WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR jjFLAG AND TO THE REPUBLIC FOR |WHICH IT STANDS: ONE NATION lNDI ggj | VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE g FOR ALL." H EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva [iis||ns|HisiiigiiliiilliHliiHlllillllll[iHii THE ONLY SLOVENIAN DAILY H BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO ||jTHE BEST MEDIUM TO REACH 180,000 SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA. VOLUME VI. — LETO VI. CLEVELAND, O., PETEK (FRIDAY), MARCH 9th, 1923. ST. (NO.) 58. Single Copy 3c. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, <*t the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c. AMERIŠKS I BODO KOPALI! MESTNI KONCIL francoska vlada je priredila, da se eks- portira v ruhr 5,000 izvežbanih zamorSKIH rudarjev, da zavzajemo mesto nemških delavcev. New York, 8. marca. ■— V Ruhr se ima poslati 5,000 ameriških zamorskih rudarjev, da pomagajo kopati fran-':»ska odškoidnino. Tozadevno izjavo je danes podal ob dohodu iz Evrope poznani detektiv Harry V. Daugherty, ki pravi da je francoska vlada že napravilo pogodbo z neko ameriško agencijo za pošiljatev tozadevnega števila zamorskih rudarjev iz West Virginije v nemško zasedeno ozemlje. Daugherty pravi, da se je ameriška firma obvezala '^polniti naročilo v dveh enakih pošiljatvah, in da ima ;,rva pošiljatev zamorcev v ruhrske ozemlje zapustiti new-yorško prfetanište 15. marca. Tem zamorskim rudar-jom se bo plačalo $7 na da'n, in preskrbelo se jim bo po-fTtega še hrano in stanovanje. Zavzeli bodo mesta alžir-R«h zamorskih rudarjev, ki jih je Francija poslala v rnd-Alke po zasedbi Ruhra, kateri pa se niso izkazali zmožni rudarsko delo. . _ Daugherty pravi, da je državni tajnik Hughes že iz-(da je pripravljen dcvoJiti izdanje potnih listov za '•amorce, ki se jih ima poslati v Ruhr. Washington, 7. marca. — Iz državnega departmen-J1 'se danes poroča, da državnemu tajniku Hughesu ni ni-c'^sar znanega o načrtu za pošiljatev ameriških zamor-eev v ruhrsko ozemlje, kot se je izrazil v New Yorku med-JiMni detektiv Harry V. Daugherty. a^lnik angleških čet ob Reni pozvan domov. t London. 8. marca. — Stališče Anglije z ozircm n? j^fSoSko okupacijo Ruhra postaja čimdalje bolj težavno a ^ora biti položaj jako napet, je najboljši dokaz, dej-^Vo, da ,je v}a<^a včeraj poklicala v ^London na konferenco; Zelnika njenih čet ob Reni, generala Godley-a. ^ generalom G odi ey-oni se bo vlada posvetovala gle-15^slednjih faz francoske okupacije: 1- Angleške čete, ki imajo zasedeno ozemlje okrog so Vsled zadnjih francoskih četnih gibanj izgu-9 Vsak direkten stik z notranjostjo Nemčije, v i- Vztrajanje Francozov, da jim morajo Angleži do-da nastavijo svoje vojake tudi na vlake; ki teko ' ozemlje, ki je zasedeno od Angležev. Popolno prenehan je angleške trgovine z Ruhrom ^ Oelrieral Godiev se je po naročilu angleške vlade v Voi- .v Koelnu posvetoval z generalom Payotom.. ki po-francoskim četam v tamkajšnem okraju ter se se-Nahaja na poti v London, da poda poročilo o svojem Stavah ju. 7 " 'Pttica izrečena nemškemu kancelarju. London, 7. marca. — Nemški parlament je danes so-PH l kancelarju Cuno-u zaupnico z oziram na y P^očanje pasivne rezistence v Ruhru. ei*sailleska pogodba nazvana cunja papirja. ,] v Berlin, 7. mamrca. — Danes je pan-germansk1' ^ poslanec Hergt imel v parlamentu govor, v ka-% to'ed Ver ,Po končanih ^ Predsednik mestne zbornice je ^udijah je vstopil V piasmo dr. včeraj dejal: Schreya v Ljubljani, pozneje je "Prišel je čas, ko se mora me- potam. odvetniški izpit v Trstu, sto pričeti zanimati za vodstvo jeto :pozneje pa, je otvoril lastno svojih lastnih podjetij, da se zasi- odvGtmško pisarno v Ljubljani, gura cenejše kurivo." Bil je izvrsten zagovornik. Veli- Po njegovem mnenju bi vzela ke zas].uge si je pridobil S "Slo- zgradba plinarne in povečanje e- Tens'kim Pravnikom" ki ga je spi- lektrame eno leto. "In to je sal ya Družibo SV. Mohorja. L. vzrok, da moramo pričeti z delom na načrtih takoj," je dejal dalje Townes. "Standard Oil Co. iz New Jersey nas je prepričala, da ta občina ne želi biti več pod kontrolo privatnih interesov. Boj, trpeče in moško boreče se sloven. govega fnra" M,oški je po Pri" ske duše! ! znan^u zločma glasom izjav cle- 4 ^ j velandske policije dejal, da je ^ _ . _____1 skušal oropati gasolinsko posta- Dr. Ivan Tteivčar se je rodil 28. jo> ker je ravno prišel jz zapora in je bil popolnoma brez sredstev. -O- IZ COLUMBUSA. sv. 1884. je bil izvoljen v ljubljanski občinski svet, v katerem je bil do svojega odstopa kot župan 1. 1921; župan ljubljanski je bil ce. lih deset let. Leta 1908 je bil izvoljen za Deželnega poslanca, in skozi katerega gre mesto sedaj, ogtaj do konca deželnega zbo se bo brezdvomno ponovil vse- ,ra Leta lg% je prigel v deželni odbor. Eno dobo je bil tudi držs- okupacijo. , —, marca. — "Mi se hočemo, boriti za svolbod-Ves 'narod je pripravljen varovati svoje ^ Pravice." Tako se je izrazil jdanes v Leipzigu nem-st^js- ^sednik Ebert, ko je prijel k otvoritvi velike ineju-sta>; 'ne razstave. Francija skuša zadostiti svoji stoletr - 1 da 0d; W rar>ciji se to ne bo nikdar posrečilo," je nadaljeval .. ^o»nakoVa se poroča, da so^oblasti včeraj aretira- zasnžnji Porenje in Ruhr, je dejal Ebert. lej, kadar bi pogodba potekla. Po mojem mnenju se mora mesto nemudoma pripraviti s tem, da zgradi svojo lastno plinarno in da poveča svoje električne faci-litete." Na sestanek ,z uredniki clevelandskih dnevnikov, katerega je sklical župan Kohler, sta prišli včeraj le urednik "Times-Commercial" in pa urednfk nemškega dnevnika ''Waechter and Am-zeiger1." C. E. Gallagher, upravitelj East Ohio Gas Co. v Youngstow-nu. se je včeraj v Cleveiandu izjavil, da je Younffstown Sheet and Tube Co. pripravljena vzeti ves plin, ki bi g? ostalo družbi na rokah, če bi .se s 1. majem pljn v Cleveiandu zaprlo. Pogajanja z youngstownskimi plavži) so se pričeli pred par dnevi, ko se je mudil tamkaj elevelandski upravitelj East Ohio Gas Co., R. W- Gallagher. C. E. Gallagher in R. W. Gallagher sta brata. Mesto bi veljalo dva milijona dolarjev, ako to treba nadomestiti vse cestne plinovne svetilke vni poslanec kot zastopnik Ljubljane, izvoljen leta 1900. Ob prevratu je bil poverjenik z.a. prehrane- v narodni vladi. Potem Columbu3, 9., ma.rca. •— Ohij-akia) poslanska, zbornica je danec sprejela zakonsko prediogo, gla I som katere se ima na vseh oniib ekrajnih ali common pleas sodi-j ščih, ki imajo po več kot enega sodnika, nastaviti predsedniki: sodišča. V senatu je bila predloga že siprejeta. Predloga je sestavil neiki senator iz Cleveland? v prvi vrsti z ozirom na položaj v Cleve|andu. Zatrjuje se, da bi se s postavitvijo predsednika so-dišča uvedlo boljši red na Common pleas sodiščih, ki so preobložena s tožbami. — Governer Donahey je vetiral predloigo, katere niamen je bilo, da bi morav vsakdo, ki bi hotel v Ohio ribe loviti, dobiti posebno licenco. Glede lovenja ri'b v Ohio ostane toriej pri starem. — Poslanska zbornica je sprejela Taftov davčni zaikonski načrt, ki bi davčnj sistem v Ohio temeljito spremenil. Zdaj ps gre predloga še pred senat. -O- — Proti kaširju Springfield National banke se je naperilo včeraj obtožbo, da j'e začel bolehati in se je odtego-i jj»POgeveri]! približno $600, val politiki. Umaknil ,e je iz po- 000. Postavlienjepod^S-litičnega življenj, in se posvetil ^ , i > . v. v nostelii na domu svojega v kater, je hotel podati svoje zi- ^ ^ . zdravnik, kajti vljenske na.cre.