Bulletin PLAMCA SPRINGVALE INC. sport b Leto XXVII, st. 109 December 2007 "NOVICE" SLOVENIJA VAS PRIČAKUJE H POLETI DO LJUBLJANE, ZAGREBA, TRSTA In DUNAJA enako do RIMA, FRANKFURTA Zdo dobre ekonomske prilike za obisk lepe Slovence in vseh strani sveta... Pokličite ali obiščite naS urad za podrobnejša pojasnita, da Vam lahko pomagamo pravočasno dobiti potni list in potrebne vize! --^ Eric Ivan GREGORICH ^ DONVALE TRAVEL SERVICE 5 1042/1044 DONCASTER ROAD, EAST DONCASTER, VIC., 3109 TEL: 9842 5666 c nit Ime GREGORICH je med vOctorijsUml rojaki k od leta 1952 dobro poznano in na uslugo vsem, ki se odpravljajo na potovanje. Dr. William Kinkela B.D.Sc. (Melb.) Dental Surgeon 250 Canterbury Road, Forest Hill, 3131 Telephone: 9878 3233 Slovensko Dniitvo "Planica" Springvale, Inc. 11 Soden Road, Bangbolme 3175 (03) 9772 6235 Odgovorni urednik: Meta Lenarčič, Uredniški odbor: Lucija Srnec, Yanja Srkulj VaJc prispevke poijjite na poJtni naslov druitv». Za podpisane članke odgovaiji pijec sam. SVETI MIKLAVŽ BLAGOSLOVLJENE BOŽIČNE PRAZNIKE 35 LET "PIANICE" Pozdrav predsednice na praznovanju 35 LET "PLANICE" Dober večer, lepo pozdravljeni ob praznovanju 35 obletnice Slov, društva "Planica". Pozdravljene vse clanice ,clani, vsi nečlani in prijatelji Planice. Poseben pozdrav vsem ,ki ste prišli na to praznovanje izven Melbourna. Pozdrav našim muzikantom iz Sidneya,Wolongonga in seveda Lenti iz Melbourna.Pozdrav tudi vsem kateri ste prileteli sem preko morja na dopust v to naso lepo Avstralijo..Vesel sprejem g. Gregorju Kozovincu odpravniku poslov na Slovenski ambasadi v Canberi in njegovi družini. Pozdravljeni, hvala, da ste si vzeli cas, da bomo skupaj praznovali in se veselili. Med nami je tudi g. Štefan Mrzel predsednik Slov kluba St. Albans in njegova druzba.Prejsnjo soboto smo praznovali 26 let vašega društva, danes pa je na vrsti "Planico". Hvala za vase priznanje "Planici" ob 35 rojstnem dnevu. Lahko smo zadovoljni, da je "Planica" dočakala 35 let življenja in mi vsi z njo vred. V spominu pa naj ohranimo vse tiste dane, clanice in prijatelje kateri so bili z nami od začetka "Planice" a jih sedaj na žalost ni vec med nami. Zahvala za dobo 35 let "Planice" naj bo izrečena vsem predsednikom in vodilnim odborom vseh let. Osebno pa naj dodam, da oni sami,ni važno kako so pridni in sposobni brez podpore članov ne bi prisil tako daleč. Hvala prav vsem. Happy Birthday "Planica"! Ob koncu naj v imenu odbora zazelim vsem pa lep in vesel večer. "Planici" se dolgo let obstoja, vam 17.novembraje preteklo 35 let, od kar je bilo ustanovljeno SDPlanica. Veselo smo praznovali 35 letnico z besedami, ki jih je podala predsednica ga. Ivanka KolaČko. Vsem se je zahvalila za delo katerega na Planici nikoli ne manjka. Ga. Lucija Srnec je pripravila kratko zgodovino. Po letih je opisala ustanovitev važnih dogodkov v 35.1etih delovanja Planice. Lepo je bilo slišati, daje bilo v tem času le devet predsednikov, ki je pripeljalo društvo do 35 let. Oder je bil lepo pripravljen z rožami, ki so krasile napis »Veselimo se 35 let obstoja SDPlanica.« Vsem, ki so pomagali pri okrasu odra, se kulturna referentka lepo zahvaljuje. Lepo število ljudi, ki so napolnili dvorano seje veselo vrteio ob domači glasbi ansambla «Fantje treh mest.