No. 16 Amerišk 1 4 n AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY INA SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER AMERIŠKA DOMOVINA (DSPS 024100) Friday, February 26, 1988 VOL. XC Doma in po svetu - PREGLED NAJVAŽNEJŠIH DOGODKOV - Politična kriza v Panami — Zaenkrat na vrhu gen. Noriega — ZDA podpirajo predsednika Lrica Artura Delvalleja PANAMA CITY, Pan. — Včeraj je panamski predsednik Eric Arturo Delvalle zahteval od gen. Manuela Antonia Noriege, poveljnika panamske vojske in dejanskega političnega voditelja države, da poda ostavko. Noriega je bil obtožen od nekega ameriškega sodišča, da je sodeloval z mednarodno mrežo trgovcev z mamili in sicer tako, da je tem trgovcem nudil zatočišče v Panami. Poleg tega je avtoritarni režim v Panami, ki ga vodi Noriega, zelo nepopularen. Predsednik Delvalle po panamski ustavi nima dosti moči in je sam bil izvoljen ob Noriegovi podpori, računa pa na podporo domače opozicije in še posebej ZDA. Gen. Noriega pa ni pripravljen popustiti in so njegovi vojaki sinoči obkolili Delvalle-jevo rezidenco. Panamski parlament je na sinočnjem zasedanju odstranil Delvalleja, ki pa danes zjutraj trdi, da je bila akcija protiustavna, neveljavna in da je še vedno predsednik Paname. Reaganova administracija deluje v prid odstranitve Noriege in so imeli ameriški diplomati v Panami stike z Delva-Uejem. Delvalle je imenoval polk. Marcosa Ju-stinesa za novega poveljnika vojske, ta pa je imenovanje odklonil. Vojaške in policijske enote so ukrepile zoper demonstrante, ki so podpirali Delvallejevo akcijo. Parlament je tudi odstranil podpredsednika Rodericka Es-quivela, imenoval za novega predsednika države pa dosedanjega pravosodnega ministra. Opazovalci panamskih razmer menijo, da more Noriega še vedno računati na podporo vojske, kar je odločilno. Poudarjajo Pa, da dolgoročno gledano nima Noriege rožnate bodočnosti. Med drugim je pričakova-d, da bodo ZDA podvzele razne gospodarske ukrepe zoper Panamo in skušale preko gospodarskega pritiska izsiliti generalov odhod. Panama je zelo pomembna za ZDA zaradi strateške važnosti panamskega prekopa, hi bo tekom nekaj let popolnoma v panamskih rokah oz. kontroli. Reagan dvomi o možnosti novega jedrskega sporazuma z ZSSR do pomladi — Sovjeti bodo najbrž res zapustili Afganistan WASHINGTON, D.C. — V včeraj-sujem intervjuju za Washington Post, je Predsednik Reagan izrazil dvom o tem, da ho mogoče v naslednjih mesecih doseči nov sporazum s Sovjetsko zvezo o omejitvi oboroževalne tekme na področju strateškega jedrskega orožja. Tako po Reaganu ni pričakovati, da bo mogel podpisati novo pogodbo skupaj s sovjetskim voditeljem Mihailom Gorbačovom, ko bo predsednik na obisku v ^SSR letos pomladi. Ako pa bo ostala dobra v°lja na obeh straneh, bo mogoče tak spora-zum doseči in tudi podpisati pred 20. janu-arjem, ko bo Reagan zapustil Belo hišo. V intervjuju je Reagan rekel tudi, da Gorbačova verjame, ko trdi, da želijo Sovje-umakniti svoje vojaške enote iz Afganista-na >n da bo do tega umika tudi prišlo. George P. Shultz na obisku v Izraelu — Predložil bo mirovni načrt — (zgledi za najnovejši poskus posredovanja niso dobri JERUZALEM, Izr. — Državni sekretar eorge p Shultz je pripotoval v Izrael, da bi 1Zraelski vladi predložil načrt, katerega na-n'en jc doseči mir med Izraelom, Palestinci ln sosednjimi arabskimi državami. Podrob- nosti načrta so še vedno tajne, vendar po dobro obveščenih virih predvideva skorajšnja pogajanja med predstavniki Izraela, Palestincev, in nekaterih arabskih držav o bodočnosti od Izraela zasedenih krajev Zahodnega brega in Gaze. Shultz je rekel, da je načrt celovit in ga ni pripravljen spremeniti. Poleg Izraelcev, je Shultz pripravljen obiskati Egipt, Jordanijo in Sirijo, da bi voditelje teh držav prepričal o načrtu. Palestinci in tudi arabske države so skeptični do Shultzovega posredovanja. Menijo, da želi Shultz le pomiriti Palestince, ki že več kot dva meseca demonstrirajo proti izraelskim zasedbenim enotam. Palestinci pravijo, da bodo demonstracije še obsežnejše za časa Shultovega obiska, da bo Reaganova administracija razumela, kako globoko je palestinsko nezadovoljstvo s sedanjim stanjem v zasedenih krajih. V zadnjih dneh so izraelski vojaki zopet streljali na demonstrante in jih nekaj ubili, več pa ranili. V demonstracijah, ki trajajo vse od 8. decembra lani, je bilo ubitih 65 Palestincev, v večini mladincev starih do 21 let, v vseh izgredih pa še ni padel noben izraelski vojak ali civilist. Množične nacionalistične demonstracije v sovjetski Armeniji — Vojaške enote poslane v nemirne kraje — Nekaj »človeških žrtev« MOSKVA, ZSSR — Dvoma ne more biti več, da je prišlo v sovjetski družbi do velikih premikov po prihodu na oblast Mi-haila Gorbačova. V raznih krajih iti koncih ZSSR so bile nacionalistične demonstracije. Tako v baltskih republikah — zadnje dni npr. v Estoniji —, v Centralni Aziji, krimski Tatari so celo demonstrirali v Moskvi sami, ta teden pa v sovjetski Armeniji. Poročila, ki prihajajo iz Moskve in Jerevana, armenskega glavnega mesta, govorijo o množičnih demonstracijah v zadnjih dneh, v katerih naj bi sodelovalo do milijona Armencev. Razmere so dovolj resne, da je vladajoči politbiro poslal svojega člana Vladimirja Dolgiha v Jere-van. Dolgih je baje govoril po televiziji in priznal, da je med demonstracijami in celo izgredi prišlo do »človeških žrtev«. Armenci zahtevajo priključitev armenski republiki kraja Nagorno-Karabakh, ki je sedaj del sosednje azerbaidžanske republike. Ako so vesti o milijonu demonstrantov točne, gre najbrž za največje nedovoljene demonstracije v vsej sovjetski zgodovini. — Kratke vesti — Miami, Fla. — Dva vodilna člana kampanjske organizacije Roberta Dolea sta bila odpuščena, ker nista soglašala z vodjo kampanje Williama Brocka. Splošno mnenje političnih analitikov je, da je Doleova kampanja zelo slabo organizirana in neenotna, kampanjska organizacija Georgea Busha pa je v tem oziru odlična. Ankete javnega mnenja kažejo, da ima Bush prednost pred Do-leom v državah, v katerih bodo primarne volitve 8. marca. Med demokrati pa ima vsaj trenutno prednost guverner Michael Dukakis, kong. Richard Gephardt pa močno nazaduje. Primarne volitve bodo v glavnem v južnih državah, zato se bo zaradi skoro stoodstotne podpore črnskih volivcev zelo izkazal med demokrati Jesse Jackson. Washington, D.C. — Podatki o ameriškem gospodarstvu v zadnjem četrtletju 1987, ki jih je včeraj objavila zvezna vlada, kažejo, da je bila ekonomija dokaj močna. Nekateri gospodarski analitiki namreč že nekaj časa napovedujejo začetek gospodarskega zastoja, zato so podatki presenetljivi. Iz Clevelanda in okolice Obetajoči koncert— Vabljeni ste prihodnji ponedeljek, 29. feb., v Pavillion Hall pri Cleveland Institute of Music na 11021 East Blvd. na koncert slovitega slovenskega violinista Mihe Pogačnika in njegove spremljevalke na klavirju Deidre Irons. Koncert se bo pričel ob 8. zvečer, vstopnine ni, ker stroške nastopa krije Cleveland State univerza. Več v članku v angleškem delu. Izreden sestanek— Klub graduantov farne šole sv. Vida bo imel izreden sestanek v četrtek, 3. marca, ob 7. zv. v društveni sobi farne šole. Pri klubu želijo, da bi pridružilo več moških graduantov. Pridite! Seja— Podr. št. 14 SŽZ ima redno sejo v torek, 1. marca, ob 7. zv. v SDD na Recher Ave. 100. rojstni dan— Ga. Frances Lekan iz Nev-burga bo praznovala svoj 100. rojstni dan v četrtek, 3. marca. Doma je iz Krke na Dolenjskem. Ge. Lekan ob tem res izrednem življenjskem jubileju prisrčno čestitamo! Dodatek— V zvezi z osmrtnico za go. Anico Govže, ki je bila objavljena pretekli torek, nam je bilo naknadno sporočeno, da je bila pokojna mati tudi že pokojnega sina Riharda. Primorski večer— Primorski klub vabi na svoj letni »Primorski večer«, ki bo v soboto, 5. marca, v SND na St. Clair Ave. Prišli bodo Primorci iz Toronta, Pennsvlva-nije in Girarda. Igral bo Tony Klepec orkester. Vstopnice so po $14 in jih imata Maria Dekleva (261-6746) in Frank Cen-dol (256-8904 ali 256-8872). DNU zajtrk pri Sv. Vidu— Bliža se čas letnega zajtrka z omletami in klobasicami, ki ga prireja DNU pri Sv. Vidu. Zajtrk bo v nedeljo, 6. marca, v avditoriju pri Sv. Vidu in bo serviran od 8. zj. do 1. pop. Prispevek za odrase je $3.50, za otroke pa $1.75. Vstopnice imajo člani DNU, dobili jih boste tudi pri vhodu. Pridite! Novi grobovi Paul Lubej Nenadno je umrl 61 let stari Paul Lubej, mož Cecelie, roj. Mustovar, oče Pauline in Thomasa, vsi bratje in sestre živijo v Evropi, član Društva Najsvetejšega Imena pri Sv. Vidu. Pogreb bo iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, 6016 St. Clair Ave., danes, v petek, v cerkev sv. Vida dop. ob 10. in od tam na pokopališče Vernih duš. Srnjakovo kosilo to nedeljo— To nedeljo bo v Slov. društvenem domu na Recher Ave. srnjakovo kosilo, ki ga prireja fara Marija Vnebovzeta v prid Slovenskega doma za ostarele. Serviranje bo od 2. do 5. zv. Rojakinja preminula— Victoria Abrams, roj. Ogrin, vdova po pok. Jožetu, je preminula 8. februarja 1988 in bila pokopana 12. februarja na pokopališču Vernih duš. Sv. maša je bila v eerkvi sv. Kristine. Tarok turnir— Vsi prijatelji taroka, moški in ženske, ste vabljeni na turnir taroka, ki bo v Baragovem domu, 6304 St. Clair Ave., in sicer v soboto, 12. marca. Začetek bo ob sedmih zvečer. Za podrobnosti, pokličite Jožeta Koširja na 481-5621. Trgovino prodaja— G. John Lokar, lastnik L & M Tobacco & Candy Co. na E. 185 St. svojo trgovino prodaja. Lastnik, ki je bil pred leti tajnik takratnega guvernerja Ohia Franka J. Lauscheta, bi prav rad videl, da bi to donosno trgovino kupil kateri naš rojak ali rojakinja. Lastoval in vodil jo je 43 let in ima med svojimi strankami več Slovencev. Ako se zanimate za podrobnosti, pokličite trgovino na (216) 531-8777. LILIJA vabi— Dramatsko društvo Lilija bo podala igro »Prisega ob polnoči« v nedeljo, 20. marca, ob 3.30 popoldne in sicer v Slovenskem domu na Holmes Ave. Skupno sv. obhajilo— Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete bo imelo skupno sv. obhajilo