__! Jje ibn aret]>an si MAnftn jV, . . „ je prerezal na rdkah žile v — U0,000 odškodnine. Fr. p0skusu da si konca življe-Gallagher, 35, bo dobil za po i n;e> Kot se je zvedelo, je sKodbe, katere je trpel, ko špekuliral na New York ga je neki tovorni avtomo- stcck marketu z bančnim bil povozil pred neiko trgo-1 denarjem ter tako zgubljal vino na Detroit Ave in W., velikanske sverte. Direktorji Okrajni prosekutor Edward C. Stanton je včeraj izjavil, da ako policijski načelnik Graul ne izroči policijskih •ekordov o Vseh aretacijah, ki jih je izvedla policija radi kršenja prohibicije, odkar je ' postala prohibicija efektivna. Ta ultimatum je podal pro'sekutor Stantota kot posledica dva tedna trajajočega pregovarjanja s policijskim načelnikom, do katerega je prišlo, ko je Stanton pričel s ireiskavo v nepostavnosti in nasilnosti, ki jih ueaniaio agenti mirovnih sodnikov in županov iz clevelandske oko-Mce med elevelandskim prebivalstvom. Stanton se je včeraj izjavil, da bo podatke, ki jih je •'bral tekom preiskave pričel podajati v pondeljelc pred "Jaz zahtevam, da !se mi do tedaj izroči policiv^e nodatke," pravi Stanton, "ako pa mi jih načelnik Graul ->eče izročiti, tedaj mi ne preostaja drugega, kot d-7 o Vem na izpričevan je vse njegove precinktne načelnike :n morda njega samega." Graul pravi ,da ni prejel od Stantona še nikake za-h;teve za rekolrde ter je obenem izrazil dvom, da se policijske podatke sploh zamore predložiti veliki poroti. — Stanton hoče imeti imena vseh kršiteljev prohibicije iz razloga, da se v vseh slučajih, kjer je bila kršitev prohibicije ponovna, naloži lastnikom po'sebni davek, ki je bil veliaven za lastnike salondv še pred uvedbo prohibicije. Zvezne oblasti v Cleveiandu so včeraj izjavile, da so pripravr ljene nastopiti proti vsem ptohi- bicijaScim kršilcem ter zahtevati vplačitev $250,000 v obliki davka. Kot se zatrjuje, se bo najprej (nastopilo proti kršilcem, a-ko pa se od teh ne bo moglo ničesar dobiti, tedaj se bo zahtevalo plačitev davka od lastnikov prostorov, kjer se je kršitev izvršila. Ko je Stanton v pcmdeljelk stopil pred veliko poroto, bo zahteval, da izreče obtožbo vsled tatvine proti prohibicijskima agentoma Leroy Fowlerju in Petru Wagnerju, ki sta bila Bolgarski fašisti. OBŠIRNEJŠE POROČILO O VZROKIH SPOPADA MED SRBI IN BOLGARI. Belgrade .7, marca, -r-r Letna pomladanska vojna vročica jes na Balkanu zopet izbruhnila. Na Bal kanu je že zadnjih 25 let v navadi, da se prične s soy raznimi gibanji, •čim se staja sneg v gorah. To spomlad je prišlo do spopadla med jugoslovanskimi četami in bolgarskimi neregularnimi če-v službi ;tami. Srbska (?) vlada je danes brooklynskega mirovnega sodni- {naznanila, da je bilo v 'bojih na ka Vocfceja. Jos. Salerno, 2631 meji ubitih 270 Bolgarov, veliko East 1 10 Street pravi, da sta po pa zajetih, preiskavi, ki sta jo izvedla v nje-! Bolgarski ministrski predsed- govem stanovanju omenjena a-genta, izginila žepna ura in pa $52 gotovine. REAKCIJONARCI V PA. ZAHTEVAJO PROTMJNIJS.KE POSTAVE. 8$. St. $30,000 odškodnine Denar bo treba šteti Lam port os ce. 1261 W. 6 St. iln 'delničarji banke so popolnoma potrti ter pravijo, da je banka popolnoma propadla. Kaj se bo storilo za ulo-žnike, da dobijo kolikor mogoče svojega denarja nazaj, se še ne ve. V kratlkem bo štu je sedaj 5828 plmovnih svetilk, od katerih se 4931 svetilk nahaja na ulici> ostale pa v parkih. Mestni svetilni superintendent pravi, da, bo število električ- nastavljen državni oskrbnik, nih svetilk za polovico nižje, ker Id bo vse zadeve uredil. Ob-elektrika daje več isvetlobe ;kot toženca Se bo Zaslišalo 30. z električno razsvetljavo. V me-plin. • marca. ~ ,. , ; r: ~7 — Trijebanditje so ustrar Je 15 zarotnikov proti vladi, toda oblasti so zelo skrivnost-. kovali včeraj zgodaj zjutraj ne z ozirom na podrobnosti v odkriti zaroti. 1 pet gostov v gostilni Charles' Harriisburg, Pa., 7. marca. — Državni senator Woodward iz Philadellphijei hoče vložiti pred permsylvansko državno zbornico predlogo, glasom katere bi se moglo unije tožiti zai odškodnino kot korporacije. Tak zakon je svoječasno sprejela zakonodaja v državi Massachusetts, toda je bila pri ljudskem referendumu poražena. Senator Woodward tudi zahteva, da se odpravi zakon, iglasom katerega mora imeti vsak rudar certifikat, da je izvežban v svoji strdki, pred no more delati v rudniku. Štrajke bi pa Woodward zlomil na ta način, da 'bi se u-nijam naložilo $25 kazni za vsak ton premoga,, ki bi se gia: ne nakopalo vsled prelivanja z delom. Kuss na 3454 E. 70. St., njega pa so oroipali. Iz žepa so mu vzeli $45, iz registra pa S75. Kako uro po temu ropu pa so prijeli detektivi tri su-, mljive moške, ki so najbrže ' izvršili rop. nid Stambulijski se odpoveduje vsaki odgovornosti za vojne manevre neregularnih čet, imanc-vanih "komitaši", ki bo akstrem-ni msicijonalisti, podoibni italijanskim fašistom. Aktivnost komitašev so posledica nezadovoljstva bolgarskih nadjicnalistov z mejo med Bolgarijo in Serbijo, kot je bila določena v sevreški pogodbi, ki je biLa sestavljena koncem svetovne vojne, katere pa dosedaj še ni nobena, država odicbrila. Politični opazovalci so mnenja, bolgarski komitaši posnemajo Mustafo Kemal paša; voditelja turških nacijonalistciv, ki so zavrgli sevreško pogodbo z orožjem v roki, ko so pognali Grke iz Anatoli je. Glasom naziranja komitašev ni nikakeiga vzroka, aakaj naj bi Bolgari sprejeli pogoje pakta vzpričo dejstva, da so zavezniki že priznali njegovo ničevnost kar se tiče Turčije. Da ministrski predsednik Stambulijski noče poslati vojaških čet proti Srbiji, se pripisuje dejstvu, da so nacijonalisti šele pred kratkim poskusili umoriti ga, ker so nasprotni politiki ze-mljeradniške stranke, kateri on oačeljuje. ————o—- — Tožbo za razporoko je vložil v pondeljek rojak Viljem Tofant, 6120 Glass Av. STRAN 2. "MA&OPRAVNOST" , MARCH 9th, 1923, "Enakopravnost" ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMSI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned aiuf Published by: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Business Place of the Corporation_—_6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00. 3 mo. S2.00 Cleveland. Collinwood. Newburgh by mail.......1 year $6.00. 6 mo. $3.50 3 mo. $2.00. . United States ......................1 year S4.50. 6 mo. 2.75. 3 mo. S2.00 Europe and Canada .............................0 ♦*•• POSAMEZNA ŠTEVILKA 3. SINGLE COPY 3c. _ Lastuie in izdaia ea Anierisko-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6418 ST. CLAIR AVENUE Za vsebino oclasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravnistvo. CLEVELAND, O., PETEK (FRIDAY), MARCH 9th, 1923. Princeton 551 Randolph 5811 NASELJENIŠKO VPRAŠANJE. nju tudi drugi delavski listi po Ameriki. "Locomotive Podblda do m0T^ p° stranskih Engineers' Journal", glasilo železniških strojevodij, ki iz- p°tih' Tihotapec, »cer n, , . i i . , * . slura bodis; na Kopnem ali na naja v Cleveland, prmasa pod naslovom "Big Bussines morju> toda riziko je majhen: Loves the Emmigrant" fin članek v tem pogledu, ter iz- en siučaj proti 19. Na italijanski vaja jako pravilno: j strani se nadalje naglasa, da vla- "Nihče, ki je prepi*^ da so naseljenci kaj več, kot surov materijal, ki se ga ima spustiti v deželo, kadar fa-brikantje čutijo njegovo pomanjkanje, kadar bi ne biloi več dela, pa naj bi se jih odpustilo, da gredo, kamor hočejo, da poginejo od lakote ali pa da gredo nazaj domov, ne'bo nasedel propagandi, ki jo širijo industrijalci. Splošna domneva je ta, da naseljeniški zakoni temelje na teoriji, da se ima vsakega naseljenca smatrati za prospektiv-nega državljana. Toda teorija, pod katero delujejo fabri-kanti, je čisto drugačna. Naseljence naj se rabi, da se prepreči povišanje plače. Fabrikanti želijo, da Secretary of da napram Franciji naj ostrejši carinski sistem, od Švice pa deli Italijo visoka valuta, iradi tega na tej strani ni razvitega tihotap- stva, toda na vzhodni pa "se na- donašalo škode naši državi. hajamo v polni 'Balkaniji, v (de- _q_ želi, ki je najbolj neredna v Evropi, med ljudstvom, ki nas sovraži iz ozirov plemena ali političnih dilerenc, tudi kadar napoveduje prijateljstvo in voljo za skupno sodelovanje, vsled česar Šuklje je vsak čin, ki se ga lahko stori daj ratificirajo dogovori med I- "Ljudski Dnevnik" odgovarja na talijo in našo državo, pride takoj Sukljetova izvajanja lapidarlio lahko tudi do dobrih trgovskih takole: ''Ker nam je znano, dft t konvencij in do ostrega nastopa Suklje brezplačno ne naredi wc proti (tihotapstvu. Vse je odvis- ali vSaj želo nerad, nismo v dv°' no v glavnem od Italijanov. Do- niu, da je sprejel za svoj p*"9' bra (konvencija in zastražna