1 ^ r^TrMl^Jl^ra rilitilr^f^j n^i^ fM'Ml nM rcäiiMl r^rrMiM rlln^ jMfpTfsl m4Mt. ml Ei ll 11 Ii 11 il I i il 1® ii| ii Ii ii II : i Ii I il II i* ii |i ll 1® ll I ll ia i i II i ii i |i il 11 •II Iffi i •j p li •Ip Jahresbericht der Volksschule und der mit derselben in Verbindung stehenden gewerblichen Fortbildungsschule in Neumarktl o o o 1900/1901. 0 0 0 Letno poročilo ljudske in obrtne nadaljevalne šole v Tržiču • 0 ° 1900/1901. ° 0 0 n Verlag der Schulleitung in Neumarktl. Lampret, Krninbur#. if if I: if Pf 1- 1: ic ml 1 1 il mt (i 1 ii il! Mi: il if if * l il il m iif il mt ii 1 i| 11 it i|| ml li il l| lll il iif li (3f ifl Jww Üf ttW * Jahresbericht der Volksschule und der mit derselben in Verbindung stehenden gewerblichen Fortbildungsschule in Neumarktl o o o I900\190I. c 0 ° Letno poročilo ljudske in obrtne nadaljevalne sole Tv ■ v rzicu * o o 1900\I90I. ° ° ° n Verlag der Schulleitung in Neumarktl. Lampret, Krainburg. A. Volksschule I. Lehrkörper. Lauf. Zahl Name und Charakter Unterrichtsertheilung Knill tl(‘r WÜcIl. St iiikIcii ! i Josef Krag-1, Oberlehrer und Schulleiter, Mitglied des k. k. lieziiksschnhalhes Ausser Zeichnen und Gesang die Gegenstände in der IV. Knabenclasse. 21 1 2 Josef Kržišnik, l'fancooperator und Katechet Religion in den Mädchendassen. 8 3 Josef Potokar, l’larrcooperator und Katechet Ileligion in den Knabendassen. 8 j -1 1 Karl Wider, Lehrer. Die (iegenstiinde in der III. Knabenclasse. 25 ; 5 Franz Borštnik, Lehrer. Die 4 Tafeln. 2.) Tillich’s Rechenkästen. Zwei Meterstäbe. 4.) Eine Violine. f>.) Kin Harmonium (Geschenk des P. T. Herrn Andreas Gnssner.) IV. Bibliothek. a) Sc.liölerb i b I i o tek: Die SchülcrbibÜothek zählt gegenwärtig 419 Bändchen. Es wurden an 1530 Kinder 842 Bücher entlehnt. b) Lehrerbibliothek: Die Lehrerbibliothek zählt 19ö Bände; davon wurden 4 durch Ankauf, 1 durch Schenkung (Katechet Josef Kržišnik) erworben. V. Verzeichnis der Armenbücher. 5Š Ix X ~ |c |£ : l ' i i i 2» - “ i I"3 “ ~ r: [= Sl '■£ £ 3 r. o ' - 1 ^ ^ ~ “ ~ I - "j» 1 13:1!)' 35 j 23 lll 22 31 j 22 12!) 25 j 32 ! 2!) 27 | 10 | 22 44 43 4 I 2 II ! MI I I I I Die Bücher wurden an 132 Schulkinder ausgeliehen. Knjige so se izposodile 132 otiokoin. VI. Statistische Notizen. Knaben Mädchen Summe 1. II. III. IV. 1. 11. III. IV. 1. Jaht: Im ganzen ausgenommen im Schuljahre 1900/1901 r.i 58 f>.l 52 r>9 5»*) 57 44:; Darunter: Zu Anfang d. Schuljahres öl) <>1 r><; 51 52 58 f);> . • i 4; 58 ; Während des Schuljahres eingetreten .... 1 1 9 1 5 i Während des Schuljahres ausgetreten .... 1 1 •) 1 1 .» 2 4 15 1 Während des Schuljahres gestorben 1 2 1 4 Am Schlüsse des Schuljahres verblieben 4SI (11 r>(> 50 49 f)f) 51 52 424 2. Geburtsort : Krain 47 5» 53 48 47 54 49 5;’> 410 Steiermark 1 .» 1 1 1 _ 1 s i Küstenland 2 1 1 1 5 Kärnten — — — — — 1 1 1 •» ; Nieder-Oesterreich 1 — ■} 1 — 1 *) 7 Vorarlberg _ — • — — — 1 1 | Mähren — 1 l — — i o ») Böhmen — — i i j Galizien — — .—. 1 — i I Kroatien _ — — _ i i Ungarn — — i — — — i s Amerika 1 1 2 ! Summe . f>l <>2 58 51 .»2 59 ;>7 44;! 3. Wohnort: Innerhalb des Schulspr. 50 48 40 44 52 54 52 53 399 Ausserhalb des Schulspr. 1 14 12 7 5 1. 4 44 Summe . 51 112 58 51 52 59 53 57 443 4. Muttersprache: Slovenisch 4!» 59 51 44 47 55 48 54 407 Deutsch 2 2 r> < 4 2 4 i ) 29 1 Cechisch — 1 l — 1 2 1 i; 1 Kroatisch — i - 1 Summe . 1 51 (12 58 51 52 i 59 1 53 i 57 443 5. ^e/iffionsbeJ(enrjtnis Katholisch.................. Evangelisch................. Summe 6. Xeberjsalter: (5 Jahre 7 » s » <1 » 10 » 11 » 12 » 13 » 14 » 15 » Summe . 7. Schulbesuch: Sehr fleissig . . Fleissig .... Minder fleissig Nachlässig . . . Summe ä. Classification: *) Entsprochen haben . Nicht entsprochen haben Ungeprüft blieben Summe 9. Jn der k. k. postsparcasse haben: Zahl der Einleger Betrag der Einlagen . Iv 10. Stipendien: Zahl . Betrau; * Der am Sclilns Knaben Mädchen Summe 1 I. II. UI. IV. I. II. Ul. IV. 51 (51 ' 58 ! 51 51 59 | 53 57 441 — 1 i: — 1 — | 2 51 1)2 58 51 52 59 53 57 443 1 1 IG — i4: — — 30 22 10 — — 29 : 11 — — 72 4 1(5 7 — *) ' 15 11 — 54 7 1t) IS 5 4 18 12 5 88 13 10 10 — 9 14 11 (57 1 1 19 14 1 4 10 31 81 — »> O . > 18 1 2 7 7 41 — 1 4 — 1 1 7 — 2 2 r.i (52 58 51 52 59 53 57 413 46 (51 54 50 50 53 48 54 41(5 •> 1 4 — 1 •> 1 12 I 2 — — — 1 »> O 2 l !) 1 1 1 2 1 (5 51 (52 58 51 52 59 53 38 443 35 38 38 35 *> OO o7 o iio 3S 28 7 12 22 17 10 15 15 14 13 118 2 1 1 5 1 4 4 1 19 41) (51 5(5 50 49 f) 1) 51 52 424 12 5 20 ! 23 11 17 8 23 119 16270 40- 406-36 780'89 I73'20 614. 223-93 677-02 3077-60 1 1 Sehuljii ires v — 214-40 erbliebenen \ in dei 214-40 VII. Chronik. Das Schuljahr 1 {>00/1901 begann am 16. und 17. September mit der Einschreibung der Schulkinder, den 18. September mit dem heil. Geistamte und am 19. September mit dem regelmässigen Unterrichte. Im Lehrkörper fanden im laufenden Schuljahre folgende Veränderungen statt: Mit Beginn des Schuljahres schloss Katechet Ignaz Nadrah seine Amtstätigkeit an der hierortigen Anstalt. An seine Stelle wurde Katechet Josef Kržišnik ernannt. — Laut Erlasses des k. k. Landesschulrathes vom 22. September 1900, Zahl 2529, wurde dem Lehrer an der Volksschule in Grafenbrunn, Franz Borštnik, eine Lehrstelle an der hierortigen Anstalt verliehen. — Im Monate August 1900 resignierte die definitive Lehrerin Maria Pollak