VcT| i t IrgBtif;»! KATERE JE NASH SVITL^fe&fii ^ PA PESH TE M O NARBOLSI L Pl \r o* Ju JI ji3 ^ Jt« refvetil, inu refloshil vfsem raiftim k’ pridu , kateri ta OfFer fvete Mafhe s’ andohf.jo sHlifhat, inu fvete Sakramente fpodobnu prejeti shelie. Is lafhke v’ to nemfko, sdaj pak tudi k’ duhovnimu dobizhiku tem krainzam v’to krainfko Shpraho lkerb- nu, inu Sveftu preftaiilene. Na pervolenje vikfhe Gofpofke . Ponvvlene drugemu malu natifncne. V’ LUBLANI, fe najdejo per Vinzenzo Ruziczk-a Bukvavesizo 1808- Nagovor Svitliga Papesha Piusa VI. Lubesnive OvzhizeI molite pridnu te molitve, vi bodete, f kufili, de vam en fam toku reflosheni Ozhe nafh vezh resvefselenja, saflushenja, inu darov pernefil bode, koker veliku tavfhent drugih, ka- tire fte le hitru, kje v’ en dan s’ molili* Reslaganje Ozhe nafha t O zhe nafh, katere fi v ’ Nebe/Jeh. Vi- foki Bog, inu Golpod ! pred kateri- ga bres konzhno vifokoftjo fe vfe ftvarjenu trefti more, kaj s’ ena mi- loft ju tu, de jeli revni grelhnik teše e alga Ozheta imenuvati f.rem, katere cilki m enkrat vreden tvoj nar manfni hlapez biti: sa refnizo ti fi en vfiga mogozhen Ozhe 9 katere me¬ ni v’ vlaki rezhy pomagat samore: en vfe vejdeozhi Ozhe , katere meni viti j pomagat vej: en lubesen polni Ozhe, katere meni povfod pom :ga-' ti ozne. A a Al 4 Al ti niii famu moj Ozhe pofebi, ampak ti fi tudi najh Ozhe ; tu je, en Ozhe vfih: en Ozhe tolkain otrok, kolker je ludji na semli, kir obeden is vfih ni toku sanizhliv, inu saver- fhliv, katerimu bi ti na perpuftil k’ tebi opyti: Ozhe nafh ! Kej fe pak ti lubesen vreden Ozhe fnaidesh ? O! ti fi povfod prizheozh, inu vfe napolnesh s’ tvojo naismir- noftjo v*tebi fhivim, fe premiku- jem, v’ tebi fim jeft, inu vfaka ftvar: Al veader ti shelish, de jeft re- zhem : katere Ji v ’ Nebefseh de bi jeft moje 1'erze od semle, kakor eniga kraja tih nadlug k’ Nebefsam, k’ mojimu domuvsnju povsdigniti imel, Pofvezhemi bodi tvoje Ime. Ta je tai- fli vifoki sadni zil, inu konz, h’ kateri- mu fi ti mene vfigamogozhen Ozhe flvaril. Al oh! koku majhena fkerb je bla meni taiftiga doisezhi? ne tvoje, temezh moje ime fim jeft povikfhati ifkal; ne sa tvojo, temezh aa mojo zhaft fim jeft moje dianja dopernafhal. OJ Jeft bi bil imel k’ pograeranju t?oje zhafty moje vfe dianja 4 44 L* «9 in, f dianja rovnati, med tem fim pak jeft; vfe fturil, fam febi pred fvejtam eno prašno hvalo sadobiti. A! sa naprej vje zhajly vreden Ozke J hozhem jeft tvojo zhaft v’ fleherneh perlofhno* fteh pogmerati t ta perva, inu fu- sebna fkerb mojiga dianja ima biti, de fkus taifte tvoje Ime pofvezheno bo¬ de. O ! de bi jeft tudi s’ navarnoftjo mojiga shivlenja fturiti mogel, de bi ti od vfih prov fjposnan, zhefhen, inu lublen bil; kir pak tu per meni ne doji, toku te profsem fkus tebe fa* miga, dodejli miloft tvojo taiftim lubemi polnem Duhovnem v’ vfeh krajih tiga fvejta, kateri tvojo Po- ftavo osnanujejo, de fkusi njih trud smerej vezh inu vezh tvoje Ime po- vezkenu bode. Pridi k’ nam tvoje krayle/ivu , Lete befsede mene preprizhajo, de fim jest k’ vpanju eniga vezhniga kray- leftva ifvolen. Letu krayleftvu ti ti meni prelubesnivi Ozke! koker eno Erbshno, inu plazhilu dati oblubil, aku jeft tebi fveftu flushil bodem* Oh ! kaj fpodobnejfhiga, kaj laglejga A g bi 6 bi ti samogel bil od mene terjati? ai kaj vikihiga meni oblubiti ? inu vonder leto teku lohku, inu fpo- dobnu j e it uifem dopenrefsil, ja zi!u neumno iim fi jeit vezh per- sa ’el d-.: ti toiftu vezhnu krayleftvu sgubil, koker sadobil: Al oezh vezh nozhem toku flejp biti. Tvoje kray- leftvu je vfiga vrednu, le o bozhem jeit s’ tvojo Gnado ssdobiti, satu le bodem v’ vfeh superneftihttfha- vah, inu ftyfkah s’tem befsedami > k’ volnimu poterplenju posbyval: Pridi k’ nam tvoje kraylejlvu , preden pak fe taiiti frezhni dan relVetii, ka¬ tere mene v’ to tvoje kraflcftvu pre- itavil bode, ituri ti o vfmilen Ozlie! is mojiga ierza enu krayleftvu tvoje miloiti, inu gnade, v’ timu ti sa* povduj koker en G< fpodar v’ fvojeh laftinah. Podvershi tebi moje hude nagnenja: vifhej pozhutke mojiga fhivota, inu moje možhy te dufhe ♦ inu ladnizji tudi mene ituri k’ ent- mu toku iVeibimu, inu ne vtrudeni- mu flushabniku, de drogiga nebodem yfkal, koker fkus ozhitnu iturjene dobre r dobre della Oie velifeu drugih fdaj Czer v’ krayleftvu te gnade , potler pak v’ kiayleftvu tvoje zhafty per- pelfti. Isgodi fe tvoja vola , koker m Nebu » toku m semli. Te befsede o moj Bog I fim vshe jeft ftukrat frekal, al tnalu fim fe pomujal taifte v’ dianju spol- niti, Jeft fim fzer le pre dobra vej- dal, de tvoja vfelej fveta, inu pra- vizhna vola more ta edina visha moji- ga shivlenja biti, inu de fe na to ficerbu dopclnenje taifte vfaka prava zhednoft, inu Isvelizhanje opyraj al vonder p® nobeni vishi nyferm jeft tvojo reshnizhnjo inu negoluf« njo volo, ampak mojo fiejpo, ne- ftanovitnjo, inu k’, vil oni hudimu na* kloneno volo bugai. Ja želu dofti- Icrat fe je per meni tvoja nar fve- te ihi vola, tvcje nar modrejfiii vTkanje, tvoja nar pravizhnejfhi Po* ftava enimu prasnimu ftrahu teh lu- dy, eni krivi lbdbi tega Svejta, eni- mu rasvus animu pozhutenju vrtita-'' kaiti mogla, Al poglej dolgu poterpejhlivi Ozhef sdaj 8 #**+*¥«• scfaj jeli: odlofhim mojo Iaftno pre* berueno volo, inu njo pellem ko- ker eniga na fveftobo posabliviga puntarja pred fedesh tvoje boshje vifokoft s’ to nar ponifhneiilbi profh* njo, de ti taifto s’ tvojo gnado to¬ ku vkrotifh, de fe sa naprej zhes tebe, inu Jvoje poftave vezh pun¬ tala na bode; tvoja nar fvetejfhi vola ima pofihmal farna ta vifharza mojiga sbivlenja biti, tvojim car fveteifhimi Poftavami fe jeft v’vfch rezheh podverfhem, inu na shelim drugiga, koker de nad meno inu od mene tvoja vola vfelej toku po- polnama fe sgodi na semli, koker