pariš P. T. T.). Dramsko i literarno vece Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12 15 Gramo ploče fr- 12.35 Radio orkestar (Joshitamo: Slike iz Japana; Leopold: Linda; Vačkar: Veče na mo-ru- Dolezel: Laka kavalerija) fr-13.45 Vesti fr 15.55 Brno frr 17.50 Aktualiteti fr- 18.00 Valceri cuvenih umetnika. Klavirska muzika fr 18.35 Popularne slovačke pesme peva Caj-dova fr 18.55 Šport fr- 19.30 Košice fr- 20 00 Prag fr- 22.30 Gramo ploce Breslau 315,8m 100kw 950kc 5 00 Radio orkestar fr- 6.00 Konigsberg fr 7.00 Konigsberg -fr 9-00 Koncert radio orkestra fr 10.15 Cas za djake fr- 12.00 Frankfurt fr 15.10 Cas knjige fr 15.30 Violinski koncert Magde Tiirk fr- 16.00 Scene iz radničkog života * 17.00 Hamburg fr 19.00 Munchen fr 20.10 Koncert muškog hora fr- 20.45 „Bez svetla dana" Radio igra od Wiessala -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Stuttgart Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Bratislava fr 13.40 Gramo ploče fr 15.55 Radio orkestar (Wein-berger: Nicolas Bačicky iz Neslova Uvertira; Provaznik: Hinduska pesma; Dvoržak: Pesnički utisci op. 85; Mousorgski: Scherzo) fr 16.55 Koncert kvarteta fr 18.10 Šport fr 18.45 Gramo ploče fr 19.0.5—22.45 Prag Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932ke 17.00 Koncert fr 18.15 Mali orkestar fr 19:15 Vokalni koncert fr 19.30 Vesti fr 20.00 Radio orkestar fr-20.45 Recitovanje fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert. Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Simfonijski orkestar. Dela Ar. Bosmansa fr 18.00 Predavanje fr 18.15 Gramo ploče fr 18.30 Klavirski koncert (Bach-Liszt: Preludij i fuga a-mol; Chopin: Etida des-dur; Brahms: Valcer; Schumann: Varijacije; Moszkowski: Varnica) -fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Vokalni koncert fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar (Schubert) fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Simfonijski orkestar (L. Delcroix: Marš; Weber: Uvertira iz „Oberon"; Verdi: Arija iz „Tra-viate"; Saint-Saens: „Havanaise"; Aubert: Arija iz „Manon Lescaut"; Berlioz: Odlomci iz „Prokletstvo Fausta"; Rubinstein: „Valse Capri-ce"; Reni Haret: Marš) fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče fr 22.25 Gramo ploče._ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert fr 12.45 Šport fr 12.50 Gramo ploče fr 13.15 Vesti fr 13.40 Gramo ploče fr 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Nastavak koncerta fr- 19.00 Predavanje -fr 19.20 Gramo ploče fr 20.15 Simfonijski orkestar fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra fr 22.00 Vesti fr- 22.15 Gramo ploče_ Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploce fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.40 Čitanje fr- 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvona, vreme fr 12.05 Ciganska kapela Lakatos Floris fr Oko 12.30 Vesti fr 13.20 Vreme, vodostaj fr 13.30 Koncert poštanskg orkestra fr 14.40 Vesti, berza fr- 16.10 Čas za djake fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Predavanje fr 17.30 Walter Roszi peva uz pratnju klavira fr 18.00 Sportska saopštenja fr 18.15 Vig Gyorgy svira na saxofonu uz pratnju klavira fr 19-10 Cas za rade-nike fr 19-40 Gramo ploce fr 20.40 Vesti fr 21.00 Koncert operskog orkestra: 1) Beethoven: Cariolanus, uvertira; 2) Mozart: Es-dur simfonija (543); 3) Zador: Madjarski ca-priccio; 4) Weiner: Divertimento iz starih madjarskih igara fr 22.15 Vreme ic 22.20 Ciganska kapela Toll Arpad i Janezi iz kafane Emke fr 23.10 Jazz orkestar Heinemann iz hotela Britania fr- 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.05—18.35 Gramo ploče fr 18.40 Predavanje fr 19.15--20.05 Koncert pevačkog društva iz Kišpešta fr 20.19 Predavanje fr 20.45—21.25 Kabos Ilonka svira na klaviru fr 21.30 Vesti Droitwich 1500m 150kw 200kt 12.30 Koncert radio orkestra fr 13.15 Koncert filharmonije iz Bir-minghama fr 14.00 Čas za djake fr 15.00 Koncert škotskog orkestra 16.00 Koncert hotel Metropole orkestra fr 16.45 Dan ujedinjenja južne Afrike fr- 17.15 Koncert Crook kvinteta fr 18.45 Vas vrt fr 1905 Osnovi muzike : Kantate od Bacha fr 19.30 Muzika za igru fr 20.30 Koncert radio hora i orkestra Gl. Ri-pley (kontralt) fr 21.30 Vesti fr-22.00 Medju britanskim ostrvljanima fr 22.15 Fr. Hartley sa svojim kvintetom fr 23.00—24.00 Muzika za igru (H. Roy sa orkestrom) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 8.00 Serenada za domačice fr 9.40 „Peter Strolcke" dve priče od H. Bauman-na fr 10.15 Radio igra fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Zabavna muzika fr- 14.00 Zabavni program fr 15.10 Dečije pssme fr 16.00 Šareni muzički program. H. Gees peva narodne i dečije pesme fr- 17.15 Čas za mladež fr 17.50 H. C. Schmid: Violinska sonata a-mol op. 27 fr 18.45 Medjuprogram' fr 19.00 Munchen -fr 20.10 Muzički zabavni čas fr 20.45 „Columbus". Radio balada od H. Ky-sera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Let nad Sarom fr 22.45 Muzika za igru (Džaz A. Lutter) fr 24.00 —0.55 Hamburg Frankfurt 251m 17kw 1195kc 6.00 Konigsberg fr 7.00 Konigsberg fr 10.15 Cas za djake -fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 Sodjalna služba fr 12.00 Koncert radio orkestra, vojne muzike i kapele Fr. Hauck K. Schmitt-Walter (bariton) fr 13.15 Nastavak koncerta fr 14.15 Privreda fr 15.15 Čas za zene fr 16.00 Koncert solista fr 17.00 Hamburg fr 18.30 Čas za mladež: G. Fock, nemački heroj fr- 19.00 Miinchen fr 20.15 Virtuozna muzika na raznim instrumentima fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Šport fr 23.00 Šetnja krez razne oblasti fr 24.00 Koncert radio orkestra i H. Kraus (violina) fr 1.10—2.00 Horska i klavirska muzika od T- Brahmsa_ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 12.15 Koncert fr 13.20: Pipovetke fr 13.35 Nastavak koncerta fr- 18.30 Vesti fr 19.45 Kozerija fr 20.00 Turizam fr- 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.00 