v nedeljo, 6. marca, pri osmi sv. maši, ob 1.30 bodo molitve z blagoslovom, nato pa sestanek v stari cerkveni dvorani. Jutri, v soboto, 27. feb., bodo pa članice prodajale krofe ob običajnem času v navadnem prostoru. Spominska darova— G. in ga. John Skorich, Euclid, O., sta darovala $15 v tiskovni sklad A.D. v spomin pokojnih članov Turk in Skorich družin. Frances Godec, Cleveland, O., je pa poklonila $10 v spomin pok. moža Louisa. Vsem darovalcem naša lepa hvala! VREME Spremenljivo oblačno danes z verjetnostjo naletavanja snega. Najvišja temperatura okoli 33° F. Deloma sončno jutri, z najvišjo temperaturo okoli 32° F. V nedeljo zopet deloma sončno z najvišjo temperaturo v srednjih 30-ih. AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, OH 44103 AMERIŠKA DOMOVINA (USPS 012400) James V. Debevec - Publisher, English editor Dr. Rudolph M. Susel - Slovenian Editor Ameriška Domovina Permanent Scroll of Distinguished Persons: Rt. Rev. Msgr. Louis B. Baznik, Mike and Irma Telich, Frank J. Lausche American Home Slovenian of the Year 1987: Paul Košir NAROČNINA: Združene države: $36 na leto; $21 za 6 mesecev; $ 1 8 za 3 mesece Kanada: $45 na leto; $30 za 6 mesecev; $20 za 3 mesece Dežele izven ZDA in Kanade: $48 na leto; za petkovo izdajo $28 Petkova AD (letna): ZDA: $21; Kanada: $25; Dežele izven ZDA in Kanade: $28 SUBSCRIPTION RATES United States: $36.00 - year; $21.00 - 6 mos.; $18.00 - 3 mos. Canada: $45.00 - year; $30.00 — 6 mos.; $20.00 — 3 mos. Foreign: $48.00 per year; $28 per year Fridays only Fridays: U.S.: - $21.00-year; Canada: $25.00 - year Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio POSTMASTER: Send address change to American Home 61 1 7 St. Clair Ave., Cleveland, OH 44103 Published Tuesday & Friday except 1st 2 weeks in July & the week after Christmas No. 16 Friday, February 26, 1988 . ^ Kazimir Humar Gorica, It. Človekova pravica do svobode V Benetkah na otoku Sv. Jurija je bilo od 3. do 6. februarja mednarodno srečanje na skupno temo »Človekove pravice in verske svoboščine v Evropi in v duhu Helsinške listine«. Udeležili so se srečanja zastopniki iz 35 držav. Bili so diplomati, univerzitetni profesorji, časnikarji, med temi odgovorni urednik »Družine« dr. D. Klemenčič, škofje, med njimi ljubljanski nadškof Šuštar, rektor papeške lateranske univerze v Rimu Rossane, pomožni rimski škof Riva. Družba je bila torej zelo pisana, saj so sodelovali udeleženci iz vzhodne in zahodne Evrope. Iz Jugoslavije ni bilo uradne delegacije, pač pa so prišli poleg dr. Šuštarja in dr. Klemenčiča še pesnik in politik Ciril Zlobec, iz Zagreba pa trije univerzitetni profesorji; iz Beograda je prišel Milovan Djilas, znani oporečnik in pisatelj, ki je bil že ponovno zaprt. V Helsinkih so pred nekaj leti zastopniki vseh evropskih držav, z izjemo Albanije, na posebni konferenci za mir v Evropi potrdili sedanje državne meje v Evropi in se obvezali, da bodo spoštovali osnovne človekove pravice, ki so končno temelj za mir med državami in v državah samih, saj kjer se teptajo človekove pravice, je vedno nevarnost za bolj ali manj krvave revolucije. Razprave so bile zelo živahne in so potekale v glavnem v soočanju med zastopniki vzhodnih in zahodnih držav. Zahodnjaki so očitali Sovjetom in drugim vzhodnjakom, da niso še uresničili osnovnih človekovih pravic, kot so pravica svobodnega izražanja misli v pisani in govorjeni besedi, svobode do združevanja in zlasti ne svobode na verskem področju. Sovjeti pa so očitali zahodnjakom, da niso uresničili osnovne pravice do dela, saj imajo nad 1 2 milijonov brezposelnih. Na drugi strani so zastopniki Moskve sprejemali kritike, da pri njih niso še uresničene razne temeljne svoboščine, da so bile v preteklosti teptane in v praksi zanikane, toda da so sedaj s »perestrojko« nastopili novi časi, ki obetajo boljšo prihodnost tudi glede človekovih pravic. Razprave in debate so bile res živahne, toda na dostojni akademski ravni. Posebno tretji dan, ko je bila okrogla miza, so se prijavili k besedi tako številni, da vsi niso mogli priti na vrsto. Nadškof Šuštar, ki je vodil razpravo, je imel dokaj dela, da je vse zadovoljil; on sam, ki je tudi imel pripravljen referat, ga je rajši umaknil, da je dal drugim besedo. Jugoslovanski govorniki Med jugoslovanskimi delegati so dobili besedo dr. Drago Klemenčič, Ciril Zlobec ter zagrebški profesor dr. Zvonimir Šeparovič. Ta seje odločno zavzel za pravice nerojenih otrok, ki so žrtve zlorabe moči s strani družine in države. »Nerojeni otrok je najbolj nezaščiteno človeško bitje na svetu,« je dejal. »Pravice nerojenega otroka niso bile oblikovane, nihče mu jih ne zagotavlja; nerojeni otroci so najbolj nesrečne in najbolj množične žrtve« (Družina). Gotovo JOŽE MELAHER — 75-Ietnik CLEVELAND, O. - Živahen in gotov je njegov korak, ko hiti po St. Clair Avenue v tiskarno Ameriške Domovine ali v Baragov dom, kjer opravlja večji del svojih javnih poslov. Le kdo bi Jožetu prisodil pri njegovi živahnosti in prožnosti 75 let? In vendar jih je danes dopolnil. Jože Melaher se je rodil 26. februarja 1913 v Pobrežju pri Mariboru očetu Leopoldu in materi Apoloniji. Po osnovni šoli je uspešno končal štiri razrede gimnazije in trgovski tečaj, odslužil vojaško dolžnost, nato pa se posvetil delu v zadrugi v domačem Pobrežju. Vključil se je v narodno-poli-tično delo v okviru Slovenske ljudske stranke in hodil govorit na sestanke in shode po okolici Maribora in po naseljih Slovenskih goric. Delal je tudi v strankinem tajništvu v Mariboru, ki ga je vodil poslanec Marko Kranjc. Postopno je postal Jože njegov namestnik. Ko je Nemčija marca 1938 zasedla Avstrijo in jo vključila v Tretji Reich, je položaj na severni meji Jugoslavije postajal vedno nevarnejši, napetost je rastla iz meseca v mesec. Jože Melaher je z drugimi rojaki pazljivo spremljal razvoj in se pripravljal na nevarni čas, o katerem smo vsi vedeli, da naglo prihaja. Na Cvetno nedeljo 6. aprila 1941 je počilo, nemške čete so vdrle v Jugoslavijo in skoro zasedle večji del Slovenije. Po spiskih, ki jih je sestavila nemška »peta kolona« že davno pred nemškim vdorom v Jugoslavijo, je Gestapo začel zapirati narodno zavedne slovenske ljudi in jih pošiljati v nemška koncentracijska taborišča ali pa jih seliti v Srbijo. Fiihrer je ukazal svojim valptom, da morajo slovensko Štajersko »zopet napraviti nemško«. Vedno buden je Jože Meia-her ušel aretaciji in postal »skrivač«. Gestapo je prijel njegovo ženo in jo zaprl v zloglasno ječo Pisker v Celju. Nemci so Jožeta na vsak način hoteli dobiti v roke, pa se jim Jože Melaher (desno) skupaj z /lipanom Clevelanda George Voinoviehein v županovi pisarni. Zadaj je A\gust B. Pust. je vedno spretno izmaknil. Ko so začele nemške vojaške sile doživljati na bojiščih poraze in je bilo že mogoče v dalje videti končni zlom Hitlerjeve Nemčije, so se Jožetu začeli pridruževati drugi slovenski možje in fantje pripravljeni prijeti za orožje proti nasilnemu tujcu. Postopoma je Jože zbral okoli sebe precej številčno četo, ki se je vključila v Slovenske čete Jugoslovanske kraljeve vojske v domovini pod poveljstvom gen. Draže Mihajloviča. S svojimi oboroženimi oddelki je Jože Melaher, ki je kot vodja gverile v severovzhodni Sloveniji prevzel ime »Zmagoslav«, uspešno nastopal v okolici Maribora, na področju Slovenskih goric, pa tudi v osrednjem delu slovenske Štajerske. Maja 1945, ko je postajala zmaga komunistične strani v državljanski vojni v Sloveniji očita, se je Zmagoslav s svojim odredom umaknil od Št. Lenarta nad Laškim skozi Savinjsko dolino, preko Dravograda na Koroško, kjer je pri Št. Vidu zadel na Angleže. Ti so del Zmagoslavovega odreda poslali v Vetrinj, drugi pa preko Beljaka v Italijo, kjer so bile druge enote Mihajlovičeve vojske. Po nekaj letih v Italiji so Angleži nekdanje vojake in druge begunce iz Slovenije poslali v britansko cono Nemčije. Tam je Jože Melaher, ki je znal dovolj angleščine, pomagal v izseljeniški pisarni, dokler ni tudi sam prišel na vrsto za izselitev v prekomorske dežele. Z ženo Marijo je prišel oktobra 1949 v Cleveland in dobil zaposlitev v znani restavraciji Rohr v središču mesta. Začel je s pospravljanjem posode z miz, končal pa po več kot 20 letih kot upravnik te restavracije. Ko je ovdovela lastnica restavracijo prodala, je Jože Melaher skupno z znanim rojakom Jožetom Grdino kupil Belajevo trgovino na St. Clair Avenue in jo po izplačilu Jožeta Grdine vodil skupno s svojo ženo do pred nekaj leti, ko je stopil v pokoj. Ko se je Jože Melaher v novih razmerah malo razgledal, se je znova vključil v narodnopolitično delo. Od vsega začetka je zbiral okoli sebe svoje nekdanje vojake in druge slovenske Štajerce. Bil je ožji sodelavec pokojnega dr. Mihe Kreka, bil kot tak izvoljen za glavnega tajnika Slovenske krščanske demokracije (SLS) in za člana Narodnega odbora za Slovenijo. To narodno odgovornost je nosil kljub temu, da je bil močno zaposlen tudi z urejanjem Amerikanskega Slovenca, uradnega glasila KSKJ, najprej kot urednik njegovega slovenskega dela, nato pa nekaj časa tudi angleškega. Slovenski del še vedno urejuje, poleg lega pa vodi Slovensko pisarno v Baragovem domu, oporavlja tajniške posle Baragovega doma in je duša vsega dela Slovenske krščanske demokracije v Clevelandu. Kot tak vzdržuje redne stike z izvoljenimi političnimi vodniki v Clevelandu, v Ohiu in Washingtonu, pa tudi z narodnostnimi skupinami v Clevelandu, s katerimi se dogovarja o skupnih nastopih proti komunističnemu nasilju v Srednji in Vzhodni Evropi, zlasti pa v Sloveniji. Več let je bil Jože Melaher tudi tajnik Zveze slovenskih protikomunističnih borcev, pri tem je tesno sodeloval s pokojnim Karlom Mauserjem, ki je bil predsednik ZSPB. S to organizacijo Jože še vedno vneto sodeluje. Z ženo Marijo in s hčerko gdč. Tino živi Jože Melaher sredi slovenske senklerske naselbine, starejši hčerki Majda in Marta pa sta poročeni. Od svojega prihoda v Cleveland je Jože Melaher s svojo družino dejaven član farne skupnosti Sv. Vida. Jožetu Melaherju k njegovi 75-let'nici prijatelji prisrčno čestitamo in mu želimo, da