f Naročala«	j	A M JT W% V	f "Clereliidska Aierika"*^ J
1 $2.00	[	#m llfl M le I TK	i
I na leto.	j	XTJI JK^ • JI J^iL
ITEV. 86 No. 86.	*	CLEVELAND, OHIO, V PETEK 29. OKTOBRA 1909 '_____Vol IL LETOH
i . .
UnrilftP Uuflflr MUillUu IHlIolul
nifr^a err-' .•> r 1
ZNANI MORILEC JBJ PRIZNAL SKORO VSA SVOr • JA DEJANJA.
Zagonetka ženske okoitn^e je sedaj rešena.
ŠTEVILNI DOKAZI-
New York, N. Y. a7. ok* —
Nedavno so našli na Long ls-landti okostje neke ženske, in obtati so seveda takoj sumik o tirtioru. Ta zastavica glede umora je sedaj rešena. Dognalo »e je namreč, da je bila po-kojnica neka Ana Luther, ki je bila šele pred letoni dnij poročena z nedcim Nemcem Mue-| lerjem. Kakor hitro je policija to izvedela, je začela iskan-Kje za imenovanim Muelerjem, Si je bil obdolžen, da je umoril svojo ženo z namenom, da bi I se prilastil njenega premožen« jji in vsega, kar je njej pripada-lo.
' . Muelera so prijeli v ponde-Kljek zvečer v Long Islandu.
Sicer se je s početka branil pro g ti vsem obdolžitvam, vendar je
V	pozneje, ko so ga detektivi . prignali na policijsko postajo,
priznal, da je on pravi Mueler, I torej drugi mož umorjene. Sifter pa ni hotel priznati, da kaj 1 ve o smrti umorjene. Morilec Miieler je bil že davno prej. predno se ie poročil z umorje-; no žensko, poročen, in je imel I ie več otrok. Umoril je svojo
V	drugo žensko najbrž raditega, da bi ne imel sitnosti s svojo pravo ženo.
V Jiiši sumnega morilca si* nail t tudi perilo pokojnice, in obdolžem morilec trdi in izjavi. rji se je, da je perilo kupil ob j^-itiki svojegfh 'potovaiVja na Nemško. Mueler je seveda iz početka tajil, da on ni morilec ' umorjene ženske, vendar pozneje je prišlo več prič V ječo, f ki so ga spoznali kot pravega I morilca. Po izpov-edbi teh prič * se je Mueler tidal, da je 011 res-llhični morile*. Povedal je tudi da je odšel z umorjeno v gozd, Iv* kjer ji je povedal, da je ožen-I en, in da ima otrdke. Pozneje jo je tudi poljubil, na kar jo je takoj futstrelil. Po dokončanem ^ umorn pa je takoj šel k svoji I pravi- ženi, in spotoma je vr-; gel iz vlaka revolver, s kate-| rim je ustrelil v gozdu svojo I ljubico.
Pf '; --o- \
I	NASILNEŽ.
H^n^ r	**
Akron. O., 29. okt. — V tuk. gostilno Holahana je včeraj i prišel neki tujec, ki je z revol-jj iverjem prisilil krčmarja, da mu 1 je dal vse, kar je bilo v blagajn ni. Nato je pa sel v drugo krti- črno. kjer je isto storil ter celo "streljal na nekega gosta. ferKttealu se je zbrala množica ljudi;; ki ga je sama tirala v zapor.
^—L—o—— ' HITRO DE^O.
New York. N. Y. 25. okt- — Grši&A ri^V^i^ockle*'', *ki je včeraj prišel v luko, je bil osem ur zadržan v karanteni. Na krov 1 je pripeljal 1045 potnikov. V tem kratkem času so *! !bile vsem 1045 oseb. stavljene |"koze, >tO ej dvema možema v I eni minuti. Postava zahteva, da
pride v Ameriko. Grkonr pa
2
VELIKO VPRAŠANJE.
Ali je predsednik Taft pil cocktail?
S1. Louis, Mo., — V taboru tukajšnih vodopivcev vlada ve* liko razburjenje. Točaj neike-ga hotela je namreč izjavil, da si je predsednik Taft za časa svojega tukajšnega bivanja, na ročil več 'Vocktailov". Predsednik vodopivskega kluba pa ni bil zadovoljen s tem, pač pa je zahteval, da se odločno izjavi, če je Taft v St. Lonisu res pil opojne pijače ali ne. Od do-tičnega hotela je pozneje došlo sledeče poročilo: Kar kdo pije v našem hotelu je zasebna stvar, ki nikogar ne briga. S tem so bili teniperenčnrki vdar-jeni po nosu, ker so mislili, da dobe odločno poročilo^ da predsednik Taft sploh ne pije o-pojnih pijač. Kdo bo pač sovražnik rujne kapljice na tem božjem svetu! Enake mjsli ima tudi naš predsednik, o
JE ZNORELA.
Cheyenne, Wyo., 3$. okt- —
Tu je znorela gospa Henderson. in njen /položaj opazuje neprestano več zdravnikov. Včeraj je zgubila objednem svoje tri ft e od ras le otroke. Dva «ta bila ugrizena od velikanske strupene kače ter sta kljirt> ta-
mrla. Tretji otrok pa je padel v vodnjak, ko je bila mati navzoča pri obeh drugih otrocih, ter določala vse potrebno za pogreb. Res žalostno.
OGENJ V CERKVI.
Owosso, Mich., 28. okt. —
Včeraj je v toukaj. metodisto-vski cerkvi vzbruhnil velil$požar. kterega so^>a člani koti-Utegacije takoj ugasnili. Ogen)
ie bil pogašen predno je napravil kako škodo. Preveč 'kurjena peč je povzročila ogenj.
-—o-
OTROCI ZGORELI.
Lynchburg, W. Va. 27. okt.
— Danes zjutraj je nastal v tn-kajšni šoli za deklice ;požar, pri kterem so štiri deklice zgubile svoje življenje. V enem delu poslopja šolskega zavoda, je bil 11 prirejena spalnica, in tam je zbrUhnil požai*, Ko je prišla požarna hramba na lice mest>a, je bilo že poslopje popolnoma v plamemv Skoro junaškim poskusom ognje ga see v se je posrečilo rešiti večino otrok. Oni otroci, ki so se najbrž skrili, so 'bili še le pozneje najdeni popolnoma vpepeljeni.
-o-
NAPAČNO PREROKOVANJE.
Washington, 28. okt. — Nova eolninska ipcstaiva nikakor ni zmanjšala zv?zini deficit, ka-" kor se je poprej prerokovalo. Po izdanem poročili je znašal letošnji deficit do 23. oktobra 32.000.000 dolarjev. .Za isto do-Ik> v lanskem letu je pa znašal primankljaj 37.00000. Sicer je pod novo colnitisifb postavo ' r^es prišlo i3.ooo.oo0 dolarjev vec v državno blagajno, vendar so se tudi stroški povečali za t6 milijonov. Stroški so se povečali jJrl vojnem oddelku.
' V '	'	f . " 1 ' / * '
— Parnik "Uinatili" je priseg včeraj v Zedinjene države ter pripeljal s se<boj za $500.006.
Zrtn maščevanja.
_
/ . ... . K/OREJC JE USTRELIL JAPONSKEGA DRŽAVNIKA ITO.
Razne nov'ce iz Španije. Kaj se godi pc svetu.
NOVICE IZ AVSTRIJE.
Tokio, Japonsko, 27, okt. —^
Včeraj je sein dospela novica, rla je bil v Harbinu umorjen e-den najbolj poznanih japonskih državnikov niarkis Ito. V Haribimu se je vršila med Itom in ruskim zastopnikom važna konferenca.
Ito je že pred časom zapustil Japonsko, da se sni de v Mu •kdenu z kitajskim podkraljem s kterim je imel važna posvetovanja. Poizvedbe so dogua" le. da je bil napadalec neki Korejec. Umrli je bil star 68 let; bil je tajni svetovalec japonskega cesarja ter namestnik Ja* ponske v Koreji, kjer je vlado ventil zelo strogo. Kavno, ko se je Ito pripravljal na pogovore s zastopnikom ruske vlade, je bil umorjen. [Japonska je /vsa v zrnja na v sle d tega dogodka.
Ustreljen je bil ravno v trenutku, ko je nnkolodvoru korakal mimo čet, v spremstvu ruskega ministra. Morilec je ustrelil nanj večkrat zaporedoma, in Ito je padel mrtev na tla. jenih je bi4o tudi. oseb \j( njegovem spremstvu. Morilec Ita je bil seveda takoj \ za poni, kjer je izjavil, da je bil poslan v Harbin s tem na« menonr, da usmrti Ita. ker je prizadjal toliko Mrivic Kore-jancem.
. Paris, 27. okt. —- Tu se poroča. da je prejšni minister i no stranskih del poslal šipanske-1U11 kralju javno pismo, v kte-re!!V'Ol)žaluje napade zadnjih časov na Španijo. Kakotj se poroča, je v Španiji zadnje čase nastal zopet prejšni mir in red. LjudstVo se ne razburja več, ker je zadovoljno s poslovanjem sedanjega ministerstv*.
Dlmaj, 27. okt. — Sem je dospel francoski zrakoplovec Bleriot,' in je bil sprejet z velikim navdušenjem. Pozdravil va je tudi stari cesar Franjo Josip. Bleriot je vzletel v zrak pred cesarjem in dvorom ter v navzočnosti desettisoč gledalcev. Njegov vzlet se mu je popolnoma posrečil. Po končanem vzletirje cesar sam letel Bleriotu nasproti, ter mu krepko stisnil desnico. Kakor znano, je avstrijski cesar šele pred kratkim vicWl prvi zrakoplov, ko se je mudil na Tirolskem. Bleriot je napravil oljJce zado-t Voljen vtis v Avstriji.
Beigrad, Srbija, 2& okt — V kratkem se sestaneta srbski prestolonaslednik in bolgarski car. Temni sestanku se pripisuje važtia politična moč. Srbski kralj je radi bolezni prisiljen ostati v#Be!gradu.
i, m ■■ . .O'"--'-'
CAR IN PAPfEŽ.
IV .'-ti ' :."!;•:",
Rim* Italija, 28. okt. — Sem
ije včeraj dospela brzojavka kte ro je poslal mski car Nikolaj, iij v kterej zelo obžaluje, l^er nti svojem potovanju v Italiji! ni mogel obiskati papeža. Car ic izjavil, če bi imel le nekoliko več časa. da hi se gotovo potrudil v Rim. da se tako seznani z cerkvenim poglavarjem največje cerkvene pbčrne na Svetu.^ —
POTRES V CALXFORNIJI
^mlja se je tresla na več krajih in tudi v San Francisco.
San Francisco, CaL, 29. okt
— Telefonska dnižba naznanja, da je bila sinoči njena zveza z drugimi mesti pretrgana. Tukaj in po vesej okolici so K j 11 dje čutili močan potres, ki je grozno razburil prebiivfclce. Brzojavne zveze so pretrgane. Natančnejših poročil se ne more dobiti.
Redding,. Cal.. 29. okt. — Grozen potres je sinoči prebudil vse prebivalstvo iz spanja. Mnogo hiš je razrušenih. Potres je trajal deset sekund dalje kot leta kjo6 v San Francisco, vendar ni imel iste moči.
Raz ven dMeh zrušenih hiš, ni posebne škode, vendar pa Ipiri-ma liku jejo še podrobna poročila:
O'
POTOPLJENI PARNIK.
Parnik Hestia se je pogreznil
- in 34 ljudij je utonilo.
Eastport, Me., 28. okt. — V
Fundv Bay se je ponesrečil včeraj parnik Hestii. ki je bil na potu iz Giasgowa v Baltimore. Na krovu je bilo 40 o-seb. izmed kterih je bilo samo () rešenih, dočim so ostali storili s v?) j o smrt v m ortkfti valovih \'a morju je vladal velikanski vihar, ki je zanese! ladijo daleč od njenega teka; kapitan je kmalu sprevidel, da ladija ne more čakati rešitve, če ne pride takojšna pomoč. ljudi) je ^e utonilo, predno je prišla pomoč od drugih ladij. Rešilni čolni so bili vsi v 'nerabnem stanju. Parnik llestia je v*nekolikih urah popolnoma zginil ,y morski globini.