me- flet od "Slovenčevega" krušne-ja! Z naše strani pa se mora pa ga očeta honorar, ki mu ga g'ec^e vsak način storiti vse, kar treba, r.a bedno stanje penzijonistov in da ne bo tihotapstvo še nadalje mali, obseg "graščine Kamen Iz stare domovine. Tihotapstvo v Julijski krajini. Kongres se je razšel, no da bi sklenil kaj definitivne-ga oziroma sprejel kako novo naseljeniško predlogo. Začasno torej (Mane v veljavi obstoječi zvezni naseljeniški zakon, katerega je predsednik Harding podpisal 19. maja- 1921. Kot znamo, temelji ta zakon na 3-procentni kvoti z odrom na vse v Ameriki živeče narodnosti, jemajoč v poštev ljudsko štetje iz 1910. Vendar pa je bilo pred zaključkom kongresa precej močne agitacije za spremembo v obeh smereh. Ena predloga, ki 'se je nahajala pred kongresom, je hotela 3-pro-centno kvoto celo znižati ter vzeti kot temelj ljudsko štetje iz leta 1980, kar bi bilo posebno naseljevanje si vanskih narodov občutno zadelo, kajti do tedaj je naseljevanje v Ameriko obstojalo skoro izključno iz germanskih narodov, Angležev iin Nemcev, in pa Ircev, medtem ko je bilo število slovanskih oziroma jugoslovanskih naseljencev takrat še precej neznatno. A pritisk je prihajal tudi od nasprotne strani. Oživljena industrijalna aktivnost v Ameriki je imela za posledico, da se je rezervna armada delavcev znatno znižala, oziroma da jo je v nekaterih slučajih sploh zmanjkalo. Prva ie občutila to pomanjkanje delavske rezerve jeklar- galvanskemu erarju iz zelo raz- AJ. L o „ . -,. -i — _____ sirj enega tihotapstva. Fmancnj stražniki so dobili zadnje čase žeto energične in kategorične ukaze. Komunike finančnega ministrstva naglaša V tej stvari, da se ne more več trpeti, da bi v dtžavi, kjer veljajo konstitucijonalni zakoni, veljavni za vse, del državljanov ne plačeval davščih, naj bodo kakršnegakoli značaja. Italijanske meje so z morske strani kakor tudi posebej še s kopne strani take, da ne vežejo tihotapstvo, katero povzroča državi na leto škode nad 100 milijonov. Finančni organi sicer zaplenijo precej tihotapskega blaga, toda to znaša po sodbi finančnega mi- trijotična akcija." Tihotapstvo se vrši s strani Dalmacije, Albanije in Epira, sploh so tu geografični, politični in psihologični razlogi, j ki dajejo tihotapstvu največjo | razsežnost. Najhujše je v Julij-! Labor odstrani postavne zavire naseljevanju in napolni protj.?aši ^ržfv!', z^s1lu^na m pa" deželo z naseljeniškim delavstvom vselej, čim bi se občutilo pomanjkanje delavcev in kakor hitro bi plače hotele ■ioiseči višino, ki bi delavcem dovoljevala dostojno življenje. Namen tega je, preprečiti organizovanje delavcev ter izboljšanje njih položaja, in to samo iz razloga, da bi za-mogli veliki interesi še zanaprej kopičiti velikanske pro-:it.e na račin istradalnih plač." Upati je pač, da ko se v decembru snide prihodnji kcfngres, da bo naseljeniško vprašanje rešil na podlagi principov liberalnosti, ne pa da ugodi željam kakega posebnega razreda ali interesov. To bo pač najbolje napravil, če bo odstranil vse obstoječe omejitve. ca. dr. Šusteršič. ski Ktajini. "Slovencu" od b. feb. priob-čuje dvorni svetnik Suklje svoj zaključni članek proti dr. Suster-šiču. V članku izreka uničujočo kritiko o dr. Susteršičevem po-in gospodarskem programu ter zaključuje svoja izvajanja: ''.Ne rad sem se lotil dr. 1 ivana Susteršiča in njegove akci- radi privoščimo. Da bi se pa 1 njegovm nad vse viteškim p®®' fletom spuščali v polemiko, ne more tod nas nihče zahtevati. —" Pamflet kaže le duševno revščino "Slovenčevega" uredništva ki S1 mora naročati te vrste prispekov od starega žurnalista in črno-ru-menega hofrrfta, o katerem veli3 bolj kol od vsakega drugega lZ' rak Gustav Freytagovega, žuffla' lista: "Ich hab gesehrieben rechts. .ich hab' gesehrieben links........ Malo je župe v Sloveniji na ka' tari g. dvorni svetnik Suklje se n! plaval." — Kakor je razvidno >7- res grozno razvito m strani Italije pa tudi na naši strani ogromna. Kdo pa je kriv takim tihotapskim razmeram? Italijan- _____ ska oblast se nekako oddaljuje zaplenjenih 40,000 kg. kar po- oc) krivde in jo hoče naprtiti Ju-meni za državo škodo okoli 6 mi-! goslaviji na rame. Morda je pa -iionov lir. Ako ta količina pred- Ako je vse res, kakor pravijo i je. Zame je mož po tragičnem L , . . ,de* I . 11 {e" citatov, ne rabita bivša Italijani, potem je tihotapstvo polomu svoje nekdanje moči . ' , škoda na ' zgodovinsko patolaška **elna s'*varja krajnska ko i prikazen, mimo katere bi sicer | ta druS Proti drugemu svoje P mirno šel s pomilovalnim preži-' Tesne meče, baš najmehkejših r° , ran j am." — Su&teišičevo glasilo kavic. " j-V^ stavlja samo peti odstotek vtiho-I talij ansko finančno ministr- tapljenih cigaret, potem pride-stvo se je pričelo pod Mussolini- j mo do ogromnega števila 800,-| jem energično baviti z obnovo I 000 kg. vtihotapljenih cigaret in javnih financ. V ta delokrog spa- j do ogromne škode za državo v da tudi tihotapstvo, ki se zelo razvija po raznih provincah Italije, v posebni meri pa v Julijstki Krajini, in škoda .katera izvira ska industrija, kar je jako umevno, če pomislimo, da ravno v tej industriji vladajo še najbolj necivilizirane razmere, da je delo izredno težko, ure dolge, plače pa nizke. Vsi poskusi, da se delavstvo jeklarske industrije or-ganizuje, so se dosedaj v splošnem izjalovili. Zadnji tak veliki poskus je še/vsem živo v spominu. W. Z. Foster, ki je vodil ta štrajk, je vodiLsicer herojičen boj. toda proti delavcem se je zarotila vsa kapitalistična javnost ter z lažmi in prikrivanjem resnice preprečila delavsko zmago. Kake so meščainski listi širom Amerike tisti čas bili slepo orodje v rokah jeklarskih magnatov, na zelo grafičen način opisuje obsežno poročilo, katero je izdala o poteku štraika zveza ameriških protestantskih cerkva. Mi smo sicer načeloma nasprotni vsaki omejitvi n seljevanja, ker smo prepričani, da je naravni proces tem vprašanju najbolj na mestu. Vsled tpga pa ;nam klici l nistrstva le 5 % efektivnega tiho- znesku 120 milijonov lir. Sladkorja je bilo (Zaplenjenega 86,-000 kg, vtihotapi j ene je moralo le italijanska mejna nepaznost ali že kaj drugega v največji meri krivo na tako razvitem tihotapstvu. Ako gre iz noše države toliko tobaka, sladkorja, kave in drugih predmetov v kalijo, trpi radi tega naše prebivalstvo, ker nima na razpolago ieh stvari in draginja raste Zato smo mi odločno proti tihotapstvu in zahte- VELIKO NOČ! kor je znašal najbrže 1,800,000 j vamo 0d poklicane oblasti, da kg, pri čemur je bila država o-! stori vse korake, da končno pre-kradena za približno 6 milijonov, j neha. Italija s tihotapstvom, ta-Kave je bilo zaplenjene za 180,-' ko neomejeno razvitim, prizna-000 kg, vtipotapljene je moralo j va, da nima r.iti z daleka zadost-i biti narl 3 milijone in država je no zavarovalnih svojih mej. Ni Mnogo rojakov j« kupilo piane ali player piane za Božič in mnogi jih bo4'c kupili tudi za Veliko Noč.! ' 1 ■ ' • i ' ti. : ' .Vtr aij Zato opozarjam cenjene rojaket da so previdni pri izbiri11 ter da pazite, da se ne vjarr.ete-na limamce raznih Židov v niestUi ®J katera Vam veliko obljubijo sa mali denar a Vam- da^ ravno Da Vam ne bo žal, kadar bo že prepozno, pridite k men'-Pred kratkim 'sem otvoril pr0~ daj-ilno najboljših[ klavirjev in player . klavirjev , Wifl. 