hi ostal še dolgo zdrav, živahen in podjeten, da bi mogel nadaljevati svoje zaslužno narodno-politično delo, ki ga tako vest' no in požrtvovalno opravlja že toliko let. Jože, Bog te živi! Prijatelj' ' (Ko sem pred tedni pisat 0 majhnem številu rojakov rojakinj v Clevelandu in okoli' d, ki so dejansko nenadoM?' stljivi za našo skupnost, sed med drugimi izrecno ime! * * * * v' mislih ravno Jožeta Melahef' ja, čeprav takrat še nisem ve' de! o njegovi bližajoči se 75-letnici. K zgoraj izrečenid čestitkam se pridružujem tud1 jaz. Urednik A. D d so to bile pogumne trditve na takem mednarodnem srečanju. Poseg Cirila Zlobca Zanimiv je bil tudi poseg Cirila Zlobca. Primorski dnevnik ga je objavil v celoti. Zlobec izhaja iz ugotovitve, da sta marksizem in krščanstvo dva miselna sistema, ki se med seboj izključujeta na idejni ravni. Eden trdi, »da je religija človeška zabloda, plod zaostalosti in jo je mogoče in treba odpraviti z znanstveno razlago sveta in življenja«. Religije pa vse, brez izjeme, zlasti še krščanstvo, učijo, da je človek duhovno bitje z večnimi razsežnostmi. Teoretično so si torej religije in marksizem, posebej še krščanstvo, diametralno nasprotni. Drugo dejstvo je, da sta tako marksizem-leninizem kot krščanstvo dve univerzalistični ideologiji, zaobjemata celotnega človeka in celotno človeško družbo. Oba sistema v današnjem svetu soobstajata. Marksizem-leninizem sicer skuša religijo s silo odpraviti tam, kjer je na oblasti. Toda mu ne uspeva, religija živi tudi tam, kjer jo partije na oblasti preganjajo. »Pri dosledni uveljavitvi enega (marksističnega) in drugega stališča (krščanskega) je prepad v družbi neizogiben, negativna polarizacija (razkol med partijci in nepartij-ci) pa nujno zmanjšuje možnost uveljavljanja vsaj nekaterih človekovih pravic, ki jih je Helsinška listina še posebej poudarila.« Tako C. Zlobec. Kaj storiti? Zlobec vidi v praksi velik premik pri marksizmu in pri Cerkvi glede medsebojnih odnosov, saj v idejnem pogledu, (dalje na str. 4) Misijonska srečanja in pomenki 756. Predsednica Anica Tushar iz Gilberta, Minn., je odposlala na teren darove dobrotnikov za bogoslovce, ki jih vzdržujejo in so jih poslali MZA kot božični dar. Tudi bratu Kramarju v Papuo-Novo Gvinejo je odposlala, kar je zanj prišlo ($20), ko smo MZA pomoč že razdelili. Vrsto misijonskih pisem z zahvalo za prejeto pomoč bomo, v kolikor je za vse zanimivo, polagoma v teh člankih objavili. Iz Argentine se je za bratovo pomoč preko MZA zahvalil župnik Jože Horn, ki si je pri padcu v dežju zlomil nogo v desnem kolku in je preživel dva meseca v bolnici. Prosi za molitev za važno pastoralno zadevo in omenja: »20. januarja bo preteklo 36 let od naše nove maše; pravim naše, ker nas je bilo 12 takrat, ko je zadnjikrat posvečeval v Argentini gospod Gregorij. Bog bodi zahvalen za vse in naj dobrotnikom bogato poplača.« Pomožni škof dr. Stanko Lenič je v intervjuju v Ljubljani nedavno zelo lepo zagovarjal delo rajnega škofa dr. Rožmana v težkih letih slovenske zgodovine. H koncu je pojasnil, kako je g. Kocbek pred smrtjo molil in bil cerkveno pokopan. Za svojega novega vzdrže-vanca bogoslovca v misijonih, ki ga je pravkar prevzela, je z »velikim veseljem že dala za prvo leto šolnine $250 ga. Mary Prijevec«. Za novega bogoslovca je poslala tudi ga. Mary Kebe iz Ot-tawe, Ontario, $250 ameriških dolarjev za enoletno vzdrže-valnino. Družina Franka in Pavle Pustotnik iz Geneve, Ohio, je poslala za fante, ki zanje skrbi o. Vladimir Kos na Japonskem v kanadskem čeku $243.78. Škof Longninus Atundo ki je v Keniji prevzel novoustanovljeno škofijo Bun-goma, je poslal listo novih teo- logov in celo filozofov, s prošnjo, da jim preskrbimo dobrotnike, češ da jih še nimajo. Njemu dosedaj že podpiramo 8 bogoslovcev, ki so avtomatično prešli v to škofijo, ko je bila ustanovljena in teritorialno ločena od škofij Kakame-ga, Kisumu in Kisii. Vrsto dobrotnikov, ki so že čakali, smo tako lahko osrečili in jim dodelili nove kandidate - teologe. Za te je treba žrtvovati za štiri leta po $250. Za filozofe bi bilo treba še dve leti posebej, a zaenkrat teh še nismo upoštevali. Eden kandidat je v 1. letniku teologije v Rimu. Prav te dneve beremo, da je papež posvetil v škofa svojega drugega tajnika Afrikanca in ga imenoval za škofa v njegovi domovini. Na njegovo mesto pa je imenoval novega drugega tajnika iz Južnega Vietnama. Takole se pripravljajo na svoje važno poslanstvo doma, po letih študijev in izkušenj v središču krščanstva. Blagajnik Vinko Burger od MZA New York je 27. januarja poslal g. Maroltu pismo — in piscu teh vrstic kopi- NAZNANILO IN ZA H V A LA 'L globoko žalostjo, a vdani v voljo Stvarnika, naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je po težki bolezni dne 5. januarja 1988, previden s svetimi zakramenti, za vedno zaspal naš ljubljeni mož, oče, stari oče, brat, stric in svak DOMINIK STUPICA Naš dragi je bil rojen 4. julija 1913 v Sodražici. V Ameriko je prišel I. 1950. Bil je dolgoletni član Društva Najsvetejšega Imena pri Sv. Vidu, društva Sv. Vida št. 25 KSKJ, delničar Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue in nekdanji član zbora Glasbene Matice. Pogreb je bil 9. januarja 1988 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida dop. ob 10. uri, kjer je župnik č.g. Jože Božnar daroval sv. mašo za dušni blagor pokojnega Dominika, nakar je bilo truplo prepeljano k zadnjemu počitku na pokopališče Vernih duš, Chardon, Ohio. Našo globoko zahvalo naj sprejme č.g. Jože Božnar za številne obiske k našemu dragemu v času bolezni, ki so mu lajšali trpljenje, in za podelitev sv. zakramentov. Iskrena mu hvala tudi za molitev rožnega venca v pogrebnem zavodu, pogrebno sv. mašo, za spremstvo na pokopališče ter za opravljene molitve ob odprtem grobu. Posebno se zahvaljujemo dr. Anthonyju Spechu in dr. Adolphu Žnidaršiču za zdravniško pomoč in skrb. Hvala lepa organistu g. Davidu Križanu ter ge. Amaliji Košnik za lepo petje in spremljavo pri pogrebni maši. Toplo zahvalo naj sprejmejo sorodniki, ki so prihiteli na pogreb iz Toronta, Kanada. Globoko smo hvaležni članom DNU pri Sv. Vidu in članicam Materinskega kluba pri Sv. Vidu za molitev rožnega venca, ter članom društva Sv. Vida št. 25 KSKJ za lepe poslovilne besede ob krsti. Lepa hvala tudi faranom fare sv. Pavla na Chardon Rd., ki so se poslovili od Pokojnika z molitvijo. Iz dna srca se zahvaljujemo vsem, ki so darovali krasne vence in cvetje, vsem, ki so tako velikodušno darovali za sv. maše in druge namene. Posebna zahvala vsem, ki so pokojnega kropili, z nami sočustvovali, sc udeležili pogrebne sv. maše, in našega dragega spremljali na pokopališče. F.nako smo hvaležni prijateljem pogrebcem, ki so nosili krsto dragega Dominika. Skušali smo se vsakemu posebej zahvaliti, vendar je bilo tudi nekaj neimenovanih daril. Če smo koga izpustili po pomoli, naj tu izrečena zahvala velja za vse. Končno, zahvaljujemo se osebju Zakrajškovega zavoda za lepo vodenje pogreba. V miru božjem Ti počivaj, dragi, nepozabni nam; v nebesih večno srečo uživaj, do snidenja na vekomaj! Žalujoči: IVANKA (roj. Turšič) — žena JOHN — sin, z družino ANDREJ, DOMINIK, MATIJA — sinovje MARIJA POBERAJ, ANA MAJCEN — sestri, z družinama, v Sloveniji ter ostalo sorodstvo tu, v Kanadi in v Sloveniji '•-"clid, Ohio. 26. februarju IMS. jo —, kjer pravi: »Prilagam tri čeke za vzdrževanje bogoslovca MZA, ki ga podpira naš odsek. Istočasno Vam pošiljam imena do-brotnikov-darovalcev na naši misijonski nedelji v New Yor-ku: Vrabec 15, M. Larsen 5, J. Schneider 5, dr. F. Šolar 25, Mary Kralv 20, Sergej Delak 20, M. Pirc 10, F. Mihelič 5, N. Guardia 10, J. in A. Pavlin 10, F. in V. Peterka 5, Neimenovani 5, Ana Štalzer 30, Jože Grom 25, L. H. Rupnick 5, Marjanca Kalan 5, V. in M. Burger 20. g. Misvel 5, g. in ga. V. Flis 5, Z. in A. Pfeifer 15, L. Simončič 15, S. Guardia 20, J. in M. Hribar 2 in Neimenovani 100. V imenu newyorškega odseka Vas lepo pozdravljam, Vinko Burger.« Blagajniku Burgerju želimo veliko plodnih let misijonskega pionirjenja v New Yorku, kjer se na Osmi cesti srečujejo naši rojaki, tako čez teden raztreseni po velemestu. Gospodov dan jih povezuje iz tedna v teden, da ostajajo zvesti izročilom verne domovine, ki jih je v svet poslala, da bi gradili v svobodi boljši svet in s svojim idealizmom in ideali mnoge osrečevali, tako na tem ameriškem kontinentu kot v vesoljni misijonski Cerkvi. Iz Indije brat Ludvik Zabret pošilja 14. januarja zahvalo za »božična voščila in priložen veliki ček. Gospe Rovanšek se bom posebej zahvalil. Vsa sredstva, ki jih dobimo, gredo za vzdrževanje tega našega aspirantata. Kajti najvažnejše delo je delo za poklice. Tudi če jih relativno malo pride do mašniškega posvečenja, pa so dobili dobro krščansko vzgojo in bodo v pomoč domači župniji. Nekateri gredo v škofijska semenišča, kar je tudi zelo v redu. Poleg semenišča imamo tudi gimnazijo s pravico javnosti in pa Junior College (dve leti), ki je naš pre-novicijat. Pri vsem tem našem delu je zelo važna molitev, ker Bog ne samo kliče, ampak tudi nagne srca, da klicu sledijo in v poklicu vztrajajo. Te milosti mo- ramo z molitvijo izprositi in narediti vse, kar moremo in nato reči po Jezusovih besedah — nevredni hlapci smo. V juliju in avgustu sem bil v domovini na obisku. Kmalu po vrnitvi sem bil v bolnici zaradi srčnega infarkta. Sedaj tu pomagam administratorju, kolikor pač morem. Sem Bogu zelo hvaležen, ker je po 40. letih letos Sagaya Thattora, preje puščava, že leto dni ’’affiliated to Ambotare Agricultural University”. Tudi Don Bosco Sulcorna Goa je postala višja šola s pravico javnosti, popre-je džungla brez ceste ali vasi. 40 let trdega dela, velikokrat v pomanjkanju in hudi vročini, pa se človeški stroj tudi obrabi. Prilagam par kartic za MZA misijonske garače in vsem prav lepa hvala za veliko darilo. Bog poplačaj! Vedno Vaš hvaležni Ludvik Zabret, S.D.B.