I
E(;
,K1
4
4
\,^ Kupujte !^QJNE bondei	
	Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu ' so uspešni
XXVI.—LETO XXVI.
EQUALITY
neodvisen dnevnik za slovenske delavce v ameriki
Kupujte		
vojne bonde!		
The Oldest		
Slovene Daily		
in Ohio		
		
Best Advertising		
Medium		
ŠTEVILKA (NUMBER) 189
XXVI.—LETO XXVI.
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), AUGUST 14, 1943
ŠTEVILKA (NUMBER) 189
HIBI SAMO MILJO OD HAR- / : KOVA; RANDAZZO JE PADEL
''ieca armada je začela z novo ofenzivo proti Sn\olensku
^AŽNA postojanka na siciliji v rokah zavezniških čet
lic«

ko Rdeča armada cev ^^zbija odpor Nem-Harkovom in se po ju t ^ '^^steh na enem sektor-Ho	nahaja samo še e-
^top	mesta, je Moskva
bo,. naznanila podvzetje Sekto	na 31 milj dolgem
cele	se smatra za ključ
obrambe na cen-
Subili	naciji
da )jj L ° postojanko, ni dvoma
iz-
^eke
primorani na umik do
^njepra na vsej fronti.
^®tja ofenziva
ka Qj' Brijanskom se rus-uspešno nadaljuje, začeli z napadi na ® čete v smeri Smoljen-
ska od dveh strani ter so s tem podvzeli že tretjo napadalno akcijo proti okupatorjem tekom sedanjega poletja.
Amerikanci v Randazzu
Zavezniški glavni stan v severni Afriki poroča, da so zavezniki po ljutih bojih, ki so trajali več dni, pognali osiščne čete v beg in zasedli mesto Randazzo na severnem koncu Sicilije.
To mesto, ki se nahaja na visokem gorskem kraju, je padlo, ko so Amerikanci vprizorili 'naval od zapada in severa, Angleži pa so udarili od juga.
Mesto so branili Nemci, ki bodo skušali ubežati, ampak večina bo najbrže zajeta.
cigarete za branitelje kitajske
Dnevnik "Cleveland Press" je včeraj objavil senzačno odkritje, da republikanska administracija gov. Brickerja v Colum-busu na zaslišen način zlorablja ljudski denar.
Objavljeni so bili dokazi, da se nahaja na plačilni listi državnega cestnega oddelka cela vrsta clevelandskih političar-jev, ki prejemajo plačo kot navadni težaki.
štirje taki "težaki," ki jih državna vlada plačuje za delo, kij se niso še nikdar dotaknili, so: član šolskega odbora in bivši republikanski županski kandi-
.1	1	J .	-Vi	-11 dat John E. 0'Donnell; republi-
vilno jajponsAco au-macio pn zgromjein TTangtze, pn	vodja v is.vardi Cliarles
v Čungkmg. Ti borci so povzročili velikansko zgubo v Kochmit; odvetnik in političar
Kitajskim vojakom, ki so na poti na bojna poljana, daje neka kitajska mati cigarete. Ti vojaki so bili v skupini, ki se je trdovratno upirala in končno pregnala šte
Političen škandal
Dva 13-Ietna dečka ugrabljena in umorjena v Clevelandu
Zločin je priznal neki 17-letni degenerira-nec, ki je bil šele pred dnevi v bolnici na opazovanju
vojaštvu sovražnika, ter so izvojevali eno največjih zmag.
Položaj na Balkanu
^^vezniški bombniki zopet razbijajo rim in berlin
trdnjave so včeraj bombardirale železniške proge v italijanski prestolici
zavezniške sile ob-ofenzivo
proti
Por ^ Rimu ter prinesle na-jj| zlonaitey osiščne odporne ** aoveisa viška.

rf;.;
Iflf
tli
llfl^
I
f":
aju	je silna arma-
letečih trdnjav in
"■llŠiVi l.	uiuiijav 111
da ak "°nibnikov, ki je mor-8Vojg?P^j štela do 500 letal, s 2ori|^ y severni Afriki vpri-V teku ^ svoj drugi napad meseca in stresla bomb na dvoje )'0v v	tovornih kolodvo-
Wio,
San Lorenzo in Lit-
^	je sledil ne-
ko so angleški
s<r.;
" JWernl Italiji
ekspediciji Turin in
Milan
^glež;
j® bilo Italiji v teku e-
Talto .	Berlinom
nega dne dano rezko svarilo v znamenju rastoče groze in razdejanja, da bodo njena mesta od dne do dne huje trpela, dokler Badoglijeva vlada ne kapitulira in stopi iz vojne.