'ter dragih rnuzikalij. kater6 prodajalno tudi na lahka odplačili}. -J ' . i i i priporočam prišla ob 36 milijonov lir. Vtiho taplinjo se tudi razni drugi pred- clvoma, da' tiče glavni vzroki za { tako razsežino tihotapstvo na ita- meti, kakor živina, sol, vžigalice, j Jijar.ski strani. Toda tihotapsko poper, saharin itd. ,v glavnem 1 3tVar sedaj dobro poznanno, zato treba misliti, kako bi se dala odpraviti. Toda Italija naj poprej na- V pa tobak, kava in sladkor. Sedeži, iz katerih se vrši glavno tihotapstvo, so po italijanskih naved- neha metati vso krivdo na Jugo- za bolj južni del italijanske meje. Tihotapstvo se vrši tudi po morju zlasti potom malih brodov na dalmatinskem obrežju, ob oto- -eklarskih in drugih magnatov po novi armadi rezervnih j tapstva. Teh 5% predstavlja! kih pa tudi z Reke in iz Trsta. Iz j w ° . .. , v , -------I dvajset del efektivnega tihotap-! tržaške wobodne luke odidejo stva, kar pomeni, da tihotapec v j brodovi, naloženi s čemlurkoli devetnajstih slučajih srečno od- j brez carinike intervencije. Tako pravi svoj posel in ga straža za-' tihotapsko blago se odloži lahko sači šele v 20. slučaju. Samo ci- na kafci bolj skriti obrežni točki. bah tele: Beljak za Avstrijo, elavijo, ko je pa vendar znano, Kranj, Ljubljana, Cerkvenica j da je bila bas Italija še do za-Lož, Ribnica, Kočevje, Cebar in J dnjega časa "dežela, ki je nSj-Delnice za Jugoslavijo. Reka pa bolj neredna v Evropi/ 'Zbog delavcev, rekrutirani iz evropskih dežela, ne gre prav me k srcu. To smo povedali v našem listu že pred kratkim, ko ie so* jeklarski interesi iz Youngstowna poslali posebnega zastopnika pred senatni odsek, da zahteva povišanje kvote. In kot vidimo, zavzemajo pocldbrio stališče o vpraša- garet (je bilo od 1919. do 1922. \ tega se je moglo tako razviti tihotapstvo in poleg pravih tihotapcev je pri tem izborno živela tudi cela vrsis službujočih Italijanov 1 Tako je! Italijanske vlade zavlačujejo vzpostavitev dobrih odnošajev z Jugoslavijo že vsa leta po prevratu. Odkot izvira tudi razvoj tihotapstva, H tepe Italijo radi* njene nespametne po-Na kopnem gre tihotapstvo od; htike do Jugoslavije. Ako se se- ST. CLAIR Ave m i lladi smrt; posestnika, ki ni zapustil nikakih dedičev/ f njoi-ajo prodati spodaj cenačena posestva onemu, ki cia najvecj" ponudbo. , ■■.> i '■>* HIŠA za 3 druž., 3 kop., ski-iljeva streha elektrika Rent $71. No. 1096 E. 67. St. ' -c HIŠA, zidana za.4 druž., rncdcina. Rent. $120.00. No. 913 75. St. HIŠA, zidana za 4 druž., .moderna, fui'nez. Rent $142.00-No. 628 Eddy Rd. Kojaki (potrudite ss ker čari je m a', o. Več pojasnila V»»' moremo dat',i mi, ki smo nooblaiščeni. da predamo. Saano do sobote 10. marca. ~ .! ■ " > ■ PARK REALTY '»CO. m 7123 ST. CLAIR (STRANSKI UHOD) I g JOB -LUŠIN JM. KALIŠ« S žuniiiiiiiiMiitJiHiiiniiiiaiiiHiHiiMtJHiiiiiiiiiitJiiHniiniiciiiiiinuiHtmHHHnimuntiiinKinuiiiii I ...........................................................................................| ! 1 KARL MAY: = *= s t* s WINNETOU RDEČI GENTLEMAN i i 11 i i n]»unuuiiaiiiMiiuiiicuiu^iniiuiiui:u2iinuin!iiniiiiiiiiiMiuiuinmiu»iiiiuiijiu(»ui!iiiuiiaHM g ^UU4U!liailHIIH»nC]l«IIIUWBllUUIUHItanUIU!IUIUllKU)UnU3IIBUIIW Najprvo sem se moral prepričati, kako je bil Win-netou privezan. Plazim se previdno okoli debla in po-tiplj-em njegovo nogo pod kolono m. To je. moral seveda čutiti in jaz sem'se teal, da se zgn,ne, kar bi ne za-mcigio ij'.dati; toda to se ni zgodilo; on je (bil toliko previden in izkušen. IVirmetou je bil zvezan v členkih, poleg tega pa še z jermenom čez prsi za drevo; moral se je torej rabiti nož dvaikrat. Potem se ozrem višje. V odsevu ognja, zapazim, da so mu tivdi roke' na hrbtu zvezali na križ in nategnili jermene okrog debla. Tega sem zamogel prerezati !z jednim urezajem. Zd:sj se spomnim še nečesa, kar mi ni bilo prej na mislih. Ko prerežem nrmreČ jermene Winnetouvu, sem mklil, da bode: takoj zbežal. Ta bi (pa bilo zelo nevarna zame. Mislim in mislim, Jcs'fcc bi se dalo pomagati, a ne najdem netesnega1 izhoda; zato »e udam; če A-ipaich takoj zbeži, m or;'m jaz* tudi takoj skrbeti za svojo rešitev. A kako sem se zmotil v Winnetouvu ! Ksj se hoče; poznal ga nisem. Ko sva pozneje govorila o oprostitvi, mi je poved:l, kaj je takrat mislil. On je dobro čutil mojo reko, a je mislil, da je kek Apach. Sicer so bili vsi vojaiki zvezani; a lahke,je, da je prišel kak sel a-3i opazovalec za njimi, ne da bi sr.mi vedeli o tem, ter prinesel kako vest od ghvne čete. Bil je prepričan, da bode oproščen in je komaj čakal te^a trenutka. On bi prav gotovo ne bil spremenil .svtojega! držanja, ampak obstal kot je bil, ker ni hotel prvič ubežati brez njegovega očeta, drugič pa nj hotel stavlja ti svojega dobrot nika v nevarnost. > Prerežem mu najprej spodna jermena. Zgornega pa1 nisem mogel doseči leže. Tudi če bi 'ga bil dosegel, bi moral biti zelo previden, da ne urežem Winnetouva v roke. Moral 'sem torej ustati. A bil sem gotov, da me zspazi stražnik, če to naredim. Da odvrnem njegovo pozornost, sem pesek vzel seboj; drobno kamenje bi mi bilo seveda ljubše. Sežem v žep, ga vzemem nekaj in ga vržem mimo Winnetouva in stražnika v že prej imenovan bodeč. Po perju je zapraskalo. Rdečnik se obrne, po'oleda grm, a ise kmalu umiri. Drugi lučaj ga: pa že 'bolj vznemiri. Mislil je mogoče, da je v grmu kaka strupena kača. Zato ustane, gre do grpia in ga; prevodno opazuje. Pri tem nama obrne hrbet. Hitre ustanem in prerežem jermen na rokah. Pri tem zapazim Winnetouva prekrasne lase, ktere so se mu bogato 'Usipale po plečih. Hitro pc;3ežem za najdaljše, jih odre-žem in zlezem zepet na tla. Zakaj sem to storil? Da bi imel v slučaju kake potrebe do-kaz pH rokah, da sem ga. jaz rešil. V moje veliko veselje ni napravil Winnetou niti najmanjšega gibljaja; st?'l je- r.^remično, kot prej. Jžz zvijem odrezane lase in jih spravim. Potem se plazim diC' Inču-čune, kteri je bil prav tako zvezan. Pre-iščem mu najprvo vezi kot pri Winnetouvu, a se tudi ni ganil, ko sem se 13a dotaknil. Preprežem mu vezi najprvo od spodaj. Potem se mi posreči na jednak način odvrniti pozornost stražnika in osvobodim tudi roke. Bil je tako previden ikot sin in se ni ganil. Medtem se domislim, da je bolje, pobrati prerezane jermene kot jih puščati m: tleh. Kiowom pač treba vedeti, k'-ko sta bila jetnika oproščena. Če b|i dobili jermene in videli, da so prerezani, bi takoj na-s sumničili. Žito poberem jermenje najprvo pred Inču-čuno. potem pa še precV Winnetouvom in se plazim na- zaj. Kc^ ibodeta izginilai oba glavarja, bode 'brez dvoma veliko vriša; z;;:to moram biti tedaj že na varnem. Moral sem hiteti. Zato se splazim najprvo med gostejše grmovje, kjer me niso mogli zapaziti, ustanem, in ee previdnq oddaljujem. Šele tocn priuem blizu našega taborišča!, ležem zopet in se plazim po kolenih 'in komolcih. Moji trije tovariši so bili že zelo v skrbeh radi mene. Ko pridem zopet mednje in leižein, zašepeče1 mi Sam: "Mi smo bili že v strahu za vas, Sir! Veste li, koliko časa vas ni bilo?" "No?" "Skoro dve uri." 'To je pravilno. Pol ure t je. pol nazaj, a jedno •uro tam." ''Ali ste morali tako dolgo izostati '•" * "Seveda, ee sem ihotel izvedeti, kje spi glavar". ''No ;n kaj iste poizvedeli?" "Da glavar spi. Gledal sem ga dolgo časa; ker se nič ganil, sem zamogel biti prepričan, da spi." "Ah- tako! N.\ lepo. Ali sta slišala, Dick in Will? Da ss prepriča, idi glavar čuje ali spi, je .potrebno, da se Iga igleda celo ura, hi-hi-hi! Je in ostane greenhorn, nepoboljšljiv greenhorn! Ali nimate prav nič pameti v glavi, da se niste kaj boljšega spomnili? Ali niste videli med potjo,nič msdih koščkov lesa ali skorje? Ne?" « "Seveda", odvnem ravnodušno. "Torej vam je bilo treba, ko ste bili dovolj blizu, tsamo vreči j eden tok košček na glavarja. Ce bi bil čuk bi se bil takoj zganil. No, vrgli niste sicer nič, p;č pa pasli »veje oči debelo uro nad njim, lii-hi-hi!" "Mogoče, toda skušnjo sem pa le prestal." Ko sem to odvrnil, ozrem se radovedno po obeli Apacihih. Čudil sem sp, da sta še vedno' stala; pri drevju, kot bi bila: privezana. 