KONEC KRVAVE VOJNE
Prelivanje krvi v Maroko se
ustavi.
Madrid, Španska, a6. okt. —
Vojni minister španski-je danes izjavil, da namerava španska vlada takoj zaključiti na-.tfaljno prelivanje krvi v Afriki, oziroma v Maroku. Svojo o-blast v.Maroku bo Španija s tem vtrdila, da bo v Melili postavila več trdnjav. Nadalje bo naloga .nove vlade domačinom v Maroku, da pokazati neče nadHhjimi gaspodariti. temveč delovati med njimi v prid miru* Liberalci so pričeli polagoma priznavati, da je bil Ferrer pravično ustreljen, ker so mu dokazali mnogo umiorov in drugih težkih pregreh.
-"tO--
SAMOMOR.
Flushing, L. I. .27. ikt. — Henry Carpenter se je včeraj tukaj ustrelil. Bil je dvanajst let blagajnik tukajšrie narodne Mnke. Predsednik banke je takoj odredil natančno preiskavo, ki pa je dognala, da so bile vse bančne knjige popolnoma v redu. Nihče ne/ ve vzroka, kaj je mladega moža gnalo v smrt. Pokojni blagajnik je 1)il priljubljen v vseh krogih.
BOMBA V CERKVI.
Lizbona, Portugalsko; 26. okt. — Včeraj'so našli v tuk. cerkvi dominikancer bombo, in užigalna nit je že gorela ter| bi bomba eotovo eksplodirala '
Mestne novice.
—	V ženski obleki. F. Thompson si je v sredo zvečer nadel žensko ter tako našemljen korakal po ulicah. Za svoj humor je žel obilo priznanja. To (početje pa ni dopadlo nekemu policistu, ki je 'žensko' povabil s seboj pred sodnika. Sodnik je !>il pa še manj zadovoljen; kaznoval jc Tliompsona s 25 do-arji in ga poslal za trideset dnij v krtačnico. Pa še več. Do gnalo se je. da je Fred Thompson že dalj časa nastopal kot ženska po ulicah, in če se mu je iposrečilo vzbuditi zanimanje kakega mošikega, ga je povabil v .svoje stanovanje, kjer je hodil po potih, ki so privedle znanega Eulenberga v Nemčiji do padca. Našemljen je bil Thompson tako flcJbro, da tii nihče slutil v njem moškega. Govoriti je pa znal kot sirena, ter je bil napudran in našminkan kot prava "frajlica". No, v kr-t ičnici ga 'bo že vse minilo.
Prihodnji torek se vrše v o* lit ve: rojaki volivei na dan; nihče naj ne zanemari svoje dolžnosti. Glasovanje je vsakemu državljanu svobodno. O katerem kandidatu je prepričan, da bo bolje zastopal nače interese* istega naj voli. Omenimo le, (h je kandidat demokratske stranke g. E. B. Haserodt, ki je že nekaj let v mestni zbornici ter je kolikor toliko deloval za 23. okraj. Imena vseh kan-j d i da tov so znana našim volivcem. Imeli smo tudi dovolj po-j litičnih zborovanj, da so se ro ' jaki prepričali, koga naj voli* jr» v občni blagor. Le žal, da le* tos ifi slovenskega kandidata vsaj za mestno zbornico. Imamo pač dovolj veleuglednih slpveuskih rojakov v na sej naselbini. ki so dovolj poučeni o javni politiki ter so zmožni za vsnko delo pri javnih delih.
1'jiamo pa, da ho vsaj prihodnje volitveno leto kaj "bolj slovenskega na "tiketu." Le zavest rojaki, 23. warda je\ iz-lahka naša, samo če se potegnemo za njo.
—	NVc slovensko dramatično društvo "Triglav", kakor smo že omenili v zadnji izdaji našega lista priredi v nedeljo, 31. oktobra Ikrasno narodno žah.igro, naslovljeno "Mlinar in njegova hči" Vsa snov te1 igre je povsem posneta iz res-j ničnega narodnega življenja in po svojej vsebini je res srce| pretresujoča in ganljiva. Igra ie nalašč pripravljena za dan' pred "Vsemi svetimi" in bo brez vsakega dvoma ugajala vsemu* občinstvu, ki se udeleži te igre.
Drufitvo "Triglav" je že dovolj poznano v našej naselbini, da bi ga še posebno hvalili.
Prepričani smo, rla občinstvo slovenske nasBlbiiie bo storilo svojo dolžnost ter z številno u-deležbo pokazalo, kako se zanima za narodne igre. Igralci te igre se že nekaj tednov praV marljivo pripravljajo za svoj nastop, da bodo gledalci dobili pravi užitek od te predstave.
Rojaki,< V nedeljo, 31. oktto-bra vsi v Knausovo dvorano. Društvo "Triglav" hoče po tudi pokazati, da je vredno svojega imena. Vse podrobnosti se poizvedo iz oglasov in letakov.
f
—	Konvencija S. N. P. J. je kočana. Trajala je viega skupaj devet dnij. Ddegatje se s zadovoljstvom vračajo v svoje kmi* Storili so svoio dolžnost
la. Vsaj so delegatje vse določili, prišli so do najmanjših točk.
Na tem mestu naj tudi omenimo, da je bilo pri sklepčni seji konvencije predlagano, da se izroči uredniku "Amerike" Louis J. Pircu, javno priznanje ker jc poskrbel večinoma delegatom vožnje rede, oziroma jim preskrbel vse potrebno za čas odhoda in cene železnic. Delegatje so v priznanje tega vstr.li s svojih sedežev in se tako javno zahvaliti.
Upamo, da je četrta konvencija storila svoje delo v zado-voljnost vseh članov Jed note. Bodočnost pa hoče pokazati, koliko dobrote je storila ta iti ista konvencija, ktera je bila tako željno pričakovana od vseh članov Jedftote. Res vzela' je mnogo časa. toda imela je: tudi dovolj dela
"Špasno" se nam zdi, kako, bodo mogočni Jolietčanje vzeli na znanje novico, da se prihodnja konvencija S. N. P. J. vrši v njih mestu.
Delegatje so se večinoma že vsi povrnili v svoje kraje. Mnogo izmed njih jih je pred odhodom še obislkalo naše uredništvo. Mnenje vseh je bilo kaj j laskavo. Nekteri so pa še ostal1 v mestu, mogoče iz namena, da si ogledajo nastop igralcev "Triglava" , ki obetajo' nad vse zanittlivo narodno igro.
— Umrl je v mestni bolnršn1-ci rojak John Pevec, star 21* i let. V bolnici je bil I Doma je bil iz Trbincev, fara fMirna na Dolenjskem. V Atne-j riki je bival 2. leti. V starem 'kraju zapušča stariše. Pogreb se je vršil 27. okt. ,ZA pogreb, stroške bosta pobirala Jos. O-ginc in K rank Peček.
—	Starišem Boldin je umrl novorojeni sinček.
—	• V Četertek zvečer se je vr-| šilo v Stockes dvorani veliko t[H)litično zborovanje republika nske stranke. Kot prvi govornik je bil kandidat za mayorja
1 Herman Beahr, ki je v živih-j nib besedah povedal, tla če bo on voljen mayor jem, da v svojem uradu ne bo agitiral za vprašanje cestne železnice, temveč reševal posle, ki mu jih nalaga irjegov urad. Občinstvo je Baebfti burno ploskalo. Za njim je govoril senator Hon. Burton, ki je primerja! John-sona inašinistu, a njegovo delovanje začrtal kot delo absolutne monarhije.
Johnson ni zmagljiv, je rekel in dvakrat ie bil že poražen pri referendum volitvah. In v torek bo poražen tretjič ter za vedno.
Tudi fturton je žel burno priznanje za svoj govor.
7.a iv* petek zvečer pa je sklicana seja demokratične stranke v Knausovo dvorano, kjer 1 bo govoril župan Johnson in K. K Haserodt.
—	V sredo zvečer se je vnelo i v stanexvanju Louis Laeuacheta ter je nastal še precejšen ogenj, kterega so pa došli ognje-gasci skupno z domačo pomočijo kmalu pogasili. Škode je pa
vendar nekaj sto dolarjev, ker je zgorelo veliko obleke.
CAR GRE DOMOV.
Racconigi, Ital'ja, 26. okt. — Ruski car se je napotil proti svojemu domu. Izjavil je, da mu jc bivanje v Italiji jako ugajalo. Na svojem povratku v Rusijo se snide z francoskim ministrom zunanjih zadev.
Milijon dolarjev.
ROCKEFELLER JE PODA- f RIL MILIJON DOLARJEV V ZDRAV-NIftKE SVRHE. f
Začel je boj proti nevarni človeški bolezni "trakirfji.
- -
DAROVI ŠE SLEDE. p|
New York, N. V. 29. okt. —
John D. Rookefeler je začel | vojno proti trakulji - črvuf ki 5 se ugnjezdi v človeškem notra- ž njem organizmu. Svojo vojno 4 proti trakulji je seveda zahira , z denarjem; podaril je en milif' j jou dolarjev posebnej komisiji, % ki ima nalog natančno proulčfe*l| vati to bolezen, ki j* posebnofl razširjena po južnih državah iti|l le redko zaide v severne. Fo*® sebno so tej "bolezni podvrženi jj revnejši sloji prebivalstva, [Im tnalo gledajo na snago ter nimfl izbirčni pri uživanju mesnih jeJI
dij.	> »J
I l^eta 1902 je dr. Stilles v Wa3 shingtonu sporočil, da je takOf^J zvana "lenoba" in 'otrpnjenos*|| •ktero se pogosto opazuje pfj|i prebivalcih juga, pripisovati po^ sebnej bolezni/nazivljano "hoj ok-worm". Od onega časa Mira je več slavnih zdravnikov peča-1 lo s to boleznijo. Pre d kratkiiM je ipn l^ockefeller poklical nekaj^ vešrakov k sebi in se /. njimi! razgovarjal, kaiko priti tej boJ| lezni iv okom. Kot posledica te-8 ga razgovora se je ustanovMJ la sledeča komisija: Rockefel^ ler Commission for the eradi-9 j cation of the hook ,worm dm sease In da bi komisija lahko« znče'a takoj delovati je podari! petrolej ski ikra I j en milijon d<M , larjev.
	—-■-*—' ' )|M
—	V Kenoshi, Wis., je zaditM petek zasipal neki Chas. Kari in f še danes se ni prelbudil.
Hitro in 1
1 > !•'* mtET' 'ffll
zanesljivo.
Denarje v staro domovino pošiljamo: | za $ 10.35	50 K.
za 20.55	100 K.
za 41.10	300 K.
za 103.75	500 K.
za 305.00 looo K-za 1030.00 5000 K. j
Poštnina je všteta pri vseh teh svotah in prejemnik dobi popolno svoto, ki je nakazana v kronah, izplačano. Družba ima $5000 poroštva pri državi in je v zvezi z največjimi in varnimi družbami in bankami tu in v starem kraju.
Denar poslan pri družbi je izplačan v teku n do 12 dni.
Družba pošilja ,tudi denar po vseh Združenih državah in je v zvezi z American Express Co.
Kdor želi poslati denar j v staro domovino hitro in varno naj nam pošlje Svoto in naslov v registriranem pismu ali pa po Mo- !j ney Order ali Bank Draft ! in mi mu zagotovimo od- , pošiljatev.
T-A^VfeRIDKA'v| CkvSll tf*
EKAfjf
I v Arficriki ■
/na druiba In pctek. —
i JJI^W^^^^^^P po 3 cente.
Vse pošiljiitve, pisma, dopisi p in denarne nakaznice (Money & Orders), naj se pošiljaio na:
Tiskovna družba 'AMERIKA' ; 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Dopisi brez podpisa in obse-osebno polemiko, se ne f\«prejemajo. Rokopisi $e ne
"Clevelandska AMERIKA"
The Leading Slo. Semi-Weekly ILlssued Tuesdays and Fridays.