freiwillig auf ihre Stelle. Die vacant gewordene Lehrstelle erhielt mit dem Erlass desk. k. Bezirksschulrates vom f>. December 1900, Zahl 8481, die provisorische Lehrerin Anna Tomec. — Mit dem Erlasse des k. k. Bezirksschulrates vom 7. September 1900, Zahl 940, wurde der Lehrerin Emilie Wruss wegen Krankheit ein Urlaub bis Ende August 1901 bewilligt. Infolge Erlasses des k. k. Bezirksschulrates vorn 1. October 1900, Zahl 1028, wurde an Stelle der Lehrerin Emilie Wruss für das laufende Schuljahr die geprüfte Lehramts-Candidatin Anna Harbich als Supplentin aufgenommen. — Im Monate November erkrankte Lehrer Franz Borštnik und blieb aus diesem Anlasse bis 28. Februar 1. J. beurlaubt. Während dieser Zeit supplierte der ^ushilfs-lehrer Valentin Clemente. Mit dem Erlasse des k. k. Landesschulrathes vom 1(J. December “1900, Zahl 8719, wurde Lehrer Karl Wider in die III. Gehaltsclasse des Personalst;! tuses »ingereiht. Im Monate October 1900 wurde dem k. k. Landesschulinspector, Herrn Josef Suman, aus Anlass der von demselben erbetenen Versetzung in den bleibenden Buhestand der Titel eines Holrathes verliehen. Im Monate Jänner 1. J. erhielt der k. k. Bezirksschulinspector, Herr Andreas Žumer, den DirectoitiLei. Den 18. Juni 1. J. wurde der k. k. Bezirkshauptmann und Vorsitzende des k. k. Bezirksschulrates Krainburg, Herr Dr. Michael Gstettenhofer, zum Landesregierungsrathe ernannt. Im Monate Jänner I. J. fand die Neuwahl der Vertreter der Schulgemeinde in den Ortschulrath statt. Gewählt wurden die Herren: Julius Goeken, Karl Mally und Vincenz Theuerschuh von Neumarktl, Jakob Primožič von St. Katharina und Alex Wallauc von Feistritz; als Ersatzmänner: Alois Bortolotti und Karl Miklitsch von Neumarktl. Ausserdem sind Mitglieder im Ortssclmlrathe: Herr Pfarrer und geistlicher Bath Franz Špendul, der zugleich auch Ortsschulinspector ist, als Vertreter der Kirche, und Oberlehrer Josef Kragl als Vertreter der Schule. Vorsitzender des Ortsschulrathes ist Herr Karl Mally. Am 4. October feierte die Anstalt das Allerhöchste Namensfest Seiner k. und k. Apostolischen Majestät unseres Kaisers Franz Josef I. und den 19. November den Namenstag weiland Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth durch einen feierlichen Gottesdienst. — Auch wurde am 4. October der 70. Geburtstag des Kaisers gefeiert. Nach dem Gottesdienste versammelte sich die Schuljugend im Schulgebäude, wo ihr die Bedeutung des Tages auseinandergesetzt wurde. Sehr lestlich wurde jedoch diese Feier nachträglich am Ende des Schuljahres durch die Aufführung des patriotischen Liederspieles «Mein Vaterland, Mein Oesterreich» begangen. Seit dem Monate Mai wohnte die Schuljugend unter vorschriftsmassiger Aufsicht wöchentlich zweimal (an Mittwochen und Samstagen) der heil. Messe in der Pfarrkirche um 7l/4 Uhr bei. Das Orgelspiel besorgte Lehrer Franz Borštnik, den Gesang leitete Lehrer Karl Wider. — Die Anstalt betheiligte sich an der Auferstehungs-, an der Floriani- und an der Frohnleiclinams-procession. — Das Fest des heil. Aloysius, des Patrons der Schuljugend, wurde am 22. Juni durch einen solennen Schuigottesdienst feierlich begangen. Zur heil. Beichte und Communion giengen die Schulkinder dreimal im Jahre. Am 21. Juli empfiengen einige von ihren Herren Katecheten vorbereitete Schüler und Schülerinnen die erste heil. Communion, andere verrichteten den 2-1. Juli das erstemal die heil. Beichte. Behufs Förderung der körperlichen Ausbildung der Schuljugend fanden auch in diesem Schuljahre Jugendspiele statt. Diese leiteten mit Umsicht und grossem Eifer die Lehrer Wider und Miklitsch. Gespielt wurde jeden Mittwoch von 5 bis 7 Uhr nachmittags. Die Schüler, welche an den Spielen theilnahmen, versammelten sich vor dem Schulgebäude und zogen von dort in Doppelreihen auf den Spielplatz. Der Gesundheitszustand unter der Schuljugend war im abgelaufenen Schuljahre recht günstig. Districtsarzt, Herr Dr. Mano Jagodiz, erlheilte im Verlaufe des Schuljahres in sanitären Gegenständen bereitwilligst geeignete Rathschläge. Den 18. Juni impfte er in der Schule 26 Schulkinder. Durch den Tod hat die Anstalt im Laufe des Schuljahres einen Schüler und drei Schülerinnen verloren, und zwar: Jane Franz (I. Gl.) am 15. April, Keršič Anna (I. Gl.) am 25. April, Zupan Francisca (t. Gl.) am 11. März, Jane Valentina (IV. Gl.) am S. November. Mögen die sittsamen, ihren Eltern allzufrüh entrissenen Kinder im Frieden ruhen! Am 28. Mai verschied in Laibach Herr Ilofrath Josef Merk. Der edle Verstorbene war stets ein Freund der Schule und der Lehrerschaft. Er ruhe sanft in Frieden! Herr Director Andreas Žumer, k. k. Bezirksscliulinspector, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone, inspicierte die Anstalt den 7. Mai. Den 2. und 10. Juli beehrte der Ortsschulinspector, Herr geistlicher Rath und Pfarrer Franz Spendal, die Anstalt mit seinem Besuche und war in allen Glassen beim Un törichte anwesend. Den 9. Juli inspicierte den Religionsunterricht Herr Anton Koblar, Pfarrdechant zu Krainburg. Dne 22. Juli beehrte der k. k. Landesregierungsrath, Herr Dr. Michael Gstettenhofer, die Anstalt mit seinem Besuche und war in der IV. Jvnaben-classe beim Unterrichte anwesend. Der mildthätigu Sinn der vielen edlen Wolilthäter und Freunde der Schuljugend brachte auch heuer wieder