« Njegov novi naslov je: Don Bosco Seminary, Lonavla — 410 401, Poona Dt., India. Z Madagaskarja lazarist Ivan Štanta piše 10. januarja: »Prav lepo se zahvaljujem za pomoč. Bog naj Vam vsem v MZA obilno povrne. Tukaj je velika revščina. Zaslužka ni; devalvacija je potisnila ljudi v tako situacijo, da je grozna. Sv. maše, ki ste mi jih poslali, bodo opravljene v najkrajšem času. V Zazafotsy sem začel zidati novo cerkev: 9 m 20 cm x 20 m. Posvečena bo Sv. Vincenciju Pavelskemu. Kamenje, gramoz in pesek smo že nabrali. Čakamo na cement, ki je naročen iz Francije. Želim Vam veliko zdravja in zadovoljstva. Prisrčen pozdrav Ivan Štanta, C.M.« G. Štanta sam od rojakov deluje v italijanski lazaristovski škofiji. Veliko je že napravil v Ihosi in drugih misijonih, kjer je služboval. Morda mu želi kdo pomagati pri gradnji nove misijonske cerkvice na čast Sv. Vincenciju v tem Marijinem letu? Mu bomo radi poslali. Usmiljenka s. Marija Pavli-šič je iz provincialne hiše Saha-ni Maria v Tolagnaro, preje (dalje na str. 41 V LJUBEČ IN NEPOZABEN SPOMIN OB DESETI OBLETNICI SMRTI rojen: 6. sept. 1906 umrl: 24. feb. 1978 ALFREDA FISCHINGERJA Še vedno žalujemo za Teboj in Te ne moremo pozabiti. Tvoja žena — Metoda sin — Peter z ženo Marijo sin — Andrej z družino sin — Tomaž z družino hčerka — Mojca z družino ter brat in sestra v Sloveniji. Chicago, III., 25. feb. 1»8S. Drama ts/i o društvo UL! J A poda igro »Prisega ob polnoči« V nedeljo, 20. marca, ob 3.30 popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave. Po sledovih živega srebra Misijonska srečanja in pomenki (Nailaljoanje n >lr. 3) Decembra lani sta se koprska škofa Pirih in Jenko odzvala povabilu predsednice skupščine občine Idrije, Ivice Kavčič, da si ogledata svetovno znano rudišče živega srebra. V podzemeljske rove sta se spustila v spremstvu generalnega vikarja Renata Pod-beršiča, idrijskega dekana Stanka Medveščka, predsednika občinske Komisije za odnose z verskimi skupnostmi Jurija Kleindiensta, predsednika OK SZDL Zorka Velikanteja, dipl. inž. geologije Bojana Ržuna ter dolgoletnega rudarskega nadzornika Milana Štrausa. Ob vhodu v rudnik so škofa s spremstvom prijazno sprejeli predstavniki idrijskega družbenopolitičnega življenja na čelu z geologom Ržunom, ki je prevzel strokovno vodstvo obiska. Ob vstopu v rove se je bilo treba »preleviti« v rudarje — s posebno delavsko obleko, usnjenim pasom, čelado, svetilko, škornji tčr s podpisom, na lastno odgovornost »romajo po rudniških rovih« idrijskega podzemlja. To je torej rudnik, ki slovi po kvaliteti živega srebra ter spada med najstarejše rudnike te vrste na svetu! Skoraj pet stoletij je od tod nenehno odtekalo bogastvo predvsem drugam. Ržun je pojasnjeval: jama z jaškom »Delo«, jama z jaškom »Borba«, rudarska dela na prostornini 1500x500 ali 80 ha, na podzemskih prostorih petnajstih obzorij, ob vstopu v rudnik je nadmorska višina 348 m, najnižje odprto obzorje je —6,45 m pod morsko gladino, najnišja točka je V BLAG SPOMIN OB DEVETI OBLETNICI, ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAS LJUBLJENI OCE, STARI OČE IN BRAT ANTON STANIČ Izdihnil je svojo blago dušo dne 25. februarja 1979. Sonce naj na trato sije, kjer počivaš dragi Ti. Duša pa naj uživa, tam v srečni večnosti. Žalujoči: Sinova — Tony in Don snahi, vnuki, vnukinja in ostalo sorodstvo. Euclid, O , 26, feb. 1 988. —35 m. Ržun, prijazen in zgovoren geolog Zagorjan (v letu 1981 je v svoji diplomski nalogi opozarjal na plaz v Zagorju!) razkriva skrivnosten svet idrijskega rudnika. Govori iz spomina, iz strokovne razgledanosti, iz izkustva. Od škafarja, ki je prvi našel samorodno živo srebro v karbonskem skrilavcu, nekje na območju današnje cerkve Sv. Trojice, do sedanje »živosrebrne krize« v svetu in pri nas. Z doslej pridobljenim živim srebrom v Idriji bi lahko napolnili dva olimpijska plavalna bazena (25x50 m), globoka 3,11 m. Živosrebrna ruda je bila v glavnem v območju nad Prontom, Smukovim gričem in Kalvinom do Likarce (površina ca 350.000 m2). Za nami je petstoletno izkoriščanje idrijskega rudnika. Že sredi 18. stoletja so napovedovali, da bo rudnik »živel« le še 150 let, torej do leta 1920. V letu 1936 so videli perspektivo rudnika še za nadaljnjih dvajset let. Narava je nepredvidljiva! Še vedno je rudnik Idrija edini aktivni rudnik živega srebra v Jugoslaviji, naj večji na Balkanu ter glede na proizvodnjo četrti v Evropi za Almadenom, Monte Amiato in Nikitovsko. Tako je govoril inž. Mlakar na svetovnem kongresu o živem srebru v Barceloni (1974). Tu je poudaril: »Podoba je, da preživljamo zadnja desetletja najlepšega obdobja v zgodovini človeštva. Na obzorju so poleg energetske krize, ki je že nastopila, še kriza pomanjkanja mineralnih surovin, da o problemih pre-naseljenosi, onesnaženja okolja, prehrane... sploh ne govorimo. Kriza mineralnih surovin bo nedvomno zajela tudi živo srebro...« Doslej je človeštvo pridobilo okrog 800.000 ton živega srebra in od tega 13,12 odstotkov v Idriji. Idrijski rudnik je v zadnji fazi dokončnega zapiranja. Cena živega srebra je na svetovnem tržišču silno nizka — daleč pod ceno proizvodnih stroškov. Osnovni razlog je zastrupljanje okolja te kovine v zadnjem desetletju. Vendar inž. Mlakar pravi, da je »gonja proti živemu srebru v zadnjih letih naredila več škode kot živo srebro samo; kopičijo se podatki, da živo srebro pri razumni uporabi in ustreznih ukrepih ni nič bolj strupeno od ostalih metalov.« Še petnajst let — in idrijski rudnik bo zapečaten! Po polti-sočletnem izkoriščanju. Postopoma ga bodo zapirali, rove bodo zalili z vodo, na razne neoporečne načine zavarovali kraj pred sesedanjem zemlje in plazi. Ostal bo le še spomin, kako bogato nas je obdarovala ta narava: 250 ton živega srebra (1509 do 1520), 7084 ton (1961 do 1973)... Skoraj v vsej zgodovini so ga drugi izrabljali. Nekoč je deželni knez oddajal rudnik v najem raznim denarnim mogotcem, ki so imeli izključno pravico do celotne proizvodnje. V osemnajstem stoletju so živo srebro kupovali Španci; takrat je bilo nad 1000 rudarjev (Italijani, Nemci, Čehi, Poljaki, Hrvati in domačini). V Napoleonovem času je bil rudnik njegova osebna last, ko pa je odšel, je s svojimi vojaki pobral iz skladišč 16.000 stotov živega srebra in nad 300 stotov cinobra. Še pred desetimi leti je imel rudnik okrog 1000 zaposlenih, sedaj je od vseh skupaj le 200 delavcev, od teh pa morda blizu 30 čistih rudarjev. Izletniški sprehod po rudniških rovih sc je iztekel. Svet nad rovi se nam je zdel toliko bolj očarljiv. Geolog Ržun nas je povedel še v hišo, kjer hranijo vzorce rudnin ter geološke karte. Prijazno nas je tu sprejel namestnik direktorja Cigale. Mnogo zanimivosti sta odkrivala ob risbah, ki v potankosti ponazarjajo celoten kompleks rudnika, o nevarnih območjih, nekdanjih rovih, o proizvodnji nekoč in danes. Vse na tem svetu ugaša. Nekoč bodo bajali o legendarnih idrijskih rudarjih. Ko živosre-brnega rudnika ne bo več! Kakor se današnji le še spominjamo idrijskih rudarjev, ki jim je življenje bilo tesno povezano s Cerkvijo. Že v šestnajstem stoletju so si postavili leseno cerkev Svetega Duha, ki so jo pozneje preimenovali v cerkev Svete Trojice. Konec 17. stoletja so si zgradili cerkev sv. Barbare. Na hribu nad naseljem so si postavili leseno kapelico sv. Antona Padovanskcga; svetnika so si izbrali za zavetnika zoper nezgode. V rovih so si postavili rudniško kapelo z oltarjem Svete Trojice; tu so pred delom molili za varnost. Mnoge procesije so imeli v teku cerkvenega leta — k rudarskim zavetnikom (sv. Aha-eij, sv. Barbara, Sveta Trojica, sv. Anton). V rudarski čakalnici »pri Kajzer« je bilo nekoč razpelo, dve nabožni sliki in cesarjeva slika. Poseben rov se je imenoval »sv. Terezija«, z njeno sliko. Pri božjem grobu v cerkvi sv. Barbare so v svetem tridnevju rudarji in gasilci v svojih uniformah imeli častno stražo. Vse to je v povojnih letih — moralo izginiti. Lep dan se je iztekel. Odrinemo na globoko v skrivnost svetega v življenju, da bi čim manj o njem bajali. (Po Družini, 49-50, 1987) Fort Dauphin na Madagaskarju 16. nov. 1987 pisala MZA sodelavki v domovino: »Vzrok, da malo pišem, je v tem, da ne pridem nikamor s časom. Čez dan sploh ne pridem do pisanja, celo za uradna pisma ne. So pa dnevi, ko sem tako zaspana, da ne morem nič. Včasih moramo ponoči vstati kar do 10-krat in če pomisliš, da grem k počitku okrog enajste ure, si lahko misliš, da ne spim preveč. S. Jožefa ne spi cele noči in me včasih kliče vsake pol ure. Nobeno sredstvo ji ne pomaga za spanje, je res uboga. Od 7. oktobra, so sem delala tu duhovne vaje, sem v semenišču. Imamo tu sedaj 13 sestric. Za prvo zaobljubo se pripravlja sedem sester. Prispevek, ki ga dobimo za sestre in za duhovne vaje sester je že leta isti, potem ko so se stroški povečali povečini za 100% ali še več...« Lazarist Janez Smolič je bil zadnji v Družbi, ki je takoj po vojni prejel mašniško posvečenje v domovini. Posvetil ga je mariborski škof, ker v Ljubljani škofa takrat ni bilo. 42 let je služil Bogu, 36 izven Slovenije v diaspori. Dne 5. januarja 1988 je bil pokopan na Ču-karici. R.l.P. Rev. Charles Wolbang CM 131 Birchmount Road Scarborough, Ontario Canada MIN 3J7 Človekova pravica do svobode (Nadaljevanje s str 2) tj. kot miselna sistema, ostajata marksizem-leninizem ter krščanstvo nezdružljiva. Ali je resničen eden ali drugi. Ker sta oba prisotna v sedanji družbi in ker eden ne more izriniti drugega, zato meni Zlobec, je treba sprejeti »element človeške narave in življenja: različnost«. Cerkev naj torej sprejme sekularizacijo sedanje družbe, marksizem pa religijo kot stvarnost, kot dejstvo, prisotno tudi v sekularizirani socialistični družbi. Kot praktičen zgled razvoja navaja Zlobec sedanjo jugoslovansko in posebej slovensko družbo. Zveza komunistov Slovenije je na predzadnjem kongresu (1 982) zapisala: »...komunisti zavračamo vsako prizadevanje, ki bi skušalo postaviti religijo nasproti socializmu in socializem nasproti religiji«. O sedanji jugoslovanski družbi pa pravi: »Približno polovica ljudi se svobodno opredeljujejo za takšno ali drugačno vernost, druga polovica pa ostaja laična ali pa se prav tako svobodno opredeljuje za ateizem; ta je vse manj militanten (tj. sovražen do religije), vse manj uperjen proti Bogu in vse bolj nevtralno zasidran v svetu brez Boga.