IZ VSEBINE: 3. Izvoljeni razmišljajo 4. Čudeži se ne dajo delati 6. Gorenje: Razpis štipendij 13. Križanka titovo velenje, 26. aprila številka 16, cena 6 dinarjev eJU)r Podoba nedeljskih volitev v občini Velenje ni bila bistveno drugačna od volitev pred štirinajstimi dnevi. Volišča so bila primerno urejena, tajnost volitev zagotovljena, na posameznih voliščih pa so uredili več zastrtih volilnih mest, da je glasovanje hitreje potekalo. Omeniti velja, da so bili volilni seznami skrbno pripravljeni in volivcem v glavnem ni bilo potrebno tekati od volišča do volišča ali pa iskati za to potrebna uradna potrdila. Čeprav smo volili delegate za zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor občinske skupščine, je pozornost volivcev še vedno veljala volitvam za predsednika predsedstva Republike Slovenije in volitvam delegata za zbor občin republike skupščine, ker sta morala tudi kandidata za ta zbor Ivan Alelšek in Ivan Žlebnik v drugo na volitve. Na nedeljskih volitvah je v občini Velenje glasovalo 23.272 volilnih upravičencev ali 76 odstotkov. Torej na volišča prišlo 7,7 odstotkov manj volivcev kot pred štirinajstimi dnevi. Milan Kučan, ki je že novi predsednik slovenskega predsedstva, je v občini Velenje dobil 65,9 odstotkov glasov (v prvem krogu volitev 48,2 %), dr. Jože Pučnik pa 34,1 odstotek (v prvem krogu 21,8 %). Izvoljeni delegat iz občine Velenje v republiškem zboru občin je Ivan Atelšek, kandidat Socialistične zveze Slovenije, ki je zbral 12.159 (54 odstotkov) glasov, Ivan Žlebnik, kandidat Demosa — združene opozicije pa je dobil 10.366 (46 odstotkov) glasov. Izmed 77 kandidatov so bili v zbor krajevnih skupnosti Skupščine občine Velenje izvoljeni: Bele vode — Zdravko Ba-čovnik (predlagala ga je krajevna skupnost), Bevče — Jože Ramšak (svet KS, SZS), Cirkovce — Branko Avbreht (svet KS), Gaberke — Anton Plešnik (svet KS), Gorenje — Rudi Je-žovnik (Demos). Lokovica — Herman Mrak (SZS), Paka — Rajko Kumer (krajevna skupnost), Plešivec — Vinko Kotnik (krajevna skupnost), Podkraj Kavče — Drago Ring (SZS), Ravne — Ivan Stvarnik (SZS), Skorno Florjan — Valentin Atelšek (Demos), Šentilj — Mirko Vranjek (SZS), Škale — Stane Lipnik (svet KS, Demos), Šmartno ob Paki — Ivo Rakun (skupščina KS), Šoštanj — Janko Zacirkovnik (krajevna skupnost), Topolšica — Majda Menih (Demos), Titovo Velenje Center desni breg — Stane Planine (SZS), Titovo Velenje Center levi breg — Jože Melanšek (SZS), Konovo — Zvonka Špeh (Demos), Pesje — Nevenka Ocepek (Demos), Stara vas — Jožef Lekše (ZKS — stranka demokratične prenove, predsedstvo skupščine KS, svet KS), Staro Velenje — Ivan Kadliček (krajevna skupnost). Gorica — Boris Vrhkar (ZKS — stranka demokratične prenove), Titovo Velenje Šmartno — Milena Kumer (Demos), Zavodnje — Edo Žlebnik (Demos), Titovo Velenje KS Edvarda Kardelja - Jani Hrovat (SZS) in Šalek - Mirko Melanšek (svet krajevne skupnosti). DELEGATI ZA VELENJSKI DPZ Za 27 sedežev v družbenopolitičnem zboru Skupščine občine Velenje seje potegovalo 8 strank in pet posamičnih kandidatov. ZSMS — liberalna stranka je dobila 22,01 odstotka glasov in šest mandatov (Ivan Atelšek, Igor Meh, Marjan Gaberšek, Darinka Meh, Tomaž Smonkar, Aleksandra Žuber), Socialdemokratska zveza Slovenije je dobila 5,01 odstotka glasov in en mandat (Bogdan Menih), ZKS — stranka demokratične prenove 22,12 odstotkov glasov in šest mandatov (Matjaž Natek, Alenka Avberšek, Ivan Marin, Srečko Meh, Miroslav Trampuš, Rafael Berločnik), Zeleni Slovenije — Zeleni 12,74 odstotkov glasov in štiri mandate (Peter Rezman, Vane Gošnik, Nikša Šegota, Ivan Žlebnik), Slovenska kmečka zveza 11,37 odstotkov glasov in tri mandate (Marjan Jakob, Jože Ročnik, Janko Arlič), Socialistična zveza — SZDL 6,59 odstotkov glasov in dva mandata (Pankrac Semečnik, Martin Budna), Slovenski krščanski demokrati 11,29 odstotkov glasov in tri mandate (Anton Lovrenc, Milica Kovač, Branko Nimac), Slovenska demokratična zveza 8,34 odstotkov glasov in dva mandata (Franjo Bartolac, Tone De Costa). (Ijn) Stota obletnica praznovanj 1. maja Ob stoti obletnici praznovanj 1. maja je prav, da se seznanimo in opravimo kratek prelet v preteklost praznovanja 1. maja v Šaleški dolini. V zborniku Prispevki k zgodovini Šaleške doline — Šaleški razgledi 2 je o praznovanju 1. maja v Šaleški dolini naslednji zapis: »Po letu 1889, ko je kongres 2. internacionale v Parizu sklenil, da se 1. maj praznuje kot delavski praznik, je tudi avstrijska socialdemokratska stranka pričela organizirati proslavljanje 1. maja. V poročilu o delovanju socialdemokratske stranke na 2. štajerski deželni konferenci leta 1894 je Hans Resel poročal tudi o praznovanju 1. maja med delavci v Velenju. To je hkrati tudi prvo poročilo o praznovanju 1. maja v Šaleški dolini. Leta 1897je od 163 zaposlenih v velenjskem premogovniku dobilo 142 rudarjev prosto ves dan, 4 pa pol dneva. Vendar je bil 1. maj prost le zaradi tega, ker so zaradi slabe prodaje premoga delali smo tri dni v tednu in je 1. maj padel ravno na prost dan. Praznovanja 1. maja 1898 v Velenju ni bilo, zato pa je vodilni velenjski socialdemo- krat Marn govoril na shodu delavcev v Celju. V slovenščini je govoril o zahtevah delavca. to je o osemurnem delavniku in ukinitvi otroškega in ženskega dela ter o uvedbi starostnega in invalidskega zavarovanja. Naslednje poročilo o praznovanju 1. maja v Velenju imamo iz leta 1901, ko je dobilo prosto 190 od 202 pre-mogarjev Lappovega premogovnika. Premoga rji so imeli prosto samo zaradi tega. ker je bil v Velenju letni sejem. Zaradi letnega sejma so imeli premogarji v Velenju prosto tudi leta 1902 in leta 1903. Leta 1906je praznovalo 1. maj 210 od 222 zaposlenih premogarjev velenjskega premogovnika. Premogarjem je lastnik premogovnika Daniel Vonlapp dal ves dan prosto, vendar spet le zaradi sejma. ki je bil ta dan v Velenju. Premogarjem je tako omogočil opraviti različne nakupe. V Velenju izgredov ni bilo, kar je bilo po besedah okrajnega glavarja pričakovati, saj so bili skoraj vsi premogarji poročeni in družinski očetje, torej v skrbeh za službo. Iz tega leta imamo tudi prvo poročilo o praznovanju 1. maja v Šoštanju in sicer so praznovali delavci Lampretove mizarske delavnice iz Šoštanja. Lam-pret je dal pol dneva prosto dvanajstim stavbnim mizarjem svoje delavnice. Tudi v kasnejših letih so premogarji velenjskega premogovnika imeli I. maja dela prost dan. Tako imamo podatke iz let 1912. 1913 in leta 1914, ko so delavci organizirali tudi prvomajske shode. Poročil[ o praznovanju 1. maja v Šoštanju, razen praznovanja Lampretovih delavcev leta 1906. ni. Po letu 1908 se v podatkih okrajnega glavarstva Slovenj Gradec med večjimi podjetji, kjer delavci niso smeli praznovati 1. maja. omenja tudi Vošnjakova tovarna usnja v Šoštanju.« V letu jubilejnega praznika dela je delavska organizacija prelomila s preteklostjo, svojo neučinkovitostjo in političnostjo ter se vrnila k pogajalski in zaščitni vlogi. ZSSS je jasno in odločno zastavila svoje delo kot demokratična, samostojna interesno stanovska — delavska organizacija, ki bo poslej uveljavljala in varovala ekonomske, socialne in kulturne interese svojih članov —- delavcev. Narava trga in kapitala je neizprosna. Življenje za ka- kršnega se odločamo, bo bogatejše in svobodnejše, toda tudi bolj kruto, zato se moramo organizirati v trdno, močno in svobodno sindikalno organizacijo. Zato vas vabimo, da se nam pridružite in p(ostanete). član svojega stanovskega sindikata. Naš cilj, ki ga hočemo in zmoremo doseči je omogočiti delo delavcem, jih zaščititi po evropski delovni zakonodaji pred vsakršnim zlorabljanjem, pomagati in zagotoviti socialno varnost ter vplivati na to, da bodo delavci upravljali. Pošteno plačilo in dostojno življenje sta naša glavna cilja. Zmagati, uspeti, premagati krizo — to je glavna misel zadnjih let. Naj nam ob letošnjem 1. maju rdeči nagelj v gumb-nici zaznamuje spominsko in praznično razpoloženje, lepa doživetja, sprostitev in zadovoljstvo ter upanje v lepše in boljše življenje. Vse delovne ljudi in občane vljudno vabimo na prvomajska praznovanja ter jim čestitamo za mednarodni praznik dela — 1. maj! Predsednica OS ZSSS: Mira VIDEČNIK Prvomajsko srečanje na Graški gori Preživite predvečer praznika, 30. aprila, na družabnem srečanju v središču Titovega Velenja (Nama, Delavski klub, Titov trg), kjer bo od 17. pa vse do 24. ure zvečer, veselo in zabavno, z glasbo, gostinsko ponudbo, kanona-do, godbo na pihala, manjkal ne bo pozdravni nagovor . .. • • • Na praznični, prvomajski nama TITOVO VELENJE dan, pa se dobimo na Graški gori! Avtobusi bodo iz Titovega Velenja vozili od 8. ure naprej, vsakih 15 minut s postaj Rudarski dom, Tržnica, Nama, Bevče, Foitova in Pesje. Iz Šoštanja pa ob 8.30, 9.30 in 10.30 z avtobusne postaje. Prvomajski program se bo na Graški gori pričel ob II. uri. Prisotne bo pozdravil predsednik ZSSS Miha Ravnik, v programu pa bodo sodelovali: Rudarska godba, mešani pevski zbor Karel Destovnik-Kajuh iz Šoštanja ter učenci osnovne šole Plešivec. Popoldne ob 13. uri bo partizanski golaž za vse udeležence srečanj in trim pohod na Jesenjakov vrh, začela se bodo družabna tekmovanja. Za prijetno razpoloženje bo skrbel ansambel Dan in noč, svoje veščine pa bodo pokazali tudi taborniki. Avtobusi bodo nazaj v dolino vozili od 15. do 18. ure. • • • Zdaj držimo pesti, da bo vreme lepo, kajti obe prireditvi v primeru slabega namena, žal, odpadeta. Z MUSTANGOM V NOVO KVALITETO, EVROPO IN SVET! ElkroJ Maj prihaja. Prvi je 1. maj. Iskrene čestitke ob prazniku dela in dnevu OF. kolektiv Informativnega centra Velenje Občinski svet ZSSS Velenje razpisuje za letno sezono 1990 letovanja v prikolicah v Lanterni pri Poreču in v Rabcu v naslednjih obdobjih: od do od do 2. 3. 4. 5. 6. 7. 21. 5.-31. 5. 31. 5.-10.6. 10. 6.-20. 6. 20. 6.-30. 6. 30. 6.-10. 7. 10. 7.-20. 7. 20. 7.-30. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 30. 7,- 9. 8. 9. 8.-19. 8. 19. 8.-29. 8. 29. 8.- 8. 9. 8. 9.-18. 9. 18. 9.-28. 9. Najemnina za desetdnevno letovanje je 2.000,00 din. Prijavite se na Občinskem svetu ZSSS Velenje do 15. maja 1990 (tel. št. 855-712 ali osebno), kjer boste dobili tudi vse potrebne informacije. Predsednica OS ZSSS Velenje: Mira VIDEČNIK SŠGZ SAVINJSKO ŠALEŠKA GOSPODARSKA ZBORNICA IN DELAVSKA UNIVERZA VELENJE organizirata seminar VODENJE IN UPRAVLJANJE MALEGA PODJETJA 11. in 12. maja v prostorih Delavske univerze Velenje v petek, 11. maja od 16. do 20. ure: — uvoz in izvoz, nabava osnovnih sredstev in repromateriala, carinski pogoji — gospodarskopravne osnove v okviru zasebnega podjetja v soboto, 12. maja od 8.30 do 14. ure: — plačilni promet in sklepanje pogodb — vodenje poslovnih knjig, davki in prispevki — računalniško podprt sistem vodenja poslovnih knjig Seznanili vas bodo tudi s praktičnimi primeri. Če bi o seminarju potrebovali še dodatne informacije, pokličite telef. št. 854-539 tov. Mirjam Šibanc na Delavsko univerzo ali SAVINJSKO ŠALEŠKO GOSPODARSKO ZBORNICO, tel.: 856-920. Vsem delovnim ljudem, predvsem ustvarjalnim in podjetnim, želimo veliko uspeha! savinjsko Šaleška gospodarska zbornica velenje I I I I TONE GRLICA Hofbaverjeva L, Mozirje Tel.: 063/831-203 vam nudi: — popravila malih gospodinjskih aparatov in električnega orodja n i i Iskra # BLACK & DECKER I — previjanje vseh vrst elektromotorjev Delovni čas: vsak dan od 8. do 17. ure Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo ob dnevu OF in prazniku dela — 1. maju. I I ZDRAVSTVENI CENTER VELENJE o. sub. o., Titovo Velenje, Vodnikova 1, tel.: (063) 856-711 TOZD SPLOŠNO ZDRAVSTVO VELENJE Vodnikova l, Titovo Velenje TOZD SPLOŠNO ZDRAVSTVO MOZIRJE Mozirje 174 TOZD ZOBOZDRAVSTVO VELENJE Vodnikova I, Titovo Velenje TOZD BOLNIŠNICA TOPOLŠICA Topolšica TOZD LEKARNA Titovo Velenje DSSS Titovo Velenje, Vodnikova I Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo za 27. april — praznik OF in I. maj — praznik dela! Življenje brez vsake pustolovščine je dolgočasno, življenje, polno pustolovščin, pa je zagotovo kratko. RÜSSEL Sporočamo občanom in turistom, da bodo lahko od 23. 4. 1990 dalje koristili tenis igrišče-a tudi na igriščih Vegrada v Selu. Vstopnice boste dobili na igrišču pri prostor-niku od 9.—19. ure vsak dan, tudi v soboto, nedeljo in praznikih. Cena za igrišče znaša : — dopoldan od 9,—14. ure 35,00 din — popoldan od 15.00—20.00 ure 70,00 din —- v sobotah, nedeljah in praznikih od 9,—20. ure 70,00 din Delovna akcija Tito — Titova mesta Tudi letos bodo potekale zvezne brigadirske delovne akcije. OK ZSMS Velenje bo s svojimi brigadirji (če bodo zainteresirali vsaj šest brigadirjev) sodelovala le v brigadi Tito — Titova mesta v akciji >Deliblatska pešča-ra< v kraju Kovin v Vojvodini. Letos bodo brigadirji pogozdovali bor, okopavali borove kulture, gradili protipožarne zaščite in urejali gozdne poti. Brigadirsko naselje ima osem paviljonov. Opremljena je z lokalno in kabelsko TV, trgovino, restavracijo, bifejem, računalniškim centrom, video tehniko, ambulanto in športnimi objekti. Za sodelovanje v brigadi, ki se bo akcije udeležila v mesecu juliju, se lahko prijavite na sedežu OK ZSMS Velenje do 10. maja. I-------1 ZSMS-liberalna stranka ^ PEPSI TOURS I KONCERT DEVETDESETIH LET I Petek, 27. aprila ob 20. uri, I j' [ Rudarsko elektroenergetski : Franc Leskošek-Luka Titovo Velenje i kombinat V centru Velenja v stanovanjsko poslovnem objektu Šaleška 18 prodajamo poslovni prostor, ki je v pritličju, velikosti 12,40 m2. Lokal je možno uporabiti za mirno poslovno dejavnost. Izklicna vrednost m2 lokala je din 16.000,00. Interesenti naj se oglasijo pisno na naslov: REK Velenje — Služba za stanovanjsko izgradnjo, Kersnikova 11, Titovo Velenje. ROK: do 4. 5. 1990. leta. L Rdeča dvorana - EROTIK SHOW - Sank rock - PLAVI ORKESTAR - RDEČI BARON — TOMAŽ DOMICELJ - CHATEAU Prvič pri nas PEPSI COLA v pločevinkah in pivo PIVOVARNE LAŠKO VSI NA ŽUR! I I I I J SERVIS ZAMRZOVALNIKOV Če vam skrinja toči, rosi, ledeni, neprenehoma deluje, pokličite 062/511-743 ali 512-348 NON STOP. Garancija, kilometrine ne zaračunavamo. ZWICK - Pliberk (na trgu) ŽELEZNINA - GRADBENI MATERIAL -HIŠNI IN KUHINJSKI STROJI - VODOVODNA INSTALACIJA - ORODJE IN BARVE — kosilnica od 575 neto —- kotni brusilni stroj od 650 neto — verižna žaga od 1.250 neto — Grohe — enoročna mešalna pipa od 930 neto - Grundfoss črpalka 1"-5/4" 740 neto in še 500 ARTIKLOV PO DISKONTNIH CENAH ZWICK — vaš ugodni partner! REK Elektrostrojna oprema : Titovo Velenje. DRUŽBENO PODJETJE ESO, p. o. Titovo Velenje Ste sposobni, dinamični, učinkoviti? Ste pripravljeni postati eden tistih, ki bodo s svojim znanjem in prodornostjo kreirali bodočnost našega podjetja? Če ste dovolj podjetni, sprejmite izziv, ki vam ga ponujamo z razpisom naslednjih delovnih mest: Delavski svet ESO razpisuje dela in naloge s posebnimi pooblastili in odgovornostmi za dobo 4 let. 1. DIREKTORJA ENOTE PROIZVODNJE pogoji : — najmanj višješolska izobrazba tehnične usmeritve — večletne delovne izkušnje — aktivno znanje vsaj enega svetovnega jezika — strokovni izpit — organizacijske sposobnosti 2. DIREKTORJA ENOTE MONTAŽE pogoji : — najmanj višješolska izobrazba tehnične usmeritve — večletne delovne izkušnje — aktivno znanje vsaj enega svetovnega jezika — strokovni izpit — organizacijske sposobnosti 3. POMOČNIKA GLAVNEGA DIREKTORJA ZA KADROVSKO SPLOŠNO PODROČJE pogoji: — visokošolska izobrazba družboslovne usmeritve — večletne delovne izkušnje — pasivno znanje enega svetovnega jezika — organizacijske sposobnosti 4. POMOČNIKA GLAVNEGA DIREKTORJA ZA PODROČJE RAZVOJA pogoji: — visokošolska izobrazba tehnične usmeritve — večletne delovne izkušnje — aktivno znanje vsaj enega svetovnega jezika — strokovni izpit — organizacijske sposobnosti 5. POMOČNIKA GLAVNEGA DIREKTORJA ZA PODROČJE GOSPODARJENJA pogoji: — visokošolska izobrazba družboslovne usmeritve, (oec.) — večletne delovne izkušnje — organizacijske sposobnosti 6. POMOČNIKA GLAVNEGA DIREKTORJA ZA PODROČJE ZUNANJE TRGOVINE pogoji : — visokošolska izobrazba družboslovne usmeritve, (oec.) — večletne delovne izkušnje — aktivno znanje dveh svetovnih jezikov — organizacijske sposobnosti Ko se boste odločili sprejeti naš izziv, nam skupaj s prijavo pošljite še vaše usmeritve delovanja v našem podjetju na naslov : DRUŽBENO PODJETJE ESO, p. o., Preloška c. 1, 63320 Titovo Velenje (Kadrovska služba) Na pogovor vas pričakujemo osebno ali po telefonu (063) 853-312, interna 19-70. Za odločitev, da se v našem podjetju zaposlite za nedoločen in poln delovni čas, imate na voljo 15 dni. Izvoljeni razmišljajo V trinajsti volilni enoti — Mozirje, Velenje, Žalec — so se strankarske liste pomerile za štiri mandate v republiškem družbenopolitičnem zboru, Za vsakega bi bilo za neposredno izvolitev potrebnih okoli 25 odstotkov glasov volilcev. Ker jih nihče ni dobil toliko, so potem stranke v parlament iz 13. volilne enote določile: dr. RAJKA PIRNATA (Slovenska demokratična zveza), IVANA KREFLA (Slovenska obrtniška stranka), VANETA GOŠNIKA (Zelen: Slovenije) in dr. FRANCA ZAGOŽNA (Slovenska kmečka zveza). Vsi štirje so člani strank združenih v Demos. Vse štiri smo prejšnji teden zaprosili tudi za kratko izjavo — kakšni bodo njihovi prvi koraki v novoizvoljenem strankarskem slovenskem parlamentu? Za nekaj svežih misli pa smo zaprosili tudi Ivana AlrKki, delegata za zbor občin. KLJUB 90-im LETOM NA VOLIŠČE »Sicer me je pripeljal sin, prišla bi pa lahko tudi sama. Vreme je lepo, čas pa tudi imam.« Nekako takole je povedala najstarejša krajanka KS Šentilj, skoraj 91-letna Cecilija Oce-pek, ko je sredi sončnega dopoldneva prišla na volišče, da izpolni svojo državljansko dolžnost — oziroma pravico. Krulova mama, kakor jo domačini poznajo» je kljub visoki starosti — v njenih rojstnih podatkih piše, da seje rodila 17. 10. 1899. leta — še vedno dobrega zdravja, le sluh ji nekoliko nagaja. Ko smo jo povprašali, kaj meni o volitvah, je povedala: »Na politko se bolj slabo spoznam, samoprispevek pa mora uspeti, da bomo tudi v naš konec dobili asfalt.« Vedrina in živahnost, ki veje iz te žene naj bo za zgled vsem tistim, ki so mlajši od nje 50 ali več let, pa se marsikateremu ni dalo priti na volišče. M. Hrusti Mozirje — Novi člani zbora združenega dela V občini Mozirje so bili na volitvah 14. aprila v 21-članski zbor združenega dela občinske skupščine izvoljeni: Jože Punčuh. Vera Slo-kan, Franc Miklavc ml., Leopold Supin, Zvone Poličnik, Dominik Miklavc, Jože Poznič, Janez Kolar, Jože Kramer, Franci Rat, Franc Podbrežnik, Danilo Firšt, Robert Klemenak, Venčeslav Žagar, Vida Cajner, Ana Pečovnik, Ivica Rakun, dr. Franc Širko, Milena Pumat, Franc Benda in Janko Žuntar. Še ena čistilna naprava (fk) Žalec — V žalskem Juteksu so pred dnevi pognali še eno čistilno napravo — s tem upajo, da so delno potolažili krajane Ložnice, ki jim še vedno očitajo, da močno onesnažujejo okolje. Prav o tem so se pred dnevi tudi pogovarjali na posebnem pogovoru, ki ga je pripravila žalska stranka demokratične prenove in na katerem je bil tudi direktor Juteksa Milan Dolar. Obljubil je, da bodo storili še več za okolje, povabil krajane, da si ogledajo proizvodnjo ter zagotovil, da bodo sproti pošiljali vse potrebne dokumente dr. Aleksandri Komhauserje-vi na fakulteto za naravoslovje in tehnologijo, da bi ona kot izbrana in nevtralna strokovnjakinja ocenila njihovo stopnjo onesnaževanja okolja. Rentgeni v celjski bolnišnici (fk) Celje — V celjski (regijski) bolnišnici so preteklo sredo odprli nekaj pomembnih prostorov in naprav, ki so sad združevanja denarja v celjski regiji in še posebno Celjanov, ki namenjajo denar za obnovo bolnišnice s samoprispevkom. Tako so iz združenih sredstev predali namenu nov rentgenski oddelek ter plinsko postajo, iz sredstev samoprispevka pa so odprli prenovljena infekcijski in pediatrični oddelek. Seveda so tudi ob tem naglasih, da jih čaka še veliko dela (urediti je treba še okoli 20 tisoč kvadratnih metrov že zgrajenih prostorov), ki pa bi ga zmogli prej, če bi bil prispevek ostalih občin večji. Nov rentgenski oddelek je najsodobnejši v Sloveniji — nove naprave pa imajo tudi veliko manjši škodljivi vpliv zaradi sevanja. Alposova prelomnica? (fk) Šentjur Je šentjurski Alpos, ki je bil pred dvema letoma med kandidati za propad, prebrodil vso krizo in krenil na novo pot? V organizaciji pravijo da in to podkrepljujejo tudi z podatkom, da so lansko leto sklenili brez izgube. Letos so sicer tudi občutili nekaj težav, pravijo pa, da bodo uresničili sicer precej napet letni program. Ustvarili naj bi za 66 milijonov mark prihodka, na tujem naj bi iztržili za 14 milijonov DEM. Vrtne garniture prodajajo v zahodne države (največ v Italijo in Avstrijo), na Madžarskem pa opremljajo nekaj trgovin. Delegat za zbor občin IVAN ATELŠEK Ivan kako komentira zmago Ivan Atelšek?« Zaupanje, ki so mi ga izkazali volilci, bom poskušal po svojih močeh povrniti s tem, da bom za razvoj občine naredil vse, kar se bo narediti dalo. Mislim, da zaupanja ljudi človek ne sme izneveriti. Zato se bom hkrati s tem zavzemal tudi za uresničitev programa liberalne stranke, katere predstavnik sem. Pri tem ne gre samo za izid, ampak predvsem za tisto, kar smo v predvolilnem boju obljubljali. To pa je ustvariti pogoje za življenje, ne preživetje, mladih ljudi, za razvoj in ustvarjalnost. Od tega bomo vsi živeli boljše in lepše.« dr. RAJKO PIRNAT, slovenska demokratična zveza: »Začeli bomo uresničevati program Slovenske demokratične zveze in Demosa, ki sta identična, kar zadeva formalne ukrepe pa s konstituiranjem skupščine in sestavo vlade. v prevolilnih nastopih sem zagovarjal potrebo po zagotovitvi slovenske suvernosti in samostojnosti in to je moja prioritetna naloga tudi sedaj. Takoj je treba pričeti s postopki za spremembo ustave. Med najvažnejše ukrepe, ki jih je treba nemudoma speljati pa uvrščam — prenehanje z odlivanjem narodnega dohodka iz Slovenije ali vsaj drastično zmanjšanje in zagotovitev služenja vojaškega roka v Sloveniji. Na gospodarskem področju je najvažneje preprečiti verižne stečaje tudi za ceno tega, da Slovenija odstopi od Markovičevega programa in začne s svojo ekonomsko politiko. Ker pa nobena vlada ne bo mogla povsem preprečiti stečaje in naraščanja brezposelnosti, mora zagotoviti vsaj minimalno socialno varnost ljudem.« VANE GOŠNIK, ZELENI Slovenije: »Dobro se zavedam, da je zdaj prišel čas dejanj. Ob izvolitvi ne občutim nobenega zmagoslavja, ampak le veselje, da bom lahko sodeloval pri delu prvega demokratično izvoljenega večstrankarskega slovenskega parlamenta. Kot Zelni poslanec bom najprej z vsemi močmi sodeloval pri sprejemu nove slovenske ustave in gospodarski ter politični osamosvojitvi Slovenije. To sta namreč ključna pogoja za uresničitev našega Zelenega programa. Skušal bom doseči, da vladajoča koalicija čim prej sprejme posebno deklaracijo o predčasnem zaprtju jedrske elektrarne Krško, da parlament sprejme sklep o (časovno omejenem) moratoriju na stečaje, pri reorganizaciji državne uprave pa bom posebno pozornost usmeril na inšpekcijske službe. Prizadeval si bom za razbitje monopola EGS nad proizvodnjo električne energije in čim hitrejše sprejetje programa gradnje malih (zasebnih) hidroelektrarn z močnimi davčnimi olajšavami in ugodnimi krediti. Sicer pa bom že pred konstituiranjem novega parlamenta iniciral ustanovitev kluba Zelenih poslancev.« Dr. FRANC ZAGOŽEN, SLOVENSKA KMEČKA ZVEZA »Moj prvi cilj bo čimprej uresničiti temeljne točke programa DEMOS-a in slovenske kmečke zveze. Razvojne in strukturne probleme slovenskega gospodarstva in druga vitalna vprašanja Slovenije je mogoče reševati le, če postane republika Slovenija politično in gospodarsko suverena in enakopravna, mednarodno priznana država, ki bo samostojno sprejemala vse svoje odločitve na notranjem področju in v mednarodnih povezavah. Zavzemal se bom za hitro osamosvojitev s sprejemom nove moderne ustave in ustrezne zakonodaje. Pričakujem, da bo DEMOS v vseh treh zborih slovenskega državnega zbora dovolj močan, da bo dosegel sodelovanje z drugimi strankami in preprečil blokade. Za ozdravitev gospodarstva je potrebna lastninska reforma. Eden od prvih aktov novega parlametna bo podržavljenje družbene lastnine, da bomo preprečili špekulacije in zagotovili pravno regulirano denacionalizacijo. V kmetijstvu bo to vračanje zemlje kemtom in zadružnega premoženja zadrugam. To je izhodišče za novo kmetijsko politiko. Iz vsakdanjega življenja moramo čimbolj odstraniti ideologijo in se organizirati kot racionalna družba, ki sprejema strokovno pripravljene odločitve po demokratični poti, z upravno reformo pa uveljaviti samoupravo lo- i ~ : . ^ t Celjsko območje Izgub za štiri akumulacije Močna rast uvoza in s tem vse manjše izvozno-uvozno pokrivanje, slaba akumulativna sposobnost, padec zaposlovanja in predvsem velike izgube — to je le nekaj značilnosti poslovanja v lanskem letu na celjskem območju. V polovici občin, to je v celjski, šmarksi, laški in konjiški so zabeležili padec industrijske proizvodnje. med ostalimi štirimi pa so to proizvodnjo najbolj dvignili v velenjski občini in sicer skoraj za 10 odstotkov; v mozirski občini, ki je po rasti na drugem mestu, pa so industrijsko proizvodnjo zvečali za dobrih pet odstotkov. Toda če je velenjska občina na prvem mestu po dobrem (rast industrijske proizvodnje), je žal tudi po slabem — na to občino namreč odpade kar 49,9 odstotka vse izgube celjskega območja. »Prigospodarili« so je za nad 423 milijonov dinarjev, oziroma skoraj 18 tisočakov na delavca, če pa upoštevamo le delavce organizacij, ki so imele izgubo, pa pade nanje kar 61.530 dinarjev. Vse izgube skupaj je bilo v celjski regiji dobrih 848 milijonov dinarjev, to pa je kar štirikrat več od razporejenih sredstev za akumulacijo. Hkrati to pomeni, da se je čisto približala bruto dobičku regije. Slabo je še to, da v strukturi izgub kar 38,4 odstotka predstavlja najtežjo obliko, to je izgube na substanci. Organizacije na celjskem območju so lani zvečale izvoz za 8 odstotkov; ker se je uvoz hkrati zvečal kar za 24 odstotkov, se je precej zmanjšalo kritje uvoza in kalnih skupnosti. V državnem zboru bom uveljavljal neideološko šolo, neodvisno znanost, reformo zdravstva in socialnega varstva. Predvsem se bom zavzemal za sanacijo okolja in dobro gospodarjenje, za duhovno in materialno blaginjo. Volilcem se zahvaljujem za zaupanje, ki so ga izkazali slovenski kmečki zvezi in meni osebno.« IVAN KREFL SLOVENSKA OBRTNIŠKA STRANKA Vsi, ki bomo sestavljali družbeno politični zbor Slovenije, smo postavljeni pred težko nalogo. Rešiti moramo dve ključni zadevi, ki sta med seboj v tesni povezavi. V prvem primeru gre za spremembo politike, ki je gospodarstvo Slovenije pripeljala v tako težak položaj, v drugem pa, da žrtev te politike gospodarstvo — postavimo zopet na zdrave temelje, da se bo lahko začelo obnavljati in se vključevati v evropske gospodarske tokove kot enakopraven partner. V parlamentu bom vztrajal, da se takoj trasira najbolj optimalna pot, da republika Slovenija postane suverena država. To še posebej velja za njeno gospodarstvo. Raču-nice nam namreč kažejo, da smo gospodarsko prišli do točke, da dveh držav enostavno ne moremo več financirati. Na koncu bi poudaril, da izhajam iz slovenske obrtniške stranke, ki bo sestavni del DEMOS-a tudi naprej. Kot član slovenskega parlamenta bom seveda delal tudi na tem, da se program, ki smo ga volilcem predstavili, uresniči.