4 The AMERIKA Publ. Co. 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Subscription $.2.00 a year.
I Read by 15.000 Slovenians I (Kreiner3) in the City of Cle-j? veland and elsewhere.
^Advertising rates on request. I Tel. Cuy. Central 7387-R.
»^Entered as second - class I matter January 5, 1909, at the fi^ost office at Cleveland, Ohio. Kfader the Act of Mar. 3, 1879.",
No. 86 Pri. Oct. 29 '09 Vol 2
I ČLANKI.
IpREDNIKI in anarhisti
h/'i Ko je bil pred nekaj leti u-KtOtyeii predsednik McKinley Hbo nekem anarhistu, so ameris-Kiki vodilni listi zahtevali takoj-fiftio smrtno kazen hudodelca I najstrožji nastop vlade proti
Hp nt je čitalo v listih, da Bp ne umore samo storilci in H|ji}rilci ljudij, temveč vsi oni, Pfagovarjaiv enake ideje, ker Ko veliko bolj krivi kot njih S "duniiji". In postavodajalci so H9II potrudili, cla izkujejo nove Kfctave proti njim. To vse je Btto jako na mestu v Zjedinje-Ejnih državah, in prenašalo se je ■Midi v Angliji ter Nemčiji, tolpa r dogodki v Španiji, se je |!jprenuani]o tudi mnenje naših I prednikov. Ko so pred leti na obsodili v Chfcagi nekaj ifiwiarhistov, se je to občno odo-I bravalo, ker metalci bomb in g »jih zagovorniki niso pri nas Kr^li nilkdar priljubljeni. Toda I ko je Španija zadne dni pre-| gledala metalce bomb ter priti-|%ala v «ječo njih vodja in orga-I lUsatorja vseh umorov, so nasi ttllfedntki zagnali grozen krik Hpp0 svojih listih. V takem polo-If iajti je pač prijetno slišati glas p resnice, posebno če prjde še iz ,J.%redniške sobe enega najbolj ■'^uglednih ameriških časopisov: Bj./The EJvening Sun. ameriški dnevnik v New Yorku, piše v svojem članlku, dne 14. <Vkto-hra dede usmrtitve Ferreja
I Kralja Alfonza odlok, da se Ferrea usmrti je pripisovati e-l neinu njegovih najbolj hrabrih £ činov, ker je prezrl osobne poledice ter dobil pravici njeno • jfot. Ferrer je pač moral misliti da s svojo smrtno obsodbo ni ■Lgltoril ničesar druzega kot pla-' Ileal kazen, za ktero se je sam I pote zal. O11 je javno sc pote-I zal za ljudske vstaje v Rarce-Ifc- Ioni. In takili vstaj se ne pomiri z dišečo vodo.. t. Apel na kralj'' Jjevo milost je bil absurden.
Krivica se ni storila kralju, pač pa državi. ■ „ v i' Ali je bil ta anarhistični pro-Bpesor inanj kriv kot oni capini Pna ulicah, ki
mečejo bombe in Ifp. vsaki priliki umore stotine Mesnine ljudi? Ali je bil manj Rcriv kot metalci bomb, ki 50 bombe metali na njegovo po-mvetje? ^^^ •
Radovedni smo, kaj hi rekli
naši newyorslki uredniki, če bi se pri njih metale bombe. Ali hi tudi oni bodrili metalce bomb k takim dejanjem? Men-| da ne, ker bi se kmnfci bali za lastno kožo.
--o--
KONVENCIJA S. N, P. JEDNOTE.
Kakor smo že omenili, je določila četrta konvencija izdajati svoje glasilo, pa ne. več enkrat na mesec, temveč vsak teden. Glasilo fednote pa ne 00 prinašalo samo poročila Jed-notnili zadev, temveč tudi razne podučile članke ter primerno snov. Predlagano in potrjeno je bilo na ikonvenviji, da glavni odbor sam imenuje novega urednika tega lista, a konvencija mu določi plačo. Plača je bila določena na $15.00 tedensko,.kar je pač skromna pla ča za isto delo.
Xadaljni vspored konvencije je bila volitev glavnih odborni-.kov za prihodnja tri leta. Do-sedaj se je vršila konvencija vsake dve leti, a pri tem z'lto-rovanju se je določila na tri le-la, Glavnim predsednikom je bil izvoljen enoglasno dosedanji predsednik g. M. Potokar, ki svoj urad tudi sprejel. Podpredsednikom je bil izvoljen g. John Miklavčič. Huda borba se je vnela za kandidata tajniških opravil. Predlagana sta bila dosedanji tajnik g. Frank Krže in g. Ferderber iz Carti-ineta. Mich. Izid volitev je bil naravnost presenetljiv. Dosedanji tajnik g. Krže je dobi)
glasov, a novi (kandidat Ferderber 38. Temu je sledilo občno začudenje. Kje je iskati v/i oka za neizvolitev g. Krže-ta. nam je naravnost neuinev-110. Pri vseh diwavnavah konvencije je sledilo vsakemu govorit Kržeta burno odobravanje. a pri volitvah je propadel. Oovorilp se je zasebno vse mogoče. pa to raje opustimo.
/Skoda; g. Krže je M kot taj-ntic skoro neodvrgljiva moč. Well, prihodnjost bo pokazala, če je konvencija dobro volila ali slabo. Vidcant consules ne patria quid detrimenti caperet.
Glavnim blagajnikom je bil izvoljen g. Frank Korče, z 39 glasovi proti 34. Glavnim zapis" nikarjem g. Namors iz Chicage Predsednik nadzornega odbora je g. Canjknr, a ostala nadzor11* k a g Čeme in Zevnik, Predsednik porotnega odbora je g. ftarc iz Wvominga a ostala dva porotnika g. Val Stalik, tu dj iz Wyoming« in g. Hricelj.
To je izid volitev, in to so u-radniki Jednote. ki bodo vlada" li prihodnja tri leta. V njih je sedaj naloga, da pokažejo svojo zmožnost, 'ki jim naklada tolike dolžnosti.
Me<| delegati se je jelo opažati mnenje, da nikakor niso zadovoljni ker g. Kerže ni bil izvoljen tajnikom. Jn zgodilo se je. da je koti venci ja svoj prvotni sklep ovrgla ter volila u-rednikom glasila g. Kržeta. da-sj je bilo prej sklenjeno, da konvencija ne imenuje urednika, pač pa glavni odbor. Seveda g, Krže je sta,vil konvenciji tudi svoje predloge, s katerimi on sprejme uredništvo. Po mnogih debatah se je določilo, da >c plača uredniku Glasila $<So. mesečno in _>or< provizije vseh oglasov. S tem se je zadovoljil tudi g. Kerže. Po našem mnenju je g. Krže še bolj na mestu urednika kot tajnika; slišali smo namreč, da je on nojboljši tajnik, pa nekoliko prestrog. Strogost je sicer povsem na mestu pri takem poslu, kjer je j toliko hinavcev in druge zgage, 1 pa — you know. Ljudje hočejo pač imeti izpoljujeno vsaiko svojo željo, <kar je pa absolutno nemogoče. Od tod izvira volitev tajnika, ki bo pokazal ,če more delati čudeže, v kar dvomimo.
Po volitvah se je konečno konvencija, ki je trajala skoro deset dni j približala svojemu, koncu. Nastopile so se razne
pseoe, ki zauievaic nino za sVpje delovanje, v čemur st je večinoma vse dovolilo.
Konečno je bila izrečena'zalivala časnikarskim poročevalcem pri konvenciji, in delegatj* so v znak priznanja vstali .ter zaklicali "Živijo." Porocevalc1 so I iti od 'Amrike'; sotrwdnik Krmi* Petne od " P rolet area" in g' Krtzen.
Prihodnja konvencija S. N. R J. se vrši v Jolietu, III.
Na konvenciji je bila prebrana resolucija, k t eft ostro obsoja dosedanje napade na Jed-« noto od strani lista Glas Svobode. Omenjeni list je skoro five leti neprenehoma napadal to organizacijo z namenom, da je upropasti. Kako naivno. Resolucija konvencije ostro obsoja list (Vas Svobode in sklen-jeno jc bi jo. da ve ta resolucija oriobči * vseh ameriških slov ■istili. To je pač velika brca za Glas Svobode, kterc-ga lastniki so napadali Jednoto jedino v/ vzroka, ker niso vlekli nobenih koristij iz Jednotine bagajne.
1
!| "Reveži" l
POVEST. Češki spisala Božena NemČeva
Priredil za
"Clevelandsko Ameriko" Podravski
(Nadaljevanje.) " I, -
Njegova sestra. Revica je; eno nogo ima krivo ter je kaj grdo navajena, da se smeji za prazen nič. Mislim, jla ni pri pravi pameti. Hila je baje svoje dni dostikrat t epe na in velik greh je, če se kdo takšni bedni stvari posmehuje/
Po sv. maši je pripeljal Jakob Anico.. Močno je šepala. \'i bila .velika, toda dovolj krepke rasti. Njena polt ni bila tako čista in sveža kakor bratova. Imela je velike črne oči, toda brez vsega izraza; ustnice so ji nekako čudno zategale in črez tremi/tek se je spustila v smeli. Kdor tega ni "bil privajen. njega je kaj neprijetno dirnilo to mrzlo, prazno rezanje. Ko pa jo je Jakob pokaral z besedami; 'Anica, zbrihtaj se!' se je talkoj nehala smejati. Pri ^ delu mu je pa.krepko pomagala in sicer kakor je bilo videti, z veseljem.
Popoludne tega dne je prišel gospodar k meni na prejo s kolovratom; gospo so poklicali nekam za botro. Ker pa je bilo In običajo, da je morala iti tudi na dom na gostovanje, torej ni bilo moči pričakovati, da se kmalu vrne; povabila sem ga torej k sebi. Vsedla sva se v veži poleg okna, od koder se je videlo na polje in gore. in kjer se je dal slišati tudi zvonček od prodajalnice. Kje pa je Francika?"
Francika ima kaj lep, jasen glasen, slikala sem je pogosto-nn peti 11a vrtu, kjer je pela na vso grlo.
)na sploh več poje. nego govori." reče gospodar, črez trenutek- se tudi oglasita spodaj dva dekličja glasova, ki sta tudi popevala v tej okolici le malo znano pesem. 'V borovem gaju na skalovju, je bila puščava svoje dni." — Kazim tega je znala Francika šejlokaj drugih pesnij. Kadar je bija kje zu* naj sama. se j: usta niti niso zaprla. Stari ljudje so tudi po-pevali. toda le pobožne pesmi, o adventu: 'Prišel je angeli Gabrijel," o UožiČu paF.110 dete je rojeno!" v postu pa: Le sem, o grešnik pridi in pa: Žalostna je mati stala'' ter 0110, katero so popevali malo ne v«aki dan, ko so sedli lk delu, namreč ono prelepo: <NOče naš ki si v nebesih, vzemi," "O Jezus, ti moj up'" Ko sem stopila med nje, niso umelknili, marveč so tni ponudili sedež in morala sem peti ob enem ž njimi, kar sem tudi učinila.
'Ali se dobro razumita z vašim sosedom?" vprašam gospodarja, ko sva se vsedla v ve-
tudi večjo prodajalnico ter več blaga v njej, toda dokaz od tega imas na upanje —■ tega se
pa jaz bojim. )az 'kupujem in prodajem rajše za gotov denar. Pri večji |rgovini je to kajpada nemogoče, merveč samo pri ta'ksni, kakoršna je moja. Jaz prodajam na drobno, toda kupcev se mi ne manjka in nncuar se mi ničesar ne pokvari, ker vem že naprej, kaj mi je najbolj potrebno. Pa tudi ne vzamem ničesar, o čemur ne vem. da ne bi mogel prodati, le za to poslednje mi je največ mar. Sosed ima marsikaj, toda v tem ima tudi dokaj denarja in ravno tako dolg.»v. V ostalem tudi ni preveč viuven On sicer ra/timi svoj p.'-t I, ker pn inn \'cč otrok, lioč'.' napraviti iz 11 j ill učene ljudi, za kar pa je treba dokaj denarja. Radi tega mu tudi privoščim, naj le dobro prodaja, naj si bi tudi moji odjemalci zahajali k njemu; jaz v resnici ne potrebujem toliko kakor 011. On sicer vodi večje gospodarstvo, vsekako pa ni poddheu tej gospodi, ki vstraja nekaj časa, pa zopet premine; vsaj on ni takšen.