'Lahko bi bila že odšla. A vzrok j« bil zelo jednostaven. Winnetou je mislil, da sem n-H'jprvo njeiga rešil, poten] se pa plazim k očetu; pričakoval je znamenja od mene da je vse gotove. iiaJ' tre- Jednako je bilo z očetom. On j.e mislil, da se111 : prvo njega oprostil, potem Winnetouva. Ker 5li icd mene nobenega znametfjV. , porabil je JVinirsto« ^ nutek, ko je stražnik zatisnil oči in dvignil roite© ti očetu v znamenje, da je prost; oče mu da v znamenje. Nato sta vedela, pri čem sta' in trenutku. • _ "Da, vi ste vašo ekušnjo prestali," pritrdi ^ Hawkens. "Vi ste gledali glavarjia' jedrno celo iir°' da bi vas bili zalotili." ^ "Torej mi bodets zaupali, cia bodem priš^,, do Winnetouva, ne da bi nopravil kako nwHi^' ^jj s Hrti! Ali mislite, da bedete oba glavarja opi'°s tem, da jih streljate celo uro z vnšimi pdgledi "Ne1. Mi prerežemo vezi." "To pripovedujete kot bi ?e rezalo veje od " Alj ne vidite, diž; pazi poseben stražnik nanja? "To dobro vidim." / ^i. "Ta dela kot vi prej: strelja jih s svojimi fjj^je Da bi ju vi kljub temu oprostili, ste še premladi-v. ^ tako težavno, da še sam ne vem, če se mi P0131^^' poglejte tjf Sir! Že plaziti so do tam, je nos t; in če se srečno pride, potem —--2° Kaj je to?" % u#vil Pogledal je s svojimi očmi Apacha in se sredi govora v trenutku, kc sta ona dva izjfjnJ lal sem se, kot bi ničesar ne videl in vprašam: "Kaj pa je? Zale;j ne ri' ialjujete?'' "Zakaj ? Ker — — ker sc motim?" Peniar.e isi oči _ ali prav rokami in nadaljuje: vid'*1 Ji "Za Boga, rese je! Bitk, Will poglej ta d«1-' ]i še vidita Winnetouva in Inču-čuno!?" Obrneta se na dotičn^ mesta; in se hočete buditi; v tem trenutku poskoči stražnik, kteri .1 po- pazil, zre začudeno nekaj časa zapuščena drc^ .se tem p;,1 zakriči ijla-sntf in zategneno. V trem,1l( .. ^ prebudi. Stražnik pripoveduje v svojem «al •ečju' MARCH 9th, 1923, "ENAKOPRAVNOST" STRAN 3. t. S. OREL: PASTI IN ZANKE. Kriminalni roman iz polpretekle dobe. Motil bi se, kdor bi mislil, da take ljudi naganja k temu iskanju samo želja, naj bi "užaljena pravica" prišla do maščevanja —- to se k večjemu njim samim do Izdeva; glavno, kar jih goni dalje in dalje in jim celo niti spati več ne da, je ali neke posebne vrste radovednost, ali tista krvoločnost, ki žene lovskega; psa za divjačine; ali ,pa naposled — in to menda celo v večini slučajev — tista vztrajnost k temeljitosti nagnjenih ljudi, ki prav morajo začeta stvar tudi dokončati. Čilo obljubljene nagrade ali odlike-vanje so tu le postranskega pomena. Nekoliko tega olgnja je imel v sebi že Matejev pomočnik Marcel. No, tudi 'cn je v svoji gorečnosti že popuščal, zakaj — moj Bog — sodnik ne govori tako narobe,če pravi, eta, so "dokazi", Kakor jih je bil nabral gozdar grad, ali pravzaprav v sebe samega? In kdo ibi se nad njim jezil, če se mož brani in zbada kakor jež, čim kdo po sili vdre v njegovo mirno pribežališče?" "S tega stališča presojate stvar gotovo popolnoma pravilno!" je prikimal Marcel. ''Toda vse to še gotovo ne more biti vzrok, da skrivnostnega umora ne bi dalje preiskovali. Jaz na pri mer grem izdaj takoj h gozdarju Urbasw da mu o vsem poročam. Mož je videti kakor rojen, da: pre vteme zasledovanje takorekoč še za nas, ki imamo seveda vrhu. tega še sto drugih opravkov." "Da, mož je videti res ustvar- ''Mama, pa mi bodo prinesli ata čižemčke?" "Seveda bodo! Nove. In hlač-, ke in suknjico tudi. — No — 'kateri si v nebesih —" "— v nebesih —" "Posvečeno bodi Tvoie ime.... nas hudega —" "Bi pa kupih —" "Nimamo denarja — Poslušaj in pali Francek — Angeljšek varuh bo jokal--Odpusti nam naše dolge —" "--naše dolge! Kaj pa'so dolgovi mama?" "Nič Francek — Moli!" "Mama —?" ''Ce je kdo kaj dolžan, Frari-cek, — če kupi, pa ne plača —'' ''Kaj smo mi tudi dolžni?" "Tudi........ Kakor tudi mi od- ........puščamo —" "........ Kakor tudi , mi odpuščamo........Mama — Zakaj mi jen za ta posel," je pritrdil Ma-, pa niste 'kupili oni dan blobuka tej. "Človek bj se kar čudil, od-'.p;ri Pogačnikovih?" kod toliko 'bistroumnosti, ko ni-, "Zato, iker so rekli, da ne dajo ma niti šol niti vaje. No, menda/ več na upanje! Da moramo prej za' to res vsaj šol ni treba. Naša "plačati." naloga začne pravzaprav itak šele tam, lco imamo vsaj osumlje- Urbas, vendar samo nekake do- j nca že v rokah in ga s spretnimi mneve zelo dvomljive vrednosti: vprašanji poskusimo fvzniti ali 8re, izmeri umorjencu podplate, i vsaj zmajati. Povoha potem tla, kje bi našel j Zato ee mi je tudi nekoliko za nekake take odtiske in se mu zdi, 'malo zdelo ko se je Apelius nor- :A "Kaj je to: Upanje?" "Tega ti (ne razumeš! Ato aa je tuintam kateri, ki se bliža graščini tam igori na griču; m ker je še par ženskih stopinj tam zraven, si ustvari celo histerijo: da je moral biti umorje-nec na' gradu, d ga je spremljala neka ženska — "najbrže mlada in elegantna dama" — in da niora, torej morilka tičati tam gori. . ~ "Toda, če bi ne bild^Jrbasa, bi ki'i vendar najbrže vsi skupaj ^ezrli, da je bila umorjenčeva brada samo nalepljena; bi ga bi-li_torej tako fotografirali — štiridesetletnega namesto komaj kak'h petindvajset let starega ttteža,," je še ugovarjal Marcel. 'Pomislite, da bi bilo potem vsia, freizvedovanje po imenu in Stanu umorjenčevem brezuspeš-Tafco je pa le nada, da, sko-rai!' gotovostjo smemo pričako-. v.ati, da ga .spoznajo njegovi svoj-čim bo objavljena njegova slika. "Ne rečem, da ne," je priki-sodnik. "Ne pravim niti, da kaika ženska zapletena! v ta ^°čin — odtiski tistih drobnej-sih čevljev poleg nesrečneža go-v°re preveč jasno. Samo' o tem eelo dvomim, da bi smeli dol tudi doktorja Apeliusa. Tak "°gataš se vendar ne bo mešal v taka podjetja!" . 'Hm — kaj pa, če je bilo ped-3eye izredno dobičkanosno?'... . tiem seveda še nočem trditi, da se Apeiius bavi z roparskimi u-da si je tako nabral svo-^ krezovski bogatsvo. Eno vas, ■?°sPod sodnik, pa vendar vpra-®ani: kaj vemo mi pravzaprav o em skrivnostnem možu? Samo o, da !e kupS to graščino od gro. 0v Sentyjev — še kupčija: sama je izvršila menda v Parizu ali •)e •— da je potem nekega dne '^di noči prišel in zasedel svoj novi dom, da 'ga odtlej ni nikoli |Ja ^'Prehod — midva sva men-a Prva človeka, ki sva ga videla 1 ,c;či v oči — in da prihaja po ®°trebšcine v mesto edino ta, nje-stari vratar, ki pa drugače ft^aži kakov Cerber vhod. In da 'drugače ne imel nobenega dru-služabnika in celo nobene-znanca na vsem svetu? Nič aH Če vemo, da s pošto ni še ^oli ničesar prejel. In še to je i 'ko vprašanje, ali je res dok-r; in že celo, ali se res piše za ^Peliusa!____ Ali je predložil dokumente, ko je .oblastim ^avil to ime? no!" je dobrodušno branil ateJ- "Kak vzrok, naj bi imel čeval iz naše vede. Kakor da bi se bili na univerzi učili tatove in morilce »zasledovati! Kakor da bi pnavioslovje sploh imelo opravka s temi stvarmi!.. :Zai kriminalnega policista moraš biti pred vsem rojen — samo učenje ni še nikoli zadostovalo. Ce je pa kdo za to rojen, mu pride vse drugo samo po sebi. In Urbas ie videti eden izmed teh" "Torej imate tudi vi zaupanje vanj ?" "Imam. . kolikor toliko seveda... . Samo kar se tiče njegove prvotne smeri proti solvinski graščini, pravim, da ne bo. ." iPravoslovca sta bik: dospela v dolino ter prekoračila mostič čez potok, ki je igral v ti dogodbi tako važno vlogo. Zakaj malo više gorj s° iMH našli umorjenca le- nam Tvoje kraljestvo bodo prišli, pa prineso krajcaije in Tone tudi in Lojze!" "Pa še veliko, kaj ne?" "Bodo, bodo —!" "Tako, da boste vse plačhli. Potlej hoda pa morali dati klobuk pri Pogačnikovih!" "Da, da!" "Im nas ne vpelje v skušnjavo --Mama, kaj so pa hoteli oni dan stric Jože, ko so rekli, da pojdite ž njimi spat?" "Aha, zato so pa potem bili hudi, ker niste hoteli." '"Moli........ Temveč rešj.-.'