re- fenizhnu fe sgodi v’ Nebefseh, Daj nam dones najh vfakdanje Kruh. Previden Ozhe J katere fi mene do sdaj toku lubesnivu ohranil, inu preshyvil, jeft pridem dones iupec k’ tebi, inu klizhem s’ ot-rozhjem savpanjam: daj nam dones mfh vfak¬ danje Kruh , jeft na shelim obilnoft, le satu jeft tebe ponisbnu p<"ofsem, kar jeft po mojimu ftatsu poterbu- jemj ker pak zhlovek na shivy fa¬ rna 9 mn od Kruha, oh! taku daj meni tudi ta Kruh te dufhe namrezh tvojo boshio befsedo, kadra is tvojih vuft von gre, tu je pofhli meni take; duhovne bukve take lubesen polna Maftinike, inu. PalHrje , kate i s* pravim duham inu s’ gorezhsm aj- fram ta pravi Navuk katolfhke Zir- kve, inu vezhne refsni e naprej nofsjo: pred vfim pak proftsm sa tai- fti kruh, od kateriga tvoj bofhji Syn pravi: kruh , kateriga belem jejl dal, je moje Mejfu, DoJejii meni gaado , de jeft ta aebefhid kruh pet fvetitnii obhajilu toku dobru fdaj per shiv- lenju, koker pred mojo fmertno uro s’ shivo vero, terdnim favpanjam, gorezho lubesnjo, s’ mozhnem she- lami, globoko ponifhnoftjo, inii s* *hyftem ferzam prejmem. Inu mm odpufli nafhe do'ge, koker m/ »dpufhamo nafkim dolfhnikam. Pravizhni Bog! jeft fposnatn vels lgrevan, de fim fe jeft nar nehvaleshnishi zhlo- vek lkusi moje prevelike grehe mozhnu sadolshil, jeft na saflushim 3S odpuHiaflje, ne gnado, nezh meja A 5 vos- 10 Vonder, ker je tvoji dobruta, inu miloftbres konzhna, inu ti te grefh- sike fam k’ pokuri vabyfh, toku klizbem jeft‘k' tebi s’ gfevanem fer- zam: odpufti nam mfhe dolge. Smifli, deje tvoj lubesnivi Syn vfe nafhe grehe na fe vfel, inu nafheh dol¬ gov pifmu na fvoj krifh nabol, inu s’ fvojo kervjo sbrifa!. Moje spokor¬ ne fo!s£ sdrushim s’ leto ftrago refh- 110 kervjo k’ sadoftifturjenju nit jih grehov , katere jeft sapuftiti, inu vezh koker vfe hudu fovrafniti ho* zhem* De pak ti, o Ozhe temilofti! po tvoji oblubi meni hytrej odpuftish, pole! tudi jeft s’ ferza odpuftim is lubesen pruti tebi po exempelnu mojiga odrefhenika vfim , inu fle- hernim, kateri fo mene kedaj re- shalili. Inu nafh navpelej v’ fku/hnavo, Na prc fsem moj Bog 1 de bi ti zhes me¬ ne nobeno fkufhnavo priditi na pu¬ fri!, temezh, ker rim flab * moji Sovrafhnikifo pak falishlH, mozbni, inu mnogi te profsemzilu gorezhe, tf odverni od mene taifte ffctifhnave, v’ katerih ti moj padez previdifh. Peterdi ti mene vfelej s’, tvojo mo« gozhno pomozhjo v’ taifteh fkufhna- Vah, perlofhnofteh, inu navarnofteh, katere, sna biti, dopuftil bodesh, de taifte nikoli ne bodo meni ena sa- derga k’ grehu, inu perlofhnoft te¬ ga bogoblenja, ampak le k’ temu flu- shile, de bode moja fveftoba fkufha« na, de bodem refnizhne zhednofti depernafhal, de moje safiufhenje pomigram, inu sulebau de tvojo zhaft povikfhana bode. Na konzu mojga shivlenja pak, kader bodem v’ iadnimn zugu tam lefhal, nikar me ne sapufti, Inu fkus toifto grenko smertnjo britkoft, ka¬ dra je nekadej JESUS tvoj veliku lubleni Syn savol mene preftal, pri¬ di , pomagej meni v^e moje fovra- fhnike premagati, sakaj aku ti me¬ ni na ftrany ftpjifh, nizh fe nimam bati, premaguvanje je sadobienu, Nebu je moje, kronan bodem. T emuzh mfh ref hi od hudigt. Spos- nam vifoki Bog! de savol mojih gre¬ hov g* &$****«• hov vfe hudo saflnshim, kir pak ti fara tako imeti hozhefh, de jeft k’ tebi vpyti imam: refhi nash od hudi - ga, oj tedej vflishi moj® pohlevno profhnjo, inu obvari mene, to moje, nafhe prebivalfhe, nafho Defhelo, želu karftanftvu pred vfo zhafno nefrezho, kakerfhna kol fe more per- goditi: zhe fi pak ti refserditi Ozhe vshe fklenii, mene, inu druge vda- riti, toku jeft tvojo iftegneno roko v’ zhaftiiimu ftrahu kufhnem, inu fe podverfhem tvc>ji l'hybi; vonder sraun tega te profsem fkus tvoje prefvetu Ime, de ti dobrutlivu od- vernefh vfe duhovnu hudu , nam- rezh grehe, pohujfhanje, sapellu- vanje, lozhenje od fcatolfhke zir- kve , inu krive Navuke. Oh ! le fsus perpufhenje novih Grehov nikar fe na mafhvuj nad mojo inu drugih pregreho* Sadnizh refhi mene, inu vfe druge lud_y, katire li sa Ne- befsa ftvaril, inu katire je tvoj bo- fhji Syn fkus fvojo spotlivo fmert na krifhu odkupil, od vezhniga hudi- ga, od vezhniga pogublenja. Arne*. 13 'Arne*. Kar fim fkus te fedem pro- fhna o moj Bog, inu Ozhe’ s’ go- rezhera ajfram profsil, amen, leto naj le.sgodi, ne favol mene, am¬ pak savoi tebe, savoi tvoje zhafty, savoi saflushenja tvojrga lubesniviga Syna, od kaceijga fim le to molirvu navuzhil. Amen. Leto naj le sgodi al le famu po tvojimu vezhnemu dopadajenju, koker namrtzh tvoja ozhetna previdnolt fposna, de bode k’ isvelizbaaju moje Duftie perpo* moglu, Amen. , \ \ REfc RESLOSHENJE ANGELSKIGA ZHESHENJA. 'Vheshena fi Mam. Dopofti meni, ^ prefveta Diviza! de te s’ tim fvetem Arbangelam posdravem, iiiu fe s’ njim is ferza refvefselim sa- vgl tvoje vifoke zhafty, h’ kadre G ti od Boga pred vfim drugem ftva- rimi svolena bila ; tvoje prezhaftit- Iivu Imž Maria, obudi V meni vshe ena vifoku nagnaaje inu favpanje; ki toiftu na snanje, da, de ii ti ena c d vligamogozhniga Gospoda zhes Kq ! )U inu Cenilo povikfliana Gospa inu Krajliza , ena modra refvitliniza v’ mraku nafhiga vandranja, ena pre:v tla svesda na timu fhirokimu, aavarnimu morju tega fvejfa. Polna Gnade, Leto zhaGlivu ime* nuvante tebi pred vfem drugem Cvet* nikimi Hifhi, Iety fo Czer polni gnad bili, al le koker majheni potoki, ti 15 tl pak fi napolnena, koket* enufhi- roku morje. Al smsfli o Maria! de ti polna Gnade ne sa tebe famu, te- mezh tudi sa nafs. Satu tedej poglej s’ miloftilimi ozhmi na me rev- niga, katere fim poln grehov, po- mankanja inu hudiga nagnenja. Oh! sadobi meni fkus tvojo mogozhnjo prafhnjo tsifte zhesnaturnje Gnade , kadre k' mojimu isvelizhanju te nar potrejbnifhi, inu te nar perpravnifhi ib: pofebnu fprofsi meni, de