Nad Berlinom so bili včeraj Angleži, ki so poslali nad glavno mesto tretjega rajha brze "mušičje bombnike".
Rim še vedno vojaška centrala
Amerikanci so vprizorili napad na Rim, potem ko so opazovalna letala ugotovila, da italijanska vlada navzlic vsem svarilom, da se Rim neha rabiti za vojaške s vrhe, še vedno u-porablja za koncentracijo vojaštva, italijanskega in nemškega, kakor tudi vojnega materi-jala za južno Italijo.
O'j
/I
[it
I i'
Sv;
za otroke: nikoli sprejeti vabil od tujcev za vožnjo v avtomobilu
/ )'
i/
/!
i
Qij	_
mestni direktor N 2 ^ ■ ^lebrezze je šel vče-je Henry
1 ^ sta t	samotni kraj,
r najdeni trupli 13-, Ko a.°. dvojčkov. .	naložilo v am-
j® turobna proce-n ^ ^ mesto, je Cele-^ J^ekem vogalu opazil pol	ki je z dvignje-
^ apeliral na mimo-
T®jo in	da ga po-
dajo prosto vož-
j® svoj avto za ceste in ga po tega, mali pri-ijj . ^prejemaj vožnje od poznaš, kajti to
®^ek Z',
, ^ da o ^'^otno bil pod vti-
6?' Sali^	j® nago-
, *i' ^"^P&k resnost nje-je očividno u-ni tako. Ko je
Je
dečku, veljajo zlasti staršem, ki imajo majhne otroke.
Ako nočete, da vašega otroka in vas same ne doleti tragedija, ki je v teku par dni obiskala dve clevelandski družini, tedaj se nikoli ne naveličajte svariti ga, da naj nikoli in pod nobenimi okolščinami ne sprejme vabil od tujcev, da naj ne sprejemajo denarja od njih, zlasti pa da se varujejo neznancev, ki bi jih vabili v avto.
KAIRO, 10. avgusta (Posebno poročilo Christian Science Monitorju). — V Kairo je mnogo ugibanja o tem, kaj bo storila Nemčija na Balkanu v slučaju, da zavezniki okupirajo I-talijo.
Nikdo seveda ne pozna načrtov nemške vrhovne komande, toda mišljenje prevladuje, da bo postal balkanski problem za Nemce zelo težak, čim bo direktno ogrožen od zaveznikov iz Italije.
Jasno je, da je okupacija Balkana postala za osišče veliko breme. Okupacijske sile bi bile Nemcem mnogo bolj koristne na ruskem bojišču, kamor pa jih ne morejo ppslati, ker morajo upoštevati nevarnost, ki jim grozi od zaveznikov iz Italije in po Jadranu.
Tukajšnji krogi smatrajo, da so zadnji dogodki v Sredozemlju zelo poslabšali položaj osi-šča na Balkanu.
Najbrže bo postala situacija na Balkanu takoj zelo akutna, čim bodo zavezniki prodrli do reke Pada, ker bi od tam mogli udariti v Jugoslavijo. V tem slučaju se bo osišče najbrže u-maknilo iz nekaterih predelov Balkana.
Videti je, da je osišču nemogoče poslati iz ruske fronte o-jačenja na Balkan. Pomoč bo torej morala priti iz garnizij centralne ali zapadne Evrope.
To pa je seveda težek problem, ker morajo nemške posadke ostati v zapadni Evropi pripravljene zaradi zavezniške grožnje od onstran Rokavskega zaliva. Nikakor ni nemogoče, da bodo Nemci odposlali del svojih divizij iz zahoda, ako pride do splošnega poloma italijanske vojske.
Pretežna vegina sedanjih divizij osišča na Balkanu je italijanska. Njihov umik bi postavil Nemce pred vprašanje kako nadomestiti italijanske vojake v jugovzhodni Evropi — morali bi, ali oslabiti svojo obrambo drugje, ali pa prenesti fronto v bližino svoje domače zemlje, kjer bi jim bila obramba lažja.