« Potem še pove: »Glede na politično prakso v Jugoslaviji vsaj do zadnjega desetletja bi mogli reči, da marksizem religije ne izloča več iz družbe, je pa tudi še ne vključuje vanjo, sprejema pa verujoče. Prav tako Cerkev: marksizem na oblasti sprejema kot realnost, ne more ali ne želi se pa sprijazniti z njegovo izključno zemeljsko usmerjenostjo.« Nekaj pripomb 1. Ciril Zlobec pravilno ugotavlja, da sta marksizem in krščanstvo na filozofski ravni nezdružljiva. A so še drugi filozofski sistemi, ki so nezdružljivi s krščanstvom. Torej nič posebnega. 2. Cerkev ni vezana na noben režim, na nobeno politično in socialno ureditev; zahteva pa zase svobodo, da lahko neovirano oznanja evangelij. »Obsoja pa tiste oblike državnih ureditev, ki ovirajo državljansko ali versko svobodo, množijo žrtve strasti in političnih zločinov in ki oblast, namesto da bi služila javni blaginji, obračajo v korist določene stranke ali celo oblastnikov samih,« je zapisano v konstituciji Gaudium et spes, št. 73. Cerkev torej zavrača diktature. 3. »Ta vatikanski cerkveni zbor izjavlja, da ima človeška oseba pravico do verske svobode. Ta svoboda je v tem, da morajo biti vsi ljudje prosti od siljenja tako s strani posameznikov kakor tudi s strani družbenih skupnosti (npr. partije) in katere koli človeške oblasti (režima)« (Dignitatis humanae, št. 2). 4. Cerkev se bori za enako dostojanstvo in za enake pravice vseh ljudi, ker je vsak človek oseba. V Jugoslaviji pa C. Zlobec priznava, da marksizem tj. partija, verujoče »sprejema«, je do njih strpna, niso pa enakopravni državljani, saj veren državljan ne more postati član Zveze komunistov. To pa je »avantgarda«, se pravi, da ima vso oblast v svojih rokah. Demokratični razvoj jugoslovanske družbe je torej še vedno na pol poti. Želeti je le, da bi prehodila še ostali del in da bi z novo ustavo ne šli nazaj glede demokratičnih svoboščin namesto naprej. Katoliški glas, 18.2.1988 V POMOČ MESEČNIKA AVE MARIA Na pustnem torku 16. februarja so bile na voljo v avditoriju sv. Vida koline, prebitek prireditve pa je bil namenjen verskemu mesečniku Ave Maria. V angleškem delu je še več posnetk te prireditve, zgoraj pa vidite priljubljenega msgr. Louisa 11. Baznika in pa go. Stani Grdadolnik. Jelka Kuhelj prodaja krofe g. Kudvju Špeharju iz Kuclida. KOLEDAR društvenih prireditev FEBRUAR — Župnija Marije Vne- . V2ete priredi srnjakovo ko-0 v korist Slov. doma za starele in sicer v SDD na echer /\ve v Eudidu. Servi-anie od 2. do 5. pop. MAREC 5 * ~~ Primorski klub priredi SNr»°*etn' Pr'morsk' večer, v -i. na St. Clair Ave. Igra ^°ne Klepec orkester. 1 Društvo Najsvetejšega J"3 Pr> Sv. Vidu priredi vsa-0n?tn’ zajtrk s klobasicami in etarni (pancakes and sau-Vj ,es^ v farni dvorani sv. a> od 8.30 zj. do 1. pop. na’ Klub slov. upokojencev 2S-le aterlo° Rd- Priredi ob S[jftn'c> večerjo s plesom v {?re. na Waterloo Rd. igra Kuhar orkester. ja ^ ^ramatsko društvo Lili- t\0ci°da '8ro »Prisega ob pol-Ave ^ ^*°v- domu na Holmes ' ričetek ob 3.30 pop. sv0j Glasbena Matica priredi Zclru- sP0mladanski koncert, Sl0vZen 2 večerjo in plesom, v Ave' nar- domu na St. Clair APRIL 9. — Tabor OSPU Cleveland priredi svoj pomladanski družabni večer v Slov. domu na Holmes Ave. Igrajo Veseli Slovenci. 9. — Društvo Kristusa Kralja št. 226 KSKJ praznuje 60 let obstoja s sv. mašo v cerkvi sv. Vida ob 5. pop., ob 7. uri pa z večerjo in plesom v SND na St. Clair Ave. 10. — St. Clairski upokojenci prirede svoje letno kosilo v spodnji dvorani SND na St. Clair Ave. Serviranje od 1. do 3.30 pop., zabava do 5. pop. 16. — Društvo Cleveland št. 9 ADZ priredi večerjo s plesom ob svoji 75-letnici, v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. 17. — Misijonska Znamkar-ska Akcija (MZA) priredi kosilo v farni dvorani sv. Vida. Serviranje od 11.30 dop. do 1.30 pop. 23. — Slovenski dom na Holmes Ave. priredi pomladansko večerjo in ples. Igra Al Markič orkester. 30. — Slovenska cerkev Šv. Cirila v New Yorku priredi Slovenski festival. Nastopajo plesna skupina Kres, pevski zbor Zvon, orkester Veseli Slovenci ter farni zbor pri Sv. Cirilu. MAJ 15. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, praznuje Materinski dan 21. — Pevski zbor Korotan poda koncert v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Za ples in zabavo igra Alpski sekstet. 29. — Društvo SPB Cleveland priredi Slovenski spominski dan s sv. mašo pri Lurški Materi božji na Chardon Rd. v Euclidu, Ohio. 30. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, obhaja Spominski dan v Triglavskem parku JUNIJ 5. — Otvoritev Slovenske pristave. 18., 19. — Tabor DSPB Cleveland poda spominsko proslavo za vse pobite slov. domobrance in vse žrtve komunistične revolucije, na Orlovem vrhu Slovenske pristave. 26. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, priredi piknik v svojem Parku JULIJ 2., 3. in 4. — Pristavski dnevi, na Slov. pristavi. 10. — Misijonska Znamkar- ska Akcija ima svoj letni piknik na Slovenski pristavi. Sv. maša ob 12. uri. 15., 16., 17. — Poletni festival pri Sv. Vidu. 24. — Misijonski piknik v Triglavskem parku, Milwaukee. 31. — Slov. šola pri Sv. Vidu priredi piknik na Slovenski pristavi. AVGUST 14. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, priredi piknik v svojem Parku. 28. — Belokranjski klub priredi piknik na Slovenski pristavi. Igra Tony Klepec orkester. 28. — Društvo DSPB Cleveland priredi romanje v Frank, Ohio. 28. — Slovenski dom na Holmes Ave. priredi letno »Povratek domov« prireditev. SEPTEMBER 18. — Vinska trgatev na Slovenski pristavi. 25. — Oltarno društvo pri Sv. Vidu priredi vsakoletno kosilo v avditoriju pri Sv. Vidu. 25. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, priredi Vinsko trgatev v svojem Parku OKTOBER 15. — Tabor DSPB Cleveland priredi svoj jesenski družabni večer v Slov. domu na Holmes Ave. Igrajo Veseli Slovenci. 23. — Občni zbor Slovenske pristave, na Slov. pristavi. 23. — Slovenian National Art Guild praznuje 15-letnico v SDD na Recher Ave. 29. — Štajerski klub priredi Martinovanje v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pričetek ob 7h zv. Igrajo Veseli Slovenci. 29. — Slovenski dom na Holmes Ave. priredi večerjo. NOVEMBER 25. — Slovenski dom na Holmes Ave. priredi Zahvalni dan večerjo. Igra Johnny Vadnal orkester. DECEMBER 4. — Pevski zbor Glasbena Matica priredi božično večerjo s koncertom in plesom v SND na St. Clair Ave. 4. — S.K.D. Triglav, Milwaukee, priredi Miklavževanje. MALI OGLASI Izkušeno varovalko otrok iščem. Na mojem domu. Nekadilka, starejša od 28 let, z lastnim prevozom. Otroka, stara 1 in 3 leta. Polni čas čez dan. Richmond Hts. okolica. Kličite 692-2345 po 8. zv. (16-19) Experienced Baby-Sitter needed. In my home. Non-smoker. Over 28. Reliable transportation. 2 children, 1 and 3. Full-time days. Richmond Hts. area. Call 692-2345 after 8 p.m. (16-19) New Listing 6607 Schaefer. East of Addison Rd. 4 bdrms. Formal dining room. Eat-in kitchen. Full basement. $25,900. C-21 Joe Dougherty Realty 531-4301 (16-17) HOUSECLEANING Bratenahl. 3 bdrm house. Needed 1 day a week. Call after 5 p.m. — 249-9082. Retired Couple Needed to live in Funeral Home, to answer phones and doors. N.E. Cleveland. Call 531-0447 (16,17) Fire Sale AS IS — 1 family home. St. Vitus area. 3 bdrms. Garage. Best offer. Call Anton M. Lavrisha — 692-1172. Open Sunday 1 to 4 17903 Neff Road Off Lake Shore Blvd. Beautiful 6 room single. Many extras. Euclid brick double. Only $66,900. Excellent cond. George Knaus Realty 481-9300 BEAUTY SHOP FOR SALE Call 481-0775 after 6 p.m. (x) For Rent 3 rooms, up. N. Collinwood area off Waterloo. Elderly woman preferred. $125.00. Call 381-7885 or 486-5085. (14-17) For Sale E. 1 85 St. area. 3 bdrm brick bungalow. Many extras. Excellent cond. in and out. Call 481-7771 or 481-0509. (14-16) MALI OGLASI For Rent — Bella Drive Close to Slovenian Home for the Aged. Newly decorated 1 bdrm. suite. Stove, refrigerator and carpeting. Air conditioner. Call 261-0430. (x) For Rent — South Euclid Double, down. 2 bdrms. Lge kitchen. Carpeted thruout. Appliances. Glassed front porch. Garage. No pets. Available April 1st. $460 plus security. Call 291-2045. (13-16) Companion Needed For 84 year old male, in our Euclid home. Mon. thru Fri., 7:30 to 4:30. Call 731-5665 evenings. (13-161 Apartment For Rent 4 rooms, unfurnished. First floor. St. Clair Ave. Call 481-1382. (15-16) Hiše barvamo zunaj in zno-tiaj. Tapeciramo. (We wallpaper). Popravljamo in delamo nove kuhinje in kopalnice ter tudi druga zidarska in mizarska dela. Lastnik TONY KR1STAVNIK Pokličite 423-4444 (x) Anton M. Lavrisha ATTORNEY-AT-LAW (Odvetnik) Complete Legal Services Income Tax-Notary Public 18975 Villaview Road at Neff 692-1172 Pnjatel s Pharmacy St. Clair Ave. & E. 68 St. 361-4212 IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO. — AID KOR AGED PRESCRIPTIONS_______ TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring and Alterations Phone 432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastnica Cars! Memorials Kraška kamneseška obrt 15425 Waterloo Rd. 481-2237 Edina Slovenska izdelovalnica nagrobnih spominikov Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI! Let Not The Light Of Freedom Be Extinguished! American Home •Ameriška Domovina SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER AMERIŠKA DOMOVINA, FEBRUARY 26, 1988 Coming Events All Fridays in February and March St. Vitus Dad’s Club sponsors Shrimp and Fish Fries, 4 to 7 p.m. in St. Vitus Hall. Sunday, Feb. 28 Venison Dinner for benefit of Slovene Home for the Aged, 1:00 p.m. at Slov. Society Home, Recher Ave., Euclid. For tickets call 761-7740, 481-6882 or 481-5004. Sunday, March 6 St. Vitus annual Holy Name Pancakes and Sausages breakfast 8:30 a.m. to 1 p.m. in auditorium. Donation $3.50 Monday, March 7 American Slovene Club meeting, 7:30 p.m. at Euclid Family House, 1 Gateway Dr. (off E. 200 St., opposite Kildeer Dr.) Saturday, March 12 An evening with the Kenik Trio featuring Dolores Mihelich, June