« Deželni smo bili tudi obiskov čez morje. Prvič je bil na Planici, slovenski ambasador iz Canberre g. Gregor Kozovinc z družino. Bilje presenečen nad našim društvom. Zaželel nam je še nadaljnih uspehov, dolgega obstoja SDPlanica. Kot vedno so bile naše kuharice zaposlene, saj je bilo več vrst hrane z dobrimi slovenskimi poticami, štrudlji in krofi, ki so bili kaj kmalu tudi razprodani. Večerje vsem hitro minil in tako je bilo treba pospraviti po veseli zabavi. Lucija Srnec Spoštovane clanice in dani Vsem prav lep pozdrav. Upam,da vas bodo te vrstice dobile pri dobrem zdravju in dobri volji. Prosim, da si vzamete vsaj par minut in jih preberete. Na letnem obenem zboru, v nedeljo 29/72007, seje veliko razpravljalo, dobro in slabo. Pohvale in kritike so bile vse sprejete. Saj vsi vemo, daje dober in posten razgovor marsikdaj potreben in tudi zdrav. Novi odbor je ze zaeel z delom na prvem sestanku s tem, daje v knjigi "Planice" obrnil novi list z novim, čistim začetkom vodstva drustva.Clani odbora smo pripravljeni poslusati in sprejemati kritike in pohvale. Ne bomo pa izgubljali časa za nepotrebnosti in stvari katere so se ze razpravljale, odločile in bile skupno sprejete. Kdor ni iz kakršnegakoli vzroka na generalni seji komentiral, ko je imel priliko, naj sprejme odločitev taksno kot je bila sklenjena. No, te vrstice sem napisala vam vsem, dragi dani, v mesecu avgustu. Naj vam z veseljem nadaljujem in povem, da odbor s pomočjo nekaj članov pridno skrbi in dela vse kar je potrebno na "Planici". Podedovali smo kar precej stvari za katere je bilo treba zavihati rokave in jih čimprej urediti. Vsi, kateri ste se zadnje čase pripeljali cez glavna vrata ,ste ze lahko opazili sadove našega dela.Na glavnem vhodu visi na novo prebarvan znak, popolnoma novi znak nad vhodom v prostore "Planice"in tudi novo prebarvan znak nad vhodom športnih prostorov. Podreti smo morali kar nekaj suhih dreves, katera so bila nevarna, saj seje eno zvrnilo na 'leistra tovver". Tako, da z lepo pokoseno travo, za katero skrbi vedno ista skupina koscev (hvala vam), zemljišče je, čeprav malo golo, lepo in cisto. Ob vstopu v glavne prostore lahko takoj opazite, daje skupina pleskarjev prebarvala vse okvire, vrata in na splosno vse kar je lesenega. Tudi njim lepa hvala. V dvorani je nas oder dobil novo leseno obliko katera je bila res potrebna.Tako se bo nase kulturno delo lahko nadaljevalo tudi v bodoče. Na čistih oknih in na odru visijo ciste zavese. Spremembe so tudi v straniscih, posebno ženskih. Tretja skupina se je zbrala in pomagala odbornicam temeljito očistiti kuhinjo in vse v njej. Zaceli smo z nabavo novega hladilnika kateri je bil res potreben. Kupili smo tudi dva nova štedilnika, saj prejšnja ze nista dolgo prav delala in je bilo veliko problemov. Nas zvesti elektricist je priklopil nove štedilnike in poproviI motor na zunanji črpalki pri kanalizaciji. Najlepša hvala. Morali smo tudi izprazniti "grease trap". Odbor seje tudi odločil, da se enkrat za vedno uredi kanalizacija, to je odpad vode, po predpisih EPA. O tem lahko berite v posebnem članku. Praznovanje 35 let Planice je bilo zelo uspesno. Hvala vsem za obisk in pomoč. Čestitke balinarjem in balinarkam. Hvala balinarkam katere so prevzele vse delo v kuhinji za kosilo. Hvala vse kuharicam naj si bo pri pečenju odličnih krofov in peciva ali pri delu v kuhinji zvečer. Prisrčna zahvala tudi mladim za pomoč. Hvala tudi pri čiščenju prostorov. Priporočamo se ze v naprej in upamo, da se nam bo pridružilo se vec drugih članov. Praznovanje 35 obletnice našega doma "Planice" je pokazalo kaj se lahko doseže s skupnimi močmi in s spoštovanjem drug drugega. Naj bo spostovanje in skupno delo povezano z veseljem tudi v bodoče. Odbor vas prav lepo vabi na Silvestrovanje. Pridite v cimvecjem številu, da skupaj veseli zaključimo staro leto in se bolj veseli začnemo novo. Vimenu odbora vam želim vesele Božične praznike. Naj vam Novorojeno dete prinese veliko božjega blagoslova in miru posebno pa zdravja v Novem letu 2008. Nasvidenje na "Planici" Ivanka Kolacko Predsednica Člani upravnega odbora: predsednica