Koncert iz Kiela fr 7.00 Nastavak koncerta fr 10.15 Čas za djake fr 12.10 Duvački orkestar Fr. Nie-mann -fr 13-15 Nastavak koncerta fr 14.20 Muzički čas fr- 16.00 Orkestarski koncert iz Stettina fr 16.45 A. Mceller van der Bruck, pobornik za nemačku budučnost fr 17.00 Šareni muzički program fr 18.30 Knjige za majke fr 19.00 Devojački hor fr 19.30 Vesela klavirska muzika od Beethovena fr 19.45 Sa izložbe ži- votnih namirnica u Hamburgu fr 20.10 Leipzig fr 22.20 Vesti fr 22.45 Stuttgart * 24.00 Ponočna muzika u Harzu. Simfonijski orkestar i P. Giimmer. bariton_ Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.00 Koncert fr- 19-40 Predavanje -fr 20.40 Predavanje fr 21.10 Vokalni koncert -fr 21.40 Predavanje fr 22.40 Vesti -fr 23.40 Džaz muzika (gramo ploče) fr- 0.10 Gramo ploče Huizen 301,5m 20k\v 995kc 19.55 Predavanje fr 20.25 Gramo ploče fr- 20.40. Vesti fr 20.45 Gramo ploče fr 20.55 Koncert fr 22.30 Gramo ploče fr 22.40 Radio kabare __ Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.10 Koncert na orgulji fr 20.40 Horski koncert fr 21.20 Nasi.ivak koncerta fr 22.10 V-sti fr 22.25 Violinske sonate od Haendla i Bacha -fr 22.55—0.30 Muzika za igru_ Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 5.00 Breslava fr 6.15 Mali radio orkestar fr- 7.00 Mali radio orkestar fr 8.30 Gimnastika za žene fr 9.00 Čes engleskog fr 10.15 Leipzig fr 11.00 Mali radio orkestar -fr 12.00 Frankfurt fr 15.10 Čas- za decu fr 15.40 2ena na Aljasci fr 16.25 Koncert na ručnoj harmonici fr 17.00 Hamburg fr 18.40 Nase selo fr- 19.20 Koncert muškog hora -fr 19.45 Narodno tlo u istočnoj Nemačkoj -fr 20.15 „Erdelj, blagoslovena zemlja". Slike sa muzikom fr 21.00 Orkestarski koncert. (J. Brahms: Tragična u-vertira; Simfonija Nr. 3 f-dur) fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 P. utschlandsender fr 22.45 Stuttgart Koln 455,9m l00kw 658kc 6.00 Konigsberg fr 7.00 Konigsberg fr 10.15 Cas za djake -fr 11.35 Za naše seljake -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 14.15 Laka muzika fr 16.15 Koncertni čas (sopran, alt, klavir) -fr 16.35 Slike iz Dortmunda -fr 17.00 Orkestarski koncert iz Diissel-dorfa -fr 19.00 Koncert radio kvinteta fr 19.30 Program če se objaviti fr 20.15 Koncert solista W Strienz (bas), S. Bovries (violina), K. Delseit (klavr) fr 21.15 „Četiri sestre". Vesela radio igra po Dickensu od Harbecka. Muzika od Girna-tisa fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Deutschlandseder fr 22.45 Film fr-23.00 Stuttgart -fr 24.00—1.00 Hamburg __ Košice 259,lm 2,6kw 1153kc 13.35 Vesti -fr 15.55 Brno fr- 17.50 „Uloga voča u zdravlju i ishrani deteta". Predavanje fr 18.25 Šport i turizam fr- 18.55 Gramo pioče fr 19.00 Romanse od Schumanna -fr 19.30 Radio orkestar -fr 20.00 Prag Krakow 293,5m 2k\v 1 j/'kc 18.30 Gramo ploče. Šport fr- 19.35 Gramo ploče -fr 19.50—23.05 Varšava Leipzig. 382,2m 120kw 785kc 6.20 Konigsberg fr- 7.00 Konigsberg -fr 8.25 Deutschlandsender fr 10.15 Cas za djake -fr 12.00 Frankfurt -fr 14.CO Vreme. Vesti. Berza fr 14.15 Berlin fr- 15.00 Čas za žene fr- 16.00 Klavirski koncert Marga-Rite Wiist-ner fr 16.30 Čas knjige fr 17.00 Hamburg fr 18.30 H. Lersch čita za omladinu fr 19-10 O nevoljama ne-mačkog seljaka. Prikaz od Balla fr-20.00 ,,Oružar". Kommična opera u 3 čina od Lortzinga fr- 22.10 Vesti. Šport fr 22.40 Koncert radio orkestra (Schubert: Uvertira u tlijanskom stilu c-dur; Mozart: Divertimento Nr. 10 f-dur j Glinka: Capriccio brillan-;e; Novacek: Simfonieta za 8 duvača; Fuchs: Koncertni valcer; Grieg: Nor veske melodije) fr 24.00—1.00 Hamburg_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza fr 18.15 Laka muzika za igru fr 19.25 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr 20.05 Koncert na harmonici -fr 20.45 Radio orkestar fr 21.50 Vokalni koncert (Schumann: Život i ljubav jedne žene; Strauss: Život umetnika. Valcer) 22.25 Gra-mo ploče. Muzika za igru._ Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 10.30 Ploče fr 12.00 Vesti fr- 14.00 Ploče fr 16.30 Koncert na orguljama: (M. Dupre: Preludijum i Fuga u g; H. Dallier: Jutarnja zvezda; Vierne: Allegro vivace, I. simfonije; Ch. Wi-dor: Andante 5-e simfonije; L. Vierne: Tokata) fr 17.00 Kamerna muzika sa starim instrumentima: (Cou-perin: Dva komada; Stradela: Crkve-na arija; Buonporti: Mir; Haendel: Acis i Galateja, arija; Gluck: Armi-da, arija; Haendel: Fuga; Mouret: Bourree; Locil|.et: Sonata; Ramenu: Diana i akteon) -fr 19.30 Fantazije fr 19.50 „Dečja nedelja" fr 20.00 Vesti -A- 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert kvinteta fr 12.45 Vesti -fr 13.05 Č tvrt časa Cisa Ravon fr- 13.20 Orkestar Ferruzzi -fr 13.20 (Bolzano) ,,Žute ruže". Komedija u 1 činu od Torrinia -fr 14.14 Berza. Ploče fr- 16.40 Cas za decu -fr 17.05 Kamerna muzika fr- 19.15 Raznovrsna muzika fr 20.30 Vesti fr- 20.55 „Fras-quita". Opereta u 3 čina od F. Le-har-a. (Za vreme pauze: Konverzacija. Vesti)_ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr- 13.14 Šareni muzički program fr 17.30 Ploče fr- 18.10 Čas za decu fr- 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče -fr 20.45 Koncert dueta Cami-niti-Scala; pesvečen Chcpin-u: (So nata u g-mol op. 65; Poloneza, op. 3 za čelo i klavir) -fr 21.30 Koncert pesvečen S. Bonaudv-u: ( Kvartet u e mol; Dve ariie; LT magli; Ramun-teho: Igra marionete: Dve nokturne; Balada sirotih devojaka; Arija na če-tvrtoj žici; Flamanka) -fr 23.00 Vesti petak, 31 maja 18 18.00 Bratislava: Klavirski koncert 18.10 Mor. Ostrava: Horski koncert 18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.15 Toulouse: Solisti 18.30 Bruxelles Fr: Klavir, koncert 18.35 Bratislava: Vokalni koncert 19 19-00 Koln: Koncert kvinteta 19-00 London: Koncert solista 19-15 Bruxelles Fl: Vokalni koncert 19-15 Bruxelles Fr: Vokalni koncert 19-15 Budapest II: Horski koncert 19-15 Frankfurt: Radio orkestar 19-20 Konigsberg: Horski koncert 19-30 Hamburg: Klavirska muzika 19-30 Košice: Radio orkestar 19-50 Stockholm: Opera ,,Eugenij Onjegin" 20 20.00 Bec: Vesele beeke melodije 20.