Price and Ed Kenik, 7:00 p.m. at Slovenian National Home, 5050 Stanley Ave., Maple Hts. Dance music by Don Slogar Orchestra. Donation $6. For tickets call 662-9731. Saturday, March 19 Waterloo Pensioners Club 25th Anniversary dinner-dance at Waterloo Hall. Fred Kuhar and orchestra. Tickets $10.00. Sunday, March 27 Annual Dinner and Dance sponsored by the Collinwood Slovenian Pensioners at the Holmes Ave. Hall. Serving is from 2 to 5 p.m. Music by Charles Krivec Orchestra. Donation $8. For tickets call Gus Petelinkar 481-6882 or Mary Lavrich 951-4974. Sunday, March 27 Annual Chicken or Roast Beef Dinner sponsored by St. Vitus Christian Mothers Club, auditorium, from 11:30 a.m. to 2:30 p.m. Admission $6 for adults, $3 for children. Tickets from officers or at door. Sunday, April 10 St. Clair Pensioners Club Annual Chicken and Roast Pork Dinner and Social at lower hall of the St. Clair National Home, 6417 St. Clair Ave. Serving 1 to 3:30 p.m. Social to 5 p.m. For further information call 391-9761. Sunday, April 17 West Park Slovenian Home Board of Directors sponsors Benefit Dance with Chris Bena and His Orchestra from 3 to 7 p.m. Attendance gifts. $5 for adult admission. Saturday, April 23 Collinwood Slovenian Home, 15810 Holmes Ave. Spring Dinner Dance honoring Jack Vedetic as Man of the Year and Dan Pavšek as Federation Man of Year. Music by A! Markič. Call Mary Podlogar or Dan Pavšek for tickets. Jim's Journal Winter SportsTurn Him On... August Pust Pust meets Abraham Cleveland Ethnic Coordinator under Mayor George Voinovich, August Pust, celebrated his 50th birthday on Monday, Feb. 22. Best wishes from his family, relatives and other friends and the American Home staff. Pust is well known in the community for his superb artistic abilities and his drawings have appeared numerous times in the Ameriška Domovina. By James V. Debevec Watching the Winter Olympics on television has left me in awe and admiration for the athletes straining and reaching new limits for human endurance. The Nordic crosscountry events where men and women climb up a hill six miles high and come back again to the starting point and all the while pushing their bodies as far as it can go, rates as one of the most difficult feats I have ever seen. The ski jumpers demonstrate a tremendous amount of precision and fearless abandonment for life and limb. The downhill runs with twisting and turning routes demanding skiers go through flag gates leaves me absolutely breathless. The luge and bobslead runs are daring Frances Lekan Marks 100th Birthday March 3 The priests and the parishioners of St. Lawrence parish of Newburgh (Cleveland) congratulate Mrs. Frances Lekan on her 100th birthday. March 3 will be a special day for the Lekan family and the entire community of St. Lawrence. The priests and the parishioners will give thanks to God at 8:00 a.m. Liturgy of the Eucharist on March 3, asking God to bless this gentle Christian woman. She emigrated from Krka, Slovenia in 1906 and immediately settled in the oldest Slovenian community in Cleveland, Newburgh, and St. Lawrence parish. The young Frances Perko met her future husband, Joseph Lekan, attending Slovenian church and cultural functions at St. Lawrence. Joseph Lekan emigrated from Zagradec, Slovenia in 1901, just in time to become a founding member of St. Lawrence parish. Father Kerze, founding pastor, wrote, “St. Lawrence parish was organized on December 11, 1901 by 65 families and a few single men.” Joseph was one of these “single men.” Joseph Lekan and Frances Perko were married at St. Lawrence Church on May 18, 1908. The couple enjoyed their life together two months short of their Golden Wedding Anniversary in 1958. They had a large family, seven sons and five daughters. Their eldest son, Father Joseph, was or- dained a priest of the Marianist Community of Dayton. A daughter, Sister Miriam Joseph, joined the Adrian Dominican Community. Another son, Louis, is a permanent deacon of the Archdiocese of Chicago. Frank, John, Fannie, Marie, and Rosaline are retired from their work while Anthony continues to teach at St. Joseph High School in Cleveland, and Pat works as a nurse in Houston, Texas. Two sons, Cy and Matt, are deceased. Mrs. Frances Lekan is a mother of 12, a grandmother of 32, a great-grandmother of 51 and a great-great grandmother of two. She also has a sister, Mrs. Antonia Zakrajšek, 93, also a parishioner of St. Lawrence. The two are the aunts of Archbishop Franc Perko, appointed by Pope John Paul II as the Metropolitan Archbishop of Belgrade, Yugoslavia, in 1987. Mrs. Lekan’s children say their mother was always a quiet and reserved person who preferred to withdraw from fanfare and crowds, and because her health has begun to fail, they will celebrate her 100th birthday very “low key.” We, the priests and parishioners of St. Lawrence, who experienced her warmth and generosity, will celebrate her 100th birthday giving thanks to God for this gentle Christian woman. Mrs. Lekan, ad multos annos. Fr. Anthony Rebel beyond belief. Of course hockey is one of my favorite sports. The audacious events done on treacherous surfaces of snow and ice in freezing temperatures leave me in amazement and filled with deep respect for the daring sportspersons. I can’t understand how so many Cleveland sportswriters find the events boring. Sometimes persons try to project themselves as being laid-back but only succeed in making jerks of themselves. * * * Just once I’d like to see a Catholic action group say something positive about President Reagan. Eight years ago while campaigning for the highest spot in the nation, Reagan promised the Catholics he would strongly fight for their position against abortion. Through these seven-and-a-half years in office he has staunchly and without hesitation and straightforwardly backed the Catholic position and kept his promise, one of the few politicians who can claim unwaiver-ing support of the Pope’s stand. There are many readers of this paper who have lived under Communism and in speaking with them the general consensus 1 have learned is that Communism and the Catholic Church are not com-patable. We have always called churches “churches” and not historic museums. In this country we can go to any church we wish and not be bothered or spied upon or discriminated upon for employment. And yet speaking with some prelates, we find them leaning further and further left. All these holy demonstrators should do their protesting in a Communist country and see what happens. In my opinion the best way to help the poor people of the world is not by discriminating Video Cassettes for VHS System 1. This Is Slovenia — 60 min. in color. Shows Ljubljana, Bled, Bohinj, Lepica, Portorož and Kaper. 2. Ansambel Franca Mihelič, 60 min. in color. 3. Henček in Njegovi Fantje Ansambel Trim. 60 min. in color. Each cost $35 plus $2 shipping. Tivoli Enterprises 6419 St. Clair __ Cleveland, OH 44103 __ Phone (21 A) 431-52% - against those who work IB hours a day and give their money to those who watch television 18 hours a day. Rather, more good could be accomplished by teaching them skills and a positive attitude. Throughout the history of the world nobody, nowhere has ever been successful or overcome a depressing start in life by nurturing the belief of, “The world owes me a living.” Your greatest civilizations went out and did some work by building roads, bridges and cities. Most of the wealth that this country sent to the third world countries went into private bank accounts of dictators (that the do-gooders are supporting) and not to the people through employing them to better their lifestyles. The Asians have the right attitude. You can find some on the West Coast going to UCLA where although they represent less than 2 percent of the population, their numbers at the college is beyond 40(,/o. At early childhood they are taught to work, to .study, the value of ownership oil business, and the importance of the family. Instead of promoting taking from those who work and giving their earnings to those who don’t, the Church could do better by preaching, “It is better to strive for success than to be content with being unambitious.” Success should be a goal, not something of which to be ashamed. (Continued on page 11) Thanks for Getting Word Out for Elderly Editor: Thank you for printing out news release covering the ne'V $16,500 Homestead ExemP' tion income eligibility ceilioB and the opening of the 1^ filing period. It is important to us that "'C i reach out to every corner b1 the Greater Cleveland p°P” ulation with this informatib11 which we consider extreniclf beneficial to elderly disabled homeowners. Easib® financial pressures through tbe Homestead Exemption is one of the happiest aspects of buf job here at your Auditor’s fice. We are pleased to join hab^ with Ameriška Domovina ^ bringing our message to ^ Slovenian community. Tim McCormack Cuyahoga County Audit0 USS Band Observes 10th Anniversary The U.S.S. Band under (he direction of Norman Novak, right, P ays an ethnic number. ^ ^,rum, left congratulates Marie Orazem who was one of the sh,is,an’ '*erse, front left, assistant pastor at St. Vijus ^'k r()S ln ^’e company of his parents, Joseph and Mary Jerce and his aunt Celia Vurko^front. ibM r'tr z> On Shorve Tuesday, Feb. 16, a benefit rice and blood sausage dinner was held at 6 p.m. at St. Vitus auditorium. The proceeds from the meal was donated to the “Ave Maria” Slovenian magazine published by the Franciscan priests in Lemont, III. Fr. Fortuna! Zorman is editor. The entire idea and making of sausages was by Vinko Rozman. A capacity crowd of 300 attended the delicious meal. Jim Logar of Richmond Heights, grabs a krofe as he sits with his wife, Millie and Dorothy Ljubi. (Photos by Madeline D. Debevec) HrVOO-;^ ■:» ..t : sr itt-.-.