ga,Ivanka Kolačko, podpredsednica ga.Stela Rob, tajnica ga.Slavka Gorup, blagajničarka ga.Anica Šestan, kulturna referentka ga.Lucija Srnec.Lenčka BergoC, Anica Mavrifi, Marija Kosi in Filip Pintar ZGODOVINA SIK. & S.D. PLANICE Slovensko Društvo Planica, SpringvaleVic., na SV delu Melbourna, je bilo ustanovljeno leta 1972. Zbrala seje peščica Slovencev in ustanovili so društveni delavni odbor. Prvi predsednik je bil g.M.Uršnik. Sledil je nakup zemljišča. Začeli smo se zbirati. Slovenci in prijatelji so postali člani. Društvo so poimenovali "SDPlanica". Namen društva je skupno kramljanja, gojenje slovenske kulture, pesmi in športa. • Leta 1974. je bila ustanovljena slovenska šola, katera deluje še danes in mladinska folklorna skupina. Imeli smo glasbeno skupino "TRIO", materinski odsek je skrbel za hrano, kakor še danes. • Leta 1975.je bila ustanovljena balinarska sekcija. Istega leta se je ustanovil ansambel "VELENJE". • Leta 1976. je bila podpisana SBZV. Takrat je nastal mladi ansambel "VESELI PLANINCI". Številni pokali dokazujejo veselo udejstvovanje na športnem in kulturnem polju. • Leta 1978. se je ustanovil kvartet "ZVON". • Leta 1979. se je ustanovila lovska in ribiška družina. • Leta 1980. je izšlo društveno glasilo "NOVICE". Folklorna skupina starejših "RDEČI CVET" je začela delovati 1981.leta • Leta 1981. je bila zalita betonska plošča za novo dvorano. • Leta 1982. ob obletnici društva je bila otvoritev novega doma, kjer se zbiramo še danes. V spominsko knjigo zapišejo obiskovalci svoja mnenja o našem delu in napredku SDPlanice in 1989. leta je postala prva ženska predsednica v Avstraliji. • Leta 1990. je bil postavljen športni kompleks, kjer tekmujejo balinaiji, lovci in ribiška družina. V tem poslopju je šolski razred in knjižnica. Imamo tudi Arhiv z raznimi zanimivimi članki ter slike od vsega začetka ustanovitve društva. Zbrali smo tudi najlepše dekle Planice. Letno se spomnimo naših pokojnih. Smo člani S SOV, kjer skupno prirejamo "Slovenske Festivale". • Leta 1990. je bilo urejeno parkilišče-istega leta je bilo naše društvo "Incorporated". • V letu 1999 smo spremenili ime društva v S.A.K&Š.D.Planica, Inc. V letu 2000 je bila ustanovljena mladinska sekcija"Younger Generation". • Geslo planiških kuharic je:"Kuhale, kuhamo in bomo kuhale domačo slovensko hrano."Mnogo, mnogo seje naredilo in dogodilo v petintridesetih letih, kjer je vodilo kar devet predsednikov- prvi je bil g.Martin Uršnik in sedanja ga.Ivanka Kolačko. OBILO BLAGOSLOVA OB BOŽIČU IN SREČNO NOVO LETO! Pripravila Lucija Srnec ^ Upravni odbor SDPlanica 2007—kosilo po opravljenem delu NAŠIM POKOJNIM tako je bil napis na odru na dan 28.okt. 07 za spomin našim pokojnim, kateri ze mirno za večno počivajo. Pri masi, ki jo daruje nas pater, se z molitvijo spomnemo vseh pokojnih svojcev in prijateljev. V spomin jim tudi pred sliko pokojnih prižgemo svečke. Po končani sv. masi se nekateri odpravijo na njivo božjo in se tako z molitvijo približajo svojim nepozabnim in jim položijo rozo na grob, katera je bila blagoslovljena pri sv. daritvi. Kot po navadi ze toliko let kuharice pripravijo dobro kosilo. Upravni odbor se zahvaljuje vsem, kateri so pripomogli, da se na ta dan približamo svojim nepozabnim, kamor tudi nas pot pelje, da se z njimi združimo nekega dne. OČETOV DAN na PLANICI 2.8.'07. Ze 33 let praznujemo očetov dan, kjer se s hvaležnostjo spominjamo svojih dragih, kijih ni vec med nami. Nasi malčki - vnucki svojim očkom na odru v živo povedo, da jih imajo radi ter jim v deklamacijah izpovedo zahvalo za vso skrb in tako izrečejo, da brez očetov bi bili izgubljeni ptički. == OČETOM == Dragi očka, mi vas imamo radi, ker skrbite, delate za