den armen Schulkindern so manche hochwillkommene Unterstützung an Geld, Kleider, Beschuhung und Nahrung ein. Die Zinsen aus der Erzherzogin Marie Valerie-Stiftung (7G K) wurden zur Anschaffung von Schuhen, Büchern, Schreib- und Zeichenrequisiten verwendet. Die Schulleitung fühlt sich angenehm verpflichtet allen P. T. Wohl- thätern und Gönnern den wärmsten Dank mit der Bitte auszusprechen, der Anstalt ihr geneigtes Wohlwollen auch fernerhin zu bewahren. Von dem sittlichen Betragen und den Fortschritten der Kinder wurden die Eltern oder deren Stellvertreter durch Schulnachrichten am lf>. December, 28. Februar, 15. Mai und am Schlüsse des Schuljahres in Kenntnis gesetzt. Der Schluss des Schuljahres erfolgte am 30. Juli mit einem feierlichen Dankamte. Zugleich wurden die Handarbeiten der Schülerinnen, wie auch die schriftlichen Arbeiten und Zeichnungen aller Schulkinder im Schullocale zur allgemeinen Besichtigung ausgestellt. ... 0 , .. ., ° ° n ° Die Schulleitung. Letopis. Šolsko leto 1900/1901 se je pričelo dne 10. in 17. septembra z vpisovanjem šolskih otrok, dne IS. septembra s slovesno sv. mašo in dne 19. septembra z rednim poukom. Pri učiteljskem osobju so se v tem šolskem letu izvršile nastopne premembe: Začetkom šolskega lela je sklenil katehet Ignac Nadrah svoje poučevanje na tukajšnji šoli. Na njegovo mesto je bil imenovan katehet Jožef Kržišnik. - Z razpisom c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 22. septembra 1900, št. 2529, je bil imenovan Franc Borštnik, učitelj na ljudski šoli v Knežaku, učiteljem na tukajšnji šoli. ■— Meseca avgusta 1900 se je definitivna učiteljica Marija Pollak službi odpovedala. Izpraznjeno mesto je dobila /. razpisom c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 5. decembra 1900, štev. 3481, provizorična učiteljica Ana Tomec. — Z razpisom c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 7. septembra 1900, štev. 940, je dobila učiteljica Emilija Wruss zaradi bolezni dopust do konca avgusta 1901. Vsled razpisa c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 1. oktobra 1900, št. 1023, je bila mesto učiteljice Emilije Wruss za tekoče šolsko leto vsprejeta za pomožno učiteljico izprašana učiteljska kandidatinja Ana Harbich. — Meseca novembra obolelemu učitelju Francu Borštniku je dal c. kr. okrajni šolski svet dopust do konca februarja. Yr nadomeščenje učitelja Franca Borštnika je bil pozvan pomožni učitelj Valentin Clemente. Z razpisom c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 16. decembra 1900, štev 3719, je bil učitelj Karl Wider pomaknjen v III. plačilni razred osebnega statusa. Meseca oktobra 1900 je bil c. kr. deželni šolski nadzornik, gospod Jožef Šuman, na lastno prošnjo umirovljen ter je dobil ob tej priliki naslov dvornega svetnika. Meseca januarja t. 1. je dobil c. kr. okrajni šolski nadzornik, gospod Andrej Žumer, naslov ravnatelja. Dne 18. junija 1. 1. je bil imenovan c. kr. okrajni glavar in predsednik c. kr. okrajnega šolskega sveta kranjskega, gospod dr. Mihael Gstettenholer, deželnovladnim svetnikom. Meseca januarja t. I. vršila se je volitev zastopnikov šolske občine v krajni šolski svet. Izvoljeni so bili gospodje: Julij Goeken, Karl Mally in Vincenc Theuerschuh iz Tržiča, Jakob Primožič od sv. Katarine in Aleš VVallauc iz Bistrice; za namestnika: Alojzij Bortolotti in Karl Miklitsch iz Tržiča. Bazven teh sta v krajnem šolskem svetu gospod župnik in duhovni svetnik Franc Špendal, ki je tudi krajni šolski nadzornik, kot zastopnik cerkve, in nadučitelj Jožef Kragl, kot zastopnik šole. Predsednik krajnega šolskega sveta je gospod Karl Mally. Dne 4. oktobra je praznoval zavod god Njega Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa 1. in dne li). novembra god pokojne preblage cesarice Elizabete s slovesno sv. mašo. — Tudi se je praznoval 4. oktobra sedemdesetletni rojstveni dan presvetlega cesarja. Po sv. maši se je zbrala šolska mladina v šolskem poslopju, kjer se ji je razložil pomen slavnostnega dneva. Posebno slovesno se je pa vršila ta svečanost koncem šolskega leta s tem, da se je predstaljala lepa patriotična spevoigra «Moja domovina, Moja Avstrija». Od meseca maja dalje se je udeleževala šolska mladina pod predpisanim nadzorstvom dvakrat na teden (ob sredah in sobotah) sv. maše v larni cerkvi ob 7l/.i uri. Cerkveno petje je vodil učitelj Karl Wider, na orglah pa je spremljal petje učitelj Franc Borštnik. — Zavod se je udeležil procesije na veliko soboto, procesije sv. Florijana in procesije sv. Rešnjega Telesa. — Dne 21. junija je slavila šolska mladina praznik svojega patrona, sv. Alojzija, s slovesno sv. mašo. — Trikrat v teku leta je bila šolska mladina pri sv. spovedi in pri sv. obhajilu. Dne 21. julija so prejeli nekateri učenci in nekatere učenke, katere sta pripravila častita gospoda kateheta, prvo sv. obhajilo; več otrok je opravilo 24. julija prvo sv. spoved. Da bi se pospeševal telesni razvoj šolske mladine, so se vršile tudi v tem šolskem letu na tukajšnjem zavodu šolske igre. Vodila sta te igre s hvalno vnemo in opreznostjo učitelja Wider in Miklitsch. Igralo se je ob sredah od f>. do 7. ure popoldne. Učenci, kateri so se udeležili iger, so se zbrali pred šolskim poslopjem in šli v vrstah na igrišče. Zdravstveno stanje je bilo med šolsko mladino v pretečenem šolskem