25 PROCENTOV MANJ GASOLINA
E. M. Rose; republikanski vard-ni vodja in odvetnik Bruno Lange, odvetnik in precinktnl odbornik Joseph Lo Presti, in še več drugih.
mladi zločinec je priznal tudi ugrablje-nje buchanan dečka
Vlada v Washingtonu je naznanila, da, bodo gasolinski odmerki v državi Ohio od ponedeljka naprej znižani od štirih na tri galone na teden.
Vsi kuponi prizadeti
Odredba velja za vse avt.o-mobiliste enako, ne glede na to, kake vrste racijske kupone imajo — A, B ali C.
Nova odredba stopi v veljavo v ponedeljek ,eno ,n4outo p.Q j)pl-noči.
Odredba za 15 držav
Naši
fantje-vojaki
Iz Ft. Bragg, N. C. je prišel na dopust korporal Albert Mis-mas, sin Mr. Josepha Mismasa, 1025 E. 72 Pl. Tu bo' ostal do četrtka.
PA TRIJOTIČNA GOREČNOST rRiNBSLA TRAGEDIJO
William John Gi-essell, star Poleg države Ohio velja nova 23 let, je pred par dnevi dospel
v vojaško taborišče v Columbu-
redukcijska odredba tudi za 14 drugih držav centralnega zapada.
Akcija je bila podvzeta po navodilu kurivnega administratorja Harolda Ickesa, ki je izjavil, da je povod dalo dejstvo, da že sedaj obstoji pomanjkanje surovega olja v prizadetih državah, poleg tega pa, da je bila akcija potrebna radi rastočih zahtev po olju in gasolinu za vojaške potrebe.
Druge restrikcije
Druge restrikcije, ki stopijo v veljavo, določajo manjšo uporabo gasolina od ljudi, ki rabijo avtomobile pri svojem poslu, kakor prodajalci in agentje. In znižalo se ie tudi gasolinske odmerke za lastnike motornih koles.
su, Indiana, iz North Caroline, toda ko se je ugotovilo, da je oženj en in 6če 15 mesecev starega deteta, mu je bilo rečeno, da gre lahko domov, ker očetov se še ne kliče v armado.
Gressell pa je rekel, daje žena z detetom že odpotovala v Arkansas k svojim staršem in da hoče ostati, nakar se mu je ugodilo
Cleveland je bil v zadnjem času poaorišče vrste zločinov, izvršenih od spolnih degenerirancev na malih deklicah, v teku zadnjih dveh dni pa so postali žrtve te vrste zločinov ti$je mali dečki.
Komaj je bil najden 9-letni sinček mestnega uradni-k'a Buchanana, ki je bil ugrabljen in izpostavljen trpinčenju od nekega takega zločinca, ko je policija dobila poročilo, da sta brez sledu izginila dva 13-letna dečka, dvojčka, Charles in James Collins, kojih starši žive v istem delu mesta, na zapadni strani, kot mestni uradnik Buchanan.
Reporter j i so pomagali
Včeraj so detektivi s pomočjo informacij, ki jih je dobila od dveh reporterjev lista "Plain Dealer," aretirali in začeli izpraševati nekega 17-letnega fanta, ki stanuje v istem delu mest in ki je bil šele v ponedeljek odslovljen iz psihopatičnega oddelka mestne bolnice, kjer je bil na opazovanju radi spolne abnormalnosti.
Osumljenec priznal zločine
Osumljeni spolni perverznež je po dolgournem izpraševanju na,glavni policijski postaji podal izpoved, v katfid-ie. priznal, da je o^jeljal in un^ril 13 let stara dečka, dvojčka.
Osumljenec je tudi priznal u-grabljenje sinčka Buchanan družine, ki je bil v četrtek najden nezavesten na nekem sa-
motnem kraju v Westlake predmestni občini ter se sedaj nahaja v St. John's bolnišnici.
Peljal policijo na kraj zločina
Ime zločinca je Henry Hagert in njegov dom se nahaja v Lakewoodu, predmestni občini na zapadni strani Clevelanda.
Po priznanju zločinov, je Ha-
Končno je bil zločinec zajet. Detektivi so ga našli sedečega na kameniti plošči pred javno knjižnico v Lakewoodu na vogalu Detroit in Arthur ulic.
Gov. Bricker se je zganil
V torek zvečer je prišla vest, gert vodil detektive na kraj
'Zvon'
gostuje na zapadni strani
da sta bila žena in otrok ubita v avtomobilski nesreči na poti proti Avkansasu. Naslednjega dne pa so ga zdravniki pri končni preiskavi zavrgli za vojaško službo.
za njim.