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 20.00 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 20.00 Leipzig: Opera ..Oruzar" 20 05 Luxembourg: Konc. na harm. 20.10 Breslau: Horski koncert 20.10 Frankfurt: Orkestarski konc. 20.10 Oslo: Orkestarski koncert 20.15 Bucuresti: Simfonijski orkestar 20.15 Koln: Koncert solista 20.15 \Var szaiva: Koncert filharm. 20.30 Droitivich: Horski konc. i ork. 20.30 Tour Eiffel: Shnfon. konceit 20.40 Kalundborg: Horski koncert 20.45 Budapest II: Klavirski koncert 20.45 Monte Ceneri: Chopin-konc. 20.45 Stuttgart: Muzika za 2 gitare 20.45 Suisse Romande: Radio ork. 20.50 Beromunster: Odi. op. Sumar 20.55 Milano: Opereta „Fraskita" 20.55 Rim: Želje slušalaca 21 21.00 Budapest I: Operski orkestar 21.00 Konigsberg: Orkestar. koncert 21.15 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 21.15 Bucuresti: Simfon. orkestar 21.30 Monte Ceneri: Koncert kiart. 21.30 Radio Pariš: Horski koncert 21.50 Luxembourg: Vokalni koncert 22 22.00 Toulouse: Opereta ..Dečak i devojče" 22.10 Beč: Koncert orkestra 22.15 Droitivich: Koncert kvinteta 22.15 Oslo: Horski koncert 22.20 Budapest I: Ciganska muzika 22.20 Frankfurt: Kamerna muzika 22.25 Kalundborg: Violinski koncert 22.40 Huizen: Radio kabare 22.40 Leipzig: Radio orkestar 22.45 Stuttgart: Orkestar. koncert 23 23-00 Droitivich: Muzika za igru 23-00 Miinchen: Muzika za igru 23-10 Budapest I: Jazz orkestar 23-30 Beč: Muzika za igru 24 24-00 Hamburg: Simfon. orkestar 24-00 Frankfurt: Orkestar i violina 0.20 Toulouse: Filharmon. koncert petak. 51 maja Mor. Ostrava 269,5m 11 k\v 1 113kc 12.35 Bratislava fr 15.55 Brno fr 18.10 Horski koncert fr 18.55 „Opa-snosti za krompir". Predavanje fr 20.00—22.45 Prag Munchen 405,4m 100kw 740kc 6 05 Konigsberg fr 7.00 Kdnigsberg fr 8.00 Gimnastika za žene fr 10.15 Na grobu G. Focksa fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Koncert radio če-tvorice fr 15.00 Čas za žene fr 15.40 Koncertni čas J. Birkelbach (klavir) fr 16.10 Koncert solista (sopran, tenor, klavir) fr 17.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 18.30 Učimo da plivamo fr 19.00 Barnabas von Geszy sa svojim orkestrom fr 20.10 Laka muzika fr 21.00 Kod Nemaca u Gotschee-u fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Sport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Medjuprogram fr 23.00 Muzika za igru Oslo 1154m 60k\v 260kc 19.15 Vesti fr 19.45 Predavanje fr 20.10 Orkestarski koncert fr 21.45 Vesti fr 22.15 Horski koncert Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Ploče fr 14.40 Ploče: Klasične igre fr 16.30 Lektira fr 18.10 Kozerija fr 18.20 Književnost fr 18.30 Vesti fr 19.45 Muzeji fr 19.53 Vanjska politika fr 20.00 Muzičko propagandno predavanje fr 20.30 Dramsko i literarno veče fr 22..'M Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Nove ploče fr 18.25 Berza fr 19.07 Sport fr 19.10 Zurnal fr 19-28 Gramo ploče fr 19-48 Gramo pleče fr 20.15 ,,Ciklon". Komad od S. Gantillona fr 22.30._Laka muzi ka (gramo ploče) %S!a Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.45 Vokalni koncert fr 19.35 Gra-mo ploče fr 20.05—23.05 Varšava Praha 1 470,2m 120k\v 638kc 6.00 Gimnastika. Zurnal. Muzika fr 10.15 Gramo ploče fr 11.05 Školski radio fr 12.25 Vesti fr 12.35 Bratislava fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Brno fr 18.00 Za radenike fr 18.35 Aktualiteti fr 19.05 Vesti fr 19.30 Košice fr 20.00 „Kralj Vence-slav IV". Komad od Dvoržaka fr 22.00 Vesti. Sport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti na ruskom Praha H 249,2m 5kw 1204kc 14.35 Violinski koncert (Beethoven) fr 18.10 Koncert fr 19.05 Gramo ploče_ Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Simfonijski koncert fr 13.20 Vesti fr 15.00 Ploče fr 17.55 Sudska kronika fr 18.00 Rubri ka za dame fr 18.45 Pozorišna kronika fr 19.20 Emisija V. Hugo fr 19.30 Kozerija fr 20.00 Melodije fr 20.15 Štampa fr 20.30 Ceremonijalni program fr 21.30 Horsko pevanje: Pesme C. Boller-a fr 22.00 Prenos: Gala Toulouse-Lautrec fr 22.45 Mu-zika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.15 Gramo ploče fr 13.00 Orkestarski koncert fr 14.00 Gramo ploče fr 14.30 Koncert C. Sharpe sekste-ta fr 15.30 Simfonijski koncert radio orkestra iz Midlanda fr 16.45 Gramo ploče fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 Koncert Vario tria fr 19.00 (London) Koncert solista Fr. Titter-ton (tenor) H. Perkin (klavir) fr 19-15 (Midland) L. Crosthwaite (orgulja) fr 19.45 Evelyn Laye u opereti „Gorke radosti" od Cowarda fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr 17.00 Koncert fr 20.00 Vesti fr 20.15 Kozerija fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.) Dramsko i literarno veče Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.OS Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.05 Četvrt sata Cise Rayon fr 13.20 Raznovrsna muzika fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr 19.15 Raznovrsna muzika. Ploče fr 20.20 VESti. Spcrt. Ploče fr 20.40 Politika fr 20.55 Muzika po želji slušalaca fr 21.50 „U mraku". Komedija u 1 činu cd A. Stefani-a fr 22.30 Argentinske folkloristične šansone fr 23.00 Vesti -ri kontinenti. Prikaz od Rietha fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Frankfurt fr 14.00 Sastanak starih drugo-va sa fronta fr 16.30 Čas za decu fr 17.00 Hamburg fr 18.30 Čas hi-tlerovske omladine fr 19.00 Miinchen fr 20.15 Narodne pesme fr 20.45 Muzika za dve gitare fr 21.00 Vesele slike sa muzikom od Hof-rneiera fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Zabavni orkestarski koncert fr 24.00 Frankfurt fr 1.