letu prav ugodno. Tukajšnji okrožni zdravnik gospod dr. Mano Jagodiz, je dajal tekom šolskega leta v zdravstvenih zadevah radovoljno prikladne nasvete. Dne 18. junija je stavil v šoli 20 olrokom koze. Umrli so med letom jeden učenec in tri učenke, in sicer Janc Franc (l. razred) dne 15. aprila, Keršič Ana (I. razred) dne 25. aprila, Zupan Frančiška (I. razred) dne 11. marca, Janc Valentina (IV. razred) dne 8. novembra. Vsi so bili dobri in ubogljivi otroci. Božja previdnost jih je poklicala k sebi še v nedolžni otroški dobi. Naj v miru počivajo! Dne 28. maja je umil v Ljubljani gospod dvorni svetnik Jožef Merk. Blagi pokojnik je bil vedno prijatelj šole in učiteljstva. Blag mu spomin! (Jospod ravnatelj Andrej Žumer, c. kr. okrajni šolski nadzornik, lastnik zlatega križa s krono, je nadzoroval šolo dne 7. maja. Dne 2. in 10. julija je počastil krajni šolski nadzornik, velečastiti gospod duhovni svetnik in župnik Franc Špendal, zavod s svojim posetom in je bil navzoč pri pouku v vseh razredih. Dne julija je nadzoroval pouk v verstvu velečastiti gospod Anion Koblar, dekan v Kranju. Dne 22. julija je poset.il zavod c. kr. deželno vladni svetnik, gospod dr. Mihael Gstettenhofer, ter je bil navzoč pri pouku v IV. deškem razredu. Darežljivost mnogih blagih dobrotnikov in prijateljev šolske mladine je prinesla tudi letos zopet revnim otrokom marsikatero prav dobro došlo podporo v denarjih, obleki, obuvalih in živežu. Obresti iz ustanove nad-vojvodinje Marije Valerije (70 K) uporabile so se za napravo čevljev, za knjige, za pisalno in risalno orodje ubogim šolskim otrokom. Šolsko vodstvo izpolnjuje prijetno dolžnost, ako izreka vsem p. n. dobrotnikom in podpirateljem naj-prisrčnejšo zahvalo ter si usoja zavod priporočati kar najtopleje tudi nadaljni naklonjenosti. O nravnem vedenju in napredkih otrok so bili stariši ali njih namestniki obveščeni po šolskih naznanilih dne tf>. decembra, 28. februarja, 15. maja in koncem šolskega leta. Šolsko leto se je sklenilo 30. julija s slovesno zahvalno mašo. Zajedno razstavila so se ročna dela učenk, kakor tudi pismeni in risalni izdelki vse šolske mladine v šolskih prostorih splošnemu ogledu. Šolsko vodstvo. VIII. Verzeichnis der Schulkinder. JJnmerkung: Fette Schrift bedeutet sehr guten Fortgang. Die mit * bezeichnetem Schulkinder sind im Laufe des Schuljahres ausgetreten, resp. gestorben. a) Knaben: I. Classe. Ahačič Franz aus Neumarktl. Ankele Anton aus St. Katharina. Dornig Franz aus Neumarktl. Dornig Friedrich aus Neumarktl. Crlobotschnigg Franz aus Neumarktl, Golmajer Alois aus Neumarktl. ♦Gruden Wenzel aus Kirrhheim im Küsten-lande. Hafner Johann aus Neumarktl. Jabornik Johann aus Neumarktl. *Janc Franz aus Kaier. Januš Konrad aus Neumarktl. Jerman Thomas aus Feistritz. Jezernik Johann aus Neumarktl. Jocif Ferdinand aus Krainburg. Kemperle Franz ans Neumarktl. Kirmer Franz aus Mannersdorf in Nieder-Österreich. Klemenc Franz aus Neumarktl. Klofutar Josef aus Neumarktl. Kogoj Franz aus Neumarktl. Kokalj Ferdinand aus Neumarktl. Kos Alois aus Neumarktl. Košir Anton aus Feistritz. Kristančič Philipp aus Buenos Aires in Amerika. Meglič Matthäus aus Neumarktl. Meršol Josef aus Neumarktl. Mežek Josef aus Neumarktl. Mrak Johann aus Hl. Kreuz. Ovsenek Anton aus Neumarktl. Pirz Franz aus Triest im Küstenlande. Pokovc Josef aus Neumarktl. Polanšek Franz aus Neumarktl. Pollak Franz aus Neumarktl. Pollak Stanislaus aus Neumarktl. Pollanz Rudolf aus Neumarktl. Primožič Michael aus Neumarktl. Schiffrer Adalbert aus Neumarktl. Sclunid Florian aus Neumarktl. Sitar Josef aus Neumarktl. Skuschek Rudolf aus Steinbrtlck. Slapar Jakob aus St. Katharina. Slapar Franz aus St. Katharina. Srečnik Josef aus Neumarktl. Srečnik Karl aus Neumarktl. Šumi Nikolaus aus Neumarktl. Tavčar Eduard aus Neumarktl. Theuerschuh Konrad aus Neumarktl. Tišler Alex aus St. Katharina. Zadražnik Andreas aus Kaier. Zaletel Michael aus Neumarktl. Zupan Karl aus Neumarktl. Zupan Vincenz aus Neumarktl. II. Classe. Ahačič Anton aus Neumarktl. Ahačič Josef aus St. Katharina. Ahačič Leopold aus Neumarktl. Ahačič Peter aus Neumarktl. Brejc Johann aus Zvirče. Cvek Josef aus Pristava. Dobrin Michael au* Neumarktl. Dušič Alois aus Triest im Küstenlande. Ferlan Karl aus Neumarktl. Frantar Vincenz aus Brezje, Godnov Vincenz aus Neunnrktl. Hlebčar Bartol aus Senično. Janc Franz aus St. Anna. Jeglič August aus Neumarktl. Jeran Franz aus Laibach. Jcše Josef aus Neumarktl. Kališnik Blasius aus Neumarktl. Kajbič Franz aus Birkendorf. Kemperle Anton aus Neumarktl. Klemenc Johann aus Neumarktl. Koder Franz aus Stein. Košir Matthias aus Feistritz. Kramar Vincenz aus Neumarktl. Legat Egyd aus Pristava. Mallv Bartol aus Neumarktl. Meglič Anton aus St. Anna. Meglič Johann aus St. Katharina. Mežek Anton aus Zgoše. Mežek Ignaz ans Neumarktl. Mikič Andreas aus Neumarktl. Mokorel Anton aus Pristava. Papov Johann aus Neumarktl. Podrekar Matthäus aus Naklas. Pogačnik Franz aus Zvirče. Primožič Ignaz aus Neumarktl. Primožič Johann aus St. Katharina. Primožič Michael ans Pristava. Madon Johann aus Neumarktl. *Reven Anton aus Birkendorf. Ribnikar Johann aus Brezje. Roblek Johann aus Sl. Kathaiina. Rozman Josef aus Neumarktl. Schvvazmann Friedrich aus Gairach in Steiermark. Siehler Franz aus Neumarktl. Stampfl Franz aus