« PStHPPP IHiiffiiilii sicer od 131 v letu 1988 na 114. Razen laške in šmarske občine so vsepovsod uvoz zvečali bolj kot izvoz, v šmarski pa so celo uvozili manj kot leto poprej. Izvoz so najbolj zvečali v mozirski občini 27 odst. v žalski za 24 odst. in laški — 20 odst., v prvih dveh občinah pa je tudi najbolj porasel uvoz: v žalski za 71 odst., v mozirski pa za 67. Gotovo je še zanimivo pogledati podatke o zaposlenosti. Kažejo, da se je skupno število zaposlenih v osmih občinah celjskega območja zmanjšalo za 1,7 odstotka. Znižanje je bilo v vseh občinah razen v mozirski, kjer se je število zaposlenih zvečalo za dva odstotka, in v konjiški, kjer je bilo za odstotek več zaposlenih. Najmočneje pa se je število Gisiro £ zaposlenih zmanjšalo v velenjski občini in sicer za 4,3 odstotka. Pa plače? Povprečni mesečni čisti osebni dohodek je bil lani v regiji 1.105 din. O povečanju zaradi inflacije seveda ne gre izgubljati besed. Najvišji je bil v občini Velenje (1,271 din), v šmarski občini, kjer so bile plače najnižje, pa kar precej manj — 873 din. Le malo višje so bile plače v šentjurski občini, kjer so se že približale tisočaku (941 din). Tudi v vseh ostalih občinah je bil lanski mesečni čisti osebni dohodek precej pod velenjskim, saj niso nikjer presegli 1100 din; v Celju je bil I 096, v Slovenskih Konjicah 1.043, v Žalcu 1.041, Laškem 1.014 in Moziiju 1.010 dinaija na delavca. (n) Savinjsko-šaleška naveza Strah pred spremembami Pravijo, da prihajajo drugačni časi. Pravijo, da je s tem, ko je partija izgubila glavno oblast, tudi konec istomiselnosti, bilo pa naj bi tudi konec raznih privilegijegledanja skozi prste, stričevstva in podobno. Ker da pravna država, ki vendarle trka na naša vrata, vsega tega ne dopušča. Toda čeprav si večina še kako želi več reda, pa je nekatere pred pretiranim redom tudi strah. Posebno še, ker mislijo, da se bo red preselil na vse ravni in v vse organizacije. In ker je treba večjemu redu prišteti še večjo bojazen za delovna mesta, se nekateri bojijo, da se s službenimi vozili ne bo več mogoče voziti na vikende. ali uporabljati tovarniške kamione za prevažanje zasebnih stvari. Sosed Jože je resno zaskrbljen. kako bo lahko v bodoče še obdeloval svoje posestvo, če ne bo mogel vsako dopoldne s službenim avtom za ureo aH dve skočiti na njivo ali travnik. Sosed na drugi strani ceste je zaskrbljen drugače. On je še vedno eden tistih, ki lahko maha z naročilnicami firme. Res je, da so i škripanjem v podjetju tudi malice in kosila malo manj mastna. vendar pa vse skupaj le še ni tako hudo, da si ne bi mogel na isto naročilnico naložiti v avto po taki malici ali kosilu še lepe stvari za sebe doma. Kot neke vrste davek za njegov trud okoli gostov. Znanca z drugega konca so ti prelomni trenutki zadeli ravno sredi gradnje hiše. ko bo vendarle potreboval še veliko betona in drugih stvari. Saj ne reče, da tega zdaj po trgovinah ni mogoče kupiti — ampak so tudi cenejši načini; še posebno, če gradijo kako družbeno stvar kje v bližini. Malo sem, malo tja. pa se ta-mo malo. tu pa veliko pozna. Še bolj je zaskrbljen njegov sodelavec. ki se h gradnji šele spravlja. Ko je imel vse že skoraj dogovorjeno. da bo lahko gradil tam. kjer drugi ne bi smeli, je imel ustrezni referent kljub dokaj zajetni kuverti le pomisleke: »Veste. gospod, težko bo, težko. Zdaj nismo več samo mi — saj me razumete. Zdaj so tu še drugi, ki gledajo na nas. Lepih časov je konec. Bomo videli, bomo videli. . .* Skratka. čutiti je. kot da so ori nas tisti lepi časi zdej minili. Seveda tisti lepi časi. ki so bili namenjeni le nekaterim. Zaradi takih lepih časov za nekatere, so imeli drugi toliko slabše dni. In prav ti se teh sprememb tudi veselijo. Saj ne. da bi bili nevoščljivi, lepo se jim pa le ni zdelo, ko so videli socialistično-komunisti-čne zajedalce, ki pa so bili tako lepo zaščiteni, da jim niso mogli do živega. Toda ko je misel iz lega zadnjega stavka pred dnevi povedat v našem kolektivu eden od prisotnih na zasebnem predvolilnem shodu, ga je drug zavrnil: »Ze res, da so bili eni zaščiteni, toda mnogo takega so počeli tudi drugi. Pa zaradi čistega miru nismo storili nič. Iz čistega miru in pa zaradi pregovora, da roka roko umije.* Roke si bomo verjetno umivali še naprej, upajmo pa. da ne zato, da bi z njih sprali novo umazanijo. Umivali sijih bomo zato, da bomo lahko s čisto roko segli drugemu v dlan. Z drugo pa ga bomo morda pogosteje potreplja-li po hrbtu: to je še vedno bolje, kot da jo držimo v žepu in stiskamo figo. (frk) Gorenje Point Novo podjetje za razširjeno »staro« dejavnost Začetki računalniške proizvodnje v Gorenju segajo v drugo polovico sedemdesetih let. V Gorenjevi Elektroniki in kasneje Procesni opremi je zrastla močna razvojna skupina, ki je podpirala razvoj in proizvodnjo računalniških terminalov, medicinske opreme, osebnih računalnikov ter nekaterih produktov programske opreme (teletekst). Zal pa tako spodbudnega nadaljevanja razvoja računalništva, kot je bil njegov začetek, v naši občini ni bilo. Z odcepitvijo te proizvodnje iz Gorenja in pridružitev k Iskri Delti, leta 1987, je proizvodnja terminalov, osebnih računalnikov Partner doživela več slabih kot dobrih časov. Hkrati z oženjem trga je močno namreč nazadoval razvoj in rezultat vrste napačnih poslovnih potez je stečaj Iskra Delte, edinega nosilca razvoja računalništva v Sloveniji, kakor jo je določil posebni republiški zakon, v začetku tega leta. Ob vseh teh dogajanjih v Go- renju niso opustili misli, da bi dejavnost takratne območne enote Iskre Delte v Titovem Velenju prepustili usodi, ampak izrabili možnost, ki se je s stečajem ponudila. Priprave na ustanovitev podjetja znotraj Gorenja v Titovem Velenju so dale prve rezultate na prehodu iz lanskega decembra v letošnji januar. Za ustanovitev podjetja z omejeno odgovornostjo Gorenje Delta si je Gorenjeva Elektronika s 60 odstotki ustanovnega kapitala zagotovila večinski delež, 40 odstotkov ustanovitvenega deleža pa je vanj prispevala Iskra Delta, predvsem v osnovnih sredstvih. Od druge polovice letošnjega marca pa se je Gorenje Delta preimenovalo v Gorenje Point, pri katerem je Gorenje Elektronika ohranila večinski delež, 10 odstotkov so vanj prispevali delavci bivše območne enote, ki so si s tem zagotovili delovno mesto, preostanek pa stečajna Iskra Delta. S spremembo imena in lastnika se je dejavnost, ki jo je opravljala bivša območna enota Iskre Delte v Titovem Velenju, v novo ustanovljenem podjetju precej razširila. Ob razvoju strojne opreme, proizvodnje terminalov in osebnih računalnikov je »zraslo« podjetje, ki na trgu nastopa tako v vlogi proizvajalca kot prodajalca storitev in proizvodov. V tem trenutku se Gorenje Point, predstavlja in trži s sestavljanjem osebnih računalnikov, prodajo, vzdrževanjem, servisiranjem ter testiranjem slednjih. Ob tem je treba omeniti še sestavljanje in vzdrževanje večuporabniških sistemov mikro VAX, s prehodom na nov delovni čas pa je nadvse aktualen proizvod tega novega podjetja sistem za registracijo prisotnosti in delovnega časa z magnetno kartico Kronos —- pri tem gre za licenčno pogodbo z Inštitutom Jošef Stefan iz Ljubljane. K vsemu pa sodi še sistem obveščanja na osnovi tele-teksta — slednji je v Gorenju nastal že pred štirimi leti, vendar pa doslej ni doživel nadaljnjih razvojnih snovanj. Po besedah v. d. direktorja Gorenje Point Draga Šuleka je sedaj priložnost in možnost za nadaljevanje začete poti na tem področju. Seznam dejavnosti, za katero je registrirano novo podjetje, pa dopolnjujejo v tem trenutku še prototipna delavnica in njene storitve — delavnica ima svoje prostore v Gorenju, sedež podjetja pa je v upravni zgradbi bivše HPH na Zarovi v Titovem Velenju. Zaenkrat so storitve in proizvodi Gorenja Point namenjeni domačemu trgu, v dolgoročnih razvojnih ciljih pa ne manjka izvoznih prizadevanj, zlasti na tržišče SEV-a. Kuj železo, dokler je vroče, je pravilo, ki so se ga na začetku oprijeli tudi zaposleni Gorenje Point. Vsaj razvojne naloge to napovedujejo. V testiranju in razvoju ima namreč kolektiv še nekaj proizvodov, s katerimi naj bi se počasi približali razvoju računalništva v Evropi- Za domači trg je v tem trenutku morda najzanimivejši sistem trgovinske informatike — avtomatizirana blagajna, kjer je cene proizvodov moč odčitati s pomočjo kode, označene na izdelku. Za blagajj-no pa »stoji« še vse ostalo informacijsko podpoije, od avtomatiziranega skladišča do finančnega poslovanja. S tem sistemom naj bi zapolnili vrzeli na domačem trgu že v drugi polovici tega leta. Dolgoročna razvojna snovanja podjetja pa so v mnogočem povezana z Gorenjevim »inteligentnim domom« — zbiranje, obdelava in priprava podatkov za krmiljenje. Povedano z drugimi besedami — razvoj hišnega računalnika. Gorenje Koncem Izvoz povečali za 20 % Gorenjeva podjetja so v prvih treh mesecih letos prodala na tuje za več kot 80,561.000 dolarjev izdelkov, in to skorajda v celoti na trge s konvertibilnimi valutami. V primerjavi z enakim obdobjem lanskega leta so povečala prodajo na tuje za skoraj 20 odstotkov. Kar 74 % celotnega izvoza koncema Gorenje je ustvarilo največje podjetje — Gorenje Gospodinjski aparati, ki je na tuje prodalo za skoraj 56,500.000 dolatjev izdelkov tako imenovane bele tehnike. Iz Gorenja Mali gospodinjski aparati Nazarje so v tem času izvozili za 4,745.000 dolarjev in iz Gorenja Elektronika za 1,311.000 dolarjev izdelkov iz Gorenja Servis pa za 878.000 dolaijev rezervnih delov itd. (an) Gorenje ni več generalni pokrovitelj košarkarskih reprezentanc Jugoslavije Gorenje in Košarkarska zveza Jugoslavije sta pred letom dni, 13. aprila 1989, v Titovem Velenju podpisala pogodbo, s katero je Gorenje prevzelo generalno pokroviteljstvo nad vsemi selekcijami jugoslovanske košarkarske reprezentance. Na sobotni seji predsedstva Košarkarske zveze Jugoslavije pa je bila sprejeta pobuda Gorenja o prekinitvi te pogodbe. Košarkarska zveza Jugoslavije bo novega gneralnega sponzorja poiskala na tujem. (') Delo je vrednota, pa naj se komu to sliši še tako he-cno. In to velika vrednota, s katero pa je tako, kot z marsikatero stvarjo: koliko po meni, se zaveš šele, ko je ni. Pred leti smo pisali, da delo postaja dobrina, vse težje dosegljiva. Pa časi, ki so zdaj tu, sploh še niso bili na obzorju. »Nič ni za človeka hujšega kot to, da nima dela, se mi je po telefonu pred kratkim potožil eden tistih, ki so izgubili delo, ki so postali presežek. Po malo več kot tridesetih letih delovne dobe. »Sram me je, tako sram, da moram pri mojih štiriinpetdesetih letih hoditi na Zavod za zaposlovanje,« je rekel. »Najraje bi se upokojil, pa čeprav bi prejemal še enkrat nižjo pokojnino, kot prejemam zdaj nadomestila. Si mislite, da pri teh letih prosim za delo?« je nadaljeval. Gotovo je s tem izrazil občutke še koga, ki je na Zavodu za zaposlovanje že >stalna stranka<. Tisoč in sto jih je v velenjski občini, ki so vpisani v kartoteke, skrbno spravljene v omare zaposloval-ke Nade Vidmar. Nekateri od njih, tisti zadnji, še niso prišli na vrsto za v omaro in še čakajo v kartonskih škatlah, na tleh. Kako dolgo bodo v kartotekah in brez dela? Najbrž dolgo in pri tem sploh ne bodo osamljeni. Prihajala bo nova in nova družba. Eni pravijo, da to, kar je zdaj, še sploh ni prava kriza. Da ta šele prihaja, ko bodo na Zavod hodili tisti, ki prihajajo iz šol. Danes tudi kadrovska štipendija ni nobeno zagotovilo, da bo tudi delo. Danes garancij ni več. Približno petodstotna, malo manj, je ta hip relativna brezposelnost v občini Velenje. Pa pravijo, da to še ni hudo. Da je zdrava brezposelnost tam okoli desetih odstotkov. Morda je to res. samo, ko bi bila zdrava tudi država in pri teh odstotkih tudi tako močna, da uspe priskrbeti dober socialni program. In če ni? Med brezposelnimi prijavljenimi na Zavodu za zaposlovanje je skoraj polovica tistih, ki ne razpolagajo z nikakršno izobrazbo, skoraj dvajset odstotkov je tistih, ki imajo V. stopnjo strokovne izobrazbe, po starem bi se temu reklo profil tehnika, približno 5 odstotkov pa tistih, ki imajo višjo in visoko izobrazbo. Mladi ljudje so to, skoraj polovica jih še ni dopolnila 26 let starosti. Prvo zaposlitev jih išče približno tretjina. Težje zaposljivih, to je posebna kategorija, za katero je iz teh ali onih razlogov (zdravstvenih recimo), še posebno težko najti delo, tudi ko to je, pa je približno petina. Malo manj kot 350 jih prejema — ali denarno na- domestilo ali denarno pomoč. Vsi, ki so prijavljeni na Skupnosti za zaposlovanje so zdravstveno zavarovani. • • • BO ZAME KAJ? Tak čuden, teman petkov dopoldan je bil, ko sva se s svetovalko za zaposlitve na velenjskem Zavodu za zaposlovanje, Nado Vidmar, zmenili, da smem eno uro, med 10. in 11., biti pri njej v pisarni. Pred vrati trije stoli, vsi trije točno ob desetih že zasedeni, nekaj pa še >stojišč<. Tiho so in čakajo. Vsak s svojimi mislimi. »Včasih je to javljanje še imelo kakšen smisel,« se je potožila kasneje tudi svetg-valka. »Človeka bi spoznal in morda že kmalu tudi zaposlil. Zdaj je pa dela vedno manj. In zelo težko je, ko ljudem nimaš kaj ponuditi,« je rekla. Ljudje, kot da so se vdali v usodo. Sploh ne vprašajo več, >bo kaj zame<, ampak zgolj ponudijo kartonček, v katerega dobijo zapisan nov datum, kdaj naj pridejo spet naokoli. S. S. hodi tako na Zavod za zaposlovanje že tri leta. Sprejela bi kakršnokoli delo. Ni problem, samo da bi bilo. Mož je sicer zaposlen, a invalid, doma pa trije otroci. Potem pa živi, če se da. Nada jo vpraša: »Kaj kaj primernega. Živi pri starših, zaposlen je samo oče, doma pa še dve sestri, srednješolki. D. S. je bila zaposlena leto in pol, nadomeščala je delavko pri čiščenju šole, ko je bila ta na porodniškem dopustu. Zdaj je doma. Do sredine marca je prejemala denarno nadomestilo. »Zakaj pa niste vložili vloge za denarno pomoč? Zdaj ste pa rok zamudili. Pismeno ste dobili vse, zakaj si niste dobro pogledali? Ali se vam ni zdelo nič čudno, da ste dobili naenkrat denarnega nadomestila toliko i* toliko manj ... in tako naprej in tako naprej. Potem sta se zmenili, da se bo morda dalo še kaj narediti. Ampak — denarna pomoč, to ni delo. »Jaj« je rekla potem Nada. »Ce smo pred časom še pa kakšno stopnišče, bi šli čistit? Honorarno seveda?« Bila je takoj za to. Sledili so napotki, kam naj gre, pri kom naj se zglasi, povedano ji je bilo, da bo zaslužila toliko in toliko in to je bilo v tisti uri tudi vse, kar so se v tej pisarni dobrega zmenili. Upajmo pa, da je S. S. to delo tudi dobila, da je ni prehitela katera druga? E. S. pa je še rosno mlada, pri sedemnajstih si išče zaposlitev. Dva meseca je sicer delala, a tisto je bilo priučevanje. Zdaj pa od lanskega avgusta čaka na narno nadomestilo za čas brezposelnosti, bo preživetje iskal v Nemčiji. Priložnost ima, da si najde delo za tri mesece. Pa se v tem času na Zavodu ne bo mogel oglašati. Bo to narobe? »Ne, ne bo, zmeniva se, da pridete spet septembra.« • • • ČUDEŽEV NI »Na žalost, mi čudežev delati ne moremo,« je Nada govorili, da delo za določene profile še je. da se da dobiti sorazmerno hitro zaposlite«, potem to danes ne velja več«. In žeje spet nekdo potrkal. Č. K. je prišel vprašat, če lahko dobi denarno nadomestilo na tekoči račun in ne po pošti. »To žal ne bo šlo, kajti nemogoče bi bilo, da bi si vsak zaželel kaj dragega, nekdo bi imel pri tej banki, drug pri drugi banki, nekdo bi raje na tekoči račun, drugi na knjižico___ Žal. Sami si položite denar na tekoči račun, pa bo.« J. B., ki tudi prejema de- odkrito povedala naslednjemu. Z. B. je bil to. »Svetujem ram, da si sknšate delo čim bolj aktivno iskati tudi sami. Da morda razmišljate o tem, da bi delali kaj samt.« Naslednji je prišel, ker se je pri delu že pred časom poškodoval, pa ni dobil še nobene odškodnine, če sem ga prav razumela. Potem pa je postal presežek. Kaj zdaj? Dobil je nasvet, kam naj^gre. C. R. že dve leu čaka na delo. »Vzela bi, kar bi bilo,« je rekla. »Ena plača, dva otroka, šola, stanovanje .. Ne vem kako dolgo bo šlo.« Potem mlajša ženska z otrokom. »Sem v sindikata nezaposlenih in sem prinesla prošnjo za enkratno pomoč,« je rekla. »Niste prišli prav, žal. Na Občinskem sindikalnem svetu bo to,« ji je povedala Nada in ji točno opisala, kam naj gre in kje je to. Za njo je prišla mlada ženska, visoko noseča. Brez sredstev za preživljanje. »S potrdilom pojdite na Zdravstveno skupnost, ker imate pravico do porodniške 28 dni pred porodom. Kdaj bo to? Odgovor je povedal, da kaj kmalu. »Potem ste nekaj dni že zamudili. Priznali vam jo bodo od dne, ko ste zaprosili. Po porodu ste do porodniške upravičeni še 56 dni.« Ženska ji je bila za nasvet hvaležna. Kako ne? Vsaj nekaj bo. Potem je bil na vrsti primer človeka, ki je zaradi stečaja ostal brez dela. Stalno bivališče ima v drugi občini, delo je imel prej v velenjski. Prijavljen je na skupnosti tam, delo bi si iskal tu. Nada ga je zapisala v poseben blok. Ko bo kaj, in če bo kaj, ga bodo obvestili. In tako naprej in tako naprej. Različni ljudje, z različnimi interesi, različnimi potrebami so prihajali tako kot druge dni tudi tisti petek na Zavod. Vsi z eno samo željo — delati. Čudežev pa ni. Tudi delati se ne dajo. M. Krstič-Plaainc nooooooooooooooooocxxxxxiooooooooooooooooooooooooooog Eso se je dostojno predstavil tudi v kriznih časih Na sejmu rudarstva v Zagrebu, se je naša DO (ali po novem, podjetje, Elektro-strojna oprema) tudi letos predstavila kot krepek, zanesljiv, proizvajalec rudarske opreme in transportnih sistemov. Še več, presenetila nas je s predstavitvijo novih proizvodnih programov s področja ekologije ali precizneje s programi odpepeljeva-nja, čiščenja dimnih plinov in čiščenja industrijskih vod. Ako je noviteta iz rudarskega področja — ranžirni vitel — vse pohvale vreden izdelek za področje transporta v rudnikih in zelo dobrodošel rudarjem, kaj potem lahko rečemo ob tem, da 15. maja začne z obratovanjem prva industrijska naprava za odžvepljevanje dimnih plinov, ki bo v TEŠ Šoštanj zmanjšala emisijo dimnih plinov za 40 % in to v prvi fazi, ki je veliko cenejša od po- dobnih investicij drugih proizvajalcev. Naprava za čiščenje industrijskih odpadnih voda FLOT-5, ki jo prvič predstavljajo, je prestala že nekaj preiskušenj in prav na tem sejmu v Zagrebu povzročila pozornost ekologov in projektantov (celo iz Italije). Najmanj kar smemo reči je to, da so v ESO razvili zani- miv proizvodni program z veliko perspektivo — ako ga bodo znali dovolj hitro uveljaviti. Njihov nov zaščitni znak za ekološki program — žabica regica v domiselnem designu — pomeni, da se je vendar nekdo zavzel za to, da bomo v Šaleški dolini morda zdravo živeli v prihodnje. Pa ne samo v Šaleški dolini, ampak v vseh naših dolinah. Zelo močan je tudi njihov ra Mercator - Zgornjesavinjska kmetijski _zadruga Mozirje _ DE Kmetijstvo UGODNA RAZPRODAJA KOKOŠI Zgornjesavinjska kmetijska Zadruga Mozirje ima RAZPRODAJO ŽIVIH KOKOŠI pri kooperantu: od 30. 4. do 3. 5. 1990 B1TENC Jože, Zgornje Pobrežje 11 REČICA/SAVINJI Kokoši so srednje težke, rjave, primerne za zakol ali za nadaljnjo rejo. Cena za kokoš je 22,00 din. Razprodaja je ves dan v navedenem roku do razprodaje. Obvestilo sadjarjem! Sedaj je čas za uporabo sistemi-čnih kurativnih preparatov za uničevanje škrlupa na jablanah, hruškah in uničevanje munilije na slivah in višnjah. Priporočamo uporabo BAYKOR 10 dag na 100 1 vode, dodamo DITAN M 45 20 dag na 100 1 vode. Proti pepelnici uporabljamo BAYLETON special 5 dag na 100 1 vode. Če se pojavijo uši, priporočamo PI RI MOR 6 do 10 dag na 100 1 vode. elektro program elementov za nadzor in upravljanje. Nova vrsta končnih stikal, vrsta indikatorjev napak, tokokrogov in elektronski tahometer ter ultra-zvočni javljalec nivoja, pomenijo garnituro naprav, brez katerih sodobna avtomatizacija transporta sploh ne more. ESO je tukaj dosegel poseben uspeh že s tem, da je na tržišču z napravami, kijih drugi šele razvijajo. Obrestujejo se jim tudi dolgoročna prizadevanja za uveljavljanje na Vzhodu. Prav na sejmu so se nadaljevali pogovori o kooperacij-skem sodelovanju s češko firmo BME pri izdelavi hidrau-ličnih cilindrov in pozicio-nerja za varjenje PTO-45, odpirajo pa se tudi možnosti skupnega poslovnega nastopa. Očitno na ESO ne doživljajo gospodarske krize, o kateri se drugje veliko govori, temveč korakajo — tudi proti Evropi. Še en dober znak — pričakovali so določen usip obiskovalcev iz določenih področij, pa že lahko rečejo, da je njihov poslovni nastop neokrnjen. Tehniki so vedno bili nad politiko in končno — kvaliteta mora zmagati. DRAGAN CÈLOFIGA GRADBENO INŽENIRSKI BIRO Inž. JANEZ KLUGLER 63310 Žalec. Ul. Backe Palanke 6 Telefon: (063) 711-165 POSREDUJEMO PRODAJO: — poslovni prostor v Titovem Velenju 50 m2, s kvalitetno finalno obdelavo, v pritličju blokovne gradnje, primeren za trgovino, bife ali mirno obrt. Prodaja ali zamenjava. Za podrobnejše informacije nas pokličite ali obiščite v našem biroju. ELEKTROSTORITVE Trg mladosti 6 63320 Titovo Velenje Zbor delavcev družbenega podjetja ELEKTROSTORITVE, razpisuje prosta dela in naloge DIREKTORJA PODJETJA Poleg splošnih pogojev, določenih z zakonom, morajo kandidati izpolnjevati še naslednje pogoje: — da imajo višjo ali srednjo izobrazbo elektrosmeri, — da imajo pet let delovnih izkušenj na odgovornih delih in nalogah, — da predložijo razvojni program podjetja. Kandidat se za razpisana dela in naloge imenuje za dobo 4 let. Pisne prijave z dokazili naj kandidati pošljejo na naslov: ELEKTROSTORITVE, 63320 Titovo Velenje, Trg mladosti 6 z oznako »Razpisna komisija«. Rok za vložitev prijav je 15 dni. O izbiri bomo kandidate obvestili najkasneje v 30 dneh po sklepu o imenovanju. Gospe in gospodje! Kako se počutite sedaj, ko se je Slovenija vrnila v čase spoštovanja človeka? Čutite zadoščenje, ali se počutite nekako nelagodno, ko ste se iz tovarišic in tovarišev takorekoč čez noč, prelevili v gospe in gospode. Dihate zdaj s polnimi pljuči, ste zdaj drugačni? Ali je mogoče to »gospa, gospod« samo na zunaj, v resnici pa smo ostali dobri, slabi, stremuhi, strahopetci, poštenjaki, ritolizniki, barabe, naivneži, tatovi, pizde in lenuhi? Da, da, vse se spreminja takorekoč čez noč. Lep primer bom navedel, zgodii se je pred dvema, tremi tedni. Zapisan bo po spominu, ne držite me za vsako besedo, a pri moji veri, tako je bilo. Velenjčani smo praznovali dvajseto obletnico sodelovanja z mestom Esslingen iz kapitalistične, demokratične države, kjer se cedijo med, mleko in demokracija. Naš župan je pričel pozdravni govor z besedami: »Spoštovane gospe in gospodje ...«. V dvorani so bili gostje iz Nemčije in kakšnih dvesto domačinov. Le-ti bi se morali počutiti počaščene — bila je prva javna prireditev, na kateri nas je župan naslovil z go-spemi in gospodi. Nič tovarišic, tovarišev, občanov, Velenjčanov ... Nemci in Slovenci smo si bili končno enaki. Toda, morda ne samo za mene, bil je grenak priokus v tem priznanju. V dvorani smo bili vseh vrst poltičnih barv občani, od komunistov do krščanskih demokratov. In župan je predstavnik vseh nas in bi moral biti do vseh enako vljuden. In, če naenkrat ne more več izustiti besede to-varišica, tovariš, potem bi tistim, ki (še) niso gospe in gospodje, rekel vsaj dragi Velenjčani ali spoštovani občani. Mu kar zavidam bliskoviti preskok v Evropo 92. Pa to je bil šele začetek, bistvo je prišlo v nadaljevanju. Župan je lirično ugotovil, da letošnja pomlad ni le koledarska, za nas Slovence, da je to razcvet demokracije ... Kot da smo naenkrat prižgali luč in moramo to onim na Zahodu hiteti zagotavljat ob vsaki priložnosti?! Gotovo pa je bil biser bravuroznega županovega miselnega(?) preobrata stavek, v katerem pravi, da ...« je končno za nami obdobje dolgoletne komunistične vladavine ...« Tako je, udari po siromaku, ko je na tleh, ko ti ne more vrniti milo za drago. Sicer pa, če bi to izjavil na primer gospod Pučnik, bi človek vzel za normalno in iskreno. Ni pa normalno, če to izjavi predsednik velenjske skupščine, ki mu je komunistična oblast (domnevam — komunistu) pred štirimi leti zaupala ta položaj. Štiri leta je bil pomemben člen v komunistični vladavini, zdaj pa isto napada z vsem gnevom. Ljubi bog, saj vere, ideologije in nazori niso srajce, ki jih oblečemo priložnosti primerno! V evfori-ji rojstva demokracije (se je to res že zgodilo?) in v želji prikupiti se kapitalistom (še ni dolgo, ko je bila ta beseda psovka) iz Nemčije, je župan podlegel in Slovenijo postavil ob bok Romuniji, Češki, Vzhodni Nemčiji . . . Včeraj tema, danes luč! Pa bi rekel, da je bilo čisto nepotrebno — gospodje iz Es-slingena prihajajo v Velenje že dvajset let. Ne verjamem, da so se počutili tukaj kot v vladavini komunizma. Sicer se ne bi vračali. .. Gre pa tudi za politično modrost, ki jo župan (čeprav so mu dnevi šteti), mora imeti. Če že intimno čuti gnev do obdobja, ki ga je hranilo in ga naredilo pomembnega in mu je zvesto (odgovorno) služil, potem mora v takšnih govorih ostati javna osebnost in izražati mnenje vseh, ali vsaj večine. Če že razumem njegovo osebno kameleonstvo, potem javnega zanesljivo ne! Pa to je samo primer, primer za resnejše razmišljanje o tem, kako čudno je pravzaprav tole obdobje. Pijani smo zmage demokracije. Vsevprek pljuvamo po starem, pa čeprav je marsikdo med nami veliko prispeval k temu, da se je »komunistični režim« obdržal toliko časa. En drugemu dokazujemo, kako smo bili že včasih drugačni, tlačeni vsi po vrsti. Smo res bili? Bomo res čisto vse staro vrgli na odpad in začeli na novo. Poskusimo. Ne bo šlo. Bi morali na odpad najprej odvreči svoje duše. Duša pa ni srajca, nova podoba še ne pomeni novega človeka. »Komunistično vladavino« smo nekako le preživeli. Imamo lepe, nove hiše, super avtomobile, dobro se oblačimo in hranimo. Pa blatimo stari režim. V novem bomo vse to obdržali, kvečjemu še bolje se bomo znašli (bolje delali?). Pa ne vsi. Bojim se, da blagostanja za množice, ki vsega tega niso imele, še vedno ne bo. Zdaj, ko smo v demokraciji bomo vsi enaki — no ja, eni bolj, drugi manj. Takšne pravljice poslušamo že skoraj petdeset let, mar ne? Ja, tako je bilo s to proslavo. Bolj grenko, bi rekel. Vzhičen bi moral biti, da sem gospod, pa se mi kar naprej vsiljuje tisto, da slej koprej ostajamo dobri, slabi, stremuhi, strahopetci, poštenjaki, ritolizniki, barabe, naivneži, tatovi, pizde in lenuhi. Pa lep pozdrav, gospe in gospodje U. Hrast Popravek V 13. številki NAŠEGA ČASA z dne 5. 4. 