NO. 32 — ŠTEV. 32 --———————— VOLU ME XXVIII — LETO XXVIII. ki bo pozdravil našo delegacijo XX. konvencij« ▼ sredo zvečer na konvenčnem banketu. 1 tvl • \ v.i ty • • Ameriški rdeči kriz je pripravljen pomagati brodolomcem Washington.—Vodstvo ameriškega Rdečega križa je organiziralo svoje podružnice v vseh mestih ob atlantski in pa-cifični obali za pomoč brodolomcem. Dobro trenirani moški za reševanje posadk torpe-diranih ladij so v službi. Posebne postaje nudijo prvo pomoč rešenim. Rdeči križ ima pripravljeno obleko, živež in za prevoz v najbližnje bolnišnice, kjer bo to potrebno. Rdeči križ ima svoje lastne patrulje na obrežju, ki so takoj pripravljene priskočiti na pomoč. -o- Obvambno-varčevalni bondi serije E se dobe v tako nizki zre-lostni vrednosti kot $25; nakupna cena istih pa je $18.75. V POJASNILO NEKATERIM DELEGATOM Na zadnja pisma in vprašanja nekaterih delegatov v zadevi njih stanovanja tekom 20. konvencije nisem mogel vsem odgovoriti, ker sem v resnici te dni zelo zaposlen. Vsem tem naj veljajo te vrstice v pojasnilo, da bo za vsakega preskrbljeno primer-no stanovanje in mu odka-zano kakor je bilo v kon-venčnemu programu zadnji teden po odboru naznanjeno. Glede tega bodite le brez skrbi! Na veselo svidenje prihodnjo nedeljo v Chicagu! S pozdravom, JOHN TERSELICH, Telefon: Canal 3411. 1847 W. Cermak Rd„ Patriotična prireditev v Clevelandu Liga Kulturnih vrtov v Clevelandu, O., je poverila naši jugoslovanski sekciji nalogo in prednost, da naša skupina začne v nedeljo, 16. avgusta zvečer ob 8. v pavilijonu (Shell) Gordon parku vrsto patrijotič-nih prireditev pod imenom "Svoboda, naša dedščina." V ta namn se bo vprizorilo živo sliko iz življenja prvaka naših slovenskih misijonarjev pokojnega škofa Friderika Baraga; temu sledi živa slika junaškega jugoslovanskega četniškega •borca generala Miha j levica in episoda nekega ameriškega Ce-hoslovaška v vojni. Na programu bo tudi petje. Sedeži so po 50 centov. Tikete je dobiti pri Mrs. Johani Mervar na 5372 St. Clair Ave. Navedenka prosi vse one, katerim je poslala vstopnice po pošti, da naj ji sporoče, ako jih bodo obdržali, da se bo njih imena tiskalo v programni knjižici. Cenjeno občinstvo je na to prireditev prijazno vabljeno. -o-- ROJAK UBIT, KO JE ZAVPIL "HEIL HITLER" Sheboggan, Wis.—Louis Kle-menčič, star okrog 45 let in doma od nekje na Spodnjem Štajerskem, je bil te dni ubit v ta-verni rojaka Louisa Mlakarja med prerekanjem glede vojne. Klemenčič je rekel, da raje vzklikne "Heil Hitler" kot pa "God Bless America,v kar je tudi storil. Nato je dobil tako močan udarec po glavi, da je nekaj ur kasneje umrl v bolnišnici. Privatne, bratske in družabne organizacije morejo premoženje svojo or de in znamke (Defense Bonds and Stamps), serije F in G. V pravni odbor imenuje predsednik: Mihael Skebe, John Oberstar, Math Prijanovich. V prizivni odbor: Martin Fir, Štefan Kukar in James Radovič. predkonvenčno razmotrivanje NASVETI ZA 20. KONVENCIJO K. S. K. J. (Piše glavni predsednik) Dividenda Pri naši Jednoti imamo zavarovalninske certifikate, bazirane na dve različni tabeli. In sicer stara lestvica, takozvana "National Fraternal Congress" in "American Experience Table of Mortality," ki je nekoliko višja v plačevanju mesečnih asesmentov od prve. Ker se je dokazalo, da je American Ex-perience tabela veliko boljša za članstvo in Jednoto, se je poslovanje po National Fraternal Congress tabeli s 1. januarjem. 1935 prenehalo. Od tistega časa Jednota sprejema novo članstvo izključno po American Experience tabeli. Članom, ki so bili zavarovani po stari lestvici se jim je dovolilo, da lahko ostanejo zavarovani še naprej po stari lestvici in dalje imajo na razpolago, da svojo zavarovalnino lahko premenijo iz stare National Fraternal Congress lestvice v novo American Experi-ence lestvico. Veliko članov in članic je to storilo v teku č?asa od 1. januarja, 1935 in lestvico premenilo, toda še vedno je ostalo okoli 13,000 članov in članic, ki imajo certifikate stare National Fraternal Congress lestvice. Torej niso iste premenili, čeprav jim je bilo od časa do časa po glavnem odboru poročano. To so certifikati razredov A in B. ' Ko sem zadnja tri leta na kampanjskih turah prišel v do-tiko z našim članstvom, sem bil večkrat vprašan: "Zakaj naša Jednota ne deli svojim članom kako dividendo na njihove zavarovalninske certifikate, saj tako delajo tudi navadne Life Insurance družbe, in dalje tudi neka druga Jugoslovanska Jednota v Ameriki opusti letno po dva in več smrtninskih asesmen tov." Odgovor na vsa taka vprašanja je bil takrat in je tudi danes, da ona Jednota in vse insurance družbe, ki dajejo svojim članom in članicam od časa do časa popust smrtninskega asesmenta, imajo svoje članstvo zavarovano po American Experi-ence Table, med tem, ko je pri naši Jednoti še vedno nad 13,000 članov in članic zavarovanih po stari National Fraternal Congress lestvici, ki je tako nizko bazirana, torej najnižji asesment, da isti dividende zaslužiti ne more, zato se takim članom divi-dende deliti ne more. , Na drugi strani pa imamo pri naši Jednoti od 13 do 14 tisoč članov in članic odraslega oddelka, ki imajo svojo zavarovalnino bazirano po American Experience tabeli, to so certifikati razredov C, CC, D, DD, F, FF, G, GG. Certifikati teh razredov, oziroma člani, ki so zavarovani v teh razredih, so po mojem mišljenju upravičeni do nekake letne dividende, ako bi bila umrljivost normalna ali pa nižja kot normalno. Člani razredov A, in B imajo pa itak pravico svoje certifikate zamenjati za one razredov CC, DD, FF in GG. In kakor hitro to storijo, bi bili tudi oni upravičeni do morebitnih dividend. Rešitev takega vprašanja pa spada v delokrog aktuarja in izvedenca v tej stroki. Za izpeljavo takega načrta potrebujemo njegovih nasvetov in priporočil, zato sem naročil sobratu glavnemu tajniku, da naj povabi našega aktuarja, da pride enkrat tekom tedna za eno ali dve uri na našo konvencijo, ter nam bo na naša vprašanja on raztolmačil, kaj moremo in kaj ne smemo storiti v tem oziru, da se nam ne bo pozneje pojavila kaka neprilika, kakor jo imamo sedaj pri plačevanju asesmenta za 70 in več let starih članov in članic. Jaz priporočam, da KSKJ vpelje plačevanje divid^id svojim članom zavarovanih po American Experience tabeli, toda isto le tako po načrtu, ki ga bo pripravil in priporočil naš aktuar. Znižanje delegacije Veliko se piš,e in priporoča od krajevnih društev sedaj in veliko se je pisalo v prošlih časih za znižanje delegacije, toda ko pa pride vprašanje na dnevni red, se ena stran noče podati drugi in tako ostane število delegatov neizpremenjeno že od clevelandske konvencije iz leta 1923. Sedaj so zopet priporočila od društev za znižanje delegacije in prav je to. Toda vsa priporočila za znižanje delegacije (izvzemši priporočilo društva št. 29), pa cikajo na račun velikih društev, na primer priporočilo od 75 do 200 članov en delegat, za nadaljnih 200 članov še en delegat, in do več kot dveh delegatov pa naj ne bo upravičeno nobeno društvo. Bratje in sestre, to ne bo šlo, vzrok zakaj ne je sledeči: Društva št. 1, 2, 7, 25, 29, 50, 59; 63, 108, 120, 162 in 169, ki imajo skoro do deset tisoč članstva, bi imela po tem računu samo 24 delegatov. Na drugi strani bi pa društva, ki štejejo od 75 do 100 članov, oziroma v skupnosti od 1,850 do 2,000 članov in članic imela 25 delegatov. Torej to ne bo šlo. Pametno in vse hvale vredno bi pa bilo, ko bi se delegacija malih in veikih društev zedinila ter določila enega delegata za vsakih 200 članov. Toda tudi to ne bo šlo, ne še ob tem času, kajti manjša društva bodo rekla, da bi bila s takim odlokom preveč prizadeta. Zato bo pa treba kompromis, vzeti eno srednjo pot. Mi vsi smo za znižanje delegacije in to se bo lahko za vršilo, samo naj manjša in večja društva vsak malo popustijo, in sicer manjša do 25% in večja do 50%. Zato jaz priporočam delegaciji 20. konvencije, da naj modificira število delegatov za 20. konvencijo po sledečem redu j Vsako podrejeno društvo, ki šteje 100 do 150 članov, sme poslati enega delegata, in za vsakih nadaljnih 150 članov enega delegata več. Podrejena društva z manj kot 100 člani se morajo združiti v svrho izvolitve delegata. Dene m tfntf ptrui Entered as Second Class Matter Deeember 12th. 1923. at the Post Office .t Cleveland. Ohio. Undar the Act od Annst 24th. 1911 Aeeoftcd for Kalin* »t Special Bate off Footace Provide« fsr In Section 11«. Act of Oetobtr Srd. 1917. Anthorlsed on May 22nd. 19U For Victory... Bmj U S-OEFENSE BONDS STAMPS naša konvencija pred 42 leti v chicagu, ill. Dasiravno je igrala tudi chikaška naselbina važno vlogo na ustanovnem zborovanju naše Jednote 1. aprila, 1894 v Jolietu, katere se je tudi udeležil brat Brunski, delegat tedanjega chi-kaškega društva sv. Martina in prvo izvoljeni Jednotin prvi nadzornik, je imela ta naselbina šele leta 1900 prvič čast priliko, da se je v Chicagu vršilo šesto glavno zborovanje naše Jednote. Kolika sprememba od tedaj pa do danes?! Iz vzetega poročila iz naše Spominske knjige posnemamo, da je bilo tedaj navzočih devet glavnih uradnikov in 17 delegatov. Torej je bilo na tej konvenciji samo 26 zborovalcev; na 20. konvenciji (po preteku 42 let) bo pa v Chicagu zborovalo 27 glavnih odbornikov v 235 delegatov in delegatinj; torej 262 skupaj, oziroma desetkrat^več kot pred 42 leti! Tedaj je štela naša Jednota samo 2,184 članov, danes pa 17krat toliko, oziroma 38,236 v obeh oddelkih. Ogromno je tudi napredovala v tej dobi v finančnem oziru, kajti knjige nam kažejo, da je bilo pred 42 leti samo $6,145.22 v Jednotini blagajni. Od tedaj se je stanje te blagajne za 821krat povečalo, ker danes premoremo že $5,047,932.19, tudi velika razlika! Tukaj navajamo podatke, kako se je vršila šesta konvencija naše Jednote, vršeča se pred 42 leti v Chicagu, IU.: Pričetek 5. julija, 1900. Zborovanja se je vdeležilo devet glavnih uradnikov in 17 delegatov. Predsednik Frank Trampush predseduje konvenciji. Rev. John Kranjec vodi zapisnik konvencije. Josip Rems se izvoli v finančni odbor za časa konvencije. Predsednik imenuje v prizivni odbor za časa konvencije John Radoviča, Math Prijanovicha in Pavel Verbana. V odškodninski odbor so bili izvoljeni: Anton Nemanich, Martin Fir in John Zimerman. Skupno premoženje 1. junija leta 1900 je znašalo $6,145.22. Po dolgem razmotrivanju in hudi debati se sklene, da se zavarovalnina za člane razdeli v dva razreda in sicer za $500 in $1,000. Zavarovalnino za članice se določi na $300. Smrtninski asesment za člane se razdeli kakor sledi: Za $500 od 18. do 20. leta 25 centov Za $500 od 20. do 25. leta 30 centov Za $500 od 25. do 30. leta 35 centov Za $500 od 30. do 35. leta 40 centov Za $500 od 35. do 40. leta 45 centov Za $500 od 40. do 45. leta 50 centov Za $1,000 od 18. do 20. leta 50 centov Za $1,000 od 20. do 25. leta 60 centov Za $1,000 od 25. do 30. leta 70 centov Za $1,000 od 30. do 35. leta 80 centov Za $1,000 od 35. do 40. leta 90 centov / Za pokritje upravnih stroškov naj se razpiše posebni asesment. * Asesment za člane ostane pri starem to je, da se za vsak smrtni slučaj enakomerno razpiše asesment. Sklene se, da mož, član Jednote lahko zavaruje svojo soprogo ali pa ne, kakor želi. Soproge članov Jednote, katere bivajo v stari domovini, se po 1. januarju, 1901, ne sprejemajo več v Jednoto. Predlog, da naj si ženske vstanove svoja lastna društva, zavržen. Podpora za onemoglost se določi sledeče: Za izgubo obeh očes, obeh nog, obeh rok in ene roke in ene noge, se plača cela smrtninska zavarovalnina. Za zlomljeno hrbtenico se plača polovico posmrtnine, za katero je bil zavarovan. Za izgubo posameznega telesnega uda, kakor za oko, roko ali nogo se plača četrtino posmrtninske zavarovalnine. Določi se, da se zborovanje Jednote vrši vsake dve leti. Kraj prihodnjega glavnega zborovanja naj se določi mesto Cleveland, Ohio. Predlog, da naj Jednota plača stroške delegatom zavržen. Sklenjeno, da se pravila tiskajo v slovenskem in angleškem jeziku. Gospod Ivan Švigel, avstrijski konzul, pozdravi delegate in jih prepričuje, da jim je zvest in vselej pripravljen pomagati. Pristopnina ostane pri starem, namreč 50 centov za vsakega novega člana. Vsota se prišteje k rezervnemu skladu. " Glasilo ostane še vnaprej "Amerikanski Slovenec." Izvoljeni uradniki: Predsednik Anton Nemanich. Podpredsednik J. R. Sterbentz. Prvi tajnik Mihael Wardjan. Drugi tajnik Anton Skala. Blagajnik Anton Golobič. Nadzorniki: J. Krakar, Anton Štefančič in Josip Culik. Duhovni vodja Rev. Ciril Zupan. Sklene se, da se volijo nadzorniki vsako drugo leto. Novo izvoljeni predsednik imenuje finančni, pravni in prizivni odbor: t • 1 Članom finančnega odbora so imenovani: John Kukar, John Grahek in Anton Fir. CLEVELAND, O., 12. AVGUSTA (AUGUST), 1942 POZOR DELEGAT JE IZ PENNA. Vsi delegat je in delegatinje, ki bodo potovali s pittsburško skupino v Chicago, lil., in za katere je bila rezervaciji preskrbljena po Frank J. Lokar ju ali Miss Frances Lokar, so naprošeni, da so na Penn-sglvania postaji (Union Station), llth St., Pittsburgh, Pa., ne kasneje kot 10:30 uri zvečer, 15. avgusta na soboto. Vlak odpelje ob 11. uri. Torej boste imeli zadosti časa za vse potrebno—je umestno, da ste na postaji ob 10:30 uri. Imamo reservacijo na vlaku št. 63, kara Št. 632, ka-teri nas bo pripeljal v Chicago v nedeljo zjutraj ob 7:40. Ko pridete na Pennsgl-ran i a postajo, pojdite naravnost nazaj skoraj do železne ograje, in tam se bomo srečali blizu deva-tors. FRANCES LOKAR, Delegatinjo društva št. 81 KSKJ, Pittsburgh, Pa. OF THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION , 40-letnica mašništva Rev. K. Zakrajšek OFM. Tudi nam, ameriškim Slovencem dobro znani častiti pater Kazimir Zakrajšek, OFM. deluje že celih 40 let v vinogradu Gospodovem; pred nekaj dnevi nazaj je torej obhajal svoj ru-binasti mašniški jubilej. • Father Zakrajšek, ki je doživel že 64 svojih rojstnih let, je bil v mašnika posvečen dne 14. julija, leta 1902 in sicer v Ljubljani, novo mašo je pa pel v božjepotni cerkvi Matere , Božje na Žalostni gori pri Pre-r ser ju. Ker se navedenec. nahaja začasno pri svojih sorodnikih v Clevelandu, Ohio, je v ta namen v nedeljo dne 2. avgusta daroval peto sv. mašo v cleve-landskem Lurdu na Chardon Rd. Po isti so mu pa njegovi sorodniki in ožji rojaki Pre-serci tudi ondi priredili obed v počast. Zaslužnemu jubilantu naj veljajo tudi naše iskrene čestitke. Ad multos annos! -o- um mm mi li ■um A IP 1 ■ ^IVHV u (Nadaljevanje Is 1. strani). Ta kompromis naj bi zadostoval za to pot. Delegacija bi se s tem znižala za kakih 40 do 60 delegatov, in to bi že veliko pripomoglo zmanjšanju stroškov 21. konvencije. Dvojno plačilo zavarovalnine (Double Indemnitp) Te vrste zavarovalnina je zelo v ospredju pri navadnifr Life Insurance družbah. Zastopniki takih družb kaj radi to porabijo pri novemu prospektu in dostikrat novega člana s tem pridobijo. Tudi nekatere bratske bratske organizacije imajo double indemnity zavarovalnino. Mogoče bi bilo dobro, da te vrste zavarovalnino na pogojni podlagi vpeljemo tudi pri naši Jednoti? Sicer pa spada to vprašanje zopet pod poglavje našega aktuarja, ki bo nam na konvenciji lahko raztolmačil, jeli te vrste zavarovalnina za nas priporočljiva ali ne. Suspendiranje članov razreda A in B Suspendiranje članov razreda A in B zaradi neplačanega asesmenta pomeni, da član s supendiranjem izgubi vse pravice do vseh podpor, ki jih Jednota deli, pa četudi je prej plačeval svoj asesment že leta in leta, in ni še dosegel starosti 60 let. Jaz priporočam, da se ta točka v toliko izpremeni, da član, ki je suspendiran iz razreda A in B zaradi neplačanega asesmenta, izgubi tekom suspendacije vse pravice do bolniške podpore, poškodb in operacij. Ako se tak suspendiran član v teku 60 dni ne povrne in plača ves zaostali asesment, se ga črta, in zavarovalninski certifikat takega člana postane neveljaven. To so moja priporočila 20. konvenciji. Delegate in delegatinje pa prosim, da jih pazno prečitate, in dobro premislite. Po mojem prepričanju bi bila, ako sprejeta, koristna za Jednoto in društva. Vi ste oni, ki boste odločevali o vsem tem, in kar boste odločili, bo držalo prihodnja štiri leta. Dolžnost moja kot izvrševalnega uradnika je, da vam sem predstavil kolikor mogoče natančno probleme v naših pravilih in dal svoja priporočila, kako jih amendirati, da bodo služila v dobrobit našemu članstvu in KSKJ. To so moja priporočila vam, bratje in sestre, vi pa odločite tako, kakor bo vam narekovala vaša vest. Z bratskim pozdravom, John Germ. LSKJ: poglavšek, predsednik; Louis Sekula, tajnik; John Tisel, blagaj anik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 78, CHICAGO, ILL. Na zadnji seji našega društva se je razmotrivalo o prihodnji konvenciji in so navzoče članice sklenile sledeče: 1.