nas. Za vse na svetu vas ne damo, ker zelo, zelo radi vas imamo. Se na mnoga leta vsi želimo, da ostali bi zdravi in se veselili bi med nami. == OČETOM == (by Zora Gec) Ko nasi očetje se mladi so bili, zivljensko kolo se vrtelo je v druge smeri. Vojna jim ropala je mlado življenje, ubostvo nakladalo jim je trpljenje. Vse so premagali, zraven se peli, na vaškem brjarju, se zavrteli. Spoštovala in ljubila, sem oce te moj, ko zadnjic ti vaški zvon je zvonil, sem solze pretakala od bolečin. OCETOfll Veselo je živeti, ce oce med nami je na sveti. Zato prisrčna naj bo zahvala, da življenje ste delili z nami in povsod nam pomagali. Le spomine bomo ohranili in se vedno vas spomnili, kjerkoli po svetu bomo hodili. Nas dedek, nas oce, hvala ti za vse skrbi. Cas hitro bezi, vedno smo starejsi vsi. Zato bodimo veseli, imejmo se radi, saj ne vemo, kdaj se poslovimo z vami. Vse lepo in polno zdravja z zeljo, da se imamo za večno radi. SLOVENSKA SOLA - SOLA - SOLA na Planici se vedno deluje. Vsak petek večer se imamo lepo v razredu ter tekmujemo, kateri pove pravo slovensko besedo in jo zapišemo. Pred kratkim se mi je pridružil in mi v razredu pomaga očka dveh majhnih učenčev in tako tudi zapojemo s pomočjo radija in CD - jev, kar pripravi "očka - učitelj" Matej. V razredu nas ni dosti, smo pa veseli. Se vedno pričakujemo in vabimo nove ucence, ker imamo se dovolj prostora. Boris Kopitar in Zapeljivke - 12.okLÍ)7 TAJNIŠKA SPOROČILA Mogoče ne veste vsi koliko članov šteje nase društvo. Zato je dobro, da vas obvestim, da po stanju na dan 10.11.2007. nase društvo šteje 166 članov kot en član družine. Kot posameznik pa nas klub šteje 267 oseb. To pomeni, da nas je kar lepo število. Vendar kljub takemu številu članov nismo uspeli na zadnjih volitvah prepričati vec kot 9 družin za vstop v upravni odbor za leto 2007/2008. Naj vam na kratko obrazlozim pripravo predloga kandidatov za volitve novega upravnega odbora na letošnji seji skupscine. Kot sem ze na volitvah dne 29.7.07. omenila, da sem pripravljala listo kandidatov približno dva meseca. S podpredsednikom sva bila dogovorjena, da bo on pripravil svoj predlog in tajnica svojega, in da bomo oba predloga kandidatov obesili na stencas en teden pred volitvami, kar dovoljuje nasa Konstitucija. Na tak način sem želela, da se volitve na AGM ne bi zavlačevale. Na zadnji seji upravnega odbora dne 20.7.07. sem precitala svoj predlog kandidatov in povedala kako sem pripravila predlog. Jaz sem svoj predlog kandidatov za novi upravni odbor dala na stencas v petek zvečer po končani zadnji seji starega upravnega odbora. Drugi dan pa sem ga odstranila iz table, ker podpredsednik ni pripravil ničesar. Na AGM pred volitvami sta bila napisana na tablo dva predloga in noben predlog ni imel zadostnega števila. Ko je nekaj navzočih članov predlagalo, da se naj oba predloga zdruzita in b; tako bilo dovolj kandidatov, sem iz predloga črtala svoje ime. To sem naredila zato, ker je podpredsednik starega upravnega odbora izrazil zeljo na zadnji seji upravnega odbora, da gre na kandidatno listo samo za predsednika. Moj predlog pa sem pripravila tako, da se naj izvoli popolnoma novo vodstvo Planice. Ko sem pripravljala svoj predlog, sem najprej poiskala kandidata za predsednika in ga vprašala, ce prevzame vodstvo. Nato sem iskala kandidata za podpredsednika in tako naprej... Moj predlog kandidatov je bil pripravljen ne samo z imeni, ampak tudi za kateri položaj so bili pripravljeni prevzeti delo v novem upravnem odboru. Zato je bilo moje mnenje tako , da je zdruzitev obeh predlogov nesprejemljiva. Upam, da sem dovolj natančno obrazlozila potek letošnjih volitev. Ob tej priliki se lepo zahvaljujem Janji