1990 je prišlo v članku »Poročilo o izvajanju IV. samoprispevka« do napake pri 5. alinei KS Lokovica. Pravilno besedilo se glasi: »ASFALTIRANJE CESTE DRAJ - ZAPUŠEK -BIZJAK Hvala za razumevanje! RLV TEŠ ESO SIPAK APS TISK Za dan O F in praznik dela / HuaarsKo eieKiroenergeiSKi KomDinai CZ Franc Leskošek Luka Titovo Velenje -- gorenje RAZPIS ŠTIPENDIJ ZA ŠOLSKO LETO 90/91 GORENJE GOSPODINJSKI APARATI IZOBRAŽEVANJE Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij STROJNA FAKULTETA, Ljubljana — konstrukterstvo in gradnja strojev — proizvodno strojništvo STROJNA FAKULTETA. Ljubljana TEHNIŠKA FAKULTETA, Maribor — konstrukterstvo in gradnja strojev — proizvodno strojništvo FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO, Ljubljana Program elektrotehnike — elektronika Program računalništvo — računalništvo FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO, Ljubljana TEHNIŠKA FAKULTETA, Maribor Program elektrotehnike — elektronika — močnostna elektronika Program računalništvo — računalništvo FAKULTETA ZA NARAVOSLOVJE IN TEHNOLOGIJO, Ljubljana — uporabna matematika — metalurgija EKONOMSKA FAKULTETA, Ljubljana POSLOVNO EKONOMSKA FAKULTETA, Maribor — poslovna logistika AKADEMIJA ZA LIKOVNO UMETNOST, Ljubljana — industrijsko oblikovanje PROGRAM ELEKTROTEHNIKE — elektrotehnik energetik — elektrikar energetik PROGRAM KOVINAR STROJNIK — strojni tehnik — preoblikovalec kovin PROGRAM RAČUNALNIŠTVA — računalniški tehnik PROGRAM NARAVOSLOVNO MATEMATIČNA DEJAVNOST VII. VII. VI. VII VII VII. VII. VII. VII. VI. VII. VII. VII. VII. VI. VII. V. IV. V. IV. V. V. GORENJE NOTRANJA OPREMA Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število stipendi BIOTEHNIŠKA FAKULTETA « — dipl inž. lesarstva EKONOMSKA FAKULTETA EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA — dipl. ekonomist — komercialist PROGRAM LESARSTVO — lesarski tehnik — lesar širokega profila PROGRAM KOVINAR STROJNIK — strojni tehnik PROGRAM ELEKTROTEHNIKE — elektrotehnik — elektronik VII. VII. V. IV. V. V. GORENJE PROCESNA OPREMA Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program računalništvo in informatika — dipl inž programske opreme — inž. programske opreme Program elektrotehnika — dipl elektro inž — avtomatika FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — dipl strojni inž — proizvodno strojništvo — dipl. strojni inž — konstrukcija in gradnja strojev — strojni inž. - konstrukcija in gradn|a strojev — strojni inž. — proizvodno strojništvo PROGRAM KOVINAR STROJNIK — strojni tehnik VII VI. VII. VII VII VI VI GORENJE ELEKTRONIKA Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program elektrotehnika — industrijska elektronika FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — strojni inž PROGRAM ELEKTROTEHNIKE — elektrotehnik VII. VI VI. V GORENJE COMMERCE Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij FILOZOFSKA FAKULTETA — prof. angleškega in italijanskega jezika EKONOMSKA FAKULTETA EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA — mednarodni ekonomski odnosi — ekonomist — komercialist — denarništvo in finance PRAVNA FAKULTETA — pravnik FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program računalništvo in informatika — dipl. inž. računalništva VII. VII. VII. VI. VII. VII. VII. GORENJE SERVIS Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program elektrotehnika — industrijska elektronika — energetika — inž. za telekomunikacije Program računalništva in informatika — programska oprema FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — energetika in procesno strojništvo — strojni inž. VII. VII. VI. VII. VII. VI. VI. GORENJE FINANCE Partizanska 12 63320 Titovo Velenje Študijska smer Stopnja Število štipendij EKONOMSKA FAKULTETA EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA — denarništvo in finance VI. 1 GORENJE MGA, Nazarje 120 63331 Nazarje Nazarje Študijska smer Stopnja Število štipendij FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program računalništvo — dipl. inž. računalništva Program elektrotehnika — dipl. inž. elektrotehnike FAKULTETA ZA NARAVOSLOVJE IN TEHNOLOGIJO KEMIJA IN KEMIJSKA TEHNOLOGIJA — dipl. inž. kemijske tehnologije FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — dipl. strojni inž. -- strojni inž. VII. VII. VII. VII. VI. GORENJE - GLIN, Nazarje Nazarje 31 63331 Nazarje Študijska smer Stopnja Število štipendij BIOTEHNIŠKA FAKULTETA — dipl. inž. lesarstva — lesarski inž. EKONOMSKA FAKULTETA POSLOVNO EKONOMSKA FAKULTETA — dipl. ekonomist — ekonomist FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — dipl. strojni inž. — strojni inž. FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program elektrotehnika — dipl inž elektrotehnike FAKULTETA ZA ARHITEKTURO, GRADBENIŠTVO IN GEODEZIJO — dipl. inž. arhitekt FAKULTETA ZA ORGANIZACIJSKE VEDE, Kranj Smer organizacija dela — dipl. inž organizacije dela PROGRAM NARAVOSLOVNO MATEMATIČNA DEJAVNOST — naravoslovno — matematični tehnik PROGRAM ELEKTROTEHNIKE — elektrotehnik — elektronik — elektrotehnik — energetik — elektrikar — elektronik PROGRAM POSLOVNO-FINANČNA IN TRGOVINSKA DEJAVNOST — ekonomski tehnik VII. VI. VII VI. VII. VI. VII. VII VII. V. V. IV. PROGRAM LESARSTVO — lesarski tehnik VI. 2 — lesar širokega profila IV. 10 — obdelovalec lesa II 5 PROGRAM KOVINAR STROJNIK — oblikovalec kovin IV. 2 Rok za oddajo dokumentacije za pridobitev štipendije v Gorenju GLIN Nazarje je 1. 7. 1990. GORENJE IMO, Industrija in montaža Industrijska 4 b 69220 Lendava Študijska smer Stopnja Število štipendij EKONOMSKA FAKULJETA POSLOVNA EKONOMSKA FAKULTETA — dipl. ekonomist — ekonomist FAKULTETA ZA ARHITEKTURA, GRADBENIŠTVO IN GEODEZIJO — dipl. gradbeni inž. — gradbeni inž. FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — dipl. strojni inž. — strojni inž. PROGRAM KEMIJSKA DEJAVNOST — keramik PROGRAM GRADNJA — izolater VII. VI. VII. VI. VII. VI. IV. IV GORENJE VARSTROJ, Tovarna varilne opreme Industrijska cesta 69220 Lendava Študijska smer Stopnja Število štipendij EKONOMSKA FAKULTETA POSLOVNA EKONOMSKA FAKULTETA — dipl. ekonomist-komerc. dejav. FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO IN RAČUNALNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA Program elektrotehnike — dipl. inž. elektrotehnike FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO TEHNIŠKA FAKULTETA — dipl. strojni inž. VII VII. VII PRIJAVA Kandidati za štipendije naj pošljejo prijave na KADROVSKO IZOBRAŽEVALNE SLUŽBE POSAMEZNIH PODJETJIH GORENJE KONCERN, kjer želijo prejemati štipendijo, najkasneje do 25. maia 1990 K prijavi za štipendijo na obrazcu SPN-1, DZS-8.40 je treba priložiti: — kratek življenjepis z opisom socialnega stanja družine, poklica staršev in svojih izvenšolskih aktivnosti — potrdilo o vpisu v šolo po programu srednjega usmerjenega izobraževanja oziroma o vpisu na fakulteto — višjo šolo (naknadno) — overovljen prepis ali fotokopijo zadnjega POLLETNEGA spričevala (velja za osnovnošolce in srednješolce) — potrdilo višješolske in visokošolske organizacije o opiovljenih izpitih z navedbo števila predpisanih in že opiavljenih izpitih in frekventacijsko potrdilo za tekoče šolsko leto — potrdilo o premoženjskem stanju družine in številu družinskih članov, ki živijo v skupnem gospodinjstvu (izda ga uprava za družbene prihodke) — potrdilo o dohodkih staršev iz preteklega koledarskega leta: navedeni morajo biti vsi dohodki družine, ki štejejo za dohodek po predpisih o prispevkih in davkih občanov, vključno z otroškimi dodatki Starši — upokojenci priložijo odrezek nakazila pokojnine za december 1989. Opozarjamo kandidate, da pomanjkljivo izpolnjevnih vlog in vlog brez zahtevane dokumentacije ne bomo obravnavali. POGOJI ZA PRIDOBITEV ŠTIPENDIJE Za kadrovsko štipendijo lahko zaprosi kandidat, katerega dohodek na družinskega člana prosilca ne presega povprečnega mesečnega dohodka na zaposlenega v SR Sloveniji, ugotovljenega za preteklo leto (1989). V primeru manjšega števila prosilcev bomo upoštevali tudi vloge kandidatov, ki presegajo dovoljeni cenzus. Za izjemno nadarjene kandidate z nadpovprečnim učnim uspehom in vidnejšimi rezultati v izvenšolskih dejavnostih, cenzus NE VELJA! POSEBNI POGOJI Štipendije za naravoslovno usmeritev srednjega usmerjenega izobraževanja so namenjene izredno nadarjenim in prizadevnim učencem, ki še nimajo štipendije in bi kasneje nadaljevali šolanje na višjih in visokih šolah v usmeritvah, ki bodo potrebne štipenditorju. Prednost imajo učenci, ki bodo dosegli nadpovprečne rezultate pri psihološkem testiranju, imajo praviloma odličen ali pravdober uspeh, aktivno sodelujejo v različnih dejavnostih v šoli in izven nje, posebno še, če so dosegli vidnejše rezultate in priznanja na raznih tekmovanjih znanja in se vključujejo v raziskovalno delo (npr. gibanje »Znanost mladih»), IZBIRA KANDIDATOV O izbiri kandidatov odločajo pristojni samoupravni organi posameznih podjetij — štipenditorjev. Prednost pri podelitvi štipendij bodo imeli kandidati z boljšim učnim uspehom in slabšim socialnim stanjem, ob izenačenih pogojih pa otroci delavcev v podjetjih GORENJE KONCERN. VIŠINA ŠTIPENDIJE Višina kadrovskih štipendij ter pravice in obveznosti štipendista so usklajene s samoupravnim sporazumom o štipendiranju v občini, kjer ima podjetje — štipenditor svoj sedež. Štipendisti na tehniških usmeritvah VII. stopnje prejmejo k osnovni štipendiji še poseben dodatek za deficitarnost. OBVESTILO O IZBIRI KANDIDATOV Kandidate, ki se bodo prijavili v rednem razpisnem roku, bomo z rezultati izbora seznanili do 30. junija 1990. Če vseh razpisanih štipendij v rednem roku ne bomo podelili, bomo do 31. avgusta 1990 sprejemali naknadne prijave za nepodeljene štipendije. Ti kandidati bodo o izboru obveščeni do 15. septembra 1990. 26. aprila 1990 PRIZNANJA SINDIKATA naš čas stran 7 Danes vam predstavljamo dobitnike letošnjih SREBRNIH ZNAKOV Zveze svobodnih sindikatov Slovenije v letu 1990. Srebrna priznanja jim bodo izročili na svečani seji Občinskega sveta, ki bo v začetku maja. DRAGO-KAREL BIZJAK, RLV Že kot mladinec se je vključil v sindikalno delo in bil na takratnem Rudarskem šolskem centru član predsedstva sindikata. Pozneje in vse do danes pa je opravljal vrsto pomembnih funkcij. Od 1976 je bil dva mandata član Republiškega odbora sindikata delavcev energetike in premogovništva Slovenije, od 1986 dalje pa opravlja funkcijo predsednika Komisije za organizacijo, razvoj in kadrovsko politiko pri omenjenem republiškem odboru. V kolektivu Rudnika lignita Velenje velja za poštenega in marljivega sindikalnega delavca, ki si ves čas prizadeva za pravice rudarjev. Ti so mu nazadnje iz- kazali svoje zaupanje tudi z izvolitvijo v Zbor združenega dela občine Velenje. CIRIL GREBENŠEK, RLV Ciril Grebenšek je vse od svoje zaposlitve na RLV, to je v Zunanjih obratih in kasneje v Mizarski dejavnosti, aktivno delo- BOJAN ZORKO, za- poslen pri obrtniku Bojan Zorko je eden najbolj gorečih delavcev na inovativnem področju. Burna domišljija je presegla realizatorske zmožnosti tudi takrat, ko je deloval kot član Odbora za inventivno dejavnost pri OS ZSS Velenje in ne samo v Gorenju Raziskave in razvoj, kjer je bil zaposlen. Posebej seje izkazal pri pripravi, organizaciji in izvedbi razstav, še zlasti v času občinskih in medobčinskih razstav inovacij. V letu 1985, ko je potekalo v Titovem Velenju republiško tekmovanje kovinarjev Slovenije, pa se je dokazal s kompletno postavitvijo razstave na to temo. Posebne zasluge ima tudi na področju svetovanja inovatorjem v tistih organizacijah, ki niso imele ustreznih strokovnih služb. Zavzemal se je, da bi bili inova-toiji v podjetjih pravilno nagrajevani in dal pomemben prispevek k temu, da je zakonska regu-lativa, ki obravnava področje inovacij, dopolnjena in da je našla ustrezno mesto v statutih podjetja. Ob nenehni skrbi za delavce inovatorje pa je namenjal skrb tudi vsem ostalim, saj je bi! skoraj dve mandatni obdobji predsednik sindikata v Gorenju RR. METKA SIRCUCMAN, do viz — OŠ Antona Aškerca Tovarišica Metka je izredno skrbna in prizadevna pedagoška delavka. Pod njenim okriljem so mladi raziskovalci na šoli dosegli že vrsto vidnih srebrnih in zlatih republiških priznanj. Ob obilici rednih delovnih dolžnosti pa je od 1985 do 1990 predano opravljala tudi funkcijo predsednice OOZS. Pod njenim vodstvom je zaživelo delo sindikata na šoli, kjer je zaposlena in njegov pozitivni vpliv čutijo vsi delavci. S svojimi konstruktivnimi predlogi izboljšuje delo, saj je dala pobude za vrsto aktivnosti na področju gospodarjenja in družbenega razvoja ter gospodarske stabilizacije. Člane izvršnega odbora je spodbujala k zavzetemu delu, skrbela pa je tudi za rekreativno dejavnost in druge oblike kvalitetne izrabe prostega časa. Sprejem novih članov v OOZS je po njeni zaslugi postalo doživetje za vse delavce. DRAGAN ČELOFIGA, Eso Dragan Čelofiga že več kot desetletje sodi med najaktivnejše delavce na področju inovacij. V času. ko je bil predsednik komisije za inovacije na ESO, je ino-vativna dejavnost doživela velik razmah. Ustanovljen je bil tudi aktiv inovatorjev, ki je pričel izdajati glasilo MI D. Tovariš Dragan je zelo veliko prispeval k predstavitvi inovacij Rudarsko-elektroenergetskega kombinata na zvezni razstavi inovacij na Reki — RAST YU, skrbel pa je tudi za predstavitve na občinskih in regijskih razstavah. Zadnjih nekaj let je bil izredno aktiven predsednik Odbora za inventivno dejavnost pri OS ZSS Velenje, dejaven pa tudi kot član Komisije za inovacije pri MS ZSS za celjsko območje in Odbora za inovacije pri RS ZSS. Zahvala in zasluga pa mu gresta tudi za prispevek pri organizaciji in izvedbi občinskih in medobčinskih razstav inovacij. Odlikoval se je že kot uspešen in priznan inovator. m» val v organih upravljanja tozda. Bil je tudi član predsedstva sindikata na Zunanjih obratih. Zaradi uspešnega delovanja v organih sindikata in zavzemanja za uveljavitev sindikata po meri ljudi, je bil 1984. leta izvoljen za predsednika občinske organizacije sindikatov Velenje. Funkcijo je opravljal do leta 1988. Poleg tega, da je bil do nedavnega še član Občinskega sveta ZSS Velenje in njegovega Predsedstva ter član Medobčinskega sveta ZSS za celjsko območje, še vedno vodi Odbor za organizacijsko-ka-drovska vprašanja pri OS ZSS Velenje in je član delegaci je OS ZSS v Družbeno-političnem zboru občinske skupščine. Z delom v preteklosti in s svojim sedanjim delom si prizadeva za tako obliko in organiziranost sindikata, ki mu bo zagotovljeno resnično samostojno odločanje, hkrati pa mu bo uspelo uveljaviti vse pravice delavcev. BRANKO AMON, Gorenje Servis Tovariš Branko sodi med tiste delavce, ki vestno in prizadevno izpolnjujejo naloge na svojem rednem delovnem področju, hkrati pa predano in skrbno opravljajo aktivnosti na sindikalnem področju. Njemu gre zasluga in zahvala, da sindikalna dejavnost v Gorenju Servis v preteklih letih ni popolnoma zamrla, saj je s svojo vestnostjo in skrbjo za delavca kot posameznika bdel nad učinkovitostjo sindikata v okolju, kjer je zaposlen. Sodelavci mu zaupajo, zato so ga že večkrat izvolili za predsednika sindikata. Ponovno je bil predlagan in izvoljen v občinski svet ZSS Velenje. Najbolj »sveža« pa je njegova izvolitev za enega stalnih delegatov podjetij Gorenja iz Titovega Velenja v Zbor združenega dela naše občinske skupščine. JOŽE KOŽAR, RLV Tovariš Jože je s svojim prizadevnim delom vselej dokazoval pripadnost Rudniku lignita Velenje. Zaradi poznavanja težav rudarjev, med katerimi dela že prek 20 let. so ga ti predlagali in izvolili za predsednika rudniškega sindikata. To delo opravlja uspešno že drugi mandat. Ze pred izvolitvijo pa je tovariš Kožar dela! v tozdovski sindikalni organizaci ji in prav tako v številnih organih upravljanja delovne in sestavljene organizacije REK. Bil je predsednik delavskega sveta SOZD, predsednik stanovanjske komisije, zelo aktiven pa tudi na področju samoupravnih interesnih skupnosti, saj je bil dve leti predsednik skupščine Samoupravne interesne stanovanjske skupnosti. Zelo uspešno se vključuje v razreševanje energetske problematike v Republiškem odboru sindikata energetike; je tudi član njegovega izvršnega odbora in odbora za premogovništvo. Z doslednim odnosom za resnično uveljavljanje pravic rudarjev ter z zavzemanjem za tako obliko organizacije in dela sindikata, ki bo pomagala rudarjem pri uveljavljanju njihovih pravic, je dokazal, da zasluži priznanje. AMWWWSMWWWWSMMWWWW DRUŠTVO VARNOSTNIH INŽENIRJEV IN TEHNIKOV -DVIT TITOVO VELENJE Ko je bilo pred desetimi leti ustanovljeno DVIT, so strokovni delavci s področja varstva pri delu v OZD dobili organizacijo, v kateri so pričeli skupno razreševati razne strokovne probleme ter medsebojno usklajevati izkušnje — vse v cilju, da postane varno in zdravo delo sestavina produkcijskih odnosov. S svojim humanitarnim poslanstvom so orali ledino na mnogih področjih. Za potrebe reševanja strokovnih nalog, varnostnega izobraŽevanja in svetovanja so pričeli sodelovati z Obrtnim združenjem Velenje; v okviru Delavske univerze Velenje ali samostojno so člani društva vodili izobraževanje za varstvo pri delu, požarno in zdravstveno varstvo, ekologijo...; odlično so izpeljali X. republiški posvet o varstvu pri delu, ki se je odvijal 1988. leta prav v Titovem Velenju; omembe vredno je tudi zavzeto sodelovanje z delovnimi organizacijami na področju občin Dravograd, Ravne, Slovenj Gradec, Mozirje in Velenje. Se zlasti aktivno pa društvo sodeluje z Občinskim svetom ZSSS Velenje in njeno Komisijo za delovne in življenjske razmere delavcev, ki skupno skrb namenjata vprašanjem s področja zdravstvenega varstva delavcev in problematiki invalidnosti. Društvo je s svojim ravnanjem bistveno vplivalo na dvig osveščenosti in varnostne kulture med delavci, s strokovnim usposabljanjem pa na izboljšanje delovnih razmer in humanizacijo dela vse to s sa-mofinanciranjem in lastnini delom. JURE TOVORNIK, RLV Tovariš Jure že dolga leta aktivno deluje na družbeno-političnem področju in v organih upravljanja Rudnika lignita Velenje. Tako je bil ves čas kot aktivist prisoten tudi na področju sindikalnega delovanja. Sodelavci so ga celo »priporočili« za prejem sindikalnega priznanja, ker je vrsto let vodil delo blagajne vzajemne pomoči in pri tem na najboljši možni način pomagal slehernemu delavcu. ROMAN JURIC, Gore- nje Gospodinjski aparati Tovariš Roman se je pričel kaliti v izkušenega sindikalnega delavca že v Gorenju, ko je bil pred petnajstimi leti v takratnem toz-du Vzdrževanje izvoljen za predsednika OOS. Ko je leta 1977 prevzel novo delovno dolžnost v DSSS, je bil delegiran v njihov delavski svet in v komisijo za varstvo pravic. Ob kopici delovnih in drugih obveznosti pa je deloval še na področju inovati-vne dejavnosti kot organizator in spodbujevalec. Pri Občinski raziskovalni skupnosti Velenje je bil izvoljen v njen izvršni odbor, svojo bogato znanje in izkušnje s tega področja pa je uspešno prinesel tudi v komisijo za inventivno dejavnost pri O RS. Ob vsem tem pa je vestno in tenkočutno opravljal še naloge predsednika sindikata v DSSS. 1982. leta je pričel opravljati funkcijo sekretarja za strokovno politično področje pri OS ZSS Velenje, dve leti kasneje pa funkcijo sekretarja OS ZSS. Kljub veliki odgovornosti in obilici dela, ki ga je s tem prevzel, je ostal do konca mandata izredno požrtvovalen, vesten in strokovno usposobljen, svoje bogate izkušnje pa je goreče delil v vrstah aktivistov in tistih, ki jih je predstavljal. DRUŠTVO INVALIDOV VELENJE Korenine Društva invalidov Velenje segajo v čas pred 20. leti. S svojimi 3123 člani, kolikor jih trenutno šteje, sodi med najaktivnej'sa tovrstna društva v republiki. Aktivistom in članstvu gre pripisati velik uspeh, ko jim je uspelo v večjih organizacijah združenega dela ustanoviti aktive invalidov. Te skušajo prek sindikata povezovati z ostalimi, zdravimi delavci in tu beležijo zavidljive uspehe. Tako društvo kot kolektivni član sindikata izvaja eno njegovih osnovnih nalog, to je skrb za delovnega človeka. Znana je tudi socialno-humanitarna pomoč društva, ki jo nudi svojim članom, ko se z vključevanjem v akcije varstva pri delu, s pravnimi nasveti in drugimi oblikami pomoči udejstvuje na mnogih področjih, tesno povezanih z življenjem in delom svojega članstva. Zato gotovo ni naključje, da je Društvo invalidov Velenje med letošnjimi prejemniki srebrnega znaka ZSSS. ZLATI ZNAK Trije sindikalni delavci iz naše občine bodo prejeli najvišje sindikalno priznanje — zlati znak ZSSS: Franc Druks iz Rudnika lignita Velenje, Vladimir Rančigaj iz Gorenja Koncem in Ivan Zupane iz Zdravstvenega centra Velenje. Prvomajsko nagrado dela Zveze sindikatov Jugoslavije pa bo prejel Franc Cevzar iz Rudnika lignita Velenje. (mkp) Najlepše je biti pravičen, najboljše je zdravje, najprijetnejše pa je doseči to, kar si hotel doseči. Sofoklej Nadarjeni gara, genij ustvarja. Robert Schumann Če ste komu povedali, da ste mu zapustiti dediščino, je edina poštena stvar, da takoj umrete. Samuel Butler vljeni. Poroka je kot smrt. Le redki so nanjo pripra- N. Tommaseo Monarhija je kot čudovita ladja z vsemi razpetimi jadri; veličastno pluje, potem pa zadene v čer in se za vedno potopi. Demokracija je kot splav. Nikoli ne potone, toda tvoje noge so vez čas v vodi. Fisher Adams zavod za urbanizem velenje P.o 63320 TITOVO VELENJE TRG MLADOSTI 2 GRADIŠ GIl/iDlS GRADBENO PODJETJE CELJE Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo za mednarodni praznik 1. maj. ČEVLJARSTVO IVAN KOREN v veleblagovnici Nama Titovo Velenje Vsem strankam, delovnim ljudem in občanom čestitamo ob dnevu OF in 1. maju! Vsem delovnim ljudem in občanom iskreno čestitamo ob prazniku OF — 27. aprilu in za praznik dela — 1. maj! vas vabi vsak dan od 8. do 13. in od 16. do 18. ure, vsak petek pa do 21. ure! Hitro in kvalitetno vam popravimo vse vrste čevljev! USNJENA GALANTERIJA RUDI PIREČNIK USNJENA GALANTERIJA Aškerčeva 11 Šoštanj, 063/881-125 Vabimo vas, da nas obiščete v naših prodajalnah: — na Aškerčevi 11 v Šoštanju — na Kardeljevem trgu 1 v Titovem Velenju Poleg bogate izbire usnjene galanterije, obutve in modnih dodatkov boste presenečeni nad pestro in ugodno izbiro cokel iz naravnega usnja... U___ FRIZERSKI SALON ^Darja Filipančič ^^^ ' ^ Rudarska 1, Titovo Velenje v ' hotelu PAKA V frizerskem salonu FEN za ženske, moške in Tel.: 063/853-351 otroke vam bomo oblikovali pričesko po modnih - zapovedih .. —i jjji 111 '11 \ Pridite, pričakujemo vas vsak ponedeljek, torek, če-r vTcprn stranka""", ^pom \ trtek in petek od 13. do 20. ure, vsako sredo od V vs Hudem in čestitatno \ 8. do 11. in od 16. do 20. ure ter vsako soboto od 7. t nF in 1- rna'U \ 13. ure! Če še ne veste, vam FEN odpira vrata tudi \ ob dnevu „n,ku dela! \ vsako nedeljo od 8. do 11. ure. ................. Iskrene čestitke ob 1. maju, naj vam bo lepo. Delavci ESO Titovo Velenje Moški pevski zbor Kajuh Ob 70-letnici pravi pevski praznik Dvorana glasbene šole Frana Koruna Koželjskega je bila prejšnjo soboto zvečer skorajda premajhna za vse, ki so želeli prisluhniti Kajuhovcem, njihovemu ubranemu petju, s katerim razveseljujejo doma in izven meja domovine ljubitelje zborovske glasbe že 70 let. Slavnostni koncert je izzvenel tako kot se za takšno priložnost spodobi. Že sam koncertni list je napovedoval lep večer, čar, ki prihaja iz ubrano zapete pesmi, pa so občutili gotovo vsi v dvorani. Kaj zapisati o jubilantu? 70 let. kolikor jih moški pevski zbor Kajuh praznuje letos, je lep jubilej, ki nosi v sebi nešteto nastopov, koncertov, še mnogo več napornih vaj, odrekanj, vendar tudi lepih trenutkov. Slednjih so seveda deležni največ pevci sami, košček pa tudi poslušalci v dvorani. Če je bila zborovska pesem v vseh teh letih postavljena še na posebno mesto, kot zatrjujejo Kajuhovci, je razlog za vse prej zapisano toliko večji. Ne zaradi tega, ker pesem izraža veselje in žalost, ampak ker izraža življenje. Kot so zapisali v biltenu, izdali so ga ob tej priložnosti, se zbor trudi za pravilno vrednotenje njihovega dela v času hlastanja za materialnimi dobrinami in obče zmede ter s tem ohranja naše kulturne dobrine. Kolikšen je njegov delež pri razvoju kulturnega življenja v naši občini med drugim dovolj nazorno dokazujejo nastopi, 30 do 35 na leto, sodelovanje na 10 občinskih in na prav tolikih medobčinskih revijah, pevskem taboru v Stični, preko 300 naučenih predvsem slovenskih narodnih pesmi od leta 1954 dalje, nenazadnje pa tudi priznanja. Moški zbor Kajuh se ponaša s Kajuhovo nagrado, 22 Napotnikovimi priznanji, 23 zlatimi, 26 srebrnimi in 27 bronastimi Gallusovimi značkami, pa Napotnikovo diplomo in 21 društvenimi priznanji. Jamstvo za nadaljnji uspeh je ljubezen do petja, do umetniško zapetih kitic povsod tam, kjer si ljudje zaželijo slišati ubrano slo- /z muzeja Velenje Zgodilo se je . . 26. APRILA Pred prvomajskimi prazniki leta 1957 je Celjski tednik posvetil precej svojega prostora tudi naši dolini. Objavili so članek z naslovom »Dvojna pomlad v Šaleški dolini« in podnaslovom »Velenjski socializem niso prazne besede«. Ker je celoten članek predolg za objavo, smo iz njega izbrali le nekaj najzanimivejših odstavkov: »Šaleško dolino je zavila pomlad v cvetje in zelenje in ker tam cvete že nekaj let cvetje naglega napredka — besede o dvojni pomladi v Šaleški dolini niso odveč. Od Šoštanja do Velenja veje svežina med mladim zelenjem, veje nov duh med tamkajšnjimi ljudmi. Nov velenjski rudnik v katerem samo še malenkosti spominjajo na preteklost, Novo Velenje, Termoe-lektrična centrala v Šoštanju so prepričljivi znanilci novega časa v tem prijaznem delu naše domovine.« »Prijazen del domovine« seje v samo tridesetih letih spremenil v »zelo neprijazen in neprijeten del naše domovine«. Članek se nadaljuje z odstavkom, ki ima simboličen naslov »Termoelektrarna Šoštanj v Gradnji«: »Ta napis pri vratih upravnega poslopja te dni izgublja svoj privesek »v gradnji«. Kolektiv prevzema zgrajeno tovarno električne napetosti v svoje roke. »Elektrarna v gradnji« pa bo novo podjetje, ki bo gradilo drugo fazo bodoče največje termoelektrarne v naši državi. Termoelektrarna v Šoštanju je bila zgrajena v rekordnem času, kljub vsem gospodarskim težavam, ki so nastale ob gospodarski blokadi vzhodnoevropskih držav pred leti. Leta 1952 na ledini pri Šoštanju ni stalo nič drugega, kot nekaj betoniranih stebrov. Danes stoji 100 m visok dimnik, pogonske naprave 600 MW električne naprave, velik hladilni stolp iz katerega se dvigajo rahle bele dimne meglice, velikanska skladišča premoga, katerega vozijo po žičnici naravnost od novega rudniškega jaška, skratka ena najmodernejših termoelektrarn v naši državi.« Upajmo, da se je privesek »v gradnji« za vedno izgubil! V odstavkih z naslovom »Pomlad nad rovi« in »Beseda o velenjskem standardu ...« avtor članka idilično opisuje »idilično« življenje v novi socialistični družbi: »Ne samo v gozdovih in travnikih, ne samo na njivah in vrtovih, tudi ob jašku, po katerem vozijo rudarje v jamo in iz jame, se je razcvetela pomlad. Rudarji pozdravljajo cvetje, ko gredo na »šiht«, razveseljuje jih, ko se vračajo. To veselje so si pripravili sami. Povsod, v obratu, ob cestah in javnih poslopjih, pred novimi stanovanjskimi hišami, sadijo rudarji cvetje. Prijetno udarniško delo ... Če dandanes pridete v rudnik, imate vtis, da ste v parku. Šele ko stopite na dvigalo, ki se po-grezne v črno temo, šele takrat ste v rudniku. Čez čas bodo cvetele tudi rože v zabojčkih na oknih stanovanj. Rudnik je dal zabojčke in rože družinam, da si ustvarijo prijeten dom.