v’ te pofveterzhi gnadi od dneva do dneva gori jemlem, inu tcifto do konza mojiga fhivlenja fveltu ohranim* Gospod je s ’ tabo . Raj bi tebi fveti Gabriel prejetnejfhiga osnaniti sa- mogil, koker lete befede: Gospod je s' tabo , katire fo tebe o Maria! te bofhije perjafhofti gvifhno ftuiiie. Ta Angel je fkus to rezhi hotel: Gofpod je s’ tabo na eno zel pofebno visho; namrezh Bog Ozhe,_ koker s’ fvojo vifoku lubleno Hzhirjo* Bog Syn, koker s’ fvojo Divifhko Ma¬ terjo. B g fveti Duh, k ker s’ lvojo fcres madefha Nevefto; sakaj v’ te- i6 bi, inu nad tebo je ta prefveta Tro- jiza te nar vezhi nesapopadlive zhu- deshe fvoje vfigamogozhnofti, Mo- drofti, inu Lubesen sa is veli/h anje tiga fvejte dopernefsla. Ohi! ftnry Gnade polna Diviza, de Gofpod tudi s’ meno bode, de fkus 1‘vojo Mo- droft me visha, fkus fvojo lubesen me vfhge, ferzhniga fturi, inu pofveti. Ti fi (hegmna med Jhenami> V' refni- zi, fi d o Maria! od Boga s’ taki¬ mi poisbnemi darmy obdarvanja bi¬ la , kakershne nobena is teh fveteh fhen te Bare, inu nove poftave ny ladobiia, farna fi bila von vsejta od tega poerbaniga greha, ti farna li te peklenski kazhy glavo fterla, inu to prekletftvu nafhe perve Matere Eve v’ sbegen spieminila, ti farna fi Syna Bolhjiga bres madefha lpo- zhela, bres bolezhin rodilla, inu vlelej ena zhyft a Diviza eftala. Ote- dej, fhegnana med fhenami; fturi me delefhniga tigaiftiga goadlivi- ga shegaa, k&teriga fi ti nam koket ena veliku bolfhi, inu frezbnejfhi Mati *7 Mati perdobila, de jeft fkusl ta v* temu dobrimo vkoreninen samorem vredett poftati na dan tegniejnfod- be tejfte trefhta polne befede fhli- fbati: Pridite femkaj vy shegnani mojigt Ozheta, posedite krajle/ivu, kalim vam je perpravlenu. Inu shegnan je ta fad ivoiiga Tele - sa JEsus Kriflus. Breskonzhnu zhes vfe, kar je ftvarjenu, saflushi sheg¬ nan biti ta nar vikfhi oblaftnik teh Angelov, inu ludy, ta edini rojeni Syn boshji, katere je sazhetek teh gnad, inu vfiga fhegna. Al ravn ta Isveiizhar tega Svejta JEsus Kri- ftus je to bytje fvojiga Mefa, kad¬ ru je s* fvojim Bogftvam prezhudnu sdrufhil, od tebe o prefveta Diviza vfel. Ti fi tedaj sa refs enu refnizh- nu drevu tega shivlenja, inu JEsus Ktiftns je tvoji refnizhni fad, kate- riga fi ti na 1'vejt pernefla. O ! de bi ta nar fvetejfhi fad tvojiga pte- zhyftiga Telefa od vfih ludy po vred- nofti zhefhen, lublen, inu hvalen bil! o! de bi jeft vfelej leta fad per svetimu obhajilu s’ tako vero, po¬ ni f h- iS nifhnoftjo, zhyftoftjo, inu perprav- lan;am prejeti mr gel, s’ katiro fi ga ti negdaj spozhela, kader ii An- ge!u odgovorila: Pole jeft jim ena Dekla trga Gospoda , naj, [e meni sgodi po tvoji befedi. Sveta Maria Mati Bojhija, Jeft fposnam, de fi ti IVeta, inu tudi fve« tej f hi, koker vfy ludy inu Angeli, koker fe je fpodobilu, kir fi ti tai- fta JsVolena Diviza bila, katira v’ fvojimu prezbyftimu truplu to bres« konzhno fvetoft farno na tebi, katira je Mefu pofiala, je cofsila. Satu te¬ daj fposnam, inu vetjem, de fi Ti v’' ref nizi Mati Boshija, lim perprav- len sa poterdenje te refnize moj® shivlenje dati, Pak de fi glih vihe jeft tebe, koker eno Mater tega nar vik- figa zhaftim, toku fi Ti vonder tudi ena gmejn Mati vfeh prov vetneJi, satu k’ je tvoj na Krishu vmireozhi Syn, Tebe cam sa eno Mater dal, s’ letemi befedami, kadre je on k’ fvojimi lublenimu jogru Joanefu spregovoril: pole tvoje Mater . Tam¬ kaj na gorri Kalvariji fi Ti, toku re- 19 rekozh, nafa v’ britkofti inu Salofti na eno duhovno visbo rodila, inu sa otroke gori-vfela. O ! fkashi fe te¬ daj nam,k>;ker ena vfmilena, fkerb- na, inu dobrutliva Mati, poloshi nafs v’ tvoje lubesni polnu ferze: pofebnu pak oberni k’ meni revnima tvoje miloftlive ozhy, kir Cm bil toka dclgu en sgubleu otrok, inu ne rinpufti, de bi jeft na vekomej pogublen bil, Profsi sa nafs vloge greshrike. Oh l Maria! kam fe hozhem oberniti ? savol mojih previiikeh grebov fe navpam jeft pred' oblizhije tvc jiga fyna priditi, inu njega sa eno gra- do profsiti: sato ej Ti vfmilena fied- niza , inu mogozhna Befenniza! go» veri Ti na mefti mene, inu profsi ss me, inu sa druge vboge grefhnike, kateii fmo vbogi na zhednofteh, vbogi na saflusheniu, vhogi na giia- deh, inu fprofti nam, de fe fkorej v’ refnizi inu flanovitnu spreoberne- mo: fkashi, de fi Ti enu peibejfhal- fhe teh grefhnikov. S daj , 50 Siaj, inu na nafto mertno uro. Sdaj profsi sa me, Ti o gnade polna Ma¬ ti vejsh 1 v’ kaj sa eneh greheh, inu hudeh navadah, fe jeft snajdem t kaj sa enem fkushnavam, navarnoftimi, inu perloshnoftimi fim jeft vun po- ftavlen* Sdaj profsi sa me, de bo¬ dem te bo;bije fapovdi dershal, te dolsbnofti m@jiga pokliza, inu ftanu dopolnil, te praveinurefnizhne zhed- nofti dopernafal, inu mojimu Bogu vfeh rezheh (e fveftiga fkafal, fufeb- nu pak na smertno uro , kader me ta naprejftojezba fmert pteftrashila, ta blishna fodba ftifkala, inu ta divjal pekel zhes me, fe vojfkuval bode; takrat Ti mene na sapufti: takrat Ti meni na ftran ftoji: takrat trofhtej, brani me, inu daj meni mozh, de frezhnu ta tek mojiga shivlenja do- kouzham, inu moj sadni zil, inu konz dotezhem. . Amen „ Kar lim tebi o divishka Ma¬ ti ! v’ globoki ponifhnofti naprej per- nefal, amen, tu naj fe sgodi, naj fe «-jidepo tvojimu maternimu do- Padajenju, sakaj tebi, tvoji fkerbni Ib- at lubefni, tvoj miloftivi dobrutlivofti i’ otrozhym savpanjam jeft vfe zhes dam. Amen. RESKLADANJE. APOSTOLSKE VERE. J eft ver jem v ’ Boga Ozheta v figama, gozhniga fivarnika, Nebefs inu semle• Jeft verjem, to je, jeft fposnam s’ uftitn, inu s’ ferzam, jeft dershim vfe sa reli inu sa refnizhnu, kar koli je prizheozheh artikelneh sapopade- nu; kir fi Ti o Bog! koker ti per- va inu vezhna refniza, inu negolfiva modroft fkus tvoje fvete Apoftelne leto resodel* J