—Naj se zniža število delegatov, nobeno društvo naj ne bi imelo več kakor dva delegata. 2.—Za časa vojske, naj se ne bi vzelo nič iz Jednotine blagajne za šport; vsako društvo, ako hoče imeti šport, naj bi gledalo, da se zdržuje brez pomoči Jednote. 3.—Centralizacija naj ostane tako, kakor je. 4.—Glede plačevanja asesmenta za člane, ki so 70 let stari, naj ostane, kakor je. 5.—Ako katero društvo povabi glavne odbornike na kako proslavo, naj bi društvo samo plačalo stroške odbornika. 6.—Plača glavnih odbornikov in delegatov naj ostane va-ko, kakor je. * 7.—Priporočamo tudi,, da Jednota plača celo posmrtnino dedičem v vojni padlih članov. 8.—V slučaju, da si član ali članica zlomi roko ali nogo ?n se nahaja delj časa v bolnišnici, naj Jednota nekaj določi za take slučaje, čeprav ni potreba odprte operacije. (Društveni pečat) « Karolina Picman, predsednica; Pauline Kobal, tajnica; Johanna Mladic, blagajničarka. DRUŠTVO ST. FRANCIS, ŠT. 236, SAN FRANCISCO, CAL. Naše društvo je na redni seji dne 16. julija, 1942 razmotrivalo sledeče: 1.—Da naj 20. glavna konvencija naše Jednote podvzame korake, da se ime Jednote skrajša na "Slovenska katoliška jednota." Ime "Kranjska" je dandanes popolnoma nepotrebno in celo škodljivo, ko poudarja samo staro avstrijsko delitev našega naroda, ne pa narodne skupnosti vseh Slovencev. Spremenjeno ime bi bolj poudarjalo narodno skupnost vseh Slovencev, hkrati pa bi prišla tudi do mnogo močnejšega poudarka beseda "katoliška." 2 ._v pravilih mladinskega oddelka bi moralo biti jasno določeno, da mora biti otrok katoliške vere in dober član cerkve. Enako naj bi bila dolžnost članov in uradnikov, da z dobrim zgledom in drugimi pripomočki pospešijo, da postane vsak član v mladinskih letih dober katoličan in dober član društva. Za člane mladinskega oddelka bi bil pa tudi važen vsaj kratek pouk o zgodovini in zemljepisu slovenskega naroda. 3 ._Konvencija naj ukrene vse potrebno, da bomo ohranili vedno vse člajie, ki bodo začasno v vojni službi. Podpore se jim morajo izplačevati enako kot vsemu članstvu. Če bo za to potrebna posebna doklada, je prav, da vse članstvo nekaj žrtvuje in pomaga tem junakom, ki se bore za našo svobodo in demokracijo. 4 ._Članom, ki so dosegli starost 60 let ter so nesposobni za delo, da bi se preživljali, nimajo pa nikakega drugega pripomočka, naj bi se izplačala celotna posmrtninska vsota, če tako žele. 5.—Naše društvo tudi predlaga, naj bi se naš glavni predsednik nastanil v glvnem uradu, kjer haj bi prevzel redno službo. Peter J. Barich, predsednik ; Joseph J. Nanut, tajnik; Sophie Leksan, blagajničarka. (Društveni pečat) poročila glavnih odbornikov in odbornic 20. konvenciji KONVENČNO POROČILO TAJNIKA FINANČNEGA ODBORA od 1. julija, 1938 do 30. junija, 1942 AKTIVNI ODDELEK Obveznice Plačalo Obrazna vred. Kupljene .............................$2,995,964.58........$2,932,914.00 Refinancirane............................ 153,997.05........ 152,000.00 stane denar. Federalna vlada v Wa8hingtonn si izposojuje bilijone. In dokler bo to trajalo, bo vlada gledala, da si bo denar izposodila po najnižjih obrestih, ko »e denar dobiti zamore. Dokler bo pa obrestna mera pri vladnih posojilih nizka, se ne sme pričakovati, da bodo obresti pri raznih drugih obveznicah in varnostnih listinah veliko višje, kot jih plača vlada. Velik problem imamo pred seboj in finančni odbor bo imel v bodoče z investiranjem denarja še večje težkoče, kot jih je imel v preteklosti. Kar velja za našo Jednoto velja tudi za druge bratske podporne organizacije, kakor tudi za "Life Insurance" družbe. Tekom zadnjih dveh let so večinoma vse "Life Insurance" kompanije, ki so poslovale po 3^% "American Experience Table" te vrste poslovanja opustile in ga nadomestile z višjimi asesmenti, ki so bazirani na 3% "American Experience Table." In ne samo to, nekatere "Life Insurance" družbe so šle še bolj naprej in so pričele poslovati po 2l/i% "American Men Table." Tudi nekatere bratske podporne organizacije že poslujejo po 2"American Experience Table." Kaj je vzrok, da so velike in premožne "Life Insurance" družbe in nekatere velike bratske podporne organizacije že sedaj pričele poslovati z višjimi smrtninskimi asesmenti in vplačili? Vzrok je v tem, ker vidijo, da se ne bo moglo investirati denar, ki bi prinašal zadostne obresti, ki bi odgovarjale poslovanju, katereg asmrtninski asesment je baziran na 3*4% "American Experience Table." Da pa obvarujejo solventnost družbe ali organizacije, so se poslužile novih vplačilnih lestvic. Ker je finančno stališče naše Jednote trdno in ker je denar dobro in varno investiran, vsled tega za enkrat pri naši Jednoti ne potrebujemo pri smrtninskem asesmentu nikakoršnih sprememb. Je pa eno, in to je, da bo moral finančni odbor tudi v bodoče porabiti vse vednosti in posvetiti vso'pozornost, da se denar tudi v bodoče investira v zanesljive in varnostne obveznice in druge vrednostne listine. Josip Zalar, tajnik finančnega odbora. Opomba uredništva: Gornje poročilo bi moralo biti objavljeno že zadnji teden, pa je bilo pomotoma izpuščeno. Droštvemi naznanila DRUTŠVO MARIJE POMAGAJ ŠT. 79, WAUKEGAN, ILL Na seji meseca julija je naše društvo razmotrivalo o sledečih točkah in iste tudi potrdilo: 1.—Prostovoljna bolniška centralizacija. 2.—Naj konvencija kaj ukrene za dobrobit članov-vojakov. 3.—Delegacija naj ostane po starem. 4.—Konvencije naj se vrše po starem, to je na vsaka štiri leta. 5.—Glavni odbor nima pravice preklicati konvencije. 6.—Da bi društva doma začela gledati na to, da člani in članice opravijo svoje verske dolžnosti, in da ne more biti uradnik pri društvu, ako ne spolni svoje nedeljske dolžnosti. 7.—Športni oddelek naj ostane po starem. 8.—Šolninski sklad je bil ovržen na zadnji konvenciji; nase priporočilo je, da naj se vrne tisto svoto nazaj v sklad, kamor pripada. ( 9.—Da bi bili 70-letni člani še naprej prosti asesmenta. 10.—Predsednik naj ostane po starem. 11.—Glavnim uradnikom naj se ne plačuje dnevnice, ako so povabljeni na kako društveno prireditev ali zabavo. Za društvo Marije Pomagaj, št. 79: (Društveni pečat Jennie Keber, predsednica; John Hladnik, tajnik; Anton Mozina, blagajnik. Skupaj ..............................$3,149,961.63........$3,084,914.00 Dozorele, prodane itd. Prejelo Obrazna vred. Dozorele in prodane ................$2,055,191.67 .......$2,046,032.52 Refinancirane ............................ 129,288.85........ 144,817.62 Odpisane ........................................................... 164,371.33 Skupaj ..............................$2,184,480.52........$2,355,221.47 Dobiček pri prodanih obveznicah ..........................$ 83,386.07 Zguba pri dozorelih in prodanih obveznicah........$ 89,225.98 Hipoteke | Na zemljišča se je posodilo ............ ......................$ 196,454.47 Zvišana posojila ..............................................................559.44 Skupaj se je posodilo .................................... $ 197,013.91 Jednotina hiša in posestva Dne 30. julija 1938 je znašala knjižna vrednost Jednotinih posestev...................................-..........$ 205,782.58 Dne 30. junija 1942 pa je znašala..........................$ 281,371.18 Od 1. julija 1938 do 30. junija 1942 se je prodalo razna posestva za ceno........................................$ 71,056.61 Dobiček pri prodaji posestev......................................................6,535.97 Zguba pri prodaji posestev........................................................................9,880.42 Znižana knjižna vrednost (bivši gl. urad) ........................6,000.00 MLADINSKI ODDELEK Obveznice Plačalo Obrazna vred. Kupljene....................................$ 187,383.41.....!..$ 182,000.00 Refinancirane ......................... 10,000.00................10,000.00 Skupaj ..........................$ 197,383.41........$ 192,000.00 Dozorele, prodane itd. Prejelo Obrazna vred. Dozorele in prodane .........t......$ 113,369.69_______$ 110,522.38 Refinancirane ............................ 10,000.00........ 10,409.43 Odpisane .....................;................................ 6,630.13 DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT. 103, WEST ALLIS, WIS. Nasveti, ki jih je članstvo našega društva na svoji redni seji dne 1. avgusta, 1942 sprejelo, so kot sledi: 1.—Konvencija naj odobri- načrt, da bodo bodoče konvencije vodene po konvenčnem predsedniku, izvoljenem po delegaciji. 2.—Člani-vojaki naj fcodo upravičeni do vseh podpor kot redno članstvo, kajti ni njih krivda, da so v vojaški službi. 3.—Operacijske podpore naj ostanejo po starem, doda naj se še operacija z "tonsilectomy," vsaj $25. 4.—Število delegatov naj bo sledeče: Društvo od 35 do 150 članov naj bo upravičeno do enega delegata, za nadaljno' število članstva pa naj bo upravičen le še eden nadaljni dele-legat ali delegatinja in ne več. 5—Društva naj se razdelijo v okrožju, katerim naj napeljuje organizator ali "deputy." Tak organizator naj bo izvoljen na seji okrožja. Organizator naj v slučaju potrebe namešča iglavni urad, to je pri proslavah, itd.., za kar naj bo upravičen do vožnjih stroškov in dnevnic. Na ta način bi bilo veliko prihranjenega v Jednotini blagajni, kar naj se bi 'porabilo za sklade, katerim preti primanjkljaj. 6.—Jednota naj naloži kar največ mogoče denarja v vojne bonde.: StKgš I i Skupaj .............................$ 123,369.69...:....$ 127,561.94 Dobiček pri prodanih obveznicah .........................$ 4,443.39 Zguba pri prodanih Obveznicah ............................ 2,005.51 Delo finančnega odbora je v zvezi z velikimi težavami. Na podlagi pravil je dolžnost finančnega odbora investirati denar na pošestva in druge vrednostne listine. Paziti mora, da je denar varnostno investiran, ter da prinaša kolikor mogoče visoke' obresti. Nobene težkoče ni, kar se tiče investiranje denarja. Denar bi se lahko investiralo, toda težavno je denar investirati v varne in zanesljive obveznice, ki bi prinašale povoljne obresti. Ako bi finančni odbor pri investiranju denarja špekuliral, bi lahko investiral še veliko več denarja, ko ga Jednota lastuje. Toda finančni odbor ne sme špekulirati pri investiranju Jedno-tinega denarja. Gledati mora, da se denar investira v zanesljive in varnostne obveznice, ki prinašajo primerne obresti. Dandanes pa je zelo, zelo težko dobiti te vrste obveznice, ki bi prinašale po 3*4% ali več obresti. j* REPORT OF THE SUPREME MEDICAL EXAM1NER Mr. Chairman, Members of the Supreme Board, and Delegates: In looking back over the pait four years since the XIX Convention of KSKJ it seems to me that, judging by results, that Convention vvas One of the mo.it important ones in the history cf KSKJJ. It was well and cfficiently managed, the conclu-sions arrived at vvere sensible. and our experience up to this time has shovvn that whatever changes v^ere made vvere for the best interests of our organization. The thirty-dollar Materniiy Benefit vvhich vvas started in ID38 has proven to be a very popular feature of our Sick Benefit Plan and one vvhich has built up much good vvill vvhere it in most needed, among the incrcasing numbers of young mothers v/ho have benefited by it. That good vvill has helped materially to keep our Union healthy and grovving. Apparently, it has not hurt our Sick Benefit Fund. Tre sums paid out to young mothers for hundreds of babies born into the Union since 1938 could not have been spent to better advantage. In July, 1940, the Supreme Board, aeting on the authority vested in it by the membership, adopted and put into effect certain revisions and additions to Section 21, pertaining to opera-tion benefits. It inereased the benefit payable for the amputa-tlon of one foot; provided operation benefit for certain opera-tions upon the knee-joint, as vvell as for trans-urethral reseetion of the prostate, and by that action demonstrated the desire of ihe Supreme Board to extend and enlarge many advanages of helonging to KSKJ, in every \vay possible. These additions to the operation benefits, together vvith those voted at he 1938 Con-venion, have done away vvith practically all complants regard-ing operation benefits. Under "RECOMMENDATIONS" belovv I am suggesting one more revision vvhich I believe vvill eliminate the fevv remaining complaints concerning our Operation Benefit section. Before going into the mat ter of recommendations to this Convention, hovvever, it may interest many of the delegates vo glance over some figures pertaining to the expenses of maintain-ing the office of Supreme Medical Examiner. Follovving is a brief tabulation of the sums paid to the Supreme Medical Examiner for. ten years, up to 1942: Paid to Paid to Ycar Supr. Med. Exam. Vcar Supr. Med. Exam. 1932 ................$1866.50 1938 ................$1585.75 DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ST. 2, JOLIET, ILL. Smrtna kosa — Naši bolniki Članstvu našega društva se naznanja, da je po štirimeseč-ni hudi bolezni umrl v bolnišnici sv. Jožefa, dne 28. julija naš član Frank Russ, 822 Summit St., v starosti 69 let. V društvo je pristopil 6. junija, leta 1897. Delal je pri Carne-gie-Illinois Steel Co. svojih 44 let. Spadal je v društvo Najsvetejšega Imena cerkve sv. Jožefa, društvu sv. Družine, št. 1 DSD in k našemu društvu. Dne 31. julija se je vršil pogreb pod vodstvom Težakovega pogrebnega zavoda iz hiše žalosti v cerkev sv. Jožefa, kjer se je brala črna peta sveta maša za dušo rajnkega, po sveti maši smo ga pa spremili na slovensko pokopališče sv. Jožefa in ga položili k večnemu počitku. Bog mu daj večni mir in pokoj. Zapušča žalujočo soprogo Rozalia, dva sina, Frank in Anton, eno hčer (Theresa) Mrs. Albin Juricic in osem vnukov, vsi v Jolietu.ena sestra se na-, haja v starem kraju. Vsem sorodnikom, prijateljem in znancem izrekamo iskreno sožalje. Članstvu ga pa priporočam, da se ga spominja pri svojih molitvah in ga ohrani v blagem spominu. O dobrotljivi Bog, kateri deliš milosti in želiš, da bi vsi dosegli večno življenje, prosimo Te, dodeli svojemu služabniku, kateri se je preselil v večnost, večno zveličan je in naj počiva v miru božjem. V tem mesecu so bolni člani sledeči: Štefan Cesar, Frank Gregory, Richard Johnson, Michael Papesh ml., John Zbač-nik in Frank Zelko. Vsem prizadetim želimo ljubega zdravja. S sobratskim pozdravom, Louis Martincich, tajnik. 