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.40 Dva valcera (gramo ploče) fr 19.30 Turizam i sport fr 20.00 „Le Janeur d'illusion". Komedija u 1 činu od M. Girette fr 20.45 Radio orkestar fr 21.20 Vesti fr 21.30 Nastavak koncerta Strasbourg 349,2m 13.05 FioČe fr 16.45 18.00 Kczerija fr 18, 18.30 Šareni muzički 19.00 Čas za mladež —- francuski fr 19.45 Vesti — nemački fr fr 20.30 (P. T. T.) zorišno veče fr Oko Vesti 12kw 859kc Lepi predeli fr 15 Turizam fr program fr fr 19.30 Vesti Ploče fr 20.00 20.15 Štampa Literarno i po-22.30 Štampa. Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 14.30 Ploče: Regionalna muzika fr 15.30 Poezija 18.45 Pozorišna kronika fr 19.OO Vesti fr 19.30 ,,Le magazine" fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Simfonijski radio koncert fr 21.25 Nastavak koncerta_ Toulouse 328,6m 60kvv 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Solisti fr 18.30 Šansone fr 18.45 Odlomci iz opereta fr 19.00 Iz filmova fr 19.20 Ciganska muzika. Vesti fr 19.50 Muzičke komedije fr 20.30 Vojna muzika fr 21.00 Radio igra fr 21.40 Trenutna opereta fr 21.45 Orkestar barmonikaša fr 22.00 Odlomci iz operete ,.Dečak i devojčica" od Gil-berta fr 22.20 Simfonijski orkestar fr 22.30 Vesti fr 22.45 Arije iz opera fr 23.00 Muzika za igru fr 23.15 Šansone fr 23.35 Argentinski orkestar fr 23.45 Vojna muzika fr 24.00 Radio igra Vesti fr 0.20 Fil-harmonijski orkestar_ Stockholm 426m 55kw 704k 19-50 Eugenij Onjegin opera u 3 čina od Čajkovskog fr 22.20 Nastavak opere Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc 6.30 Konigsberg fr 7.00 Konigsberg fr 10.15 Zmajevi, džinovi i sta- Warszawa 1339m 120kvv 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.55 Vesti fr 13.05 Orkestarski koncert fr 16.45 Pesme i arije peva Slava Orlovska (Čajkovski: Arija iz opere .Dama pik"; Puccini: Arija iz opere ..Manon Leseout"; Mos-zkovski: Valcer; Krotzer: Pesma; Alf Sym: ,,Apparsement") fr 17.15 Koncert kvarteta fr 18.45 Gr. ploče fr 19.25 Sport fr 19.35 Gramo ploče fr 19.50 Feljton fr 20.15 Koncert Varšavske filharmonije. Poljska muzika fr 22.45 Predavanje fr 23.05 Gr. ploče ©oto amatepht H3aniAa je H3 miamne ma^mamagMim 1 npBa kiBHra ®0T0rpacj> cke BaSAHOieke ,,OnmTa ynyrcTBa h3 $o> rorpa$0je" oa r. A. mačjppaHckor, HO cTpaHa, ca 95 cAHka ® EteHa Airaapa 25.— e IlpoAaje ce y CBKffia BetiuM. kiiH>kapaMa, (JjoTopaAEbaMa ka u koA H3AaBaqa : TpatJ). yMeTHHi3kH 3aBOA ,,nA0Beta", BeorpaA, ^cEco^Ica yanua 8 S u b o t a, BEOFPAA nuacHa ayac. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku. npenoflhebhh nporpam 10.45 Taino Bpeivie 06jaBjbHBaH.e AHeBHOr nporpaMa 10.50 3BaHHiHH H3BeiuTaj o BOAOCTaiby (cpncKH, Cj5paHUyCKH, lieMaHKH) h 3BaHHMHH H3BeUITaj o BOAOCTaH,y (cpncKH) 1100 lliapenH nporpaM (onone) 1. a) ilocTaji: ABiijaTHHKH Mapiu; C) 3MTa: (fatujiape, Mapui -fr 2- a) rion-ce: EcTpejiHTa; 6) rionce: MeKCHKaHCKa cepena,n,a (Kouien) -fr 3. Bo.iffi30H: napacf>pa3a jeAHe CTapo-jeBpejcKe HapOAHe MejiOAHje -fr 4. rpoTe-Me.in.xap: Bcjihko noTnypu Ba.iuepa 113 TOncfmjiMa ,,KpajbeBii Bajiuepa" fr- 5. a) My3HKa ca octp-Ba Bajni; 6) My3HKa H3 CnaMa -fr 6. a) CaHxes: A.ih Ba6a, pyM6a; 6) JleKyoHa: KapaSajm, pyMČa"-fr 7. a) JleHoap: HeMOj yBeK Ka3aTH; 6) TpamuaH: Bapna (JlnciieH Boaje) 8. Jlexap: naraHimu, noTnypn 11.59 tanho BpeMe 12.00 3BOHa ca Ca6opHe upKBe 33THM: floaHeBHH KOHuepT PajHO OpKecTpa 1) 4>.iotob: Pn6euaji, yBepTnpa -fr 2) Jlexap: rpacji JlyKceM6ypr, onepeTCKa ffallTa3Hja fr 3) HlyMan: C.iaTKe ycnoMeHe -fr 4) rpiintjiejiA: Maji a cepenaAa -fr 5) E. Bax: n-Ha.ie H3 oriepe ..Apnejia, kHh Ba3-Ayxa" 12.50 pekjiame 13.00 Becm 13.15 Hapo/iHe necMe neBa r. Boihko HhkOjIhh, MjiaH Beorp. Onepe, y3 npaTH>y opKecTpa 1) LLlajKa Jiatja -fr 2) T^pljeBKa, KOJIO -fr 3) y.Mopn ce, py»y Tpra-jyhH -fr 4) ripoifiecopKa, KOJIO -fr 5) rijiaHHiio Mopn fr- 6) Ba.iKaHKa, KO.to -fr 7) Ej, MajKa JoBy -fr 8) MerBopna, KOJIO -fr 9) flpomeTa AeBeT, MajKO TOAHHH -fr 10) Mane. AOHKa, KOJIO -fr 11) ypoAHjia J1H-BaAnua -fr 12) Ajia BOJIHM rapaBy, KO.IO -fr j3) rioKpaj nyTa MeKa Tpa-Ba -fr 14) Ko3aHKO KOJIO -fr 15) HBeB0jK0, 3JiaTHa ja6yKO -fr 16) >KHKHHO KOJIO 13-45 hobhhapckh ii3beiutajh A. A. TaiHo BpeMe «o 13.55 nonojiHEBHH nporpAM 16.00 Tlja npoij). AHKa PaKeTiih: TajHe Kyjie ABOpua y BHt|)jiaHy 16.20 IlecMe neBa rlja UlTeijiHua JleHKOBHh 1. Bhhhhkh: TaMO 3a tom ropow -fr 2. thphhaejih: memehto -fr 3. Hh-mhho: Jby6aB -fr 4. ToAap: ycna-BaHKa -fr 5. flapah: a) ll3rjieflaH>e Aparora; 6) Kapaiicjmie uBehe mo-je -fr 6. TujapAOBHh: CnjuiTCKH aKBapeji 16.50 >Kejbe HauiHx c.nyuia.iaua (n.ione) 1. BeneAHKT: BeHeunjaHCKH KapHe- 1 J vi n a Baji (Toth Aaji MoHTe) fr- 2. a) KeTejiSej: y MaHaCTHpcKoj Gaiura; 6) KeTe.i6ej: Ha nepcnjCKoj nnja-UH fr- 3. BepAH: flBe apnje h3 onepe „TpaBHaTa" (Kjiapa K.iep6ep) -fr 4. a) HajKOBCKH: KaHuoHe'ra; 6) llaraHHHH: 3BOHue (BHOjiHHaXy-SepMaH) -fr 5. a) LfpBeHH capacjiaH; 6) llpuHU Ojier, Maprn (xop ,3,oh-ckhx ko3aka) AO 17.30 BEHEPtbM nPOrPAM 18.25 Ta-iHO BpeMe OSjaBjbHBaite Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehu Aan 18.30 HapOAHe necMe neBa r. /loSpH-BOje Jounh, y3 npaTH>y opKecTpa MaHflOjiHHa 1) Moj ja6jiaHe fr- 2) MeHe MajKa 3) Kojio -fr 4) He bojih Me -fr 5) Ko ce oho GperoM mehe -fr 6) Ko.io -fr 7) H.MaM jaAa ko KaA aKiuaM na^a -fr 8) FpHBHa (Bhhhhkh) -fr 9) Kojio -fr 10) Koita Kyje AiraAa-peBHh Mexo 19-00 PeKjiap.ie h njioie 19.15 BecTH 19.30 HAIIHOHAJIHH HAC: CyAejiOBaH>e Jyroc.iaBHje Ha XI. o.iHMnHjCKHM nrpa.Ma y BepjiHHy, upeAaBaH^e r. 4p- CTeBaHa Xai,iH, npeTceAHHKa Jyroc.i. ojiHMn. oa6. 20.00 OnepCKH nac (h3boah r. Mhjio-paA JoBaHOBHh, uiaH Beorp. Onepe, h PaAHo OpKecTap) 1) BopoAHH: Khc3 Hrop, yBepTiipa -fr 2) 0(jien6ax: Apnje H3 onepe ,,X0(jiMaH0Be npiiHe" -fr 3) BepAH: TpaBHaTa, onepcKa cf)aiiTa3iija -fr 4) CeH-CaHc: Baxanaji H3 onepe „CaMCOH h flajiHjia" -fr 5) TyHO: Apnje H3 onepe ,,aycT" fr- 6) Ty-ho: Ba.ieTCKa MV3HKa H3 onepe ,,epcTep KjiaBHp 113 My3. Kyhe „Xap.M0iiHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 10.00 Reportaža z otvoritve ljublj. velesejma 12.00 Hop, hop, hop, plošče kar v galop! (pestra revija brez odmorov in brez besed) 12.45 Poročila, vreme 13.00 Čas, obvestila 13.15 Hop, hop, hop -— plošče kar v galop! (Pestra revija brez odmorov in brez besed) 14.00 Vreme, spored, borza 18.00 Prenos z velesejma (koncert godbe 40 pp. Trigl.) 