...." "In v cerkev pojdem z atom?' "Pojdeš—! Posvečeno bodi Tvoje ime —" "Kaj so ata sedaj daleč, mama?" "Daleč — daleč —" "Aj, že vem — na Rusovskem —. Lojze in Tone pa Taljane streljata —" "Da, Francek, da — Pridi k žečega čez stezico, ki je tekla vzdolž vode. Nedaleč naprej je stala goz-darjeva hiša. Marcel se je napotil zdaj, čim se je poslovil od svojega predstojnika, ki jo je zavil odtod po beli cesti v mesto, naravnost tja. Zakaj čeprav se je bilo že stemnilo, se mu je zdelo, da svojega poročila Urbasu in posvetovanja, ž njim ne sme odložiti do prihodnjega dne. Bogve kaj bi se tako morda za vedno (zamudilo!.... (Dalje prihodnjič.) -O-- Janko J. Srimšek: V tretjem letu. . . . "No, Francek, daj, molila bo- *!0vi gospodar Sclvina, da si na-1 men." va. "Da-a, mama, če ne |predol- ) , "Ne, nič dolgo, skoro bova gotova. Daj roko, da se pokriža-va. i— Samo očenaš in češčeno-marijo —" "Ampak mene zebe, mamica—" "Le lepo k meni se stisni — tu — pod ruto — tu je toplo — In odejo hova potegnila malo višje—" ) ' Bp pa vas zeblo — mama. — Zakaj niste zakurili? Tako Kašlje te "Nič ne bo mrzlo — če boš prider in lepo molil — V imenu Boga Očeta —" "V imenu Boga Očeta ...." "In Sina —" "— in Sina —" "In svetega Duha —" "— In svetega Duha — A- Sveže pivo. , ■ -■ i ' ■ ■»' • : i Gost: "Fej^ kako pivo? Nata- J kar! Kako dolgo pa je že nasta-j vlieno to pivo?" Natakar: "Res ne vem, gospod! Sem šele štirinajst dni tu." -o- Ženitna ponudba. E V nekem časopisu je bila ta-le ženitna ponudba: "Poroka! Mlada vdova, bl.on-dinka, s 60,000 dinarji premoženja in z dvema otrokama, pozneje več, se želi poročiti." -o- Zdrava kokoš. LUCKY STRIKE ^CIGARETTE, Najboljše Cigarete RAČUN SLOVENSKI NARODNI DOM, CLEVELAND, OHIO- ma Natakar: "Morda imate prav. "Gost- "Natakar! Ta kokoš pa ! To P» pomeni, da je "bila silng je morala biti silno stara, ker je' zdrava, ker drugače ne bi doča-njeno meso tako trdo." > kala tako visoke starosti." m sta bila brez vsake obleke ffii1 li! Iffl! v Paradižu Danes pa tega ni. treba, kajti pri nas dobite najboljše ie m oelavMK m praz- ji nik za moške in otroke. [1 Slovenska trgovina z oblekami in vse ^ mi moškimi potrebščinami. Izdelujemo obleke po [H meri. , III po jako zmernih cenah ' S H SI [iil 6205 st. clair avenue mbrnmBSBOBBEm "Tvoje kraljestvo —" "Zgodi se —" "Zakaj so pa rekli stric Jože, da vas bodo iz hiše na cesto vrgli, mama — "kam v sneg" — so kričali — "in na zimo" — "Kaj veste, mama?" "Ne> ne vem, sinko — In nič ne bodo — le brez skrbi bodi.." "Pa so mene udarili in parkrat so mi rekli —" ; "Nič ne maraj, Francek-- Tvoja volja, kakor v nebesih —" "—kakor v nebesih —" "Tako na zemlji —" * "— zemlji —" "Daj nam danes —" "— naš vsakdanji kruh — Jaz sem tako lačen, mamica —" "Saj nisi, Francek, saj si jedel opoldne in večerjal si —" "In vi ste tudi lačni, mama, dobro vem — Kaj mislite, da nisem slišal ko ste popoldne rekli Tomaževi teti, da že od sinoči niste imeli ničesar v ustih — Mama?" "Seveda sem rekla —" "Pa so rekli Tomaževa teta, da ne bo naših ateja in Lojza in Toneta nikoli več domov — so dejali ,da so umrli na vojski — Kaj je res, mama?" "Oj Francek, Francek moj—!' "Zakaj jokate, mama —?" "Nič — samo tako — Križ narediva — Francek —" "Ceščenemarije ne bova molila?" "Ne, nocoj ne! Jutri! —" "---svetega Duha —" "Amen —' x o---s. m 'M i L. A. Edini Slov. Opthalmologist - ŠPECIJALIST ZA OCI g 6127 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio f Ure: 10—12; 2—4; 7—8 Ob sredah: 10—12. I Frank J. Laiische slovenski odvetnik | Uraduje po dnevi v svoji odvetniški pisarni § 1039 GUARDIAN B L D G. Zvečer od 6:30 do 8. ure pa na doma. 5 3 Cent. 710. 0321 ST. CLAIR AVE. Main 232T = ^ i3iic2tiniiiii;iic3itnntntiic2iiiiiiiEtiiic2iiMtiHiitii:3i!niti9(iiican]niiiiJixr3niiiTi:ini£3i]iiiiLumE3iHiiii»!t:t3mnitiiH BERITE! MISLITE! STORITE! Moški in mladeniči storite vašo dolžnost napram sebi in ne zamudite čudežne prilike da ■pridete dq velikonočne obleke skoro zastdnj. STOJTE! GLEJTE IN POSLUŠAJTE! Tu lfoste našli ne-na'vadne vrednosti v moških in nilade-niškili ]823 pomla-danških oblekah po smešno nizkih cenah. \ Na policiji. ®Va Nepravo ime? Oziroma, da rilemo vprašanje: Kak vzrok lrnel .(ja se potrudi, stopiti z pod njim ter icstajim Žj 0r« v stik, če ga bolj veseli, Ali pa celo pn Ve Tl°vati komu, čemu in bog-'^kih doživljajih se je za-Pred vsemi v svej samotni i "Vidiš, nogice imaš vse trde, Francek, ker me ne ubogaš. — V raztrganih copaticah hodiš ven-kaj v sneg —" "Pa sva sankala s Pepetom, mama! Medenov Pepe ima tako lepe sančice —!' "Oče naš, kateri si v nebe-uh—" Dva potepuha prve vrste so privedli na policijo. "Kje stanu-1 jete vi?" vprašajo prvega "Nimam stanovanja," je nje- j gov odgovor. "In kje stanujete vi?" vprašajo njegovega prijatelja. "Jaz pa sem njegov sosed," se odreže potepuh. Pomladanskega volnenega blaga ki je bilo izdelano v naši krojačnici v moške in mladeniške obleke, bo dejanega na razprodajo pri The United Clothing Store Co. nasledniki Alert Clothing Co. 5703 St. Clair Ave. blizu E. 56th St. Cleveland, O. V naši St. Clair Ave prodajalni boste našli najkrasnejše kroje pomladanskih moških in niladeniških oblek v mestu, za kakoršne bi plačali "down-town" še enkrat toliko. Mi prodajamo te lahke toliko bolj poceni ker jih sami izdelujemo in vam prihranimo verižnikov profit in naša nizka najemnina nam omogoča, da 'prezremo vso koni-petifijo. Z United Clothes se boste najbolj seznanili, ako jih vidite, jih poskusite, preiščete in potem odvisi od vas če kupite, toda mi vemo, da boste kupili ker naše obleke nadkriljuje druge iti istotako so naše cene najbolj iii?ke. Moške hlače vredne $2.00, naša cena ............................................ $1.00 Moške in mladeniške 16 ounce modre serge obleke vrredTie $35 in $40, naša cena ..................................................................... $22.SO Moške in mJademiške hlače, čisti Worsteds, v vseli barvah in krojih, velika izbera. Vredne do $5.00, naša cena ............ $3.00 Moške in mladeniške oblete, "pencil stripe", vredne ne manj kot $30.00, naša cena ................................................................ $19.50 Moške modre obleke, ki se prodajo povsod za $55.00 imamo mi do mere 46 po naši ceni ....................................................... $30.00 Moške obk'ke v vseh sencah iu„iave, črne, modre in sive barve. Mere do 48. Vredne so $35, naša cena .................................... $17.50 Mladeniške obleke, "Jazz" krojev, 'ki se procla'jajo po $45.00 naša cena ............................................................................................ Krasne nnLadeniške c.bleke v različnih 'barvah. Mere do 38, vred-i ne $30.00, naša cena........................................................................ $15.00 Moške obleke, konzervativnega kroja, iz dobrega in lepega blaga, vredne $50.00, naša cena ......................................................... $27.50 , The United Clothing Stores Co. 5703 St. Clair Ave., blizu E. 55th St. Glejte »a napis DOHODKI JANUAR FEBRUAR Društvo 'so vplačala na račun delnic ........ 3,G73.00 350.00 članstvo je vplačalo na račun delnic ........ 782.50 500.00 Obresti od hranilnih vlog za drugo pol. 1922......................................................... 689.20 373.70 319.10 16.50 3.00 Vračilo zalog-e za vodo ............................ 8.00 Skupaj ............................................ 5,534.90 1,180.10 Preostanek blagajne dne 31 dec. 1922.. 6,715.00 41,640.65 Dohodki skupaj ...................................... IZDATKI: Telefon ............................................................ Tiskovine in oglasi ........................................ Revenue Stamps ............................................ Pisarniške potrebščine .................................. Elektrika ...................................................... Plin ................................................................ Razne gosp. potrebščine in popravila ........ Osebni davek (Personal Tax( ................ Zemljjšni davek .............................................. Zaloga za zaprtje 5 vodnih cevi ................ Wm. Murphy na račun kopanja kleti ........ Obre'sti od Prefered Stock delnic ............ Vračilo plačila r.u Prefered Stock radi premembe v Common Stock ............ Satkovič bratje na račun dela nove 'stavbe ........................................................ Voda za 10 masecev ...................................... Plača tajnika .................................................. Plača oskrbnika .............................................. Za pospravljanje po zabavnih večerih.... 48,355.6S 10.45 27.40 11.55 10.80 44.85 10.96 519.78 125.00 200.00 63.00 5.00 80.00 45.00 12.00 15.15 12.00 3.65 13.65 13.80 157.08 2,500.00, 36.00 80.00 45.00 14.00 2,890.33 4,056.12 Skupaj ...................................................... 1,165.79 ' _ Preostanek blagajne dne 28. Februarja 1923 ............