173 Ventil 18 /2012/ 3 UVODNIK © Ventil 18 (2012) 3. Tiskano v Sloveniji. V se pravice pridr žane. © Ventil 18 (2012) 3. Printed in Slovenia. All rights reserved. Impresum Internet: www.revija-ventil.si e-mail: ventil@fs.uni-lj.si ISSN 1318-7279 UDK 62-82 + 62-85 + 62-31/-33 + 681.523 (497.12) VENTIL – revija za fluidno tehniko, avtomatizacijo in mehatroniko – Journal for Fluid Power, Automation and Mechatronics Letnik 18 Volume Letnica 2012 Year Številka 3 Number Revija je skupno glasilo Slovenskega društva za fluidno teh- nik o in Fluidne t ehnik e pri Združenju k ovinsk e industrij e Gospodarske zbornice Slovenije. Izhaja šestkrat letno. Ustanovitelja: SDFT in GZS – ZKI-FT Izdajatelj: Univerza v Ljubljani, Fakulteta za strojništvo Glavni in odgovorni urednik: prof. dr. Janez TUŠEK P omočnik ur ednika: mag. Anton STUŠEK T ehnični ur ednik : Roman PUTRIH Znanstveno-strokovni svet: izr . pr o f . dr . Maja A T ANASIJEVIČ-KUNC, FE Ljubljana izr . pr o f . dr . Iv an BA JSIĆ, F S Ljubljana doc. dr . Andr ej BOMBA Č, F S Ljubljana izr. prof. dr. Peter BUTALA, FS Ljubljana pr o f . dr . Alexander CZINKI, F achhochschule Aschaffenbur g, ZR Nemčija doc. dr . Edv ar d DE TIČEK , F S Maribor pr o f . dr . J anez DIA CI, F S Ljubljana pr o f . dr . Jože DUHOVNIK , F S Ljubljana izr . pr o f . dr . Nik o HERAK OVIČ, F S Ljubljana mag. Franc JEROMEN, GZS – ZKI-FT izr. prof. dr. Roman KAMNIK, FE Ljubljana pr o f . dr . P et er K OP A CEK , TU Dunaj, A vstrija mag. Milan K OP A Č, KL ADIV AR Žiri doc. dr . Dark o L OVREC, F S Maribor izr. prof. dr. Santiago T. PUENTE MÉNDEZ, University of Alicante, Španija prof. dr. Hubertus MURRENHOFF, RWTH Aachen, ZR Nemčija prof. dr. Takayoshi MUTO, Gifu University, Japonska pr o f . dr . Gojk o NIK OLIĆ, Univ er za v Zagr ebu, Hr v aška izr. prof. dr. Dragica NOE, FS Ljubljana doc. dr . Jože PEZDIRNIK , F S Ljubljana Mar tin PIVK , univ . dipl. inž., Šola za str ojništv o, Škofja Loka prof. dr. Alojz SLUGA, FS Ljubljana Janez ŠKRLEC, inž., Obr tno-podjetniška zbor nica Slovenije prof. dr. Brane ŠIROK, FS Ljubljana prof. dr. Janez TUŠEK, FS Ljubljana prof. dr. Hironao YAMADA, Gifu University, Japonska Oblikovanje naslovnice: Miloš NAROBÉ Oblikovanje oglasov: Narobe Studio Lektoriranje: Marjeta HUMAR, prof., Paul McGuiness Računalniška obdelava in grafi čna priprava za tisk: LIT TERA PICT A , d.o.o., Ljubljana Tisk: LIT TERA PICT A , d.o.o., Ljubljana Marketing in distribucija: Roman PUTRIH Naslov izdajatelja in uredništva: UL, Fakulteta za strojništvo – Uredništvo revije VENTIL Ašk er čev a 6, POB 394, 1000 Ljubljana Telefon: + (0) 1 4771-704, faks: + (0) 1 2518-567 in + (0) 1 4771-772 Naklada: 2 000 izvodov Cena: 4,00 EUR – letna nar očnina 24,00 EUR Revijo sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije (JAKRS). R evija V entil je indeksirana v podatk ovni b azi INSPEC. Na podlagi 25. člena Zak ona o davku na dodano vr ednost sp ada r evija med izdelk e, za kat er e se plačuje 8,5-odstotni davek na dodano vrednost. V eč j e s lo v ens k o pod j et j e iz del u j e elek t ri č ne k o- nektorje, ki so med seboj zvarjeni z ultrazvokom. Ve