« »Pustimo zdaj rože. Naj cvetijo v pomladne dni. Standard v Velenju. O tem se veliko čuje po svetu. Ogledal sem si ga v statističnih poročilih, videl sem ga med ljudmi. 140 motornih koles odplačujejo v Velenju. Skoraj vsaka družina ima radio aparat. Kolesje še več. Stanovanja sončna in zdrava. Potrošnja v trgovinah večja, gostilne tožijo po dobičkih ... To so stvari, kijih vidite na oko. Izšla je odredba o premiranju za nedeljsko delo in viške nakopanega premoga. Povprečje nakopanega premoga na moža je naraslo na 2.520 kg. Najbol j pridni so ga nakopali tudi po 12 ton. Proizvodnja je rasla. V decembru je bilo povprečje že 3.344 kg na moža, v januarju pa kar 3.380 kg. Visoka proizvodnja je omogočila porast plačnega fonda. Zaključek iz tega je, da se za večjo storilnost izplača dati delavcem stimulacijo, kar velja za podjetje. Vendar tudi tu ne gre brez težav. Zadnje dni se je zgodilo, da je proizvodnja padla. Toda samo za nekaj dni. Politične organizacije, upravni odbor, delavski svet, uprava rudnika, vsi so se zapodili v boj proti temu pojavu. Vzroki? Jih je več. Rudarji so že pc tradiciji bili vajeni, da pomladi odnehajo. Zakaj? Ker nekoč na pomlad ni šel premog v prodajo. Razmeroma majhen del rudarjev že stanuje v Novem Velenju. Drugi stanujejo na deželi. Vzrok številka 2: Pomladanska poljska dela. In tretji. Razmeroma vsi so dobro zaslužili. Toda vsi ne porabijo denarja za koristne stvari. Nekateri še vedno preveč pijejo. Bile so pustne veselice, bile so plače, gostilne so odprte in proizvodnja je padla. Toda nekaj dni vnetega prepričevanja in že so spet v starem tiru.« Komentar ob vsem tem seveda ni potreben! D AMI J AM KUAJIČ vensko petje. Prepričani smo, da bodo Kajuhovci to, kar so zapisali o načrtih v prihdnje, tudi izpolnili po najboljših močeh. Sicer pa je mag. Ivan Marin takole ocenil njihov slavnostni koncert in zbor sam: Kot se za tak koncert »spodo- nu) Frana Koruna - POTRKALI NA OKNO. Pesem je zaradi svoje melodioznosti že skoraj po-narodela in tudi pri poslušalcih »požela vso priznanje«. Ves pevski spored je bil pripravljen tako, da so se seveda lahko izkazali tudi zborovi solisti, ki so vsi po vr- Priznanje za uspešno sodelovanje. bi« je zborovodja (le zakaj pevo-vodja?) izbral dovolj tehten program: od vokalne polifonije, seveda vključno z našim Gallusom, katerega 400-letnico smrti bomo počastili prihodnje leto, preko slovenske pevske klasike (A. Foerster, A. Hajdrih, G. Ipavec, H. Volarič, Z. Prelovec) do naših sodobnih ustvarjalcev (D. Švara, A. Srebotnjak, P. Šivic, J. Jež). Manjkalo ni tudi priredb slovenskih narodnih, ki so jih prispevali L. Kramolc, E. Adamič, M. Tome, R. Simoniti. Posebej gre pohvaliti zborovodjo Zmaga Frankoviča, da je v program slavnostnega koncerta uvrstil tudi pesem rojaka, ustanovitelja in dolgoletnega zborovodja zbora (zapisano v priložnostnem bilte- sti dobro opravili svojo nalogo, izstopal pa je vendarle Jože Oštir — dolgoletni solist, ki pa kot da je nekaj časa »počival« posebej za ta nastop! »Kajuh« je dober zbor: v zadnjem času se je številčno močno povečal in pomladil, razmerje glasov pa gre večkrat v škodo tenorjev! Zato so basi včasih preveč izstopali, na trenutke tudi pregrobo. Zato bi kazalo v prihodnje okrepiti še tenorje in tako bi zbor pridobil na zvočni izenačenosti, ki je seveda pogoj za napredovanje. Ob koncu naj zapišemo še to, da so se na jubilejnem koncertu spomnili vseh zborovodij, nekateri pevci pa so prejeli še spominska darila. 20 let ansambla Šaleški fantje »Rodila« se je jubilejna, 53. melodija Uresničile so se napovedi. Slavje ob 20-letnici ansambla »Šaleški fantje« je bilo takšno, kot se za prijatelje spodobi. V večnamenski dvorani v Vinski gori so se zbrali številni ljubitelji narod-nozabavne glasbe, ob slavljencih pa so peli in igrali še »Bratje iz Oplotnice«, Celjski instrumentalni kvintet in ansambel »Slovenija«. Spored pa sta povezovala in skrbela za dobro voljo Jože Krajnc in Jože Robida iz »Gledališča pod kozolcem« iz Šmart-nega ob Paki. Ob jubileju, ob svoji 20-letnici, so »Šaleški fantje« zaigrali tudi »Jubilejno«, delo Franca Žerdo-nerja in Marinke Lesjak, pa čeprav je Franc še nedavno tega zatrjeval, da ne pripravljajo posebne skladbe za njihovo praznovanje. Rodila se je torej 53. melodija tega ansambla. Pa tudi Celjski instrumentalni kvintet je slavljence in vse ljubitelje narod-nozabavne glassbe, ki so se zbrali v Vinski gori, presenetil s prvi- mi izvedbami treh skladb — »Čar kresne noči«, »Zapojmo vsi« in »Ljubezen je loterija«. Seveda večer med prijatelji ni minil brez čestitk in dobrih želja. Edo Vodeb, podpredsednik celjske Medobčinske organizacije slepih in slabovidnih, se je zahvalil jubilantom za njihove nastope na njihovih prireditvah in jim zaželel še mnogo lepih kaset. Jože Sredenšek, ki je igral v ansamblu 15 let, pa je izrekel čestitke v imenu vseh, ki so doslej igrali in peli z njimi. V imenu Turističnega društva Vinska gora so organizatorja koncerta ob 20-le-tnici, je slavljencem čestital Franci Spegel. Seveda pa so čestitke in dobre želje izrekli tudi vsi, ki so z ansamblom »Šaleški fantje« zadnjo soboto igrali in peli v Vinski gori. Vsi sodelujoči so za zaključek srečanja prijateljev v Vinski gori ob navdušenju zbranega občinstva v dvorani zapeli venček slovenskih narodnih pesmi. -K. Mislinja ob prvem maju Planinsko društvo Mislinja, Kulturno umetniško društvo in krajevna skupnost Mislinja bodo poskrbeli, da bo letošnji 1. maj še posebej slovesen. K sodelovanju ne vabijo le krajanov Mislinje, ampak tudi vse, ki se jim želijo pridružiti, še zlasti pa prebivalce Dolž, Šentilja, Mislinje in Završ. Pripravljajo številna srečanja, kulturne prireditve, izlete, želijo, da se skupaj povzpnejo v Završe v Šentvid, kjer bo že šesti tradicionalni shov krajanov. Pa si poglejmo, kaj vse pripravljajo prizadevni Mislinjčani za prvomajske praznike. V četrtek, 26. aprila bo ob 19. uri v Kulturnem domu v Šentilju prazničen kulturni program, otvorili pa bodo tudi razstavo del slikarja Arpada Šalamona. Jutri, v petek, 27. aprila bo prav tako v Kulturnem domu v Šentilju, ob 19. uri veseloigra gledališke skupine iz Maribora. V ponedeljek, 30. aprila, vabijo planinci na pohod na Olševo. V torek, 1. maja pa bo že prej omenjeni tradicionalni shod v Šentvidu. Program pričenjajo ob 10.30, bo pa pester in zanimiv. Pripravili ga bodo ob vsakem vremenu. PET PEDI Zviti volilci Resnejše analize volitev bodo gotovo prihajale med nas še precej časa, a nekaj je zagotovo. Slovenci niso zabito ljudstvo. Lepo so razdelili vsakemu košček pogače v upanju, da bo na koncu tudi za njih večji. Lahko so mirni vsi. Nasprotniki enopartijskega sistema pozdravljajo pisane skupščine. Tisti pa, ki so trdili, da nas Pučnik pelje v državljansko vojno, si tudi lahko oddahnejo. Veliki poraženec je, kot se zdi, edino Ivan Kramberger, a tudi on je lahko zadovoljen, saj je bil na veliko noč najvažnejša oseba v Sloveniji. Edini, ki so lahko razočarani so njegoyi volilci, kajti njihov angel varuh je obležal s polomljenimi krili. Sam se v tem trenutku še najbolj pridružujem tisti trditvi, da je »slovensko volilno telo« ravnalo zvito in stavilo pravzaprav na vse konje, ki so bili v dirki. Vprašanje je samo, če ima to volilno telo zadosti visoke vložke, kajti tisti, ki stavi samo na enega, ob zmagi dobi neprimerno več. Da lahko vse zgubi je pa tudi res. A demokracija ni hazard. Tako bo šele na prihodnjih volitvah odločitev neprimerno lažja, kajti takrat se bodo z »minulim delom« lahko postavljali tudi drugi udeleženci v slovenski politiki. Te volitve so torej za nami, glavne odločitve glede sestave skuščin pa nas še čakajo. Najbrž bo vsakdanjost evforijo hitro ugnala; predsednik gor, predsednik dol. Človek se bo pošteno prepotil, da bo izpolnil vse tisto, kar je bilo pred nedeljo obljubljeno. Če bo dovolj moder, bo tudi sam ravnal tako, kot »slovensko volilno telo« in naloge pametno porazdelil med sodelavce. Kajti pasti, ki so nastavljene Republiki Sloveniji, so goste in zato gotovo ni slabo, da je v predsedstvu tudi en kmet, za katerega upam, da še ni pozabil vseh ljudskih modrosti. Demokracija zahteva svojo ceno in del te je odgovornost, ki jo morajo sprejeti nase volilci. Ob tem pa upam, da smo enkrat za vselej opravili z enopartijskim sistemom in kultom osebnosti. Ne bi se najbolje počutil, če bi čez leta dobili dekret da bomo potem, ko bomo odstranili Brozove slike, morali na zid obesiti koga drugega. Peter Rezman V avli Gorenje Servis razstavlja Jože Ciuha Jože Ciuha je osebnost v svetu umetnosti, katerega je ob eni sami razstavi nemogoče predstaviti, zato bi želela zapisati le nekaj zbranih misli in utrinkov iz njegove bogate ustvarjalnosti. Ciuha je ime sodobne slovenske umetnosti, ki se pojavlja skoraj med dnevnimi novicami. To je umetnik, ki skoraj neprekinjeno ustvarja in tudi razstavlja. Njegova življenjska pot se je začela v revirskem mestu Trbovlje in ga je, žal, vodila skozi drugo svetovno vojno. Boj za preživetje in poterr. velika želja po lepšem in uspehu ga spremljata v življenju in vodita naprej. Ob vsem tem neizčrpnem elanu je očitna neka posebna ustvarjalna sila, ki ga vleče k popolnosti, za katero stremi s silno avtokriti-čnostjo. V preletu njegovega opusa niti slutiti ne moremo, da bi zapadel v krizno obdobje, ampak si teme sledijo kontinuirano. Težko bi našli slikarsko tehniko, ki je Ciuha ni preizkusil, oziroma je ne obvlada. Naj bo to: al fresco, tempera akvarel, mešane tehnike na pleksi steklu, olje-platno itd.... Omeniti velja tudi številne knjžne ilustracije in scenska dela. V posameznih delčkih iz kompleksne ustvarjalnosti izstopajo začetna dela iz kmečkega življenja in narodne tradicije. Od tod pa prehaja v živalski svet, mistiko in individualnost. To pa so seveda samo nekateri od ključnih motivov. V grafikah posega v zgodovinski razvoj človeka od pradavnine do danes in njegovega odnosa do teh pojavov. V vseh teh predstavitvah pa obenem razpoznavamo široko poznavanje kulture drugih narodov sveta, ki jih z magičnim zvokom barv in intakt-ne »štimunge« večkrat ponuja v racionalni obliki. Znani tuji in domači likovni kritiki in publicisti ga v svojih tekstih in kritikah primerjajo z najznamenitejšimi avtorji in njihovimi deli nekaj stoletij nazaj. Te primerjave pa niso stilne, amapak samo kvalitetne. Ciuha je namreč »slikarski individum,« ki se oplaja le s svojim delom in možnimi variacijami na lastnih spoznanjih. Njegovi »dolgorok-ci« so pravzaprav atribut Ciuho-ve ustvarjalnosti, ki pa jih racionalno vstavlja v svoja dela, katerim dajejo tenkočutno soglasje, z intuicijo in okolico. Kot okolje se pojavljajo črke, ki v svoji zlati ali črni barvi svečano urejajo ritem ali pa neodvisno lebdijo v prostoru. Z dodatki, ki so prisotni v človekovi dnevni ali pa svečani garderobi (klobuki, čipke) pa opozarja na človekovo slabost ali pa vrlino, s katero ugotavljamo, da obleka naredi človeka. Ob zadnjem obisku pri Ciuho-vih, sem mimogrede prisluhnila podatku, da je razstava, ki jo ima sedaj v Parizu bila izjemno lasta-vo ocenjena, saj jo veliki kritiki in galeristi postavljajo v konico umetnosti naše dobe. Na tokratnem kratkem oddihu doma pa ga čakajo kar štiri razstave in ena izmed teh je tudi v Gorenju. Ko sem sama razmišljala o umetniku Jožetu Ciuhi in zraven prelistavala obsežno monografijo, se mi je porodilo vprašanje, v katerem je bilo veliko občudovanja in tudi malo zavisti — Kdaj in predvsem kako je vse to naredil en sam človek? Milena Koren-Božiček AIDA IN CARMEN V VERONI Še vedno se lahko prijavite za ogled oper AIDA ali CARMEN v Veroni, pod ugodnimi pogoji. Prijave in informacije na tel. 8S3-574. POLITIKA, KI SE HRANI S SOVRAŠTVOM, NE MORE PRINESTI NIČ DOBREGA. Kulturni center Ivana Napotnika V nekaterih KS so se v nedeljo odločali o novem samoprispevku Večina je bila ZA Podelili priznanja OF Na mnogih voliščih v občini Velenje, so imeli v nedeljo, 22. aprila tudi skrinjice v katere so občani metali glasovnice, na katerih so se opredeljevali o novem krajevnem samoprispevku. Večina jih je bila ZA, saj so samoprispevek izglasovali v Šoštanju, Lokovici, Ravnah, Šentilju, To-polšici, Bevčah, Plešivcu, Gorenju in Stari vasi, zanj pa se niso opredelili v Skalah, Zavodnjah in Starem Velenju. S tem, ko je večina krajanov na nedeljskem referendumu obkrožila ZA bodo v Bevčah, Lokovici in Ravnah podaljšali samoprispevek do konca letošnjega leta. V Bevčah bodo z zbranim denarjem vzdrževali krajevne ceste, Lokovici prav tako, del sredstev pa bodo namenili še za ureditev kanalizacije. V Ravnah bodo razširili telefonsko omrežje, vzdrževali igrišča in ceste ter zgradili televizijski pretvornik. Za eno leto, torej do pomladi prihodnjega leta so samoprispevek podaljšali v Stari vasi in v Plešivcu. V Stari vasi bodo denar namenili za ureditev Doma krajanov, v Plešivcu pa bodo sofi- nancirali cesti v zaselka Črna Gora in Sopota. V Šoštanju, Topolšici, Šentilju in Gorenju pa so samoprispevek podaljšali za celo petletno obdobje. V Šoštanju bodo z lastnimi sredstvi toplificirali Metleče in del stanovanj ob Primorski cesti, zgradili prizidek k kulturnemu domu, razširili zmogljivosti otroškega vrtca, obnovili dom krajevne skupnosti, nekaj pa bodo namenili tudi za obnovo starega mestnega jedra, za kabelsko TV omrežje, toplifikacijo graščine in stanovanj ob Goriški cesti. V Topolšici bodo plinificirali naselje, razširili ptt omrežje, zgradili Tv pretvornik in otroško igrišče. Sofinancirali bodo še nakup gasilskega avtomobila ter posodobitev in vzdrževanje krajevnih cest. Krajani Gorenja bodo z zbranimi sredstvi zgradili vodovod, dokončali mrliško vežico, razširili telefonsko omrežje, asfaltirali krajevne ceste ter zgradili brv čez Pako. V Šentilju pa bodo vsa zbrana sredstva namenili za posodobitev krajevnih cest. (mz) Kje bomo čez praznike? Prvomajski prazniki so pred nami. z njimi začenjamo že kar jutri, potem pa nas čaka kar nekaj prostih dni, nekateri jih bodo še podaljšali. Kako jih bomo preživeli ? Zelo različno, odvisno pa bo vse skupaj še najbolj od globine žepa. Mnogi jih bodo preživeli kar doma in si na praznični dan privoščili tradicionalni izlet v hribe, drugi še to ne. Nekateri jo bodo mahnili kam na morje, drugi v tujino. V Kompasovi turistični agenciji Rdeča dvorana so nam rekli, da so sami presenečeni nad tem, kako zelo dobro se je prodajalo smučanje v Val Thorensu. Kraj je dobesedno razprodan! Niti ene proste zmogljivosti ne premorejo več. Céna? Od 2490 do 3390 dinarjev, vsebuje teden dni smučanja na francoskem snegu, smučarsko karto, najem apartmaja in prevoz. Dobro so šli v prodajo tudi smučarski paketi v Mallnitzu (Avstrija). Imeli pa so (prejšnji teden) še nekaj prostih mest. Cena: od 1590 do 2430 dinarjev. Nekateri posamezniki pa si bodo čez prvomajske praznike (14 dni) privoščili še malo eksotike — Siri Lanke ali Maldivov. Pri izletih v tujino pa smo Velenjčani najbolj navdušeni nad francosko Ažurno obalo, Parizom in Španijo. Doma so turistične agencije za prvomajske praznike dobro prodajale še zlasti morje. Istra, zlasti boljši hoteli z bazeni in seveda zdravilišča. Za šest polnih penzionov je bilo treba odšteti od 1200 do 2000 dinarjev. Tudi pri Izletnikovi turistični agenciji so nam povedali, da bo majske praznike precej Velenjčanov preživelo ob morju. Tja jih poleg prijetnega okolja, tokrat privabljajo tudi cene, ki niso preveč navile. Na tujem pa so še zlasti dobro prodajali Pariz in Španijo. (mkp) V petek, 20. aprila zvečer, so v Glasbeni šoli Frana Korana Koželjskega v Titovem Velenju podelili srebrna priznanja Osvobodilne fronte. Letos je to priznanje prejelo dvajset posameznikov, tistih, ki do s svojim delom precej prispevali k drugačni podobi kraja. Slavnostni govornik je bil predsednik Zveze socialistov Velenja Pane Semečnik. Med drugim je povedal, da so ta priznanja na petkovi svečanosti podelili zadnjikrat. Največ misli pa je seveda namenil bližnjemu republiškemu prazniku, 27. aprilu. Svečanost je z nastopom popestril mešani pevski zbor Gorenje. B. Mugerle J 1 : I J. ^ ÉIKb Velenjski avtomobilski sejem Tudi za dinarje Če smo za prejšnjo nedeljo zapisali, daje bil obisk na avtomobilskem sejmu v Titovem Velenju manjši zaradi velikonočnih praznikov, lahko sedaj zapišemo, da je bilo kljub volitvam zadnjo nedeljo pred Rdečo dvorano zelo živahno. Bilo je veliko prodajalcev in kupcev in obveznih »firbcev«. In še nekaj je značilno za nedeljski sejem. Vsaj nekaj avtomobilov je imela za vetro-branskim steklom cene TUDI za dinarje. Poglejmo še za nekaj cen: Lada Niva, 1989, 15.000 DEM, Citroen AX, 1987, 15.000 DEM, Ascona kadett, 1987, 23.000 DEM, Opel, 1972, 1.500 DEM, Jugo 55, 1988, 56.000 dinarjev, Yugo Florida, 1990, 20.000 DEM, Audi 80, 1976, 38.500 dinarjev, 126 P, 1980, 1.500 DEM, Golf, 1978, 5.300 DEM in Škoda, 1986, 10.000 DEM. B. M. 150 matematikov V soboto, 25. aprila, je v prostorih osnovne šole Šalek potekalo 25. občinsko tekmovanje učencev — matematikov za srebrno Vegovo priznanje. Na njem je sodelovalo 156 učencev 6., 7. in 8. razredov vseh osnovnih šol občine Velenje, ki so imeli pred tem izbirna tekmovanja na svojih šolah. Nagrade za omenjeno tekmovanje so prispevali Gorenje, največ Commerce, Era, REK-Tiskarna in združenje obrtnikov, ki je prispevalo knjižne nagrade. Kot vsako leto je tudi tokrat k temu tekmovanju veliko prispeval odbor za šolstvo pri komiteju za družbene dejavnosti. Vsem se gostitelj osnovna šola Šalek — iskreno zahvaljuje. Še rezultati: Pri učencih 6. razredov je zmagal Jernej Kouše (GŠ); drugi je bil Sergej Maršnjak (Šalek) in tretja Maša Mažgon (GŠ); pri 7. razredih je zmagal Matej Meža pred Damirjem Verdevom (oba AA), tretji je bil Marko Poličnik (MPT) in četrta Simona Gol-čman (BL); še osmošolci: Slavko Tičič (Šalek), Spasi Bulajič (BM), Boštjan Kuzman (GŠ), Robert Svečko (AA), Marko Filipčič (BR). Povejmo še, da se bodo prvi štirje učenci sedmih in prvih pet učencev osmih razredov udeležilo republiškega tekmovanja. B. Mugerle Zvezno tekmovanje mladih glasbenikov Izjemen uspeh Velenjčanov V prejšnji številki Našega časa smo poročali o sodelovanju najboljših z republiškega tekmovanja učencev in študentov glasbe v Beogradu. Na njem bi moralo nastopiti tudi šest skupin glasbene šole Frana Koru-na Koželjskega Titovo Velenje. Žal, zaradi bolezni dve nista odpotovali v Beograd. Tako kot z republiškega tovrstnega tekmovanja tudi o nastopu velenjskih mladih virtuo-zov na zveznem tekmovanju lahko pišemo le o izjemnem uspehu. Klavirski duo Katja Skomšek, Tea Vodušek je namreč v svoji skupini premočno zmagal in osvojil absolutno prvo nagrado. Tudi kvartet tolkal (Dejan Tamše, Janez Kajsers-berger, Davorin Štorgelj, Tomaž Lojen) je za svoj nastop zbral 95 točk in tudi njemu je pripadla absolutna prva nagrada. Med prvouvrščenimi pa najdemo z 91,6 točke še enega velenjskega predstavnika, in si- cer kvartet klarinetov (Bojan Pavline, Bojan Zeme, Matjaž Emeršič, Simon Miklavžin). Nastop klavirskega dua Jerneja Grebenšek, Tina Radovanovič pa je posebna komisija ocenila s 87 točkami in jima s tem dodelila drugo nagrado. Vse nagrade ter uvrstitve slovenskih predstavnikov na zveznem tekmovanju učencev in študentov glasbe samo potrjujejo doseženo kakovost ter zgovorno pričajo, da so kriteriji za nastop na njem v Sloveniji izjemno strogi. Vsi zvezni nagrajenci, tudi Velenjčani, bodo imeli priložnosti za dokazovanje zlasti veliko prihodnje leto. Pot na koncertni oder jim bodo med drugim odprle dežele Alpe-Jadran, ki bodo pripravile ob praznovanju 400-letnice smrti našega skladatelja Jakoba Petelina Gallusa in 200-letnici smrti Mozarta več koncertov. Grem na tekmo VELENJE :SREM prvenstvena tekma 2. ZRL — ženske sobota, 28. 4., ob 17. uri Rdeča dvorana ŠOŠTANJ :DIN AMO prvenstvena tekma, 2. ZRL — moški sobota, 28. 4., ob 19.30 v Rdeči dvorani ELKROJ :MURA prvenstvena tekma SNL nedelja, 29. 4., ob 16.30 igrišče Elkroja v Mozirju ERA ŠMARTNO :NAFTA prvenstvena tekma OČL-vzhod nedelja, 29. 4., ob 16.30 igrišče v Šmartnem ob Paki Tokrat smo brskali med cenami zelenjave in sadja, začeli smo m tržnici, šli potem nekaj korakov naprej v Kmetijski kombinat Ptuj, tozd Tržnica — Košake torej, v Erino Preskrbovalnico na Cankarjevi in potem stopili še do Name. Skratka nekaj različno dolgih korakov, cene pa — ponekod je razlika pomembna. Ko boste gledali, ne mislite, da je pri česnu s tržnice pomota — ker ni, resnično stane tam kilogram približno petkrat manj kot drugje in to zato, ker je domač, drugje imajo uvoženega. Ker pa solata ne loči med uvoženim in domačim, loči pa denarnica, se splača narediti nekaj korakov, ne? Tržnica Košaki ERA NAMA pomaranče 20,00 17 20,20 19,90 jabolka 20,00 23,50 22,50 23,50 banane 50,00 46,60 46,60 46,50 kiwi 60,00 64,40 66,30 64,40 suhe slive 40,00 25,00 — 44,00 paradižnik 70,00 76,60 76,70 76,60 kumare 60,00 66,30 66,30 69,60 čebula — nova 25,00 24,50 — 24,50 čebula — stara — 6,00 9,00 11,30 krompir — novi 20,00 13,50 13,50 13,50 krompir — stari 4,00 3,60 3,40 8,10 kristalka 70,00 74,70 74,60 74.60 mehka solata 70,00 64,30 79,60 74,60 česen 20,00 114,30 83,30 114,30 zelje — sveže 10,00 22,80 22,80 22,80 korenje 40,00 28,90 28,90 25,90 paprika 90,00 98,50 — 95,30 mandarine 30,00 — — 36,00 London — mesto zabave, diseotek Pripravil D. J. Robbv Bratuša (Svetovno prvenstvo Dee Jay-ev 1990) Stepi D. J. k jet il Bochelie (Norveška) 2. DAN Si lahko zamislite, kako težko nam je bilo zjutraj vstati po naporni noči, ki smo jo preživeli v diseoteki HIPPODROME. Še sreča, da nismo zamudili angleškega zajtrka. Preden smo se napotili v disco LE PALAIS, smo si šli malo ogledat poznani muzej voščenih lutk MADAM TUSSAUD'S in seveda mimogrede opravili še nekaj »shoppinga«. Sicer pa nam tudi v Londonu čas ni bil posebno naklonjen. Do HAM-MERSMITH-a, kjer je naša naslednja postaja je bilo še kar nekaj poti in ne boste verjeli, kako smo bili presenečeni, ko smo ob tretji uri popoldan (takrat se je namreč diseoteka odprla) pred vhodom v LE PALAIS zagledali veliko množico ljudi. LE PALAIS je sicer izredno velika diseoteka, tik ob močni prometni ulici in bi jo po velikosti lahko primerjali z našo Rdečo dvorano. Program, ki je bil ta dan v diseoteki, je nosil naslov »THE SEMINAR AND THE ELIMINA-TIONS«, kar je preprosto pomenilo, da se bomo prvi del noči pogovarjali o mixa-nju, remixanju, video posnetkih in ostalem, drugi del noči pa namenili splošni zabavi in predtekmovanju, katerega se je udeležilo 23 disc-jockejev iz vsega sveta. In tako je tudi bilo. Najprej sta nam na posrečen način in sicer z video filmom D. J. PAUL DAKF.Y- NE in D. J. STEVE ANDERSON pokazala kako v študijih D.M.C.-ja pripravljajo oz. naredijo REMIX. To je bila res prava tema pogovora, ki pa so jo prekinili Dee Jay-i, kajti začelo se je polfinale v katerem smo med 23-imi morali izbrati samo osem naj-bolših »jezdecev plošč«. Pred vhodom v diseoteko Le Palais Seveda je bila tudi na tem tekmovanju nekaj posebne-žev, predvsem mislim na Disc-jockeje. Tako se nam je med drugimi predstavil tudi slepi poflinalist KJETIL BOCHELIE, ki prihaja iz Norveške. Požel je velik aplavz in seveda uvrstitev v finale. Prvič letos je na tem tekmovanju nastopil predstavnik Češkoslovaške LEN-RIK TOMKO, ki pa ni bil posebej uspešen. Ob tem pa sem sebi postavil vprašanje: Ali bomo tudi mi kdaj nastopili na svetovnem prvenstvu Dee Jay-ev? Končala se je še naporna noč, tokrat v prelepi, moderni diseoteki LE PALAIS. Čaka nas samo še veliki finale. O tem pa več prihodnjič. Občina Mozirje Dr. Jože Pučnik Nedeljskih volitev se je v občini Mozirje udeležilo 78,3 odstotka volilnih upravičencev za volitve predsednika predsedstva republike Slovenije. Na volišča je torej prišlo 9.665 volilcev, oddali so 9.661 glasovnic, od tega 142 neveljavnih. Od veljavnih 9.519 jih je za Milana Kučana glasovalo 4.592 ali 48,2 odstotka, za dr. Jožeta Pučnika pa 4.927 ali 51,8 odstotka. Pri volitvah v družbeno-politični zbor občinske skupščine so premočno zmagali kandidati DEMOS-a, ki so od 21 možnih dobili 12 mandatov, ZSMS — liberalna stranka 4, ZKS —SDP 3 in socialistična zveza 2 mandata. Družbenno-politični zbor občinske skupščine bodo sestavljali: mag. Jože Kumer, Jože Mermal (socialistična zveza). Marko Purnat, Franc Miklavc in Anton Venek (ZKS—SDP), Rade Rakun, Zdravka Hriberšek —Ladinek (ZSMS — liberalna stranka), dr. Anton Žunter, Andrej Presečnik, Franjo Steiner, Franc Basti, Herman Remic, Ivan Glušič, Stane Zagožen, Marko Suhadolnik, Tomaž Ma-rolt, Danica Vezočnik, Franc Krefl Bider in Drago Zagožen (DEMOS). V občinski zbor krajevnih skupnosti so bili izvoljeni: Peter Širko, Jakob Presečnik, Cveta Goličnik in Ivan Atelšek (Mozirje), Anton Bi-tenc, Marjan Dobrove, Vera Pečnik (Nazarje), Jože Veninšek, Matija Petrin, Slavka Žunter (Rečica), Stanko Zagožen, Vido Prušnik, Rajko Pintar (Ljubno), Jernej Plankl, Anton Breznik (Luče), Edi Mavrič, Franc Bezovšek (Gornji grad). Marko Ročnik (Bočna), Peter Cajner (Šmartno ob Dreti), Rafko Krznar (Nova Štifta) in Avgust Lenar (Solčava). Zgornja Savinjska dolina Osrednja proslava jutri v Nazarjah Osrednja slovesnost ob 1. maju in dnevu Osvobodilne fronte za mozirsko občino bo jutri, v petek, 27. aprila, ob 19. uri v delavskem domu v Nazarjah. V kulturnem sporedu bodo nastopili delavska godba na pihala, nazarski dekliški pevski zbor in recitatorji, ob slavnostnem govoru pa bodo podelili tudi srebrna priznanja Osvobodilne fronte. Prejeli jih bodo: MARIJA SLATINŠEK iz Gornjega grada — za dolgoletno prizadevno delo v različnih krajevnih društvih in predvsem za zasluge pri urejanju kraja; SREČKO LAMUT iz Mozirja — za razvoj čebelarstva v Zgornji Savinjski dolini, zlasti na strokovnem področju; Dr. IVAN BUT iz Mozirja -za prizadevanja pri razvoju zdravstva v mozirski občini, predvsem pa za napore pri razreševanju prostorskih problemov Delavnost, odgovornost, varčevanje so tri svetle besede Volitve so za nami. Tolikokrat sem prebral parolo Evropa zdaj. da še vedno živi v meni. Toda vanjo se je vrezala ostra misel: kako v Evropo zdaj? Pa vendarle ne živimo samo od včasih kar puhlih in zvenečih besed. Vsi živimo od kruha. Zanj je potrebno trdo in odgovorno delo. Vsak od nas bo moral čimprej spoznati, da je mogoče jesti dober kruh le. če dobro delamo, če smo za vsako opravljeno delo vsem odgovorni. Ali je tako bilo včeraj? Ne pripirati pip. in ne ugašati luči. so naše osnovne zmote. Kako vendarle ne bi varčevali z našimi dobrinami! Vse družbe, ki nekaj imajo, hranijo vsako zrnce! Študentski vogal Zdaj je pa že skrajni čas, ali ne? Za morje, seveda. Jutri torej odpotujemo, in si- cerza pet dni. Čaka nas naš prostor pod soncem v Punti. Morje vabi! Če je kdo ob misli, kaj vse bo zamudil, če bo ostal doma, slabe volje, naj ga potolažimo. Ni še namreč vse zamujeno, kajti