-r- are Agnes Tominec of Pleasant Trail, Richmond Hts., Agnes Turk, secretary of St. Vitus Church of Bratenahl, Josie Godie and Ivanka Košir of Cleveland. Knjoying the last day before Lent are (left to right) John Osier, Dale Golob, owner of D and G Glass Co. and son-in-law of Vinko Rozman, and John Golob, Olga Zahler, and Agnes Oster. Better than a Big Mac says Matthew Ribic and Klemen Ribic, sons of Milan and Breda Ribic. Golob with her mother Theresa (Rozman) Golob. L AMERIŠKA DOMOVINA, FEBRUARY 26, 1988 AMERIŠKA DOMOVINA. FEBRUARY 26. 1988 O Recent Deaths JANE GOSPODARICH Jane Gospodarich (nee Magdalene), 70 passed away at St. Vincent Charity Hospital on Sunday, February 21, after a brief illness. Jane was born in Cleveland. She was a former resident of Mentor before moving into Willowick four years ago. She was employed as a lamp assembler for General Electric for five years. Jane was a member of AMLA Lodge No. 51. Jane was the wife of James, mother of Joanne Cramer, Jean Kanios, and June Kristofelc. She was the grandmother of seven, greatgrandmother of three, and sister of Frances Zadnik, Albina Konecney, Sophie Knautz, Ann Sternot and the following deceased: Mary Rožanc and Frank Magdalene. Visitation was at Zele Funeral Home, 452 E. 152 St. where services were Thursday, Feb. 25 and at St. Mary Magdalene Church at 10 a.m. Interment at All Souls Cemetery. STANLEY SKRLJ Stanley Skrij, 71, passed away at his home in Pepper Pike on Thursday, February 18th after a long illness. Stanley was born in Export, Pennsylvania, but was raised in Slovenia. He returned to the U.S. in 1935. A former resident of Euclid he had lived in Pepper Pike for 20 years. Mr. Skrij was a veteran of WWII and served in Co. “A” of the 1268th Combat Engineer Battalion in Europe and the Pacific. In 1951 he founded Skrl Tool & Die Inc. in Eastlake and as a result of that business he also began Skrl Die Casting Inc., Skrl Design Inc., and Skrl Realty. Mr. Skrij was a member of AMLA Lodee No. 1 $9.00 Peter Zupan, Can0 (Ji b; Colo. — $14.00 oil Mr. and Mrs. John Sr., Euclid, in mem° Skorich and Turk tar11 $15-()0 . h gud Frances Nemanich, $14.00 cJid Hubert V. Silva, $5.00 . a Be' Anthony W. an° |0, Grdina, Cleveland For Continue' Editor: Enclosed is a ehec^^1 Christmas ad and a $E .^i to help insure the Pu^ri:' A01 d1 of the Domovina.” Aggie 3,1 you well, happittkf^cdf health and continued Al Terček (Orch^. r----------- Al Koporc,J ■ • '/ifl Piano Technicl (216) 481-4391 / I. ST. VITUS HOLY NAME Pancakes & Sausages at St. Vitus Hall Ed Avsec Joe Cimperman Ed Arhar prepare pancakes at previous St. Vitus Holy Name Breakfast SUNDAY, MARCH 6 Servings 8:30 a.m. to 1 p.m. Donation: Adults $3.50 1 1 5 n» * Jim’s Journal (Continued from page 6) The Cleveland Catholic "ewspaper, “Universe ^ Bulletin” on December 18 l Printed a picture of a well known Slovenian intellectual i' ,ranslating for Dr. Zdenko it* Roter, of Ljubljana, Slovenia ^o was quoted as saying,‘‘In ^ 'vestern Yugoslavia the i average Christian is open to ’c ^kiristian-Marxist dialog.” 1 People who were involved in the revolution in Yugoslavia during the Second World War f and after, often recall Dr. j °ter’s role as prosecutor i° a8ainst Slovenian Catholic tales who ended up serving rs in Communist prisons. l0se Catholics who believe takenly that they can work social justice while espous-Marxist ideology come in some stern lecturing from onto’s new Archbishop ysius Ambrožič who says, can’t be done because 'xism calls for a denial of h” He stresses, ‘‘Commies laugh at them. I know amies back home and they t laugh at those m we*come written com- , . en's, pro and con on the sub-|if Ject. t^lthough I am a patriot for e (J-S. and have given six of e best years of my life to ll^6 it, 1 am getting sick of Ij e *°ng elections. It would be er to limit the election ^ ^Paigning to two months, SaVe voting in all 50 states the e day, and see who wins. l This concentration on oting in Iowa one day. Vermont another week, the Super Tuesday, and later the rest of the nation — is giving me a headache. I’m tired of politicking and it’s still February. I think the next president of the United States will be Robert Dole. The reason is he comes across the best on television. He looks like a president should look. Bush with his grandfather glasses gives off a bad impression on TV. If he bought horn-rimmed glasses he could give the impression of being a college professor who knows what he’s talking about and win. Look at Cleveland Browns head coach Marty Schot-tenheimere, everybody says he looks like a college professor instead of a coach, and they have tremendous respect for whatever he says. Although Reagan is president, he cannot spend one dime of our money. The funds are allocated by Congress and they are controlled by the Democrats. We are now burdened with the twin deficits of too much imports and the devaluation of the dollar. Not one politician has stated anything about the most important platform — which is the economy. Everything else doesn’t mean a thing if people are not working. Yet all presidential candidates are afraid to say anything about finances. Maybe they don’t know anything about it. That possibility scares the heck out of me. Which shows you the trouble which might lie ahead as predicted by AmeriTrust economist Dan Pavšek. Whatever happened to the presidential candidate who promised, “A chicken in every pot?” He had the right idea. Even the Pope would agree with that. * * * A couple of weeks ago there was a photo in the Cleveland morning newspaper showina its publisher, Thomas Vail, and another gentleman familiar to all knowledgeable Slovenians. Even though the paper did not mention who the other fellow was, nor was he mentioned in the accompanying article, it was none other than our beloved Slovenian mayor, governor, and U.S. Senator Frank J. Lausche. Although the paper did not apparently know who Lausche was, the occasion for the photo was awarding Vail the distinction of being honored by the Nationalities Movement of Northern Ohio. This bestowing of accalama-tion on the publisher of the morning paper is peculiar because that paper didn’t have very much to do with the ethnics except for perhaps the last three or four years. And then we were relegated to a portion of a tabloid-size page in the back of Friday’s paper unless of course, you happened to be a dignitary from Yugoslavia in which case your picture was put in the paper. But rather, it was the Cleveland Press who had a full time reporter writing about the various nationality activities in Cireater Cleveland for the last 50 years or more. Actually, when we tried to get stories in the morning paper we were usually given the “bums rush.” But there you go again “IT PAYS TO BE INDEPENDENT” i» id i if sP NDEPENDENT 'AVINGS BANK 6 Month to 60 Month Certificates $1,000.00 Minimum. High Rates. t f' 1 , • Variable Rate Checking* .......................... $100.00 Minimum to Open Account. $500.00 Waives Monthly Service Charge. ‘Balances $1,000.00 and greater earn variable rate Balances $100.00 thru $999.99 earn 5.25% • 5.50% Passbook Computed daily, Compounded quarterly $10.00 Minimum. No Service Charge. MEMBER rsnr Vouf Saving, In,mad to 1100.000 1515 E. 260th, Euclid, Ohio 44132 731-8865 920 E. 185th, Cleveland, Ohio 44119 486-4100 2765 Som Ctr. Rd„ Willoughby Hills, Ohio 44094 944-3400 27100 Chardon Rd„ Richmond Hti., Ohio 44143 944-5500 6650 Pearl Rd., Parma Hts., Ohio 44130 845-8200 A Subsidiary of Independent Share Corp — might makes right. Oh brother, George Orwell you were right. How quickly we forget the humiliation of being treated as second class citizens in (he hope of picking up scraps of crumbs thrown on the floor by the blue bloods. It all has the aroma of a barrel of dead fish being dried in the noon-day sun. Nice try, folks, but no cigar. The Press would have known who Frank J. Lausche was — the greatest nationality leader of all time. He has class and would never stoop to groveling for the limelight. Migraines To most people a migraine is a severe headache that demands rest, and sometimes medication, for recovery. Yet, physicians maintain this definition is a misconception. Medically, migraines refer to a group of headache disorders that range from mild to severe discomfort. Migraines are a result of the contraction followed by rapid expansion of blood vessels in the brain. The physical change in these vessels does not in itself cause pain; rather biochemicals released into the bloodstream durng the onset of a migraine sensitize the vessels, causing pain when the vessels expand. Pain is the most obvious symptom to the migraine sufferer, but a classic migraine often includes neurological symptoms as well. Vision distortion, numbness and tingling commonly accompany a migraine. Most of these symptoms do not result in lasting effects; however, permanent injury is known to occur in the back of the eye and to the nervous system. Prevention is therefore considered to be important. The frequency of migraine headaches varies from patient to patient. More than one-half of patients have one to four attacks per month, and 15 percent may have up to ten attacks per month. Migraines occur during the day or at night. They may be precipitated by an afternoon nap, and are said to increase on weekends or vacations. While much has been written of the neurotic personality as an important trait of the migraine sufferer, many doctors question this observation. It may be that the data are reflective of patients who choose to see a doctor and not an overall picture of the migraine patient. Lasar treatment for endometriosis I have got endometriosis, and my doctor advises me to take hormones. But I’ve heard about a new laser treatment. Can you tell me more about it? Endometriosis is a gynecologic disorder that causes cells from the uterine lining to grow in other areas of the body, such as the ovaries or pelvic cavity. It occurs in about 10 percent of the women in this country and can cause painful menstruation, abnormal bleeding and infertility. In the past, major surgery or drug therapy was usually required to treat endometriosis. Now through the use of an instrument called the argon laser laproscope, women such as yourself have a more conservative option for treatment. This surgical procedure in-vovles directing the laser beam through the laproscope, which is inserted under the woman’s naval. The laser vaporizes the uterine cells that have grown abnormally on the ovaries or in the pelvic cavity. The procedure can be performed on an outpatient basis, and recovery takes only three to five days. Seventy-five percent of women with endometriosis are candidates for laser surgery. Women who are not can- didates include those who have large ovarian cysts with endometriosis or severe adhesions. Approximately 50 percent of women undergoing laser treatment for endometriosis will be able to become pregnant within six months. Painful menstruation and abnormal bleeding are relieved in a majority of cases. 