1933 ..................................1560.30 1934 Campaign year 1925.30 1935 ................................1627.80 1936 ................................1575.00 1937 ..........................1631.32 Average, per year ...$1686.33 These figures include small items for office supplies and also include about $50 per year for extra postage. You vvili note that the average for the ten-year period, including the depression years, is practically the same as the expenses for 1940 and 1941, in spite of the fact that the membership has inereased by several thousand. I believe the Supreme Medical Examhler is the only member of the Board vvhose pay has not inereased since the depression. I believe it is not improper for me to mention this at this time, since my connecion vvith the Supreme Board of KSKJ ends vvith this year. Recommendations and Comments I doubt very much if the By-Laws pertaining to Sick Bene-fit can be improved at this time; at least, I am not avvare čhat there is much demand for any changes. Sick Benefit By-Laws, hovvever carefully dravvn up, cannot begin to cover every situa-tion that may arise, consequently; it vvill always be necessary to have an expenrienced and capable Medical Examiner to in-terpret and apply the By-Laws to prevent abuse and confusion and insure the carrying out of their špirit and intention vvith fairness and justice to all. SECTION 21, pertaining the DisabiKty and Operation Benefits, should include the revisions and additions adopted by Mo „o5o„„ . , , ..i the Supreme Board on July 26, 1940 and put into effect as of P°sl0^nja' bl m°,raIle.^^! that date. For the sake of clearness, Paragraph 15 under 1939 ................ 1700.90 1940 ................ 1696.90 1941*................ 1693.50 DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT. 41, PITTSBURGH, PA. Vabilo na dobrodelno prireditev Ker imamo tudi pri našem društvu več članov-vojakov, zato bomo njim v prid priredili neko igro v nedeljo, 6. septembra ob 8. zvečer, v naši cerkveni dvorani. Vstopnice za ta večer že sedaj lahko dobite pri društvenem odboru; sezite po njih, da bomo imeli Čim lepši finančni uspeh! S pozdravom, John C. Golob, predsednik. od investicij znašati najmanj 8%%.- Obveznice, ki bi prina-j o^atičmBenefits";Page S^uid"^ iTtott^n: sale take obresti, je pa danes težavno dobiti. i Za minulo leto (1941) so investicije prinesle povprečno. 3.65% obresti. Kako bo za tekoče leto in prihodnja leta, je pa i vprašanje. Vpoštevati moramo, da smo v vojni. Vojna pa J "15. Ligation of saphenous veins (Trendelenburg operation), one or both sides, $50. No operation benefit shall be paid for treatment by injeetion alone or (Dalje na 4 sinuU) DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT. 57, BROOKLYN, N. Y. Vabilo na zabavo Na seji dne 1. avgusta je naše društvo sklenilo, da priredi zabavo dne 22. avgusta v Slovenskem narodnem domu na 253 Irving Ave., to pa zaradi tega, ker se ne dobi primernega prostora za piknik. Cenjeno članstvo je torej prijazno vabljeno, da se udeleži te zabave in nekoliko pomaga naši blagajni tako pa tudi Slov. domu. Za dobro postrežbo bo-skrbel odbor, da bo vsak zadovoljen; tudi za plesaželjne bo preskrbljeno. Pridite torej vsi člani in članice in pripeljite seboj svoje prijatelje, to bo na soboto zvečer ob 6. uri. Vstopnina bo samo 27 centov. Tudi naš starosta brat Jože Kobe naj ne pozabi priti! S sobratskim pozdravom, Valentine Capuder, tajnik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 79, WAUKEGAN, ILLINOIS Naznanjam našim članom in članicam, da se bo vršila naša prihodnja redna seja v soboto, dne 15. avgusta ob sedmi uri zvečer, namesto v nedeljo. Prosim, da se vsi gotovo udeležite, ker je ta zadnja seja pred konvencijo. Pozdravljam in na svidenje v soboto, 15. avgusta. John Hladnik, tajnik. (Dalie na 3 athanlt DRUŠTVENA NAZNANILA (Ifadaflevafcje 12 fetranl) DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, ST. 80, SOUTH CHICAGO, ILL. Prememba datuma seje ' Cenjene mi članice! Naznanjam vam premembo datuma naše prihodnje seje in sicer samo za tekoči mesec avgust. Ista se bo vršila namesto tretje srede 19. avgusta, en teden kasneje, torej 26. avgusta. To se bo vršilo radi Jednotine konvencije. Upam, da boste vpo-števale to moje naznanilo in prišle številno na sejo dne 26. avgusta. Na prihodnji seji bo tudi malo razvedrila ali domače zabave s prostim prigrizkom. S pozdravom, Louise Likouich, tajnica. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ST. 101, LORAIN, OHIO V blagohotno uvaževanje Članom in članicam našega društva naznanjam, da med časom moje odsotnosti na konvenciji se obrnite v vseh društvenih zadevah na sobrata blagajnika Frank Jacopine, | 1682 E. 33rd St., telefon 73-803.! Bodite točni vin pazljivi v vseh ozirih, posebno v bolniških zadevah in pri plačevanju vašega asesmenta. Za vašo naklonjenost se vam že v naprej zahvaljujeta tajnik in blagajnik. Smrtna kosa Sedaj pa vam naznanjam žalostno vest, da je dne 24. julija smrt pretrgala nit življenja našemu sobratu Josephu Zaletel, 1774 E. 34th St., v starosti 74 let. Pogreb se je vršil 27. julija iz cerkve sv. Cirila in Metoda i v spremstvu veliko članov in; članic našega društva in veliko j prijateljev in znancev, ki so se udeležili svete maše zadušnice.! Potem smo ga spremili na Kal- j varija pokopališče, kjer smo! rajnkega položili k večnemu; počitku. Bog mu daj večni mir j in pokoj in večna luč naj mu sveti. Kot vesten član skozi 33 let,! je bil pokojni vedno pripravljen radovoljno delovati naprav društvu in Jednoti. Pri; društvenih prireditvah je rad I pomagal; redno se je udeleže- j val sej; točno je obiskoval bolnike; ni se branil straženja umrlih in udeleževal se je pogrebov drugih članov, kadarkoli le mogoče. Res, dober član je nam odšel, v večni pokoj. Tukaj zapušča žalujočo vdovo Margareto, hčer Mrs. Mary Kobal in tri sinove: John, Louis in Frank, ter brata Franka. Vsem izrekam v imenu društva iskreno sožalje, članstvu pa rajnkega priporočam, da se ga spominjajo pri svojih molitvah. Z bratskim pozdravom, Michael Cerne, tajnik. FINANČNO POROČILO K.S.K. JEDNOTE — OD 1. JANUARJA . Financial Report of Adult Department of KSKJ from January 1 DO 30. JUNIJA, 1942 to June 30, 1942 Številka, ime in kraj druStva Number, name and location of societjr { ^ Z -•e Hi ~ o 3 S E c/3 «9 ca 3 u „ 2 c E u iS o T3 2 ji N 6 . d. u j: 3 c I- UJ •— > . B _ u ta ca o x Nit, S O S 13 C «-• ca o N (L, M 11? ~ 3 N v m a v o. u %m O £ c J s ŠS Se <2g I* XJ o «J B « 8 » u ca o N tL. M O o a E ** s « O M . ea o._ 2 O DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, ST. 162, CLEVELAND, O. Članstvu se tem potom naznanja, da se na tretji ponde-J ljek ta mesec NE bo pobiralo j kot običajno asesmenta v dvorani, radi moje odsotnosti. Pobiralo se bo na 25. avgusta in to od 6. do 8. ure zvečer v spod- ( njih prostorih stare šole sv. Vida. Že sedaj se opozarja vse one, ki še niste asesmenta poravnale, da to gotovo storite 25. avgusta. Če katera izmed vas v tem fcasu zboli, se vseeno lahko javi na mojem domu, ako se pa primeri slučaj smrti, se pa obrnite na sestro Frances Novak, 6326 Carl Ave., telefon ENdicott 0729 in to do 24. avgusta. Upam in želim pa, da bi obe, bolezen in smrt za nekaj časa vzele počitek in bi ne obis-kavale naše članstvo. Torej do zopetnega svidenja, mi ostanite vse skupaj zdrave in Bog vas živi! Pozdrav, Marija Hochevar, tajnica. (Dalje na 4 strani) 1 Sv. Štefana, Chicago, IU..................................... 2 Sv. Jožefa, Joliet, 111......................... 3 Vitezi sv. Jurija, Joliet, III................. 4 Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn.........—.k. 5 Sv. Družine, La Salle, 111.............................. 7 Sv. Jožefa, Pueblo, Colo............................. 8 Sv. Cirila in Metoda, Joliet, 111...................... 10 Sv. Roka, Clinton, la...................................... 11 Sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111.................. 12 Sv. Jožefa, Forest City, Pk------..-------..--------- 13 Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn. ........... 14 Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont.............. 15 Sv. Roka, Pittsburgh, Pa.............................. 16 Sv. Jožefa, Virginia, Minn.............................. 17 Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark........... 20 Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich........ 21 Sv. Jožefa, Presto, Pa.................................... 23 Sv. Bj rbare, Bridgeport, O............................ 25 Sv. V da, Cleveland, O..........:....................... 29 Sv. Frančiška Šaleškega, Joliet, IU. ----------- 30 Sv. Petra, Calumet, Mich............................... 32 Jezus Dobri Pastir, Enumcl?.w, Wash......... 38 Sv. Petra in Pavla, Kansas City, Kans......... 40 Sv. Barbare, Hibbing, Minn............................. 41 Sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa..............-........... 42 Sv. Alojzija, Steelton, Pa............................... 43 Sv. Jožefa, Anaconda, Mont......................... 44 Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, 111......... 45 Sv. Cirila in Metoda, East Helena, Mont. .. 47 Sv. Alojzija. Chicago, 111............................. 50 Marije Device, Pittsburgh, Pa................... 51 Sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich... 52 Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind............;»...... 53 Sv. Jožefa, VVaukegan, 111..........................» 55 Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo................. 56 Sv. Jožefa, Leadville, Colo............................ 57 Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y.......................... 58 Sv. Jožefa, Haser, Pa. ................................... 59 Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn............ 60 Sv. Janeza Krstnika, Wenona, IU............... 61 Vitezi sv. Mihaela, Youngstown, O.............. 62 Sv. Petra in Pavla, Bradley, IU.................... 63 Sv. Lovrenca, Cleveland, O............................ 64 Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa........................ 65 Sv. Janeza Evangelista, Milwaukee, Wis. ... 69 Sv. Jožefa, Great Falls, Mont.................... 70 Presv. Srce Jezusa, St. Louis, Mo................ 72 Sv. Antona Padovanskega, Ely, Minn.......... 73 Sv. Jurija, Toluca, IU......-............................ 74 Sv. Barbare, Springfield, IU.......................... 75 Vitezi sv. Martina, La Salle, IU.................. 77 Marije Vnebovzete, Forest City, Pa............ 78 Marije Pomagaj, Chicago, IU...................... 79 Marije Pomagaj, VVaukegan, IU.................. 80 Marije Čistega Spočetja, So. Chicago, IU. ... 81 Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa.......... 83 Marije Sedem Žalosti, Fleming, Kans........ 8-1 Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich. . 85 Marije Čistega Spočetja, Lorain, O.............. 86 Sv. Srca Marije, Ročk Springs, Wyo.......... 87 Sv. Antona Padovanskega, Joliet, 111...............j 88 Sv. Alojzija, Mohawk. Mich................ 90 Sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Neb. 91 Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa.............. 92 Sv. Barbare, Pittsburgh, Pa................ 93 Friderik Baraga, Chisholm, Minn........ 94 Marija Zdravje Bolnikov, Kemmerer, Wyo..... 95 Sv. Alojzija, Broughton, Pa.............................. 97 Sv. Barbare, Mount Olive, 111.......................... 93 Sv. Treh Kraljev. Rockdale, IU.......................... 101 Sv. Cirila in Metoda, Lorain, O........................ 1C3 Sv. Jožefa, Milvaukee, VVis.............................. 104 Marije Čistega Spočetja, Pueblo, Colo............ 105 Sv,- Ane, Near York, N. Y.................................. 103 Sv. Genovefe, Joliet, 11.1..........................-.......... 109 Sv. Družine, Aliquippa, Pa............................... 110 Sv. Jožefa, Barberton, O.................................. 111 Sv. Srca Marijinega, Barberton, O..............— 112 Sv. Jožefa, Ely, Minn.......................................... 113 Sv. Roka, Denver, Colo...................................... 114 Marija Milosti Polna, Steelton, Pa.................... 115 Sv. Veronike, Kansas Ciy, Kans...................... 118 Sv. Pavla, Little, Falls, Pa................................. 119 Marije Pomagaj, Rockdale, IU.......................... 120 Sv. Ane. Forest City, Pa..................................... 121 Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y.................... 122 Sv. Jožefa, Ročk Springs, Wyo.......................... 123 Sv. Ane, Bridgeport, O. L.................................... 124 Sv. Jakoba, Gary, Ind........................................ 126 Sv. Martina, Mineral, Kans.........................:..... 127 Sv. Ane, VVaukegan, IU...................................... 128 Sv. Barbare, Etna, Pa. ...........'............................ 131 Marija sV. Rožnega Venca, Aurora, Minn....... 132 Sv. Roka, Frontenac, Kans............................... 133 Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich....................... 134 Sv. Ane. Indianapolis, Ind................................... 135 Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn................. 136 Sv. Družine, VVillard, VVis.............................. 139 Sv. Ane, La Salle. IU........................................... 143 Sv. Janeza Krstnika, Joliet, IU........................... 144 Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, VVis........... 145 Sv. Valentina, Beaver Falls, Pa...............1....... 146 Sv. Jožefa, Cleveland, O.................................... 147 Marije Pomagaj, Rankin, Pa............................. 148 Sv. Jožefa, Bridgeport, Conn........................... 150 Sv. Ane, Cleveland, O. ........................................ 152 Sv. Mihaela, So. Chicago, 111............................. 153 Sv. Jeronima, Canonsburg, Pa........................... 154 Marije Majnika, Peoria, IU........-..................... 156 Sv. Ane, Chisholm, Minn................................... 157 Marije Majnika, Sheboygan, Wis....................... 158 Sv. Antona Padovanskega, Hostetter, Pa....... 160 Marije Čistega Spočetja, Kansas City, Kans... 161 Sv. Alojzija, Gilbert. Minn................................. 162 Marije Magdalene, Cleveland, O....................... 163 Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa............................. 161 Marije Pcmagaj, Eveleth, Minn....................... 165 Marija'Pomočnica Kristjanov, VVest Allis, VVis. 166 Presv. Srca Jezusovega, So. Chicago, IU......... 167 Kraljica Miru, Thomas, W. Va........................... 168 Sv. Jožefa, Bethlehem, Pa................... 169 Sv. Jožefa, Cleveland, O........................ 170 Sv. Ane, Chicago, 111.............................. 