Gospe se ne čudim, ona je na tO privajena ter je pofomka bogate hiše, zakaj njen oče je bil bogat barantav s platnom i.11 ona je sla uriti celo na Dunaj. Ona je Martonova'ses-trična, hči onele podrte hiše."
'A kdo pa je on, ki hodi tu okrog vsak dan. ter se navadno mudi pri sosedih?'
To je nekafk niožicelj na kratkih nogah, ki hodi po prstih. Nosi visok kastorec, moder frak z žoltitni gumbi, "nankin-ke", bel robec, žolt telovnik, zlato verižico pri uri in pri žepu, kamor ima vtaikneijo, mu rtise orjaške karneolove gom-buljice. Tudi ima zmerom pri sebi rudeč dežnik, dasiravno že nekoliko oguljen; slehernega kogar sreča, prijazno pozdravi ter mu reče: "Sluga sem!" naj si bi ]>il to celo otrok. Kdo je to?"
''To je sin od one hiše, mladi M a rt on." Toda trik a j mu pravijo Martonček, ker je tako majhen in nežen. Takšen, ka-koršen je, hodi vse 'božje leto okrog. Samo po zimi zamenja svojo obleko s toplejšo; toda robec in telovnik morata zmerom 'biti rumena, ali pa bele barve- brez te rudeče strehe ^ga še nihče ni videl kedaj; nemara cel« spi poleg nje.
(dalje prihodnjič).
Mali oglasi.
Išče se $lovenski risar, ki bi bil
zmožen risati hišne načrte. Vprašaj na 978 63rd St.
86
Potrebuje se deklica za splošno hišno delo; nobenega pranja. Mrs. C. M. Mix, stop 125. Shore Line Nottingham, Cuv. Shore 1411W. -^86.
Rabi se deklica v zasebni hiši Vprašaj na tbi6 — E. 61 st.
«7
Službo dobi mladenič star 16 -20 let. Delo je v prodajalni, /glasi naj se, St. Clair.
86
-■ T»' • ■ ft
•i
Na prodaj zidan salon na vogalu Collanier in Charles St.. Collinwood, Ohio. Poslopje leži nasproti L. S. & S. M. tovarn, v katerih dela nad 2200 delavcev, večinoma Slovencev. Posestvo obsega 60 X 145 čevljev. Stanovanja so urejena s kopališči in plinom ter elektriko ter najbolj pripravna v Gollin-vvoodu. Vprašaj pri Alex. Potter, 630 Collanier St.
Na prodaj je popolnoma nova "gromatis" harmonika vsled smrti gospodarja. Cena po dogovoru. Alojzija 'Jlaztior-šek. Box L. Morgan, Pa. 86
pri Fedei m
tia John Kovček 6205 St Clair. —-*—	r
POZC*R ROJAKU
Člane dr. "Naprej in Nazaj" opominjam, da pridete k seji dne 31. okt. na 54. cesto.- p. d. 1 k J. Lovšin, da se pomenimo o društvenih Zadevah društva "Xaprej in Nazaj.*'
^ John Pakish, tajnik.
—^--—--—U'
i Polt n Kvart
Security straight Igu)«
popolnoma zastonj.
p» ftui u i>kI*» • ta.yo, d« i»i«feift ia čotiri pulil-k rortr, |iluC«u clotures. In ml.vttin dAru6 tc en k ,urt ciNto inutonj »prvim naroČilom. Mi hotni,u itjrtiliill jjrl rvoui nu-r (IIu.Uh upcUeino niiir IiIiiko nlcOeto vMrmictjo: Pridriirn Uvort tn politi niuMj Itlrl krte nn nafte ■trofthr, Cc Hi varil> ni nnjlirlilt-i^anje, ki krtnl liokimii Secu-rltv C«. D«pt. 312 37 So. Water St. Chkac«. III.
Angleščina brez učitelja.
po navodilu: Slovensko _ angleške slovnice, Slovensko-angleškega tolmača in Angleško - sloven, slovarja.
Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dol »is pri
V. J. HUBELKA,
538 W. 145 St New York. N.Y.
PIŠITE PO' CENIK KNJIG!
« POŠLJI $2.00 za en galon dobre whisky, jednake oni $3-50. — $5-00 whisky za $3.00 galon. Fino Kal. žganje $3.00 galon. Velika zaloga, ga-rantiranih likerjev po znižanih cenah. Pošiljao v prostih zavojih na dom. < East 453 J. ali Central66i9 R. A. COHN, prodaja žganja na debelo. 5819 St Clair Ave. Štiri hiše od 55. ceste.
Or L R fti^tt^lfltcin
AS i • m V/*	j
Urad V mestu: Uno* Bldg..EUclid	9th St. |
TT	<	*	*	i	,	.	,	,	,
Uradne ure (vsak dan) od ij. dop do 1. pop. ^ ft * ' V torek, četrtek in soboto od 7. do 8. zvečer.
Urad v predmestju: Woodland Ave. <Sc E. 31. St. ^ Uradne ure vsak dan od 2 -—4. pop. V pondeljek, I sredo ju petek od 7. do 8. zvečer.	I
IffiPT. 'liJ I'Uv ' M!
I III
I	'■	• u. ■ I ■ ■■■	,
Gostilna in dvorane [
i 1	1
Naznanjam, da sem prevzel gostilno in dvorane Sto cke's Hall) od brata Jak. Grdina in bodem prostor san vodil ter skušal vsem obiskovalcem dobro postreči. Vsem Slovencem, prijateljem in znancem, se toplo
; priporočam.
I John Grdina
; 6025 ST. CLAIR AVE.	(STOCKE'S HALL).
-----!---i_J-------------mgrn^mmmm-----------------------------Ull.I......(----- ...J'
/ffa	Velita vreča,
mm ' Aristos moke
vam prodamo, proda ft« eno vr«^k> In
mrnmmrnm "
Geo. Lorentz
6702 BONNA AVE. N. E. PLTJMBER
Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča rojakom.	Cent. 8873 R.
Severova zdravila so pripravljena na strogo znanstveni podlagi iz najčistejših prvin.
Ali si bolan na obtstih
Ako si, te rave&eli vest, da je tisočemikom, ki so bolehali na obistih, Otrplih jetrih in mehurnih neprilikah, doneslo hitro olajšbo
Severovo zdravilo za obisti in jetra.
To ni novo zdravilo, ampak je že prestalo svojo preizkušnjo pri uspešnem zdravljenju bolezni, katere naznanja eden aH več sledečih znakov:
Bol v hrbtu	Bfeda barva v licu
Bol v ledju	Zabreklost pod očmi
■	Glavobol in omotica	Nezmožnost obdržati vodo
■	Otekle noge in členki	Bolest ob spuščanju vode
Suha, hrapava koža	Glinasta usedlina
/ • * ,
Kadar opaziš kak omenjeni znak, ne odlašaj, in pgčni vživati to zanesljivo zdravilo, ki vselej seže do korenine nepriliki, olajša pritisk krvi na obisti, prežene dra-žljivost iz mehurja in uteši vnetje. Te važne organe poživi in okrepi ter povzroči pravilno delavnost kot naravno posledico njihovega zdfhvega stanja.
Dvoji količini^ 50^ in $1.00
Popolnoma se zdravega čuti.
"Hvala Vam za Vaše izdatno zdraviloza obisti in jetra Ko sem ga povžil po navodilu o porabi so vsi nadležni znaki izginili in popolnoma zdravega se čutim."
Win. Otto, Vernon, Texas.
Na prodaj pri vseh lekarnikih. Zahtevaj Severovega. Nikar sprejeti nadomestiL
Telesna slabost	Krajevno Zdravlje
Najpogostnejsi vzroki teles-	Bolečina površnega vnetja
ne sfebosti' so težka prebava.	časih služi v dobro svrho, ker
malokrvnost j (pcteebno med	opominja bolnika, naj čuva pri-
ženskami, ki so podvržene te-	zadete dele vnanjega nasijja in
žavi materstva) nespečnost	rabi o pravem času ^a krajev-
čezmerno delo in vznemirjan-	no zdravljenje.
> ^ . .	Severovo Oljesv. Gtoth&rda
SeyerovZivljenskiBalzain	to donaša hitro oiajšbo in
je rešil vprašanje glede olajšbe	preganja vso površno,bolečino
in izpolnjuje vse zahteve pri	kot .nastopa pri <urezahk ranah,
zdravljenju bolezni z gorenji-	odrgah, opeklinah ter drugih
ini znaki. Telesno moč obnav-	raznih oblikah ravmatizma, ne-J
■ tja in vliva novega življenja v	vralgie, ledvene boli, bo}ečine v
TL _-ko"tuinQbra2U-2L.
zdravniški nasvet damo zastonj.

151118 domov ia
JCHANJSKa^ ;
'Aretovana je bila pt> orozilt-i y^tttt-'tfrtetna malopridna Marija Lampl't?cht(Mi i/ Selit pri g|Grosupljeni, ker je na Viču pri | Vj^&em obisku ukradla srebrno Kpr»ko uro. neki jV branjevki v Hpilki, pri kateri je kupovala " sadje, je pa speljala zimsko o-1
JVretovAH je bil delavec Iv. Pftj^BC/ rodom iz Rogore pri ker se je bil vtiho-■ tapil v ftoseteko spalno sobo IJ)ri "Bavarsktem dvoru" in tam sobarici Viktoriji Samčevi u-lltafcdel jo K. Tttdl drugim po-|i|iom je preobrnil žepe, a ni idoJbil denarja. Tat je še! po jplvini takoj v isti hiši se na-Iliajajoeo gonilno, kjer se je z IMcradenlfri denarjem okrepčal |jt kmalu odšel. Po ovadbi ga life, stražnik izsledil in aretoval Marijinem trgu 'V Lubljaili. ^Qtfefali «o ga sodišču. II'	. Kamnik- Kranj.
HflMtaftC. Man Lavienčič je fe^j^vtoii! r deželrtein zboru proš-Mb za zgradbo električne nor-HJfeytalnotirtte feJlelnM^ Kamnrk-ktero so podpisale obči-; BS|i#tKamnik, Raipljavas, Klanec IfCHiv *Moste, Nasovče, Lahov-pf^e, 'la)qg, JSulrodplje, Mlaka, llfodborje m Cerklje ter več Iptorporacij in cestni odbor ka liwkraj Kamnik.
| .Kočevski razbojnik pobegnil i^ez mejo. — Znafro Je, rla je j Hrosodilo okrožno sodišče v No-i j 111* s 111 \V fHischrOttu, Diir 1 °felda in Jnnezica. ker so po raz 1 pljojnišiko razbili slovensko, tr- 1 Hpyovino v Kočevju, na več me- ■ Kfetfr "reike ječe. Mesto da '
te nevarne ljudi držali pod P|)jllčem, pa so jili izpustili ( Kjproti malenkostni kavciji. 1 IpiVeinschrotta so n. pr. pusti- 1 }%' na prostih nogah za 300 kron
i H. Sedaj pa je Wein-ki je imel sedeti pet Iv in natopiti vojaško I pobegnil čpz mejo, v
I novinec — Ko je na Iki cesti v Ljubljani st • I opozori! nekega vojaš-" lovinca na nočni mir je m še hujše kričati in mu Rsled moral varnostni Bapovedati aretacijo, ka-I pa ni ciklon i I, marveč Brala priti na pomoč 3e Bažnika. da so ga mogli Wfcffi^**' na osrednjo stražnico.
v zaporu je tako divjal, ^Mpso g^ morali obleči v pri-
W PRIMORSKO.
giVgatev v. tržaški okolic*. Iz
H; Križa pri Trstu poročajo: Hmttev se je začela 11. okt. in ■P trajala celi tecten. Grozdje Bij* letos popollioma'dozorelo in HpiO'-timglj vse naše odjemal- ' ■Cpostreči s sladkim prosetkar-HpiI ali pa črnim berzaminom, HpHe bo treba, zlasti manjšini raovcem z vinom, prihajati o-pSno je tukajšnje "Gospodam Beo in vinarsko-društvo" odpr-jf|JW>jo zalogo v Šiški pri LlCi-
P ŠTAJERSKO.