ANTE PAVELIČ IZGINIL
Radio poročila danes zjutraj so javila, da je brez sledu izginil hrvatski kviz-ling, dr. Ante Pavelič, ki vlada "neodvisni Hrvatski" po milosti osUiča.
SEJA ZADRUGE
V ponedeljek večer ob 7.30 uri se vrši seja direktor!ja Slovenske zadružne zveze. Seja se vrši v uradu glavne trgovine.
Jutri bo newbursko pevsko društvo "Zvon" priredilo svojo vrtno veselico s lepim pevskim programom na vrtu Doma za-padnih Slovencev, 6818 Deni-son Ave. Za ples bo igrala godba pod vodstvom Edwarda Ke-nika. Dovolj bo pristne zabave za vse, kajti Zvonarji so poznani kot zelo gostoljubni in za ju-j trišnji vspored so si izbrali ZADUSNICA	I vsakovrstne pesmice, s katerimi
V ponedeljek zjutraj ob 8. uri	ugodili cenjenim posetni-
se bo v cerkvi sv. Vida brala1	Priporočajo se, da jih v
iz ustaških krogov
Iz podtalnih virov prihajajo poročila, da se višji ustaški u-radniki v takozvani neodvisni Hrvaški pripravljajo na beg — baje imajo že pripravljene lažne potne liste, s katerimi nameravajo pobegniti v Nemčijo.
zločina v Bay Village, kjer sta bili najdeni trupli dečkov, ki sta bila umorjena s streli v glavo od vzadaj.
V izpovedi pred policijo je Hagert zanikal, da je dečka spolno zlorabil, predno ju je u-moril.
Mati ga dala na opazovanje
Agencije, ki imajo opravka z abnormalnimi in spolno perverznimi tipi, že dolgo kličejo o-blasti k akciji, da kaj ukrenejo glede tega problema, ampak do sedaj so bili vsi apeli in prošnje bob ob steni.
• Jasno je, da je to problem, ki mu je kos edinole državna vlada, ampak v Columbusu so odgovorni faktorji lepo dremali in čakali, da dokler jih niso trije taki zločini v teku par diji zbudili iz spanca.
Konferenca župana Lauscheta
Kot smo že včeraj poročali, je župan Frank J. Lausche po u-grabljenju 9-letnega Johna Bu-
rekel mest-[Direktorji so vabljeni, da se direktor tujemu udeležijo.
dušnica za pokojnim Matijo Be-ličič, ob priliki druge obletnice njegove smrti. Prijatelji in sorodniki so vabljeni.	i SEJA V ponedeljek večer ob 7:301 uri se vrši redna seja staršev Mladinskega pevskega zbora S. D. D. na Waterloo Rd. Ker je na dnevnem redu več važnih stvari za ukrepati, se prosi starše, da se udeleže v velikem številu.
čim večjem številu obiščete.
V JEČI, KER JE NAPOJILA OTROKA
COLUMBUS, Ohio. — Mrs. Clara Bowen, stara 44 let, je bila obsojena na 10 dni zapora, ker je povzročila upijanjenje s pivom nekega 14 let starega dečka. Ženska je trdila, da ji je deček pivo iztrgal iz rok, ampak sodnik je očividno ni verjel.
Livarne počivajo
Vsled nesporazuma, ki je nastalo radi mezdne odločitve o-krajnega vladnega vojnega odbora, se je včeraj ustavilo delo v treh livarnah, v katerih je zaposlenih okrog tisoč mož. Livarji so prenehali z delom v livarnah Crucible Steel Casting Co. na Almira Ave., Wellman Bronze and Aluminum Co. na E. 93 St. in pa v Harsch Foundry v Lakewoodu.
Mladi degeneriranec je bil'chanana sklical za torek pri-sprejet v opazovalnico mestne hodnjega tedna konferenco v bolnišnice 7. julija na prošnjo' mestni hiši, ki naj bi brez odla-njegove lastne matere.	1 šanja sprejela načrt, da se pri-
. 'de v okom valu zločinske per-Po vznemirjenju, ki je zajelo ^^^^nosti.
mesto po izginjenju kar treh j Qqv. Bricker se je snoči v Co-malih dečkov v teku dveh dni,	zganil in dal je zago-
je policija šla s polno paro v	da bo državna vlada ta-
akcijo. Ko osumljenega fanta gtopila v akcijo. Na župani našla na njegovem domu, je j^qvq konferenco pride državni pričela z intenzivnim iskanjem dobrodelni direktor Herbert na zapadni strani mesta. ;Mooney.