SrKulj za njeno vodstvo letošnje AGM in vsem članom novega upravnega odbora, da so prevzeli skrb in delo v našem skupnem domu. Posebna zahvala Ivanki Kolacko, ker ni zavrnila moje prošnje za prevzem vodstva Planice. Tajnica Slavka Gorup 6.maja smo se zopet spomnili svojih mamic, non ali babic. Že leta na dan mater, pripravljamo proslavo s kratkim programom, kjer nastopajo otroci slovenske šole in tudi mamice, kajti tudi naše matere so delale, trpele in nas ljubile. Hvala vsem mamicam, posebno še našim pokojnim, kajti vsi nismo imeli prilike se jim osebno zahvaliti za njihovo skrb- bili so pač drugi časi, zato so na odru tudi matere izrekle svojo zahvalo. V pesmi na odru so v duetu zapele mamice. V pesmi je bila izražena vsa zahvala, tudi Lenti iz 3ZZZ in pokojna Karolina iz SBS sta nas posnela in porabila pesmi na slovenskih odajah, za kar smo jim hvaležni. Po proslavi, kot vedno, so kuharice pripravile zakusko. Tudi pomoč za okrasitev odra, se lepo zahvaljujemo Pozdravljeni balinaiji - balinarke in ostali r l t dani S.D.Planica Spet je prišel čas, da napišem nekaj najnovejših novic, ki so se med tem časom nabrale o naši balinarski sekciji. Na nedeljo 21.okt. 07, smo se odpeljali na SKJadran in prisostvovali za klubski pokal. Z velikim veseljem naj vam povem, daje trojka Planice osvojila prvo mesto: Miro Franetič, Zvonko Penko in Adam Katič. Fantje Čestitke, to se zelo dobro sliši! Naslednje tekmovanje smo imeli na Planici v soboto 17.novembra na dan 35.obletnice obstoja našega društva. Rezultati so bili sledeči: Prvo mest-----------Geelong Drugo mesto--------Jadran Tretje mesto--------SDMelbourne Četrto mesto--------Planica Čestitke vsem igralcem in navijačem, saj smo imeli skupaj čudovit dan. Istočasno naj se zahvalim Miru Franetič za vso organizacijo, ker je vse potekalo kot je treba. Hvala tudi Slavki Franetič in vsem ostalim materam, ki so za nas pripravile tako ukusno kosilo. Razpored za leto 2007-2008 ie sledeči: 16. decembra 07----------Geelong Cup 30.februarja 08------------Planica Cup 2.marca 08-----------------Festival Jadran 18.maj a 08-----------------Istra(int.club final.) Balinaiji ne pozabite, da imamo vsak petek zvečer vaje in, daje lepo zaigrati nekoliko iger v veseli družbi. Čas verjetno prav vsem hitro beži, zato ne odlašajmo na jutri, moči so še dobre, leta so tukaj, samo ne drži vedno koliko si star, kako se počutiš. Balinanje je neverjetno dober šport, saj se giblješ z vsem telesom, torej ni prav nobenega izgovora, da ostanete doma. Čim dlje bomo letali za kroglami, se borili za stotinke milimetrov odaljenosti od balinca in kdo je boljši, tem dlje bomo ostali mladi in zdravega duha. Ob tej priliki želiva z Mirom vsem, vesele in zdrave božične praznike in srečne ter uspeha polno v novem letu 2008. Pa nas videnje v našem lepem društvu Planica. Športna referenta, Miro in Lojze LOVCI IN RIBICI S.D.PLANICA Letos smo lovci prevozili kar nekajkrat poti po bližnjih gozdovih, kjer naj bi se skrivali naši jeleni, pa vsakokrat brez uspeha. Domov smo se vračali brez plena, sicer je pa dobra volja in lepo preživet dan med evkalipti tisti, ki nas vedno znova vabi ven v naravo. Meseca oktobra se nas je skupina osmih ribičev odpravila za teden dni na ribolov na jezero Eucumbene v NSW. Imeli smo se zelo lepo. Družba enkratna. Vsi smo imeli isto mnenje, da ulovimo čim več rib. Vsak si je pripravil svoje-iste trnike in vabo, sreča je pa tista, ki se je na koncu delila na posameznike. Skupjaj smo tako v enem tednu ulovili 212 x»strvi. Hvala bogu za dober plen, oddihu v čudoviti naravi ter ob tako Kristalno čistem jezeru. Za Melbourne Cup smo se kot že mnoga leta pred tem, tudi letos spet odpravili na