e(l verjem , de Ti o Bog! fam fi ta pravi Bog, inu nar vlkfhi Gofgod, katere je edine v* bytju, troji v* perfhonah, katere vfe vej, vidi, inu visha, katere to dobru polona, to hudu poftrafa, katere je vfe vide- ozbe, inu nevideozhe rezhy na ne¬ bu, inu na semli ftvaril, Satu jeft te- as ? tebe v’ globoki ponifhnofti s’ vfimi Isvolenemi molim. Is zeliga ferza fe jest ras-vefelim, de fi ti, matere fi. O kaj sa ena hvalo fim jeft tebi dolshan. de fi ti mene pred bres fti vila drugemi po tvoj podobi ftvaril, inu sgol k’ tema toku vifokimu zli inu konzu, de bi jeft tebe fposnal, zhaftil, labii, inu enkrat vezhnu vshyval! greva me v’ britkofti moji- ga ferza, de fim jeft leta zil inu konz dopolniti toku sanikernu inu slabu doseh malu fe pomujal: al sa naprej faozhem jeft le tebi famimu flushiti, tebe farni g a fe bati, tebe farnima if kati inu lubiti; satu kir fi Ti moj Bog, moj Gofpod, moja nar bolfhi dobruta in« vfe! Inu J E suj a Knftasa Synu njega edi- niga, Gospoda najhiga. Jeft venem, de Ti o jEms Kriftus! fi ta edinu rojeni, snu pravi Syn vezhniga OzKeta, enake nature, inu bytja s’ njim: verjem, de a ti tudi po tvoji zhlovefhki naturi ta nar vikshi Go- fpod inu Kraj, komer fo vfi ludy, inu Angeli podloshni, To nar vikshi go- 23 gofpodvanje, mogozhnoft, inu vifo- koft je tebi tvoji nebeshki ozhe, koker eno Erbishno if-rozhelV, inu ti fi to fkus tvoje prefvetu shivlenje, inu britko ftnert saflufhil. O koku bi jeft voshil moj JEsus! de bi ta artikel te vere vufs volni fvejtfpos- nal! kar mene amtizbe, jeft tebe molim, koker pravigaSynu boshjlga ♦ jeft tebe fposnam sa mojiga Goipo- da: tvoj bres konzhni oblafti fejeft popolnema podverfhem ♦ ponovim moja per fvetimu kerftu fturjeno oblubo, de jeft huiizhu fiushiti, po njegovimu napuhu * inu delami fe rovnati nozhera, ampak de le sa te- bo ftanovitnu inu fveftu hoditi ho- zhem. Katere je fpozhet od fvetiga Duha , rojen is Mme Divize. Jeft verjem, de ti moj Odreshenis! fi refnizhnu to zhl vesbko naturo na fe vfel. de fi ti fkus zhe*naturffco mozh fvetiga Duha fpozhet, inu od Marie te bres madesa Dime želu vbog v’ Betiehe mu rojen bil, O kaj sa eni zhudeshi te lubefni le leti! tedaj kaj sa ena rezh 24 rezh fe more mejn sapopafli, ko^ ker ravo leta, de fi ti vezhna Be- feda Boga Ozheta Mefu portala, inu to podobo eniga zhloveka, ja eriga grefhnika na fe vfela, de bi jert s’ drugemi A lamovemi otrozhy ne fa- mu'od fiushnorti peklenfke refhen, ampak tudi v’ nebeshku krajleftvu noter fpushen bil. Savol tvojiga pre- zhudniga, inu lubefni polniga po- nifhanja o Krifte JEsu ! fe spodobi, de bi tebe molili, hvalili, ino zha- rtiii vfe ludy zeliga fvejta. Inu kir fi ti fkus zhlovesltu poftajenje nafho naturo zhes vfe Angeifke Chore po- vikfhal, toku naj bode delezh od mene, de bi jert toifto fkus en greh, pofebnu te nezhyftofti omadeshval, inu nezhaftliva fturii: delezh naj bo od mene, de bi jert moje ferze na pofemelffce dobrute pregrefhnn obef- sal, po tem, kir fi ti vshe per tvoji- mu rojftvu fkuii tvoje nat vezhi vbortvu pokafal, koku malu taifte fo obraitati. Terpou pod Ponziam Pilatusham , Kri- lhan t vmrov , inu v * grob poloshcn t Jeli ver- •5 verjem de fi ti o moj Isvelizhar I potem, kir fi zhhlovek poftal, v’ tem try inu trydeshetimu lejtu tvoji- ga nar fvetejshiga, k’ pridu teh Iu- dy dopernefheniga shivlenja pod Rimfkem Dufhelikem Oblaftnikatn terpov, na tvojimu shyvotu te nar obzhutlivifhi bolezine, na tvojimu pofhtenu te nar savfetnifhi krivize f na tvoji dufhi to nar vezhi shaloft: jeft verjem, de fi ti na teh fpotli- veh gaugah tega krisha, med dvemi refbojnikami refnizfcnu vmerl, inu potem v’ grob poloshen bil. Ah ! ko- liku o JE«u 1 li ti savol mene ftn- ril? jeli tebe profsem fkus tvojo nesapopadlivo lubefen, nikar von- der na dapufti, de bitolkajn putja, foli, inu kryvi, tolkajn Ran, ba- lezhin, inu kriviz nad meno sgublcnu blu, ampak daj meni leto gdado, de jeft po tvojimu exempelno vfe fupernu a’ poterpefhliveftjo, s’ vefse- Jam, inu s’ hvaleshnoftjo preneiem, de jeft moje pregreshnu mefu, s' njegovem pofheleujam bres prene- B ha oj a hanja krisham, de jeft Tam febi, inu liftmu posemelfkimu odvmrrjem. i Doli je f hal k’ peklam , na tretji dan j fiipet gori vjiaVod mer tv eh. Jeft vetjem v Kidj Bos', inu Isvelizhar, de fi ti d |)o tvoji fmerti s’ dufho pred pekel v doti fhal, te ftare ozhake, iou druge ji ftfavizhre Vonkej reshiti, Jeft ver- g jem , de fi ti na tretji dan fkasl iaft- p no mozh s’ trupi am, ion s’ dufho t zilii zbaftitu is sapertiga groba gori J ‘vrtal. Moj JEsus! jeft tebi frezho i ■Vbfhem k’ tvotiimi trojimu zhafHft- j iirnu premaganju, kadru fi ti fkus | tvoje vftajenje zhes to fmert, thes ] jpekel, inu zb e* ta greh sadobil; ; arsvn tega pak te pr< fsem fkusi i tvoje petere rane, -kadre fi ti ko* ker tol kaj n zhartitlive oppominke tvoiiga sadobleniga premagania v’ tvojtou gori vftajoZhimu truplu oi- dersbati hotel; dodejli meni letogna- do, de jeft kdej is groba mojih rta* reh grehov , mojih hudeh navadi, inu vrtkudaneh pomankaioeh k’ eni- mu bolfbimu, inu TvetejfLimu shiv* knju goli vftanem* Goti tu Gori je (hal v ’ nelejsa , sedy m iefnizi Boga tega v/igamogozhniga ozheta, m Jeft veriein, o zhaftitlivi premago- n vauzh Krifte JEsu I de fi ti ta shtir- ti defeti dan po tvojimu gor! vftajenju si ▼’ prizho tvojih Apoftelnov, inu e jogrov s’ veliko zhaftjo v’ nebefta r- gori fhgJ, inu fe k’ tvojimu O/heto 1- povernil. Jeft veriem, de je leta o tvoj Ozhe tebi tudi, koker zhlove- 'i ku dodejlil eno popolnema oblaft zhe* 0 nebu, inu semio« O kaj sa enu ve- - fele polnu vpanje meni leta refniza s pernefe J ti li nebelsa fhal, satu de s bi ti sa me per Ozhetu en befednik ; poftal, lakaj bi jeft zagoviten bil? 1 ti fi gori fhal nebefss, de bi ti me- * ni