Neumarktl. Stegnar Andreas aus Neumarktl. Sterniša Josef aus Neumarktl. Šlibar Lorenz aus Zvirče. Štirn Johann aus Dragočajna. Tadel Florian aus Neumarktl. Teyrovsky Blasius aus Neumarktl. Tišler Alois aus Neumarktl. Tomazin Josef aus Neumarkll. Verdir Johann aus Pristava. Zadražnik Rajmund aus Feistritz. Zaletel Johann aus Neumarktl. Zelniček Gmanuel aus Unterkloster in Mähren. Zupan Ignaz aus Leše. Zupan Simon aus Itetnje. Zupan Valentin aus Neumnrkll. Zupančič Josef aus Pristava. Žontar Matthäus aus Neumarktl. III. Classe. Ahačič Johann aus Neumarktl. Ahačič Johann aus Senično. Ahačič Peter aus Senično. Aljančič. Franz aus Neumarktl. Ankele Christian aus St. Anna. Belehar Anton aus Neumarktl. *Bizjak Franz aus Neumarktl. Bozak Carl aus Neumarktl. Brejc Valentin aus Neumarktl. Brenčič Rudolf aus Fiume in Ungarn. Celar Moduls aus Neumarktl. Debevc Ferdinand aus Neumarktl. Digruber Franz aus Allenz in Steiermark. Dobrin Michael aus Neumarktl. *Friesenbichler Roman aus Kindberg in Steiermark. (iladek Josef aus St. Katharina. Ulohotschnigg Anton aus Neumarktl. Goeken Wilhelm aus Neumarkll. Hafner Franz aus Neumarktl. Januš Kunibert aus Neumarktl. Jeglič Thomas ans Duplaeh. Jezeršek Vincenz aus 111. Kreuz. Klofutar Emilian aus Neumarktl. Koprivnik Melchior aus Neumarktl. Košir Ignaz aus Feistritz. Kralj Franz aus Neumarktl. Krystufek Prokop aus Neumarktl. Kunaver Vincenz aus Laibach. Meglič Valentin aus St. Katharina. Mežek Blasius aus Trstenik. Mokorel Johann aus Neumarktl. Mokorel Johann aus Pristava. Novak Josef aus Neumarktl. Oranič Matthäus aus III Kreuz. Osebek August aus Neumarktl. Ovsenek Josef aus Brezje. Ovsenek Michael aus Neumarktl. Papov Josef aus Neumarktl. Perko Josef aus Neumarktl. Pernuš Johann aus St. Anna. Pogačnik Franz aus Siegersdorf. Prešern Rudolf aus Krainburg. Primožič Johann aus St. Katharina. Ribnikar Johann aus Senično. Schmid Franz aus Neumarktl. Skuschek Adolf aus St. Anna. Šarabon Max aus Neumarktl. Sivic Albert aus Brezje. Tadel Christian aus Neumarktl. Texter Josef aus Graz in Steiermark. Tišler Urban aus St. Katharina. Tomazin Lorenz aus Neumarktl. Tomažič Valentin aus Neumarktl. Valjavec Josef aus Brezje. Wuk Anton aus Neumarktl. Zelniček Johann aus Unterkloster in Mähren. Zorec Leopold aus Obergurk. Zupan Franz aus Neumarktl. IV. Classe. Ahačič Anton aus St. Katharina. Ahačič Johann aus St. Anna. Ahačič Rudolf aus Neumarkll. Aljančič Vincenz aus Kaier. Ankele Lambert aus St. Anna. Celar Franz aus Pristava. Cundrič Andreas aus Neumarktl. Eržen Franz aus Neumarktl. Frantar Franz aus Brezje. (iabero Josef aus St. Katharina. /. Jlbt/jeilunff. Januš Franz aus Neumarktl. Jezeršek Egon aus Hl. Kreuz. Kališnik Ignaz aus Neumarktl. Krakar Josef aus Krainburg. Kralj Franz aus Neumarktl. Knsold Adolf aus Neumarktl. Mally Konrad aus Neumarktl. Meglič Johann aus Neumarktl Mehle Johann aus Neumarktl. Mikič Anton aus Neumarktl. Ovsenek Johann aus Brezje. Papov Johann aus Neumarktl. ]Japov Karl aus Neumarktl. Pollanz Franz aus Neumarktl. Pregel Justin aus Neumarktl. 1’rimožii' Anton aus Pristava. Rieger Hellmuth aus St. Anna. Rozman Lambert aus Pristava. Schwarzmann Josef aus Gilli in Steiermark. Slapar Paul aus Neumarktl. Smolej Josef aus Neumarkt]. Šarabon Josef aus Neumarktl. Tavčar Vincenz aus Neumarktl. ‘Theuerschuh Franz aus Neumarktl. Toporiš Leopold aus St. Anna. Wilfan Viktor aus Feistritz. Zii|)au Johann aus Neumarktl Nr. 77. Zupan Johann aus Neumarktl Nr. 22. 2. j7bthei/ung. Ahlfelil Arthur aus Breitenau in Nieder-Österreich. Ahlfeld Bruno aus Breitenau in Niederösterreich. Bohinjec Josef aus Lese. Čadež Anton aus Neumarktl. Kališnik Johann aus Neumarktl. Kurnik Lukas aus Neumarktl. Mlinar Lorenz aus Neumarktl. Rogelj Peter aus St. Katharina. Schweiger Viktor aus Neumarktl. Tomažič Ludwig aus Neumarktl. Wächter Roland aus Neumarktl. Zaletel Karl aus Neumarktl. Zupan Josef aus Neumarktl. to) Mädchen: I. Classe. Ahačič Francisca aus Neumarktl. Ahačič Josefa aus Neumarktl. Ahačič Katharina aus Neumarktl. Aljančič Katharina aus Pristava. Babiarczyk Maria aus Kenty in Galizien. Bahun Viktoria aus Neumarktl. Brejc Maria aus Neumarktl. Burnik Marianna aus Zgoše. Cesen Augusta aus Triest im Küstenlande. Debevec Johanna aus Neumarktl. Ferlan Maria aus Neumarktl. Gabore Francisca aus Neumarktl. Globočnik Maria aus Neumarktl. Golob Anna aus Strževo. Janežič Josefa aus Neumarktl. Jeglič Dorothea uns Neumarktl. *Keržič Anna aus Neumarktl. Klemenčič Ursula aus St. Katharina. Koder Maria aus Hl. Kreuz. Kogoj Anna aus Gallenfels. Košir Josefa aus Feistritz. Kristančič Mathilda aus Buenos Aires in Amerika. Lončar Laurentia aus Neumarktl. Mežek Margaretha aus Neumarktl. Močnik Maria aus Hl. Kreuz. Mokorel Johanna aus Neumarktl. Novak Sotia aus Neumarktl. Peharc Antonia aus Neumarktl. Perko Francisca aus Neumarktl. *Pivek Francisca aus Hotavlje. Premrov Maria aus Laibach. Prešern Francisca aus St.. Katharina. Primožič Antonia aus Neumarktl. Primožič Katharina aus Neumarktl. Radon Antonia aus Neumarktl. Rozman Francisca aus Neumarktl. Schwarzmann Martha aus Gairach in Steiermark. Siehler Maria aus Neumarktl. Slapar Francisca aus Neumarktl. Smolej Michaela aus Neumarktl. Stampfl Maria aus Neumarktl. Šarabon Maria aus Neumarktl. Šarabon Paula aus Neumarktl. Štefe Maria aus Neumarktl. Tavčar