171 Sv. Elizabete, New Duluth, Minn........ 172 Presv. Srca Jezusovega, VVest Park, O 173 Sv. Ane, Milwaukee, VVis...................... 174 Marije Pomagaj, VVillard, VVis.............. 175 Sv. Jožefa, Summit, IU.......................... 176 Marije Pomagaj, Detroit, Mich.............. 178 Sv. Martina, Chicago, IU.............L.......... 179 Sv. Alojzija, Elmhurst, IU. —................. 180 Sv. Antona Padovanskega, Canon City, Colo. 181 Vnebovzetje Marije Device, Steelton, Pa......... 182 Sv. Vincencija, Elkhart, Ind................. 183 Dobri Pastir, Ambridge, Pa................. 184 Marije Pomagaj, Brooklyn, N. Y......... 185 Sv. Antona Padovanskega, Burgettstown, Pa. 186 Sv. Cecilije, Bradley, IU....................... 187 Sv. Štefana, Johnstown, Pa................. 188 Marije Pomagaj, Homer City, Pa......... 189 Sv. Jožefa, Springfield, IU................... 190 Marije Pomagaj, Denver, Colo............ 191 Sv. Cirila in Metoda, Cleveland, O..... 193 Sv. Helene, Cleveland, O. ................... 194 Kraljica Majnika, Canonsburg, Pa. ... 195 Sv. Jožefa, North Braddoek, Pa........ 196 Marije Pomagaj, Gilbert, Minn........... 197 Sv. Štefana, St. Stephen, P. O. Rice, Minn. ... 198 Sv. Srca Marije, Aurora, Minn...............—-------- 202 Marije čistega Spočetja, Virginia, Minn......... 203 Marije Vnebovzete, Ely, Minn.................. 204 Marije Majnika, Hibbing, Minn................ 206 Sv. Neže, So. Chicago, IU.......................... 207 Sv. Družine, Maple Heights, Bedford, O. 208 Sv. Ane, Butte, Mont................................ 210 Marije Vnebovzete, Universal, Pa........... 211 Marije čistega Spočetja, Chicago, IU....... 572,$ 696 179! 200 168 709 143, lo; 127! 193! 55| 146' * 136! 53) 10| 1101 97 j 93 504 i 670! 216 ' 71 152 90 163 2351 77! 26 lt 72 81 601! 40! 330! 26CH 240 310 179 401 507| 9! 129i 22 534 ' -2l7j 307, 39! 119 3i5j 61 62 43 129! 355; 235j 213! 312 20 5, 11 Ti 89; 175, 22 60 1441 SI 311 53 • 78^ 221 94! 167 192! 25-1 90 '56' 6S 230! 222 146i 259 153 242| 36 87! 4-18, 44 42 144! 14 4! 341| 50 136 55; 23 77| 105 199 i6o; 125 233 133! 313 65 3G0! 316 216 271| 26 290 3311 33 103! 77! 758 4U| 168 258 901 16! 144 1,C00 111! 86 141 143! 130 54 142! 55 22 75! 127; 12! 84| 51 56 18! 86 58 241 92! 179! 234! 1011 28! 72! 50; 40' 30 143! 20 77| 102: 159! 23! 42,. 3,139.641$ 5.224.15t 1,183.49; 1,289.53» 1,233.311 6,002.911 932.26! 190.55 859.30! 1,090.81; 398.681 1,04327| 979.77' 402.74; 43.75 780.39; 5S9.62) 598.89! 3,519.24! 4,850.44! 1,695.41! 518.45! 1,000.86; 789.151 942.00! 1,666.16 585.85 1,902.09; 512.55; 548.80! 4,059.41! 270.82, 3,051.88 3,054.68 1,913.33 2281.21, i\215.09! 303.93 3.215.93 66.24; 1,094.87! 144 78; 2,970.05 1,398.98! 1,993.49' 322.69; 970.00 1,851.52 45.54 3S0.97 265.46 659.35j 2,277.03 (1,700.17 1,529.52: 2,641.47 162.06; 16.50 647.49 526.20 l,40ti.79j 196.80 352.54 1,0Ž029| 636.12 2051.43 334.111 434.66 171.78 674.04[ 1.233.83 1.233.75h 607.59 3014.07| 343.62 1,393.90j 1,126.05 879.66; 1,619.36 1,051.36; 1,666.95 250.85 439.01 2 822 98; 225.78 205.80! 753.19 126.00, 30.64 2,470.73; 340.75 810.35 448.23; 175.05 417.75 672.61 1 001.98 789.121 1,218.11; 1,744.60 1,144.31! 1,782.46 422.19! 2,491.39| 1,465.811 1,412.96. 1,155.81| 106 50 1,629.56 1,565.38; 149.94 573.29 463.83! 4.319.84 2.983.94 949.10 1,322.22 547.83 86.40; 1,046.86 6,484.32! 493.CO; 538.20! 732.20 690.40! 623.86! 277.151 1,082.10' 307.43 142.14 438.13! 984.45 54.54 539.57 379.12 261.74 68.46 608.08 338.53! 153.34! 383.82; 982.70! 1,235.21| 482.30 180.19 356.51! 202.53; 220.48 179.12 725.08! 99.78« 521.33! 509.88 1,114.64 176.061 217.471 .50 .25 .25 25! .25 .251 25 25 .50 .50 .25 .25 .50 .25 .25 .25 .25 .25 1.50$ 1.50 .25 .25 25 2.25 .25 .50 .75 .50 .25 .50 .75 3.25 .50 .25 .25 1.00 .75 .25 1.75 .75 1.50 1.25 .25 .50 .25 1.50 2.50 .50 1.00 .75 .75! .25 .25 1.00 25 1.25 .25 .25 .75 .50 .25 .75' .50! .50' .25 1.25! .50! 1.50; .25 1.50 .75 .25 251 1 1.25 .50 25| .50 3.00 .25 .50! .25; 25! I 25| .50, .75 .25' .25 .25 .25 1.25 .50 2.50 .25 5.0 .50 1.00 .50 .25 2.00! .75! .50! .75 25 .50 3.00 1.00 .25 .50 .25 .50 .50 .25 (Dalje na .50 .25 25 .75 .50 .50 .25 .50 .75 .50| .251 4 strani) 655.8C $ 584.83 806.41 724.5C 201.4C 18126 365.95 238.8C 212.94 931.50 203.4C I83.0t 465.50 . 881.8( 785. H 166.4C 149.76 j « 21.8C 19.62 148.2C 133.38 387.00 179.40 159.66 66.0C 57.24 177.0C 148.14 ' 465.20 158.40 138.96 297.75 66.4C 58.68 194.00 9.00 8.10 57.75 126.60 <"113.94 378.45 114.0C 102.61 387.45 108.40 97.56 435.30 587.6C 528.84 1,873.30 765.80 688.14 254.20 227.88 700.40 81.60 71.28 226.05 170.80 151.56 105.80 • 95.22 276.75 159.20 143.28 474.00 265.40 237.78 86.40 77.76 311.80 279.54 80.30 72.36 299.10 93.50 83.16 713.C0 646.74 47.00 42.30 378.80! 340.92 1,349.75 427.80 378.72 259.80 224.46 1.10425 369.00 326.70 1.167.45 211.20 189.00 614.75 49.60 44.82 121.05 599.60 536.40 1,890.05 12.00 10.80 27.00 148.00 133.20 25.20 22.68 629.80 566.82 245.20 218.52 347.60 307.80 1,144.00 4720 41.94 217.95 137.74 121.86 358.40 318.78 . 1,280.01, 7.20 6.48 71.00' 62.46 138.C0 52.40 47.16 149.25 124.40 111.96 492.65 407.80 365.94 226.50 203.94 257.20 231.48 354.20 318.78 1 22.80 20.52 58.50 6.00 5.40 9.00 150.20 135.18 493.05 99.00, 89.10 340.05! | 204.00 18(172 26.40 23.76 90.15 70.00, 63.00 162.60! 139.32 101.00 90.54 360.20 331.02 959.80i 54.20 48.78 203.25 87.001 78.30! 200.85 25.201 22.68 40.50! 110.00! 97.92 288.601 t92.80 173.52 685.00, 228.40. 204.48 687.45, 290.80 260.64 105.20; 94.68 343.50 527.20 473.40 874.70 74.20! 66.78 308.90, 257.00 230.22 1 257.001 231.30 1 175.20! 155.70 711.90 289.40 255.60 895.80 I 181.60 163.44 283.40 254.16 1 39.40 35.46 57.60 100.80 90.72 257.70! - 506.60 455.94 52.80! 46.44 37.60 33.84 145.251 158.20; 142.38 326.40 , 16.80: 15.12 49.50, 4.80! 4.16 13.50! > 405.20 363.60! 59.20 52.20 158.201 140.04 416.50! 13.40 64.80 255.751 28.60 25.74; •62.25; 91.20; 80.46 304.70| 127.20 113.40 296.70! 232.40; 207.36 I 185.00 166.50 359.85 146.40 131.76 312.90 350.40 298.86 f 151.00 135.90! 358.20! 322.38 70.20; 63.18; - 427.40 383.58 356.40!. 320.76! 219.00, 196.20 770.30 302.80! 272.52 1,015.50! 25.80 23.22! 42.00! 338.40' 304.56; 941.55; 388.00 349.20 38.40! 34.56 118.20 105.001 94.50! 343.50 90.60! 81.54! 242.20; 893.60! 801.00 2,495.40 458.80 408.24 198.80 178.92 556.05 271.40! 244.26 775.55 95.60! 82.14 335.70 19.20 17.28 87.00 170.0(f 153.00 561.30 1,162.60 1,036.08 3,965.50 130.20 117.18 87.00 99.40 86.76 166.15 139.20 124.02 410.75 152.40 137.16 477.75 151.00 135.90; 52.20 46.981 103.50 163.20 145.26 445.80 61.60 55.44 128.25 23.60 21.24 69.00 87.60 78.84, 330.30 145.00 130.50 14.60 13.14 50.25 95.60 86.04 297.20| 61.20 55.08 229.50 60.20 54.18 191.85 20.40 18.36 96.80 88.02 193.20 67.40 60.66 333.11 28.80 25.92 80.10 82.80 7*52 286.00 207.40 185.76 600.60! 262.60 236.34 743.25 104.00 93.60 354.30 33.60 30.24 49.80 81.20 73.08 186.40 59.20 53.28 174.15 45.00 39.42 111.65 36.00 32.40 103.50 166.80 149.76 631.35 20.80 18.72 87.00 78.30 • 89.30 11720 104.58 306.75 187.80 169.02 366.95 29.60 25.74 96.25 48.80 43.92 175.00 u CS O NtU 3 ~ V j 1- $ 131.16 $ 4,512.93 161.40 6.917.99 40.28 1,972.63 47.76 2,720.78 40.68 2,126.20 176.36 7,848.48 30.52 1,279.19 7.46 239.43 29.64 1,558.52 35.88 1,466.50 13.20 535.62 33.00 1,866.86 38.18 1,613.56 13.28 735.10 1.80 120.40 25.32 1,424.70! 22.80 1216.47 21.68 1,261.83! 117.52 6,627.50 153.16 6,460.79 50.88 2,929.27 * 16.32 913.70 34.16 1,357.63 21.16 1,288.08 31.84 1,750.57 53.08 2,223.42 17.28 767.29 62.36 2,556.54! 16.08! 980.64; 18.72 744.18! 142.36 5,563.26 9.40! 369.52 75.76 5,197.86 85.56; 3,948.26 51.96 3,555.05' 73.96 , 4218.57! 42.24 2,272.78;, 9.96 535.61N 119.92 ^ 6,363.40 2.40 118.44 29.60 1,405.67 5.04 197.70 125.96 4,295.13 49.04 1,911.74 69.12 3,862.51! 9.44 640.47; 27.80 1,258.15 71.68 3,881.14! 1.44 60.91! 14.20 676.88 10.48 524.75! 24.88 1,413.49 81.56 3,133.33 45.32 2,185.18 51.44 2,070.89 70.84 3,385.54! 4.56 268.44 1.20 38.10 30.12 1,456.29 19.80 1,075.15 40.80 1,832.81! 5.28 342.39! 14.00, 499.79 32.52 1,355.48 20.20 848.36 71.84 3,774.79 ' 10.84 651.43 17.40 818.46 5.04 265.20 22.00 1,192.56 38.56 T 2,324.96 45.68 2,400.26 58.1ff 2236.24 21.04 1,262.26 105.44 5,026 31 ; 14.84 808.34 51.40 1,843.27 51.40 1,666.00! 34.76 1.957.47 j 57.88 3,118.04!, 36.32 1,433.97 ! i 56.68 2,261.69 7.88 391.44 20.16 908.89 101.32 3,889.84 10.56 335.831; 7.52 430.01 ! 31.64 1,411.81 3.36 210.78 | .96 54.06, 81.04 3,321.07 11.84 464.24 31.64 1,556.98 14.68 857.11 5.72 297.36 18.24 912.60 25.44 1,235.63 46.48 1,488.72, 37.00 1,538.22 29.28 1,838.70 70.08 •2,464.19 30.20 1,461.41 71.64 2,534.93 14.04 569.86 85.48 3,389.10 • 71.28 2,244.75 43.80 2,644.76 60.56 2,807.44 5.16 203.18 67.68 3,282.75; 77.60 2,381.18 7.68 348.78 21.00 1,137.89 18.12 897.04! 178.72: 8,690.811: 91.68 3,943.41! 39.76! 1,923.13! 54.28 2,668.71! 18.32 1,079.84; 3.84 213.72! 34.00 1,965.16 232.52 12,884.52 26.04 853.42 19.88 910.89: 27.84 1,435.26! 30.48 1,488.69, 30.20 941.46! 10.44 490.52 ! 32.64 1,869.50 12.32 565.041! 4.72 260.701! 17.52 952.89 29.00 1289.20! 2.92 135.451 19.12 1,038.03! 12.24 737.14!! 12.04 580.01,! 4.08 111.30;! 20.66! 1,006.76 ; 13.48! ' 813.43 5.76 294.17 16.56 843.70! 41.68 2,018.64, 52.52 2,530.67! 20.80 1,055.75 6.72 300.55 1624 . 713.931 11.841 501.00, 9.00 425.55 i 7.20 358.22! 33.36 1,706.85 4.16 . 143.71 j| 17.40 793.83 23.44 1,062.60! 37.56 1,876.47 5.84 333.49J 9.76 495.201! ■s g i t 1 £ l | G. O •3 a B « » S | *S) V3 2.25! 1.36! 4.24] 5.10 25 .90! j 1.02! 25 251.11 i 303 39 ! 456.37 | 25: 679. r 25; 1 2 3 4 5 7 8 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 40 41 42 43 44 45 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 61 62 63 61 65 69 i 74 75 77 78 79 80 81 , 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 90 91 92 93 94 95 , 97 . 98 1.13 5.77 77.57 804.95 112.43 .90 .50 .25! 1.10 16.43 .25 .58 382.35! 521.44! 468.48 | 39.86 227.50 2,996.83 25 2.57 2,589.75 287.56 25 5.00 .53 209.25 6.10 250.02 .35 25 1.10 2.99 3.72 168.87 417.78 .73 .50 304.88 145 146 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 .171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 193 194 195 196 197 198 202 203 204 206 207 v? Si S* lJ *> ~čo ' 8 w o "JH ! M 6 s š|S tat« lili m 3 2 M O S B o b jC ~ I? ca 226!$ 381! 40 109 47 196 40 51 28 4! . 371 37! 5! 1 14! 39 30! 92 248! 471 361 '17| 33! 441 69! 25 49' 56 15| 204 41 117! 191! 147! 195[ 27! H 162^ 22! 4 181 68 117 13! 571 161] 5! 111 13 181 85 541 2241 4* 8 62 58! 43 M 12 63; 6 36" 46! 1! 35| .ovj 101 ..........................................| 471 2.11 103 ..........................................i 38] 5.75 104 ..........................................| 105 .75 1C5 ..........................................1 20 108 ..........................................[ 196 109 ..........................................1 30 110 ...........v..............................! 51* 111 ..........................................i 102 112 ..........................................| 29 113 ......-....................................................................144; 114 ..........................................; 15 115 ..........................................! 82! 118 ..........................................| 6 119 ..................................:............43 120 ...........................i..............1 87 122 ...........................L............ 1 123 ..........................................I : 74 124 ..........................................! 1 127 ..........................................! 111 128 ....................................................................................28 W1 ....................................................................................34 132 ..........................................1 14f 133 ..........................................1 2; 134 ..........................................! 491 135 ........................................I 7; 136 ......................................................59 43.00 139 ..........................................f 104 227.10 143 ..........................................| 44' 144 ....................................................................................551 14 5....................*....................1 1.55 1 j07j 29; 109; 122; 73 138 4 93 15li 20" 43 5 2K) 157 65 187; 28] 5; 24} 380 64, 31! 32| 64' 82; 33 33| 15 27 24 821 6| 40! 16 43 1 55L 22 9 77 61 135 91 10 19 19 221 11 132 4, 100 57 .75f .50 25. .25 .25 .75! 247.05 S 474.40 42.35 268.52 67.07 412.83 34.95 127.89 21.70; 3.60 46.20| 37.15 4.80 .60 18.00 35.85 27.30 165.04 277.80 67.09 52.71 17251 34.35 • 61.55 7828 28.80 55.10) • 84.90 20.70 263.911 5.70] 184.721 277.11 335.88 390.57j 63.18 .90f 198.20 '44.671 3.60 226.121 118.68! 280.421 13.50 145.27J 339.37 8.10; 13.80 10.057 227.33J 140.40 67.35' 429.90' 9.78! 15.00[ 105.22 77.98' 40.80 .90j 16.35 . 77.54 5.40t 4722 70.58 21.45 3.60 42.21 76.23 48.42 110.75, 60.03 293.06 28.35 80.71 113.16 52.83 186.00 19.95' 82.40 5.40 58.85 113.44 120 75.60 .90 141.54' 38.8o 40.83 19.53 2.701 67.55 6.45 66.43] 104.73; 142.69 58.05 73.38! 129.631 30.80 118.65, 114.30 85.10] 147.851 8.45 141.74! 143.07] 13.95 73.65r 5.40 193.87| 202.29! 182.37' 259.46! 35.55 5.55 34.53r 560.601 85.46; 34.05, 49.93' 58.957 73.65" 33.75 110.64 16.65' 93.06* 34.35 120.55 5.40 49.65 48.90" 57.80 .90" 64.98 20.10 1020 67.85 63.45' 139.32 159.33 9.90 19.05 18.75 27.99* 9.90 347.07 3.60 116.92 66.00 247.05!$ 474.40 42.35 268.52 67.071 412.83 34.95 127.89 21.70 3.60 46.20 . 37.15 4.80 .60 18.00 35.85 27.30 165.04 277.80 67.09 52.71 17.25 34.35 61.55 7828 28.80 55.10 84.90 20.70 263.91 5.70 184.72 277.11 336.63 390.57 63.18 .90 198.20 44.67] 3.60 226.12, 118.68 280.421 13.50 145.77' 339.371 8.10 13.80 10.05, 227.33 140.40' 67.35 429.90 9.78 15.00, 10522 77.98' 40.80 .90) 16.35 77.54 5.40; 47.22 70.58 21.45' 3.60 42.21' 7623 48.42' 110:75| 60.03 293.06 28.35f 80.71, 113.16 52.83' 186.001 19.95 82.40 5.40' 58.85| 118.44; 1.20] 75.60j .90: 141.54, 39.10' 40.83! 19.53| 2.70 67.55 6.45 66.43' 104.73" 142.69 58.05' 73.38 129.63 30.80; 118.651 114.30 85.10 147.85 8.45 141.99 143.07 13.95 73.65 ' 5.40 193.87" 202.29 182.37 259.46 35.55 5.55 34.53 560.85 85.46 34.05 49.93' 58.95 73.65j 33.751 110.64 16.65 93.06" 34.35 120.55* 5.40 49.65! 48.90! 58.55! .90 64.98 20.10 1020; 67.85 63.45! 139.32 159.33 9.90! 19.05; 18.75 27.99 9.90' 347.071 3.60-116.92 66.00 .15$ .30 .10 .60 7.94 1.15) .45 .15! .15 .15 20 1 .15 .65 .15 .45 13.15 .45 .60 .15 23 .30 .15 .15 .10 .15 .30 168 .15 1.95 27.74 1.32 .60 .70 .151 5.67j .15 19.24 .30 .15 .50; .071 .15 .551 .15 19.56 19.20 17.23 22.68 1.65 .30 14.46 70.01 .41 101.04 9.75 .15 19.80 6.95 .30 .63 .40 13.65 24.60 144.59 (Nadaljevanje na 4. strani). / Mmb CtlT aT. CLAIR AVJHUJ m upRAvmflrrvo CUCVSLAND, OHIO VM MU T uradu Za Za Za na teta. ..