KAVČUK ZA KONSERVIRA-NJE DOVOLJEN
Vojni produkcijski odbor v Washingtonu je dovolil uporabo umetnega in naravnega kavčuka za izdelovanje kavčukovih obročev, ki se jih potrebuje pri konserviranju živil v steklenih vrčih.
Bondna kvota
V tretji kampanji za vojne bonde, ki se prične v septembru, je kvota za Cleveland in okolico določena na 233 milijonov dolarjev, oziroma 23 milijonov več kot pa je bila kvota v zadnji kampanji.
IZ BOLNIŠNICE
Iz bolnišnice se je vrnil na svoj dom rojak Frank Vidrich stanujoč na 15718 Grovewood Ave., kjer ga prijatelji sedaj lahko obiščejo.
UGRIZ PODGANE USODEN ZA OTROKA
Iz Portsmoutha, Ohio, se poroča, da je umrla 21 mesecev stara Wanda Louise Fodg, ki je podlegla infekciji, povzročeni, ko jo je tekom spanja neka podgana ugriznila v obraz.
VEST IZ DOMOVINE
V Šmartnem ob Paki v Savinjski dolini je umrl bivši poslanec in predsednik Slovenske kmetijske zbornice v Ljubljani, Martin Steblovnik.
^frftAK2.
fi n a K o E R a v n o s I
f
14. avgusta, 131» 14
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
■JL 11"^ r-
^^ENAKOPRAVNOST"!
Owned and Published by I THK AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6331 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays BUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI)
By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town:
.(Po raznaSalcu v Cleveland in po pošti izven mesta):
For One Year — (Za celo leto)________________________$8.50
Por Half Year — (Za pol leta)_________________________________ 3.50
Por 3 Months — (Za 3 mesece) __________________________________*___________________ 2.00
UREDNIKOVA POSTA
By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki):
Por One Year — (Za celo leto)_____
Por Half Year — (Za pol leta)______
Por 3 Months — (Za 3 mesece) _
..$7.50 _ 4.00 _ 2.25
Por Europe, South America and Other Foreign Countriem:
(Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske drinve):
Poi" One Year — (Za celo leto)__________$8.00
Por Half Year — (Za pol leta) -------------------------------------------------4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
po starem tiru...
Zamejna jugoslovanska vlada s sedežem v Londonu, kateri je stal na čelu Miloš Trifunovič, je po komaj šestih tednih nesigurnega obstoja padla in na njeno mesto je bila imenovana nova vlada, kateri načeljuje dr. Božidar Purič.
Pepeše iz Londona povedo, da z izjemo generala Draže Mihajloviča, ki ostane še nadalje vojni minister v odsotnosti, je osobje nove vlade docela novo. Novega pre-mierja Puriča se opisuje kot ''odličnega srbskega diplomata," s čemur ni seveda nič povedanega. Rečeno je tudi, da je njegova žena hči pokojnega Nikole Pašiča, kar bi dalo misliti, da je bil Purič dalekoviden človek, ko se je ženil, ampak njegovih političnih idel in smernic nam to ne pomaga pojasniti, razen ako je na podlagi teh informacij, upravičen zaključek, da je učenec Pašičeve politike, ki je bila slej ko prej praktična in bolj srbska kot pa jugoslovanska.
Značilno seveda je dejstvo, da je Mihajlovič še vedno minister, dasiravno so njegovi tovariši vsi zleteli. To pove, da se lice vlade ni spremenilo, in da so velesrbske smernice, ki so karakterizirale prošle kabinete, še. vedno v sedlu.
Direkten potod za padec Trifunovičeve vlade je po vesteh iz Londona dal konflikt med srbskimi in hrvatskimi ministri glede deklaracije, ki naj bi nudila vsaj preliminarno bazo za ureditev odnošajev med Srbi, Hrvati in Slovenci, kadar se vrne mir. Srbi so v vladi imeli deset ministrov, Hrvatje in Slovenci pa po dva ministra. Ker je srbska večina vztrajala na svojem stališču, je nastala neizogibna kriza, ki se ni mogla končati nič drugače kakor se je.