^ 44,299.53 LUDVIK MEDVEŠEK, tajnik JOHN CENTA, blagajnik Račune pregledali in našli v redu: JOHN LEVSTIK, predsednik nadzornega odbora. JOHN ZUPANC, LOUIS ORAŽEM. JOHN GODNJAVEC, ANTON KOLAR, nadzorniki. STARO IN MLADO SE ZANIMA! Slovensko Dram, Društvo "LILIJA" 1 VPR1ZORI ENGELBERT GANGL-OVO S "Sad Greha (drama v štirih dejanjih) V nedeljo, dne 11. marca, 1923 \v DVORANI SLOV. DOMA, NA HOLMES AVE, COLLINWOOD. PRIČETEK TOČNO OB 7:30 ZVEČER. VSTOPNINA ZA OSEBO 50c IN 75c; ZA OTROKE 2dc. Po igri prosta zabava in ples. Igra orkester pod vodstvom g. L. B. NOWAK-A. Drama. Sad Greha je eno 'najboljših Gangl-ovih del. Gotovo je vsem poznan kot pisatelj zabavnih kakor podučnih del. Ta drama je nekaj neprekonjivega, vprizorjena od posebno odbranih igralcev. Vsakemu, kdor je pc^setil predstavo "Lepa Vida" m>u bo gotovo -ostalo v trajen spomin. Enako krasna je drama Sad Greha. Ne zor.ifudita te predstave, sicer vam bo žal. Igralci so skrbno pripravljeni, kakor tudi scenarija odra bo ppsefcno fina. K obilni udeležbi vljydno vabi! "L I L I J A" Or. L. E3. Siegelsteio naznanja, da je preselil svoje urade v sobe 415-117 The Cleveland Athletic Club Building, 1118 EUCLID AVE. - nasproti S taller Hotela URADNE URE: od 10 dop. do 4 pop, vsak dan razun nedelj. Ob torkih, četrtkih in sobotah zvečer od 7. do 8. Tel. Main 1306 n- a z n a n 11. o. Cenjenemu občinstvu naznaiava, da sva odprla . . . .. jt, » ■ i >„ . krojačnico in trgovino z moško opravo * . Izdelovala bova obleke po najnovejši modi, v zalogi bova imela vedno tijpežno in najfijnejše blago. ;Za Veliko Noč smo si preskrbeli lepe vzorce/ in ako hočete imeti obleko v vaše zadovoljstvo se oglasite pri naju. Se priporočava! SLANOVEC & V 15710 Waterloo Road j a. m AKO STE NAMENJENI v stari kraj na pomlad, boste v New Yorku najbolje postreženi, če potujete "skozi" .. tvrd'ko ZAKRAJSEK & CESARK. KADAR ŽELITE DOBITI kako osebo iž. starega kraja, je v njeno in Vašo korist, če potuje "skozi " tvr P"ieti moški, ki ie streljal, star 40 llet. Bolehal je na src- • da mu j ž ] i nt bolezni. V Amankije-bi-. se je vpraša]o zakaj vai J) let Doma je iz Bistri- ^reijal * rekel, daje mislil, --Pava St Riinert Tukai dg ^ Uldi y ^ ^ ^, ffa postava glede noše skri-; i or-! d Č 7 t-b?7nQW9' iUf S S'trelwb Teclem Tk"v zan^.^ žalost!. 3709 W 14. St pod, 0:>t>,fin . ;z New,YorkaJ vodi' vom Fr. Zakrajskove- ^ je bl] sJel } kratId^; sra pogrebnega zavoda. Pri- i>j)mščon fe „ajJcl.a j — Opre ,oen. George L.' ^ . . „ . Hoedel, 1Q215 Poerpont Av.,; , Vipavski Raj, ki je bil obtožen, da je v me-1 št, 312 SNPJ. bo praznova- _____J_______ -j« jMiiini.ii»canMiiitij;tratiimin: NiMitnarintNfuijjiCJiiiinKiincjiiiiniiiititJimniMjncjiutin niiicaniunnn ROJAKI PODPIRAJTE SLOVENSKA PODJETJA! ce, fara St. Rupert. Tukaj zapušča ženo in štiri otroke. h ............-...............-____.........................................—' H 31HtIllltl!)C3flNIIIMI!IC3tUiniLkinC3ll1Ullnit>Lai:Hltl!ll)IC7Mll).ItltHt:3)lll iVjU 1111 li.'d 1 ill I ^ I rfln IIC3U III I ft III t CJ1II tld 11 > IM C3: M iTm M M1T7 Ml 11 TtM: [ I [HI H t Ml t! IIIIC MC3IMmill)llC3ttlllIIUI 111.3! H111111111C O* JOHN ZAKR.USEK 6122 St. Clair Ave. Brivnice ..... ------ --- jra posrava gieae nose sx Bil je clan društva Brook- te,a orožja y N y ^ llT^JTJt^L I Kkifr se pošlje človeka JOHN LAPUH 16815 Waterloo Rd. SLOVENSKA .BRIVNICA. zadeti družini naše globoko sožalie! lo dne 6. maja razvitje društvene zastave v Slov. Nar. Domu. Ulju dm o se iprosi o-stala društvu, da na omenjeni dan ne prirejajo veselic in zabav, za kar jim bo društvo pripravljeno skazati e-nako uslugo. — Ropar, ki je napadel 8. februarja policaja Fred Pdi tletta v neki temni ulici ter mu vzel revolver, J3 bil včr obsojen na deset do dvajset let zapora v državni jod. x rcsekutor je zahteval sebojne mprepiru ustrelil Clarence McGregbrja, ko so j popivali v nekem stanovanju; na Euclid Ave., je oproščen j vsako kazni. Zagovarjalo fee j y;a je, da je streljal v samo-: branu. Streljanje je sledilo; pretepu, katerega se je vde- i ležil tudi Ollie Chill, nekda-1 nji baseball umpire, Roed'l pa je hotel napraviti med i pretepači mir, kakor se jej iznričevalo. JOHN CfCICH 491 Eapt L52nd St. SLOV E N S KO - H R V A S K A UNIJSKA BRIVNICA. . LM.JKKA BRIVNICA. Rojaki, vpoštevajte to! LOUIS UPANJE, 694 E. 152nd St. v Seršenovem h štel« JAKOB GRDINA 16011 Waterloo Rd. Restavrant. Prostori za se je, ohceti in razne zabave, Mehke pijače. i N^jfebl jšo5zobaVd iihatd 'ob* včče1 rih pri JOHN ZUPANČIČ, 15232 Waterloo Rd., ker irria lopo moderno biljardni-eo,' mehke pijače, cigare in ; cigarete. LATHE HANDS Browning Co. 16226 Waterloo rd. Od sodišča, oa naloži obto-j Vzemite St. Cldr Collinwood žecu posebno težko kazen, karo. # kot svarilo onim, ki bi napa- dli policaja vv\ kako drugo o-sebo. ki je vsiažbi, da vzdržuje red in mir. —Prometni policaj Floyd Groff iz East Clevelanda je ■stavil v smrtno nevarnost svoje lastno življenje, da je rešil poškodbe tri male otroke, ki so šli iz šole. Skočil je pred neki tovorni avtomobil in {potisnil otroke na varno ravno, ko so imeli priti že pod kolesje. Pri tem je bil sam podrt na tla in poško-van. O dogodku je obvestil policijski glavni stan neki močki, ki je .slučajno videl pc]:eajeyo hrabro delo, G" ')ff Da ni poročal o dogodku niti besedice. ! — Tovarna y^igalic, Cleveland Match Co. ise, je združila, kot ',se poroča z večimi manjšimi podjetji na. sredo-zapadli. To združenje je u-stvarilo eno z največjih izdelovalnih vžigalic, ki bo 1 .ompetirala z Diamond Match Co.. ki ima svoje delavnice v Barbertonu in z Ohio Match Co. v Wads-worth, Ohio. Nova družba ie bo kanitalizirala za $5,-000,000. — Kapital se druži, kaj pa delavci? — Flo je bU zadnjo sredo policaj Saxton rtbstreljen v restavraciji zraven A in son i a hotela na 3849 Prospect Av. •so bili aretiran: štirje moški, od katerih sta dva sedaj obtožena, da sta bila zraven, ko se je zropalo veliko zalogo vina namenjenega /a cerkveno vporabo. Rop je bil PRODA SE HIŠA „a lepem -prostoru; 10 sobi elektrika, kopališče in velik lot. Proda se zaradi odhoda od tukaj. Kd:r želi dobro kupiti, naj se zgiasi na 1384 E. 53rd St. (88) NAPRODAJ, krasen dom, hiša 6 sob, vse moderno. Prodati moman pcceni vsled bolezni. Hiša je vredna $7.000, sedaj $5.800. Lahki :brcki. Z-.rL.-ite se na 11812 Princeton Ave-biizu Miles Ave. in vprašajte za Mr. J. J. Kubi k. (60) DOBRO SLUŽBO dobi slovensko dekle ali žena za domača de-1 pri Louis Somrak, 15800 Waterloo Rd. ' \ ' '(60) MACHINE OPEBATORII KOT LATHE HANDS BARBER COLMAN, fellow gear cutter GLEASON SPIRAL, FAY AUTOMATIC SCREW MACHINE HANDS. AUTOMOBILE MACHINE CO. London Rd. -»Nickel Plate Railroad tracks, od Euclid Ave. DEKLETA • za izvršen 6. decembra lanske- lahko delo V machine šhop. delo pri strojih. ga leta. Vedelo se je že pre-je, da so moški v restavraci- ! ji v zvezi z butlegarskimi j AUTOMOBILE MACHINE CO. krogi in zato je prišla polici-j i a tja. Toda ko je prišel po- London Road & Nickel Plate licaj Saxton k mizi. so se-1 R- i)ro«c od Euclid Ave- li ,ri'e moški ter jih hotel! i DR. SMEDLEY, špecijalist JAZ IMAM 10 J..ET SKUŠENJ V MEDBC1NI. Xi' obirpajte torei, pojdite k pravemu šntcijalistu in h kakemu vt-žlifnfiim. Resničen spwijalist in •i)rol'fcr.(,. van no bo vprašal, kje in kaj • us boli, temveč viim ho sam povedal, kaj lani je po temeljiti preiskiui. t 'r i h ranili si boat o '<• a s in denar. Mnogi drugi zdravniki uim niso mogli pomagati, ker niso imeli dovolj skušenj in ne morejo zapopesti vašega eaja, kaluir bi gn morali. Moj aparat X-žarkov in moje bak teriologične preiskave krvi mi razo-denejo vašo resnično bolezen in ee vas vzamem iaz pod mojo oskrbo, se vam bo povrnilo zdra,je in živahnost in počutili se boste zdrave, kot. pred boleznijo. Povedal vam bom jasno, jeli uiša bolezen ozdr.v vljiva ali ne. — Ne t-atite čas;i in denarja. Pridite k meni. Preiskave in posvetovanja zastonj, ako •primešate seboj 1a oglas. Posebni oddelki za moške ali žeoske. DR. SMEDLLV, Specialist URADNE URE: od dop. do 4. p. — od 6, do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. dop do J. pop. SO 15A 4. 10tC<> EUCMD AVE. vog. E. 105 St. 2. NADSTROPJE CLEVELAND, OHIO. Modne trgovine in v U • • _cevl.iL FRANK BUTALA Slovenska prodajalna razne obutve za celo družino. 