Za slovensko spodnjo realko
■Bftbovljah je v seji štajerske-B^n|elnega ^bora stavil predla železnico iz Rogatca do piske meJe se je v seji šta-■nfcegpu deželnega zbora jpo-l^gnil poslanec dr. Korošec. Ravnost v Velenju
prepo j
edana. Iz Maribora smo do-Hgbrzojavno poročilo, rla je pfnoat v Smertnem pri VeleJ ■Sppovedana "radi grile? Bp|feizr do danes it tusmo I čitfi, bo pač griža posebne II- Pa ne, da bi nemškutar-ptapadli krči. ko so culi, da BpBrmi na uho mogočna
HRVASJK).'
H ' -	' ..... -
Trgovski pomčnflci so nato priredili demonstracijo in dotič-nim trgovcem po*bill okna. Are tirani so bili trije trgovski po-niočnki, a 'kmalu izptficeni.
Dom za d°jence je odprla v Zagrebu sekcija "za našu dje-cu" zveze učiteljic. Zavod se i-rnenuje "Kolijevka Pranje Josipa I." in ie popolnoma moderno urejen Za prvi čas je prišla iz draždanskega doma za dojence inteligentna izprašana negovateljica, ki bo praktično vadila mlada dekleta za negovanje dojenceV. V zavod se sprejema v varstvo dojence delavskih starine v; opoldne pri de mati lahko'otroka dojit in zvečer ga vzame s sabo domu, da ga potem prihodnje jutro zopet izroči zavodu. Taki domovi za dojence so ustanovljeni že po mnogih velikih mestih in so velik blagor za delavske družine.
. -O---am * . .'.
RAZNO. ^
i Posnemanja vredno. česat
niemte p« slovenskem Koro-
škem ne najdeš, to vidiš sedaj ' in slavni Hrnci. T«kajšnji ^vrli p^fcslvi« KJok	poskr-
beli slovanske hišne table, na katerciljaš tudi ime "Brnca". Te ta'ble so stalen odgovor na brezuspešno rppotanje neinšku-tarjev glede zidanja tamfoura-škega doma^Te lepe table je napravil vrli narodnjak, g. Jo-žef Pavlin,i)odobar v Radoljici, |!>o j.'iko niajvi ceni.	j
Sapo mu je zaprlo. V nedeljo, thie. J, t. m- je neki črevljarski' poniocnik v "Narodnemu domu" vprašal nekega mizarske-' ga pomočnika: Zakaj si pa ti Slovehec?" Ta ga na kratko zavrne: "Zakaj si pa ti črevljar?" Oni odgovori: "Mene je ravno ta obrt veselila." "\To vidiš, mene so pa moji stariši učili slovensko in zato sem Slovenec in bom Muli zanaprej." C revija r-čku je kar sapo zaprlo in jo je odkuril z dolgim nosom.
Vsled žganja morilec. Od Sv. Marjete se piše: Ze zopet se je zgodila strašna nesreča. Dne. }2fj. septembra zvečer okoli 11, ure do polnoči pri Sv. Marjeti niže Ptuja v vasi Oajovcl/sn ne izobraženi fantalini. 1 it;»»ji otl šnopsa, pri h ml i v faro in je en fant iz vasi Borovec ustrelil v glavo mladeniča P Preloga. starega j8 let. Mladenič ni šel iz navade med družbo, ampak samo iz radovednosti. Ker pa ni slišal klica odstopite, je počilo iz saniokresa in omenjeni se zgrudi nezevesten na tla. V pol ure je bil že mrtev.
Smrtna kazen v Franciji. Vs led dogodkov ob zadnji usmrtitvi treh zločincev je v Franciji zofpet stopilo na površje vprašanje o smrtni kazni.
Stvar je bila v zadnjih letih že večkrat na dnevnem redu in je močna strtija skušala doseči odpravo smrtne kazni v Franciji No. ti "človekoljubi" pa so tudi v republičanski in demokratični Franciji ostal rv ve-Iki manjšini do današnjega dne In sedaj se vse vrti le okoli vprašanja, ali bodi usmrtitev javna ali tajna. Vlada 'bo zato z-nova predložila zbornici svojo že 11 let star^ predlogo, da bodi pri izvršbi smrtne kazni jaivt-nost izključena.
Koroški deželni proračun izkazuje 900.217 K deficita.
.j } JJ
kandidat za 23. wardo. I
i • • ;J
James M. Eiber, kandidat za mestno z(^»i'Hitro v J3. wardi jc Vreden /gled onega, l<ar pravimo dandanes "self made man." To je, kakoli ima se je Jl'oral za vako stvar "bojevati. Naravno f»n ve. kako se bojuje. On .se bili!-;i bojuje za vas in zM 24. wardo javno tako kot se jc boril za samega sebe, če ga vi pttetite. To je, zvolite ga za mestnega odbornika in vi boste imeli v mestnem odboru človeka, ki bo prvi za va« vsaki čas in ne za kte* rega političnega 'bosa.
Kiberjev glavni značaj popolna gotoyo.st. Če vam on pove kako stvar, ste lahko prav gotovo prepričani, da jo bode tudi zvršil. On pravi, če bo izvoljen, da bo sfifžil za najboljše kori-titi 23. warde v mestni zbornici in mesta Clevelanda. Toda pomislite, za wardo najprvo.
To je naravno, ker warda ga pošljv r niestiw> zbornico, kjer je vsak sosed drugemu. Jim Eiber i že <lolgo četsa vtej wardi,| mogoče, da dalj časa. kot vsak drugi, ki ga poznate. On vei veliko o wardi, mogoče ne vsega, toda veliko; on zna, kaj ljudje potrebujejo. In poleg tega mu lahko popolnoma zaupate.
No, Jim EJber je star dovolj, da ima dober pomislek in dtf-bro pamet, toda prestar ni, da bi se še kaj naučil. On ni mož, ki bi se mul gospodovalo. On ima svojo misel. Toda vi se lahko z njiin razgovarjate.	^	'
On je vesel, če se pogovarjate z njim o političnih, stvareh, osebno ce ste volivec iz 23. wards,
{tyregovorimo se nekoliko besed o Eiber ju, kje je bil rojen, in kaj je naredil, da zasluzi spošteovanje in zaupanje, katero zahteva njegovo mesto v zbornici.	*	' w
James H. Eiber je bit rojen na farmi blizu Clevelanda leta 1855. On ni pohajal male šole, ker so se njegovi stariii pre^ mestili v Cleveland, ko je bil on šest let star; vzgojen je bil ^ clevelaudskih javnih šolah.	. .
Njegovo prvo delo je bilo pri Lake Erie Iron Co., pri mlinih, ob jezerskem obrežju, kjer je ostal šest let. Po preteku tega časa je bil ze izučen inženir ter je šel k Hotise Davidson Co., kot vrhovni inženir. Šest mesecev pozneje ga je Lake Erie - Fron Co., zopet pozvala v svojo sltuzbo, kjer so niu podelili
službo glavnega inženirja. ^ In po preteku dveh let se je Eiber hotel še več naučiti, in tako je šel k Cuyahoga Steam Furnace Co. kt mašinist, toda Lake 4 , Erie Iron Co. ga nikakor ni mogla pogrešati ter ga je poklica- < ! la v treh letih nazaj, kjer je postal t-rhovn* inženir kompanije , i in ostal tam 13 let.
Med tem časom se je pa začel zanimati za politiko warde, in 1 štiri leta je bil pomožni glavni inženir oddelka za vodo v mestu. i Ravno ob tem času so postavljali Caxton Bldg., velikansko ' ; poslopje na Huron St. Glavni inženir take stavbe mora biti od- i . govoren, delaven in podjeten mož. Zvolili 39 Jim EJberja. Tam • ie ostal devet let in pol ter si dobil dokaj izkušenj; priljubljen ■ ni samo pri lastnikih poslopja, pač pa tudi pri stanovalcih. ' Iviber se ne boji dela in oil njegovega nastopa v politiki se 4 lahko najboljše pričakuje. Če ga izvolite v mestno zbornico za < 23. wardo, bo 011 posvetil vse svoje moči tej wardi. Pravilno ni 4 če se ne ozirate na dobro energijo, ki je prpiravljena za vas.
Izvolite Jim Eiberja.
-' .............. ....... .....«
>0 ft. sladkorja dobro zdrobljenega $2,98
.Trgov£«va cena	Nafin cena Trgovčeva cena Nada cena
... -J. dobro zdrobi J. sladkorja .... |«.7B	$2.»8 30 zav.Eng. hrane za zajuterk .... «300	f 1 90
tfl« ft. "PUIsbnrvaw moke all naše .... 8.75	2,9* 15 aavojve iste hrane..........160	s«
30 n, dobro tdrobJJ. sladkorja .... 2.00	.75 1 pral. gorčice ali najboj. lalJrke " 1.10	76
50 ft. pntHbtiry moke all nafie .... 2.00	.75 1 vel posoda bel. rib ali amlkov	150	'm
Gft. rada aH nnft turšCIn ikrob .50	.25 8 velikih vrfcjv salmona . . " 1 60	98
6 zavoj Sheppn orehov.............60	.35 12 fikat. aardln v olju ali gorClcl	150
3 ft. Baker Čokolade ali naše .... 150	98 5 za v. OatB alt dro*ev ............35
X0 ft. »fotben najbolj kave .... 1.60	£00 1 *k soda crackers a!| gingem aom>a 13B	M
S ««1to pr*ST	88 1ft- POP", cimeta ali jpjrdce .40	S
lir il^Srtf1" Japa® ** 2 40	150 12 ft. Izbr. cal. Celpelj aH 10 ft rozrfw 1.50	98
3 TI Brglhib alt Oolong *aja .... 2.40	1.50 8 ft, >nh. bre»kev ali marelic	160	M
8 ima f:I»t. vanlle IzvJ. 66c, 4 »tki. .<0	. 35 10 kan. graha alt koruse najbolj. a 50	M
8 tttfi Clat. Lemon lzvl. 56c. 4 nt M .50	.3t> 10 kan. izbr. breskev »11 jabolk li 1*60	M
5 tt. Royal all Price pecivnl praiek	5 papir. Iglic alj 5 kosov sukanca js
r m „ . i}Mi 8 180	105 5 P*1*0* n*ll>oU. moftklh nogavic M	M
5 m. lilies Root ali aai 65c;	5 parov najbolj, iersklb nogavic 1H
tr K ni . . 3 funte 75	40 5 mo1- "M mar ........ 60	m
15 bar Kaisltt* smr^k, mila ali naie 1.50	.98 12 brltač. najbotjte kakovosti	L70
J bar racali pralna«, mila ... 1.59	.98 1 par mM Donges Čevljev . 3 00	L98
30 It. najbolj J«p. rila $1.90; IS ft. 1.50	.98 1 par tens. Dooges Čevljev	2.50	l«
^ ^^ Ak0 vam	Peljemo poljubno količino blaga v vate mesto, ne da bi plaCall samo
e* eentr ko blago pregledata, ga lahfco vzamete ali vrnete »n ml plačamo vae »troike.	^^ ^^
kak JRn.DkaLEnI nSLTSSJ1^ ^^^	ITLS^? jSUfflLffE ,n trldwet dnij la fe al tako.
i eeU JK	n MliilSifii iti mu*. JE&kw 1
I JOS. JARC j I
A Slovenski javni notar. ; 1 I
| 6119 St. Clair AVe. N. E. ; i I
A«deluje raznovrstna po-	I
; ; oblaitila, pobotnice, kupne ;	I 1' pogodbe, proSnje ga opro* ; [ I
I > stitev vojaških vaj i. t. d.	I
Tel. Cuy. Central 4254 R.