$0.84 za Amerika. .41-60 $3.00 OFFICIAL ORGAN OP AND POBLEBHKD BY TH* ORAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. 8. A. m the Interest of the Order every Wedneoday «17 ST. CLAIR AVZNUK Pbooe: HKnderton 3812 OISVSLAND, OHIO Far member«, yearly.. Far nanmembera........... Foreign Countries......... Terma of subecrlption: .40 44 ..$1.80 .$3.00 213 Sv. 214 Sv. 216 Sv. 217 Sv. Ki 218 Sv. Ano, 219 Sv. Kri*.—-.----.. 220 Sv. Jožefa, Weat Pulim«, lit 221 Sv. Brigite, Greaney, Minn.... 222 Sv. Antona Padovanskega, Besaemer, Pa. 224 Sv. Štefana, Cleveland, O. 225 Sv."Terezije, So. Chicago, 111. 22« Kristusa Kralja, Cleveland, O. 232 Sv. Ane, Pittsburgh, Pa. 235 Matere Bolje Sinjske, PortlaiMi, Ore. 236 St Francis, San Francisco, Cal...... 237 Knights and Lsdie. of B«raga, Mllwaukoe,Wia. 238 Knights of Holy Trinity, Brooklyn, N. 241 Sv. Štefana, Steelton, Pa. ....-.........<.... 242 Sv. Veronike, Wost Bridgewater, Pa. 243 Sv. Srca Jezusovega, Barberton, O. 246 Our Lady of Lourdes, Etna, Pa 248 Sv. Jurija, Cleveland, O. .......... 240 Sv. Jožefa, Detroit. Mick. j....... 250 Sv. Patrika, Girard, O...........—------- 251 Sv. Antona Padovanskega, Ckardon, O. . 34 40 47 45 81 204 14 23 40 64 80 136 17 461 82 112 14 54 22 62 47 12 41 45 16 m 348.47 312.36 653.19 l,0e6.54[ 81.19 15733 244.38 301.43 386.51 935.86 93.51 418.90) 681.84 660.16 61.97 277.99 140.70] 356.98 31032 7822J 306/7? 191.52 102.36 25 Si 48 25 25 1.00 25 L " » 25 40 .50 .50 .50 .50 .50 ■tomD 37.44 116.55 842 470.08 4M0 4144 16145 942 55544 SOJO 45.72 14445 10.16 599.65 48*0 43.92 9225 9.76 507.34 95.60 •&04 92.70 19.12 947.65 206.40 185.76 684.1$ 4128 2204.38 17.80 14.58 45.60 356 162.73 2520 2248 76.50 5.88 287.59 5820 5248 221.70 11.64 588.30" ' 6120 5344 20625 11.00 723.77 71.60 64.44 170.50 14.32 707.62 152.00 135.72 447.75 30.40 1,702.23 15.40 1346 42.75 3.06 169.10 49.40 48.24 177.75 9.88 704.17 99.40 87.66 354.15 1824 1241.79 158.00 141.30 421.00 31.40 1,412.36 14*0 1342 18.20 2.96 111.75 55.00 49.50 119.85 11.00 513.34 24.00 21.60 49.50 4.80 240.60 70.00 63.00 218.10 14.00 722.08 47.00 42.30 1 9.40 409.52 12.20 10.98 34.35 1.96 137.71 46.80 42.12 130.05 9.36 535.07 51.00 45.90 146.55 10.20 445.17 17.00 14.58 . 36.00 3.40 173.34 .75 2.12 150.52 265.69 35.37 134.13 20.59 Skupaj (Total)------- __________|27,791|$180391.56|$ 625|$ 80.00|$31,811.44|$28,466.79|$52,287.92j$ 6,364.18|$299,908.14|j$ 46.02,$ 13,302.52 (Nadaljevanje iz druge strani) other non-surgical means." There is no real change involved, for this benefit has a | ways been paid exactly according to the'description of the operation as given here. It is recommended that the operation for removal of the coccyx (tail-bone), under the term "Coccygectomy," be added to the list of operations, with operation benefit of $50. Finaily, I sugges that the Convention take under considera tion the question of dropping Paragraph 25, Page 58. This rule pertains to operations which have to be repeated, if the first operation was paid for; also to operations vvhich become neces-sary as a result of a previous operation vvhich was paid for The effect would be to make every operation payable as long as it came under the general list of operations, even though similar operation had been paid for once before. An example would be an operation for rupture vvhich had to be repeatec because a previous operation vvas not permanently successfu By omitting Paragraph 25, everybody vvould be happy, incluc ing the Medical Examiner vvho ansvvers the complaints. Every body, that is, except the Supreme Treasurer, vvho vvould have paid out $1,650 more in operation benefits in 1941. if it vvere not for Paragraph 25. An alternate suggestion vvould be to make Paragraph 25 effective only vvhen the operation vvas repeated vvithin tvvo vears from the date of a smilar operation for vvhich benefit vvas paid. Less than tvvo years vvould hardly be vvorth vvhile In conclusion, I vvish to express my sincere gratitude to the members of KSKJ, and in particular to the Supreme Board for their friendly co-operation during the 12 years of my con nection vvith KSKJ as Supreme Examiner. The yoke vvas not always svveet, nor the burden light; for the job is an exacting one and there is never any let-up from the constant stream of papers and correspondence. No competent doctor can afford to let it interfere vvith his professional duties; yet, the vvork has to be done vvithout delay to avoid complaints. Novv there is no longer enough spare time; there is only "over time." l| shall miss vvorking vvith the Supreme Board. Those men anc vvomen are the salt of the earth, and KSKJ vvill be fortunate to have them continue their labor for the benefit of the organization as they have done in the past. M. F. Oman, M. D., Supreme Medical Examiner, KSKJ. -o- Marie Prisland: 20. redna KONVENCIJA in pričetek 20letnice ženske enakopravnosti pri k. s. k. jednoti Ko so se pred 37 leti pričela ustanavljati ženska društva pri naši Jednoti, jim za časa konvencije ni bilo dovoljeno poslati svojih članic-delegatinj, pač pa so si morale izposoditi moške ga delegata, da je zastopal njih društvo na konvenciji. Na 12. konvenciji, vršeči se v Milvvaukee, Wis., leta 1914, je sobrat Joseph Zalar, glavni Jednotin tajnik v svojem poročilu prvikrat priporočal, naj bi se dalo ženskim društvom lastno zastopstvo na konvencijah. Slavna delegacija tega priporočila niti na znanje ni vzela. Na prihodnji seji, ki se je vršila v Minnesoti, v mestu Eveleth je glavni tajnik spet priročal žensko enakopravnost. Za deva je tedaj že toliko napredovala, da je prišlo do glasovanja. Predlog je propadel 47 proti 58 giasovi. Zdramila so se ženska društva in prišlo je nekaj protestov. Med prvimi, ki je javnosti povedalo svoje mnenje o zapostavljanju ženskih društev je bilo društvo Kraljica Majnika, št. 157*iz Sheboygana, Wis. Zato konvencija, ki je leta 1920 zborovala v Jolietu, 111., že ni več mogla tega perečega vprašanja preskočiti. Odbor za pravila je priporočal žensko enakopravnost in prva je bila delegacija iz Chicaga, 111., ki se je za ženske zavzela. Ker se bo letos vršila konvencija v Chicagu in ker se bo ta mesec pričela 20-letnica aktivne ženske enakopravnosti, naj bo osvežen ta spomin čikaški delegaciji v priznanje. Da je bila ženska enakopravnost ena izmed najboljših potez Jednote, je jasno dovolj. Ženska društva so se hitela ustanavljati, članice so kar trumoma prihajale v organizacijo. Ženska aktivnost je na višku, odkar imamo ženske same svojo zastopstvo in odkar imamo zastopstvo tudi v glavnem odboru. V kampanjah in drugod zavzemajo naše članice častno mesto, kar je v ponos ženski zavednosti in v korist Jednoti. Na prihodnji konvenciji bo lepo število častnih delegatinj navzočih; živa priča ženske delavnosti. Ta mesec bo poteklo 19 let, odkar je bila izvoljena prva ženska v glavni odbor KSKJ; zdaj imamo pa že štiri glavne odbornice. Nedvomno bo to število letošnje konvencija še pomnožila Devetintrideset delegatinj se je prvikrat udeležilo konvencije v Clevelandu leta 1923: "Isto število kot ima podpisov ustava Združenih držav," je važno in modro pripomnil urednik, brat Zupan.J Letos pa pride na konvencijo v Chicago, 111 85 delegatinj. Lep napredek! Z upravičenim ponosom lahko zre brat Zalar na svojo umestno in dalekovidno priporočilo pred 28 leti.. Z istim upravičenim ponosom pa lahko zrejo tudi članice na lep uspeh svojega dela, ki je v veliki meri pripomoglo Jednoti do sedanjega lepega števila v članstvu, kakor tudi k finančnemu blagostanju. Konvenciji, ki se bo drugi teden zbrala v Cliicagu, želim najboljšega uspeha. Večino delegatov in delegatinj osebno poznam kot izkušene može in žene, zato smo lahko uverjeni, da bodo skupno z glavnim odborom storili vse, kar je v njih moči, ter začrtali Jednoti take smernice, da bo tudi po tej konvenciji stopala naprej do še višjih ciljev in vedno po potu napredka, priljubljenosti in spoštovanja. "THE SPDtrr OF YUGOSLAVIA" Urednik Mr. Zupan mi je dal angleško knjigo "The Špirit of Yugoslavia" (Duh Jugoslavije), spisal leta 1941 univerzitetni profesor H. D. Harrison v Londonu (izdala in založila tvrd-ka The Hodder & Stoughton, Ltd.), da jo prečitam in povem čitateljem Glasila svoje misli o nji. Knjiga nosi na naslovni strani sliko mladega jugoslovanskega kralja Petra II. Očividno je knjiga, ki obsega 288 strani, izdana od gotove strani v svrho propagande za Jugoslavijo med angleško govorečim svetom. Kako sodim o knjigi kakor Slovenec in iz slovenskega stališča? Knjigo sem pazno prečital in proučil. Kar piše o srbskem duhu in o srbskem narodu, je vse prav, ako bi knjiga imela drugačen naslov. Toda presojam jo kot "Duh Jugoslavije." O taki pa moram povedati odkrito, da že dolgo nisem bil tako žalosten, kakor sem bil, ko sem to knjigo čital. Ce je to res "Špirit of Yugoslavia" (duh Jugoslavije), kakor ga razume angleški narod, zlasti uradna Anglija, potem rečem samo eno: "Gorje Slovencem!" Ce bi bila to še "duh Jugoslavije, kakor ga razumevajo tisti, ki nam danes zidajo novo Jugoslavijo, potem—Slovenci, mi smo šli! Črna, zelo črna je naša bodočnost, tako črna, da je sploh ni, da mora vsakega zavednega Slovenca zaboleti v dno duše. Nemogoče je spuščati se v vso pisavo te knjige. Naj tu omenim samo najznačilnejše stavke o Slovencih, ki kažejo nam Slovencem jasno, kako naj sodimo o svojem položaju po pojasnilih te knjige. • * * Kako nas Slovence predstavlja profesor Harrison angleško govorečemu Svetu, namreč Angliji in Ameriki, kaže silno neslana in za Slovence skrajno žaljiva smešnica na strani 113. Mr Harrison piše: "Slovenec je živel dalje časa na Hrvatskem, pozabil je svoje 'narečje* (podčrtal jaz) in so ga imeli za Hrvata. Ko je prišel na smrtno postelj, je poklical duhovnika in mu rekel: 'Oče, nekaj groznega se moram spovedati.' "'Kaj pa, moj sin?' pravi duhovnik. 'Prepričan sem, da ni nič tako resnega.' "'O, je, je, oče—Slovenec sem'.. "Duhovnika je to osupnilo. Potem mu pa pravi: 'Sin moj, to ni greh. Samo lepo pa tudi ni'." Ko bi to neslano šalo povedal v privatni družbi kak narodni prenapetež, že to bi bila neslanost brez^primere, zlasti danes, cer je gotovo, da mora vsakega Slovenca užaliti v dno duše, kakor bi vsakega drugega. Ce pa je čutil univerzitetni profesor Harrison, da jo napiše, in sicer knjigo, ki naj angleško govorečemu svetu predstavi "The Špirit of Yugoslavia," to je, duh Jugoslavije, v knjigo, ki naj jo smatra ves svet za resno, pa moramo vsi Slovenci samo pomilovati njegov okus, ker je za ves slovenski narod tako ne-odpustna žalitev, da je narod ne sme in ne more brez skrajnega ogorčenja sprejeti. Ne najdem besedi, da bi to neslanost »n io žalitev ožigosal, tako kakor zasluži. Po tej šali je torej "špirit"—duh Jugoslavije—prezir nas Slovencev: "Ni lepo, da smo Slovenci." Z drugo besedo: sram nas bodi, da smo Slovenci! Kaj bi rekel dični univerzitetni predavatelj, če bi kdo spisal knjigo o Angležih in tam napisal isto šalo o Angležih? Isto pravico bi imel, kakor jo je imel profesor Harrison napisati nas Slovencih. Slovenci smo narod, kakor Angleži, imamo svoj narodni ponos in svojo narodno čast, svojo narodno zavest, kakor vsak drugi narod in imamo do tega isto pravico, kakor drugi in se ne moremo pustiti žaliti tudi od vseučiliškega profesorja v Londonu ne! . 208 210 211 213 214 216 217 218 219 220 221 222 224 225 226 232 235 236 237 241 242 243 246 248 249 250 251 (Nadaljevanje iz tretjo strani) 85 23 32 25 11 24 14 16 161 6 17 13 30 / 41 52 7 27 36 9 39 377 25] 33! 2! 25) '! 90.45 90.45 40 28.95 28.95 ' 28.30 28.30 25.20 2520 9.90 9.90 29.40 29.401 13.65 13.65 54.81 54.81 .15 152.30 152.30 5.40 5.40 2820 2820 1125 1125 30.70 30.70 620 / 43.85 43.85 8.70 1.00 69.51' 70.51 11.41 4.80 4.80 1.05 82.77 82.77 13.17 69.18 69.18 1.87 20.34 20.34 57.90 57.90 • 33.75 33.75 23.65 23-65 36.45 36.45 25 1.05 1.05 35.49 35.49 38|70 38.70 2.70 2.70 Skupaj (Total) ................J10,445|S 3.75|$14,845.16|$14,848.911$ 14.80,$605.35. gova res "špirit"—duh Jugoslavije, potem Bog pomagaj Jugoslaviji, Bog pomagaj pa tudi nam Slovencem! Kaj bi nas čakalo v novi Jugoslaviji kot nemoralen in prepirljiv narod? Ce se bomo hoteli boriti za svoje pravice in svojo enakopravnost, kako, ko smo pfi že naprej predstavljeni vsemu svetu kot prepir-ljivci? » ♦ * Kaj čaka naše slovenske mučence pod Italijo, naše Primorce, kako naj pričakujemo ureditev pravičnih slovenskih meja z Italijo, kako naj pričakujemo uresničitev združene Slovenije, nam profesor Harrison jasno pove z gorostastno trditvijo, da "sega ozemlje, kjer žive Slovenci, skoraj do Trsta" (podčrtat jaz). Univerzitetni predavatelj Harrison, ki je toliko let preživel v Jugoslaviji, pa prav nič ne ve o slovenski Primorski, ne ve, da je Trst slovensko mesto, prav nikdar ni slišal o strašnem trpljenju nad 600,000 primorskih Slovencev v italijanski suž-nosti, v katero so jih zabarantali z zloglasnim londonskim paktom v zadnji svetovni vojni. Kaj bi rekel gospod profesor, ko bi kdo zabarantal na isti način 600,000 Angležev v enako strašno sužnost? Ali Slovenci nismo več suveren narod? Ali smo pa samo le še sužnji, s katerimi se sme barantati kakor kdo hoče? Naj nam na to odgovori gospod profesor! ♦ * ♦ O naši nesreči, ki nas je zadela na Koroškem, piše Mr. Harrison prezirljivo in omalovažujoče: "Avstrija ni imela veliko prepirov za meje z Jugoslavijo. Bilo je samo malo prerekanja (podčrtal jaz) glede lastništva Maribora (Marburg), toda ko ji je bil zagotovljen Celovški kot z nekako 100,000 Slovenci, se je sp^šno vzelo, da so meje zadovoljive." Slovenci, je to res? Je mogoč le eden zavedni Jugoslovan, pa naj je to Srb, Hrvat ali Slovenec, za katerega bi bila izguba naše lepe Koroške zadovoljiva? DRUŠTVENA NAZNANILA (Nadaljevanja s S strani) DRUŠTVO SV, MIHALJA, BROJ 163, PITTSBURGH, PA. 10.00' Javljam slijedeče bračo i se-Istre, osobito vama, koji niste 146.48, bili na sjednici 9. avgusta i tako ste zastali sa uplatima svo-ga asesmenta. Stoga vam do znanja da bi uplatili svaki svoj asesment do 15. augusta, jer ja budem odlazio taj isti dan na-i večer, a neznam za koliko vre-2$1 mena se povratim nazad. Stoga isto javljam, koji ne bi mo-gaomeni platiti, neka plati blagajniku bratu Johnu Markus, 4918 Hatfield St., Pittsburgh, Pa., on je doma svaki dan, jer dela na noč. Toga ne oslanjaj-te, jer društvo potrebuje novac kao i vi, kada ste bolni. Nikako mi se niš ne dopada od vas, jer neko j i sada dobro delate, pak bi lahko redno vplačivali. Sada vam javim žalosnu vi-jest, da smo opet izgubili enega brata na 19. julaja. Umro jest u najbolji dobi naš član Steve Vukelja u starosti 28. go-din; rodjen 21. julaja, 1914 u našoj novi domovini Americi. Pokojni Steve je bio član kot ustanovnik našeg pomladka; prestupio med aktivne člane 18. septembra, 1930; bolovao je samo 11 tjedna i bio u tome vremenu odpeljan« na Leech farmo (sanatorij) poradi tu-berkoloze. Društvo mu je darovalo na odar lijepi vjenac cveča i priredilo povorku na 22. julaja od Jos. Parisevega pogrebnog zavoda u crkvu sv. Nikole, Millvale, gdje je Rev. Albert Žagar odslužio sv. misu za pokojnim. Zatim povorka krenula na groblje sv. Nikole/ gdje je spregovorio brat tajnik par dirljivih beseda ob odprtim grobom. Naš pokojni brat Steve