tanikej enu meftu perptavil, sa- s kaj bi meni ena supernoft pretefhk* ■’ poftala? ti fi gori fhal y’ nebefsa, » de bi ti meni to pravo, to gvifbno pot pokafal, sakaj bi jeft eno dru- - go if kal. koker kariro li ti odkafal* , Od ondod pridal hode foditi te shive , inu te merive. Jeft verjem o JEsu! r de ti, katere sdej na defni/i Ozheta fedeozh od vfeh fvetnikov molea B a bo- -■ y\ i \ . iilli 28 bodesh, supet enkrat prifhal bodesh, * koker en ojfter, pak vonder pravi- 1 zhen fodnik, to ozhitno pofledno I fodbo zheste isvolene, inu saver- fhene fkleniti. Jefl: verjem, de ti J -takrat to nadolfhnoft, kadra je bla i preganjana, te zhednofti tvojih fhlu- s sabnikou hvalil, povsdignel, inu po- j lonal bodesh; to napyhneno, to sbyl- * no hudobo, krivizo, pregrefhno shel- J noft tvojih fovrafhnikov sasramuval, 1 pokonzal, inu fe nad nijo raafhuval , c bodesh. Ta refniza o moj Bog, inu 1 fodnik J vfe moje vude pretrefne, inu * ftrepetad fturi. Aku na ta>fti dan ta “ pravizhni kumaj preftal bode, koku ® fe bode meni vbogimu grefhniku go- ° dilu ? pred ftraham, inu trepetanjam v na vejm, kaj drugiga, koker famu P to k’ tebi rezbi: kader pridesh zel 11 fvejt foditi, nikar me ta zhafs na P savershi, nikar me na pogubi. Saj fe hozhem bres odlashanja, inu ref- P nizhnu preeberniti, Oh bres prene- 11 banja, mu kolkor samorem, te prof- t( sem fkusi toifto nar krivizhnejshi fodbo, kadro fi ti od teh hudobneh * fod- fodnikov pofhlushal, inu gori vfd, nikar me na sa vershi, nikar me na pogubi. Jejl verjem v' fvetiga Duha. Jefl ver- jem, de fi ti o fveti Duh! ta tretja perfhona v’ prefveti Trojizi, de ti s’ Ozhetam» inu Synam koker ref- nizhni, inu vfigamogozhen Bogsafh- lusheh zaften, inu molen biti, deti od Ozheta, inu fyna fkupej, is-hajash, inu de fi ti ta od JEiufa Kriftufa oblubleni. od nebefspoflani trofhtar, inu vzheuik vfe refnize. O tedaj fve- te Duh! katere fi vshe per fvetimu kerftu mojo dufho fkusi to pofvete- ozho gnado gori vfel: pridi, oh pri¬ di ! refvitii mojo pamet, vishej mojo volo, ozhyfti moje ferze, inu naw polni toiftu s’ tvojimi fedmirimi dar- my. Inu kir fi ti ta vezhna, inu byt- na lubefen med Bogam Ozhetam, inu Synam, tedaj vfhgi mene s’ ple- menam tvoje nar zhyftejsbi lubefni, inu pokonzel v’ meni vfe, karkoli tebi nadapade. Eno fveto Katalshko karfhnnjko zer kov; gmajno teh Jvetnikou. Jeft verjem, B 3 de 3 ® de fe tukaj na semli ena prava Ka* j tolshka, famu isvelizhejozha od Kri- j ftufa gori poftavlena Zerkov snajde, ‘ to je, enu vfekj vtdeozhe sbyralfhe 1 prov vetneh Kriftianov, pod enem j poglavat jam inu Nameftnikam Kri- r ftulovim: Jeft verjetn, de ta zer- ' ko/ je, edina v’navuku te vere inu 1 v’ fpoganju teh Sakramemov, Sveta ' v’ (Vojitnu gori Poftavlavzu, v’ na- \ voku tega sadershanja, inu njeh ve- ! liku teh fvojih vudov. Gmejn, ali Katolshka , kar Zajt, ali ftrany tega fvejta amtizhe. Jeft tudi verjem» de je v’ te zerkve enu vfem fkupej fhlisheozhe deleshen poftaj=nje te¬ ga safhlusbenja, iVeteh fkrivnofti, inu te molitve, fkusi kattru ty prov * verny premsgovauzhi v’ nebefseh, ty prov verny terpejozhi v’ vyzah, inu ty prov verny l'he v’ fvctinra rtrinanjo, inu vojtki na semli, med tabo fkleneni, toku rekozh, enu duhovnu truplu fture. O kaj sa ena sufebna gnada je ta! de fi ti o moj Bog! mene v’ to prsvo Katolshko Zorkov poklizal, m Inu v’ taifti ohranil v’ te Zerkve [ri- feozhem jeft shiveci, inu vmreti 3 de, koku frezhen bi jeft bil, aku bi jeti 'he s ’ sgubyzhkam mojsga shivlenja mo¬ stu g«i Kaj pomagati, de bi tokaja M|l- x\. Jtenov teh najavernikov, inu kriva- er- vernikov v’ narozhye te zerkve per- nu peiani bilu! al leto samore le tvoja lta dobruta, inu gnada, sa tega volo te , a „ pioisem, vimiii fe zhes toikajn dufh, e . kadre fi ti o Bog 1 sa nebefsa ftvaiil, a |j inu tvoji Boshji fyn odrefhil je; ref- vitli njeh vum* de ony to Katolshko i y relnizo fposnajo: nagny njeh volo, ej de fe ony ferzhnu lete fposnane ref« e _ nue dershe, de fkorejen fam hlev \ t teh ovaz, en lam poltir poftaue. >v Meni pak dodejli to guado, de le j' jeft fkusi enu zhednofteh polsu shiv-' a lenje teh profhna, inu safhlushenja a vleh pravizhneh delefhniga ftutim, d inu enkrat v’ njeh tovarfhtvu gori u vieti bodem. Odpujhanje teh grehov. Jeft verjem, ! de v’ Katolshki Zerkve je terdnu o vpad, inu sadobid refnlzhnu odpu- , fhanje teh grehov, toku douru, kar B 4 njeh 32 njeh dolg, koker kar fhraffenge am- t tizhe, namerzh fkus bres konzhnu i safhlushenje JEsufa Kriftufa,inu fkus t gnado fvedga Duha, kadru fufebnu i tem grefhnikam v’ Sakramentu te ^ pokure dsdejlens bode, aku fe le i grefhniki fkus praru perpravlanje \ taifieh vredni fture. Vfmileni Bog! j jed le tebi is dclshnofti sahvalem, \ de fi ti k’ pomozhi, k* trofhtu, inu k’ isvelizhanju teh grefhnikov to fkrlvnoft, ali Sakrament te pokure gori poftavil, inu fi ta fhaz tega safblushenja tvojiga fyna, inu vfeh iVetuikov tvoji zerkve is-rozhel. Jefl tedej zel potrofhtan vpam od- pufhanje mojih grehov, kadre is ferza obshalujem, inu to sanefhenje teh saflosheneh fhtrafeng sadobiti. Gori vftajenje tega Mefa. Jel! Ver¬ jem, de bodem enkrat V viemidru- getni ludmi fkupej, fkus mozh tvoje vfigamogozhnofti is mojiga pokopaii- i'ha gori vftal, inu szer ravni temu sMvotu, kateriga sdaj imam, Pra- vizhni Bog! kaj bi d sam ogel bil ? bol preprizhanju refodefi, inu koku T T r il UL. st n- tudi mene bol perganjati te mefe- iu n j lufhte sovrafhiti,inu to dolfterenje lis tiga shivota lubici ? tedaj ta fklep je iu fturjem, moje truplu nozhem jeft :e vežh zhe* tvojo prepovd ne perpu- !e fhenu lpogati, njemu koker mojt- ie mu domazhimu fo;rafhniku nozhem ! jeft nezh kaj naverniga vezh dapu- , ftiti; jeft hozhem vrozhino,, inu mras, u lakota, inu fhejo , boleshne , inu o bokzhine ne