danes je še čas za oddajo prijave. Poiščite nas na placu. Med prvomajskimi prazniki (in seveda tudi kdaj drugič) torej računate na nas. Počitnice bodo kratke, a vam bodo večno ostale v spominu. Če se nam pridružite enkrat, vam zagotavljamo, da se nam boste pridružili spet in s|>et. Kidričeve nagrade Gorenjevim strokovnjakom zdravstvenega doma v Mozirju; DELAVSKA GODBA NA PIHALA OBČINE MOZIRJE - za načrtno vzgojo mladih glasbenikov in za obogatitev kulturnega poslanstva v dolini; TURISTIČNO DRUŠTVO REČICA OB SAVINJI - za uspešno organizacijo različnih turističnih in narodopisnih prireditev in za dosežke pri urejanju kraja in okolice; PLANINSKO DRUŠTVO REČICA OB SAVINJI ob 10-le-tnici uspešnega dela, za širitev planinskega poslanstva in krepitev ljubezni do planin; GASILSKO DRUŠTVO LUČE — za dosežke pri razvoju gasilske dejavnosti v kraju in za zgledno sodelovanje z ostalimi društvi in organizacijami v krajevni skupnosti. (Imen dobitnikov srebrnih znakov sindikata do zaključka redakcije žal nismo uspeli dobiti). Med letošnjimi nagrajenci sklada Borisa Kidriča, nagrade so nedavno slovesno podelili v slovenski Skupščini, je bilo kar deset strokovnjakov Gorenja, ki so s svojimi inovacijami in tehničnimi izboljšavami avtomatizacij proizvodnih procesov veliko prispevali slovenskim gospodarsko-razvoj-nim prizadevanjem. Upravni odbor sklada je nagradil avtorje treh inovacij in tehničnih izboljšav, ki so jih strokovnjaki Gorenja Procesna oprema že vključili v proizvodnjo furnirja, električnih grelnikov vode in pralnih strojev. Projekt Merjenje, označevanje in avtomatska identifikacija furnirja, s katerim so posodobili procesni in poslo-vno-informacijski sistem v Javorju Prestranek, so zasnovali, izdelali in v proizvodnjo vključili strokovnjaki Gorenja Procesna oprema Kidričevi nagrajenci: Janez Markač, Stane Plaskan, Franc Šmajs, Rajko Točaj in Drago Mikuž z zunanjimi sodelavci. Trije iz te skupine Franc Šmajs, Rajko Točaj in Drago Mikuž so skupaj z Janezom Špehom in Zlatkom Roškarjem avtorji drugega nagrajenega projekta, s katerim je lani Gorenje Procesna oprema posodobilo proizvodnjo srednjelitražnih električnih grelnikov vode v Gorenju Tiki, saj je povseai avtomatiziralo montažno linijo. S pomembnimi izboljšavami programskega paketa Fe-Pro in z njihovim praktičnim uveljavljanjem v proizvodnji ohišij za pralne stroje in drugod v Gorenju so Kidričevi nagrajenci Marko Agrež, Damijan Krämer in Stane Baša bistveno prispevali k vsestranski uporabnosti tega programskega paketa in omogočili številne prihodnje posodobitve v proizvodnji. Naštete nagrajene inovacije in tehnične izboljšave kot tudi številne uresničene avtomatizacije, ki jih je izvedlo Gorenje Procesna oprema v domači in tuji industriji, v katere so prav tako uspešno vgrajene inovativne rešitve letošnjih Kidričevih nagrajencev, so rezultat lastnega znanja in inovativnosti Gorenjevih strokovnjakov in njihove team-ske kreativnosti. So tudi zagotovilo, da bo Gorenjeva evropska naravnanost vse bolj upoštevala in se resno opirala na njihovo ustvarjalno in razvojno prodornost. To predvsem velja za Gorenje Procesna oprema, kjer pomeni znanje teh mladih strokovnjakov steber notranjega razvoja in rasti podjetja, vse bolj pa postaja tudi tržna, z evropskimi merili in dosežki primerljiva razvojna vrednota. Dušanka Založnik Večji ekonomski prihranki v proizvodnji, bistveno višja kakovost grelnikov vode, izboljšanje delovnih pogojev in povsem odpravljeno težko fizično delo so rezultati avtomatizacije (na sliki) montažne linije v proizvodnji električnih grelnikov vode v Gorenju Tiki, za katero so strokovnjaki Gorenja Procesna oprema prejeli Kidričevo nagrado. Dobili smo novo podjetje Gorenje Point se je predstavilo Pred domačim ognjiščem bomo morali najprej odstreti pepel, pa zravnano položiti poleg še žeželj in potem bo delo začenjalo dobivati svoj smisel. Čas parol in volilnih bojev je preteklost. Živeli bomo resnično samo za prihodnost. Prepričan pa sem, da nam boljšega življenja nihče ne bo prinesel. Sami si ga bomo ustvarjali! Sami z medsebojno pomočjo in delom, ki ga bomo morali opravljati vestno in odgovorno. Misel za Evropo pa že kar sama izsiljuje tudi kvaliteto. Ne bomo razrezati vsega dela iz preteklosti. Ohranjali bomo vse pozitivno. Ljubiteljsko delo na vseh področjih bo tudi jutri neprecenljiva vrednota. Za strojem, pisalno mizo in v učilnici, ter na vseh drugih delovnih mestih, pa bomo morali oblikovati tako politiko, ki ne bo zanemarjala dveh, najsvetlejših točk, naše blaginje: odgovornosti in pridnosti, povezane z varčevanjem na vseh področjih našega življenja. ViŠ Prejšnji torek je bila v hotelu Vesna v Topolšici predstavitev novega podjetja, ki se je oblikovalo v okviru Gorenja — Gorenje Point. To je podjetje, ki se ukvarja z informacijskimi tehnologijami, zaposluje pa 35 strokovnjakov s tega področja, ki so v oblikovanje podjetja vložili tudi lastna sredstva. Promocija Gorenja Point je bila slovesna, predvsem pa visoko strokovna. Udeležili so se je najvišji predstavniki Gorenja in Iskre, ki sta k oblikovanju nove firme največ pripomogla in večine velenjskih podjetij. Že ob vhodu v konferenčno dvorano, kjer je bila predstavitev, so predstavili enega izmed svojih proizvodnih programov — »Sistem Kronos«, ki omogoča sodobno in učinkovito evidentiranje prisotnosti na delu, različne vrste odsotnosti in obračun delovnega časa. S pomočjo magnetnih kartic, so to lahko preizkusili vsi prisotni na promociji. Ogledali so si tudi vse iz družine osebnih računalnikov DIALOG, strokovnjaki Gorenja Point pa so jim o njih tudi vse povedali in jim postregli seveda tudi s cenikom. Ves čas pa so na televizorjih vrteli tudi interne informacije, ki jim jih je omogočil »Tele- stik — sistem za obveščanje« prav tako eden njihovih proizvodnih programov. Poleg teh visoko strokovnih programov iz sveta informacijskih tehnologij, pa so prisotne seznanili tudi z drugimi programi, ki jih nudijo v svojih specializiranih delavnicah za obdelavo pločevine s pomočjo laserja. Nova velenjska firma Gorenje Point se je torej odlično predstavila, zato seveda upamo, da bodo takšni tudi njihovi rezultati, da dobivamo z njo v občini perspektivni program. M. Zakošek Karate - pionirji se dobro borijo Pred nedavnim je bilo na Ravnah na Koroškem zanimivo med-klubsko tekmovanje v karateju za pionirje in pionirke, ki se gaje udeležilo 52 tekmovalcev iz Celja, Slovenj gradca, Velenja in z Raven. V obeh kategorijah so tekmovali v katah, velenjski tekmovalci pa so dosegli dobre rezultate. Pri mlajših pionirjih je zmagal Sprečakovič, pri starejših pionirjih je bil Milijaš četrti, pri starejših pionirkah je zmagala Kavzarjeva, obe velenjski ekipi pa sta za veljskima osvojili drugi mesti. Povejmo še, da pionirsko selekcijo pri karate Klubu Velenje strokovno vodita Drago Cingesar in Jaka Dominkovič, oba mojstra karate športa in nosilca črnega pasu. Opozorilo pripravljalcem prvomajskih kresov V nekaterih krajevnih skupnostih že pripravljajo prvomajske kresove. Toda marsikje mislijo napraviti kres iz starih gum. Te prebivalce krajevnih skupnosti bi radi opozorili, da tak kres širi po okolici zelo strupene pline, ki še povečujejo že itak onesnaženo ozračje in je zato po občinskem odloku o varstvu zraka prepovedan. Zato jim svetujemo, da zbrane gume raje odpeljejo na odpad, kres pa naredijo iz suhih vej in debel iz naših gozdov, kakršna je tradicija še iz turških časov. Gozdne odpadke lahko do predvečera prvega maja zavarujejo pred dežjem z velikimi polivinili. Inšpekcijske službe pa prosimo, da tudi po uradni poti opozorijo na spoštovanje občinskega odloka o varstvu zraka vse prebivalce naše občine. Šaleško ekološko društvo Opto- me- ter DEŽURNI KRIVCI Volitve so za nami, mandati razdeljeni, eni zadovoljni, drugi razočarani. Tako pač, kot je to vedno v življenju. Zdaj se začenja razmišljanje zakaj ne še več, ali zakaj tako malo? Pri tem pa bodo kje spredaj tudi novinarji, ki so o enih pisali premalo, o enih pa preveč; ki so bili do enih prizanesljivi, do drugih pa prav nič; ki so enim objavili vse, drugim pa ne ... Tako ti je to. DEMOS BREZ ZELENIH? Kar precej časa je porabil poprečni volilec, če je v zadnjih dneh — pred volilnim molkom — hotel pregledati in proučiti vse listke in lističe, ki jih je pobiral vsako uro iz poštnega nabiralnika. DEMOS — združena opozicija Velenja pa je ob naštevanju svojih strank izpustila Zelene Velenja. Napaka ali kaj drugega? »RAZBREMENILI« SO GASILCE No, pa je le prišlo do tako željenega razbremenjevanja gospodarstva. Izvršni svet je na zadnji seji obravnaval financiranje področja požarne varnosti v občini Velenje in odločil, da predlaga delegatom skupščine, da spremenijo (znižajo) prispevno stopnjo od BOD iz 0,178 % na 0,110 %. Pri tem so upoštevali, da se je večji delež te razlike že vračal nazaj gospodarstvu, da ga je koristilo izključno za namene požarnega varstva. Dokler je letošnjo pomlad po petkrat dnevno veselo gorelo po naši deželi, so z »razbremenjevanjem« gasilcev še počakali, zdaj, ko dež že tri tedne brezplačno gasi, pa je čas za to resnično najprimernejši. Na pomoč! »EKOVCI« V SINDIKALNEM »EKU« Prejšnjo sredo so se delavci EKA (Gorenje želijo čimprej pozabiti, kot je Gorenje njih) iz Titovega Velenja, zbrali v zgornji »levi« dvorani sindikatov, kamor so prišli na pogovor s predstavniki SINDIKATA ODPUŠČENIH DELAVCEV (skr. delavcev na cesti) ter vodstvom Občinskega Sveta svobodnih sindikatov Slovenije Velenje. Glavno vprašanje bi naj bilo, kako se razrešujejo problemi v zvezi z zaposlitvijo nezaposlenih, kakšen je socialni status delavcev EKA v stečaju ter možnosti zaposlitve. Najkrajše rečeno, rezultat je bil sklep, da taisti, torej sindikat odpuščenih delavcev EKA, odstopi v korist sklada »delavec — delavcu« ves denar, ki so ga zbirali kot samopomoč (menda 18.000 dinarjev). Ta denar bodo očitno še bolj potrebovali tisti, ki bodo ostali brez dela za njimi. Quo vadiš delavec, bivši" »samoupravljalec«? PARTIZANSKA CESTA S PLOČNIKI? Kot smo pravilno napovedali v tej tùbriki (vse vidimo — vse vemo?!), bodo začeli z rekonstrukcijo, točneje, z dokončanjem del po projektu, Partizanske ceste takoj po volitvah. Ja, pa se res veselimo tega dejanja. Iz previdnosti pa le moramo počakati na zadnje dejanje, kajti presenečenj ne bo manjkalo. Kljub temu bomo :ajzaslužnejšemu podelili kakšno kapitalno priznanje ranga »Osvobodilne fronte« šele po storjenem dejanju. V STEČAJ TUDI SPV VELENJE Na zadnjo letošnjo sejo se je v torek sešel tudi SPV Velenje. Osrednji dogovor je bil, da se reši, kar se rešiti dà na področju cestno prometne preventive in vzgoje, da se zadolži Skupščino občine, da izvrta kakšen dinar za izvajanje programa ter da se poišče člane novega sestava SPV Velenje (če ga bo skupščina sploh še imenovala). Ker je edini vir financiranja (nepovratna preventivna sredstva od Zavarovalne skupnosti Triglav) NEKDO spretno preusmerjal tja, kamor je bilo po NJEGOVEM mnenju najbolj potrebno, je SPV Velenje mrk-nil. No, pa srečno vožnjo! RAZOČARANI VARNOSTNI INŽENIRJI V pričakovanju desetletnice plodnega delovanja Društva varnostnih inženirjev in tehnikov v naši občini ter širše, so se člani veselili predlogov za podelitev plakete »Zlato sonce«, ki jih podelijo kot zvezno priznanje na Dan varstva pri delu, 4. april v Beogradu. Predloge so oblikovali OS ZSS Velenje, Delavska univerza Velenje, ESO Velenje in Rudnik svinca in topilnica Mežica, obravnavali pa na posebni komisiji pri Zvezi sindikatov Slovenije v Ljubljani. No, ni šlo skoz, ker so bili nasprotnega mnenja predstavniki Zveze varnostnih inženirjev ... Pa kaj, so menili na seji pred dnevi, saj ne delamo za medalje, gre ja za življenja, za zdravje, za humanejše delo .. . krogla in medalja pa itak redkokdaj zadene pravega! Zivlienje potrebu/e varnost g|f=i OBMOČNA SKUPNOST CELJE Vsem zavarovancem, delovnim ljudem in občanom čestitamo ob obletnici OF in mednarodnem prazniku dela — 1. maju! PETROL Petrol DO TRGOVINA LJUBLJANA TOE CELJE Trnovi je 215 PETROL s svojimi enotami v Titovem Velenju, Šoštanju in Mozirju čestita vsem delovnim ljudem in občanom ob 27. aprilu in 1. maju in želi srečno vožnjo! velenjska kooperaciji* gradbeno obrtna zadruga p. o. titovo velenje, tel. 063/856-417856-672 VSEM DELOVNIM LJUDEM, KOOPERANTOM /N VSEM, KI SODELUJEJO Z NAMI ISKRENO ČESTITAMO OB 27. APRILU - DNEVU USTANOVITVE O F /N PRAZNIKU DELA - 1. MAJU! L J SAMOPOSTREŽBA URBANO PRI UPI Florjan 276, ŠOŠTANJ Telefon: 063/882-387 Vsem cenjenim obiskovalcem, našim kupcem želimo prijetno praznovanje 27. aprila in 1. maja! ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA ZAUPANJE IN VAS VABIMO! wm rnrnrnymmm^ Vsem obiskovalcem kinopredstav v občini Velenje in vsem delovnim ljudem in občanom iskreno čestitamo ob 27. aprilu in 1. maju! GIP VEGRAD TITOVO VELENJE Vsem poslovnim partnerjem, delovnim ljudem in občanom iskreno čestitamo ob 27. aprilu — obletnici ustanovitve OF slovenskega naroda in ob 1. maju — mednarodnem prazniku dela. MESARSTVO PREKORŠEK Kardeljev trg 11 Titovo Velenje Cenjeni kupci! ! Poleg velike izbire vseh vrst svežega mesa in mesnih izdelkov vam sporočamo, DA SMO ZNIŽALI TUDI CENE ZA 20 DO 30 %! Izkoristite ugodno priložnost, obiščite nas! Vsem občanom in delovnim ljudem čestitamo ob bližajočih se praznikih! JL FARMIN INŽENIRING D. O. ČESTITA ob 27. aprilu — dnevu OF in 1. maju — prazniku dela vsem delovnim ljudem in občanom! ANSVftjm SWQ3IC4 TAGOfrA WH«A4 SOiOICER c.a3 pevere- D2£fOV\6 AVTOR RA3lcO PIRNAT ROMAN- SKA Nl~ KALK1CA PERZIDA MOSìCOf-SK0ÙIE-5AL1ŠCE UAELEWR T&LEC Tovarna CEMENTA HATftlM. XPDNÀ ^IVAL INÙOSVU PISATEU UM) uahtical prewvor uuoswo V LAOSU LAt>0 TROtiA SIMON 3ENK0 klt-g«». suii&A DOU1È. kuii&OW) spatkito mo&ime NAPAD, NAVAL LE fa, VELI ICA VEÌA S4SOM7A ORZAVA AVSTR1D. 1(3 WMA KEdCUA RUDI OMOTA FLOSAR 3EZEH0MA FILIPINIH VINK.0 20KHM MESTO V &AUATU O&R0Ü bBžEO ROTARE DELFIN EftXEkS KRATEK POHRE* STARO GR KIPAR ORAW3E praznična križanka Rešitve pošljite do ponedeljka, 14. maja na Uredništvo Našega časa, Foitova 10, Titovo Velenje, z oznako »Nagradna križanka MERX AVTO CELJE«. SOZO. N SUB O. PRODAJNO SBRW1SNA ORGANIZACIJA AVTO- PRODAJALNA TITOVO VELENJE Partizanska 3 I. nagrada: meglenke, 2. nagrada: prevleke, 3. nagrada: okrasne kape, 4. nagrada: komplet čistil za avto, 5. nagrada: komplet čistil za avto Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo ob dnevu OF in J. maju! Želimo vam srečno vožnjo! E&IGA AM. POMOČ EV-tópl PO VODUi PbfeßN DlVlADI LESKOVAC. CIRKUSI komiki IRl&ll HUMUSU VgALT KRASTA, 6AR3E italo. denarna ekIÖTA IvEMÜJ TENISAÒ AM&.TIW. ftsalra tom tonie.s MEMWA n'HAim TESMttf. &nt\C. STKU3A URSIC EMIL IAPON-SU OTott SOVIET. POLIT IIC FILIP K.ALA-N «basta SHCN ROKUtf.Tt LoVATICA MMUUM M iNVÌ IvqN tavcajl fltPVfiA uEflART-MA V fi«»«! TRM CJ11 DomAC !ZRAZ W GoSPo-ÌHÓWO PESHfltV RERÄ NA BAVARSKEM temllt ET cetera SVB). RL-ÌISERKA 2ETT&R-UN& PASTA PRAVoSt-. POOO¥A NlROUn K0PERMt( LA3Ò! ITANJXJIK. BE6CLA PAUCA SOTicU-J Slo-K, NOST EN6TA Ztr EL..UPBK REKA WA vCARLlW ALHA LEtolPR! OPATUI ce>UK EMIL Mumjiiu HElEW MARIO ELSHEH- wuaet Km Ani ÌRÌWI Boaim SPQMlMk ÄTO REismeEd SttDfA ±i£lA OSAMI LO SLOVr ^IC< Hj\-Ror jci abavni ANSAMBEL OBftAM VIDA CESAR MERI AVlSENM ll&ELO«-LECfiT \t.oper>* PEvKA 7WJEÌ (uvnwl tloa Krat\ca 2a NLp IELEnica VPUŠČAm NEM.MEšl fILDZof EAKHDVA PALICA SLAMlim 1PESEM ALlbA VALLI KAmOVSW DELAVEC BANCA ŽVEPLO PIANIST C£LD ASAbSKJ 2RE&EC OftEli-ÌENEC. KRO=A E Ci EN SEDMEMH RinsWH feRJČEV ZVEft. iz RoWJ MAcK. ŠOLSKA 0C£WA MESTO V 3. vmesma RESltEV STRAST ANTON M0VAČAM TRAMO.. SUKAP- RI3ERA PP.IPAC-„N1K. «TOV fcftXAMÀ VIDA STATUA SLAMILO rvEZrtm SINbl-VCAToV mesto v uechtehH STElMU MARIQWEV\ mcree CIOČ3E V atilajä OCEAWU MODAl)- säkeä « IAH. ATOiu TOPDH/5K.I PCD-STAVEK «HEU IHOBCL UDIWà« BOMOK.ič. lißECT bmstelm stano-■SBW AMTQ SLIUAR P|LO»J ^L.MLAO- a lo AL BIN MOSSAU DANILO RAMNI K BIČE.K MESTO V 30RDANÖI RERAV W0M6OLDI k0ktor RÜTÖ1D uerce- GCWEO ZUNTAR. DRAGO PLES LETOPIS prijeten vonj NAS» CAS SUKAT, 3.PA&K AVTO CE1.J TDfüTAVlJE SOL ot- SAltsjE k:»SUK!E NAS MESTO 2vara NADEV SOCIALNI Poli E6IPT. ?0l1tik. (SA^AL' GERMAN OREL SL.^IÜWlIII spec.2a® keuoio 1AP. NA 6IRALRA biserov crnptlc urin ihSBMAOi- TR«Jf- sw rt-vebe*J££ eLKElTO IVSTRIIE UMETNI Ub 5l0LOG> orient-Ž&AN^E. MESTO V TieduTd BÖTIINS- w tum« OTEhA ■ ^m mmt ^m mm mm ■m mm ^m ^m^m hm Stanovanjska zadruga STREHA p.O. Kersnikova 1/1,63320 Tito«) Velenje tel.:063 854881 GRADITE AU PRENAVLJATE HIŠO OZIROMA STANOVANJSKO ENOTO? ISCETE KOMUNALNO OPREMLJENO ZEMLJIŠČE ZA GRADNJO? OGLASITE SE PR! NAS Poizkusili vam bomo svetovati in pomagati pri reševanju vaših stanovanjskih problemov. PRIČAKUJEMO VAS VSAK PONEDELJEK IN ČETRTEK OD 11. DO 14. URE IN VSAK TOREK IN SREDO OD 15. DO 17. URE. Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo ob dnevu OF in 1. maju — prazniku dela! Prešernova 7 Titovo Velenje Telefon: 083/856-742 Poleg bogate ponudbe vseh vrst zaves, tudi lamelnih, rolojev, avtoprevlek vas še posebej vabimo v našo prodajalno k nakupu vseh vrst čipk in ovratnikov. Pridite, izberite! Pričakujemo vas vsak torek, četrtek in petek od 9. do 16. ure, vsako sredo od 9. do 18. ure in vsako soboto od 9. do 12. ure! Vsem cenjenim kupcem, delovnim ljudem in občanom čestitamo ob prazniku OF in prazniku dela! U uskùl DELOVNA ORGANIZACIJA ZA KOMUNALNO IN STANOVANJSKO OSKRBO Koroška 37 b Titovo Velenje Vsem uporabnikom naših storitev iskreno čestitamo ob dnevu OF — 27. aprilu in prazniku deta — 1. maju! kwun šMv/msrmma wtcf ¥ßMittnojonfttTiwo avi P0_ W/BlErow CBMH ABMtwW JjI MV7 ItSWtUlkV «Km, MNfcAWM vfTRtwwl mommo umut m RAx/e ovmiA HJ J uotwmw* Oz*tugsmjWHÌ ^U j M tot.: Bf9'fk> toppo»* (/o& "mmiMmr Ob 27. aprilu in 1. maju čestitamo vsem delovnim ljudem in občanom! PIRECNIK ROZIKA Tovarniška pot 2 b, Šoštanj Tel.: 881-029 IZDELOVANJE DROBNIH PREDMETOV IZ LESA, USNJA IN TEKSTILA Cenjeni kupci! Vabimo vas, da obiščete našo prodajalno COKLA na Koroški 2 vsak dan od 10. do 12. in od 16. do 18. ure, vsako soboto pa od 10. do 12. Ženske cokle že od 160 din dalje, moške od 1 80 din in otroške že od 60 din dalje. Pohitite, prepričajte se sami! Ob 27. aprilu in I. maju čestitamo vsem strankam, delovnim ljudem in občanom! irjf jrjrjf KLJUČAVNIČARSTVO Franc Sever Stari trg 27 Titovo Velenje Tel.: 063/856-301, 853-251 PREDMET POSLOVANJA: — izdelujemo stopniščne in balkonske ograje — vse vrste kovinskih stopnic — komplet nadstrešnice od temelja do pokritja z vsemi kritinami Za delo se priporoča KLJUČAVNIČARSTVO SEVER t — dnevu OF in i KLEPARSTVO w Anton Stangler Stari trg 27 Titovo Velenje Tel.: 063/857-144 PREDMET POSLOVANJA: — vse vrste hidroizolacij — pokrivanje streh z vsemi kritinami — vsa krovsko kleparska dela — izolacija toplovodnih cevi Za delo se priporoča KLEPARSTVO ŠTANGLER « ■ • » "" irjrjrjrjr u 27. aprilu - dnevu OF in 1. maju - prazniku dela. STUDIO SKIN SALON ZA ZDRAVJE, LEPOTO IN ZADOVOLJSTVO Kozmetika Simona Žohar, dipl. kozm. Rudarska 1, Titovo Velenje v hotelu PAKA tel.: 063/853-351 Bliža se čas letnih dopustov. Bi rade izgledale letos v kopalnih oblekah še lepše ? Oglasite se v STUDIU SKIN, kjer vam bomo z novo nebolečo metodo odpravili odvečne maščobne blazinice in celulit. Opravljamo tudi depi-hdjo. NOVO POLETJE - LEPŠI IZGLED! Pridite, naročite se po telefonu 853-351! Vsem obiskovalkam in delovnim ljudem ter občanom čestitamo ob dnevu OF in prazniku dela! INDUSTRIJA USNJA VRHNIKA PROIZVODNA ENOTA ŠOŠTANJ Proizvajamo kromovo strojeno usnje iz svinjskih kož, kot oblačilni in obutveni velur, tapetniške nape ter podloge in cepljence raznih vrst. Izdelujemo tudi usnjeno konfekcijo in zaščitna sredstva. Vsem delovnim ljudem in občanom občine Velenje čestitamo ob dnevu O F in prazniku dela. SERVIS ELEKTRONIKA FINOMEHANIKA Ivo Kompan Stantetova 18 Titovo Velenje Tel. : 063/856-980 Vsem delovnim ljudem in občanom čestitamo ob dnevu OF — 27. aprilu in prazniku dela — 1. maju! TRGOVSKO PODJETJE PRODAJA ŠOŠTANJ P o -ja \V v v PRIPOROČAMO SE NA UGODNEM NAKUPU V NAŠIH TRGOVINAH, STALNIM KUPCEM PA SE ZAHVALJUJEMO ZA ZAUPANJE. /o ljubljanska banka Splošna banka Velenje d.d. Ljubljanska banka BANČNI SEF Možnost uporabe šefa sodi med manj znane bančne storitve, vendar se za takšno obliko hranjenja dragocenosti zanima vse več občanov. Šefi so vgrajeni v varovanem in posebej zaščitenem prostoru banke, namenjeni pa so za hranjenje drgocenih predmetov, dokumentov in podobnega. V šefu ni dovoljeno hraniti vnetljivih, eksplozivnih, radioaktivnih ali hitro pokvarljivih predmetov. Šefi so različnih velikosti in jih je možno najeti za krajši ali daljši čas. Od tega je odvisna tudi višina najemnine, ki se, tako kot drugi pogoji uporabe, opredeli v najemni pogodbi. Banka izda uporabniku šefa posebno izkaznico, ki skupaj z osebnim dokumentom omogoča vstop v prostor s šefi. Pristop do stvari, shranjenih v šefu, pa je še dodatno zavarovan s posebnim načinom odklepanja šefa. Najemnik šefa lahko pooblasti za uporabo tudi drugo, praviloma polnoletno osebo. S pisno izjavo je možno pooblastiti za uporabo šefa tudi mladoletno osebo, če ima le-ta že svoj osebni dokument. Vsi podatki o uporabnikih šefov so poslovna tajnost banke. Vse podrobnejše informacije dobite na likvidaturi Rudarski in v enoti Mozirje. VSEM DELOVNIM LJUDEM IN OBČANOM ISKRENO ČESTITAMO OB PRAZNIKU OF - 27. APRILU IN ZA PRAZNIK DELA — 1. MAJ tisk Podjetje Tiskarna Tel.: 063/855-521, 853-028, 855-029, 855-030 Štrbenkova 6 Titovo Velenje Vsem delovnim ljudem in občanom ter našim poslovnim partnerjem čestitamo ob obletnici ustanovitve OF slovenskega naroda in mednarodnem prazniku deta — 1. maju! Y< mladinska knjiga n.**a tozd knjigarne in papirnice ljubljena KNJIGARNA PAPIRNICA GALERIJA BIROTEHNIKA , m ces " A. SONJA IN STANE PODBREGAR Ravne 38 b, Šoštanj Tel.: 882-403 Vsem delovnim ljudem, občanom, še posebej pa našim obiskovalcem čestitamo ob dnevu O F in prazniku dela! Preživite praznične večere ob prijetni glasbi, obiščite DISCO CLUB S, ki vas pričakuje vse praznične dni! A MLJAC JERICA Cvetličarna "IRIS" TITOVO VELENJE. Prešernova 7 telefon: 063/853-727 Vsem delovnim ljudem, občanom in našim strankam čestitamo ob dnevu OF in I. majuj Salon S PREVIŠIČ Šalek 90 Telefon: 063/858-893 Titovo Velenje Obiščite salon S, kjer boste poleg izbire modnih oblačil, presenečeni tudi nad prijazno postrežbo in ponudbo vseh vrst napitkov! Ob dnevu OF in 1. maju čestitamo vsem delovnim ljudem in občanom ! mm /k M ŠOl it elei mesnica -delikatesa kozlevčar zdravko šoštanj, kajuhova 7 telefon: 063/882 101 Obiščite nas, poskrbite, da bo vaša miza bogato obložena! Po NIŽJIH, ugodnih cenah vam nudimo vse vrste kvalitetnega svežega mesa in mesnih izdelkov! Zahvaljujemo se vam za zaupanje in se priporočamo! Vsem cenjenim strankam, delovnim ljudem in občanom čestitamo ob prazniku OF in prazniku dela! x> tel \ i 011 Jf 4 □5 v Vjt A \ lil k VELETRGOVINA GLOBAL LJUBLJANA Poslovna enota Titovo Velenje Foitova 4 mira acman SKORNO, ŠOŠTANJ Tel.: 881-393 Vsem občanom ih delovnim ljudem, posebej pa našim gostom čestitamo ob dnevu OF in 1. maju! Pričakujemo vas vse praznične dni z dobrotami iz domače kuhinje in žlahtno kapljico . .. Pridite, prijazno vas bomo postregli! Vsem poslovnim partnerjem, delovnim ljudem in občanom iskreno čestitamo ob obletnici ustanovitve OF in 1. maju — prazniku dela! URARSTVO Roman Basti Stantetova 19 Titovo Velenje Tel.: 063/853-948 Hitro in kvalitetno vam popravimo vse vrste ur. Vabimo vas, da nas obiščete, prijazno vas bomo sprejeli! d IZDELAVA KOVINSKIH PREDMETOV Basti Roman Nizka 5 63332 Rečica ob Savinji REZKANJE IN BRUŠENJE ZOBNIKOV. Vsem strankam, delovnim ljudem in občanom čestitamo ob 27. aprilu in prazniku dela! ČETRTEK 26. april _ SOBOTA I NEDELJA 27. april ■ 28. april ■ 29. april TV SLOVENIJA I ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 8.50 Video strani 9.00 Tv mozaik — Spored za otroke in mlade: Grizli Adams, 2. del ameriške nanizanke 9.20 Šolska TV: Družinska medicina Estetska vzgoja Govorica niti Alpe-Jadran, ponovitev Video strani Video strani A. Christie: Skupaj na sledi, ponovitev angleške nanizanke, 3. del Tv dnevnik 1 Poslovne informacije Mozaik — Alpe Jadran, ponovitev Šolska TV, ponovitev: Družinska medicina, Estetska vzgoja, Govorica niti Spored za otroke in mlade — Ciciban, dober dan: Na sprehodu Ovčar Hobo, ameriška nanizanka Risanka 9.40 10.00 10.20 10.50 15.20 15.30 16.30 16.40 16.50 17.20 18.20 18.35 19.00 19.18 19.30 20.05 21.00 22.05 22.25 23.55 Dobro je vedeti Tv dnevnik 2 P. Wheeler: Bluebell, 8., zadnji del angleške nadaljevanke Tednik Tv dnevnik 3 Retrospektiva sodobnega slovenskega filma: Dediščina Video strani TV SLOVENIJA 2 IMt Satelitski programi — poskusni prenosi. 17.00 Regionalni programi TV Slovenija — Studio Ljubljana. 19.00 Alo, alo, angleška humoristična serija. 19.30 Tv dnevnik 20.00 Žarišče. 20.30 Beograd: Končnica DP v košarki (m), 3. tekma — Crvena zvezda :Jugoplastika. prenos 22.00 Večerni gost 22.45 Izgubljeni pod Triglavom, dokumentarna oddaja. 23.25 Olimpijska kronika, oddaja TV Beograd. TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored (do 12.35) 14.50 Poročila. 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevnik. 17.20 Tudi letos, izobraževalna oddaja. 17.50 Legende kanadskih indijan-cev, nanizanka za otroke. 18.20 Številke in črke. 18.40 Risanka. 18.45 Dokumentarni spored. 19.15 Majhne skrivnosti velikih mojstrov kuhinje. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Labirint, politični magazin 21.05 Kvizkoteka. 22.20 Tv dnevnik. 22.40 Šport danes 22.45 Noč z vami, nočni spored. 0.45 Poročila. TV ZAGREB 2 16.45 Poročila. 16.50 Tv koledar 17.00 Limačijada. 18.00 Zagrebška panorama. 18.20 Regionalni spored Dalmacije. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Samo enkrat se ljubi, jugoslovanski film. 21.45 Poročila 21.50 Tv razstava. 22.00 Kolo sreče. 22.30 Dokumentarni spored SATELITSKA TV SAT 1 bro jutri die. 9.05 Sport, ATP turnir. 9.50 Zdravje. 10.05 Teleshop. 10.30 Hunter, 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sose-" " — ATP tu ----- sshop. ameriški film. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.00 ATP teniški turnir v Monte Carlu. 16.45 Teleshop. 16.55 Kuhajte. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Moda. 17.50 Duki. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 T. J. Hooker. 21.00 Obišči mamo, očka dela, francoski film, 1978. 22.45 Šport. 22.55 ATP turnir. 23.40 Petek, trinajstega, serijska grozljivka. RTL PLUS 6.00 Bogati in lepi. 6.25 Halo, Evropa 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dragi striček Bill. 11.00 Večne težave z voso-kostjo. 12 30 Klasika. 13.00 Tv butik 3.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba 16.00 Munsterjevi, serija. 16.30 Novo v kinu. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Nevidni, serija. 18.45 Poročila. 19.15 Moški za šest milijonov dolarjev, serija. 20.15 Odpadnik, italijanski pustolovski film, 1987 (Teren-ce Hill, Robert Vaughn) 22.00 Lažni škorpijon, itlaijanski akcijski film, 1985 (Antonio Aabato). 