osta-vlja za sobom žalujočega strica Josipa Vukelja, koji ga je imao kod sebe od njegove mladosti; dalje ostavlja brata u vojski, sestru i svaka i njihovu djecu, svi članovi naše Jednote i ostavlja više ožjih sorodnikov. Daklem dragi naš pokojni brate Stevo, u ime članstva našeg društva izrečem Ti: Bila Ti ova američka Tvoja rojstna gruda lahka i počivaj u miru božjem, a Tvojim milim i dragim neka bude naše duboko'sa-učešce. Matt Brozenič, tajnik. Par vrstic pred to neslano šalo priae gospod profesor s še neslane j šo, krivično in neresnično trditvijo, da ima "Slovenija najvišji odstotek nezakonskih otrok" in da smo Slovenci "pre-pirljivci." To zadnjo trditev skuša omiliti s tem, da pravi, "da je našel malo dokazov za njeno opravičenost," vendar besedica , • , , malo" podere opravičitev, ker trdi, da jih je našel sicer malo, I zau.PanJa med jugoslovanske narode, to je ravno delo, katero nekaj jih je pa torej le moral najti. vrSlta danes HltIer in Mussolini. Slovenski narod te žalitve Od kod ima učeni gospod profesor te podatke in dokaze za Enak strup je in mora biti in tudi bo, kar trdi profesor Harrison na strani 105. Tu pripoveduje, kako se je ustanovila zadnja Jugoslavija. Tu trdi ..da sta Anglija in Francija kolčno (Vse podčartal jaz) sklenili, da priznata novo državo (Namreč Jugoslavijo) v glavnem kot plačilo Srbiji za njeno sijajno, prizadevanje med vojno in kot odškodnino za strašno trpljenja, skozi katerega je šlo njeno ljudstvo, da je pripravljalo pot sa končno zmago." Ce sedaj ta stavek primerjamo s knjigami, ko so se pisale c tem "Kako smo se zedinili," o kralju Aleksandru kot zedini-telju in drugem, potem je ta trditev naravnost porazna zlasti za nas Slovence in Hrvate. ♦ * » Skrajno žaljiva je trditev profesorja Harrisona na strani 185 o pokojnem Dr. Korošcu. Govori o dogodkih po strelih v skupščini, ko je Račič streljal na hrvatske poslance. Pravi: "Kralj Aleksander je poklical Fathra Koroshetza, slovenskega voditelja, ki je vspel, da je dobil posebne privilegije za svoje ljudstvo (misli Slovence) s tem, da je izigraval Srbe proti Hrvatom, in mu dovolil, da je sestavil vlado." To je obtožb*a, ki je zopet porazna za nas Slovence in Ae bolj za bodoče sožitje treh narodov v bodoči Jugoslaviji. Zastrupiti mora zlasti hrvatsko javno mnenje proti Slovencem, ker bo služila za dokaz resnice. Hitler sam bi ne mogel nam Jugoslovanom pri našem delu za novo Jugoslavijo narediti večje moralne škode, kakor jo je naredil angleški univerzitetni profesor v Londonu. Sejati razdor, sejati seme prepira in ne- nje, na kakšni podlagi si je upal napisati v svojo knjigo toliko žalitev slovenskega naroda, sam Bog ve. Sam pogosto poudarja, da je preživel dolga leta v Jugoslaviji, toda nikjer ne pove, da je bil daljši čas tudi v Sloveniji, razven da se je peljal skozi njo. Torej nas sam ni mogel iz lastnega opazovanja najti take, kakor nas slika. Tudi obe ti dve trditvi sta skrajno žaljivi za nas Slovence in jih moramo z vso odločnostjo zavrniti kot laž in obrekovanje vsega naroda. Kar je najžalostnejše pri tem, je pa to, če je tako obrekovanje vsega slovenskega naroda tako poniževalna obsodba nje- svojega pokojnega narodnega voditelja nikdar ne bo pozabil. Knjiga je okrašena s 35 lepimi slkami na celi strani. Toda med temi tolikimi slikami pa profesor Harrison Slovenije z vso njeno lepoto ni smatral vredne niti ene, da bi jo objavil, i * ♦ ♦ In to naj bo "The Spirt of Yugoslavia" (duh Jugoslavije), kakor ga je našel v Jugoslaviji ta profesor in ga v tej knjigi predstavlja vsemu svetu!? Ko bi jaz izbiral naslov za tojenjigo, bi ji dal ime "The Evil Špirit of Yugoslavia," (Zli Duh Jugoslavije). Ravno takle duh je bil, ki je.razbil in moral razbiti prvo Jugoslavijo, ki pa (Dalie na peti atrani) DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSOVEGA, ST. 172, CLEVELAND, O. Naše seje so zadnji čas prav slabo obiskane, kar je res žalostno; na sejo pridejo vedno le eni in isti, a največ žensk. Ne vem, kje so naši možje in fantje? Fante se oprošča, ker jih je že večina pri vojakih, toda možje bi pa lahko prišli kdaj pogledat na sejo in kako je kaj pri društvu. Tudi se ženske bolj varne počutimo v družbi moških. Kako bolj z veseljem bi šlo pri društvu na ta način; torej zavedajte se vsi svojih društvenih dolžnosti. Naše društvo pa vseeno lepo napreduje vsaj v mladinskem oddelku. Pri naši mladi članici Angeli Clancey so dobili te dni v dar luštkano punčko Loredo; to je že tretji otrok te zavedne članice pri našem društvu. Čestitke pa tudi našemu bratu Antonu Veharju. ker je postal za enkrat več stari oče. Naše čestitke tudi Alice Vidmar, rojena Weiss, kateri je tudi teta "štorklja" podarila zavojček z malo deklico vsled česar je Alice postala prvič mamica; tudi ta novorojenka je že vpisana v naše društvo. Posnemanja vredno! Naše čestitke tudi bratu Michaelu in sestri Josipini Weiss, ker sta postala prvič stari oče in stara mati. Naš mladi brat Eddie Jesen se je te dni poslovil od svoje drage mame Mary in od svojih domačih ter je stopil v ameriško armado. Mnogo uspeha mu (Dalje na 5 strani) Ustanovljena ? Jolietu. DL, do« 1. aprila. 18H. Inkocporlrana T Jolietu. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St, Joliet UL Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St. JoMet HL Glavni blagajnik: MATT F. SLANA. 161 N. Chicago 8t, Joliet, H^ Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 416 N. Chicago St, Joliet I1IL Vrhovni zdravnik: DR. M. F. OMAN. 8411 St Glalr Ave, Cleveland. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: OIORGE J. BRINCE. 716 Jones Bt, Eveleth. Mhm. L nadzornica: MARV E. POLUTNIK, 17U E. 30th St, Lorain. a II. nadzornik: FRANK LOKAR. 1352 Hawthorne St, Pittsburgh. Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 14904 Pepper Ave, Cleveland. O. IV. nadzornica: MARV HOCHEVAR. 21241 Miller Ave, Cleveland. O. FINANČNI ODBOR PRANK J. GOSPODARIC, 100 Ruby St, Joliet, Dl. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd, TOlklnsburg, Pa POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St. Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St.. Pueblo. Colo. JOHN OBLAK. 215 W. Walker St, Milvaukee, Wla. WILLIAM P. KOMPARE, 9206 Commerdal Ave, So. Chicago. HL UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, IIL Vsa pijan«, hi denarne zadeve, tikajoče ae Jednote, nal se DoriUJaJo ns glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Joliet, IU.; dopise, druitvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino D* na GLASILO K. S K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Avt, Cleveland. Ohio. THE ŠPIRIT OF YUGOSLAVIJA (Nadaljevanje iz četrte strani) bo in bo moral razbiti vsako drugo bodočo, ako se bi ustanovila na podlagi takega zlega duha. Vsi ameriški Slovenci vemo, da so najvišji predstavniki slovenskega naroda doma danes prepričani, da take Jugoslavije, s takim "duhom" nikdar več! Narod »loma hoče in se tudi junaško bori s strašnim trpljenjem in z nepopisno hrabrostjo za Jugoslavijo, ki bo ustanovljena na te-meljeh duha sedanjega vladarja kralja Petra II., kakor ga je vsemu svetu pokazal in povedal 6. septembra, 1941, ki bo ustanovljena na temeljih duha oceanskega čarterja predsednika Roosevelta in Churchilla, ld bo ustanovljena na izjavi predsednika Roosevelta, ki jo je dal prav te dni najvišjim predstavnikom sedanje jugoslovanske vlade v Londonu. Na to knjigo "The Špirit of Yugoslavia" opozarjam našo vlado v Londonu, zlasti naše slovenske zastopnike, ki bodo gotovo vse storili, da tak "špirit of Yugoslavia" ne bo iz te knjige zašel na zelene mize diplomatov, zlasti pa, da se popravi mučni vtis, ki ga je ta knjiga brez dvoma na Slovence in Hrvate naredila. Ameriški Jugoslovan. IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA Dr. št. 3 3 3 4 4 5 14 14 14 14 H 14 14 14 14 14 15 15 16 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 ' 30 30 30 30 32 40 41 41 45 52 52 52 52 52 IZPLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA ZA MESEC JULIJ, 1942 Cert. §t. Ime Svota 32887 Victoria Bučar........$26.00 26830 John Stefanich ...... 8.00 1514 John VVardjan ........ 25.00 D2664 Margaret Erchul .... 32.00 D2665 Caroline Poderzay.. 14.0C 12045 Lawrence Uranich.. 30.00 20954 George Balkovetz.. 35.00 23266 Joseph Gorshe ...... 13.33 23539 Martin Kovacich .. 11.66 23418 Tom Marinovich .... 10.00 6537 Peteh Medvit .......... 11-00 230ti3 John Mihelich ........ 30.00 D2399 Adolph Popish ...... 35.00 29983 Peter Baker ............ 28.00 6537 Peter Medvit .......... 9.00 16054 And rev Slatt ........ 16.00 27253 Louis Kompare ...... 12.50 21330 Frank Flore ............ 29.00 13520 Frances Antoncich.. 64.00 27502 Frank Jelich .......... 38.00 5587 Mary Krizmarich .. 40.00 23448 Cyril Ramuschak .. 11.66 5587 Mary Krizmarich .. 31.00 23448 Cyril Ramuschak .. 9.33 4664T Uršula Cetinski .... 35.00 DD1412 Frances Papich ...... 20.00 D623 Rose Kopach ........ 30.00 DD1412 Frances Papich .— 21.42 1305 Frank Yeram ........ 36.00 11766 Frank Drčar .......... 13.00 D387 Frank Krakar ........ 28.00 '22416 Adolph Macerol ...... 31.00 1464 Frank Modic ........ 8.66 D591 John Mohorcic ...... 9.00 9459 Anton Osredkar...... 9.00 C3844 Rudolph Otonicar .. 9.0C 26708 Joseph Somrak-...... 28.00 2505 Frank Suhadolnik.. 10.33 1392 Martin Zaletel ........ 40.00 F120 Frances Bedenko .. 30.00 D5772 Joseph Musich ...... 17.00 D5633 John Kobe Jr......... 10.00 4285 John Kodfan .......9.33 28882 John Sitar .............. 31.00 1689 Mike Sterk ............ 9.33 35016 John Svetish .......... 14.00 18576 Joseph Vidosh ....... 14.00 10326 Louis Zore .............. 42.00 2833 Peter Sterk.............. 20.00 D5876 Frances Basel -------- 38.00 24491 Louis Heinrichcr .... 11.00 2054 Ignac Petek .......... 15.00 D5035 Louis Medvescek.... 58.00 D5035 Louis Medvescek .. 36.00 13861 Anton Medvescek .. 18.00 15083 Frank Rutar............ 20.00 D4942 Caroline Stanich .... 30.00 55DD42018 Alice Skoff.............. 30.00 55 31810 John Evanetich ...... 20.00 55 D1657 Peter Gornik ........ 27.50 55DD42543 Frank Grgurich...... 41.00 55 55 55 55 55 56 56 56 56 16601 Gizella Kochevar .. 34.00 19172 Mike Perko Sr....... 26.00 6282 Anna Plut .............. 31.00 D3945 Rose Starika --------- 40.00 6282 Anna Plutt --------- 30.00. D5972 Joe Durst ........— 16.00 D5918 Ely Jakich .............. 37.00 D5826 Frank Klune .......... 20.00 C880 Louis Malensek — 33.00 Dr. Cert. št. št. Ime _ Svota 56 4775 Nick Pezdirc.......... 32.00 56 D2935 Rose Essmeyer ...... 31.00 56 16707 Anton Ponikvar...... 31.00 56 D5937 Rudolph Sadar _____ 30.00 56 12110 Dorothy Reems ...... 31.00 56 D2111 Frances Koler ........ 30.00 56 D5937 Rudolph Sadar ...... 33.00 56 D5972 Joe Durst .............. 15.00 56 D5918 Ely Yakich .............. 29.00 56 C880 Louis Malensek...... 23.00 56 16707 Anton Ponikvar .... 23.00 56 12110 Dorothy Reems ______ 26.00 57 C352 Charles Cesarek .... 40.00 57 D4531 Josephine Kump .... 16.50 57 D1611 Joseph Pechel ........ 40.00 58 19567 Jakob Sabec .......... 27.00 59 DD640 Frank Kralj ............ 17.00 59 32043 Gertrude Krall ...... 30.00 59 312 John Heglar .......... 9.66 59 25753 Peter Kapsh .......... 23.00 59 6824 Joseph Intihar........ 17.00 59 9478 Anna Kastelic ........ 30.00 59 26945 Anton Kochevar .... 40.00 59 DD640 Frank Kralj ............ 14.00 59 22302 Albin Mihevec ........ 29.00 59 DDl507 Mayme Rozinka .... 27.00 59 3351 John Skrinar .......... 14.33 59 34306 Anton Udovich ...... 15.00 60 3753 Ignatz Widmar ...... 11.66 65 24776 Frank Luksich ........ 15.50 65 14069 Anton Pene ............ 37.00 69 CC403 Henry Slemberger.. 28.00 72 DD1299 Frances Albor ........ 8.00 72DD42333 Tony Erchull .......... 16.00 72 17486 Frances Fink .......... 33.00 72DD42165 June Grebene ........ 37.00 72 20027 Anton Huch ............ 26.00 72 13937 Frank Kaplan ........ 20.00 72 7925 Joseph Kostelc ...... 10.33 72 DDl297 Joseph Poshak ...... 37.00 72 D5334 Mary Knapp............ 30.00 75 11002 Anton Barlic ........ 13.00 75 6508 Joseph Bregac........ 28.50 75 6508 Joseph Bregac ...... 13.50 75 2597 Frank Misjak ........ 35.00 85 CC512 Grace Logar .......... 30.00 85 6270 Anna Nekic .......... 11.00 85 FF41181 Anna Shumigay .... 20.00 86 D2534 Bernice Cukale ...... 30.00 86 3665 Mary Cukale .......... 14.00 86 2504 Theresa Demshar .. 36.00 86 3591 Agnes Dolenc ........ 9.66 86 7518 Katherine Plemel .. 17.00 88 D359 Michael Sunich ...... 29.00 93DD41737 Mary Gheen .......... 31.00 93 9299 Joe Bradach............ 44.00 93 D2010 Molly Kren ............ 40.00 94 C1948 Elna Podlesnik ...... 30.00 98 140 Anton Oberstar ...... 40.00 101 10478 John Juha ............. 28.00 101 CC777 Vera Tomazic ........ 30.00 103 19400 Frank Lipoglavsek.. 31.00 103 17409 Joseph Medves ...... 13.00 103 26534 Frank Rojscek........ 29.00 105 5131 Mary Lustik............ 9.00 105 FF71 Josephine Lustik .. 13.33 i 05 D1448 Louise Grum _______ 39.00 108 11625 Frances Baur ________ 17.84 108 4808 Mary Buscaj .......... 19,00 T08 4380 Theresa Erjavec .... 7.00 108 CC582 Theresa Krasevec .. 42.00 108 168 Elizabeth Zupančič 5.27 108 C4338 Mary Gregorash .... 30.00 V BLAGOHOTNO VPOSTEVANJE Ker sem & avgusta odpotoval is Clevelanda in me ne bo nazaj do 31. avgusta, bo torej ta čas moj urad zaprt. Vsled tega prosim morebitne bolnike, da naj za toliko časa potrpi jo v svrho mojega potrdila njih bolniških listin; 31. avgusta, ko se vrnem domov, bom skuM takoj vse urediti. M. F. OMAN, vrhovni zdravnik KSKJ. Mfl&rct Dr. Cert. št. št. Ime Svota 109DD41636 Mary Hiber --------- 32.00 112 32614 Matt Cherne .......... 98.00 112 30207 John B Grahek_____ 32.00 112 CC461 John Lobe ------------ 14.00 112DD4I411 Pauline Polyner .... 35.00 112 29731 John Rom................ 35.00 112 6666 Frank Svigel .......U. 7.33 112 30207 John B. Grahek...... 35.00 112 29033 Steve B. Grahek .... 56.00 112DD41411 Pauline Polyner .... 27.00 112 29731 John Rom .............. 15.00 113 15806 Mary Angerer ------- 26.00 113 32373 Louis Grande.......... 35.00 113 16042 Leopold Korsich .. 37.00 113 24933 John Marolt .......... 2.33 113 34873 Tony Sterle ............ 10.00 119DD42874 Jennie Zupancich .. 24.26 122 20381 John Kure __________ 35.00 123 16866 Gemma DeMatte .... 31.00 123 16866 Gemma DeMatte .... 35.00 123 14769 Mary Melchari........ 28.00 123 13213 Sophie Strauss ...... 26.00 124 D5559 Lucy Smith Serafin 20.25 131 D353 John Debeljak ...... 34.00 133 4250 Helen Marincic...... 15.50 133 4250 Helen Marincic ...... 11.33 133 32074 Julia Perich .......... 26.00 135 DD629 Ernest Komator...... 32.00 139 DD726 Emelie Mochnik .... 10.71 139 D4030 Frances Mala- chovski .................. 30.00 139 D4631 Anna Klopcic _______ 30.C0 139CC43470 Dorothy Klopcic .... 20.00 152 6231 Barbara Matanic .... 14.50 152 22033 George Pavun ........ 40.00 152 9217 Lucija Sertic .......... 11.00 152 D2607 Steve Sertic .......... 24.00 152 1 13987 Mary Stampar........ 29.00 152 15781 Anna Suster .......... 22.84 152 D134 Rose Dosan ............ 30.00 153 22514 Frank Krulce ........ 53.00 153 DD815 Katherine Verchek 30.00 156 D575 Frances Okoren .... 63.00 156 8419 Margaret Palsich .. 17.00 156 17698 Mary Russ ............ 30.00 160 15171 Johanna Tomac...... 