famu poterpefhlivu pre- e nefti, temuzh tudi v’ pofnankanju a tsifteh moje Mefu fkus radovolnef !i ojftrofti v’ fhlushnoft perpravit; de . to moje truplu famu moji dufhi^ fhlu- shi, te zhednofti dopernssliati, inu s de enkrat vredna poftane zhaftitu ! gori vftati k’ nebefhkimu vefclu inu Kroni. ■ Inu to vezhnu skivlenje Jeft Verjem, de po temu kratkimu shivlenju je perzhakati enu neprenehann v«, zhan shivlenje ali v’ nebefseh, ali peklu. O Bog! katere fam sapopadesh i kaj fe hozhe rezhi to vezhnu frezbnu, ali vezhnu nefrezhnu shivlenje: fturi, de jeft leta trofhta, inu (trepetanja B 5 pol §4 poln artikel te vere liano vitnu v’ fer- zu obdershim, de bi tedaj l'ku$ let« perfiien le farna po taifteh daroveh fe C rovnal, kateri vfelej terpe, inu le tigaiftiga budiga fe bal, katiru ni¬ koli ne preneha. Oh! kaj samore meni zel lvejt s* ▼feml fvojimi ffaa- c zhimi, zhaftimi, inu relVefelimi po- inagati, aku bi jeft to vezhdu isve- ( lizhanje imel sgubiti, j Amen poglej o Bog! miloftvu na j to moje ozhitnu spolhanje te vere, | katiru jeft s’ mojo k*yvjo poterditi < fim perpravlen S’ cem mojim spof- j nanjam savershem jeft vfe krive ve¬ re t inu mpelive navtike, katire ta prava Kriftufova Zerkov savershe. Kir pak to famu s’ vftimi ftarjeau spofnanje bres dobreh dejli k’ isve- lizhanju ny sadofti, taku daj meni to gnado, de jeft vfelej moje shiv- lenje po teh refnlzhah te vere po¬ pom ema rovnal bodem. Amen , tu naj fe sgodi, kir ti taku shsllish moj Bog, iau vfel Amen ♦ Nei ! t r ' Nekatere Lytanije fa Od teh na" fhlahtnejsheh zhednost* ! e PERVE LYTANJE. li¬ re Od dobre manenge. a ’ Gofpod vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs.. 2 Gofpod vfmili fe zhes nafs. Bog ozhe is nebefs _ ’ a Bog fyn edrefhenik tega fvejta '? Bog fveti Duh : } Sveta Trojiza edini Bog Kateri fi fam savol febevfezha- fty, inu molenja vreden, | 1 Katere to tebi shiifheozho zhaft> • nobenimu drugemu na dafh, 1 Katere vfe k’ tvoji zhafti roviia.h inu oberneih, Katere od nobene ?gol ftvarina-j moresh sadofti zhtfhen inuj hvalen biti. j Vfe moie mifhy, befede, inn della, jeft tebi gon offram o B »g! Vefs tek mojih fyl, inu m^jiga ferza, jeli:tebi gori offramo Bog! Vfe dijanje mojih pozhutkov, ina diifh 3 vfrnili fe zhes mene. 3 * dufhneh mozhy, jeft tebi gori offram o Bog!” Vfe kar'koli jeft fturil, pozhu- tel, inu terpel bodem, De fe fkus letu tvoja narvikfhi, boshija vifokoft moli, De fe tvoje narfvetejfhi Ime zba- fti, inu hvali, De fe jeft savo! tvoje breskonzh- ne popolnomafti, inu velike zhafti resvefelil, De fe jeft tvoji preveliki oblaftij podvergel, > De fe jeft tebi sa vfe dobrute,! inu dary hvaleshniga fkashal, De jeft sa vfe moje dopernefhe- ne pregrehe sadofti fturil, De jeft vfe moje sanikornofti, inu pomajnkanje v’ tvoji fiush- bi nameftii, De jeft vfe moje doluofti fpolnil, De jeft vfe moju huda nagaenjs, ua varno obzhut)ivort,inu fkush n a ve premagal, De jeft vi e kerfbanfke, inu moji- ga ftinu zhednofti dapernafhsl, Dt* jeft vfe meni potrebne mozb- ue giiade sadobil, De Jeft tebi gori offram, o Bog! 37 Ds jeft vfeh odpuftikov, katirehl saraorem, deieshen ratal, I De fe jeft vfeh dobreh deli, ka- tire fe v’ zelrau kerfhaoftvu do pernefo, deleshniga fturil, De jeft vfe fvete Sakramente v’ shivlenju, inu na pofledno uro prejel, Da fe jeft k’ frezhnimu odhodu is tega fvejta perprauvil, De jeft vfem taiftem, sa katire fun dolshan moliti, pomozh, guade, inu trofht od tebe fprofsil, Vfe letu is lubenfen pruti tebi, Vfe is prave shele tebi dapafti, vferis gorrezbe skerbi po moji dolshnofti, inu po tvoji vdre- noiti tvojo zhaft pogmirati, v’ Sdrushenju s’ taifto nar zhy- ftifhi manengo, katiro fo Se¬ daj imeli vfe fvetuiki, inu p avizbni, v’ Sdrushenju s’ taifto nar bol popolnama manengo, s’ kati- ro je tebi Diviza, inu Mati Jeft tebi gori offram, o Bog! 38 #****¥«• Maria, vfe fvoje della na minili, inu effrala, jeft tebi gori offram, o Bog ! v’ Sdrushenju s’ toifto nar vifokejfhi manengo, s’katiro tebi tvoji Boshji (ya nekedaj na semli vfe je is- rozhil, 0{hc najh . O Bog 1 vfemi gnadlivu gori leto moje gori offiuvanje- katiru jeft s* velikem savpanjam v’ to lobefni pol- nu ferze JEsufa niojiga odrefhenika poloshim , inu srava zilu ponishnu profsem, de tebi savol njegoviga naismeijeniga safhlushenja to vfe, kar jeft tebi gori offram, po tvoji mi- lofti dopadlivu blu, Ahl vshgi v’ meni ftanovkne shelle, itm en gorrezh ajfer tvojo vezhi zbaft farno iskati , inu povfod toifto pogmirati, de pri¬ dem enkrat kjekaj, kir tebe tvoji isvoleni na vezhae zhafe hva.ili, inu zhaftili bodo« Amen« DrHb 3J Druge Ljtanije* Od vere. Gofpod vfmili fe zhefs nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpod vfmili fe zhes nafs« Bog ozhe is Nebefs, Bog fyn odrefbenik tega fvejta,' Bog (Vet? Duh, Sveta Trojiza edini Bog, Katere koker ta vezhna refniza nomoresh golfati, Katere koker ta vezhna modroft namoresh golfan biti, Katere tvojo zerkov na enofka lo, katira na]more premagana biči, fi fesydal, Katere tvoji zerkvi tvojo ftano- vitno pomozh fi oblubiJ, v De ti fam fe ta pravi Bog, katere to dobru polonash, inu to hudu ftrafash, verjem jeft terdnu, o Bog J De fi ta edini v’ naturi, inu trojim v’ oerfhonah, verjem jeft terdnu, G Bog« De vfmil? fe zhes mene ! 