18.40 Čas, poročila, spored, obvestiia 19.00 Zunanji politični pregled (dr. Tug) 19.30 Nac. ura 20.00 Rezervisano za prenos 21.30 Čas, poročila, vreme, spored 22.00 Iz naših in tujih logov, Radijski orkester: Najžer: Ob Žili in Dravi, potp.; Pagel: Švedske narodne, potp.; Muser: Jiigovina, potp. ZAGREB talasna duž. 21b,2m„ 0,8kw., 1086ki 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 18.15 Posljednje vijesti Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Sokolsko predavanje 20.15 Koncerat na klaviru Anny van Heteren 20.45 Aktovka 21.15 Rezervisano za jedna prenos 21.45 Koncerat na pločama 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvjeŠtaj 22.15 Tamburaški orkestar. I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 5Q6,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti -fr 11.30 Čas za žene -fr 12.00 Koncert simfonijskog radio orkestra -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta -fr 14.00 L. Schiitzendorf, bariton (gramo ploče) -fr 14.20 Vesti fr- 14.40 Vreme. Berza -fr 14.55 Čas talijanskog -fr 15.35 Kncert na mandolinama -fr 16.15 Vesti. Valute Devize -fr 16.20 Ella Triebnigg-Pirk-het čita iz svojih dela -fr 16.45 Film -fr 17.00 Iz opereta (gramo ploče) -fr 17.30 M. Springer: Klavirska sonata c-dur (prvi put) -fr 18.00 Ot-varanje svečanih nedelja u Beču -fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi. Šport fr- 19.10 R. Zoder: Mi ^učimo fia-lodne igre fr- 19-35 Mesečni pregled svetskih dogadjaja -fr 20.00 „Četvrta zapovest". Komad iz narodnog života od L. Anzengrubera -fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Muzika austrijskih kom-pozitora. Simfonijski orkestar i M. Zuber (sopran). Dirigent: A. Kon-rath. (A. jirasek: Simfonija a-dur; j. Kolleritsch: Sedam pesama iz ..Hafis" on. 13; Fr. Bayer: Baletska svita) -fr 2.3.30 Vesti -fr 23.45—1.00 Muzika za igru (Džaz Fr. Jecha1) j Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Breslava -fr 7.00 Breslava -fr SUBOTA, 1 ) U N A 8.00 Gimnastika fr 9.40 Čas za decu -fr 12.00 Stuttgart fr 14.15 Zabavna muzika fr 15.30 Život i delo pronalazača Lilienthala. Radio igra od Prugela -fr 16.00 Koln fr 18.00 Šport fr 18.15 Zabavna muzika fr 19.00 Pesme i priče. Sastavio M. Raschke fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Šareno veče iz Nauheima fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 —1.00 Veseli večernji koncert_ Beromiinster 539,6«n 100kw 556kc 19.20 Kako sam doživeo Palestinu fr-19.50 Gramo ploce fr 20.05 Stara er.gleska muzika za cimbalo fr 20.35 Pola časa pastoralne muzike (flauta, ooba) fr 21.00 Vesti fr- 21.10 Šet-nja kroz Evropu fr 22.15 Muzika za igru (gramo ploče) Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077-kc 12.00 Vesti fr 12.15 Orkestarski koncert fr 19.45 Predavanje o raznim državama: ,,Jugoslavija" fr 20.15 Šport. Ploče fr 20.30 Raznovrsno ve-če fr- 22.30 Muzika za igru_ Bratislava 298,8m 13kw 100 tke 10.50 Predavanje fr 12.15 Gramo ploče fr 13.45 Vesti fr 15.55 Brno fr 17.15 Popularne slovačke pesme. Koncert fr 17.35 Za radenike fr 18.00 Popularne pesme raznih naroda. Koncert fr 18.35 Aktualiteti fr 19.55 Predavanje fr 20.45 Radio or-kestar -fr 22.30 Morav. Ostrava Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.00 Konigsberg fr 6.00 Jutarnji koncert fr 7.00 Nastavak koncerta fr 10.45 Dečiji vrt -fr 12.00 Stuttgart fr- 15.10 Časopisi 16.00 Koln fr 18.00 Dr. K. H. Bauer: Nasledstva u životu jednog naroda fr 18.20 Šta vreme donosi -fr 19.15 Vokalni koncert G. Gottschalk (alt). Pesme od Zielovskog fr 19.40 Nedeljni pregled fr- 20.10 Konkurs za radio spi-kera fr 21.00 Konkurs za radio spi-kera u Beuthenu fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Muzika za igru' Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava fr 12.35 Košice fr 15.55 Džaz muzika fr 16.35 Prag fr 17.15 Prič stare majke fr 17.30 Aktualiteti fr 17.45 Romanse od Schuberta i Mahlera fr 18.20 Za radenike fr 18.55 Prag fr 19.15 Koncert vojne muzike (Rehar: Sokolski ntaiš; Suppe: Pesnik i seljak. Uvertira; Fučik: Marš; Legenda Dunava; Hancl: Povorka; Goldbach-Hančl: Daj mi tvoj obraz; Verdi: Aida; Šmucar: Marš 24 puka) fr 20.10 Horski koncert fr 20.45 Bratislava fr 22.30 Morav. Ostrava Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Violinski i klavirski koncert fr (G. Langue: Sonata; Poema moru) fr 17.30 Gramo ploče fr 17.45 Dečji čas fr- 18.30 Radio orkestar fr 19.30 Vesti fr 20.00 Gramo ploče fr 20.35 Gramo pločt (R. Strauss) fr 20.45 Predavanje fr 21.00 Mali orkestar fr-22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče fr 23.00 Koncert._ Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 17.00 Koncert fr 18.00 Gramo ploče (Čajkovski: Uvertira iz Hamleta) fr 18.15 Predavanje fr 18.30 Klavirski koncert fr 19.00 Gramo ploče (Lalo) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar fr 21.00 Radio sketeh fr 21.15 Simfonijski orkestar (Fern Goeyens: Tri stare igre; Rimski-Korsakoff: Španski kapricio; L. Del-croix: Arabeska; Wagner: Uvertira iz „Tannh;iusera") fr 22.00 Vesti fr-22.10 Koncert.__ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert fr 13.40 Gramo ploče fr- 17.00 Radio orkestar. (Bournonville: Uspavanka; Godfrey: „Gondoljeri"; Theo Moise: Na Mis-sissipi; Rust: Barkarola; Ravel: Intermezzo; Honegger: Pastorala ; Čajkovski: Barkarola iz svite „Go-dišnja vremena") fr 18.15 Nastavak koncerta. Marševi i valceri fr-19.00 Predavanje fr 19.20 Gramo pločefr 19.45 Predavanje fr- 20.05 Džaz orkestar -fr 21.30 Poštansko sandučefr 21,50 Vesti fr 22.05 Orkestarski koncert -fr 22.45 Vesti Budapest 1 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Čitanje -fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvona, vreme fr 12.05 Balalajka orkestar Sergej Smirnova fr Oko 12.30 Vesti fr 13.20 Vreme, vodostaj fr 13 30 Deutsch leno svira na klaviru fr '14.40 Vesti, berza fr 16.10 Cas za decu -fr 16.45 Verme. vesti fr 17.00 Prenos iz jedne špilje fr 17.45 Ciganska kapela Sarai Elemer fr Oko fr 18.00 Predavanje -fr 18.55 Predavanje fr 19-30 Koncert salonske kapele Mandič fr 20.40 Iz študija dva jednočina fr 21.30 Koncert operskog rkestra, sudeluje Gyen-ge Anna (pevanje) fr- Oko 22.00 Vesti, vreme fr 22.50 Prenos.sa me-djunarodnih plivačkih utakmica fr 23.15 ]azz orkestar Kertesz Miklos iz kafane Spolarič fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20kvv 359kc 18.10—18.30 Ciganska kapela Sarai Elemer fr 19.35 Predavanje fr 20.10—21.25 Koncert pešadijskog puka ,,Maria Terezia" fr- 21.35 Vesti. vreme -fr 21.55—22.45 Gramo ploče Droitwich 1500m 150kw 200kc 10.45 Orkestarski koncert fr- 13-00 Koncert Commodore orkestra -fr 14.00 Radio orkestar iz Belfasta -fr 15.00 H. Ramsav (orgulja) fr 15.30 Koncert londonsko? ciganskog orkestra fr 16.30 R. King sa orkestrom fr 17.15 Muzika za igru fr 18.30 Šport fr 19-00 Gde čemo večeras fr 19.30 Koncert radio orkestra fr 20.30 Evelyn Lave u „1 gorko i slat-ko" opereta od N. Cowarda fr 21.30 Vesti fr 22.45—24.00 Muzika za igru (Ambrose sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr 8.00 Serenada za domačice fr 10.15 Za decu fr i1.40 Za naše seljake fr 12.00 Ilja Livšakov svira -fr 14.00 Zabavni program fr 15.30 Privreda fr 15.40 Slike iz Sovjetske Rusije fr 16.00 Koln fr 18.00 Šport fr 18.20 Klara Raj-noga peva ntadjarske narodne pesme 20.10 Hamburg fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Let nad bavarskim Alpima fr 23.00—0,55 Muzika za igru (Ilja Livšakov a orkestrom) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.00 Breslava fr 7.05 Breslava fr 11.00 Reklamni koncert fr 11.30 So-cijalna služba fr 12.00 Stutgart fr 13-15 Stuttgart fr 14.15 Privreda fr 14.45 Čuda prirode fr 15.00 Koncert iz Kcblenza fr 16.00 Koln fr 18.00 Izveštaji sa granice fr 18.20 Improvizacije fr 19.00 Koncert vojne muzike. Marševi fr 20.15 Šareno veče iz Nauheima fr 22.30 Vreme. Vesti fr 22.45 Deutschlandsender fr 23.10 Leipzig fr 24.00. Stuttgart fr 1.00—1.45 Stuttgart_ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 16.00 Kamerna muzika fr 18.30 Vesti fr 20.30 Koncert dueti-sta Leo-Janicol: (Audran: Le Grand Mogol, uvertira; Atibry: U bašti bajki; R. Moretti: Tri devojke, fantazija; L. Ganne: Carica; Planquette: Kornevijska zvona, fantazija; Komad u 1 činu; Moretti: Na veče nove go-dine; Waldteufel: Aklamacije; Frirnl: Tri musketira, fantazija). Posle: Mu-zika za igru Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc 6.00 Breslava fr 7.00 Breslava fr 10.15 Čas za djake fr 12.10 Stuttgart fr 13.15 Stuttgart fr 14.20 Muzički čas fr 16.00 Koln fr 18.00 Pesnik M. Sidow i njegovo delo fr 18.30 Vojska Rajha fr 19.00 Medjunarod-na muzička svečanost u Hamburgu. (Fr. Liszt: Simfonija za Danteovu .Božanstvenu komediju") fr 19.50 Sa izložbe živetnih namirnica u Hamburgu -fr 20.10 Muzika za igru fr-22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Leipzig fr 24.00 fuan Llossas svira za igru_ Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.10 Koncert na oboii fr 20.40 Vesti fr 20.50 Gramo ploče fr 21.25 Radio orkestar fr 22.30 Gramo ploče fr 22.40 Orkestarski koncert -fr 23-40 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Predavanje fr 20.15 Koncert fr 20.40 Vesti fr 20.45 Gramo ploče fr 21.10 Koncert „Kro-Boysa" fr 21.55 Predavanje fr- 22.25 Gramo ploče fr 22.40 Nastavak koncerta ,.Krc-Boysa" fr 23.10 Vesti fr 0.10 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Kamerna muzika. (Haydn: Ga dački kvartet f-dur op. 77, Nr. 2 fr 20.30 Iz ton-filmova i- opereta fr 21.20 Vokalni koncert fr- 21.35 Moderne danske melodij? -fr 22.05 Vesti fr- 22.20 Engleska muz-ki fr 23.00 0.30 Muzika za igru Konigsberg 291m 60kw 1031kc 5.00 Mali radio orkestar fr 6.15 Breslava fr 7.00 Breslava fr 8.30 Gimnastika za žene fr 12.00 Stuttgart fr 15.20 Čas za decu fr 15.45 Pregled knjiga fr 16.00 Koln fr 18.20 Koncert na orgulji A. Schiitza. Pozna romantika fr 18.45 Dan nemačkih pravnika Dr. Hans Frank govori fr 19.10 Vojnam uzika fr 20.10 Drugar sko veče fr 21.10 Hamburg fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Izveštaj sa turnira u Insterburgu fr 22.40 —24.00 Leipzig_ Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Breslava fr 7.00 Breslava fr 10.30 Mi i svet fr 12.00 Stuttgart fr 13.15 Stuttgart -fr 14.15 Deutschland-sendei fr- 15.00 Stare austrijske narodne igre -fr 16.00 Veselo popodne fr- 18.00 Narod priča -fr 18.30 Sto godina nemačkih željeznica fr 19.00 Prikazujemo novi mesec — Juni fr 19.35 Muzika za cimbalo fr 20.10 Veselo veče fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.15 Poziv drugova sa fronta fr zig._ Košice 259,lm 2,6kw U5Kkc 12,35 Radio orkestar fr 16.35 Za decu fr 18.05 Ciganska muzika fr 18.25 Aktualiteti fr 18.55 Gramo ploče fr 19.55 „Ličnosti simpatične i antipatične". Predavanje fr 20.10 Prag_ Krakow 293,5m 2kw 1022kc 18.40 Šport -fr 19.20—24.00 Varšava i Vdno Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Breslava fr- 7.00 Breslava fr-8.20 Deutschlandsender fr 9-00 Weimar: Thiiringen. Govor ministra Gebelsa i A. Rosenberga fr 12.00 Stuttgart fr 14.00 Erfurt fr 14.50 Čas za decu fr 16.00 Koln fr 18.15 Leksikon sadašnjice fr 18.30 Dr. G. Peters: Saksonski renesans fr 18.50 Poezija K. H. Biihnera fr- 19.00 Ra-dk>-mozaik iz tirinške šume fr 20.10 Scene iz vojničkog života i vojna muzika fr 22.10 Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 —24.00 Muzika za igru_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 12.45 Radio orkestar -fr 13.15 Vesti fr 15.45 Berza fr 16.10 Kamerna muzika (Schumann: Koncert