23.25 Poročila. 23.35 Drakula, angleška grozljivka, 1970 (Christopher Lee). Eünn 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke 9.30 Cirkus. 10.30 Hokej. 11.00 SP v hokeju. 13.00 SP v boksu. 15.00 Gimnastika, Belgija. 16.00 Odbojka (ž). 17.00 SP v cur-iingu. 18.00 Gimnastika. 19.00 Moto šport. 19.30 Trax. 20.00 SP v hokeju: SZ—Kpnada, prenos. 23.00 SP v hokeju: CSSR—Švedska. 1.00 Avstralski nogomet. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. „-.„ Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 8.45 18.40 Blue Night. 19.30 Poročila in vreme. 19.45 Time Warp. 20.00 Klasični filmi: Gung-Ho, ameriški film, 194". 22.15 Korejski golf. 22.20 Kino klub: Rojstvo naroda, ameriški nemi film, 1915. 8.15 Video strani 8.25 Spored za otroke in mlade — H. Fallada: Ana Barbara — Zgodba o cekinu 9.00 F. Puntar: Ku-ku: Jezikavi čevelj, lutkovna igrica 9.10 Z. Krilič: Jajce, predstava lutkovnega gledališča Ljubljana 9.45 Tv mozaik — P. Wheeler: Bluebell, ponovitev angleške nadaljevanke, 5. del 10.35 Srečno dekle, ameriški film 12.10 25 let s Slaki, ponovitev 13.10 Tv mozaik: Izgubljeni pod Triglavom, ponovitev dokumentarne oddaje 13.50 San Remo '90: zabavnoglas- bena oddaja 15.00 Samorastniki, slovenski čb film 16.30 Tv dnevnik 1 16.45 TV Mozaik: Tednik, ponovitev 17.50 P. D. James: Pokrijte ji obraz, angleška nadaljevanka, 1. del 18.40 Spored za otroke in mlade — Poltrona express, španska nanizanka, 6. del 18.50 Noro, norejše, norišnica, norveška igrana serija, 6. del 19.05 Risanka 19.30 Tv dnevnik 2 19.59 Zrcalo tedna 20.20 Bajke na Slovenskem, dokumentarna serija 20.55 J. le Carré: Smileyjevi ljudje, angleška nadaljevanka, 4. del 21.50 Tv dnevnik 3 22.15 Oči kritike 22.55 Up in slava, angleški film 0.45 Video strani TV SLOVENIJA 2 10.00 Satelitski programi — poskusni prenosi. 17.30 Zasedanje Mednarodnega olimpijskega komiteja, posnetek iz Beograda. 19.00 Domači ansambli: Ansambel Vinka Cverleta, ponovitev. 19.30 Tv dnevnik 20.00 Človek in glasba, ponovitev 9. oddaje. 21.00 Vprašajte ZIS. 22.00 Olimpijska kronika 22.30 Satelitski programi — poskusni prenosi. TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored (do 12.35). 14.50 Poročila. 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevnik 17.20 Znanstveni spored. 17.50 Mati zemlja, nanizanka za otroke 18.20 Številke in črke. 18.40 Risanka 18.45 Muppet show. 19.10 Risanka. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Sence na soncu, serijski film. 21.00 Domači show spored 21.45 Tv dnevnik. 22.05 O sole mio, kulturni magazin. 23.05 Šport danes 23.10 Noč z vami. nočni spored. 01.10 Poročila. TV ZAGREB 2 16.15 Poročila. 16.20 Tv koledar. 16.30 Razstava znanstvenih knjig. 17.00 Limačijada. 18.00 Zagrebška panorama. 18.20 Regionalni spored Reke. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Oddaja tedna. 20.50 Poročila 21.55 Izbrani trenutek. 21.00 Vprašajte ZIS 22.00 Dokumentarni film. 22.35 Izbrani trenutek. 22.35 Dokumentarni film. 22.35 Pesem za Evropo, angleški film SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje. 9.05 Šport, ATP turnir. 10.00 Poročila. 10.05 Teleshop. 10.30 Obišči mamo, očka dela, francoski film. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.00 ATP teniški turnir v Monte Carlu. 16.45 Teleshop. 16.55 Potovanje. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Test. 17.50 Družina Addams. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Tri-ie angelčki za Chariija. 21.00 Jake in McCabe, začetek ameriške kriminalistične serije, 1989 (William Conrad, Joe Penny). 22.35 Poročila. 22.45 ATP teniški turnir. 23.30 Madame Claude, francoski erotični film, 1977 (Francoi-se Fabian). RTL PLUS 6.00 Munsterjevi. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Maske. 11.00 Odpadnik, italijanski film. 12.35 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Zdravje. 15.43 Gospodarstvo 16.00 Ljudje in živali. 16.30 Oče Murphy. 17.10 Cena je vroča. 17.45 Tv butik. 18.00 Sierra, serija. 18.45 Poročila. 19.15 Gemini Man, serija (Ben Murphy). 20.15 Ranger, italijanski vojni film, 1970 (Dale Cummings) 21.50 Poročila. 23.00 Davitelj prihaja, nemško-italiianska grozljivka, 1970. ' 0.25 Lačni škorpijoni, italijanski film. 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Moto novice. 10.00 Gimnastika. 11.00 Nemški športni avtomobili. 12.00 The Marat- hon Story. 13.00 SP v hokeju. 15.50 Open Golf, Španija. 17.00 SP v nogometu, pregled. 18.00 SP v hokeju. 20.00 Wrestling. 21.30 Trax.. 22.00 SP v hokeju. 0.00 Open Golf, Španija. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Turistični magazin 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17 00 On the Air. 18.30 Hit studio. 19.30 Poročila in vreme. 19.45 Time Warp. 20.00 Koncert. 21.00 Nelson Mandela, koncert. 22.00 Poročila. 22.15 Nelson Mandela. 23.15 Glasbena scena v letu 1980. 0.15 Poročila. 8.20 Videostrani 8.30 Izbor tedenske programske tvornosti 8.30 Nemščina — Alles gute, 7. lekcija 8.55 Spored za otroke in mlade 9.00 Radovedni Taček: Ladja 9.10 Lonček, kuhaj: Krompirjevi hlebčki 9.25 ZBIS: M. Golar: Okrogle o Ver-žencih 9.35 Ciciban, dober dan: Na sprehodu 9.50 F. Puntar: Ku-ku: Jezikavi čevelj, lutkovna igrica 10.05 Miti in legende islamskih ljudstev: Propad rodbine Barmakov, 13., zadnji del serije TV Beograd 10.20 Ovčar Hobo, ameriška nanizanka, 6. del 10.45 Pogledi: Dežniki in sončniki skozi čas 11.35 Zgodbe iz školjke, 17. oddaja 11.55 Večerni gost 12.40 Oči kritike 13.30 Evrosong, zabavnoglasbena oddaja TV Zagreb 14.25 Ciklus filmov Walta Disne-ya: Družina Robinson, ameriški film 16.30 Tv dnevnik 1 16.45 Risanka 16.55 Predstavitev drugega dela popevk za pesem Evrovizije '90 17.40 P. D.. James: Pokrijte ji obraz, angleška nadaljevanka, 2. del 18.35 Vaš zelenjavni vrt, izobraževalna serija, 3. del 19.05 Risanka 19.30 Tv dnevnik 2 19.59 Utrip 20.20 Žrebanje 3x3 20.05 Tv dnevnik 3 22.25 J. Gould: Grehi, ameriška nadaljevanka 23.15 Čas ljubezni, ameriiki film 0.55 Video strani TV SLOVENIJA 2 16.00 Satelitski programi — poskusni prenosi. 17.25 Kako biti skupaj, oddaja TV Zagreb. 17.55 Zrenjanin: Rokomet (m7 za pokal IHF — ProleterDu-kla, prenos. 19.30 Tv dnevnik. 20.10 Sivi tjulenji, švedski kratki film. 20.30 Maribor: Naša pesem '90, prenos. 21.45 Filmske uspešnice — Meteor, ameriški film. 23.30 Satelitski programi — poskusni prenosi. TV ZAGREB t 9.00 Izbor iz izobraževalnega sporeda (do 10.30). 10.35 Čebelica maja, risana nanizanka. 11.00 SA-1, informativno revialna oddaja, nato Saga o For-sytih, filmska nanizanka. 13.00 Televizijski družinski magazin. 14.30 Rezerviran čas. 14.55 Zlatolaska, bajka. 15.45 Kritična točka. 16.30 Tv dnevnik 16.45 Sedmi čut. 16.55 Amodolske pesmi in plesi. 17.25 Maček pod čelado, ponovitev dramske nanizanke. 18.30 Teleobjektiv, dokumentarna oddaja. 19.15 Risanka. 19.30 Tv dnevnik. 20.15 Alf, humoristična nanizanka. 20.50 Orionov pas norveškoameriški film. 22.20 Tv dnevnik. 22.35 Športna sobota. 22.55 Poročila v angleščini. 23.00 Noč z vami, nočni spored. 01.00 Poročila. TV ZAGREB 2 12.40 Tv koledar. 12.50 Svet tišine, oddaja za osebe s poškodovanim sluhom. 13.35 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 15.35 Kako biti skupaj, informativno-zabavna oddaja. 16.05 Predstava za otroke. 17.05 Turidtični panoptikum. 17.00 Rokomet: Prole-ter—Dukea. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Utrip. 20.15 Glasbeni večer. 21.45 Poročila. 21.50 Tv feljton: Duh slovenski na Koroškem. 22.35 Elizabetin dvor, filmska nanizanka. 23.50 Roža vedno, nočni spored SATELITSKA TV SAT 1 7.30 Dobro jutro s Sat 1. 8.30 Trije angelčki za Chariija. 9.30 Gospodarski forum. 10.05 Teleshop. 11.00 Jake in McCabe, pilotska zgodba k seriji. 12.35 Moda. 12.45 Kremenčkovi. 13.15 Mister Ed, Kuhajte. 13.50 ATP turnir v Monte Carlu. 17.35 Poročila. 17.45 Dobitek na Sat 1. 17.50 Novo v kinu. 18.15 Potovanja: Sydney—Brisbane. 18.45 Poročila. 19.05 Batman. 20.00 Mac Gyver. 21.00 Jake in McCabe, začetek nove ameriške serije. 21.55.Poročila. 22.05 Halo, Berlin. 22.30 Številka ena sem jaz, fran-coska-italijanska kriminalka, 1968 (J. P. Belmondo). 0.10 Morilsko, ameriški film. 1960 (Jean Arkess). RTL PLUS 8.00 Za otroke. 9.10 Sharky, serija. 10.30 Tv butik. 11.10 Rumena vrtnica, film. 13.00 Tv butik. 13.30 Ragazzi. 14.15 Smith in Jones, serija.15.05 Mož iz Atlantisa. 16.00 CyiPs, serija. 16.55 Street Hawk. 17.45 Čudovita leta, serija. 18.15 Nogomet. 19.45 Poročila. 20.15 A.T.Show. 21.30 Hitchcock prikazuje. 22.00 Vse ali nič. 23.00 V Frankfurtu .so noči vroče, nemški film, (Vera Cehova). mxnm 7.00 Morski greben, otroška serija. 7.30 Leteči kivi. 8.00 Za otroke. 10.00 BMX. 12.00 World Cup. 13.00 SP v hokeju. 15.00 Open Golf, Španija. 17.00 Svetovni šport. 18.00 konjeništvo, Rim. 19.00 Kolesa. : SP v hokeju. 0.00 Open ( 8.30 8.40 9.35 9.45 10.00 10.55 11.25 12.25 13.10 14.00 15.30 16.30 16.45 17.55 18.55 19.05 19.30 20.05 21.00 22.20 22.40 23 30 Video strani Otroška matineja, Živ žav Poltrona expres, španska nanizanka, 6. del Noro, norejše, norišnica, norveška nadaljevanka, 6. del L. Geer: Lepi upi, francoska nadaljevanka, 13., zadnji del Rogaški instrumentalni kvintet in ansambel Braneta Klavžarja Kmetijska oddaja TV Zagreb Formula 1, francoska nadaljevanka, 3. del Prisluhnimo tišini Križ kraž P. D. James: Pokrijte ji obraz, angleška nadaljevanka, 3. del Tv dnevnik 1 Stara druščina, ameriški film Tv kavarna Risanka Tv mernik Tv dnevnik 2 G. Mihič: Balkan ekspres, nadaljevanka TV Beograd in Tv Novi Sad, 6. del Zdravo Tv dnevnik 3 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 4. del Video strani TV SLOVENIJA 2 10.00 Oddaje za J LA in igrani film. 13.00 Nedeljsko športno popoldne. 19.10 Tv dnevnik 2 20.00 Biblija: Izgubljeni raj — 7., zadnji del angleške dokumentarne serije. 20.50 Najlepša jutra so zjutraj, dokumentarna oddaja. 22.30 Športni pregled. TV ZAGREB 1 9.10 Horizonti, kronika v madžarščini. 9.30 Poročila. 9.35 Asterix, ponovitev risane nanizanke. 10.00 Nedeljsko dopoldne za otroke. 11.00 Kmetijska oddaja. 12.00 Oddaja resne glasbe. 13.00 Uragan, Tracy, filmska nanizanka. 13.45 Poročila. 13.50 Nedeljsko popoldne. 16.15 Po dvatisočem, poljudnoznanstvena nanizanka. 17.05 Veliki cirkus, ameriški film. 18.45 Horton, risanka. 19.10 Tv fortuna. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Vikend za mrliče, dramska nanizanka. 20.50 Rezerviran čas. 23.50 Tv dnevnik. 0.10 Noč z vami, nočni spored. 2.10 Poročila. TV ZAGREB 2 7.45 Tv koledar. 7.55 Poročila. 8.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami 10.00 Danes za jutri, oddaja za pripadnike J LA. 13.00 Športno popoldne. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Portreti svetovnih voditeljev: Kenneth Kaunda. 20.55 Poročila. 21.00 Tv razstava. 21.10 Pisana nedelja. 22.50 Športni pregled. 23.35 Argumenti II. SATELITSKA TV SAT 1 8.05 Kremenčkovi. 8.30 Batman. 9.30 Novo v kinu. 10.00 Šport. 10.30 Sanjska potovanja. 11.00 ATP teniški turnir. 12.40 Zgodovina Nemčije. 13.15 Prosti čas. 13.25 Glava, glavica. 13.50 ATP teniški turnir. 17.00 Črni jezdec, ameriški vestem, 1946 (John Wayne). 18.45 Poročila. 19.05 Lepotica in zver. 20.00 Oh, Rosalinda, nem-ško-britanski film, 1955 (Michael Redgrave). 21.45 Poročila. 22.00 Pogovor. 23.15 Na begu, serija. RTL PLUS 8.00 Za otroke. 10.00 Beg iz Zlate dežele, češkoslovaški film. 11.00 Noo-zles. 11.30 Sharky. 11.50 Čudovita leta. 12.30 Klasika. 13.00 Igra. 13.15 Moj oče vesoljec, serija. 13.35 Flin-stonovi otroci, mladinski film. 14.05 Dr. Who. 14.30 Srečni jezdeci z Man-hattana, ameriška komedija, 1984 (Scott Tiler). 16.10 Ranch River, ve-sternska komedija, 1965 (James Stewart, Mauren O'Hara). 17.50 Narodna glasba. 18.45 Poročila. 19.10 Potovalni kviz. 20.15 Poletna noč, nemški domovinski film, 1967 (Robert Füller) 21.45 Spiegel TV. 22.15 Prime Time. 22.40 Tutti Frutti, erotični šov. 23.40 Kriminalistične zgodbe. 0.30 Sexy Folies. tmnuL 7.00 Religija. 8.00 Za otroke (Fun factory). 10.00 BMX. 10.30 Trax. 11.00 SP v hokeju. 13.00 Konjeništvo, Rim. Horse 14.00 Športno popoldne. Open golf, Španija, SP v hokeju. 19.00 Horse Box. 20.00 Nogomet. 22.00 Nogofnet film iz leta 1966. 0.00 Open Golf, Španija. SUPER CHANNEL 7.00 Za otroke. 11.00 Mix. 13.30 Helo Austria. 14.00 Mix. 15.00 George Van-deman. 15.30 E. R. F. 16.00 Turistični magazin. 16.30 Mix. 17.30 Jutrišnji svet. 18.00 Financial Times. 18.30 Mix. 19.30 Video moda. 20.00 Hollywood, dokumentarec. 20.55 Hladen dan v parku, ameriški film, 1969 (Sandy Dennis). 22.30 Barnaby Jones, de-tektivka. 23.30 Burkejev zakon, dete-ktivka. 0.30 Mix. ggWgWMUUUUUUUUOOC 8.50 Video strani 9.00 Mozaik, ponovitev — Spored za otroke in mlade: Radovedni Taček: Stol 9.15 Alica v deželi risb, otroška serija 9.30 Roanoak, ameriška nadaljevanka, 1. del 10.20 Slovenska ljudska glasbila in godci cimbalisti 10.50 Tv mozaik 10.50 Utrip 11.00 Zrcalo tedna 11.20 Tv mernik 11.35 Video strani 13.25 Stara druščina spet skupaj, ameriški film 14.35 »Bled '89.. — SP v veslanju, posnetek 15.35 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 4. del 16.30 Tv dnevnik 1 16.45 Mozaik, ponovitev — Zdravo 18.10 P. D. James: Pokrijte ji obraz, angleška nadaljevanka, 4. del 19.05 Risanka 19.20 Dobro je vedeti 19.30 Tv dnevnik 2 20.05 D. Jovanovič: Prevzgoja srca (Karamazovi), predstava SLG Celje 22.15 Tv dnevnik 3 22.40 Osmi dan 23.25 Operne zgodbe, angleška serija, 4. del 0.25 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 5. del 1.15 Video strani 8.15 Video strani 8.25 Pihalni orkester Papirnice Vevče — praznična budnica 8.55 Spored za otroke in mlade — Živ žav 9.50 Zgodbe iz školjke, 18. oddaja 10.20 T. Pavček: Čenčarija, 1. del 10.30 Roanoak, ameriška nadaljevanka 11.20 Mozaik, ponovitev — Ošmi dan 12.20 Zaključni nastop prvonagra-jencev republiškega tekmovanja, 1. del 13.05 Labirint, ameriški film in dokumentarni film znotraj Labirinta 15.35 Skupaj na sledi, angleška nanizanka 16.30 Tv dnevnik 1 16.45 Spored za otroke in mlade — Lonček kuhaj: Biskvitna rolada 16.55 Periskop 17.55 P. D. James: Pokrijte ji obraz, angleška nadaljevanka, 6. del 18.50 Risanka 19.30 Tv dnevnik 2 20.05 J. D. Ormesson: Moja poslednja sanja, francoska nadaljevanka 2. del 21.05 Pesem upora, francoska glasbena oddaja 22.05 Tv dnevnik 3 22.25 Evrosong, zabavnoglasbena oddaja TV Zagreb 23.10 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 6. del 0.05 Temno ogledalo, ameriiki film 1.39 Video strani TV SLOVENIJA 2 ■ T V SLOVENIJA 2 10.30 Satelitski programi — poskusni prenosi. 19.00 Sedem stoletij kulture frančiškanov, 1. del dokumentarne oddaje. 19.30 Tv dnevnik 20.00 Jugoslovanski šanson Rogaška '89. 20.40 Po sledeh napredka. 21.00 Sedma steza, športna oddaja. 21.15 Zlati prah, glasbeni portret Eide Viler. 21.55 Nočni vrtiljak, dokumentarna oddaja 22.20 Evrosong, vključitev. Levoroki revolveraš, ameriški film. TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored (do 12.35). 14.50 Poročila. 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevnik. 17.20 Nekaj več, izobraževalna oddaja. 17.50 Naj bo red, nanizanka za otroke. 18.05 Zmajevci, nanizanka za otroke. 18.20 Številke in črke, kviz. 18.40 Risanka. 18.45 Argumenti: Južna Afrika, njena zunanja politika. 19.15 Risanka. 19.30 TV dnevnik. 20.00 Pozdrav prazniku, prenos izpred skupščine SFRJ. 20.50 Odmor za utrujene jahače, tv drama. 22.40 Tv dnevnik. 23.00 Disco folk. 23.45 Šport danes. 23.50 Noč z vami, nočni spored. 1.50 Poročila. TV ZAGREB 2 13.30 Eurosong, uvod. 14.05 Making News, filmska nanizanka. 15.00 Euro-song (studio, gosti, reportaže itd.). 17.00 Boljše življenje, humoristična nanizanka. 17.45 Svet športa. 18.35 Alf, humoristična nanizanka. 19.05 Eu-rosong, estradni portret. 20.00 Dokumentarni večer. 21.30 Poročila. 21.40 Eurosong (Javljanja, gosti, reportaže). 22.05 Making News, filmska nanizanka. 23.00 Šmeker, jugoslovanski film. 0.50 Eurosong, (rcck portret, reportaže, gosti). SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro Jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje. 9.05 ATP teniški turnir v Monte Carlu. 9.50 .Potovanje. 10.15 Teleshop. 10.30 Črni jezdec, ameriški vestem. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.05 Kazimir, Ladja ljubezni, Zaljubljen v čarovnico. 15.55 Teleshop. 16.05 Daniel Boone. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Narava. 17.50 Parfum, serija. 18.45 Poročila. 20.00 Traper John M. D. 21.00 Zračna bitka za Anglijo, angleški film, 1969 (Michael Carne, Trevor Howard). 23.15 Poročila. 23.25 Magazin. 23.50 Spiegel TV. 0.20 Mišolovka, francoski film, 1956 (Georges Brassens, Pierra Brasseur). RTL PLUS 6.00 Moj oče vesoljec. 6.25 Halo. Evropa. 10.00 Cena je vroča. 10.35 Dr. Who. 11.00 Ranch River, ameriški film. 12.30 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Dragi striček Bili. 15.30 Igra. 15.43 Gospodarstvo. 16.00 Tammy. 16.30 Moški za šest milijonov dolarjev. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Delvecchio,serija. 18.45 Poročila 19.15 Trop črnih ovc. 20.15 Airwolf. 21.05 Katastrofa concorda, film. 22.45 Poročila. 22.55 Deset pred enajsto, kulturni magazin. 23.25 Nocoj slavimo. 23.28 Potovanje v notranjost dežele. mmm 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Kolesa. 10.30 SP v hojteju. 13.00 Nogomet. 15.00 Tenis, Španija. 17.00 Horse Box. 18.00 Hokej, tekma tedna. 20.00 Moto šport. 21.00 Športni pregled. 22.00 Boks. 23.00 SP v hokeju. SUPER CHANNEL ■ SUPER CHANNEL 3.00 Konjeništvo, 20.00 Boks. 22.00 sen Golf, Španija. 7.00 Za otroke. 11.00 Mix. 16.00 Leteti visoko, zabavna serija. 17.00 Video moda. 17.30 Gledališče Dicka Poweila. 18.39 Ultra šport. 20.30 Velika dolina, vesternska serija. 21.30 Klasične komedije: Fiesta, ameriški film, 1947 (Ricardo Montalban). 23.00 Cona somraka. 0.00 Brazgotinec, ameriška grozljivka, 1960 (Jack Palance). 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.15 Mediteranska kuhinja. 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 18.30 Blue Night. 19.10 Poročila 19.45 Time warp. 20.30 Turistični magazin. 20.30 1 Divje nie. 2 22 15 Divje življenje. 22.45 Tajska. 16.30 Revija najboljših s svetovnega prvenstva v umetnostnem drsanju, posnetek iz Halifaxa. 18.10 Svet športa, oddaja TV Zagreb. 19.00 Koroška poje — 89, 1. oddaja. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Žrebanje lota 20.05 Umetniški večer: Laoren Bacali o Bo-gartu, dokumentarni film, nato Veliki sen. 23.50 Glasbena parada Radenci '90. 0.10 Evrosong. 0.30 Igrani film. 2.00 Evrosong. TV ZAGREB 1 6.45 Poročila. 6.50 Tv koledar. 7.00 Trobenta iz Dragačeva, narodna glasba. 7.30 Oddaja narodne glasbe. 8.30 Raztreseni profesor, film za otroke. 10.00 Eurosong 13.30 Alpe Jadran, dokumentarna oddaja. 14.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 16.00 Dokumentarna oddaja. 16.30 Tv dnevnik. 16.45 Ljubov Orlova, kulturni spored. 18.15 Jalžabet, dokumentarna oddaja. 18.45 Halo, halo, humoristi-čno-zabavna oddaja 19.15 Risanka. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Žrebanje lota. 20.05 Kitajski cesar, angleški film. 22.50 Tv dnevnik. 23.10 Eurosong (Tajči), zabavna oddaja. 0.00 Šport danes. 0.05 Noč z vami, nočni spored. 2.05 Poročila. TV ZAGREB 2 9.30 Maraton, dokumentarni film 10.30 Greta Garbo, dokumentarni film. 1. del. 11.30 Eurosong. 12.30 Greta Garbo, dokumentarni spored, 2. del. 13.30 Eurosong 14.00 Dirka za srečo, filmska nanizanka. 15.50 Eurosong. 16.40 Svetnik, filmska nanizanka. 18.10 Eurosong. 18.30 Morilci so med nami, zgodba Simona Wiesenthala, 1. del. 20.00 Ebu-.'olk, glasbena oddaja. 20.45 Poročila. 20.50 Zabavni torek. 22.00 Making News, filmska nanizanka. 22.55 Morilci so med nami, zgodba Simona Wiesenthala, 2. del. 0.30 Dirka za srečo, filmska nanizanka. 2.30 Eu-rosong. SATELITSKA TV SAT 1 8.35 Sosedje. 9.05 Ladja ljubezni. 10.05 Kazimir. 10.30 Oh, Rosalinda, nemški operetni film. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Maria in Mirabelle, romunski risani film. 14.05 Koala, Ladja ljubezni, Zaljubljen v čarovnico. 16.05 Bonanza. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Avto. 17.50 Cannon. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Veselo dalje. 20.30 Male pravde. 21 00 Lisa, angleški film, 1962 (Stephen Boyd, Dolores Hart). 22.55 Poročila 23.05 Profesionalci. RTL PLUS 8.00 Snorkelsi. 8.20 Gadget. 8.45 Marco. 10.10 Beg iz zlate dežele, film. 11.00 Zaton leopardjega kraljestva, film. 12.30 Klasika. 13.05 Šampi-nov konec tedna, dokumentarni. 15.50 Masada, ameriški zgodovinski film, 1980 (Peter 0'Toole. Peter Stra-uss). 17.45 Sledge Hammer 18.15 Cena je vroča. 18.45 Poročila. 19.15 Knight Rider. 20.15 Quatermain 1, iskanje kraljevega zaklada, ameriški film. 22.00 Nogomet. 23.05 Ljubim te, ameriški film. ÌJlL uni Potovanje v Indijo. 21.00 Divje življenje. 21.30 Perspektive v znanosti. 22 15 Divje življenje. 22 " ~ ' 23.15 Turistični magazin. 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Hokej. 11.30 Boks: Arguello-Mancini. 12.30 SP v hokeju. 15.00 Moto šport. 16.00 SP v hokeju, prenos. 19.00 Športni pregled. 20.00 Odbojka, SP, moški. 22.00 Wrestling. 23.00 Hokej. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.15 Videomoda. 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 18.30 Blue Night. 19.30 Poročila. 19.45 Time Warp. 20.00 Ultra šport. 22.00 Poročila. 22.15 Ultra šport. 0.15 Poročila in vre- ČETRTEK 3. mai 4. mai SOBOTA 5. mai NEDEUA 6. maj PONEDEUEK 7. mai TOREK 8. mai TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA I ■ TV SLOVENIJA 2 ».» Video strani 9.00 T. Pavček: Čenčarija 2. del 9.10 Roanoak 3.. zadnji del ameriške nadaljevanke 10.00 Zaključni nastop prvonag^a-jencev republiškega tekmovanja, 2. del 10.50 J. D Ormesson: Moja poslednja sanja, francoska nadaljevanka. 2. del, ponovitev 11.45 Zdravilo za strah, otroški musical 12.45 Dvajset let Ptujskega festivala 13.20 Video strani 13.25 Arabske pustolovščine, angleški film 15.00 Stoji gartelc zagrajen 15.30 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 6. del 16.30 Tv dnevnik 1 16.45 Tv Mozaik, ponovitev — Po sledeh napredka 17.15 Spored za otroke in mlade — ZBIS: P. Voranc: Solzice 17.35 J. Nemec: Solze polne smeha, predstava lutkovnega gledališča MB 18.20 P. D. James: Pokrijte ji obraz, 6-, zadnji del angleške nadaljevanke 19.10 Risanka 19.30 Tv dnevnik 2 20.05 Film tedna — Navigator, ameriški film 21.35 Evrosong, zabavnoglasbe- na oddaja TV Zagreb 22.15 Tv dnevnik 3 22.35 Nagrada Dannya Kaya 0.10 Skupaj na sledi, ameriška nadaljevanka, 7. del 1JS Video strani TV SLOVENIJA 2 16.30 Satelitski programi — poskusni prenosi 18.30 Mostovi 19.00 Vaš zelenjavni vrt, izobraževalna oddaja, 5 del 19.30 Tv dnevnik 2 20.00 Športna sreda 22.15 Svet poroča. 23.15 Satelitski programi — poskusni prenosi TV ZAGREB 1 7.00 Poročila 7.05 Tv koledar 7.15 Budnica 7.45 Kako se igrajo delfini oddaja za otroke 8.20 Štefan Milen -kovic, posnetek koncerta 9.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami 11.00 Eurosong 11.30 Eurovizijske razglednice 13.00 Traviata, veliki scenski spektakl 15.30 Folk-hit. 16.30 Tv dnevnik. 16.45 Beograd—Peking dokumentarno-zabavni spored 18.15 Ženskam z ljubeznijo, zabavni spored 19.15 Risnka 19.30 Tv dnevnih 20.00 Sestanek na vrhu. zabavna odda ja 11.20 Dokumentarna oddaja 21.50 Tv dnevnik 22.10 Jugo Šanson 23.10 Šport danes 23.15 Nočni spored 1.15 Carmina Burana. opera TV ZAGREB 2 8.50 Poročila 8.55 Dolgometražni film 10.55 Eurosong 11.15 Dirka za srečo filmska nanizanka 13.00 Euro-song 13.50 Svetnik, filmska nanizanka 15.30 Športni spored 16.10 Zadnji izziv, film iz cikla Revolverasi 17.35 Športni spored 18.35 Making News, filmska nanizanka 20.30 Nogomet, pokal UEFA, finale 22.15 Poročila 22.25 Državno prvenstvo v nogometu Crvena zvezdaPartizan in Ha|duk:Osi-jek, reportaži 23.40 Dirka za srečo, filmska nanizanka 1.40 Portret Casiu-sa Claya, boks 2.15 Rock portret SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje, Ladja ljubezni. 10.05 Teleshop. 10.30 Lisa, angleški film. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.05 Alf, Zdravje, Ladja ljubezni, Zaljubljen v čarovnico. 15.55 Teleshop. 16.05 Nori Divji Zahod. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.50 Vesoljska ladja Enterprise, serija (William Shatner). 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Mike Hammer 21.00 Nedolžne malopridni-ce, zabavna igra v treh dejanjih. 22.40 Poročila. 22.50 Zlato na Novi Gvineji, ameriški akcijski film, 1951 (John Payne). RTL PLUS 6.00 Tammy. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dragi striček Bill. 11.00 Masada. ameriški zgodovinski film. 12.30 Klasika 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Dragi striček Bili 15.43 Gospodarstvo 16.00 Bogati in lepi. 16.30 Hulk. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Quincy, serija 18.45 Poročila. 19.15 Equalizer, serija. 20.15 Quatermain 2, iskanje skrivnostnega mesta, ameriški film. 22 00 Stem TV. 22.30 Delo na črno. 23.35 Viharji življenja, serija. 0.25 Equalizer, ponovitev. EHHZU S.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Hokej 12.00 Odbojka, ženske. Japonska. 14.00 SP v hokeju, prenos. 16.30 Ko-*"a. 17.30 Hitrostno plezanje, Dunaj. tovni šport, met lin Pi ---- --------— |#>v«.aiHt,, uuiiai. 18.00 SP v hokeju, prenos. 20.00 Sve-------- •21.00 Boks. 23.00 Nogo- Pustolovščina. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 18.30 Blue Night. 19.30 Poročila 19.45 Time Warp. 20 00 ITN News. 20.30 Der Spiegel. 21.00 Evropski dokumentarec. 21.30 Financial Times. 22.00 Poročila. 22.15 ITN News. 22.45 Der Spiegel. 8.50 9.00 9.00 9.25 9.50 10.10 10.35 11.05 15.20 15.30 16.30 16.45 17.15 18.00 18.10 19.00 19.30 20.05 20.45 21.50 22.10 23.40 Video strani Mozaik, ponovitev Spored za otroke in mlade — Grizli Adams, ameriška nanizanka, 3. del Šolska TV: Družina kronično in pogosto bolanega otroka Estetska vzgoja Pripoved stare pohorske steklarne Mostovi Video strani Video strani Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 7. del Tv dnevnik 1 Mozaik, ponovitev — Mostovi Šolska TV Spored za otroke in mlade — Ciciban, dober dan: Račke — igračke Ovčar Hobo, ameriška nanizanka Risanka Tv dnevnik 2 E. Waugh: Vnovič v Brides-headu, angleška nadaljevanka, 1. del Tednik Tv dnevnik 3 Retrospektiva sodobnega slovenskega filma — Butn-skala Video strani TV SLOVENIJA 2 16.00 Satelitski programi — poskusni prenosi. 17.00 Regionalni programi, TV Slovenija — Studio Ljubljana. 19.00 Alo, alo, zabavno humoristična oddaja 19.30 Tv dnevnik 20.00 Žarii- če 20.30 Bill Oddie v raju, angleška dokumentarna serija, 2 del. 20.55 Mali koncert — Franz Danksagmuller. orgle — Peter Eben — finale iz Sontag-smusik. 21.05 A zdaj je maj, dokumentarna oddaja. 21.35 Svet na zaslonu. 22.05 Satelitski programi — poskusni prenosi TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored (do 12.35) 14.50 Poročila 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevnik 17.20 Izobraževalna oddaja 17.50 Doživljaji kapetana Kuglota, nanizanka za otroke 18.40 Zlato in srebro Zadra, prenos otvoritve razstave. 