30.00 160 9220 Theresa Cop ....;..... 13.33 160 CC586 Mary Orendac ........ 40.00 160 9299 Johanna Turk ........ 31.00 161 8019 Mary Indihar.......... 31.00 162 7566 Mary Skodlar ........ 17.13 162 16289 Josephine Toporis .. 9.60 162 D5723 Agnes Antoncic...... 16.66 162 9072 Mary Gregorach .... 36.00 162 D1605 Mary Kapla ........... 7.92 162 C693 Vfda Kmet .............. 17.84 162 8216 Theresa Kostansek 15.71 162DD41743 Josephine Koželj .. 25.00 162 7566 Mary Skodlar ........ 17.84 162 35391 Vera Kastelic.......... 30.00 162 14225 Agnes Leskovec .... 30.00 162 D2691 Josephine Oberstar 30.00 162 11244 Dorothy Sajovec .... 30.00 162 D4236 Louise Vovko ........ 30.00 162 15707 Jean Macerol ........ 15.00 162 9072 Mary Gregorach .... 17.00 162 35522 Frances Strukel...... 8.00 164 , 8094 Josephine Janezich 14.00 165 C1578 Dorothy Ewart........ 30.00 165 16230 Mary Artmann........ 21.«) 165DD41141 Margaret Kerhin .... 11.33 165 11383 Marv Versnik ........ 28.00 165CC42487 Anna Kobe ............ 39.00 165 D3348 Rose Schubert........ 30.00 166 CC520 Mary Vukobratich .. 19.5C 169 9524 Johanna Jarc .......... 9.6o 169 26746 Karol- Kutnar ........ 20-.10 169 D5205 Steve Stefancic ...... 7.00 169 6273 John Streetar ........ 28.0C 169 26277 Joseph Jerman ...... 26.00 169 Ck65 John Vidensek ...... 11.00 169 C3376 Anna Rovansek ...... 30.00 169 D813 Dorothy Urbancich* 30.00 169 C1447-Leonard Baltus ...... 12.00 169 C1234 Mary Brezar .......... 19.00 169 DD779 John Glatch............ 25.00 169 29450 Joe Glatch ............ 64.00 169 D4767 Rose Hribar............ 11.00 169 9524 Jennie Jarc ........... 7.33 169 26746 Karol Kutnar ........ 8.31 169 16297 Josephine Rakar .... 46.00 169 6273 John Streetar ........ 28.00 169 27938 John Urbancic ...... 29.00 169 28416 Nick Urbanek ..;..... 13.00 169 DD1081 Jennie Zagorc........ 17.03 172 C688 Angela Clancy........ 30.00 172 26426 Anton Golick ........ 11.00 173 5033 Uršula Hudaj ........ 29.00 173 D2049 Mary Oblak .......... 21.42 173 16238 Mary Selfesnik ...... 23.00 173 12884 Johanna Supan ...... 35.00 176 17452 Stephanie Meakin.. 30.00 176 16363 Mary Zunich ........ 27.00 178 DD1531 Barbara Horvath .. 24.26 179 15248 Christine Alberti .. 21.00 180 D6107 Hannah Adamič .... 33.00 180 25143 John Jamsek ........ 36.00 180 11174 Mary Lavriha.......... 19.00 180 14049 Frank Reigler ........ 40.00 180 D2112 Mary Javernick...... 39.00 180 14049 Frank Reigler ........ 39.00 182 34430 Louis J. Strukel...... 29.00 184 D5348 Stefania Contarini.. 12.00 184 D5514 Johanna Wessel .... 27.00 184 C3978 Mary Persich ........ 38.00 184 33921 Anna Pirnat .......... 29.00 184 C3409 Maria Žagar .......... 19.50 185 33589 Rose Grubar .......... 24.00 185 26509 Frank Ulager ........ 39.00 185 E105 Margaret Yenko...... 29.00 185 33589 Rose Grubar ........ 4.00 187 CC785 George Lorensic .... 52.00 187 C1986 George Nemanick .. 12.00 188 25515 Frank Farenchak.... 64.00 188 35642 Joseph Kerin .......... 8.66 188 11655 Mary Krivec............ 52.00 188 D2693 Imbro Vlakovac .... 7.00 191 15752 Anna Rossman ...... 15.00 193 D4534 Mary Markovich .... 30.00 193 18032 Mary Petric ............ 11.00 193 D1153 Anna Ponikvar ...... 28.00 193 C3748 Anne Susman ........ 12.00 193DD43060 Frances Zalar ........ 27.00 D850 Mary Krajnc .......... 10.00 12586 Frances Zalar ........ 30.00 12583 Helen Mihelich .... 17.00 Dl 153 Anna Ponikvar ...... 25.00 13315 Frances Cushma .... 28.00 DD920 Sophie Kubacki ...... 8.55 12804 Josephine Lautigar 31.00 12963 Josephine Ulchar , 40.00 193 193 193 193 194 194 196 196 baragov svetilnik ■>. Bernard Ambroži* OFM. Pomagajmo potrebnim v domovini! Morebiti ne bo brez začudenja, da v Baragovem Svetilniku spet pišemo o pGmoči domovini, kjer je danes toliko siromakov, toliko lačnih in nagih. Toda nekoč smo že povedali na tem mestu svojo misel, ki je ta: Ce bi danes živel med nami Baraga, ki je nekoč sredi ameriških pragozdov toliko mislil na domovino, da je napisal za svoje rojake doma knjigo "Zlata Jabolka," bi prav gotovo danes toliko mislil nanje, da bi napisal, nam ^ameriškim Slovencem, oklic: "Nabirajte med seboj darove za domovino in jih p o š 1 j i te tja, čim prej morete 1" S tem prepričanjem v srcu pišemo o pomoči domovini v Baragovem Svetilniku. No, nekateri boste morda celo dejali: Saj je že čas, da spet enkrat kaj beremo o tem . . . Saj smo že mislili, da je šla pomožna akcija slovenskih župnij v franže .. ." Ne, ta akcija ni šla v franže. Še naprej dela in zbira in pošilja—toda vse to bolj po tihem. Le od časa do časa se želi in mora oglasiti, da da javnosti račun od svojega hiševanja. Preglasna noče biti in je tudi že povedala, zakaj ne. Vsaj tisti, ki redno čitajo Baragov Svetilnik, boste razumeli in ste razumeli že v preteklosti, da, da Pomožna akcija slovenskih župnij dela po geslu: "Naj ne ve levica, kaj dela desnica . . S tem pa ni rečeno, da ne misli Pomožna akcija slovenskih župnij nikoli nič povedati o svojih uspehih. Danes je prilika, da spet nekaj pove. Ne samo prilika je, tudi dolžnost je nastopila, da nekaj povemo^.o delu Pomožne akcije slovenskih župnij. Dolžnost in prilika sta se pokazali s tem, da je tajnik Pomožne akcije slovenskih župnij prejel dne 20. julija pismo iz Ljubljane, ki je bilo napisano in na"skrivno" pošto oddano dne 13. junija, 1942. Torej je pismo primeroma zelo svežega datuma in njegova vsebina je pomenljiva. Na kratko povedano, pove tisto pismo naslednje reči: Z veliko hvaležnostjo sta ljubljanski škof Rožman in frančiškanski provinci j al P. Gracijan Heric prejela 6,000 mašnih intencij, ki so doslej bile tja poslane iz urada Pomožne alkcije slovenskih župnij .. . Razdeljene so bile med potrebne duhovnike obeh škofij, ljubljanske in mariborske, Dr. št. Cert. št. 197 D2052 203 34136 203 16774 203 16309 203DD41037 206 DDl222 207 C2002 208 14338 211DD41288 213 18066 218 1152 219DD41752 219 C3451 219 31773 219 DDl 164 219 D3270 221 15142 225 33435 226 13760 226DD43179 226 D2226 226 27743 235 D1048 236 17722 237 FF43246 237 33041 251 , D1535 Ime Svota Hildegarde Weyer.. 30.00 Johanna Kosorak .. 39.00 Barbara Rozman .. 66.00 Frances Tomsich .. 40.00 Josephine Spreitzer ............ 13.00 Josephine Bogovich 33.00 Pauline Wargo ...... 30.00. Krstolich Amalia .... 6.00 Anthony Sezon ...... 27.00 John Vidmar, Sr..... 13.00 Mary Kobe ............ 15.00 Lillian Mandle 30.00 Louise Recher ........ 6.00 Rose Vicic ............ 29.00 Rose Kusar ............ 30.00 Jakob Mantz .......... 8.00 Mary Haglund........ 11.33 Mary Jurkas .......... 26.00 Josephine Drobnic.. 23.00 Mary Repar ............ 16.00 Mary Skvarca ........ 23.55 Ladimar Močnik .... 32.00 Dujka Perisich ...... 40.00 Mary Yerman ........ 8.66 Mary Kordish ........ 18.00 Christine Gorecki .. 30.00 Theresa Macur ...... 16.42 - Skupaj ..................................$7,803.79 JOSIP ZALAR, glavni tajnik. --o- DRUŠTVENA NAZNANILA (Nadaljevanje s 4 strani) želimo v novi službi in da bi se kmalu zdrav ter zmagoslavno z drugimi vred vrnil domov. Končno želim cenjeni delegaciji 20. konvencije mnogo uspeha in božjega blagoslova. S pozdravom, Anna Pelcic, tajnica. med svetne duhovnike in redovnike . . . Tako so si mnogi duhovniki že lahko kaj nakupili, vsaj nekaj obleke, perila in obutve ... Ce bodo še prihajale tja mašne intencije, si bodo nekateri lahko že tudi kako knjir go kupili ali pa pomagali svojim ljudem, oziroma prispevali v skupno blagajno za pomoč pregnanim in potrebnim . . . Tudi oni dunhovniki, ki so raztreseni po Hrvatskem, so vsaj nekateri dobili svoj delež . . . Veliko dobrega bo storila Pomožna akcija slovenskih župnij, če bo še nadalje zbirala in pošiljala . . . Tako in podobno fcove tisto ljubljansko pismo z dne 13. junija, 1942. Mi imamo pa tistemu pismu naslednje dostaviti: Pomožna akcija slovenskih župnij je doslej nabrala in odposlala 8,009 mašnih intencij in torej $8,000. Do dne 13. junija je prispelo na svoje mesto šele 6,000 intencij, zato zadnjih dveh tisočakov tisto pismo ne omenja. Prišel bo pa ča$, da bomo dobili poročilo tudi za nadaljne pošiljatve, samo to moramo vedeti, da tudi "skrivna" pošta dandanes počasi posluje in moramo biti potrpežljivi. Zadovoljni smo lahko; da vemo: Ce počasi, pa gvišno! Osem tisoč nabranih mašnih intencij v devetih mesecih je jako malo. Prav gotovo bi jih lahko več nabrali, če bi bili bolj goreči vsi mi slovenski katoličani v Ameriki. Pa smo imeli toliko izgovorov, zlasti tega, da mnogi nis « KSKJ in pred le- 1 ti v raznih uradih. Spadal je sebno pa seveda tudi članstvo našega društva. Pridite na St. Joseph's Ptark v nedeljo, 23. avgusta. tudi k društvu Mir, št. 10 SDZ in pred leti je bil tudi tajnik omenjenega društva. t, . * i Bolan je bil dve leti, ampak Program se prične točno ob " " J . '.TVi ---- I zadnjih sedem mesecev je ležal drugi uri popoldne. Vstopnina na piknik je prosta. Vstopnina v dvorani k predstavi je 30 cen tov. Dvorana je velika in prostorna in kakor nalašč za poletno vreme, zatorej se ni treba bati, da bo prevroče. Sedaj pa naj povemo vse, kaj boste videli na tej izvanredni poletni stalno v bolniški postelji. V svoji bolezni je mnogo trpel, za kar ima tem večje plačilo v sv. raju. Počivaj mirno dragi prijatelj in društveni sobrat v hladnem grobu. Tvoja duša pa naj liživa plačilo pri svojem Stvarniku. Je že tako na svetu, ljudje prireditvi. , ... .. ,. . . , ,, . . . • i; I se rodijo, ljudje umirajo, zato Za ceremoniarja bomo imeli J___________, . poznanega jolietskega humorista Mr. Jimmy Hart, kateri je zaposlen pri Eagle Store. Naš rojak Mr. Andrew Koludrovich | in član KSKJ, kateri je že 30 let pri Eagle Store nam je za-sigural, da bo Mr. Hart navzoč. Potem nam bo zapel nekaj le pih slovenskih pesmi moški zbor cerkve sv. Jožefa s profesorjem Rozmanom na čelu, kateri je naš organist in vedno smehljajoči Tone. Nato bosta nastopila Alfred in Herman Troppe s harmonikami in klarineti. Za njima bo pa njih oče Fritz Troppe in njegova "Ju huhu" marela. Da bo pa program malo drugačen bomo pa videli dve roko-borb€ (boxing matches). Ro koborbci so sledeči: John ,Ne-manich, Leonard Ambrose, Donald Gerl in Jerry Bolte. Potem sledi pa komični prizor iz vojaškega življenja. Igra Mr. John (Jack) Egan; za njim bo pa nekaj "črne čarovnije." Tukajšnji fant Mr. Louis Sternisha nam bo pokazal, kako se mačke in zajci pri-vlečejo iz praznih žakljev. Za- moramo biti vedno pripravljeni za bodočnost. V nedeljo, 23. avgusta bo zveza društev Najsvetejšega Imena priredila velik katoliški dan na Brae Burn prostorih, 25000 Euclid Ave. Program bo izvrsten, bo samo nekaj javnih govorov. Medsebojnih govorov pa prav veliko. Vabljeni so pevski zbori iz vseh štirih slovenskih župnij, vse tri slovenske godbe iz Clevelanda. Vabi 3e pa tudi vas vse, kateri se čutite, da ste še Slovenci. Pa ako 3te tudi poročeni z drugorod-cem, ker se to v sedanjih časih prav pogostoma dogaja, vseeno pridite. Brae Burn prostori so prav prijazni, ob glavni Euclid cesti. Razna zabavišča za otroke, velika točilnica in obširna plesna dvorana. Po griču pa rastejo lepe smrečice, med katerimi bodo postavljene mize in stoli, na katerih se boste lahko oddahnili. Skoro gotovo bo konvencija naše K. S. K. Jednote končana v soboto, 22. avgusta končana. Delegati se boste vračali na št. 69 SNPJ); Rev. Al. (župnija sv. Družine); Anton Rozinka (društvo Si 59 KSKJ) Filip Peritz (društvo št. 69 SNPJ); Mrs. Dominik Jerome (podružnica št. 19 SŽZ); Mrs. Anton Masell (društvo št. 164 KSKJ); Mrs. Jack Ambrozich (društvo št. 130 SNPJ). V listih smo čitali priobčeno poročilo iz Eveletha, Minn., izpod peresa g. Janka N. Rogelj, da je bilo na shodu ministra Franca Snoja nabranega in poslanega na blagajnika JPO, SS $85.75. Ta denar so prispevali Slovenci in Slovenke iz Eveletha, Minn. Ta stavek bi se moral glasiti :, "Prispevali Slovenci in Slovenke iz Eveletha in sosednjih slovenskih naselbin." Svota je bila pravilna. *V imenu celokupnega odbora prosim, da to neljubo pomoto vzamete na znanje in oprostite, kajti pomota se lahko napravi. Prav lepa hvala darovalcem! V zgoraj omenjenem odboru so tudi izbrani kolektorji, kateri bodo šli od hiše do hiše v naši naselbini in prav tako v bližnji okolici. V naprej pa je že znano, da se bo sem pa tje čula kaka trpka opazka. Rojak, rojakinja! Berači smo vsi. Berač za berača prosi. Zato bi bilo prav lepo, kadar pride v hišo berač-ko-lektor za revne v stari domovini, daruj po svoji moči, ako moreš. Ako pa ne moreš, ali sploh nočeš, odpravi ga z lepo besedo. tem bo pa zopet kratek smešen 8Voje domove- Kateri potujete prizor in te vloge bodo igrali ti- skozi cleveland in s« morebiti sti, katerim se še sanjalo ne bo, ustavite Pri svojih znancih v da bodo nastopili ta dan. Clevelandu, obiščite še naš slo- Nato nastopijo Mrs. Kath- venskl katoliški dan na ome-rine Rogina z njeno 300 let sta- njenih Prostorih. Gotovo boste ro violino in pa Mr. Joseph veseh in zadovoljni med nami. Horvat Jr. Slišali bomo tudi Delegaciji 20. redne konven-solospeve Miss Lillian Bebar in clje naše H^ljene K. S. K. Miss Anna Omotta, katere bo- Jednote P» veliko uspeha želi dofspremljali Mrs. Rogina, Mr. z v e z a društev Najsvetejšega Horvat in profesor Rozman. Imena in izreka iskrene čestit-Predstava se zaključi s pesmi- ke! Pozdrav delegatom in de-jo "God Bless America!" legatinjam in na veselo svide-Ta predstava bo vredna naj- nje v nedeljo, 16. avgusta v manj en dolar in garantiramo, Chica£u» HI-! da ne bo nobenemu žal, da je Jacob Resnik, bil navzoč. Namen te predsta- dele*at društva sv. Lovrenca, ve ni samo za društveno korist, 63 KSKJ. ampak je tudi patriotičnega -0-- pomena, kajti za božič mislimo GLAS IZ MINNESOTE obdarovati vse člane-vojake na- Eveleth, Minn.