kamping. Tokrat nas je družba štela samo deset. Ni težko priti do zaključka zakaj? Iz leta v leto postajamo starejši in vse težje se človek pripravi za taki podvig. Sicer smo se imeli zelo lepo, ukusno skuhana hrana na odprtem ognjišču, zvečer smo se posedli okrog ognja si pripovedovali različne povesti, se smejali in vmes kaj popili in zapeli. Moški smo vrgli karte- je še kaj lepšega! Vse to pa je spet, kot že mnogokrat pred tem, požegnal dež. Tudi tokrat smo bili mokri, saj je deževalo v soboto zvečer in potem vso nedeljo. Kaj se bomo pritoževali, veseli smo, da dežuje, naj dežuje -samo ne ravno na tiste dni. Kaj pripravljamo za naslednje leto? Načrti so že narejeni. Hodili bomo spet na lov na jelene, kot do sedaj. 10.feb.08, bomo imeli - lovski in ribiški piknik v Cardinia -Duffy Park, na istem mestu kot leta pred tem in to že v dopoldanskih urah. Vabljeni v čim večjem številu- luštno bo! V imenu lovske in ribiške družine se zahvaljujem vsem lovcem in ribičem za vso pomoč, ki ste jo nudili skozi leto, priporočamo se za vaše sodelovanje naprej v novem letu 2008, Blagoslovljene Božične praznike in srečno novo leto 2008, Lovski starešina, Jože Rozman ClčANING VAZNO-BERITE Leta 2002je potekel rok za "Waste discharge licence" EW 708 (dovoljenje za odpad- kanalizacijo) no "Planici". Takrat je EPA- Environment Protection Authority - dopolnil predpise in zahteval letna poročila o opravljenih testih. Od leta 2004 do letos se ta poročila niso dostavljala na EPA. Zato smo dne 8.6 07 prejeli pismo od EPA, s katerim so nas opomnili za neposlana letna poročila analiz kanalizacije in nas opozorili, da to dovoljenje lahko izgubimo. Takratni namestnik predsednika g. Milan Kokol je sel osebno na EPA na podlagi tega pisma. Na seji upravnega odbora dne 22.6.07je poročal, daje vse urejeno in da lahko pričnemo z deli za izpust vode na nase zemljišče. Ni pa obvestil dane upravnega odbora, da se mora predhodno narediti test zemljišča s kvalificiranimi strokovnjaki in prav tako vsa dela za izpust vode na zemljišče ter vsa dela morajo biti predhodno odobrena od EPA. EPA je 1.10.07 klical predsednico ga. Ivanka Kolacko in rekel, da zadeva kanalizacije se vedno ni urejena skladno s predpisi od 1.7.07 dalje ter jo obvestil s pogoji dela o izpustu odpadne vode na zemljišče. Za neposlana poročila analiz odpadne vode so odgovorne osebe, ki so skrbele zato in predsedniki od leta 2004 dalje. Zaradi zgornjih navedb je sedanji maloštevilni upravni odbor prevzel vso skrb, da bo vse delo opravljeno strokovno in v skladu s predpisi EPA.V nasprotnem primeru bi se moral klub zapreti. Na stencasu ob vhodu društvenih prostorov so vse informacije glede te zadeve za vsakega, kateri zeli vec vedeti. Lep pozdrav od članov upravnega odbora. ZLATA OBLETNICA JOZ€TA IN MIIK€ KRNJAK Dne 19. Januarja 2007 sta s svojimi prijatelji ob prijetni glasbi na PLANICI praznovala 50. Obletnico skupnega življenja Jože in Milka Krnjak. Svoja otroška leta je Jože preživel v družini štirih otrok v mestu Cakovec. Milka pa je bila rojena v Zireh in je živela v Avstriji od devetega leta starosti. V Avstralijo sta prispela leta 1957. Njuno skupno življenje se je pričelo dne 19.1.1957. s poroko v Avstriji. Svoj »honeymoon « sta preživela na ladji Begonja, ko sta potovala v Avstralijo. V skupnem življenju so se jima rodili štirje otroci. Njuna zivljenska pot ni bila lahka. S trdim delom sta si v Avstraliji zgradila dom in dočakala svoje tretje zivljensko obdobje. Oba sta dolgoletna člana PLANICE in sta veliko prispevala k izgradnji in razvoju kluba. Jože je sodeloval skoraj pri vsakem pleskanju zidov na Planici in bil z zeno tudi vec let clan upravnega odbora Planice. Upravni odbor in