19.15 Risanka 19.30 Tv dnevnik 20.00 Politični magazin 21.05 Kvizkoteka 22.20 Tv dnevnik 22.40 Šport danes 22.45 Noč z vami, nočni spored 0.45 Poroči/a TV ZAGREB 2 12.00 Spored ob dnevu osvoboditve Reke 14.45 Poročila. 14.50 Tv koledar. 15.00 Eurosong 17.00 Making News filmska nanizanka 18.00 Euro-song 18.20 Regionalni spored Dalmacije 18.30 Eurosong 20.30 Svetnik, filmska nanizanka 22.00 Eurosong 23.00 Dirka za srečo, filmska nanizanka 0.50 Eurosong SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje, Ladja ljubezni. 10.05 Teleshop. 10.30 Nedolžne malopridnice, zabavna igra. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.05 Perrine, Ladja ljubezni, ~ " " Ijen v čarovnico. 15.55 Tele- shop. 16.05 Kadeče pištole. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Moda. 17.50 Duki, serija. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 19.50 Vreme, 20.00 T.J. Hooker. 21.00 Pustolovščine treh mušketiriev, francosko-italijanski film, 1953 (Gino Cervi). 22.50 Poročila. 23.00 Petek, trinajstega, serijska grozljivka. 23.50 Zgodovina filma. RTL PLUS 6.00 Bogati in lepi. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dragi striček Bili. 11.00 Ragazzi. 11.45 Quincy. 12.30 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Maske. 15.30 Igra. 16.00 Družina Munster. 16.30 Novo v kinu. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Nevidni moški, serija. 18.45 Poročila. 19.15 Moški za šest milijonov dolarjev. 20.15 Svetleči asfalt, ameriški film. 22.00 Močnejši od ognja in ledu, italijanski fantazijski film, 1982 (Sam Pasco). 23.40 Poročila. 23.50 Kleopa-tra Wong, filipinski karate film, 1978 (Marie Lee). : T FHT7T] 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Svetovni šport. 10.30 Nogomet. 12.30 SP v boksu. 14.30 SP v hokeju. 16.30 Pustolovščina. 17.30 Hitrostno plezanje, Dunaj. 18.00 Svetovni šport. 19.00 Moto novice. 19.30 Trax. 20.00 Odbojka (m), Yokohama. 22.00 Nogomet. 23.00 SP v hokeju. 1.00 Avstralski nogomet. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.15 Video moda. 8.45 Mix. 16.00 Hotline 17.00 On the Air. 18.30 Blue Night 19.30 Poročila in vreme. 19.45 Time Warp. 20.00 Klasični filmi: Zdrobiti ameriški film, 1947 (Susan Hayword) 22.00 Poročila. 22.15 Korejski golf 22.20 Kino klub: Obljuba, ameriški film, 1949 (Natalie Wood). 0.15 Blue Night. 8.50 Video strani 9.00 Mozaik, ponovttev 8.00 Spored za otroke in mlade — Narodni parki: Skadarsko jezero Bill Oddie v raju. angleška dokumentarna oddaja. 2. de) Ptice na Kosovu: Albanska vas za zidovi, dokumetama odcJ P. Wheeler: Bluebell. angleška nadaljevanka, 6. del. ponovitev Video strani Video strani Svet na zaslonu Žarišče, ponovitev Tv dnevnik 1 TV Mozaik, ponovitev — Tednik Spored za otroke in mlade — F. Puntar: Ku-ku: Škrat zahaja 10. del lutkovne igrice Poltrona expres, španska nanizanka, 7. del Noro, norejše, norišnica, norveška igrana serija Risanka Tv dnevnik 2 Zrcalo tedna Bajke na Slovenskem doku-metnarna serija, 2. del J. le Carré: Smileyjevi ljudje, angleška nadaljevanka, 5. del Tv dnevnik 3 Ex libris 9.30 9.55 10.25 11.20 15.15 15.25 15.55 16.30 16.45 17.50 18.10 18.20 18.40 19.30 19.59 20.20 20.55 21.50 22.10 23.05 6.50 Video strani SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje. 9.05 Ladja ljubezni. Kuhajte. 10.05 Teleshop. 10.30 Trije mušketa^, italijanski film. 12.15 kolo sreče. ahjan 13.00 Tv borza. 14.05 Ghostbusters, Zaljubljen v čarovnico. 15.55 Teies-hop. 16.05 High Chaparra!. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje. 17 35 TesL 17.50 Družina Addams. 18.15 Iztajen-ci, satira. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Trije angelčki za Charit-ja. 21.00 Hobotnica, italijanski fantazijski film, 1977 (John Huston, Shelley Winters). 22.50 Poročila. 23.00 Plen, francosko-italijanski film 1966 (Jane Fonda. Michel Piccoli). RTL PLUS 6.00 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Maske 11.00 Nevidni. 11.45 Novo v kinu. 12.35 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara 1415 Springfieldova zgodba. 15.00 Tv kuhinja. 15.30 Igra. 15.43 Gospodarstvo. 16.00 Ljudje in živali. 16.30 Oče Murphy. 17.10 Cena je vroča. 17.45 Tv butik. 18.00 Sierra. 18.45 Poročila 19.15 Gemini Man. serija. 20.151 Casablanka. italijansko ' agentski film. 1966 (Richard Hans) 21.10 Film. 22.50 Poročila. 23.00 Hotel Colonial. ameriški pustolovski film, 1986 (John Savage. Rachel Ward). 0.30 Močnejši od ognja in ledu, ponovitev filma. EUROSPORT 6.00 Poslovni raport. 6.30 Postovn kanal. 7.00 Za otrok«. 9.30 Moto novice. 10.00 Odbojka (Z). 12 00 SP v hokeju. 14.00 Svetovni šport 15.00 Kolesa. 16.00 Benson, Hedges interna tional golf, prenos iz St MeHion, Anglija. 19.00 SP v nogometu. 20.00 Wrestling. 21.30 Trax. 22 00 SP v odbojki. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.15 Turistični magazin. 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 19.00 Hit studio International. 20.00 Koncert. 2100 Blue Night. 22.00 Poročila in vreme 22.15 Glasba 80 let 23.15 Snub. 23.45 Max Headroom, ponovitev serije 0.15 Poročila. 9.00 9.15 9.30 9.50 10.05 10.25 10.45 11.15 11.45 12.15 14.211 14.30 15.25 15.55 16.30 16.45 16.55 18.25 19.00 19J0 19.58 Izbor tedenske programske tvornosti Spored za otroke in mlade — Radovedni Taček: Stol Lonček, kuhaj: Biskvitna rola- da ZBIS: P. Voranc: Solzice Ciciban, dober dan: Račke — igračke Alice v deželi risb, otroška serija TV Sa, 1. del F. Puntar: Ku-ku; Škrat zahaja, 10. del kiktkovne igrice Ovčar Hobom ameriška nanizanka Zgodbe iz školjke, 18. oddaja Koroška poje 89, ponovitev 1. oddaje Video strani Video strani Pesem upora, francoska glasbena oddaja, ponovitev I — 1990, oddaja pred SP v nogometu, ponovitev Žarišče, ponovitev Tv dnevnik 1 Spored za otroke in mlade Ciklus filmov W. Disneya — Davy Crocket in rečni pira-tje, ameriški film Vaš zelenjavni vrt, izobraževalna serija, 4. del, ponovitev Risanka Tv dnevnik 2 Utrip Žrebanje 3x3 Zagret): Pesem Evrovizije TV SLOVENIJA 2 16.30 Satelitski programi — poskusni prenosi. 17.50 Regionalni programi. Tv Slovenija — Studio Maribor Tele M 19.00 Rogaški instrumentalni kvintet in ansambel Braneta Klavžarja 19J0 Tv dnevnik 20.00 Žarišče 20.30 I — '90 — oddaja pred SP v nogometu. 21.00 Simfoniki RTV Ljubljana. Schnitke: III. simfonija. 22.3E Skupščinska kronika 22.30 Evrosong TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored Ido 12J5t 14.30 Poročila. 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami 17.09 Tv dnevnik 17.20 Tri En. znanstveni spored 17.S0 Mati Zemlja, oddaja za otroke. 18J0 Številke in črke. kviz. 18.40 Riisanka 18.45 Dokumentarni film 19.15 Risanka 19.30 Tv dnevnik 20.00 Sence na soncu, filmska nanizanka 21.00 Domači show spored 21.45 Tv dnevnik. 22.05 Ficroy McClie. dokumentarni spored 23.05 Šport danes 23.tU Noč z vami, nočni spored 1.18 Poročaa TV ZAGREB 2 14.45 Poročila 14.50 Tv koliedar 15.00 Eurosong 17.00 Making News filmska nanizanka- 17.50 Eurosong 18.20 Regionalni spored Reke 19J0 Eurosong 21.00 Skupščinska kronika 21.30 Eurosong 22.00 Svetnik, Umska nanizanka 23.30 Eurosong 0.20 Dirka za srečo, filmska nanizanka 2.10 Eurosong SATELITSKA TV 21J 23.45 Tv dnevnik 3 0.05 J. Gouftd: Grehi, ameriška nadaljevanka, 3. del B-56 Jutranji napovedovalec, 2-36 Video'stxani TV SLOVENIJA 2 19.45 Danes skupaj, oddaja TV Zagreb 20.15 Filmske uspešnice 21.50 Satelitski programi — poskusni prenosi'.. TV ZAGREB 1 9.00 Izbor iz šolskega s|x>reda (do 1025S 10.30 Čebeiica maja. ponovitev risane nanizanke 11.00 SA-1, informa-tinmo-revialna oddaja, nato Saga o Forsytift filmska nanizanka 13.00 Spregledali ste. poglejte 14 JO Oddala narodne glasbe. 15.00 Princesa na zmu graha. Hm za mlade. 15.50 Kritična točka 16.35 Sedmi čut. 16.45 Tv dnevnik 17.00 Tv aukcija. 1. del. 17.30 Maček pod čelado, ponovitev dramske narazanke 18.30 Tv aukcija. 2. del! 19.15 Risanka 19-30 Tv dnevnik 20.15 Eurosong 21.00 Izbor za pesem Eurovizije 23.45 Poročila. 23.55 Poročanje iz dvorane Vatroslav Lisin-sk>„ 8.25 Poročila v angleščini 0.30 Noč z vamt, nočni spored. 2.30 Poro-Č9a TV ZAGREB 2 8.28 Tv koledar 8.30 Noč z vami. ponovitev nočnega sporeda. I0J8 Danes skupaj 11.00 Predstava za otroke 12-80 Eurosong 12-30 Svetnik, filmska nanizanka. 13-50 Eurosong. 15.80 Darka za srečo, filmska nanizanka 17JO Beograjski maraton, posnetek 18.00 Atene: P v gimnastiki, prenos I9J5 Eurosong. 20.15 Obsodba, ameriški! Mm 21.45 Poročila. 21.50 Športna sobota. 22.10 Etizabetin dvor. filmska nanizanka. SATELITSKA TV SAT 1 7.30 Dobro jutro s Sat 1.8.30 Trije an-Charlija. 9.25 Horoskop. 930 Gospodarski forum. 10.05 Teleshop. 10JO Ghostbusters. 11.00 Hobotnica, ameriška grozljivka. 12.55 Kremenčkovi, Naša mala tarma. 14 25 Car gora. serija. 14.55 Bistra Marianne, nemški film (Paula Wesse ly). 16.30 Teletip. 16.40 Glasba. 17.05 Potovalni magazin. 17.35 Poročila. 17JO CotDyievi, serija. 18.45 Poročila. 19.05 Batman. 20.00 acGyver. 21,00 Jake in McCage, serija (Wìffiam Conrad). 22.05 Pesem smrti, italijanski tam. 1970 (James Coburn, Rod 0.40 Willard, ameriška gro-(Bruce Davison, Ernest Bro-gnire). RTL PLUS 800 Za otroke. 9.10 Sharky. 9.35 Mla-dmski magazin. 10.15 Promet. 10.35 Tv butft. 11.00 Risanka. 11.10 Koža i dvojčka, film. 12.30 Kla-13.06 Tv butik. 13.30 Ragazzi. 14.15 Smith in Jones. 15.05 Mož iz Atlantisa. 16.00 Chips, serijska fcrimi-natka. 16.55 Street Haek. 17.45 Čudovita leta. 18.15 I 20.15 1973 Holden). 22.00 Dallas. 23.00 Silvia, veselie do letenja, nemški erotični Mm, 1977 (Corirme Cartier). 0.30 Sexy Cfips. 0.35 SOvia, ponovitev. .15 Nogomet 19.45 Poro-PopoWanska srečanja, EUROSPORT 7.00 Morski greben. 6.30 Leteči kivi. 8 00 Za otroke. 10.00 BMX. 10.30 Avstralski nogomet 11.30 Goli. 12.00 Nogomet. 13.00 Odbojka (ž), Yokohama. 15.00 Benson. Hedges golf. 19.00 s. 22.00 Evropska Kolesa 20.00 Boks. gimnastika- 23.00 Nogomet Golf. Anglija. 0.00 SUPER CHANNEL 6.30 Video strani 8.45 Otroška matineja — Živ žav 9.35 Poltrona expres, španska nanizanka, 7. del 9.55 Noro, norejše, norišnica, norveška igrana serija 10.15 J. Gould: Grehi, ameriška nadaljevanka, 1. del 11.00 Alo, alo, zabavno humoristična serija 11.30 Čez tri gore : Kvartet bratov Smrtnik in obirski ženski oktet 12.00 Kmetijska oddaja TV Titograd 13.00 Video strani 14.10 S. Saada — R. Geoffrione: Formula 1, francoska nadaljevanka, 4. del 14.55 Kolo sreče 16.30 Tv dnevnik I 16.45 Visoka Sierra, ameriški film 18.50 Risanka 19.00 Tv mernik 19.30 Tv dnevnik 2 20.05 G. Mihič: Balkan ekspres, nadaljevanka TV Beograd in TV Novi Sad, 7. del 20.55 Zdravo 22.15 Tv dnevnik 3 22.35 Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 8. del 23.25 Video strani BH2HEB 10.00 Oddaja za JLA in igrani film 13JO Nedeljsko š[>ortno popoldne 19.00 Da ne bi bolelo: Kajenje 19JO Tv dnevnik 20.00 Drobno gospodarstvo: Zakaj in kako, dokumentarna serija 1 del — ponovitev. 20.30 Ptuj od leta '69. dokumentarna oddaja 20.45 Maraton nebeškega miru, dokumentarna oddaja. 21.50 Športni pregled 23.35 Satelitski programi — poskusni prenosi TV ZAGREB 1 9.30 Poročila 9.35 Ponovitev risane nanizanke 10.00 Nedeljsko dopoldne za otroke. 11.00 Kmetijska oddaja 12.00 Oddaja resne glasbe 13.00 Filmska nanizanka. 14.00 Poročila 14.05 Sestanek brez dnevnega reda 16.00 Poljudnoznanstvena nanizanka 17.00 Šerif brez orožja, ameriški film 18.45 Risana nanizanka 19.10 Tv fortuna. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Domača nanizanka. 21.00 Žabavna glasba 21.30 Tv dnevnik. 21.50 Športni pregled. 22.20 Poročila v angleščini 22.25 Noč z vami, nočni spored 0.25 Poročila TV ZAGREB 2 7.45 Tv koledar. 7.55 Poročila 8.00 Ponovitev nočnega SjXireda Noč z vami 10.00 Danes za jutri, v isti vrsti, oddaja za pripadnike JLA 13.00 Športno popoldne. 19.30 TV dnevnik 20.00 Tuji dokumentarni spored 21.00 Poročila. 21.05 Izbrani trenutek 21.15 Pisana nedelja, dokumentarni spored 22.55 Argumenti, II. SATELITSKA TV SAT 1 8.05 Kremenčkovi, Batman. 9.20 Teletip. 9.30 Glasba. 10.00 Sport. 10.30 Od vsepovsod. 11.00 Bistra Marianne, ameriški film. 12.45 Zgodovina Nemčije. 13.15 Pogovor v Berlinu. 14.15 Ljudje in živali. Naša mala farma. 15.30 Ognjeni hudič, film. 17.10 Gospodarica ljudi zunaj zakona, ameriški film. 18.45 Poročila. 19.05 Lepotica in zver. 20.00 Na svetih vodah, nemški film (Hans Jörg Fekny). 21.45 Poročila. 22.00 Pogovor. 23.15 Na begu, serija (David Janssen). RTL PLUS 8.00 Za otroke. 9.35 Sharky, zabavni I Beg iz zlat; i" le, serija. 11.00 Tednik. 12.05 Cudovi- morski pes. 10.00 I ta leta. 12.30 Klasika. 13.05 Moj oče vesoljec. 13.25 Dr. Who. 13JO Rap-pin, ameriški glasbeni film, 1985 (Leo O'Brian). 15.30 Ples. 1S.50 Ujetnik dvorca Zenda, ameriški film 1978 (Peter Seilers). 17.50 Glasbena revi-18.45 Poročila. 19.10 Potovalni 20.15 Mala Rita, iti nska parodija, 1973 ne). 21.45 Spiegel TV. 22.15 Prime Ti- Lviz. stranska parodija,1973 (Rita Pavone). 21.45 Spiegel TV. 22.15 Prime Time. 22.35 Tutti Frutti. 23.35 Kriminalistične zgodbe. 0.25 Sexy Clips. 0.50 chcock prikazuje. SPO 7.00 Religija. 8.00 Za otroke. 10.00 BMX. 10.$) Rugby. 12.00 Športno popoldne: motoclklizem 500 ccm, Jerez Golf, Anglija, Evropska ženska gimnastika, preskakovanje. 19.00 Konjeništvo. 20.00 Odbojka (ž). 0.00 Golf. umEuma 7.00 Za otroke, risanke. 11.00 Mix. 16.00 Leteti visoko. 17.00 Video moda. 17.30 Dick Powells 18.30 Ultra šport 20.30 Velika dolina. 21.30 Lju- 7.00 Za otroke. 11.00 Mix. 12.00 Novo življenje. 12.30 Mix. 14.30 Hello Austria. 14.00 Mix. 15.00 George Van-derman. 15.30 Mix. 16.00 Turistični magazin. 16.30 E.R.F. 17.30 Jutrišnji svA. 18.00 Financial Times. 18.30 Mix. 19.30 Video moda. 20.00 Hollywood, dokumentarec. 21.00 Salome, ameriški film, 1945 (Rod Cameron). 22.30 Bamaby Jones. flIilMUWUUUUUUUOOOl bezen in Andy Hardy, ameriški film, 1946 fMickey Rooney). 23.00 Cona somraka. 0.00 Nasilje, ameriški film, 1963 (Boris Karloff, Jack Nicholson). 8.50 9.00 9.15 9.45 10.15 10.30 10.45 11.00 15.25 15.35 16.30 16.45 18.10 18.25 19.00 19.20 19.30 20.05 21.10 22.00 22.20 23.20 0.10 Video strani Mozaik, ponovitev — Spored za otroke: G. Babic: Baš Čeiik, 6. del lutkovne igrice TV Zagreb Tv mozaik — Da ne bi bolelo: Kajenje Mozaik, ponovitev — Mladinski pevski festival Celje 83, mladinski zbor Kamnica in mešani mladinski zbor Celje Utrip Zrcalo tedna Tv mernik Video strani Video strani Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 8. del Tv dnevnik 1 TV Mozaik, ponovitev — Zdravo Spored za otroke in mlade — Radovedni Taček: Letalo Alice v deželi risb, otroška serija TV Sarajevo Risanka Dobro je vedeti Tv dnevnik 2 E. Kiš - N. Džuherič: Človek, ki je vedel, kje je sever in kje je jug, drama TV Sarajevo Osmi dan Tv dnevnik 3, Operne zgodbe, angleška serija, 5. del Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 9. del TV SLOVENIJA 2 16 J0 Satelitski programi — poskusni prenosi 16.00 Sedem stoletij kulture frančiškanov, 2. del dokumentarne oddaje. 19.30 Tv dnevnik 20.00 Žarišče. 20.30 Po sledeh napredka. 21.00 Sedma steza, športna oddaja 21.15 Koncert Mandele, posnetek. 22.15 Satelitski programi — poskusni prenosi. TV ZAGREB 1 9.00 Šolski spored (do 12.35i. 14.50 Poročila 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevnik. 17.20 Nekaj več. izobraževalna oddaja. 17.50 Naj bo red, nanizanka za otroke. 18.05 Oddaja za otroke 18-20 Številke in črke, kviz. 18.40 Risanka 18.45 Teledish. 19.15 Risanka 10.30 Tv dnevnik 20.00 Dramski spored 21.05 Argumenti, zunanjepolitična oddaja. 21.35 Tv dnevnik. 21.55 Šport danes. 22.00 Noč z vami, nočni spored 24.00 Poročila. TV ZAGREB 2 16.45 Poročila 16.50 Tv koledar 17.00 Boljše življenje, ponovitev dramske nanizanke. 17.45 Rezerviran čas 18.05 Modri spored. 18.35 Alf, humoristična nanizanka 19.00 Zagrebška panorama. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Svet športa 20.50 Poročila 21 -IB Otroci izza vogala, ameriški film. 22.30 Dokumentarni večer. SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sose- 13.00 Tv borza. 14.05 Kaz in družba. Tv tip, Horoskop. 14.40 Ladia ljubezni, Zaljubljen v čarovnico. 17.10 Sosedje. 17.50 Parfum, serija. 18.4S Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Traper John M. D. (Pernell Roberts). 21.00 Ljubezenske igre, film. 22.45 Poročila. 22.55 News and Stories. 23.20 Spiegel TV. 23.50 Upor Giulia Manieria, italijanski film bratov Taviani, 1971. RTL PLUS 6.00 Moj oče vesoljec. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dr. Who. 11.00 Risanka. 11.10 Ujetnik dvorca Zenda, ameriški fiim. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Dragi striček Bili. 1530 Igra. 16.00 Tammy. serija. 16.30 Moški za šest milijonov dolarjev. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Deivecch». serija. 18.45 Poročila. 19.15 Trop črnih ovc. 20.10 Airwolf, serija. 21.05 Zvonovi kličejo, avstrijska komedija, 1960 (Hans Holt) 22.35 Poročila 22.45 Deset pred enajsto, kulturni magazin. 23.15 Ma-|azm za moške. 23.50 Wrestling. 0 J5 EUROSPORT 6 00 Postom raport. 6JO Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9JO Rugby. 11 JO Odbojka (m), Yokohama. «JO World Cup 1970. 15.00 GoM, Angbja 18.00 Hokej. 20.00 Moto šport. 2UÌ Športni pregled. 22.00 Motocüdizem. Jerez, Španija. 23.00 GoH. 1 JO Hokej. SUPER CHANNEL 7.00 Daybreak. 8.00 Poročila. 8.15 Mediteranska kuhinja. 8.45 Mix. 16.00 Hotline 17.00 On the Air. 18.30 Blue Night. 19 JO Poročila in vreme. 20.00 Turistični magazin. 20.30 Potovanje v Indijo. 21.00 Raziskovanje divjega življenja. 21 JO Perspektive v znanosti. 22.00 Poročila. 22.15 Divje življenje. 2245 Potovanje skozi čas. 23.15 Turistični magazin. TOREK 8. maj TV SLOVENIJA 1 ■ TV SLOVENIJA 1 S.00 Mozaik, ponovitev — Spored za otrolte: Zgodbe iz školjke, 1«. oddaja 9.30 Šolska TV — Ko se korenin zavemo: Osvobodite, 15. lekcija 10.25 Nemščina — Alles gute, 9. lekcija 18-55 Sedma steza, oddaja o športu tf.1t Mozaik, ponovitev — Osmi HJ6 14.20 14-30 15.00 I5JB 18.30 15.45 17.40 17.50 19JM 13.30 20.05 21.05 Video strani Video strani Nemščina, — Alles gute, 9. lekcija, ponovitev Žarišče, ponovitev Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 9. del Tv dnevnik 1 Mozaik, Šolska tv, ponovitev Spored za otroke in mlade — Lonček kuhaj: Jetrna pašteta Ex libri«, ponovitev Risanka Tv dnevnik 2 J. O' Ormcsson: Moja poslednja sanja, francoska nadaljevanka, 3. del Lepo je bili muzikant, prtre-~ >b SO-letnici Slavka sledi, angleška 10. del 9.00 9.10 10.10 11.05 14.50 15.00 15.30 16.30 16.45 17.00 17.35 18.10 18.20 19.00 19.30 20.05 21.45 22.05 22.50 23.45 Video strani Mozaik, ponovitev — Spored za otroke in mlade: J. Ribičič: Nana, mala opica, 1. del Tv mozaik — E. Ki4 — N. Džu-herič: Človek, ki je vedel, kje je sever in kje je jug. drama TV Sarajevo J. D 'Ormesson: Moja poslednja sanja, Irancoska nadaljevanka, 3. del Video strani Video strani Žarišče, ponovitev Skupaj na sledi, angleška nanizanka, 10. del Tv dnevnik 1 Mozaik, ponovitev — Ptuj od leta '69, dokumentarna oddaja Maraton nebeškega miru, dokumentarna oddaja Po sledeh napredka Spored za otroke in mlade — ZBIS: B. Jurca: Miško Poleno Pisma iz TV klobuka Risanka Tv dnevnik 2 Film tedna — El madžarski film Tv dnevnik 3 Rock kompas Skupaj na sledi, It., del angleške nanizanke Video strani TV SLOVENIJA 2 ■ TV SLOVENIJA 2 i programi — poskusni prenosi. 18.10 Svet športa, oddaja TV Zagreb. 19 . 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Žarišče. 2B.30 Žrebanje lota. 2tJ5 Umetniški uečer — Šoah — uničen je, francoski dokumentarni tilm, T. del. TV ZAGREB 1 I šolski spored (do 12.35) 14.50 Poročila. 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17 Ji Tv dnevnik. 17JO Izobraževalna oddaja. 17.50 Mali svet, oddaja za otroke. 18.20 Številke im čirke, kviz. 18.40 Risanka. 18.45 Znanstveni grafiti, znanstveni spored. 19.15 Risanka. 19.30 Tv dnevnik. 20.00 Žrebanje lota. 20.05 Otok Alice, filmska nanizanka. 21.18 Signali, kontaktni spored. 22.40 Tv dnevnik. 23.00 Šport danes. 23-05 Noč z vami, nočni spored, t.05 Poročila. TV ZAGREB 2 16.45 Poročila. 16.50 Tv koledar. IT -M Limaci jada. 18.00 Zagrebška panorama. 18.20 Regionalni spored Slavonije in Baranje 19.30 Tv. dnevnik. 20.00 Zabavni torek. 21.00 Poročila. 2f.tt Ti si lepa Jeanne, kanadski film. 22.50 Videopoom. 23.20 Ekran brez okvirja, nočni spored kulture. SATELITSKA TV SAT f 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje. 9.05 Ladia ljubezni, Tv tip. 10.05 Teleshop. 10.30 Na svetiti vodah, nemški film. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.05 Koala, Tv tip. 14.40 Lgfti.o iiikaini 7alSnki;«_ .. t... ■■■!. ■ 15. Ladja jubezni, Zal 15.55 teleshop. 1i Poročila. 17.10 Sosedje. 17.35 Tv tip. . o Ac n___- Teleshoi v čarovnico. 05 Bonanza. 17.00 17.50 Cannon, serija. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Missisippi, serija. 21.00 Dvoboj velikanov, ameriški film. 23.05 Poročila. 23.15 Profesionalci, angleška serija. RTL PLUS 6.00 Tammy. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dr. Who. 11.00 Tv kuhinja. 11.25 Heatcliff. 11.45 Del-vecchio. 12.30 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Dragi striček Bili. 15.30 Igra. 16.00 Znova ti, serija. 16.30 Bionska ženska, serija — . 17.tO Cena ie vro-a. 18.45 Poročila, 19.15 Knight Rider. 20.15 Kunyon-ga. umor v Afriki, nemški pustolovski film, 1986 (Ron Williams). 21.55 Explosiv, politični magazin. 22.40 Poročila. 23.15 Priložnost za ljubezen. 23.55 Vesel božič mr. Laurence, ameriški film. SPO 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslovni kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Hokej. 11.30 Motociklizem, Jerez. 12.30 Moto šport. 13.30 Trax. 14.00 Odprto prvenstvo Nemčije v tenisu. 18.00 Hor-$e box. 19.00 Športni pregled. 20.00 Ženski tenis, Hamburg. 21.00 Avtomobilsko prvenstvo Nemčije. 22.00 Wrestling. 23.00 Odprto žensko teniško prvenstvo Italije. Egmm: 7.00 Daybreak Europa. 8.00 Poročila. 8.45 Mix. 16.00 Hotline. 17.00 On the Air. 18.40 Blue Night. 19.30 Poročila in vreme. 19:45 Time Warp. 20.00 Ultra šport. 22.00 Poročila. 22.15 Ultra šport. 0.15 Poročila. tUI Satelitski programi — poskusni prenosi 18.30 Slovenci v zamejstvu. 19.00 Vaš zelenjavni vrt, izobraževalna serija. 6. del. 19JÌ Tv dnevnik. 20.00 Žarišče 20 JO Športna sreda. 22.25 Svet poroča. TV ZAGREB 1 9.08 Šolski spored (do 12J5) 14.98 Poročila 15.00 Ponovitev nočnega sporeda Noč z vami. 17.00 Tv dnevn* 17.20 Nekoč in zdaj. izobraževalna oddaja 17.50 Najlepša leta, nanizanka za otroke 18.20 Številke in čike. kviz 18.40 Risanka 18.45 Potopis 19-15 Risanka 19.30 Tv dnevnik 2AJB Moderni časi. 20.45 Tv dnevnik. 23JB Šport danes. 23.10 Noč z vami. nočnii spored. 01.10 Poročila. TV ZAGREB 2 16.45 Poročila 16.50 Tv koledar 17.00 Limačijada. 18.00 Zagrebška panorama 18.31 Regionalni spored Kar-lovca, Siska, Gospiča, Bjelovara in Va-raždina. 19.30 Tv dnevnik. 19J5 Športna sreda. 22.25 Poročila. SATELITSKA TV SAT 1 6.00 Dobro jutro s Sat 1. 8.35 Sosedje, Ladja ljubezni. 10.05 Teleshop. 10.30 Dvoboj velikanov, ameriški Mm. 12.15 Kolo sreče. 13.00 Tv borza. 14.05 Alf, risana serija. 14.30 Tv «p. 14.40 Ladja ljubezni, ZaljubHen v čarovnico. 15.55 Teleshop. 16.05 Nori Divji zahod, serija. 17.00 Poročila. 17.10 Sosedje, serija. 17.50 Vesoljska ladja Enterprise. 18.45 Poročila. 19.05 Kolo sreče. 20.00 Mike Hammer (Stacy Keach). 21.00 Vrabčki, ameriški film, 1960 (Bing Crosby, Tuesday Weld). 22.50 Poročila. 23.00 Bodi ljubezniv z gospo Stone, ameriški film (Peter McEbery, Harry Andrews). RTL PLUS 6.00 Znova ti. 6.25 Halo, Evropa. 10.05 Cena je vroča. 10.35 Dragi striček Bill. 11.00 Ragazzi. 11.45 Usodno leto. 12.30 Klasika. 13.00 Tv butik. 13.30 Santa Barbara. 14.15 Springfieldova zgodba. 15.00 Dragi stnček BiH. 15.30 Igra. 15.43 Gospodarstvo. 16.00 Bogati in lepi. 16.30 Hulk, serija. 17.10 Cena je vroča. 18.00 Quincy. 18.45 Poročila. 19.15 Equalizer. 20.15 Dekle iz Böhmerwalda, nemški film. 1964 (Walter Richter). 21.55 Poročila. 22.00 Stern TV. 22.30 Delo na črno 23.25 Poročila. 23.35 Viharji življenja. 0.25 Equalizer. 6.00 Poslovni raport. 6.30 Poslov» kanal. 7.00 Za otroke. 9.30 Moto šport. 10.30 Trax. 11.00 Športni avto-Horse mobili, Nemčija. 13.00 14.00 Tenis, Nemčija. 18.00 Evropska ženska gimnastika, Atene. 19.00 Kolesa. 20.00 Svetovni šport. 21.00 SP v box. boksu. 23.00 Nogomet, final? evropskega pokala, Göteborg, Sv ' 1.00 Tenis (ž). Italija. SUPER CHANNEL laybreak. 8.00 Mie. 16.00 Hotline. 17.000n the Air. 18.30 Blue Night. 19.45 Time Warp nostalgične tv serije. 20.00 ITN "----- Igiene tv serne. 20.30 Spiegel, 21.00 Evropske reportaže. 21.30 Financial Times. 22.00 Poročila in vreme. 22.15 ITN News. 22.45 Der Spiegel. 23.15 Financial Ti- ŠEHEREZADA Letošnji gledališki abonma bomo zaključili v četrtek, 10. maja 1990, ob 20.00 z eno najboljših predstav, kar jih je bilo na naših odrih. S predstavo Iva Svetine ŠEHEREZADA se bo namreč predstavilo Slovensko mladinsko gledališče iz Ljubljane, ki je s ŠEHEREZADO doseglo prvo mesto na lanskoletnem tekmovanju v Sarajevu. Vstopnice 100 din. Popustov ni ! OGLED RAZSTAVE HUGA WOLFA V sosednjem Slovenj Gradcu je te dni odprta zanimiva razstava ob 130-letnici rojstva skladatelja Huga Wolfa. Organiziran ogled bo v petek, I L maja, z odhodom ob 17.00 izpred Rdeče dvorane. Po razstavi bo vodil prof. Jože Leskovar, ki je prvi odkril Wolfovo slovensko poreklo. V Wolfen rojstni hiši bo krajši koncert, nato pa bo sledil ogled mestnih zanimivosti in po želji večerja v priznani domači gostilni Bučenik v Pödgorjju pri Slovenj Gradcu. Cena aranžmana 70 din. Večerja se plača posebej. Ogled razstave bo zlasti primeren za delavce v kulturi in njihove svojce. Prijave na telefon 853-574. OBISKI V DRUGIH SREDIŠČIH V četrtek, 26. aprila, ob 16.30 bo izpred Rdeče dvorane odpeljal poseben avtobus na predstavo LABODJE JEZERO v ljubljanski operi. Prijave na telefon 853-514. V soboto, 16. junija, bomo potovali na Dunaj na ogled operete Johanna Straussa DUNAJSKA KRI. Odhod ob 6.00 izpred Rdeče dvorane. Cena 312 din in doplačilo 120 ATS za vstopnico. OBVESTILO KNJIŽNICE Knjižnica v Velenju bo zaprta za obiskovalce v soboto, 28. aprila, in v ponedeljek. 30. aprila. 1 1 l'I IH M 1 i 1 1 1 1 1 1 SEDIMI KINO VELENJE Četrtek. 26. 4. ob 18. uri VI I LAG RO — ameriški, drama. Vloga: Sonia Braga, Melanie Griffith Petek. 27. 4. ob 18. in 20. uri DRUŽINSKI PROBLEMI — holandski. komedija. Vloga: Melly Frijda Petek. 27. 4. ob 10. uri ter sobota in nedelja, 28. in 29.4. ob 18. in 20. uri JAMES BON D JE BIL ŽENSKA — novozelandski, akcij, triler. Vloga: Lisa Eilbacher Ponedeljek. 30. 4. ob 10. in 18. uri DRUŽINSKI PROBLEMI -holandski. komedija. Vloga: Melly Frijda Torek. 1. 5. NI FILMSKE PREDSTAVE? Sreda. Z 5. ob 10„ 18. in 20. uri SKRIVNOST ZLATE PIRAMIDE — ameriški, pustolovski (dolbv stereo). Vloga: Cyndi Lauper NOČNI KINO V REDNEM KINU Četrtek. 26. 4. ob 20. uri »er petek. 27. 4. in nedelja, 29. 4. ob 22. uri VEC KOT STRAST ameriški, trda erotika. Vloga: Vanesa del Rio Sobota- 28. 4. ob 22. uri in ponedeljek, 30. 