J. H. Miller & Co. I
CltiABE la TOBAK
Agantl ta razprodajo na debelo naj 3 botjisga Žganja In vin«. 2689 EAST 63. STREET.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ I
Vedno pri rokah. I
Zdravnik je mogofa daltč od	I
Vas, toda uko imate doma	I
staro in vredno nemško do*	I mače zdravilo
Dr. R1CHTERJEV I Sidro Pain Eipcličrj I
samonite se vedrtdboriti tudi proti	I
hudim napadom reufftatiima, neu-	I
ralgije, pre hlajenj)!, boltflai v prsih	■
in hvbtu. Ono ima 96l«tni	■ T rekord svojega vtpcha.
iiA Bret varnostne snamke	<es ni pt-avo.
▼ 35 in 50 centov.	■
F.AD.R1CHTER4C0.
119 Pearl 8t.	N«w York.
i VPRAŠUJTE 8AM0 ; j PO TKH ZNAMKAH,
;	ki Jih ima	|
i PRAVI DUNAJSKI KRUH I
Svaft svak dan pri vieh iracerjih.
A-- ' »
® Grenko > I7t t
- Belo | Y IflO I
■	r*|Mm4 Rrdccc | MBMMBM—Ii l
Slavno- , XaSa garancija Kcference« First
znana 1 za zadovoljstvom Nat''	Cle-
...	. veland Com mer- I
Euclid vina ali pa denar nazaj cilll Agtoctell
GRENKO VINO.
I Cialona $1.25 in $1.50 —• Zaboj 12—6s .. $5.00 in $6.00 F BELO VINO (SUHO). $17.50 — $20.00 — $->2.50 in $30.00 sod.
RDEČE VINO.	t
$13.00 — $15.00 — $17.00 — $20.0Q Tfl $25.00 Sod. ^ I
Rdeč vinski jesili ^..........$10.00 sod.
Bel vinski jesih.............. 9.00 sod	|>
Vračunjena posoda pri naročilih za sodčke. f SodCki obsegajo 40 do 50 galonov vsak. POSEBNOST: — Prodajamo .tudi manj kot cele sod- & čke, a računamo za posode in sicer:	t
I 25 in 30 palonov pol sodčki..............$,^5 vsak.
10 galonov kegs.........................$f 00 v8ak
■	6 galonov kegs.........................75
Vse gorenje cene so F. O. R. Cleveland. POGOJI: — Samo gotov denar. — P. O. ali ekspresna I denarna nakaznica z naročilom.
I The Schuster Company ;
Euclid vinogttdi, vimrna in distilarna CLEVELAND, OHIO.
1. .i,	.......i .	.........■■peap^i*''
Največji slovenski | pogrebni zavod.
Urejen popolnoma moderno, z veliko zalogo rakev, kinča itd. Balzamiramo in vodimo pogrebe. Garantim-mo točnost in pravilno postrežbo. Sedaj smo kupili tudi
AMBITL.ANCO
in jo imamo pripravljenq noč in dan. Posebni uslulben H ci. Ako se kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepelje 11 mo domov ali v bolnišnico.	Priporočamo tudi
KOČIJE
za razne prilike in za izlete. Pokličite na telefon, ako ne morete priti osebno.
ANTON GRDINA, «27 St. Clair krt I
Telefon: Central 1381 East 1060 L. Odprto noč in dan. Nočni zvonec.
__K
1 -JW«e----------- - ............... .j. 1 ■ -
življenje.
Naravna zelja el6VHtva jef (j'b'flarfj^li življenje kolikor mogoče In učenjaki vseh časov so poskušali najti takp^Mn "življenski eliksir". Dasiravio ne moremo pričftkovati, da bi večno živeli, mofemo vsaj do gotove meje podaljšati življenje. Vsi Zdravniki sveta pritrdijo, da je podlaga življenja v prebavalnem sistemu. to je v ortlh delili telesa, skozi katere ide hrana. Kakor hitro je kak del tega važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ako moremo hitro ozdraviti ta del, zopet dobimo zdravje in nffrž. Samo eno zdravilo je za vse bolezni prebavalnega sistema, in to je dohroznan
" "	--lin .	...	I	_
Trinerjevo ameriško Slf zdravilno grenko vino.
To ni skrivno zdravilo, ker je narejeno iz bogatega, rdečega vina in import i ra-| nfh grenkih zelišč. Nima v sebi nikakib škodljivih primesi ter nikakor ne more ! Škodovati najnežnejšemu želodcu. Celo zdrave osebe bi morale semintain vzeti eno dozo ali dve, da ohranijo prebavajne organe v popolni delavnosti. To veliko zdravilo
JOBZNI TKIKIH'S
poostri slast do jedi	zviša eneržijo,
pojači živce,	tSS*pRjBb*, odstrani neprebavo,
prinese pokojno spanje,
pokra si obraz,	jJ^AhBJ^I % skuša podaljšati življenje
=====
>MI|TMI»
Rabijo ga lahko vsi člani družine, od najstarejšega do najmlajšega, kar ne mo-R rete reči o nobenem druzem zdravilu. Čistost je zajamčena po U. S. Ser. No. 346 j Na tisoče spričeval najboljših ljudi potrdi veliko zdravniško vrednost zdravila.
Zdravniški nasvet po pošti zastonj. Pišite v lastnem jeziku.
' ■ '
JOSEPH TRINER,
iqMoral« tiravUakft imlnnll
, .	...... ', ; ^	. ; ,4. v'-,-' S
1333-39 So. Ashland Ave. - Chicago, 111. < —-------—---- ^
y"	""■" 1 " 1 ■ 111 ■ ----- -------------------
H Pod Svobodnim Solncem Aft®
| W Po«Nt darnlb dtdoT. * /* Fr. •, H«i*»r U^Ul * ■ -—'
(Nadaljevanje.)
& i ■
I je zadovoljno smeh-le vpogi'bale oljlce in pnhanju vetra ob i spremi je vavci so a penastih konjih. S edi so povpraševali ga, kaj je prefektu, kor zbesncl Željno [i solnčnega zatona, so jih varale. Samo iha je dovolil niolčc-je šlo v i steni v noč. 1 Vet je jutro
i	Proponto. Ob njej »sketale pozlačene ite palače. Se pred
zajezdili pri Adria-ratih v mesto. Ljud-jali in gledali. Vse ričano, tKa so udarif arbari v ccsastvo in njica žalostno poro-jdejstvih na severu, so bili upali. Pokr1-rahom, jezdici ožgani,, da se ni razlo/či-oklepe ali same tu-zanega, sivega plat-
je napravil takoj v £o. V stražnici se je
ii	umil in pomazilil so mu očistili opra-tvedel, da se še ni jadrnica, se je raz« ro je prijavil svoj kemu sitenciariju in mogel do Upravde, odgovora je prišel
juituni Azliad. Rani lužilr kot principala je \zhad vendar :al, da je on tnogo* sten poveljnik pala-efekt pa pravzaprav arov — kmetov. 'L :)jno*tjo in samoza-losom je odzdravi! mu povedal, da ne-lore do despota. Zadan ga tarejo skrbi: rajna v Ttaliji in do! ide nihče razen Be-.lunda, Sme pa za-i, kar 1w želel. Če je i.Tiaznani jo on pis-enciariju Upravdi. le klanja hlapec »e-j drosti jasnega des-
tlar se ne drzne, da
,
Dtil delo ortelfa, pred :leka zemlja in mor-očil pa bi raci o be-oditu
bati zaslišal trgivče-pozabil svojega do-Prijel je za roko ce mu je zažarelo, nu drhtele, da se je idil.
je poslalo, prijatelj i f — Pojdi z mencrf! lopova, upornika in afrodita jc poverje-
takoj namočil d vose* nico. Sužnji so jo »dnesli oba poveljni-ra v krasni AzbadoV
N : "izvoli, magnifica auctoritas ff. tiwP'
Perfekt je sedel na nizek stolček, ki je bil pokrit /. bar-JMtnasto blazinico.
Dve krasne grške deklici sta prinesle vrč vina in sadia. Rust "k ie ostrmel in se zagledal v *ti£nji. Ko sta poljubili z drobnimi utsnicami Azbadovo role**, sta izginili po mozaiku, kakor v tenčico zavita božiča tdtežala človeškem očem.
"Pri Afroditnih kolenih. ex-fip" o<lfcps eminenita tua ima boži-re j& služkinje!''
sile' Prihajaš seveda h "'"npei-a in te gane snažno de-f le. %h nas so tc vsakdanjosti.'
"Mnogo leta, dobre zm;ige, '"•efetrt in poveljnik trasiš^e le-* i »,#>!** t> f
Azbad mu je napil z lezbi-*	vinom.
"Govori sedaj o Kpr.froditn! vij tnu ne bo'milosti ji v satan!' "Ce mu je milostljiv ali če I »"u m*, ne vem. Sešla sta se pa < v Hadu,
katere sem mu pripravil, če ga dobimo!"
"Zil dolgih misli! Hpafrodit vas nje pri delfinih v topersk*111 pristanišču. Videl sem ga sam, kako se je popre z nil z lepo bar-čico."
"Torej vendar resnično! Pisal je tako. Verjeli nismo. Kleti lisjak! Zavohal je žaltovo slanino in se rajši napotil sam k lticiferju. Kako je z ladjo, ki gi je zasledovala ? FlaVij je sicer na dvoru in pri ženskah nedosegljiv. Ampak na morju — ne vem. Lahko brodari tako nespretno, da zapravi hrzoja-drnico,"
"Havij — centurio je bil že v Topem!"
"V Topern? Torej ga je izsledil. Pri Veneri, despojna trn nagradi, in dvorjanicc ga kakor v tekmi zaljubijo Bedak ima srečo!"
"i:i kako hi sporočil ju/ despotu, preden s vrne Fin vi j? Pomisli, kako sem vozil, da sem "■a prelotel po kopnem! In o-prosti, jasnost konjeniška, rad l).i pred Klavijem do Upravde.'
"Ne pridl'tf zaradi tega fdo prestola. Pešpot je preveč za-nleten v vojne skrbi. Zato je vso stvar izročil — sveti de-Spojni."
"Sveti tlespojni?" se je zavzel prefekt.
Azbad je vstal, odgrtiil zave« se pri vhodu tahlinija in se skrbno ozrl po vseh kotih. Nato je primaknil stolček prav ti-komn Kustika in pričel skrivnostno.
"Kustik. poveljnitk si in prefekt — torej mož! Poglej — sediva suh rosa..."' Azbad je dvignil kozarec, na katerem se je svetil težek prstan, proti stropu, pritisnil ga potem nn usta in ponovil:
'Sub rosa-"
"Tebi je stvar o Kpafr.oditu nejasna. Poslušaj. Po čudnem slučaju je prišel med palatince neki barbar, Sloven — fztok. Stanoval pa ni v vojašnici, am-nak pri tem Grku, ki je mladeniča ljubil kakor sina. Zakaj o tem molči Mizanc. Povem ti pa. da je bil to vojnik, ka'<or ga nimata ne Minidiis ne Belizar. Lep. da je očaral vse ženstvo, lokostrelec, ki nima para, jezdec — kakor Centa ver. razumen kakor filozof iz prškili šol. In Teodora ga je zaljubila s strastjo, ki polje samo v njenih žilah. Barbar -pn jo jc sunil od sebe, ker je ljulvil neko dvorjanico. Seda)
veš vse. Iztok v ječo — Epa-frodit ga je ote! — Sloven je uteke! preko Donave — in naj* lepše — odv^l je seboj celo dvorjanico I— katero ljubim jaz s pravo Teodorino strastjo in ognjem. Ah, ko bi ti videl Ireno."