Francisca aus Neumarktl. Treybal Karolina aus Wien in Niederösterreich. Urbane Antonia aus Feistritz. Wächter Emma aus Neumarktl. Zadražnik Maria aus Feistritz. Zitterer Hedwig aus Laibach. *Zupan Francisca aus Neumarktl. Zupan Maria aus St. Katharina. II. Classe. Ahačič Amalia aus Neumarktl. Ahačič Maria aus Neumarktl Nr. 44. Ahaöi'- Maria aus Bischollack. Ahačič Maria aus Neumarktl Nr. 1(J. Aljančič Maria aus Hl. Kreuz. Anžur Francisca aus Steinbilchl. Babiarczyk Emilie aus Polna in Böhmen. *Beler Gacilia aus Rakovnik. Bohinc Aloisia aus Feistritz. Bukovnik Johanna aus Neumarktl. Celar ec Johanna aus Brezovica. Dobrin Francisca aus St.. Anna. Dolžan Josefa aus St. Katharina. Globočnik Maria aus Neumarktl. Grassmajer Leopoldina aus Neumarktl. Jagodic Johanna aus Neumarktl. Jerman Maria aus Feistritz. Ješe Francisca aus Neumarktl. Jocit' Amalia aus Krainburg. Kavar Angela aus Neumarktl. Keržič Maria aus Neumarktl. Kleindienst Gertrud aus Globoko. Kokalj Antonia aus Neumarktl. Kos Maria aus Neumarktl. Kralj Ursula aus Neumarktl. Kristanc Maria aus Mošne. Krystufek Justina aus Neumarktl. Kuhar Maria aus Loiblthal in Kiirnten. Lassnig Emma aus Neumarktl. Mandelc Francisca aus Visoče. Mandelc Maria aus Mlaka. Markovič Maria aus Žeje. Meršol Maria aus Neumarktl. Novak Johanna aus Preska. III. Ahačič Josefa aus Neumarktl. Ahačič Michaela aus St. Katharina. *Arnold Angela aus Laibach. Babiarczyk Anna aus Wien in Niederösterreich. Belehar Bafaela aus Neumarktl. Blaznik Aloisia aus Neumarktl. Bohinc Francisca aus Feistritz. *Brce Maria aus Lengenfeld. Dečman Kuniberta aus Neumarktl. Dobrin Helena aus Neumarktl. Dobrin Josefa aus .Neumarkt!. Dornig Budolfina aus Neumarktl. Dušič Katharina aus Triest im Küstenlande. Ehrenbrandtner Antonia aus Bludenz in Vorarlberg. Globotschnigg Josefa aus Neumarktl. Godnov Margareth aus St. Katharina. Hočevar Johanna aus Neumarktl. Jezirc M aria aus Neumarktl. Klemenc Maria aus St. Katharina Kogoj Maria aus Neumarktl. Kos Katharina aus Laufen. Košir Anna aus Feistritz. Košir Francisca aus Feistritz. Kralj Maria aus Badrminnsdorf. Kramar Antonia aus Neumarktl. Anžur Maria aus Laufen. Bathelt 'Amalia aus Neumarktl. Bregant Josefa aus Neumarktl. Dečman Antonia aus Neumarktl Ogris Michaela aus St. Anna. Perko Maria aus Neumarktl. Perne Viktoria aus Neumarktl. *Pokovc Leopolda aus Moste. Pollanz Michaela aus Neumarktl. Pollanz Olga ans Neumarktl. Pravst Maria aus Neumarktl. Raab Hilda aus Übelbach in Steiermark Babič Johanna aus Neumarktl. Slapar Antonia aus St. Katharina. Slapar Gabriela aus St. Katharina. Slapar Maria aus St. Katharina. Slapar Ursula aus Neumarktl. Srečnik Paula aus I jaibach. Strus YVladimira aus Dugaresa in Kroatien, Stacin Maria aus Neumarktl. Šumi Helena aus Neumarktl. *Toporiš Anna aus Neumarktl. Urbane Maria aus Laibach. Vevar Maria aus Senično. Wuk Katharina aus Neumarktl. Zaverl Clara aus Neumarktl. Zelniček Aloisia aus Unterkloster in Mähren, Zernme llosalia aus Neumarktl. Zorec Sofia aus Neumarktl. Classe. Lederer Dorothea aus Neumarktl. Mauc Maria aus Neumarktl. Megl ič Francisca aus Neumarktl. Megl ič Theresia aus St. Anna. Meglič Ursula aus Neumarktl. Mehle Helena aus Neumarktl. Meršol Paula aus Neumarktl. Mežek Johanna aus Neumarktl. Mežek Maria aus Neumarktl. Mikič Angela aus Neumarktl. Osebek Antonia aus Neumarktl. ((vsenek Apollonia aus Visoče. Papier Marianna aus Kaier. Podlogar Maria aus St. Katharina. Polajnar Ursula aus Polana in Kiirnten. Primožič Josefa aus St. Katharina. Rogelj Maria aus St. Katarina. Boš Anna aus Neumarktl. Schweiger Frieda aus Neumarktl. Sedaj Elisabeth aus Neumarktl. Smolej Johanna aus Neumarktl. Stöckler Anna aus Neumarktl. Tišler Maria aus Neumarktl. Wächter bla aus Neumarkt!. Wächter Laura aus Neumarktl. Zaletel Antonia aus Neumarktl. Zupan Angela aus Neumarktl. Zupan Antonia aus St. Katharina. IV. Classe. Jfbt/jei/ung. Dolžan Katharina aus St. Katharina. Gradišar Angela aus Hl. Kreuz. Jane Maria aus Senično. *Janc Valentina aus St. Anna. /. Jeglič Maria aus Neumarktl. Jenko Hermina aus Wien in Nieder-Osterreich. Jerala Josefa aus Neumarktl. Jeran Francisca aus Laibach. Jeran Maria aus Laibach. Jezirc Antonia aus Neumarktl. Klofutar Johanna aus Neumarktl. Kogoj Angela aus Neumarktl. Kokalj Maria aus Hl. Kreuz. Kokalj Theresia aus Neumarktl. Kralj Agnes aus Neumarktl. Kralj Aloisia aus Neumarktl. Legat Aloisia aus Pristava. Likar Maria aus Neumarktl. Longus Marianna aus Brezje. Meglič Lucia aus St. Katharina. 2. Ahačič Cölestina aus Neumarktl. Ahačič Katharina aus Neumarktl. Čadež Johanna aus Neumarktl. *üramer Maria aus Nesselthal. Jane Anna aus Neumarktl. Klofutal' Dorothea aus Neumarktl. Krakar Angela aus Möttling. Kurnik Maria aus Neumarktl. Majeršič Maria aus Neumarktl. Meglič Michaela aus Neumarktl. Mežek Francisca aus Neumarktl. Perko Josefa ans Neumarktl. Pravst Antonia aus Neumarktl. Primožič Josefa aus Loiblthal in Kärnten, Primožič Maria aus Neumarktl. Habič Josefa aus Neumarktl. •Rekar Francisca aus Laibach. *Rekar Theresia aus Laibach. Resman Francisca aus Neumarktl. Schwarzmann Maria aus Koflach in Steiermark. Slapar Aloisia aus St. Katharina. Srečnik Maria aus Neumarktl. Tišler Antonia aus Neumarktl. Urbane Michaela aus Feistritz. Zupan Josefa aus Neumarktl. yjbtfjeilurig. Mally Anna