člani PLANICE ter prijatelji vama čestitamo k visoki obletnici in želimo se veliko veselih in zdravih let. AS A PUBLIC OFFICER for our Club at Planica, I attended the meetings of the previous committee. As an observer, I witnessed with sadness and shame, a lot of name calling, accusation and arguments between so called smart and educated people. I watched and listened to a handful of people try to push their ideas and plans for Planica. These plans were not acceptable to the majority of the committee. Despite this they continued by having private meetings and gathering signatures to make their plans go thorough. There were a few other premeditated incidents which were specifically carried out to harm the running of the Club. I will not go into these details, suffice to say that it is very disappointing that people would go to such lengths. In the end sanity won and as a result Planica still belongs to the members. At the AGMI had to sit through and lesten to a lot of abuse and accusation thrown at the committee, who were labelled as the "worst committee ever". When a question was raised about certain Legal Fees these same people ignored this question and continued with their abuse and accusation at certain people who were at the meeting. At an interval when my husband went to the bar to get a drink, committee member, without any provocation, verbally abused Pepi and said that he was going to "punch him in the nose" and that he was a "cigan". All I wish to say to this man is to pull his head in and look at himself. I would question his wealth and honesty. My husband has earned every dollar honestly and through hard work. To top this off at the and of the meeting another member, who should know better, told my husband to go and stand under his own flag. In reply, I would like to remind this man that we are all under same flag here, which is the Australian Southern Cross. All other flags are symbolic and it's thanks to the Australian Government that we can fly these flags. My husband has more right to stand under the Slovenian flag, than this man has! As a Croation, my husband has done more for the Slovenian Club than he ever will. If we let this kind of behaviour continue, we will truly lose all that we have worked so hard to achieve. We must remember that we are a country of many nationalities and therefore have to embrace all people and welcome them. We have to learn to work together and move forward. Only working together will we have our Club for many years to come! So I ask everyone to work with our new committee, forget our personal dislikes and differences and get on with making our Club the best in Melbourne. Now to touch on something positive and nice, I would like to say a few things about our 35 Anniversary of S.D.Planica which was on the 17th November 2007. The evening was a great success.There were a range of nationalities that enjoyed our culture and wonderful food. I would like to take this opportunity and also acknowledge the hard work and effort of our committee members and people who give their time to help. Without these people, such events would not take place. Their efforts often go unrecognised; therefore we should show them our gratitude and appreciation for their time which is given so generously. I was very lucky to have my three beautiful daughters and my son-in-law helping us in the kitchen and bar. Thank you for support and help in bringing a little bit of youth and beauty to Planica. Let us all work together with mutual respect and commitment to restore the values and principles of our Club. I for one am willing to work with jeople who have a respect and determination to see Planica