A/bad je mehanično segel z •roko proti srcu, ki se mu je razburilo ob samem imenu: 1-rena.
"Ireno," je povzel Rus tik in nemo gledal v tovariša, ki si je grizel ustnice. "Ko bi bila ta dvorjanica moja nečakinja?"
"Tvoja nečakinja — lrena!-Rustik — primi me za čelo in rn/ieni te grozne sence! Da nisem tega mislil poprej — saj vendar to vein! Oprosti, ker sem ti izdal jaz ro sramoto tvo" je varovanke Veruj mi. da sem prebil živi pekel, ko se nu je dvigal v srcu črt — pa ga jt morila ljubezen."
'Če ni bila kaka druga dvorjanica!"
"Ni bilo tega imena med njimi. Ona je edina,"
"Toda ona ni utekla z bar-iKirom ("
Azbad n so se zasvetile oči. Prijel je z obema rokama Ru-stikn za glavo in bolj jesljal kakor govoril;
"Ni utekla? In ti veš za njo? Prefekt — povej — izroči mi jo . vrni jo moji duši •— izreči *eljo — izpolnim ti jo — samo povej, kje je Irena?"
Prefektu ni mogla beseda iz prsi. Preživel jc dokaj let kot častnik v Bizancu in ga poznat lo mozga. Strmel jc v-- \zbado-ve oči, da bi razbral, je-li resnica v njih ali prevara. Da bi se oženil magister equitum — z Ireno! Ne veruje. Za tak zakon je treba milijonov In teh nima ne on ne Irena. Da bi mu bila Irena igračka - temu se je uprla sorodna kri iti vkljub bizantinski gnilobi, ki tudi njemu ni prizanesla, se je oglašala vest: Da lin izdal njn-kloaki? Ne! Hkrati si je domislil Teodore in i/pregovoril:
"Zlo za, Ireno, če despojna lju'bi barbara!"
"Ne ljubi ga .več. Koprni c~ d In o i>o osveti. Povej, ako vies o njej!"
"lil ko ni Kf;nafrodita, ko je n tekel barbar — zadene srd ifjavo Irenino!"
"Ne zadene je! Zakaj sama despojna se razžari veselja, ko sve. da ni šla Irena s poganom. In njena želja je, da je Irena -moj?."
I Dalje prihodnjič.)
-o-
. Od žganja v večnost. Na večer, dne ij. m. m. se je napil v neki tukajšnji gostilni Simen Jvančič s Primorskega. Obležal jc na cesti. Drugo jutro so ga našli mrtvega z zmečkano glavo. Sel je voz črezenj. Nesrečnež zapušča ženo.
Vsem Slovancem v Pittsburgh kakor onim, ki potujejo skozi to mesto, se priporoča edini slovenski hotel na 5175 Butler Str,, kjer se dobijo vedno čiste postelje, fina gorka in mrzla jedila, sveže pivo, prava kranjska slivovka in tropinjevec.
Priporoča se
J. Starčevič,
lastnik.
SVOJI K SVOJIM.
PRVA IN NAJSTAREJ5A SLOVENSKA NOTARSKA PISARNA V CLEVELANDU, O.
prej: Anton Klino in FrankIRuss
sedaj, FRANK RUSS
6104 ST. CLAIR AVE., N. E.
I	-	, w	. , ■ 11 »Mrva n.ii-ru nfrri""'-'-">1fr',lt -	r " ' '
Izvršujem vsa v notarski posel spadajoča dela, I delam raznovrstne prošnje v vojaških zadevali, iztirja-vain dolgove tukaj in v stari domovini ter zavarujem ]>oslopja in pohištvo proti ognju.
Za pravilno, točno in pošteno delovanje, v notarsko stroko spadajočih opravi! se jamči.
Pisarna je celi dan in zvečer do 9. ure odprta.
Ob nedeljah uradu jem od 9. do 1 a. ure dqpoldne.
FRANK RUSS, javni notar, JOS. KOŽEN, vodja pisarne.
J^t J- ui m. « w w v- . r ^ . - w ^^
CENIK KNJIG
I J. I katere se dobe v zaJogi
SLOVENSKE BUKVARNE
eilO Nt. 01»ir Ave, N, 15. CLEVKLAN J>, O.
MOLITVCNIKI.	j
I
Bogu kar J« božjega rud. obreaa 60 e, slftU obreza «0e, uaje stlaulbreaa 11.26, |1 AO 12.00 In ustje zlat* obreza
og*zftj .................. 03|»|ja.i *
tcičvna Marij a data obrena 76 c in
ainje slata obrera ..... . • .S1-00
Duini vodnik zlata obrea .... 114)0
Plloteja tlet« obreza .........76 e
Kviiku area rud. obreza ......60 e |
zlata obresa $1.00 usnje «lata	obre-
.......................... $1.28 I
Otroika poboinoat............ •	26 c
Pot k Boflu rud. obreza 60 c xlata obrera ..................................................iOe i
Rafael rod. obreza 90 e zlatu ob.	B0e |
Rajski glaapvl rud. obreza 76 o	usnjo
rlaiao breza $1.00 lo $1.26 $v angel J varh rud. obreza ,...30c |
Srce Jezusovo rud. obreza IOe	zlata obreza tO c
Skbl za *Jto rud. obresa 60 c,	zlata
$1.00 In usje zlata obreza	$1.50
Ve«na molitev debeli tisk	$1J0
Večne thrlJHj« rud. obresa 60 e	zlsita
obresa	7§ • Voditelj v srečno večnott rud. obroza,
60 e, zlata obreza	7i e V nsboaa hočem priti rud. <obreza 36 o
zlata obreza ................................7$e(
ZABAVNE KNJIGI IN POVBOTI.
Andrej Hofer ................................—.18
Ariimugan. broS............................—15
Aruniuian. ve/011 ........................—25
Angel j tutojev, broft..................—.20
Angelj sužnjev, vezan..................—.25
Avstrijska ckspldlclja ..............—.18
Anderaonovo pravljice, vez. ..	—.5«
Avstralija In nje otoki ..............—.56
Angeljček. vez. od I. do XV .po	—.41
Amerika ali povsod ....................—.1»»
Avstrijski Junaki..........................—.75
AH Bog* atvaralka n,? •••
A. B. C. v podobah ....................—.6»
Baron Raubar močni1-................—.i*
Baron Trenk .....................—11
Helgrajskl biseri ..........................—.12
Božični darov! ..............................— M
Bucek v rabu ..............................—-20
Bojtek v drevo vprežen vitez..	—.M
Ben-Ilur ves..................................11.75
Boj In zmaga broH...............—.1«
Boj inzmaga ve/,..........................—.23
Boj za pruvdo ..............................—
Bolgartja tn 8rblja ......................—.55
Božična noč ..................................—.25
Babica brnfi....................................—.50
Babica, vez....................................— ;<K>
Beat In devnlk .....................—
Boj a prlrodo ..........................—.15
Božjn kaw>n .............—	—.15
Bisernica I. bi oft ..........................f 1.00
Bisernic«, broft IT..........................$1.25
Bisernica, vez, 1..........................11.40
Blnernlca. vez. II..........................fl.R't
Brezovlka ŽupnMa, zgodovina.	$1.0$
Berač In RHzabeta ......................—.2»'
Car In tesar ..................................—.18
črni tratje ....................................—.T*
Cvetke ................................—.1«
Cerkvica na skali ........................—.12
Cvetlnn Borogrsjskn ....................—
ča® le zlato ..................................—.25
čujte nn* . ....................................—.18
Coaarjeveč In sestri, Itd.......—.2«
Clgnnka; Po povelju. Itd. .....	—.2«
Črtice Iz živ. nn kmetih ............—.15
Cannlola. Kranjsko v slikah ..	—.60
fesnrtra Elizabet n ........................—.20
črni Jurij, knez ..........................—.18
Cfgullka, povest, vez..................—.50
Darinka mala črnogorka ..........—.1?«
Doma In n* tujem ......................—,1S
Dve tudnpclnl pravljici ..............—
Deteljica, živ. 3. kranj. bratov.	—.1<
Domači zdravnik, (Knelp) ....	—.41»
Dve povesti .....................—,1&
Dom In Svet 1000 vez ..	14.0»
Dom in Svet 1005 vez..................$«T.O
Doni tn Svet lf»0fi vez................14.75
Dlaloght za uk slov. nom. Jaftfl.	|1.nn
Daravana .................................—.26
Dvanajst večerov ........................—.60
Divji lovec Igra ............................—.50
Ddbrovftka župnija zgodovina .	—.50 Dobrota In hvalež. 6 povesti vez.—.75
Eno leto med Indijanci ............—.1»
Erazem Predjamski ............--,1?
Elizabeta ........................................—.25
Evstahlja ..............J..........-O 2
Evstahlj ..........................................—.23
Emanek, lovčev sin ....................—.15
Fabljoia ........................................—M
Friderik Baraga ........................— .51»
Oodčev katekizem ........................—.15
Orlzelda ..........................................—.ftv
C.eneral havdoti ............................—,2i>
(Jozdarjev sin ................................—.10
Hitri račun ar, voz........................—.35
Hamfei igra ..................................—.50
Till ro nemški ................................—.2'»
Hitro laški ......................................—.2r.
Hrabro tn zvesto .......................— .2!»