aus Neumarktl. Mally Hilda aus Neumarktl. *Seipert Hermina aus Wien in Nieder-Österreich. Silar Maria aus Neumarktl. Sterniša Maria aus Neumarktl. Zemme Aloisia aus Neumarktl. Zorec Maria aus Mannsburg. Zupan Helena aus Neumarktl. ■ B, Gewerbliche Fortbildungsschule. I. Chronik dieser Anstalt. Das Schuljahr 15)00/1901 wurde am 1. October begonnen und den 28. Juli geschlossen. Ei theilt wurde der Unterricht an Sonntagen von S bis 10 Uhr vormittags und von l bis 3 Uhr nachmittags; ferner an Montagen von 4 bis 7 Uhr abends. Das k. k. Ministerium für Cultus und Unterricht hat mit dem Erlasse vom 23. Jänner 1. J., Zahl 33.874, den Director lind k. k. Bezirksschul-inspector in Laibach, Herrn Franz Levee, und der Professor an der Fachschule für Holzbearbeitung daselbst, Herrn Josef Vesel, zu Regierungs-Gom-missüren für die gemeinsam vorzunehmende Inspection der gewerblichen Fortbildungsschulen in Krain auf die Dauer von drei Jahren ernannt. Herr Andreas Gassner, Ritter des Franz Josef-Ordens, Mitglied des Schulausschusses, beehrte im Laufe des Schuljahres die Anstalt mit seinem Besuche und war beim Unterrichte anwesend. Der Gesundheitszustand der Schüler war im Laufe des Schuljahres günstig. Der Schulbesuch war in allgemeinen fleissig. Der Erfolg der Classification war befriedigend. Die Disciplin war in allen C.lassen eine sehr gute. Die von den Schülern im Laufe des Schuljahres angefertigten Zeichnungen, sowie die Aufgabenhefte wurden am Schlüsse des Schuljahres zur allgemeinen Besichtigung ausgestellt. Letopis. Šolsko leto 1900/1901 se je pričelo dne 1. oktobra in sklenilo dne 28. julija. Poučevalo se je ob nedeljah od 8. do 10. ure dopoldne in od 1. do 3. ure popoldne; dalje ob ponedeljkih od 4. do 7. ure zvečer. C. kr. naučno ministerstvo je z razpisom z dne 23. januarja t. 1., štev. 33.874, imenovalo c. kr. ravnatelja in okr. šol. nadzornika g. Fr. Levca in profesorja obrtne strokovne šole v Ljubljani g. Jož. Vesela vladnima komisarjema za skupno nadzorovanje obrtnih nadaljevalnih šol na Kranjskem in sicer na dobo treh let. Gospod Andrej Gassner, vitez Franc Jožefovega reda, član šolskega odbora, je posetil tekom šolskega leta zavod ter bil navzoč pri pouku. Zdravstveno stanje učencev je bilo to šolsko leto ugodno. Šolsko obiskovanje je bilo v obče redno. Uspeh klasifikacije je bil po-voljen. Disciplina je bila v vseh razredih prav dobra. Risalni in pismeni izdelki učencev so se razstavili koncem šolskega leta v šolskih prostorih javnemu ogledu. II. Schulausschuss. Mit der Beaufsichtigung und ökonomischen Verwaltung der gewerblichen Fortbildungsschule ist der Schulausschuss betraut, welcher gegenwärtig aus folgenden P. T. Mitgliedern besteht: Vorsitzender: Karl Mally, Ritter des Franz Josef-Ordens, Bürgermeister und Obmann des Ortsschulrathes. Mitglieder: Andreas Gassner, Ritter des Franz Josef-Ordens, Industrielle, Delegierter des krainischen Landesausschusses. Julius Goeken, Fabrikant, Vertreter der Gewerbetreibenden. Josef Kragl, Oberlehrer, Vertreter der Unterrichtsverwaltung. Stanislaus Pollak, Gerberei- und Realitätenbesitzer, Delegierter der Marktgemeinde Neumarktl. Vincenz Theuerschuh, Hausbesitzer und Schlossermcister, Vertreter der Handels- und Gewerbekammer. III. Lehrkörper. Lauf. Zahl flame und C^ara^ter Classen- vorstand JCehrfactj und Curs Zahl ilorl wörli. ! Stunden Josef Kragl, 1 Schulleiter und Regierungsvertreter im Schulausschusse. Geschäftsaufsiitze im I. und II. Curs. 3 2 Franz Borštnik, Volksschullehrer. Vorh.-Curs Lesen, Schreiben und Rechnen im Vorh. Curs. Rechnen im I. Curs. 5 3 Karl Miklitsch, Volksschullehrer, II. Curs Zeichnen, Rechnen und Buchführung im 11. Curs. •r> 4 Josef Potokar, Pfarrcooperator und Religions-lehrer. - Religion in allen Cursen 2 I 5 Karl Wieder, Volksschullehrer. 1. Curs Zeichnen imVorh.- u. im 1. Curs. 5 ! IV. Übersicht und Vertheilung der Lehrfächer nach den einzelnen Cursen und wöchentlichen Stunden. L e h rgeg e ns t a n <1 Vorb.- Curs 1. Cu is II. Curs Religionslehre 1 1 I* Lesen und Sprachübungen 2 — — Schreiben 1 — — l Zeichnen * 2 b 3 1 Gewerbliches Rechnen 1 1 1 Buchführung — — 1 Geschäftsaufsätze — 2 1 Zusam m e n . < 7 7 V. Lehrbücher. a) Vorbereitungscurs: Karl Preschern, Slovensko-nemški Abecednik za občne ljudske šole. — Anton Fantek, Slovensko-neinška slovnica z berilom za obrtne šole. — Dr. Močnik, Raeuniea, II. del. b) Gewerbliche Fortbildungsschule, I. und II. Curs: Anton Funtek, Obrtno spisje. — Ernst Ruprecht, Geschäftsaufsätze des Gewerbetreibenden. — Dr. Tomaž Romih, Obrtno knjigovodstvo s kratkim poukom o menicah. — Johann Gruber, die gewerbliche Buchführung und das Wichtigste aus der Wechselkunde. — Adolf Klauser, Das gewerbliche Rechnen. VI. Ausweis über den Lehrmittelzuwachs. 1.) Wildt Josef, Vorlagewerk für geometrisches Und Projectionszeichnen an gewerblichen Fortbildungsschulen. 2.) Centralblatt für das gewerbliche Unterrichtswesen in Oesterreich. Band XVIII. * Mit dem 1. Curs zusammen. VII. Statistik der Schüler. Vorö.- Curs. 1 | Curs 1 j Curs Summ 1. 3ahl. Im ganzen au (genommen im Schuljahre 1900,11)01 40 27 | 23 | 90 D a r u n Lei-: Zu Anfang des Schuljahres 38 27 23 88 Während des Schuljahres eingetreten 2 2 Während des Schuljahres ausgetreten r> 4 5 14 Während des Schuljahres gestorben — — Am Schlüsse des Schuljahres verblieben .... 