succeed. Stella Rob AUSTRALIAN ELECTIONS - 2007 Who would have thought that when Kevin Rudd came to lead the Australian Labor Party (ALP) all those months ago, he would so devastatingly defeat the current Federal Liberal government at the elections on 24 November, 2007? It is fair to say that the polls did consistently show a swing to the opposition ALP however most political commentators were reserved about the outcome and even the ALP itself was conservative about its hope to win government. The reality was that even though the polls showed the ALP to be ahead of the government, the percentages did not necessarily translate into seats of victory. In very simple terms, Australia is divided into seats or electorates. When you vote, you vote within your electorate and you vote for you local candidate, of whatever political persuasion that may be. Votes are counted after the 6.00 pm closing time and as a result of the preferential voting system that we have in Australia, both Federal and State, smaller parties such as the Greens and independents then give their preferences to the larger two parties. The votes are counted and an outcome starts to emerge. In close elections, the apparent outcome is infact not so apparent until very late on Saturday night or Sunday morning, but this time around the seats fell quickly and a pattern emerged by mid evening. Perhaps for Liberal supporters, the most devastating eventuality was that not only had the liberals had a swing away from them, but that the ALP had picked up 24 seats. Unfortunately for the former Prime Minister, John Howard, a further humiliation was suffered by the loss of his seat Bennelong, to a new politician, a woman, Maxine McKew, a former journalist. Historically, governments lose elections periodically, but Prime Ministers rarely lose their seats, so much so that the last occasion when a Prime Minister lost his seat was early last centuiy. Political life is indeed a challenge and the actions which could have been taken say 12 months ago, in terms of a change in leadership, seemed to have back fired for the Liberal Government. With the further defection of Peter Costello, the Liberal ship is without a rudder -not like the newly elected ALP government which has a rudder -Kevin Rudd. Many promises have been made and we look forward to the new government delivering on those promises. Rome indeed was not built in a day and reforms promised won't be either. Whilst patience is a virtue, the wheels of politics indeed take their time, so here is one member of the electorate who sits back patiently to see the outcome of the promises. For those who are displeased with the outcome, one is reminded that we live in a democracy and the majority have on this occasion spoken. Yanja Srkulj R & S. ROB BRICKLAYING Za vsa zidarska dela lahko pokličete Pepija ali Stanko na 9795 4108 89 Grantham Tee. Mulgrave, 3170 Joe Rozman Frank Rozman F. & J. ENGINEERING PTY. LTD. Mould Makers Steel Fabricators 20 Bando Road, Springvale, 3171 Phone: 9548 1808 Facsimile: 9548 4797 Greg Lagondar Expanded Polystyrene Moulders FRONTIER INDUSTRIES PTY. LTD. 1-11 McNaughton Road Clayton, 3168 Ph: 9562 6100 Fax: 9562 6429 A.H.: 9700 5001 miditek MUSIC PRODUCTION, RECORDING b TUITION Lenti Lenko Ba(mus), AAGM, LAGM(TD), OAM Teacher of Piano, Organ, Keyboard Et Theory MUSIC PRODUCTION STUDIO SPECIALISING IN COMPOSING, ARRANGING, MIXING & RECORDING BACKING TRACKS DEMO'S, JINGLES & ALBUMS 52 Gladeswood Drive Mulgrave, Victoria, 3170 All Accordion Repairs Phone/Fax: (03) 9701 0159 Tuning & Restoration Mobile: 0435 011 655 Phone: (02) 4274 7117 Email: miditekmusic@iprimus.com.au Mobile: 0428 433 386