Izdajalca domovtov ....................—.is
Izgubljen u sreča ..........................—.18
Izanami ..........................................>—.18
Izdajalec .......................................—.4»
Igračke ............................................$1.00
Izmajlov red Igra ........................—.75
Izidor pobožni kmet ...........—.25
Izbrane peami, povest ................—.40
Ikon tja ............................................—.tO
Jama nad Dbbrufto .................—.18
.IiirfllC sptal, poamez. zvezek ..	—.60
Jurčič spisi. 10 zvezkov ..............$4.40
Jarode ....................................—.50
Jezusovo trpljenje ..................—.50
Jakob Ruda Igra .................—.50
Jamska Ivanka, igra ..................—.50
Jaromll ...'.....................................—.50
Jeruzalemski romar ....................—.50
Jernej Zmagovač Itd..................—.2'»
Jernej Zmagovač hrt. vez.....—.50
Krvava noč v Ljubljani .—.40
Krištof Kolumb ali odkritje ...	—.36
Kako vzgaja usoda vez. ...........—.40
Kraljičin nečak broS..................—.15
Kraljičin nečak vez................—.20
Korejska brata bro*....................—.16
Korejska brata vez......................—.20
Krifttof ftmlt, spisi 15 zvez. ..	$3.50
Krlftof Kolumb ............................—.18
Križem avtea ................................—.20
Kar Bog atorl Vez........................— .3&
Knjigovodstvo I. vez......................$1.25
Knjigovodstvo II. vez.............$2.00
Križarji ............................................$1.75
(Caj Je i alkoholom ....................—.20
Knra osveta brofi ..................—.16
Krvna osveta vez ......................—.20
Kobzar izbrane pesmi ................$1.00
Katekizem mali ............................—.12
Kratka zgodovina kranjskega ,—.50
Kersnik zbrani spisi brofi..........$6.50
Križana usmfljenost ...........—.«'>
Kristusovo II vi Jen Ju In smrt ...	$8.50
kletev nezvestobe -...............$1.50
Kitajci I* Japonci ...............—.50
Kranjska meal* ........—.50
Kohzar izbrane potent vez. ..,.	$1.25
Krištof ftmlt spisi vet. ..............$4.5o
I iiihlt« MVVI*. init o	_ .d
i Lažnjlvl Kljukec..............................—.18
, heAnlkl ................................—.6*1
Mali vseznalec ............................—.1S|
Materina irtev ...... ..............—.401
Mlklova Zala ..................................—.351
Mučencl ..................................—.35
Maron krfi. deček brol........— ,15
Maron kri. deček vez.........—.201
Mirko Poštenjakovič ....................—.181
May - Erl ......... ....................—,18
Medvedji lov .......................—.35
Marica ..............................................—.85
I Mladi samotar ..............................—.15
Mai] vitez ................................|3.50
Mladlnlna, bisernica brofi.....—.60
I M ladlnlna. bisernica vez.......—.75
Matevž Klander ........................—.15
Mož Simone broš..........................$1.00
Mož Simone vel.......................$1.75
Materino delo ................................—.60
Medved, poezije I. brofi..............$1.50
Medved, poezije II. brofi.......$11.75
Medved, poezije I. vez................$2.00
Medved, poezije II. vez........$2.25
Mati bolj* dobrega sveta ....	—.35
Mrtvi gost ......................................—.20
M»t| božja na šmarni gori____—.12
, Maj-lja Magdalena Martlnengo	—.18
Marija hči polkov« ............—.18
Malo življenje brofi......................—.40
Malo llvljenje vez.............—75
Mflulin Oblokar, povest ves. ..	—.50
Mati bolj* na Blejskem Jez. ..	—.12
NaJdenček ...................................— jg
Narodne pripovedke za mlad. ..	—.18
Nikolaj Zrlnjski ............................—
Nedolžnost preganjana in .....—.18
Narodne pripovedke od I. do II.	—.20
Narodne pripovedke IV..............—.25
Na valovita Jul. morja ................—.12
Navodilo za splsovanje ........—.70
Nem. Slov. besednjak, bita. ...	$2.00
Nem. Slov. besednjak vez. ________$2.50
Naseljenci ..................................—.18
Na Preriji ........................—.18
Nezgoda na Palavanu ................—.18
Na krivih potih ..............................—.35
Nove pravljice ..............................—80
Na rakovo nogo vez..................—.35
Na divjem zapadu vez.........—.50
Na bojlHSu ....................................—25
Navihane!. Murnlk........................$1.00
Nem. Slov. slovar, Wolf ............$3.50
Nekaj Iz luske zgodovine ....	—^5
Nemft. Slov. stovar. SchJmpf . .	$1.60
Nafi cesar ........................................—.75
Na smrt obsojeni ........................—.50
Nihilist ............................................—20
Oče nafi, brofi..................—.75
Oče nafi vez....................................$1.0ft
Oglenica ...........i..................—.20
Odiseja ..............................................—.50
Pavllha ...........................................—.18
Potovanje v Lllllput ....................—.18
Pravljice, Majer ...................—.1*
Prst božji I. I!..............................—.12
Pesmarica. Glasb. Matice..............$1.25
Pe4er Prostak vez..........................—.40
Perpetua ..........................................—,60
Praški Judek ................................—15
Prisega hur. kralja broft............-r-.lH
Prisega hur. kralja vez..............—.20
Prva nem. slovnica ................—.3(1
Poslednji Moli i/kanec ................—.18
Pri Vrbčevem Grogl ................—.18
Pod M po ...........................—.ro
Plsanice vez..................—.35
Prlpoveirti o Petru Vel.........—.75
Potop ................................................$2.00
Palica Petra Gafipcra ................—,20
Pavlo čimokii) ..............................—,20
Pevčevo Brce. Krvava svatba .	—2n
Ponižani in razžaljeni brofi.....$1.00
Ponižani In razžaljeni vez.....$l,$o
Popotni listi, Cesar Joler ..........—.15
Proti alkoholu ..............................—.20
Pamet in vern I. In IT..........—.60
Pouk krščanskim starlficm ________— .25;
Pouk zaročencem ........................—.50
Psalmi ..............................................$1.00
Prime Evffenlj Savojskl ............—.25
Postonjskn jama ............................—.20
Pripovcfltl avstrij. zgodovine..	—.3»
Prihaja?, broš..................................—.40
Prlhajač, vez.............................—,76
Pasjeglavcl, Kristus, legende br. —.60
Pa«Jeglavcl, Krlst. legende vez.	$1.00
Preganjanj? Ind. misijonar, br.	—,18 Preganjanje Ind. misijonar, vez. —.25 Pesmi Marice Strnadove povest —,5»t
Prve skrbi vez. ............................—,50
Repofttev .........................—.18
Ribičev sin ..................V —.08
Roblnson> brofi. nil vez.........—.50
Rodbinska areča ..........................—.35
Ročno slov. nem. slovar ............—.35
Rdeča in bela brofi......................—.18
Rdeča in bela vez........................—.20
Rrtdecky, grof ................................—.IS
Koza Jelodvorskn vez..................—.50
Razlaga vel. katekizma vez. ,..	$4.50
Razne pravljice ............................—.2o
Rokovnjačl Igra ............................—.30
Rnzpomkn brofi..............................—.80
Razporoka vez................$1.25
S prestola na morivče ..................—.18
Sv. Nntburrfa ................................—.18
SrcčolovPf? ......................................—.IS
SpifJe. pove?< ................................—.12
Stezosledec ....................................—.1h
Stoletna prntlkn ....................—.50
S'o narodnih legend vez..........—,6ft
Slovarč«k flov. nem...........—.35
Sto nripovedk za mladino vez..	—,21
Strelec ..............................................—.18
šaljivi Slovenec .............'	—.IS
SuPanovl sužnji brofi....................—.15
Sultanovi sužnji vpz........'..	—.20
Sita male Hlndojitankn ..............—.1«
Srce 4 zvezki |KJ ........................—.18
Šestdeset malih poveeti ......	—.12
Stric Tomova koča vez. ............—.56
SlučaJj usode ....................—.66
šaljivi Slovenec veliki .......	—.60
Slov Nem. Blovar Wolf A. -ž	$6.00
Slov. Nem. slovar Janežlč vez.	$2.50
Slov. nem. slovar Schimpr..........$1.26
Solnce In senca brofi. ...i..........—.15
Solnce in senca vez. ...............—.20
Spisi Amdrejčkovga Jožeta ...	—.25
SleprJI kralj Ijear broft..............—.60
■stopni kralj Lear vez................$1.00
Strnža, poveBt brofi......................—.75
Straža! povest vez..........................$1.00
Svlioelav brofi.....................—.16
Svit osla v vez..........................—.20
Sveta vojska ................................—.20
Spoznavaj se sam .......................—.15
Slava Mariji ....................—.20
Simon Gregorčič broft.........—.50
Simon Gregorčič vez....................—.75
Sv. Ahaclj'............................—.20
Sad greha (Igra) .......*..........—.50
Slovensko gledališče ..........—Sm
Sin (Igra) ........................—.50
Stanley v Afriki ..........................—.20
fttlrl povesti ..................................—.20
Skoz filrno Indijo ........................—.3r|
SoomiMkI listi ............................—.25
Semena padajo vez....................—.50,
Tisoč in ena noč zvezek ............—.16
Tisoči n en* noč 51 zvezkov ..	$5 1
Tri indljan. povesti broš. ..........—.18
vsf?/^"	Ji"
V	delu Je reiltev .............—20
V	Kelmorajn .............................—.68
Vojska ma dalj. vshodu ves. ..	$2.26
Vojn* I. 2000 ................................— 2»
V	mdaem jutru 8ardenko br. ..	—.75
V	mladem jutru Sardenko vez.	$1.00
V	dolini krvi ..........d............$1.6»
Vrtec zvezek vez. ......................—.78
Vel. trgovec ..................................—.50
Ve^na luč ......................................—.12
VJetnlk na Galeji ........................—.12
V	sofikib planinah ........................—20
V	znamenju miru .............—.25
|V tujih službah .................—60
I Verb (Smole) Igra ....................—.10
Zlata vas ........................................—jO
Zmaj z Bosne .................—.50
žalost in veselje broi.........—.«»
žalost ln veselje vez. .........—.10
Zakaj? Zato! ................................—25
Zgodbe sv pisma .............'—.4«
Zvesti sin broš. ............................—.15
Zvesti sin vez................................—.20
Zlatokopi brofi..............................— ju
Zlatokopl vez....."......................—.26
Zimski večeri ..............................—.60
žlvTjecja trnjeva pot ..........—,3f
Zvonček! ve«..................................—.5»
Z ognjem In mečem ....................$1.25
Zadnja kmetska vx>jskk broi. ..	—.60
Zadnja kmetska vojska vez. ..	$1.00
Zadnji grof celjski Itd..............—.20
Zlatorog (Aškerc) ........................$1.0fl
Znamenje štirih ......................—.16
Zaroka e pblnočl ....____....	—.ig
Za kruhom broš ............................—,j|
Za kruhom ves. ......................—.80
Za kril In svobodo (igra ......—.25
Za pravdo in tree voz................$1.50
Zbirka domačih sdravil ............—.40
CERKVENE IN NARODU« PISMI.
Aljaž mefianl zbori po ........-ifc,
ilrovnlk pseml I.;H.;III.......
Mladjnski glasi I...............-4«
Mladinski glasi II. III........i
Mlhelčič, venček nar. pesmi	—
šmarnlce .....................—,.4^1
Velikonočne ........................"Mjl
Pomladanski odmevi I.	—.40>"|
Pomladanski odmevi H. .......—Jft^f
Gorske cvetlice ...............
Planlnke I...........................I
Gorski odmevi I. ........-JK
Gorski odmevi ](I. ............
Bom lel na plaifloe ..........—»Jfe'.'
Mafia sv. CecHIJe ..............—
6 Marijinih pesmi ............
Lavretanake IManlJe ....................—4JkJ
Te deum op. 58 ......................—J^R^
Lamentaclje op. 5 .................—Jjv'^
LiUnije Srca Jezusa ....................—.IBS-'«
PraeTudlnm et postud. op WB	—
14 bollčnlh pesmi part.......1
Slava Bogu op. 9 ........................-JO-1
Mafine Sattaer op. » .........—».ipM
Cerkvene pesmi R. T. op. t ...	—
Spremijo van Je k 1J. pesmgrlet.	$1.00
12 Marijinih pesmi Pogačnik .	-M* 1
Sv. mata Lsharnar ....................—
Moški »bori. Ferjančlč ........-.7«^ I
VI. veoček ............................—.lV f
tenskl zbori .................•
Grum venček narod, pesmi..,.	—Jt* |
Omm cerkvene pesmi ........	—
Grum, V poollnosti klellme ...	—
Ljudska pesmarica ves. ........—.60» v
j ■ : Xfr<*'- '
Zbirk* Uudaklb Iger od I. de IX. 40-Opere, operete In druge Igre po 1£ Tallje od 1. de 1«, 10, 21 >2 ....
zvezek 20 to 23 ..........
___ _
Fotografira po dnevu ln po noči.
Odprto v četrtek in soboto zvečer.
LIEBICH
HUSPOiSKA BROiS.
1841 l&iiolld Avt*. OI,EVEI^IM>, O.
The Weideman Floor Co.
__ CLEVELAND, OHIO
Cenjena gospodinja:
Ako želiš moke, ki bo prav po tvoji volji, vprašaj pri svojem trgovcu za "FOREST KING" moko. Ta moka jc iz najboljše pšenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna peciva. Gospodinje, ki jo rabi o že dolgo vrsto let, je ne morejo prehvaliti. En sam poskus vas bo prepričal. da "Forest King" moka je najboljša med drugimi. Vprašajte svojega trgovca po tej moki, in če je r
ie dobite, naznanite nam.
Prihodnjič objavimo imena slovenskih trgovcev, ki prodajajo to moko.
v- Mi
^^^^^^^^^ STAVBAH in Koptraktor
Popravljam in barvam liiše, sploh, kar se potrebuje, da se izgotovi dobro poslopje. Rojakom se priporočam.
. 3s30TJSLICC3bw£	'' ' m
priporočam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. Člairavc., N, ^ E., kjer je vsakdo postrežen v svojo največjo zadovoljno«! ;
Mrzlo, sveže pivo in fine smodke ter žganje vedno na razpok lago gostov. Nadalje se priporočam druitvoni v oddajo in mate Knausove dvorane, ki so najboljše, kar jih je slovftng-kih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je pripravna za igte, ^ seje in zborovanja. Dvorana jena novo opremljena irt z*dx&-Š stuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov •
Mike Settiikar,
6131 St. Clair a ve.	CLEVELAND, O,
........umu m>mi iiimnn innnniniinn iniMiniiiiiililMjj
.....—-----------------