35 23 18 76 2. Geburtsort. Krain •> •> 20 I 21 80 Kärnten 1 4 Küstenland >■> 2 Nieder-Oesterreich 1 1 Kroatien 2 2 Ungarn — — 1 1 Summe . 40 27 23 90 3. jYach dem Wohnorte der Eltern. Ortsangehörige 11 20 17 48 Auswärtige 29 7 r> 42 Summe 40 27 23 90 4. Muttersprache. Slovenisch 20 20 84 Deutsch — 2 2 Kroatisch 2 2 Cechisch — 1 1 Italienisch — — 1 1 Summe . 40 27 23 1 90 5. Religionsbekenntnis. Katholisch 40 27 23 90 6. Xeberjsa/ter. 13 Jahre . 2 1 — 3 14 » 10 7 3 20 15 » G 8 <1 23 16 » 12 7 7 26 17 > 8 1 2 11 18 » 1 3 2 6 19 1 — — 1 Summe . 40 27 23 90 Vorb.- Curs. I. Curs c"' Curs Summe 7. T]eruf. Schuster 15 19 9 43 Spinner 1 3 3 7 Weber — — 1 1 Gerber 2 2 1 5 Schmiede r> — 2 7 Schlosser — 2 4 G Fleischhauer G — — G Bäcker 4 — — 4 Spengler 2 — — 2 Sattler 1 — — 1 Schneider 1 — — 1 Tischler 1 — — 1 Maurer 1 — — 1 Friseur — 1 — 1 Handlungslehrlinge — — 3 3 I Ohne Gewerbe 1 — — 1 Summe . 40 27 23 90 8. Vor) sä'.nrrt/ichen eingeschriebenen Schülern a) waren durchschnittlich anwesend 30 20 15 G5 bj haben das Lehrziel erreicht, bezw. entsprochen . IG 15 15 4G c) blieben unclassificiert — — — — VIII. Verzeichnis der Schüler. (Die mit * bezeichneten Schüler sind im Laufe des Schuljahres ausgetreten.) Vorbereitungscurs. *Bevc Jakob aus Vigaun. Bogataj Konrad aus Selzach. Dobrin Kasper aus Neurnarktl. Dolinar Peter aus Hl. Geist bei Bischoflack. Dornig Josef aus Neurnarktl. Faletič Johann aus Reteče. Fende Josef aus Srednja vas. *Fister Georg aus Globasnitz in Kärnten. Godnov Josef aus St. Katharina. Govekar Vincenz sus St. Katharina. Hleht'ar Josef aus Senično. Hočevar Johann aus Neurnarktl. Jagodic Bochus aus Neurnarktl. Jenschatz Alex aus Globasnitz in Kärnten. Justin Franz aus Lees. Kogoj Adolf aus Neurnarktl. Koprivnik Franz aus Neurnarktl. Kovač Alex aus Globasnitz in Kärnten. Kovčič Jakob aus Neurnarktl. Kralj Jakob aus Retnje. Kuk Franz aus Podmelec im Küstenlande. Lah Johann aus Lees. Lovrekovič Josef aus Agram in Kroatien. Mulej Jakob aus Vigaun. Oman Thomas aus Dorfarje. Osterman Michael aus Luže. Perko Johann aus Hl. Kreuz. Pirc Josef aus Laufen. Pii ih Michael aus Mlaka im Küstenlande. * Porenta Franz aus Bitinje. Primožič Alois aus Neurnarktl. Rozman Johann aus Dupplach. Rozman Johann aus Krainburg. Slapar Rochus aus Neurnarktl. Stegnar Rochus aus Neurnarktl. Svolšak Anton aus Lipica bei Bischoflack. *Špiljak Anton aus Ag ram in Kroatien. ‘Valjavec Josef aus Lese. Zetnme Christian aus Neurnarktl. Zupan Franz aus Lese. gewerbliche Fortbildungsschule 1. Curs. *Babiarczyk Rudolf aus Wien in Nieder-Oesterreich. Dobrin Anton aus Gor. Sava. *Godnov Andreas aus St. Katharina. Godnov Franz aus Neumarktl. Jagodic Franz aus Neumarktl. Kemperle Nikolaus aus Neumarktl. Kos Andreas aus St. Anna. Kralj Rochus aus Neumarktl. Kunaver Justin aus Neumarktl. Likar Ignaz aus Neumarktl. Lukež Alois aus Gurkf'eld. *Marčun Franz aus Rreg. Mauc Josef aus Neumarktl. Mežek Jakob aus Neumarktl. Mokorel Josef aus Neumarktl. Ovsenek Franz aus Neumarktl. Pelko Anton aus Michelstetten. Podrekar Johann aus Naklas. Pogačar Rochus aus Radmannsdorf. *Rabi6 Ignaz am Neumarktl. Rant Johann aus Senično. Smolej Christian aus Neumarktl. St.egnar Max aus Neumarktl. Sterniša Johann aus Neumarktl. Strel Franz aus Naklas. Tomazin Franz ans Neumarktl. Zavelcina Alois aus Neumarktl. gewerbliche Fortbildungsschule 2. Curs. Ahačič Valentin aus Neumarktl. Čadež Viktor aus Neumarktl. Dečman Ignaz aus Neumarktl. Dolžan Franz aus St. Katharina. Gaberc Josef aus Neumarktl. ’Götzinger Johann aus Rleiberg in Kärnten. Kalan Johann aus Zaloše. Kališnik Franz aus Neumarktl. *Kinčič Anton aus Šiška. Kramar Karl aus Neumarktl. Kronegger Rudolf aus Gorenja vas bei Loitsch. Mally Friedrich aus Neumarktl. Mehle Alois aus Neumarktl. Meršol Franz aus Neumarktl. Novak Anton aus Laibach. Pirz Libor aus Eisenstadt in Ungarn. *Rabič Kasper aus Neumarktl. Radon Jakob aus Neumarktl. ♦Ribnikar Josef aus Neumarktl. Sedaj Wilhelm aus Neumarktl. *Smolt'j Anton aus Neumarktl. Vanič, Ferdinand aus Gurkfeld. Zorec Anton aus Mannsburg. Kundmachung, den Beginn des Schuljahres 1901/1902 betreffend. a) An der Volksschule wird das Schuljahr 15)0.1/1902 am IS. Sepl. 1901 mit dem hl. Geistamte eröffnet werden. Die Einschreibung der Schulkinder findet den IG. und 17. September im Schulgebäude statt. Von allen neu ein-tretenden Schulkindern wird bei der Aufnahme die Vorlage des Impl'zeugnisses gefordert werden. b) An der gewerblichen Fortbildungsschule beginnt das Schuljahr am 0. Oclober 1901. Jeder Schüler der gewerblichen Fortbildungsschule hat bei der Aufnahme einen Lehrmittelbeitrag von 1 Krone zu erlegen, welcher zum Ankauf von Schreib- und Zeichenrequisiten verwendet wird. Neumarktl, am :iO. Juli 1901. 1 )ie ISchulleitung. Naznanilo o začetku šolskega leta 190l/19()2. a) Na ljudski .šoli sc prične šolsko lelo 1901/1902 dne IS. septembra 1901 s slovesno sv. mašo. Vpisovanje otrok se bo vršilo dno 16. in 17. septembra v šolskem poslopji. Na novo vstopajočim otrokom se je izkazati s spričevalom o stavljenji koz. b) Na obrtni nadaljevalni šoli se prične šolsko leto dne (5. oktobra 15)01. Vsak učenec obrtne nadaljevalne šole ima vplačati 1 krono vpisnine za pisalne in risalne potrebščine. V Tržiču, dne .‘50. julija 1901. Solslco vodstvo.