—Rojakom iz šega društva, katerih je dose- Eveletha, Minn., in okolice se daj 13. tem potom naznanja, da je bi- Ker bo ta piknik ravno za- 'a v tem mestu organizirana in časa K. S. K. Jednote konven- ustanovljena Slovenska pomož cije in je gotovo, da bo marši- na akcija pod št. 31, in sicer kateri delegat ali delegatinja dne 5. julija, 1942 v SNPJ dvo-obiskal jolietsko naselbino, da rani. si ogleda našo cerkev in pa se- V tej akciji so zastopana vsa veda Jednotin dom, zato upa- slovenska društva in klubi, ožimo, da boste ob tej priložnosti roma vse podporne organizaci-tudi obiskali naš društveni pik- je, katere zastopajo uradniki nik in predstavo. Na parku bo kot sledi. (V oklepaju je raz-vsega na razpolago, kar vam vidno, katero organizacijo kate-srce poželi: jedi in pijače in zastopa in številka društva, pa srečali boste gotovo marši- h kateremu pripada.) katerega znanca ali sorodnika, Predsednik Jock Setnikar, s katerim se niste morda že (društvo št. 69, SNPJ); prva dolgo videli. podpredsednica Mrs. J. Nem- Članstvo našega društva naj gar (podružnica št. 19, SŽZ); pa pride polnoštevilno skupaj druga podpredsednica Mrs. F. ta dan, kajti potrebovali bomo Frontar (društvo št. 130 S. N. mnogo delavcev, da bomo vsem P. J.); tanik John Habjan točno postregli ter da bo vse (društvo št. 59 KSKJ); blagaj-praktično izvršeno. nik John Panchur (Jugoslo- Zdaj pa še enkrat kličemo: vanski klub št. 1); zapisnikar Nasvidenje vsem na St. Joseph John Strah (društvo št. 59 Parku v nedeljo, 23. avgusta! KSKJ). Piknik bo otvorjen že ob 10. Nodzorni odborniki: Fi-zjutraj. K obilni udeležbi vabi lip Fister (društvo št. 25, A. Odbor, j B. Z.); Frank Beutz (društvo Srbi pravijo tako-le: "Ako mi ne moreš pomagati, pusti me vsaj v miru." Ta rek moramo imeti tudi mi jasno pred očmi in pa še onega, ki se gla si: "Odpri srce, odpri roke; otiraj žalostnim solze." Usmilimo se revežev, ki trpe v stari domovini pod modernimi rokovhjači. Oropani so vsega. Na rodni grudi so tujci. Tudi kamen bi se*jih usmilil— ali se jih ti ne boš? Žalostno bi bilo to, ako bi te njb^fse trpi ne prezirali. Končno naj še omenim o na gli smrti tukajšnjega rojaka-pionirja Mr. Anton Kluna. Pokojni je prišel iz stare domovine že leta 1900 in sicer v Tovv er, Minn., naslednje leto je prišla za njim tudi njegova soproga. Delati je začel takoj v rudniku in po par letih se je preselil v Eveleth, kjer je nadaljeval z istim delom pri Oli-ver I. M. Co. Ne dolgo tega mi je pravil, da je bilo leta 1902, ravno na praznik Vseh svetnikov, ko bi moral delati v rudniku. "Ker je bil pa to velik praznik," tako je pripovedoval, "sem pa 'šiht zaštapav.' Ravno isti dan so bili trije moji sodelavci v rovu ubiti. Srečnega se štejem, da sem vpošteval praznik. Ako bi ga ne, bi bi tudi jaz prav gotovo ubit." Tako mi je pravil. Delal je celih 41 let in letos v maju dosegel 65 let starosti. S 1. junijem je nastopil zasluženi pokoj, katerega pa ni dolgo užival. Dne 20. julija je šel kot večkrat po južini malo počivat v postelj. Ker pa je mož delj časa ležal kot običajno, pa je šla žena klicat in ga našla—mrtvega. Pogreb se je vršil v soboto, 25. julija ob obilni udeležbi društvenikov in rojakov. Pokojni Tone je spadal k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tow-er, Minn., par let, potem pa k društvu istega imena, št. 59 KSKJ. Bolehal ni nikdar resno, zato tudi celih 41 let ni dobil nikake bolniške podpore od društva. Doma je bil iz Nemške vasi pri Ribnici. Pokojnik zapušča žalujočo soprogo, tri sinove in dve hčeri ter več v n u k o v in vnukinj. Počivaj v miru, preostalim sožalje! John R. Strah. IZKAZ PRISPEVKOV podružnice it. 21 JPO, SS v Denver, Colo. Svota odposlana glavnemu blagajniku Mr. Leo Jurjevcu v Chicago, 111.: Po $5: John Mehlin, John Levnik, Anton Gosar, Andy Krasovic, &ary Koprivec, Mr. in Mrs. J. Modic Sr. Mrs. 'Frances Plankar je darovala $3. . Po $2: Mary Bezjak, John Cessar, Joseph Snyder, Magdalen Kukavic, Carolina Berce, Anton Lunka, Rudolph Ropo-tec, John Boben, Frank Kocjan, John Kucler, Logan Grill, Anton Stare, Anna Skul, Joe Simsick, Frank Peterlin. Mr. Anton Judež je prispeval $1.50. | f Po $1: Frank Tanko, Johana Krasovec, Joseph Mehlin, Matt Vidmar, Louis Prosek, Jakob Gaber, Anton Leser, Matt Marinsek, Joe Hamilton, H. E. Bryant, Frank Domitro-vich, Joseph Shray, Uršula Praznik, Mary Lesser, Frances Kumar, Frances Gerze, Barbara Finnie, Esther Shabal, Louis Andolsek, Barbara Magan, Mrs. Zelnik, Frank Omahen, Mary Yankovich, John Marolt, Frank Svigel, Josephine Mar-ing, John Novak, Joseph Perko, Mary Padboy, Mrs. Bozic, Joseph Kozel, John J. Yele-nich, F. J. Canjar, Frances Snider, John Starr, John Sker-janc, Anton Gaber, Anton Za lar, Joe Težak, Uršula Yane zich. John Popish, Josephine Klun, Helen Rozman, Anna Vi rant, Jennie Smole, Carl Skul, Frank Blatnik, Matt Sadar Sr., Francis Primožič, Mike Cinoc co, John Modic Jr., Minnie Johnson, Jonac Vesel, Mike Sadar, Agnes Drasovic, Ana Mi-kan. Po 50 centov: Matt Canjar, Edvvard Thomas, Frank Bau-dek, Mary Tanko, Mary Videtich, Mrs. Kovač, John Arko, Mary Drobnich, Joe Cessar, Andrevv Jackson, Bob Free-man, Antonia Zgajnar, F. M Sadar, Agnes Gale, P. C. Mc Ken, Peter Mamozich, Louis Tanko, Katie Orazem. 30 centov je daroval Joe Corrillo. Po 25 centov: Mrs. Fabec, Mrs. L. Chopyak, Joe Perme Jr., Steve Klun, Frances Ro-stahar, Angela Zorich, Mr. Ma-hony, Mr. Veslo. Mary Bohte je dala 10 centov. Skupaj $131.45. Zadnjič nabrano in odposlano $291.50, torej znaša dosedanji prispevek naše podružnice $423.45. Lepa hvala vsem darovalcem! Odbor podružnice št. 21 JPO, SS: Anton Jeršin, predsednik; Frank Okoren, tajnik; George Pavlakovich, blagajnik. -o- pet Marijinih. Sodeč po kritiki nekaterih naših poslušalcev, so pevci najlepše izvajali tisto prekrasno Dr. Anton Schwabo-vo "Zdrava Marijji." Mi radi našim ocenjevalcem to pritrdimo, če dovolijo, da tudi zraven prištejemo P. Hutfolin Sattner-jev "Benedictus," katerega je zbor kar naravnost veličastno izpeljal. V tej skladbi je posebno bilo opažati, da so pevci sledili vsaki najmanjši kretnji dirigenta Father Jagra. Le na eno napako bi rad opozoril, in ta je, da je bil v nekaterih pesmih sopran nekoliko preveč prodoren v viših legah, kar je bil vzrok, da niso prišli včasih ostali trije glasovi do popolne veljave. Vsekakor so soprani izvrstno peli in bili kos svoji nalogi. V glavnem je pa koncert pokazal, da je v Barbertonu vedno več zanimanja in razumevanja za kulturne prireditve. Izredno velika udeležba v novi in prostorni cerkvi je bilo nekaj, kar ni nihče pričakoval. Zato si pa želimo še večkrat takih koncertnih večerov in sicer v tej formi, v kateri je bila izvedba predzadnjo nedeljo večer. Upamo, da bodo naš gospod župnik in cerkveni odborniki, ki se zanimajo za take stvari, uvideli potrebo upeljati v naši fari letni koncert cerkvene glasbe. Pevci se pa prav iskreno zahvaljujejo vsem vam, ki ste jih prišli poslušat na njihovem prvem koncertu v novi cerkvi in pokazali z vašo številno udeležbo, da vpoštevate njihov trud in požrtvovalnost, katerega vršijo v cerkvi nedeljo za nedeljo Bogu v Čast in vam v veselje. Brez vas bi gotovo uspeh konereta izostal. Vsem vam še enkrat—lepa hvala! Prijatelj cerkvene glasbe. -o- ni prijatelji presenetili s prisrčno prireditvijo 2. avgusta v elevelandskem Lurdu, katere ne bom pozabil, in za katero se vsem prav prisrčno zahvaljujem. Bog plačaj vsem. Ne maram časti, vendar hvaležnost in ljubezen pa dobro dene tudi staremu človeku. Pred vsem Bog plačaj Mr. in Mrs. Johnu Gerbec, čigar delo je bilo to, Mr. Antonu Grdina in ž njim vsem ožjim preserskim rojakom, č. sestri M. Gonzalva Suhadolnik OSD in konzulu Dr. J. W. Mallyu. Hvala lepa! Rev. K. Zakrajšek. Ameriki preti nevarnost vsled vojne. Vsak državljan je dolžan, da po svoji zmožnosti kopi Obrambne bonds io (Defense Bonds and Stamps). PO NAŠEM CERKVENEM KONCERTU Barberton, O.—V popolnoma zasedeni novi slovenski cerkvi Srca Jezusovega je priredilo cerkveno pevsko društvo koncert slovenske cerkvene glasbe ob priliki blagoslovitve novih orgel predzadnjo nedeljo večer. Naš gost za tisti večer, daleč naokrog poznani pesnik, glasbenik in organist, g. Ivan Zorman iz Clevelanda, je na or-glah sijajno izvedel prvo točko programa, za te čase zelo primerno "Molitev Slovanskega Naroda." V tej skladbi, ki je prežeta domovinske ljubezni, so prišle do polnega izraza vse dinamične finese. Ostale njegove točke, "Fantazija za orgle," in izvleček iz oper "Lo-hengrin" in "Aida," so bile odigrani z ravno tako veliko preciznostjo. Vsakikrat so orgle zvenele mogočno in pokazale so, da za njimi sedi mojster, ki je vreden tega imena. Mešani cerkveni zbor, pod spretnim dirigentskem vodstvom gospoda župnika, Rev. Matt Jagra, in s spremijeva-njem na orglah g. Zormana, je prav zadovoljivo zapel več pe- ki, bivajoči v Clevelandu, moji smi, med katerimi je bilo kar (ožji rojaki Preserci in ožji VABILO na dobrodelni piknik Inaianapolis, Ind. — Meseca maja so združena lokalna društva raznih Jednot in podpornih organizacij po svojih zastopnikih ustanovila podružni co št. 26 Jugoslovanskega pomožnega odbora, Slovenska sekcija v naši mali slovenski naselbini Indianapolis, Ind. V odboru so zastopana vsa društva in podružnica lepo napreduje pod vodstvom vnetega brata Louis Znidarsica, kot predsednika. Do sedaj se je nabrala že precej lepa svota denarja za ta plemeniti namen v naši naselbini in višek pa pričakujemo v nedeljo, dne 16. avgusta, za sickness and accident. Keeping veli today isn't as hard as it used to be. Just follov a fev sim-ple rules and you have a fine chance to escape most kinds of sickness! Dr. Thomas Parran, Surgeon General, U. S. Public Health Service, says "Each individual can contribute to his ovn health protection and improve-ment by adopting a fev simple vays of healthful living. Each of us must accept this responsibilitv and stick to it vith firm purpose. The total of individual responsibility for personal health, accepted by millions of American men and vomen, vili make an in-calculabie contribution to victory." —Selected. MEETING NOTICE So. Chicago, IU. — The regular month!y meeting of Immaculate Conception Society, No. 80, vili be held Aug. 28 in the ususl plače. All members are urged to attend. LOUISE LIKOVICH, Sec'y. —FOR VICTORY: BUY BONDS— Let fseodom ring on Uncle Sam'« cash register! Buy U. S. Defense a ne- cessary consequence of God's creative purpose. Without God and the eternal responsibility of each man to his Cre-ator, there is no excuse—no justifica-tion—for human liberty. This is the reason that sli forms of dietatorship are essentially atheistic. 9. Because God is the author of lib-erty, faith in Him is an indispeiftable requisite for the life of America and American democracy. 10. Is God necessary? Yes. With-out Him, there can be no real American democracy. * letics and Billiard Jrs., tied vith 3 vins The Speaker of the House of Rep- and 2 setbacks. resentatives made the follovink remark . In .the,r recent game the Jays took the above address: posium conducted by Cstholic, Protes- cept of democracy, liberty is tant, and Jevish members of the 1941 senior class of the Notre Dame College of Lav. Here is the brief—irre-futable, clear, conclusive, and printed "in tribute to our older brathers—original^ discussing democracy, nov fighting for it": 1. The founders of American democ-racy officiaIly declared that the justi-fication for their vork vas to be found in the "lavs of nature and of nature's God.' 2. The vhole philosophy of American democracy is contained in the follov. ing quotation from the birth certificate of American liberty, namely, the American Declaration of Independence: "We hold these truths to be self-evident: thst sli men are created equal; that they are endoved by their Creator vith certain inalienable rights; thst among these are life, liberty, and the pursuit of happiness; that to secure - — ------- ------ ---------- — . these rights, governments are instituted Congressman Jesse P. Wolcott might among men, deriving their just povers weII to have it reproduced in the from the consent of the governed." . Congressional Record for future rofer- 3. Our rights, therefore, come from ence, as veli as for the benefit of some God and not from the Government.'of our vavering, misguided Members Our Federal and State Constitutions, the legislstive braneh of our Gov-Bills of Rights, and all lavs, are not emment. the source of our rights but simply a recognition of and protection for rights that God has given to each man. Our ... Constitutions and lavs are fences built c/^i i^n-n around the sacred domain of our God-given inalienable rights. 4. The fset that our rights come from God rather than from the Stste Pittsburgh, Pa. — Members and 2'J3?verZl,,ne.nt.18 the main reason th«. friends of St. Joseph's Society, No. dietatorship is inconsistent vith Amer- 41, are invited to a party to be held lcamsm. ! Sunday evening, Sept. 6 in St. Msry's 5. The fset thst "sli men sre crested »> —j:.—t?.~ was a Republican and served one term. Miss Rankin was again elected in 1940 to the Seventy-seventh Congress. Miss Alice M. Robertson, of Musko- iCUnPutmengCyan°dr adT^ T?.]***' 0kIa" ^asthesecond wom-For stiffer custard use an to serve in Congress. She vvas also a Republican and served one term—1921-23. teachers for other ccuntries. "This. Week" magazine. vhich is a jMppIement cf about 20 large nevspa-pers all ever the country, has accepted a series of articles by Mr. Adamič. The magazine has 6,000,000 readers. Adamič has been invited to CampobeUo, an island in Nev Bruntr-vick. Canada. vhich is the summer heme of President and Mrs. Roosevelt. He viU speak there on July 29 before the Seccnd Annual Conference on Študent Leadership. vhich is sponsored by the International Študent Service. of vhich Mrs. Roosevelt is a lead-er. His subject vili be Tvo-Way Passage. "Tvo-Way Passage" vas rečen tly dramatized for a radio program called "Trea£ury Parade," sponsored by the United States Department of Treas-ury. The program is being given during July over 600 stations. Mr. Adamič vrites radio material for "The Nevs from Home," vhich is being broad east daUy to United States scldiers and sailors in foreign service. In August he is ezpected to begin broadcastlhg to Slovenia from Nev Vcrk. spoon vanilla 5 eggs. CARAMEL CUSTARD — Add % cup carmelized sugar syrup to milk. CHOCOLATE CUSTARD — Add 2 squares chocolate to milk; heat until melted, then beat vith egg beater until blended. GOLDEN RIVER CUSTARD — Put 1 spoonful maple syrup in each individual custard cup. Fill cup vith custard mixture, pouring against a spoon so as not to disturb syrup. Bake as usual, and unmold to serve. YELLOW CUSTARD — Use 8 yolks, omitting vhites, and bake until firm. -o- STRABANE JUNIORS IN THIRD PLAČE Strabane, Pa. — The Kay Jays hold third plače in the standings of the lo-c^l Junior City baseball league, altho they are vithin strikingUistance of the lead. Pacing the circuit are the Ath- RELIEF PICNIC Indianapolis, Ind. — The Jugoslav Relief Committee, Slovenian Section, vili hold a picnic Aug. 16, at Oteys farm. Those vanting transportation are asked to meet in front of Holy Trinity School Hali. A pleasant time is prom-ised to all. New Cartoon Sells War Bonds the short end of a 5 to 2 count admin- he seniors of Notre Dame Univers- »stered them by the Billiards, the tilt ity have rendered a real service to th*t decided the seeond plače holders. God and their country. This leaflet Mastrangelo vas on the mound for the should be printed in everv nevspaper winners, vhile ony Laurich tvirled for in the United States of America, and; the Jays. PLAN SOLDIER BENEFIT PARTY equal," that is, equat in th« sight of God, is the reason why aU persons, re-gardless of race, color, or condition, are equals before the Constitution and lav* of th« United States. 6. When the vorld at large learns f intorpret god appiy this leoooa Church auditorium. Proceeds vUl go for the. benefit of members vho are nov in th« service the lodge's soldier, sailor.and marine of our country. Admissiort tickets may be porchasel from the lodge commit-tee. JOHN C GOLOB, Pres. j EDITOR'S NOTE In submitting news items for publication, contributoris vvill please note that no item vvill be considered for publication unless it is accompanied by the signature of the contributor. Contributors vvill please comply vvith the request and thereby indicate that the item is factual and forwarded in good faith. Contributors' names vvill be vvithheld from publication, if sp requested. above cartoon poster, eq»eelal]y drawn to ptqmote the sale T m Bond« and Stamps will soon be seen throughout the United rtjm BflK KOMI *nmmg new theme« in the