č i n o s v o j i h p r o d u k t o v v z a d n j e m o b d o b j u i z- v o z i p r o i z v a j a l c e m av to m o b i l ov r a z li č n i h z n a m k i n r a z li č n i h c e n ov n i h r a z r e d ov . P r e d n e d av n i m s e je dogodilo, da se je nov avto, proizveden v tuji dr ž av i , ž e p o n e k a j s to k i l o m e t r i h p o k v a r i l . P r i analizi okvare so ugotovili, da je nastala poškod- b a n a e l e k t r i č n e m k o n e k t o r j u , k i j e b i l z v a r j e n z ultrazvokom v našem podjetju. Podjetje je opravilo interno revizijo in ugotovilo, kdo je kriv za nastalo napako. Delavec, ki so mu dokazali napako, je poleg opomina nosil tudi materialno o d g o v o r n o s t , k i s e b o k a r n e k a j č a s a p o z n a l a p r i n j e g o v e m o s e b n e m d o h o d k u . V s a k b a n č n i u s l u ž b e n e c , k i d e l a z a b a n č n i m o k e n c e m i n s t r a n k a m i z d a j a g o tov i n s k i denar, se zaveda, da je v celoti odgovoren za denar, s katerim razpolaga v svoji interni b l a g a j n i . T o p o m e n i , d a m o r a v p r i m e r u p r e v e č i z d a n e g a d e n a r j a d o l o č e n i s t r a n k i r a z l i- k o p o k r i t i i z s v oj e g a ž e p a , s s v oj i m d e n a r j e m . P o d o b n o v e l j a v g o s t i n s t v u . Č e g o s t i n s k i d e l av e c n i p o z o r e n i n d a s t r a n k i p r i v r a č i l u p r e v e č d e n a r j a a li c e l o , d a m u s t r a n k a p o b e gn e b r e z p l a č i l a , b o m o r a l c e l o t n i d e n a r n i p r i m a n j k l j a j o b z a k l j u č k u d n e v a p l a č a t i s a m i z s v o j e g a d o h o d k a . Trije konkretni primeri s konkretno odgovornostjo. Verjetno direktor podjetja, ki izdelu- j e o m e n j e n e e l e k t r i č n e k o n e k t o r j e i n v k a t e r e m s e j e z g o di l a n a p a k a , n i n o s i l p r av v e li k e o d g ov o r n o s t i . T u di p r i o s e b n e m d o h o dk u s e m u v e r j e t n o n i n i č p o z n a l o . T u d di r e k to r j i b a n k , k i o d o b r i j o k r e di t e , k i s e n e v r a č a j o s o ( v s a j p r i n a s j e t a k o ) , s o b r e z m a t e r i a ln e odgovornosti. Tudi direktorji gostinskih lokalov se verjetno ne vznemirjajo zaradi na- p a k s v oj i h z a p o s l e n i h i n p o s l e di č n o z a s l a b o p o s l ov a n j e p o d j e t j a . I z z g o r n j e g a o p i s a l a h k o p r e p r o s to z a k l j u č i m o , d a z a p o s l e n i n a v i s o k i h p o l o ž a j i h , k i s o o b i č a j n o t u di b o l j i z o b r a ž e n i , r a z gl e d a n i i n s p o s o b n i , n e n o s i j o n o b e n e o d g ov o r n o s t i ! Z a p o s l e n i n a m a n j z a h t e v n i h d e l o v n i h m e s t i h , p r a v i l o m a z n i ž j o i z o b r a z b o , z n i ž j i m o s e b n i m d o h o dk o m i n p o g o s t o k r a t m a n j s p o s o b n i v i n t e li g e n t n e m s m i s l u n o s i j o v e č j o o d g ov o r n o s t . T o p o m e n i , n a č i m v i š j e m p o l o ž a j u s i , m a n j š a j e t v oj a o d g ov o r n o s t . Pri tem pa nastopi vprašanje. Kaj pa