1 suggest that you ask your gynecologist if you are a candidate for laser treatment of your endometriosis. Dr. Jeffrey C. Seiler (MD) Department of Gynecology Cleveland Clinic 95(X) Euclid Avc., Cleveland, OH 44106 Get Well, Ann! Ann Terček of 21900 Maydale Ave., Euclid, OH 44123 underwent cataract implant surgery this week. She is now recuperating at home. We all wish her a speedy recovery! Korotan Concert Singing group Korotan will present a concert at the Slovenian National Home on St. Clair Ave., on Saturday, May 21. The Alpine Sextet will play for dancing after the concert. JSKA DOMOVINA, FEBRUARY 26, 1988 AMERIŠKA DOMOVINA, FEBRUARY 26, 1988 Violin Virtuoso Miha Pogačnik Returns Slovenian-born violin virtuoso Miha Pogačnik, who delighted many local Slovenes with his appearance last year, will again perform in concert in Cleveland. He will appear this coming Monday evening, February 29, in the Pavilion Hall of the Cleveland Institute of Music, 11021 East Blvd., in the University Circle area, near Severance Hall and the Cleveland Museum of Art. The concert will begin at 8 p.m. and there is no admission charge. Pogacnik’s appearance is sponsored by Cleveland State University and the Institute of Music. The violinist will again be accompanied by pianist Deidre Irons, who has a major reputation of her own as a soloist. The program is an attractive one, and will include the following selections, all well-known in the established concert repertoire: F. Schubert: Duet in A Major; Beethoven: Sonata No. 10_ in G Major, Opus 96; Enesco: Sonata No. 3, Opus 25; Bartok: Rhapsody No. 2 (Folk Dances). Miha Pogačnik, who now resides in the Washington, D.C. area, is still deeply involved with his IDRIART (Institute for the Development of Intercultural Relations through the Arts) organization. Most of the proceeds from his concert tours are devoted to IDRIART, which sponsors festivals in various countries around the world. In addition to concerts, peoples of different cultures are brought together in informal surroundings, the hope being to promote understanding and thus contribute to peaceful solutions to world problems. This year, IDRIART will hold festivals in Tbilisi, Georgia, in the Soviet Union (May 31 — June 5); Oaxaca, Mexico (June 28 — July 5); Beijing, China (July 10 — 16); Budapest, Hungary (July 20 — 24); and Bled, Slovenia (August 2 — 7). The Bled festival will also have a children’s program. Pogačnik will no doubt follow his custom of speaking during the concert about IDRIART and its goals and will invite those present to become members and even, if their schedules and resources permit, to attend one of the festivals. The American office of IDRIART is located at 2600 Virginia Avc. N.W., Suite 209, Washington, D.C. 20037. Pogačnik has just completed a highly successful two-month concert tour of Europe, New Zealand and Australia. In March he will begin another concert tour that will take him to many U.S. cities from Texas to California, and from New York to the State of Washington and across the border to Vancouver, Canada. Slovenian-born, Miha Pogačnik received his first musical training in Yugoslavia, and also in West Germany. He first came to the United States as a Fulbright Scholar and now resides here. He performs over 100 concerts each season in recital and as soloist with orchestras on five continents. He has appeared, among many other cities, in New York, London, Paris, Berlin, Budapest and Sydney. Among international festivals, Pogačnik has appeared at the Prades Festival, Carinthian Summer, Berlin Bach Festival, Mexico City’s Festival de Primavera and the Dubrovnik Festival. Pianist Deidre Irons was born in Winnipeg, Canada, in 1945 and was a child prodigy. She decided to become a concert pianist at the ripe age of two. She studied at the University of Manitoba and the Royal Conservatory of Toronto, then continued her studies in the United States at the Curtis Institute, where world-renowned pianist Rudolf Ser-kin was among her teachers. Serkin asked her to participate in his festival at Marlboro, Vermont, and also to join the faculty of the Curtis Institute, where she taught for seven years. In 1977 she moved to New Zealand and is now regarded as that country’s finest pianist. In recent years she has joined with Pogačnik in pursuing the aims of IDRIART and they have made concert tours of the United States, Europe and also New Zealand and Australia. No one who attended Miha Pogačnik’s and Deidre Irons’ first appearance in Cleveland will want to miss their return engagement this coming Monday evening. Those of us who have met him personally see in him a remarkable artist and idealist who is seeking to use his exceptional artistic talents to help promote the creation of an international cultural community. As Slovene Amc" ricans we can be proud ol achievements and dedicati011 to a noble cause that can be° great benefit to all nations a11 cultures. I Rudolph M. Stisi'1 Karl B. Bonut" Slovenian Golfer Hits by James V. Debevec While watching the golf professional tournaments this winter keep your eye open for Slovenian golfer Richard Zokol from Vancouver, British Columbia, Canada. Although he can work the ball both ways, he normally hits it straight, and considers his strengths to be driving accuracy and ball-striking. Even though most pro golfers do not make the final tournament cut, watch for Zokol who plans to enter the Doral Open in Florida from March 3 to 6th, and the Honda Classic March 10 to 13 and the Bay Hill Classic from March 17 to the 20th. Zokol is a resident of Vancouver, B.C., Canada but can trace his ancestry back to the Martin Grdina family of Prevalje, Slovenia in the 1790s. His great-grandfather was Matija Grdina, older brother of Anton Grdina, famous Cleveland entrepreneur. Among Richard’s other relatives in Cleveland are Joe and Tony Grdina who arc the sons of the famous KSKJ super salesman Joseph Grdina, long-time residents of the St. Clair area. Among other Slovenian residents of Greater Cleveland the family included the Vid-mars, families of Nosan, Obreza, Merkun, Tominc, Plevnik, and Zalar. Zokol began playing golf professionally in 1982, earning $15,110 that year. His scores and earnings have increased since that time commanding a total of $181,015 up to last year. His best finish was fourth place in 1985 when he came in fourth in the Southwest Classic. He says, “I’ve been getting more consistent, making more cuts, but I’m still looking for more high finishes. I found the first couple of years to be very difficult, but I’ve become more comfortable with the Tour each year.” When Richard was working on his golf game during his teenage years in his native Canada, he always kept an eye on Jim Nelford. “1 didn’t know him then,” he says, even though they both were from the Vancouver area. “Jim was a couple of years ahead of me and he seemed to win everything. When he went on to Brigham Young University, I could see how much his game improved, so I wanted to follow in his footsteps.” When it was time for Zokol to head for college, he wrote to Karl Tucker, the golf coach, to inquire about the possibilities of going there. He told Zokol that since he didn’t have a good amateur record, they couldn’t offer him a scholarship. Soon afterwards, Zokol and Nelford were competing against each other in the British Columbia Amateur and after three rounds, Zokol was leading. “We talked about it, and Jim said he would call the coach and recommended me. The next thing 1 know Coach Tucker said 1 should come down to Provo, Utah. “The day after the tournament, I drove 24 hours straight through, and entered the school without a scholarship, ’Em Far and Straight but I was there. 1 made the team and for three years, I roomed with Bobby Clampett.” During his senior year, Clampett left for the pro ranks, but Zokol is proud of the fact he captained the team that won the 1981 NCAA title for BYU. “It was their first ever,” he said. That fall, he qualified for the PGA Tour on his first try, turning professional right after the U.S. Amateur Championship. He gained national attention at the 1982 Greater Milwaukee Open. He showed up the first day with a small portable tape player and headset. Between shots, he would listen to soothing music. “It helps me to relax,” he explained. He continued to use it through his second year on Tour, but now ialD 19«J d fof thf' says, “It helped me get °v£J the concentration block, hu1 don’t need it now. He enjoyed an espec proud moment at the Canadian Open. He tied ^ fifth place and represented the best finish hy Canadian in their natio,1‘ championship in 26 years. , Zokol started playing B0' ^ a 12-year-old caddy. “We'|V ed right across the street a golf course, and I’d ca' every weekend and also some work in the golf ^ cleaning clubs, etc. Richard is the son of former Elsie Zitko boP1 fro^ Anox, and Joseph Zok01 D.D.S. born in Cirkje. He ^ a brother, Ronald, and 1 sisters Janet and Deborah-married Joan Kindrachuk ^ they have twins Garrett Conor, born Oct. 14, 1^ ' Joanie and Dick Zokol and twins Garrett (12:57) and (right) (1:17) born Oct. 14, 1987.