4. ob 20. uri NOVI VAL CIP - ameriški, trda erotika OTROKOM IN MLADOLETNIM OSEBAM NE DOVOLIMO OGLEDA NOČNIH PREDSTAV! KINO DOM KULTURE Sobota. 28. 4. ob 19. uri SKRIVNOST ZLATE PIRA MI DE — ameriški, pustolov ski. Vloga: Cyndi Lauper Nedeljja. 29 4. ob 10. uri OTROŠKA MATINEJA: E. T. VESOUČEK - ameriški, /nanslfant Ponedeljek. 30. 4. ob 20. un DRUŽINSKI PROBLEMI — holandski. komedija. Vloga: Melly Frijda KINO ŠOŠTANJ Sobota. 28. 4. ob 16. uri OTROŠKA MATINEJA: E. T. VESOUČEK ameriški. znansL fant. Sobota. 28. 4. ob 20. uri NOČNI KINO: VEC KOT STRAST — ameriški, trda erotika Nedeljja. 29. 4. ob> S 8. uri SKRIVNOST ZLATE PIRA MI DE — ameriški, pustolovski Ponedeljek. 30. 4. oh 19. uri JAMES BOND JE BIL ŽEN SKA — novozelandski, akcij, triler KINO ŠMARTNO OB PAKI Petek, 21. 4. ob 20. uri JAMES BOND JE BIL ŽENSKA — novozelandski, akcij, triler Nedelja, 29. 4. ob 1530 OTROŠKA MATINEJA: E. T. VESOUČEK — ameriški, znansL fant. Nedeljja, 29. 4. ob 20. uri NOČNI KINO: VEC KOT STRAST — ameriški, trda erotika Torek. 2. 5. NI FILMSKE PREDSTAVE? KINO VELENJE SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA! REDNI KINO VELENJE Četrtek, 3. 5. ob 18. uri SKRIVNOST ZLATE PIRAMIDE — ameriški, pustolovski (dolby stereo) Vloga: Cyndi Lauper Petek, 4. 5. ob 10., 18. in 20. uri ter sobota in nedelja, S. in 6. 5. ob 18. in 20. uri STROJ ZA UBIJANJE — ameri ški, akcijski. Vloga: Oliver Reed Ponedeljek, 7. 5. ob 10. in 18. uri ter torek, 8. 5. ob 18. in 20. uri BOGOVI SO PADLI NA GLAVO — ameriški, komedija, Vloga: Marins Weyers Sreda, 9. 5. ob 10., 18. in 20. uri NINJA III ameriški, karate. Vloga: Lucinda Dickey NOČNI KINO V REDNEM KINU Četrtek, 3. 5. ob 20. uri ter petek. 4. 5. in nedelja, 6. 5. ob 22. uri ME NISMO DEVICE ameriški, trda erotika. Vloga: Ginger Lynn Sobota, 5. 5. ob 22. uri ter ponedeljek, 7. 5. ob 20. uri SEKS IN ROCK'N'ROLL - ameriški, trda erotika OTROKOM IN MLADOLETNIM OSEBAM NE DOVOLIMO OGLE DA NOČNIH PL „DSTAV! KINO DOM KULTURE Sobota, 5 j. ob 19. uri BOGOVI SO PADLI NA GLAVO — ameriški, komedija. VI.: Marins Weyers Ponedeljek, 7. 5. ob 20. uri FILMSKO GLEDALIŠČE: MODRI ŽAMET (BLUE VEL VET) ameriški, triler. Režija: David Lynch KINO ŠOŠTANJ Sobota, 5. 5. ob 20. uri NOČNI KINO: ME NISMO DE VICE ameriški, trda erotika Nedelja, 6. 5. ob 18. uri BOGOVI SO PADLI NA GLAVO — ameriški, komedija Ponedeljek, 7. 5. ob 19. uri STROJ ZA UBIJANJE - amen ški. akcijski KINO ŠMARTNO OB PAKI Petek, 4. 5. ob 20. uri SKRIVNOST ZLATE P1RAM1 DEW — ameriški, pustolovski Nedelja, 6. 5. ob 20. uri NOČNI KINO: ME NISMO DEVICE ameriški, trda erotika Torek. 8. 5. NI FILMSKE PREI> STAVE ! FILMSKI PONEDELJKI (FILMSKO GLEDALIŠČE) V ME SECU MAJU v DOMU KULTURE ob 20. uri 7. 5. MODRI ZAMET (BLUE VELVET) dolby stereo, minut. Vloge: Issabella 120 Rossellini. Velenje Oddajamo na ultrakratkovalov-nem območju, na frekvencah 88,9 (oddajnik Velenje) in 97,2 mega-herca (oddajnik Plešivec). Naročila za vaše čestitke in pozdrave. obvestila, reklame, sprejemamo na upravi Centra za informiranje, propagando in založništvo, na Foitovi 10, v Titovem Velenju. Vse informacije dobite po telefonu 855 450 PETEK, 27. APRILA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi (prenos osrednje informativne oddaje Radia Ljubljana)-16.10 Ekologi imajo besedo; 16.20 Za konec tedna; 17.00 Vaše čestitke in pozdravi; 17.30 V imenu sove (oddaja, ki jo pripravlja šaleški študentski klub); 18.00 Vi izbirate, mi vrtimo. NEDELJA, 29. APRILA: 11.00 Začetek sporeda; 11.15 Od Hude luknje do Rinke; 11.25 Kdaj, kje, kaj; 12.30 Z mikrofonom med vami; 12.30 Konec opoldanskega javljanja; 14.45 Vaše čestitke in pozdravi. PONEDELJEK, 3«. APRILA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Kdaj, kje, kaj; 16.15 Minute z domačimi ansambli; 17.00 Ponedeljkov šport na Radiu Velenje, 17.30 Mladi mladim; 18.00 Lestvica Radia Velenje. SREDA, 2. MAJA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.20 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Praznično popoldne na Radiu Velenje. PETEK, 4. MAJA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Ekologi imajo besedo; 16.20 Za konec tedna; 17.00 Vaše čestitke in pozdravi; 17.30 V imenu sove; 18.00 Vi izbirate, mi vrtimo. NEDELJA, 6. MAJA: 11.00 Začetek sporeda; 11.15 Od Hude luknje do Rinke; 11.25 Kdaj, kje, kaj; 11.30 Z mikrofonom med vami; 12.00 Od Vrat do vrat; 12.30 Konec opoldanskega javljanja; 14.45 Vaše čestitke in pozdravi. PONEDELJEK, 7. MAJA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Kdaj, kje, kaj; 16.15 Minute z domačimi ansambli; 17.00 Ponedeljkov šport na Radiu Velenje; 17.30 Mladi mladim; 18.00 Lestvica Radia Velenje. SREDA, 9. MAJA: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.20 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Vi in mi (nasveti vrtičkarjem). Dennis Hopper, Kyle Maclachan, [.aura Dem Režija: DAVID LYNCH SENZIBILNO, RAZBURLJIVO! Najboljši film na festivalu v Sitge-su, Denis Hopper najboljši igralec na festu v Montrealu, David Lynch najboljši režiser 1986 (Združenje kritikov v Los Angelesu) 14. 5. BOTER II ZDA. 1987, 200 minut Vloge: Al Pacino, Roben de Niro, Diana Keaton Režija: FRANCIS COPPOLA RAZBURLJIVO, GROZLJIVO. KRUTO! NAJBOLJŠI AMERIŠKI FILM DESETLETJA, NAGRAJEN S TREMI OSCARJI. 21. 5. OSMI POTNIK II ZDA 1986, 137 minut (dolby stereo) Vloge: Sigourney Weaver, Carne Henn, Michael Biehn, Janette Goldstein Režija: JAMES CAM E RON VZNEMIRLJIVO, NENAVADNO! NAJBOLJ GLEDAN FILM 1986, NOMINIRAN ZA 7 OSCARJEV. 28. 5. V VRTINCU' ZDA 220 minut (dolby stereo) Vloge: Vivien Leigh, Olivia de Havi-land, Clark Gable. Leslie Howard Režija: VICTOR FLEMING KLASIČNO, A UUBKO. DOBIL JE 10 OSCARJEV. 4. 6. DRUŠTVO UMRLIH PESNIKOV ZDA, 1989, 129 minut Vloge: Robin Williams. Robert Sean. Leonard. Ethan Hawke. Josh Charles, Gale Hansen, Dvian Kussman, Alleon Ruggiero. James Waterston, Norman Lloyd Režija: PETER WEIER MELODRAMA MEDČLOVEŠKIH ODNOSOV IN SPOMINOV. Robin Williams je za svojo odlično vlogo nominìran za glavno moško vlogo pri Oscarjih. KINO VELENJE SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMBE PRO GRAMA! KINO »DOM« MOZIRJE 26. 4. MOONWALKER. ameriški glasbeni 28. in 29. 4. DOBRODOŠLE V 18. LETU. ameriška komedija 3. 5. PREPOVEDANE IGRE. ameriška kriminalka 5. in 6. 5. - VOZNIŠKO DOVOLJENJE. ameriška komedija 10. 5. FASCI NATION, ameriški erotični KINO »JELKA« NAZARJE 28. in 29. 4. - PRIPRAVUEN ZA UBIJANJE, ameriški akcijski 2. 5. ŽENSKA ZA VSE, italijanski erotični 5. in 6 5 - DVA BEGUNCA, ameriška grozljivka 9. 5. HITROST. Novozelandska kriminalka KINO LJUBNO 27. in 30. 4. - FROTiČNA IGRA. trda erotika (nočni kino) 28. in 29. 4. - KROKODIL DUNDEE 11. avstralski pustolovski 1. 5. — VESNA slovenski film 2. 5. - ŠOLA ZA STEVARDESE, ameriška komedija 5. in 6. 5. COCKTAIL, ameriška melodrama I <0 ID C »Naš čas«, izdaja Center za informiranje, propagando in založništvo Velenje. Cesta Františka Foita 10. »NAŠ ČAS« je bil ustanovljen I. maja l%5: do I. januarja 1973 je izhajal kot štirinajstdnevnik »Šaleški rudar«, kot tednik pa izhaja »NAŠ ČAS« od 1. marca 1973. Uredništvo: Stane Vovk (direktor in glavni urednik). Boris Zakošek (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planine. Bogdan Mugerle, Janez Plesnik. Tatjana Podgoršek. Mira Zakošek (novinarji). Izhaja ob četrtkih. Sedež uredništva in uprave: Titovo Velenje, Cesta Františka Foita 10, p.p. 89, telefon (063) 853-451, 856-955, 855-450. Brzojavni naslov: Informativni center Velenje. Cena posameznega izvoda je 6 din, mesečna naročnina 24.00 din. trimesečna naročnina 65,10 din in trimesečna naročnina za tujino 112,50 din. Žiro račun pri SDK, podružnica Titovo Velenje, številka 52800-603-38482. Grafična priprava, korektura, tisk in odprema: GZP Mariborski tisk. Maribor. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Za »NAŠ ČAS« se po mnenju sekretariata za informiranje izvršnega sveta skupščine R Slovenije, številka 421-1/72 po 8. februarju 1984 ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. srudu oqfaAi Tel. št.: 853 451 __855 450_ o JUGO 45 A, letnik 1986, prodam za 5500 DM. Sabin Beriša, Salek 91/5/46, Titovo Velenje. JADRNICO ELAN ZETA 420 S, prodam. © 852-842 dopoldne. TOVORNI AVTO MERCEDES 1413, brezhiben, v voznem stanju, registriran, prodam. Ivan llovšek, Kersnikova 15. Titovo Velenje. HIŠO V MOZIRJU v tretji fazi izgradnje, parcela 1000 m\ primerno za obrt, prodam. © 831-073. KRMNI MOTOR T-4, skoraj nov, zelo ugodno prodam. © 856-153. GOLF JXD, letnik 1987/8, prodam. © 854-855 od 18. do 20. ure. VRTiCKARJI POZOR! Predam fižolnice! © dopoldan 856-511. STENSKE OBLOGE PRODAM. © dopoldan 856-511. BMW 1602, karamboliran, prodam za rezervne dele. Motor brezhiben. © 856-605. MARIJA ŠPEGEL IZ MUTE, obvešča, da prodaja 9 tednov stare nesnice pasme Hisex. Dobite jih vsak dan na domu, v soboto 28. 4. pa tudi pri ANKI LEMPL, pri Kolavtarju v Šale-ku, nad smučiščem ob 10. uri. © 0602-61-202. MOPED BT 50 S, letnik 1989/5, nevožen, pomivalno korito nerabljeno in štedilnik na trda goriva Gorenje, malo rabljen, prodam. © 0602-53-252. HONORARNO SPREJMEM SAMOSTOJNO ŠIVILJO. © 855-664, zvečer. ZASTAVO 101, letnik 1976, prodam komplet ali za rezervne dele in cerado. Peter Rožič, Jenkova 17, 5. nadstropje. GOLF, star 2 leti in pol, benci-nar, 1600 ccm, 75 KM, pomična streha, avtoradio, prodam. © 855-763 dopoldne. R-12, karamboliran, z obnovljenim motorjem prodam, ter pralni stroj Gorenje, star, obnovljen. © 852-899. MALO RABLJEN ŠIVALNI STROJ, Ruža Step (S elektronik) zelo ugodno prodam. Cena s kovčkom 5.500,00 din. Ogled mogoč od 14. ure dalje na Lilij-ski 16, Pesje. IŠČEM NATAKARICO za gostilno »Janko« na Graški gori od 30. 4. do 30. 10. Nudim sobo, ostalo po dogovoru. © 0602-58-284, ali na naslovu Janko Grobelnik, Graška gora 22. NAJAMEM SOBO ALI GARSONJERO v Titovem Velenju. ©0602-55-179. OSEBNI AVTO OPEL ASCO- NA, 1,6 super, prva registracija 1986, prodam. © 853-312 interna 1559. PREKLICUJEM VELJAVNOST VOZOVNICE na relaciji Gorenje—Celje —Lopata os. številka 52492, os. št. Gorenje 29405 na ime Andrej Kramer, Medlog 51, Celje. HLADILNIK GORENJE, star 1 leto, ugodno prodam. Informacije po © 854-224 po 19. uri. BTV KÖRTING, (ekran star 1 leto), ugodno prodam. © 855-614. OSEBNI AVTO WV CCIROC- CO, ugodno prodam. Letnik 1978. © 858-113. NOV TOMOS AVTOMATIC in kolo Maraton, ugodno prodam. © 856-395. ZAMENJAM FERGUSON 43 kw za lažji Ferguson. Kupim rabljen obračalnik, lahko v okvari za kosilnico Re X Combi Gorenje. © 882-836. TOVORNO VOZILO 6500, registrirano do 1991, ugodno prodam, ter osebni avto OPEL IDA RECORD 2000, karavan. © 853-323. TRGOVINA PRI LIPI - UR BANC zaposli prodajalko za določen čas. © 882-387. JUGO KORAL 60, star 6 mesecev, brezhiben, prevoženih 3000 km, kasko zavarovan, prodam. © 855-687. Dežurstva Dežurni zdravniki v Zdravstvenem domu Velenje: Četrtek, 26. aprila dopoldan dr. Vidmar, popoldan dr. Kočevar, nočni dr. Smonkar in dr. Rus Petek, 27. aprila dnevni dr. Smonkar in dr. Rus Soboto, 2X. aprila in nedeljo, 29. aprila — dnevni dr. O. Renko, nočni dr. Kočevar in dr. O. Renko Ponedeljek, 30. aprila dnevni dr. Vidmar, nočni dr. Smonkar in dr. Lazar Torek, I. maja in sredo, 2. maja — dnevni dr. Vidmar, nočni dr. Smonkar in dr. Lazar Četrtek, 3. maja - dopoldan dr. Vrabič, popoldan dr. O. Renko, nočni dr. Pirtovšek in dr. Vidovič Petek, 4. maja — dopoldan dr. Zupančič, popoldan dr. Smonkar, nočni dr. Grošelj in dr. Vidmar Sobota, 5. maja in nedeljo, 6. maja — dnevni dr. Kikec, nočni dr. Kikec in dr. Pečnik Ponedeljek, 7. maja — dopoldan dr. Zuber, popoldan dr. Zupančič, nočni dr. Vrabič in dr. Menih Dežurni zobozdravnik v Zdravstvenem domu Velenje: V petek, 27. aprila, soboto, 28. aprila in nedeljo, 19. aprila je dežurni zobozdravnik dr. Aleksander UrSič V nedeljo. 30. aprila, ponedeljek, I. maja in torek, 2. maja je dežurna zobozdravnica dr. Zvonka Petek V dežurni zobni ambulanti Zdravstvenega Centra Velenje od S. do 12. ure. Dežurni veterinar na Veterinarski postaji v Šoštanju: Od 27. aprila do 4. maja je dežurni dipl. veterinar Franc Blatnik, Staneto-va 47, telefon 857-875. Od 4. maja do 11. maja je dežurni dipl. veterinar Ivo Zagožen, Jerihova 38, telefon 858-704. Dežurni veterinar na Veterinarski postaji v Mozirju: Do 29. aprila je dežurni dipl. veterinar Drago Zagožen, Ljubno, telefon 840-179. Od 30. aprila do 6. maja je dežurni dipl. veterinar Marjan Lešnik, Ljubi-ja, telefon 831-219. Od 7. maja do 13. maja je dežurni dipl. veterinar Ciril Kralj, Ljubno, telefon 840-112. pnama Namin kotiček Gibanje prebivalstva Občina Mozirje POROKE Robert Prušek, 1960, ing. strojništva, Vladimirja Levstika 4 Mozirje in Irena Podkrižnik, 1968, šivilja z Ljubnega 61; Anton Kladnik, 1957, delavec iz Tera 35 in Darinka Drobež, 1962, delavka iz Tera 35. SMRTI Matevž Štiftar, 1909, upokojenec iz Podolševe 24, Matija Dobrove, 1909, upokojenec iz Nazarij 189, Ivan Ter-bovšek, 1912, upokojenec iz Okonine 45, Matilda Voščič, 1913, upokojenka iz Gornjega grada 185. Občina Velenje POROKE: Dušan Ristevski, roj. 1964, rudarski tehnik iz Titovega Velenja in Vesna Ležnik, roj. 1966, gradbeni tehnik iz Titovega Velenja, Senad Alič, roj. 1966, ključavničar iz Titovega Velenja in Vesna Mišič, roj. 1968, ekonomski tehnik iz Niša, Drago Čosič, roj. 1967, rezkalec iz Titovega Velenja in Borka Milankovič, roj. 1967, ekono mist iz Titovega Velenja, Roman Ka-menšek, roj. 1965, rudar iz Stoperc in Žanja Kovač, roj. 1968, konfekcionar- Že leto dni te zemlja krije, v gomili tihi mirno spiš, srce ljubeče več ne bije, a ti se nikdar, nikdar več ne prebudiš. SPOMIN Mineva leto dni, polno žalosti in bolečin, od kar je 26. 4. 1989 prenehalo biti tvoje najdražje srce, moje ljube žene, mamice, hčerke, sestre in tetice Nade Tajnik Vsi te zelo pogrešamo! Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu, prižigate svečke in prinašate cvetje, ki ga je imela tako rada. GLOBOKO ŽALUJOČI VSI TVOJI Življenje tvoje je bilo težko, zaman je bil tvoj boj, zaman vsi dnevi tvojega trpljenja, bolezen je bila močnejša od življenja. ZAHVALA Po hudi in mučni bolezni nas je v 63. letu starosti zapustil naš dragi mož, oče, stari oče in tast Stanko Klancnik iz Šmartnega ob Paki 104 Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v težkih trenutkih kakorkoli pomagali in nam ustno in pisno izrekli sožalje. Hvala sosedom in sorodnikom za takojšnjo in nesebično pomoč. Hvala dr. Stuparju in sestri Silvi za ves trud pri zdravljenju. Iskrena hvala gospodu župniku za opravljen obred, pevcem za odpete žalostinke in govornikoma. Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili k njegovemu zadnjemu počitku ter darovali cvetje in sveče. Se enkrat iskrena hvala vsem! Žalujoči: žena Milica, sinovi Jožko, Franci in Stanko z družinama. ka iz Titovega Velenja, Adolf Red-nak, roj. 1969, mizar iz Janškovega se-la in Jožica Lesjak, roj. 1969, progr. tehnik iz Lipja, Milan Šuster, roj. 1962, gost. delavec iz Titovega Velenja in Tanja Muršič, roj. 1970, prodajalka iz Titovega Velenja, Marjan Hudournik, roj. 1966, strojnik iz Titovega Velenja in Tatjana Verdev roj. 1970, delavka iz Titovega Velenja. SMRTI: Alojzij Grejan, upokojenec iz Traine št. 10, roj. 1924, Jožef Urnaut, upokojenec iz Maribora, Ulica 14. divizije 11, roj. 1908, Ferdinand Hribernik, kmetovalec iz Plešivca 31, roj. 1929. Kari Ocepek, upokojenec iz Podgorja št. 29, roj. 1917. Druga udeleženka NAMINEGA AVTOBUSA je MARIJA KRT, Ravne 101 iz Šoštanja. Ker se bliža birma, so v veleblagovnici Nama pripravili bogato izbiro belih torbic že od 182 din dalje, lepe fantovske obleke za svečane priložnosti in 15 do 28 % cenejšo zlatnino Zlatarn iz Celja, primerno za darilo. Priporočajo vam tudi nakup otroških pelerin že od 189,80 din dalje, komplete ženskega perila iz uvoza že od 108,90 din dalje in uvožene viskoze modnih barv in V samopostrežni prodajalni veleblagovnice Nama pa vas vabijo k nakupu, da bodo praznični dnevi res praznični! ananas kompot 16,30 sok jagoda 13,90 mesni narezek 200 gr. 11,00 šunka brez kosti 75,00 vratovina 78,00 karo šunka 113,20 karo pleče 102,10 karojunetina 120,10 karo mozaik, tirolska in posebna mini klobasa 44,00 pari klobasa 44,00 čajna klobasa 85,00 milanska klobasa 120,80 Vsem cenjenim kupcem veleblagovnice Nama čestitamo ob bližajočih se praznikih in želimo prijetno praznovanje! REPUBLIŠKI KOMITE ZA DELO REPUBLIŠKI ZAVOD ZA ZAPOSLOVANJE ENOTA TITOVO VELENJE Objave potreb po delavcih v občini Velenje DELOVNA ORGANIZACIJA POKLIC IZ ŠIFRANTA PROSTA DELA IN NALOGE DI NČ ROK DČ P OD St. DEL. OBČINA VELENJE TRGOVSKO IN PROIZVODNO PODJETJE ERA dipl. ekonomist 770.01 pomoč pri vodenju komercialne službe nč 8 7,238,00 ZAHVALA ob izgubi našega moža in očeta Jožeta Zelenka rojenega 13. 2. 1923 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, iskazano pomoč, za darovano cvetje in syeče. Žalujoči: žena, hčerka in sin z družinama. Vsem prijateljem in znancem sporočamo žalostno vest, da nas je v 61. letu starosti zapustil dragi oče, stric, brat in stari ata Franc Vrabič iz Florjana pri Šoštanju Zahvalo izrekamo vsem sosedom in znancem za izrečeno sožalje in izrečene tolažil- ne besede. Posebna zahvala velja Filipu in Slobodanki Uranker. Žalujoči: žena Pavla, sin Miran z družino in ostali sorodniki. Jedinstvo: Velenje 36:34 Kar 15 zadetkov Zidarjeve VELENJE: Lakič, Misaljevič 15, Oder 7, Hudej 3, Vičar 4, Jai 2, Golič 3, Topič, Katic, Zidar Delie, Hrast. Split :Šoštanj 28:23(14:12) Jesenska zaloga (še) zadošča ŠOŠTANJ: Gradišnik, Ram-šak, Krejan, Plaskan 2, Požun 4, Žolger 4, Lesjak 4, Čater, Voglar, Šerbec 2, Vajdl. Obe naši ekipi sta na gostovanjih ostali praznih rok. Velenjska dekleta so bila blizu presenečenja v Tuzli. Vse je že kazalo, da bosta točki zanesljivo ostali doma, saj je Jedinstvo ob polčasu vodilo že za šest zadetkov, v zadnjih minutah pa je prišlo do preobrata. Predvsem po zaslugi Zidarjeve, ki je dosegla 15 zadetkov so Velenjčanke izenačile, v podaljških pa so bile spretnejše in srečnejše gostiteljice. Velenj- čanke bodo v prihodnjem kolu gostile ekipo Srema, ki je zadnja na lestvici. Šoštanjčani so se v Splitu sicer dobro upirali, vendar so bili borbeni gostitelji boljši in so zanesljivo zmagali. S tem so se Spliča-ni četrtemu Šoštanju (četrti so predvsem zaradi dobre jesenske zaloge) približali le na točko. Na poti iz Splita so zaradi varčevanja vnaprej odigrali še tekmo z zadnjo Mehaniko v Metko-vičih in zmagali z 22:21, v naslednjem kolu pa bodo v Rdeči dvorani gostili predzadnji Dina- Začnite četrtek z Našim časom Draga delavka, dragi delavec Gorenja! Pred tabo je zadnja številka Našega časa, ki ti jo plača tvoj kolektiv. Dolgo smo prijateljevali, bili zvesti drug drugemu. Težko si čakala, čakal, četrtek, ko je prihajal v tvoj kolektiv domači tednik z obilico lokalnih novic. Spomni vse, kaj vse ti je vsa ta leta sporočal, te razveseljeval, pa tudi tu pa tam razzalo-stil, saj novice niso vedno le vesele. Naj ostane Naš čas tvoj časopis, saj ti bo sicer ob četrtkih nekaj manjkalo. Nič drugega ti ni treba narediti, le spodnjo naročilnico izpolni in jo seveda od-pošlji na naslov: Informativni center, Foitova 10, 63320 Titovo Velenje pp 89. Poslali ti bomo seveda položnico, a naj te spomnimo, da je naročnina zares nizka, le 24 dinarjev bo treba odšteti mesečno, pa bo tednik prihajal k tebi domov. OSTANI TOREJ NAŠ ZVESTI BRALEC! Inlonnafhraeinu centru, Foitova 10, Titovo Velenje NAROČILNICA Ime in priimek. Pošta- Naročam tednik Naš čas. Naročnino bom porav-nal-a po prejemu položnice. Podpis Rudar (TV):Rudar (T) 4:1 (2:1) Učinkoviti in pomladi še neporaženi RUDAR (TV): Hrast, Polo-však, Oblak, Doler, Golač, Ma-cura, Cvikl (A. Kotnik), Pranjič, Zirdum, Brdjanovič (Javornik), R. Kotnik. STRELCI: 1:0 - R. Kotnik (20) 2:0 - Cvikl (26), 2.1 - Ho-lešek (38 — 11 m), 3:1 — R. Kotnik (47), 4:1 — Cvikl (67). Pohorje :Elkroj 0:0 V Rušah pa kar po starem ELKROJ: Janko, Gostečnik, Janežič, Grobelšek, Božičevič, Maglica, Türk (Salihovič), Hren, Dr. Ermenc, Da. Ermenc (Re-mic), Škedelj (Žurej). Kovinar :ERA Šmartno 2:0 (2:0) Sedaj zares težko ERA ŠMARTNO: Magrič, Fajdiga, Drofenik (Oprčkal), Oblak, Novak, Podvratnik, Hu-selja, Majhen (Centrih), Laznik (Vuletič), Kopušar, Korber. Velenjski nogometaši si skupaj s trenerjem Dragom Kostnaj-škom prav gotovo zaslužijo nekaj pohvalnih besed za nastope v spomladanskem delu prvenstva. Doslej še niso okusili grenkobe poraza, v petih kolih so osvojili kar devet točk in na tribune privabljajo vse več gledalcev. Ti so zadovoljni tudi z njihovo učinkovitostjo, saj so v 18. kolih dosegli 30 zadetkov, kar je največ med vsemi ekipami v slovenski nogometni ligi. Le tako naprej. V nedeljo so gledalci znova videli lepo tekmo, veliko lepih akcij in štiri zadetke v mreži trboveljskega Rudarja, vsak po dva pa sta jih prispevala Cvikl in Roman Kotnik. Sedaj so Velenjčani na tretjem mestu in imajo lepe možnosti, da prvenstvo končajo vsaj na drugem. Drugi Slovan jim beži le za dve točki, vodilna Izola pa za celih šest in je zanje verjetno nedosegljiva. Toda, nikoli se ne ve, saj bosta tako Slovan kot Izola še gostovala v Titovem Velenju. Tekmo naslednjega kola so »rudarji« odigrali že v sredo, ko so se na igrišču ob Jezeru pomerili z Vozili. Pred tednom dni smo zaželeli nogometašem Elkroja točko v Rušah, malo zlobno pa nogometašem Pohorja, da bi še naprej obdržali neslaven rekord ekipe, ki ne zna zmagati. Igralci Pohorja se očitno želijo vpisati v zgodovino prvenstev kot enajsterica, ki bo prvenstveno sezono sklenila brez zmage, saj v 18. kolih niso dosegli zmage, mrežo nasprotnikovega vratarja pa so zatresli vsega trikrat. Tako je bilo tudi v nedeljo, ko so z Elkrojem igrali 0:0, kar je očitno njihova posebnost. Kljub v gosteh osvojeni točki pa so nogometaši Elkroja šfc vedno v hudem boju za obstanek, saj imajo le točko prednosti pred Zalčani na predzadnjem mestu in štiri pred zadnjim Pohorjem. V nedeljo bo v Mozirju derbi ekip z dna lestvice, saj bodo Mozirjani gostili ekipo Mure, ki je tik pred njimi. Šmarčanom nikakor ne gre in so še vedno prav na dnu lestvice. V nedeljo so gostovali pri Kovinarju v Mariboru in izgubili z 0:2, še hujšega poraza jih je rešil odlični vratar Magrič, napadalci Šmartnega pa so zapravili vsaj dve izredni priložnosti, med drugim so zadeli tudi prečko. V nedeljo bodo v Šmartnem igrali z vodilno Nafto. Topolšica:Mislinja 3:0 Gladko s sosedi TOPOLŠICA: Jezeršek, Mihalinec, Kugonič, Medved, Aravs, Jerončič, Nahtigal, Sevčnikar. Topolšica Kajuh:Mislinja 2:3 Gostje bolj zbrane v končnici TOPOLŠICA KAJUH: N. in J. Stevančevič, M. in D. Türk, M. in I. Hojak, Goltnik, Koren, Kavnik, Pirtovšek. Ljubno GLIN:Triglav 3:0 Mlade so se izkazale LJUBNO GLIN: Detmar, Venek, O. in D. Jezernik, Jeraj, Ruš- nov, Rifelj, Donko, Skok, Močnik, Marovt. Tekmovanje v slovenskih odbojkarskih ligah je končano. Vse tri naše ekipe so se uvrstile v zlato sredino, bliže vrhu kot dnu. Topolča-ni so peti, igralke Topolšice Kajuha šeste, Ljubenke pa sedme. Za oceno nastopa vseh treh bomo poskrbeli v naslednji številki. Trim pohod na Paski Kozjak Zveza telesno-kulturnih organizacij občine Velenje bo v nedeljo, 6. aprila, pripravila trim pohod na Paški Kozjak. Udeleženci bodo lahko na pot krenili od 8. do 10. ure izpred gasilskega doma v Šaleku, ob 13. uri pa se bodo na Paškem Kozjaku pričele družabne igre. Če bo v nedeljo ob 8. uri močno deževalo pohoda ne bo. Nazarje 12. nogometni maraton Člani športnega društva Vrbovec iz Nazarij še kar naprej razveseljujejo ljubitelje športa in rekreacije Nazarjah in širši okolici. Po krajevni ligi v malem nogometu, ki jo prirejajo že vrsto let, bo naslednja dva dni seveda v ospredju že 12. nogometni maraton, ki ga pripravljajo pred prvomajskimi prazniki. Že dvana, to leto zapored bo torej po 21 mladih in 21 malo manj mladih merilo moči v 24-urnem i^.anju malega nogometa. Maraton se bo pričel danes, v četrtek, ob 19. uri na nazarskem športnem igrišču, sklenili pa ga bodo 24 ur kasneje, j. p. šah 6. maja turnir v Šoštanju Šaleško šahovsko društvo bo v nedeljo, 6. maja, v prostorih hotela Kajuh v Šoštanju pripravilo društveno prvenstvo za posameznike. Odigrali bodo 9 kol po švicarskem sistemu, prvenstvo se bo pričelo ob 9. uri, prijavite pa se lahko pred začetkom prvenstva. Vrstni red hitropoteznega turnirja za prehodni pokal za mesec april: Matko 15, Stropnik 14,5, Goršek 12,5, Kristan 11,5, Zupane 9,5. Vrstni red po štirih turnirjih: Matko 66, Goršek 46, Stropnik 46, Brešar 26, Kristan 23 itd, Š. C. Turnir 0F Lipovemu listu KMN Lipov list iz Titovega Velenja je v soboto in nedeljo organiziral turnir v malem nogometu ob dnevu Osvobodilne fronte, ki je bil obenem tudi prvi za točkovanje v letnem delu lige ZTKO občine Velenje. Prijavljenih je bilo 16 ekip, vrstni red pa je bil: Lipov list, M 4, RGD, Cik Cak-Tornado itd. Najboljši strelec je bil Korošec (Cik Cak), najboljši vratar pa Gorišek (Lipov list). Gostišče pri Vidi Iz Zavodenj STALNIM GOSTOM IN OSTALIM OBČANOM ŽELIMO PRIJETNE IN VESELE PRVOMAJSKE PRAZNIKE Naredite si dan še lepši! Povabite družino, partnerja, prijatelje, prijateljico, prijatelja ... čaka vas domača kuhinja, izbrane jedi, prijazni ljudje, dobra postrežba V ZAVODNJAH PRI MILANU, V GOSTIŠČU PRI VIDI. POSTANITE TUDI VI NAŠ REDNI GOST. MILIČNIKI SO ZAPISALI IZGINILO 300 DIN Iz žepa oblačila Voja K. v garderobi Vegradovega gradbišča na Jenkovi cesti je 18. aprila izginilo 300 dinarjev. TRČIL V AVTOMOBIL IN ODPELJAL DALJE Na Kardeljevem trgu je Stanko Kubale 19. aprila trčil v osebni avto Marice Gvaš, ga poškodoval in odpeljal v garažo, kjer je bilo vozilo izsledeno. GROZIL IN RAZGRAJAL Okoli 22. ure, 20. aprila letos je v gostišču Korošec, kršil javni red in mir Andrej S. Razgrajal je in grozil s pretepom. Posredovali so miličniki, ki so kršitelja pridržali do iztreznitve, čaka pa ga še zagovor pri sodniku za prekrške. IZSILIL PREDNOST V križišču Foitove, Celjske in Šaleške ceste sta 20. aprila malo pred 18. uro trčila voznika osebnih avtomobilov Pavel Maček iz Škof- je Loke in Jože Meh iz Titovega Velenja. Nesrečo je povzročil voznik Maček, ki je izsilil prednost. PRETEPEL JO JE V petek, 20. aprila je Huse O. pretepel svojo bivšo ženo Rasimo. Pretepal jo je tudi v soboto, ko jo je tudi telesno poškodoval in ji poškodoval opremo v njenem stanovanju. Posredovati so morali miličniki, ki so vročekrvnežu priskrbeli ustrezno prenočišče, sodnik za prekrške pa mu bo očitno moral dopovedati, da pri bivši ženi nima več kaj iskati. IZ AVTOMOBILA IZGINILO 1200 DIN V noči na 21. april je doslej še neznani storilec vlomil v osebni avtomobil Zlatka K. v Hrastovcu in mu iz njega odnesel 1200 dinarjev. TEPLI SO SE V soboto zvečer.so se najprej v gostišču Jezero, nato pa pred njim prepirali Pavel R., Bogdan D., Ivo N. in Hamzo K. Pavel in Ivo sta s Hamzom tudi fizično obračunavala, Bogdan pa ju je spodbujal in med tem razbijal koše za smeti. Vse tri čaka zagovor pri sodniku za prekrške. Tja so miličniki napotili tudi Mirsada D. in Ivana B., ki sta se prepirala naslednjega večera v hotelu Paka.