4 © v/J tS <|vv\ De je tvoji Boshji fyn zhlovekl poftal, De je on sa isvelizhsnje tega fvejta na krishu vmerl, I Vfe, kar fi ti nam v’ fvetimuj pifmu refodel * Vfe, kar je nafs JEsus Kriftus v’j fvetimu Evangeii vuzhil, Vfe, kat fo iveri Apoftelni ofna f nuvali, Vfe, kar fo ty is zeliga fvejta; po pravi vishi v’zerkovneh sby- J ralsheh vkupe.j sbrani zerkovni poglavarji sa en artikel, ali! refnizo te vere refodili, Vfe, kar ta Katolshka zerkov vervati sapove, Vfe ardkelne, alt refnize te vere, naj bodo pifhane, ali ne, Bres vfiga pomifelka, iuu zvibla, s’ zelem podvershenjam mo* liga vama, S* popolnama dovolenjam moje vole, S’ snotrenjem, inu svimanjem fpoinanjam , Sa- . verjem jefl terdnu, o Bog! 41 *s ra eT .3 *—s, ra ?P Savol tvoje imenitnofti, Savol tvoje nar fvetejfhi befede, Savol tvoje refnizhnofti, inu ne- golfivofti, Ke bi tudi sa to pregajnenje ter- peti imel, Ke bi tudi la to vfe moje premo- shenje sgubiti Imel, Ke bi tudi sa to moje truplu, inu shivlenje dati imel, v’ Sdrusheuju s’ to shivo vero vfeh pravizhneh, v’ S trushenju s’ to ftanovitno ve ro vieh fveteli Mar terni kov, v’ Sdrushenju s’ to nar bol po polnama vero Divize, inu Ma¬ tere Marie, G^he nafh. 0 Bog ! katere G is prevelike obil- flolH tvoje dobrutlivofti mene k’ te pravi Katolshki veri poklithal, daj meni tudi to gnado, de jeft v’ tal¬ ili do konza mojiga shivlenja itano-s viten oilanem: poglej tudi gnadlivu na tolkajn krivavernikov, sa katire je tvoji Boifcji fyn fvojo preshlahtno kry m tx. d a O 4 * kry prelil, refvitii , inu poterdi jih' 1 a’ tvojo zhes naturfko gnado, de ouy to pravo farnu isvelizhamhk.o 1 zerkov fposnaii, * toifto brt* zhlo- vefhkiga ftrahu, bres zhafniga zil, inu konza, bres ftnishieneh sgovar- 1 jov ferzbau fe sdrashjo, inu. toku ‘ fkus fcrzhnovftnu fposnanje fe vere, 1 jnu fkus dobreh deil polnu shivlenje to vezbnu isveiizhanje sadobe. Ara* Tretje.Lytanije, Od vpanja, Gofpod vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafs. B g ozhe is Nebefs, 1 < Bog fyn odrefbenik tega fvejta , e? Bog fveti Duh, a Sveta Trojiza edini Bog, 1 Katere meni vfeh rezheh samo £ N resh pomagati f g* Kateri meni vfeh rezheh vejsh I “ pomagati, i 3 Katere meni vfeh rezheh hozhesh J » pomagati, j * Ka- n h • S | o I- 11 Katere li meni tolkrat oblubil poma¬ gati , vfmili fe zfaes mene- VI*; potrebne ne famu naturfke. ampak tudi zhes nasurfke gaade, To sdravje tega trupla,} Ta vlaki dani shy vesh. Tvojo pomozh v’ inojimu dijasju, inu nehanju, To obvarvanje pred nafrezho, ina navarnaftjo, To mozhno pomozh v’fkushna vah, inu linotah k’ grehu, To ferzhnolt, inu poterpeshlivoft vfeh ftyshkah, inu «upernofteh } To odpufhanje mojih grehov, To refnizhnu poboishanje mojiga j shivlenja, To gori jemanje v’ vfeh zhed nofteh, To gori jemanje v’tvoji gnude,! To ftanovitnoft v’ dobrima, Ena safiushenja , inu zhednofteh polna srnert, To vezhnu vefele, inu isveli I zhanje per tebi v’ nebefseh, j Leto vfe brei teshavniga ftrahu,j Bres TJpam jefl, o Bog’ 44 Bres zaglive nasavplivoftf, j Bres zaglivofti savol odlafhanja te p jmozhi, De fi lih zbes mene feimelu vfe fkupej sarotiti inu fpuntati, Ds fi lih fe meni sdelu, de tl fam fi mene sapuftil, Ne na me, inu na mojo mozh, Ne na dobrovolnoft* inupomozh teh ludy, Ne na vum, pamet, inu mozh tega lVejta , Le na tebe famiga, f ^ Na tvojo vfigamogozhnoft, pre j« vidnoft, inu dobruta, o De fi lih vfe nafrezhe mene sa- c n deti imele, i«j Na tvojo fveftobo, savol katire! dopolnesh, kar fi oblubil, Na tvojo gnado, katiro nobeni- mo, katere te sa toifto profsi, na odtegnesh, Na te breskonzhne saflushenja tvojiga fynu, katere je nafh odrefhenik, frednik , inu Ee- fednik, j Na 45 Na proshnjo vfeh fvetnikov, v’ Sdrushenju s’ taiftem terdnem savpanjam, inu vpanjamf, ka- f tiru fo na tebe poftavli vfe pravirhne te ftare poftave, s’Sdrushenju s’ taiftem otrozhjim savpanjam, inu vpanjam , ka- ^ tiru fo na tebe poftavli vfe' 0 pravizhni te nove poftave, [ w s’ Sdruihenjam s’ taiftem, nar I ^ bol popolnoma savpanjam, inu j vpanjam, katiru je na tebe po- [ ftavila Diviza, inu Mati Maria, j £ 3 Vrti O Ozhe nafh. O Bog! Katere nobeniga sa sa- puftisb, inu k’ fpotu ftuiish, katere na tebe savpa, jeft tebe profsem fkusi tvojo ozhetno dobrutlivoft, fkus JE-ufa tvojiga lubefniviga fynu, daj meni enu otrozhje savpanje pru- ti tebij, inu eno ftanovitno nesavpli- voft proti meni, de jeft vfeh mojih potrebah, nadlugah, inu navarnofteh moje edinu perbejshalfhe k’ tebi vfa- mem, sakaj ti samoresh nar bol po3 mai 4 ^ magati, ti vejsh, kar je meni k’ pri¬ du. Tebi, imi tvoji iufcebni roissi pre- ▼idnofli ieft vte zhes puftimj tturl le o Bog J de ieft teki nikoli neda- f iadliv na poftsnem, ampak tebi vfe- ej fveft oftanem, dokler kekej pri¬ dem , kir ti to vpanje tvojih isvole- neh popolnoma dopoluish, Amen, Zheterte Lytanije Od Lubefni Bjshije. Gofpod vfmili fe zhes nsfs, Chrifte vfmili fe zhefs nafs, Gofpod Tfmiii zhes nafs. B. g Ozhe is Nebefs, ) Bog Svn odrefhenig tega fvejta. 1 Bog lVeti Duh , Sveta Trojiza edini Bog, ! Katere fi ta bres konzhna Lubefen, j Katere fi mene poprej, koker|> jeft tebe lubil, Katere meni tapoveffe tebe lubiti, Katere fi is lubefen pruti meni I tvojiga edina rcgeniga Synu| dal, j Is Vfmili fe zhes mene.; 7777S ti¬ re« uri ia- fa« f ri-! le- ► [le 3* n> co 3 n » a • 4 47 Is zeitga ferza, Is žele Dufhe, Is žele pameti, Is žele mozhi, Zhes vfe blagu, inu zhafly» Zhes vfe ve tejle, inu rafhluftanje, Zhes fara fehe, inu to moje, Zhes zelo sblahto, inuvfesnaoze, Zhes vfe ludy, inu Angele, Zhes vfe Itvarjene rezhy Ha ne bu, inu na sf mli, Le famu savol tebe famiga, Kir fi tl ta nar vezhi dobruta, 'Kir fi ti bres konzhnu lobefen vreden, Kir jfi ti bres konzhnu popolnima.. Ke bi ti meni tudi nebefs na bil oblubil, Ke bi ti meni tudi s’ peklam na shugal, Ke bi ti mene tudi s’ nadlogami, inu supe noftemi imal fkushati, V’ Obilnofli, inu vboftvu, v’ Srezhi, iuu nafrezhi, v’ Zhafti, inu sanizhuvanju, v’ Vefejii, inu terplenju, a?’ Sravju, inu boleshni Lubem jefi: tebe. o Bog! 48 v’ Shivlenju, inu smerti, 1 v’ Temu zhafu, iau vezhnofti r* v’ Sdrushenju s’ toifto lubefnjo , §■ s’ katiro tebe lubijo vfe svet- 3 niki, inu Angele^ v’ nebefšeh, J ^ v' Sdrushenju s’ toifto lubefnjo, j ^ s’ katiro tebe lubi Diviza, inu j> ^ Mati Maria, Sdrushenju s’ toifto lubefnjo, s’ toifto neiskonzhuo lubefnjo, s’ katiro ti fam febe lubesh , inu na vezhne zhafe lubil be- desh, Ozhe nafht O Bog! katere v’ eni nesapopad- livi obilnofti vfe pofedesb, Kar koli popolnama, inu lubefni vreden biti samore, vgashni v’ meni vfo grefh- no, vfo shivinfko, inu rasvusdano lubefen pruti tem ftvarjenimi rezhy, Inu vshgy v’ mojimu ferzu ta nar zhyftilhi oggen tvoje refnizhne, mozhne, ftanovitne lubefen, de jeft drugiga nezh na lubem, kakor tebe faroiga, ali sav,d tebe famiga, dokler rt> o* o ca o 09 A4-? L" JLlW» 49 jeft tedaj od tvoje prefvete lubefen pozyran, pokonzham, tamkej sazh- nem shiveti, kej jeft tebe s’ vfemi hvolenjemi na to nar bol popolnama vlsho vshyval, pofedil, inu bres kon- za lubil bodem, Pete Lytanije. Odgrevenge islubefni pruti Bogu. Gofpod vfmili fe zhes nafs, Chrifte vfmlli fe zhes nafs. Gofpod vfmili le zhes nafs, Bog O zli e is Nebefs , 1 Bog fyn odrefhenis tega fvejta, Bog fveti Doh, _ i Sveta Trojiza edini Bog, Katere tvojo vfigamogozhnoft, inu dobruto fitus sanashenje , j inu pozhaklivu fpregledauje ozhitno fturish, Katere na to fpreobernenje teh j grefhnikov toku poterpeshlivu I zhakash , j Katere te grefhnike taku lubefnt- j * vu k’ pokuri vabish, J C £s* Vfmili fe zhes mene. s® Katere fe nad fpreobernenju teh greih- nikov rafvefejlish, vfm. fe zhes men. De fim jeft grefhil, 1 De fim jeft tolkukrat, inu toku | slo grefhil. De fim jeft s’ mislimi, befedami inu dlanjam grefhil, De fim jeft s’ tolkajnem fposnan-1 jam, inu toku ferbeshnu gre¬ fhil , De fim jeft s’ sanikornofti , inu J samudo bres ftyvila grefhil, i De fim jeft tvoje fvete sapovdi ' teku ferbeshnu prelomil, | De fe jeft tvoje vfigamogozhno- \ fti bal nyftm, De fim jeft tvojo lubenfen sa- nizbuval, De fim jeft tvojo dobruto, inu pozhaklivo poterpeshlivoft na- pridnu fpogal, De fim jeft rane, inu bo ezhine tvojiga Boshiga fyna ponovil, De fim fe jeft tvojih pravizhneh ftrafeng ua temu, inu na uni ^ mu fvejtu doleshniga fturil, Savel vfiga tega, A Greva me is ferza, o Bog ! S 1 Al fhe velika vezh, inu zhesl vfe savol tebe famiga, Kir lini tebe reshalil, Kir fon tebe referdil, Kir fim tebi nadopadiiv poftal, Kir jeft tebe zhes vfe ftymam, Kir jeft tebe zhes vfe lubera, v’ Sdrushenju s’ toifto raozhno, inu gorrezho gtevengo, katiro fo kedaj vfe fveti fpokorniki imeli, v’ Sdrushenju s’ taiftem nar ve. zhem sovraftvam pruti temu tudi nar majnfhimu grehu , ka^ tiru je Da viza , inu Mati Ma¬ ria imela, v’ Sdrushenju s’ toifto nesapo- padlivo bolezhino, batino je t voji Boshji fyu na volfki gorre ?avol mojih inu zeliga fvejta grehov v’ fvojimu ferzu ob- zhutil, Ozhe nafh. O Bog! kateriga laftnaft je vfelej fe vimiUti, inu saueiti, na poglej C 2 a* Čreva me is ferza, o Bog! \ - f» tff- f* *a to veliku ftivilu, inu hudobo mojih grehov, ampak na to veli- koft tvoje milofti: Ah’ nikar ne savershi moje sgrevanu, inu po- nishnu ferze; jeft hozhem s’ tvojo pomozhijo moje shivlenje pobolfha- ti, pred vfo nararnoftijo, inu per- loshnoftijo bejshati, ja vmreti hozhem jeft poprej, koker Čhe enkrat en greh dopernefii. Tepy me , o ti od mene tolkukrat, iau toku slo reshaleni B, g, inu Gofpod ! koker tebi dopa« de , vfe fim jeft ssfhlushil: famu le¬ to profsem jeft fkus tvojiga nar lu- befnivfbiga fyna , katere je sa gre- fhnike vmerl, ne savershi ti mene * na vekomej od tvojiga oblizhja, ne- ©dtegni meni to gnado, fhe v’te¬ mo shivlenju vreden fad te pokure fturiti, de jeft enkrat v’ Hebefseh s’ vfemi fvetemi fpokornikemi tvoje preveliku vfmilenje samogel bodem hvaliti, inu zhaftiti. Amen. Shefte Lytanije, < Od isrokenja Boshijo volo. Gofpod vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpod vfmili fe zhes nafs. Bog Ozhe is Nebels, Bog fyn odrefhenik tega fvejta> BogfveteDuh, :/ Sveta Trojiza edini Bog, Katere vfe vejsh, inu previdesh, , , Katere vfe vishash,inu napravlash ® Katere po tvojima želu fkritemj ® zil, inu konzu vfe prezhudnul » fpelesh, S Katere to hudu dapuftish, kaj do- j S briga k’ prida tvojih isvoleneh | £* / is tigaiftiga flurid, J Vfeh rezheh , inu pergudnah , naj fe sgodi tvoja nar fvetejfhi vola, o Bog! Vfeh okolftavab, inu pergodyfheh, naj fe sgodi tvoja nar fvetejfhi ▼ola, o Bog! V’ mojimu ftanu, inu flushbi, naj C 3. fe 54 fe sgodi tvoja nar fvetf jfhi vola, o Bog! V* mojih delleh, inu opravileh,! V’ mojima dianju, inu nehanju,) Na mojimu ptemoshenju, inu blagu, Na moji zhafti, inu poftenju , Na mojimu sdravju , inu mozhi, Na mojimu truplu , inu dufhe, Na mojimu shivlenju, inu fmerti, Nad meno, inu nad tem mojimi, £iad vlem Iudymi, inu Angeli, Nad vfem ft vari mi, Na vfeh krajih tega fvejta, Ob v Ceh zfaafeh, Skusi zelo V^zhnoft, Ke bi r&vnu moja flaba natura fe pertoshiri hotela, Ke bi ravnu moji laftni lubefni, inu pozuutlivofti tefhku naprej perfhilu, Le famu favol tebe , inu tvojiga dapadajenja, Jeft klizhem s’ vfemi pravizhne- rni, inu fVetnikemi, Jeft klizhem s’ Divizo, inu Ma terjo Marijo, Jef Naj fe sgodi tvoja nar fvetejfbi vola, o Bog, — -- A - - - ss 44 \Yr illLL 7rrry^ffc er Jeft klizhem s’ JEsufam na volshki goni, naj fe sgodi tvoja nar fve- tejfhi vola, o Bog! Ozke nafht O Bog! jeft zilu ponishnu tvojo nar fvetejfbi volo molim inu fe pod- vershem tvojim naisgrutanem fod- bam, inutvojimunar pravjzhnishemu navishanju Inu kir to popolnama dopolnenje tvojiga dapadejenja je ta grend vfe papolnomafti, ta visha vfeh zhedoofteh, ino edini sverk notrejniga pokoja, myru, praviga trofhta, inu vefejla, toka jeft dru- giga ne shelim, inu ne vofhem,ko- ker de tvoje vezhi dapadejenje vfelej nad meno, in\f od mene na to nar bol popolnama vishd dapolnenu bode. Amen. Sedme Lytanije. Od Sahvale. Gofpod vfmili fe zhes nafs, Chrifte vfmili fe zhes nafs* G 4 Bog 5 « r y T ' ■ . jjju* v77