za četiri čela i klavir) fr 17.00 „Dan Majke". Dečji hor fr- 18.15 Laka muzika i muzika za igiu fr 19.25 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr- 20.15 Kamerna muzika (Janger: Dva neizdata komada za čelo) fr 20.35 Vokalni koncert fr 21.00 Gala koncert radio orkestra učešče pianiste Rene Delporte fr 21.40 Nastavak gala koncerta (Franck: Simfonijske variacije za klavir i orkestar; Ravel: Bolero) fr 22.10 Gramo ploče fr 22.30 Šareni muzički program uz učešče solista i radio orkestra fr 23.15 Gramo plo-če. Muzika za igru. Milano 368,6m 50kw 814kt 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 11.30 Kamerna muzika fr 12.45 Vesti fr 13.05 Moda fr 13.10 Orkestar Am-broziana fr 13.10 (Bolzano) Koncert kvinteta fr 14.14 Berza. Ploče fr 16.30 Čas za decu fr 16.55 Rubrika za dame fr 17.05 Muzika za igru fr 19.15 Raznovrsna muzika fr 20,30 Vesti fr- 20.45 Šport -fr 20.55 „Ponavljati". Komedija u 1 činu od Cl. Serzette-a fr 21.30 Ukrajinske narodne pesme i ruske arije, peva U. Lipoweska fr 22.00 Muzika za igru. (Za vreme pauze: Konverzacija) fr 23.00 Vesti Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti fr- 12.20 Ploče fr 18.30 Vesti fr 19.30 Fantazije fr 20.00 Vesti fr 20.20 Šport fr 20.30 Vokalni i instrumentalni koncert uz sudelova-r>je g-ce Neuchthauser pevačice, g. Bourgeois basa i radio orkest r a Monte Ceneri 257,lm 15kw 1167kc 12.45 Vesti fr 13.14 Raznovrsna muzika fr 17.30 Kamerna muzika fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploce. Šport -fr 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert operske muzike. Drugi deo: Talijanske moderne pesme. Muzika za igru fr- 23.00 Vesti Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw 1113kc 11.05 Koncert fr 12.35 Košice fr 17.15 Salonski orkestar fr 18.20 Za radenike fr 20.10 Predavanje fr 22.30 Radio orkestar Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.05 Breslava fr 7.00 Radio orkestar fr- 8.00 Gimnastika fr 10.15 Priča o ribaru i ribarki od G. Eicha fr 11.00 Za naše seljake fr 14.20 Čas za devojke -fr 14.45 Šah fr 15.15 Vokalni koncert -fr 15.30 Auto-vožnja Xaver Biermeyera fr- 16.00 Popularno šareno popodne fr 18.00 Čas hitlerovske omladine^ fr 18.30 Ženske pesme od L. Thuille fr 19-05 I. Haydn: Simfonija sa udarom u bu-banj (Radio orkestar) -fr 19-30 Koncert na dva klavira fr 20.10 „Brigi-ta". Opereta u 3 čina od Messagera fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Medjuprogram fr 23.00 Muzika za ip-ru Oslo 1154m 60kw 260kc 18.55 Vesti fr- 19-30 Predavanje -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.35 Vesti fr 22.00 Aktualiteti fr; 23.00 Muzika za igru (gramo ploče) Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc (Čajlipvski: Simfonija br 6 ha-moll I 13.20 Vesti fr 14.00 Radio emisija SUBOTA, t 3 U N A 18 18.10 Budapest II: Ciganska muzika 18.15 Berlin: Zabavna muzika 18.15 Strasbourg: Vokalni koncert 18. 15 Luxembourg: Muzika za igru 18.20 Deutschland: Vokalni koncert 18.30 Bruxelles Fl: Radio orkestar 18.30 Bru.relles Fr: Klavirski konc. 18.30 Regional: Orkestarski koncert 18.30 Stockholm: Koncert kvarteta 18.30 Stuttgart: Vokalni koncert 19 19-00 Frankfurt: Vojna muzika " 19-10 Konigsberg: Vojna muzika 19-15 Breslau: Vokalni koncert 19-15 Brno: Vojna muzika 19-30 Budapest I: Salonski orkestar 19-30 Miinchen: Klavirski koncert 19-35 Warszawa: Vokalni koncert 20 20.00 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 20.00 Kalundborg: Kamerna muzika 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 Warszaiva: Vojna muzika 20.05 Bucuresti: Jazz orkestar 20.10 Brno: Horski koncert 20.10 Budapest II: Koncert vojnog orkestra 20.10 Hamburg: Muzika za igru 20.10 Miinchen: Opereta „Brigita" 20.15 Berlin: Šareno veče 20.15 Luxembourg: Kamer, muzika 20.25 Suisse Romande: Kamer. ork. 20.30 Grenoble: Vokalni koncert 20.30 Droitivich: Opereta ,,I gorko i slatko" 20.30 London: Orkestarski koncert 20.35 Luxembourg: Vokalni koncert 20.45 Bratislava: Radio orkestar 20.45 Monte Ceneri: Vokalni konc. 21 21.00 Luxembourg: Gala koncert 21.00 Poste Par: Muzika za igru 21.15 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 21.20 Huizen: Orkestarski koncert 21.20 Kalundborg: Vokalni koncert 21.25 Hilversum: Radio orkestar 21.30 Budapest I: Operski orkestar 21.30 Milano: Vokalni koncert 21.30 Riga: Muzika za igru 21.30 Warszaiva: Simfonij, orkestar 22 22.00 Milano: Muzika za igru 22.00 Stockholm: Nova muz. za igru 22.00 Regional: Muzika za igru 22.05 Bucuresti: Orkestar. koncert 22.10 Beč: Orkestar i solisti 22.20 Suisse Rom: Muzika za igru 22.30 Berlin: Večernji koncert 22.30 Mor. Ostrava: Radio orkestar 22.30 Strasbourg: Muzika za igru 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru 22.40 Hilversum: Orkestar. koncert 22.45 Leipzig: Muzika za igru 22.45 Toulouse: Muzika za igru 23 23-00 Deutschland: Muzika za igru 23-00 Munchen: Muzika za igru 23-05 Warszawa: Muzika za igru 23-15 Budapest I: Jazz orkestar 23-45 Beč: Muzika za igru SUBOTA. 1 3 U N A za bolnice fr 18.00 Aktualiteti fr 18.30 Vesti fr 19.45 Pravnička kronika fr 20.00 Ploče: čuveni valceri fr 20.30 Raznovrsni program fr 22.00 Muzika za igru: .lazz-orkestar fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Koncert (Rossini: Semiramis. Uvertira; Weber: Poziv na igru; Beethoven: Romansa; Mascagni: In-termezzo iz „Kavalerija Rustikana"; Lakme: Maskarada; R. Hahn: Iz zatvora; Saint-Saens: Weddingcake) fr 18.25 Berza fr 19.04 Šport fr 19.07 Žurnal fr 19-30 Gramo ploče fr 20.00 Radio orkestar fr 21.00 Muzika za igru fr 22.30 Laka muzika __ Poznan 345,6m 16kw S68kc 18.45 Gramo koncert fr 19-25 Šport fr 20.30 Gramo ploče fr 22.00 Gramo ploče fr 22.15 Varšava i Vilno_____ Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr 10.15 Salonski orkestar fr 10.50 Predavanje fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.25 Vesti fr 12.35 Salonski orkestar fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Brno fr 17.15 Popularne pesme. Koncert fr 17.45 Za radenike fr 18.55 Gramo ploče fr 19.00 Vesti fr 19.15 Brno fr 19.55 Predavanje fr 20.45— 22.00 Bratislava fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Morav. Ostrava_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče -fr 15.30 Radio emisija za decu fr 20.00 Vesti -fr 20.15 Kozerija fr 20.30 Ploče fr 20.45 Prenos iz katedrale iz Bourges-a_ Riga 514,6m 15k\v 583kc 19-05 „Veselo veče". Orkestarski koncert, pesme, deklamovanje fr 20.00 Vesti. Zatim |oh. Strauss: Na plavom Dunavu. Valcer fr 21.30 Muzika za igru Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program -fr 12.30 Ploče fr 13.05 Moda fr 13-10 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti fr 16.40 Čas za decu -fr 17.10 Koncert fr 19.15 Šareni muzički program fr 20.30 Vesti fr 20.40 Šport fr 20.55 ,,Puritanci". Muzička drama u 3 čina od V. Bellini-a. (Za vreme pauze: Konverzacija) Posle: Vesti_ tanje fr 14.20 Književnost fr 16.00 Turizam fr 18.45 Muzička kronika fr 19-00 Vesti fr 19.30 Vanjska politika fr 20.30 Pozorišno veče: Tri škotska klasična komada Toulouse 328,6m 60k\v 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Mali orkestar 18.30 Salonska muzika fr 19.00 A: rije iz opera fr 19.20 Solisti. Vesti fr 19-45 Koncert fr 20.30 Duetisti fr 21.00 Odlomci iz „Korneviljskih zvona" od P!anquette-a fr 21.45 Iz filmova fr 21.50 Radio igra fr 22.20 Havajska gitara fr 22.30 Vesti fr 22.45 Muzika za igru fr 23.00 Ploče fr 23.15 Arije iz opera fr 23.35 Argentinska muzika fr 23.45 Odlomci iz opereta fr 24.00 Radio igra fr 0.15 Vesti fr 0.20 Vojna muzika _ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.50 Predavanje fr 18.45 Gramo pioče ___ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 12.00 Ploče fr- 12.45 Vesti fr 13.00 Ploče fr 14.00 (Pariš P. T. T.) Radio emisija za bolnice fr 16.00 Rubrika za dame fr 16.15 Predavanje o muzičkoj tfehnici fr 16.45 Ploče fr 17.00 Mali orkestarski koncert fr 18.15 Vokalni koncert (g-ca A. Brin-cour) : (F. Quinet: Dve ievrejske pesme; Gaubert: Tri balade (tekst — P. Fort); Schubert: Suleika i Gno-me; Schuman: Tri melodije) fr 18.45 Proslava pobede kod Verdun-a fr 19.30 Vesti — francuski fr 19-45 Ploče fr 20.00 Vesti — nemački fr 21.15 štampa fr 20.30 Ploče fr 20.45 Koncert vojne muzike fr 21.45 Štampa. Vesti fr 22.30 Muzika za igru Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Simfonijski koncert fr 13.20 Vesti fr 15.00 Radio za decu -fr 18.00 Kozerija fr 18.45 Kozerija fr 18.55 Lektira fr 19.10 Preged časopisa fr 19.20 Emisija V. Hugo fr 20.00 „Rišard, lavovsko srce". Komična opera u 3 čina od Gretry-a fr 20.30 Štampa fr 21.15 Vesti fr 22.35 Muzika za igru_ Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.15 Gramo ploče fr 13.00 Koncert Commodore orkestra fr 14.00 Koncert radio orkestra iz Belfasta fr 15.00 H. Ramsay (orgulja) fr 15.30 Koncert londonskog ciganskug orkestra fr 16.30 R. King sa orkestrom fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 S. Baynes sa orkestrom fr 19-30 (London) Gramo ploče fr 19-30 (Midland) J. Helyer (orgulja) fr 20.00 Š'a se u Americi radi fr 20.30 (London) Orkestarski koncert H. Borough G. Baker (bariton) fr 20..45 (Midland) Govori sa banketa iz Glouce stera fr 21.30 Vesti fr 22.00 Muzi ka za igru Stockhoim 426m 55kw 704k 18.30 Fritz Kreisler: Kvartet fr 19-30 Stara muzika za igru fr 20.00 Predavanje fr 20.30 Šareni program i 2.00 Nova muzika za igru_ Stuttgart 522,6m 100k\v 574kc 6.30 Breslava -fr 7.00 Breslava fr 10.15 Igra sa pusuljima fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Koncert radio orkestra, hora i solista fr 13-15 Nastavak koncerta fr 14.00 Koncert duvačkog orkestra fr 15.10 Frankfurt fr 15.30 Devojke muziciraju fr 16.00 Koln fr 18.00 Nedelj ni zvuč-ni izveštaj fr 18.30 Vokalni koncert Eme Mayer i Karla Tautza fr 19.00 Veseli program fr 20.10 Hamburg fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender fr 22.45 Leipzig fr 24.00 Koncert radio orkestra fr 1.00—1.45 Kamerna muzika od Haydna i Mozarta Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kt 18.35 Gramo ploče fr 19.15 Predavanje fr 20.00 Koncert fr 20.25 Kamerni orkestar fr 21.05 Vesti fr 21.15 Radio igra i dečji hor fr 22.00 Rad Društva naroda fr 22.20 Muzi-ka za igru_ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti fr 14.00 Žensko vaspi- Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo pioče fr 7.1-5 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.55 Vesti fr 13.05 Brahms: Sekstet b-dur fr 15.45 Radio orkestar fr 16.45 Horski koncert fr 17.50 Predavanje fr 18.45 Gramo ploče fr 19.25 Šport fr. 19.35 Vokalni koncert fr 19-50 Feljton fr 20.00 Koncert vojne muzike" fr 20.30 Čuveni umetnici, .loseph Schmidt, tenor (gramo ploče) fr 20.45 Vesti fr 21.30 Simfonijski orkestar (Haydn: Simfonija c-mol; Liadov: Stara vremena. Simfonijska balada) fr 22.15 Literar-ni čas fr 23.05 Muzika za igru RAT RADIA I GRAMOFONA U NEMAČKOJ Prema jednoj vesti Radio Društvo Rajha zapečatilo je 5 maja arhive gramofonskih ploča svih nemačkih stanica. Ovo je učinjeno zbog procesa koji se vodi izmedju industrije gramofonskih ploča i radia. Naglašava se da nemačka industrija nenta ničeg zajedničkog sa oyim procesom, što znači da če se po okončanju ovog procesa u svakom slučaju svirati ploče, ali samo nemačkih fabrika. Za sad su na mesto gramofonskih ploča došli u programima koncerti orkestra koji su angažovani kod glavnih stanica, a ostale stanice vrše prenose tih koncerata. Na taj su način radio slušaoci samo dobili ovim ratom radia i radio industrije. Sa velikim se interesovanjam očekuje krajnji ishod ove gigantske borbe. ypeAHHK: Ilerap C. OCpajOBHh Beorpaj,, ycKoiKa 8, TeJie(}>OH 20-714 nouiT. 4>ax 451 B^acHHK H H3AaBaq: CpeTeH HJI. OCpaflOBuh IllTaMna: I"pa<}lHHKH yMeTHHHKH 3&BOA IIjI»HeTa Beorpan, ycKOMKa 8, TejietfroH 20-714