odgovornost vseh tistih, pri katerih se kakovost d e l a z e l o t e ž k o a l i s p l o h n e m o r e m e r i t i . K a k š n o o d g o v o r n o s t i m a j o p o l i t i k i , j a v n i u s l u ž- b e n c i , u č i t e l j i , s o dn i k i i n p r o f e s o r j i n a un i v e r z a h ? P o g o s to s e s li š i , d a u če n c i p o z a k l j u č k u o s n ov n e š o l e n e z n a j o d o s t i n a p r i m e r k e m i j e , t e h n i k e , t u j e g a j e z i k a a li k a k š n e g a dr u g e g a p r e dm e t a . K d o j e v n a š i dr ž av i o d g ov o r e n z a p r e s oj o k a k ov o s t i i z v a j a n j a p o uk a v o s n ov n i h š o l a h ? A l i s e z a p o s l e n i v o s n ov n i š o li z av e d a j o , d a l a h k o u če n c a v o s n ov n i š o li z n e o d g ov o r n i m d e l o m »un i č i j o « z a c e l o ž i v l j e n j e ? T a k š n o n a p a k o , k i j e s to r j e n a m l a d e m u u če n c u v o s n ov n i š o li , j e p r a k t i č n o n e m o g o če p o p r av i t i . Podobno velja za srednje šole in celo za univerzo. A l i s e v s i , k i d e l a m o n a f a k u l t e t a h , k i i z o b r a ž u j e m o š t u d e n t e v i š j i h i n v i s o k i h š o l , m a g i- s t r s k i h i n d r u g i h p r o g r a m o v, z a v e d a m o s v o j e o d g o v o r n o s t i ? Č e b i d a n e s t o v p r a š a n j e postavil vsem univerzitetnim profesorjem, ki izvajamo prej navedene programe, bi verjetno od vseh dobil pozitiven odgovor. Številni med nami znamo prejšnjo trditev podkrepiti s številnimi argumenti in dokazi. Najpogostejši odgovor pa je, da imamo s pedagoškim delom in z delom s študenti v e č d e s e t l e t n e i z k u š n j e i n d a s m o p r e p r o s to d o b r i p e d a g o gi . K a r p a v e dn o n e dr ž i . Ze l o redki pa so (smo), ki bi k argumentaciji kakovostnega predavateljskega dela postavili v e č a r g um e n tov . O s n ov n i a r g um e n t i z a p r e s oj o k a k ov o s t i p r o f e s o r j a n a un i v e r z i b i morali biti vsaj trije: ocena neposrednega pedagoškega dela od popolnoma neodvisnega pedagoškega • strokovnjaka; o c e n a š t u d e n t o v, k i s o p r e d a v a n j a p r o f e s o r j a p o s l u š a l i p r e d l e t i i n s o š t u d i j ž e z a k l j u- • č i l i . T o p o m e n i , d a s o o d u s t a n o v e , k j e r j e z a p o s l e n p r o f e s o r, p o p o l n o m a n e o d v i s n i ; i z d a n v s a j e n r e c e n z i r a n u č b e n i k , k i o b s e g a c e l o t n o s n ov , k i j o p r o f e s o r o z i r o m a • pedagoški delavec predava. To so trije argumenti, ki lahko dajo zelo dobro oceno o pedagoškem delavcu ne glede na vrsto ali stopnjo pedagoške ustanove, v kateri opravlja pedagoško delo. Univerze, fakultete in druge pedagoške ustanove bi morale ob nastopu vsakega mla- d e g a p e d a g o g a ze l o j a s n o o b r a z l o ž i t i , k a j j e p e d a g o š k o d e l o i n t u di k a k o b o p r i s v oj e m delu nadzorovan in ocenjevan. Ocenjujem, da je pri nas ocenjevanja pedagoškega dela na vseh nivojih in na vseh us me r it vah o d lo č no pr e malo . Janez Tušek Odgovornost?