6108-10 St. Clair Ave. ANTON GUBANC 16725 Waterloo Ild. Modna trgovina z raznimi po-trbbsčinami za celo družinu. JOHN DE BELJAK 580 E. 152nd Str. Trgovina z modnim blagom ter čevlji za moške in ženske. BLAŽ GODEC 15802 Watf-rJoo Read. Modna trgovina z različnitr blagom Pri nas debite blago na jarde, vcJno, sukanec, rečna'del.*, in -Iru .g r: potrebščino za gospodinje. i RESTAVRANT domaČa kuhinja mehke pijače Točna postrežba pri JOHN KOMIN, 6702 St. Clair Ave. P.Tf^e: Edcly 3405 MANDEL BOTTLING CO. 15322 Waterloo Rd. i •■ % i '! ' Nsša tvrdka je poznana, kot naj boljša izdelovalni«! mehkih pi-jač. S? pvip orožarn o društvom, gost:'njčarjem- in posameznfcom. FINA GROCERIJA IN LUNCH ROOM. Meso prve vrste. Cene nizke. Postrežba, točna in \\o\n-A pri ANTON OGRINC, 6414 S.t. tlair Avenue. \Oi\i = #.................................................... ALI OGLASI PRODA SE FARMA s 18 akrov trte, s hišo in gospodarskim poslopjem. Je na jako prijavnem kraju v Genovi in se proda poceni. Oglasite se pri Math Verb: we 15257 Sanmac Rd. POZOR WEST PARK! Cvetličarji. MARY KUHEL.I BILJA RDNICA — POOL ROOM Mehke pijače, cig&re in cigarete 16321 Arcade Avenue- Se nriDOrQČ2>m. Cvetlice za v^e slučaje sveže in umetne dobite vedno najlepše pri LOUIS. BOEHNLE1N Cvetličar 15712 Waterloo Road. SLAPNIK & COMPANY Slovenska cvetličarja G120 ST. CLAIR AVE. > Princeton 2888-W Bell: Randolph 4559 Krojaei FRANK KOMI DAR 15210 S-iranac Rd. Izdelujem nove obleke, popravljam stare.; čistim in likam vsakomur v zadavol.istvo. Se priporočali. i HOTEL SERSrHEN A. Sersehen, lastnik Vsako r.edeljo "čiktjn diner". Fina jedilnica, snažno, zračne sobe, točna in prijazna noštrežba. Poleg je tudi biljardnica. . Woc'd C73-W (>94 East 152nd Street. IGNAC MEDVED 15241 Saranac Rd. Slovenska gostilna z mehkimi pijačami in raznim tobakom najboljšega izdelka. LEO JENKO 16717 Waterloo Rd. SLOVENSKA KROJAONICA. Čistimo, likamo in Izdelujemo obleke. Sladščicarne MARTIN POLJ ANEC 16000 Waterloo Rd. V zitogi imasi mkoMr^jnu .-i, grače, g itg are te; cigare in tobak. Dobi se tudi hmelj jn druge priprave za'varjenje piva,'sodčki in j bakrene posode. Imamo tudi to-|vorni avtomobil- za razvažanje bla;»a. Cenjenemu občinstvu priporočam moio TRGOVINO S CVETLICAMI L. J E L E R ČIC Na 697 East 152nd Street Wood 235-R. Stenski papir in papiranj« istotam. F. J. COLLINWOOD DRY CLEANERS Obleke narejene po meri Popravljanje in predelava®je. Vse delo dobro in garantirano. H. LEVWE 500 East 15 2nd Street vlbg Clcvdmtd CruslCompott? -j" . —. Naznanjamo, da je nas zastopnik za tamkajšnjo o-kolico Mr. AMON PETEHLK, 12919 Kirton Ave. On jo upravičen pobirati zaostale naročnino in dobivati nove naročnike za nas i list. Rojakom'ga priporočamo, da se pri njemu naroči; jo na "Enakopravnost", ali pa plačajo zaostalo naročnino. ',. ii Upravništvo. Različni oglasi. FRANK SPE N K O j JOSEPH KUNClC SLOVENSKA KROJAČNICA j Mehke pijače, sladoled, cigare ČISTIMO. LIKAMO IN BAR- ! tobak in dvorana za seje, vese- VAMO OBLEKE. IZDELUJEMO NOVE OBLEKE 15410 Calcutta Ave. lice in druge zabave. 15012 WATERLOO RD. JOE MA1CEN 634 E. 152nd Str. SLOVENSKA KROJACNICA. VALENTIN PLEŠEC 16823 Waterloo Rd. Pri nas se dobe vedno: CIGARE. CIGARETE, SLADOLED IN MEHKE PIJAČE. JOS. GORNIK j IZDELOVALEC NOVIH OB-LEK. — ZDRAVIM! TUDI STARE.' 672 E. 152nd Str. MIKE PODBOJ Sladšcičarna in prodajalna mehkih pijač. 15436 WATERLOO RD. S.LANOVEC & VIČIC 15710 Waterloo Kd. SLOVENSKA KROJACNICA Izdelujemo, čistimo in likamo obleke. * Popolna zaloga moških potrebščin. železninske trgovine ACME DRY CLEANING CO. 671 E. 152nd Str. Čistimo, likamo in barvamo obleke. WOOD 83 EDDY 3608 Gostilne in restavracije. CHARLES SKEBE Trgovina z železnino V z-'logi imam orodje, peci, posode, barvo in drugo potrebščine. Rojakom se priporočam.; ; 16301 Waterloo Road, r, LOUIS ZDEŠAR Železnimi, peči, steklo, barve itd. CUT RD. & VINE ST., Euclid. Ohio. Vsakovrstni avtomobilski obroči. WOOD 4G6-R Tel. Wfod-178-W j JOHN HliCH Slovenska gostilna Kadar vas> žeja muči, se oglasite pri Weft i Z h prigrizek pa fine domače klobase. Cigare in cigarete vseh vrst \nismo ypdno v zalogi. Se priporočam za obisk, 669 East 159th Street PRIDITE POGLEDATI kaj ini* za piti in za kaditi MATH. VERHOVEC 15257 Saranac Rd. Grocerije in mesnice FRANK GREGORICH Grocortja in met-nica Najboljše bla^o. Točna postreabat Wood 39G-W. 15402 Calcutta Avenue. Eddy 2867 CCRC,6L & OGRINC Prvovrstna mesnica Pri naš dobile! najboljše' pt^ka-j eno meso. 15611 Waterloo Road. Ce hočete kupiti, pi odaU ali zamenja-;,i hišo ali zemljišče, se oglasite pri JAKOB TISOV EC Real Estate & Fire Insurance 1366 Marquette Rd., blizu St. Clairja in E. 55 St. Tel. CENTRAL 6026-L Kupujte pri THE MATYAS DRUG CO. 6728 St. Clair, vogal 68 St. Mi cenimo vašo naklonjenost ter smo tu, da vam postrežemo. Randolph 800 Princeton 97? _ , ,. —.................. FRANK DOLŠAK 452 E. 158 St. EXPRESS. Kadar rabite kaj za prevažati, pokličite WOOD 370-L in vanj takoj ppstrežem. Chas. W. Hohl Plumbing and Heating 381 E. 156. St., Cleveland, Ohio Eddy 8236-R. PRODAJALNA SINGERJEVIH ŠIVALNIH STROJEV 713 E. 152nd St. Velika razprodaja mialo rabljenih strojev. Najnižja cena $5.00. Popravljamo tudi vse vrste šivalne straje. POZOR AVTOMOBILISTI! Prihranite si čas in jjapolin s "Ki-mo Carbon Remover" ki čisti saje in povečuje moč motorja. Pri meni dobite milo za umivanje rok brez vode in sestavo za poprav-Ijenje avtomobilskih obročev. JOHN J. INTIHAR 16002 Saranac Rd. Collinwood, O. ANTON DOLGAN V ZALOGI IMAMO vsakovrsten slad in hmelj, sode. steklenice, .loijč^ne posode, zapiralne stroje, zamafike, gumijeve cevi in spbh vsoe kar se rabi za izdelavo domače pivei 15617 WATERLOO RD. Wood 507 K. .IHBBBKBMBBBHHliH Naznanilo vstm Slovencem in Hrvatom, da imam sedaj veliko zalogo kanarčkov, še čez 100 starih in .mladih. S?mi dobri pevci. Predajam jih prav po amernih cenah ter jih gs-vantiram. Kdor želi imeti v hi. ši izbornega pevca, naj se zgla-si nemudoma, da bo imel Čim večjo izbero. Mary Kapus 1384 E. 53rd Street. —pošiljamo denar, v Europu tačno in po najnižih cenah. : ■ ••: i, ....••.•«•?, t," . ■ r-"'.- . C/•:;..'.' —proda jemo parobrodne listke. ■ •„ • .- -'-i v«,v(«<\ftfr > j'; , ' ." ■ 1: , ' i' ■ 'V'' J ■ —plačamo 4% ;:: obresti - na vaše vlogie ter jih varnp držimo-za Vas. : ■ •'■„'■ i ■: ■'■■•"j • v :.:v —dajemo nasvete v finanžir nim, zemljiškim in drugim zadevam. : , Ena od naših podhižnica nalazi se V Vašem susedstvu. E. 152nd in Pepper E. 156th in Waterloo St. Clair in E. 40th St- Clair in E. Z-'Ah Euclid Ave in E. (9th F" PRODAJALNA IN POPRAVL-JALNICA ČEVLJEV se proda poceni, ker gro lastnik v Cab-fornijo'. Meseč najemnina.?1' mo $30. 6735 St fc-.air Ave., Cleveland, Ohio, .Sladščičania z dobrim prometom 'ter s 4. sobami ;;e preda. Rent $40 ":u mesec; Cena $1,800» R. E. DEACON 4429 Warner Rd., zgoraj. Vzemite E. 105 St. karo. (58) Vlahom ŽELODČNA grenCica J a Jiarjejanfiips^?^* . čater.a V . i. ZAltA ; (Da^clja; ' s i'zza leta' 1861.; ;; od ROMANO VLAHflW ; .. f- ? 1 3J I-'! Zidana niša za 6 druž.-, 30 sob, rent $200.00. Cena .. $18.500 Rife za o druž. 30 sob, rent $200- 00. Cena .......... $17-000 Hiša za 5 druž., rent $175.00. Cena ............. $15.000 Hiša za 2 druž., 10 sob na 185 St. $2000 takoj. Cena $8,600 Hiša 14 .;ob moderna, rent $95-00. $2100 takoj. Cena $8,«00 His- 6 „; JAVNE RAZPRODANEM ' IL'VzJ* Kupiii smo 122,000 p'aroj ^ meriš/kih ^rmadnih čevlj-ev son izdelka, mer od d« l so bili zadnji'preostanek izmed največjih vladnih koPtf torjev za čevlje. — :-a Ta čevelj je jamčeri, da je i* ^ odstotnega usnja, tismnb r^.'* barve s: prišitim jeaikonl, du more vanje blato ne voda- ^ tualna vrednost tega čevlj« ^ $6.00. Toda ker »mo jib toliko skupaj, jih nudimo jaV »ti lahko po $2.95. , . .. Pošljite pravilno mčro. PlaLa|j te poštarju, ko vam jih odda pa pošljite denarno nakaznic®- ^ ko čevlji niso taki, kot PraV^e! vam bomo radevolje vrnih nar nemudoma r.a zahtevo. NATIONAL BAY STATE COMPANY 296 Broadway, New1 York, N RAVNOKAR PREJE^1 Slovenske plošče iz 3tai"as?a kraja. Zberite si jih, je zalog« P^j na. Imamo ^ Igrafonole pianole. WELRY A*" MUSIC povoje: Wm TOr 6404 St. Avon«®-, . VeUka ^ ur? zlatnf6 1 Princ, lialavit« ■« vri t«i ari