' Poleg Puriča navaja londonsko poročilo le imena j)e-tih ministrov. Kdo so ostali, za enkrat še ni znano. Tako tudi ni znano, kdo je zavzel mesti Mihe Kreka in Borisa Furlana, ki sta bila slovenska ministra v Trifunovičevem kabinetu. Ivan Kern, minister prometa, je edini Slovenec v novi vladi.
Vsa znamenja kažejo, da je nova vlada nekako mašilo, in da bo prav tako malo kos nalogam, katere terja nezaslišna tragedija ljudstva Jugoslavije, kakor so bile njene prednice.
Poročilo iz Londona pove med drugim, da se bo nova jugoslovanska vlada v kratkem preselila v Kairo.
Ni izključeno, da se bo to zgodilo na namig od strani britske vlade, o kateri si je lahko misliti, da je naveličana večnih kriz, zmešnjav in konfliktov, ki spremljajo ubežno vlado Jugoslavije skoro od dneva, ko se je ustanovila v Londonu. Saj danes ni nobena tajnost več, da so angleški vladni krogi spoznali, da ako hočejo računati na pomirjenje in stabiliziranje razmer v južnovzhodni Evropi, kadar bodo sile osišča zlomljene, morajo upoštevati glas in dejanja ljudstva, ki je ostalo v Jugoslaviji, in ki je enako odločeno, da pomete s tujimi okupatorji kakor s svojimi domačimi vlastodržci.
Poleg tega mora London računati na sodelovanje Rusije, katera dobro razume, kdo je kdo na Balkanu, in ko-je sinovi ne prelivajo krvi v potokih zato, da se vrnejo na krmilo elementi, ki nosijo moralno odgovornost za raz-drapanost notranjih razmer v Jugoslaviji do dneva, ko so upadle vanjo sile osišča.
Herojska borba, ki jo vodi preprosti narod v Jugoslaviji — kmetje, delavci in socialno zbujeni intelektualci med Slovenci, Hrvati in Srbi — je vredna boljšega zastopstva, kakor ga ji dajejo štreberski in z oportuniz-mom prežeti politiki, ki se že dve leti prepirajo in splet-karijo v Londonu, in ki bodo s svojo igi'o brez dvoma nadaljevali v Kairi.
Prišel bo čas, ko bo ta narod gospodar na svoji zemlji, in takrat bo tako zastopstvo dobil.
Mi vam sledimo
Cleveland, Ohio — "Mi vam sledimo." — Tako bi rada povedala na zadnjem sestanku SA-NS-a, kjer so bili naši gostje gg. Louis Adamič, Etbin Kristan, Mirko Kuhel in Jos. Zalar, kajti imela sem živ dokaz, da je temu tako, ker moje društvo "Napredne Slovenke", štev. 137 SNPJ, je nakazalo tej akciji iz društvene blagajne celih 300 dolarjev. Takih dokazov se bodo naši glavni voditelji veselili. Od vseh imenovanih so prišle enake prošnje: Zbirajte prispevke, storite vse v vaši moči potom svojih podružnic.
Enako bomo mi storili vse, da se nam posreči dokazati pri a-meriški viadi in ostalih zaveznikih, da se je slovenskemu narodu godila velika krivica, ker bili so vedno zatirani po sosednjih tujih narodih. V zadnjih petindvajsetih letih se že drugič borimo za svobodo in demokratično Jugoslavijo. Prvič so nas ociganili, imejmo pa zaupanje, da sedaj ne bo več tako. Na svoji strani imamo mogočno zaveznico Rusijo. To je, kar podžiga naše upanje, da bodo našim Jugoslovanom v bodočnosti zasijale lepše zarje.
Z vzhičenostjo smo ploskali, ko je predsednik SANS-a g. Kristan delno citiral svojo poslanico, poslano potom radia našemu narodu, v kateri ga zagotavlja z besedami: "Slovenija, ti vstaneš, zedinjena in svobodna, v okviru svobodne in demokratične Jugoslavije!" — Potem jim je naročal: "Bratje, pozdravite zvezdnato zastavo, ko za vihra ob vaših obalah!" To vaše naročilo, g. Kristan, bodo z vesti jem izvršili, saj na to uro čakajo, kot na svoje odrešenje.
Očudovanja vredni so ljudje, ki so bili na delu že pred 25. leti za prvo osvoboditev stare domovine in kateri se hočejo še drugič žrtvovati brezplačno za blagor svojega naroda. Veliko prijetneje bi bilo mirno in brezskrbno uživati lepo ameriško svobodo. Za vzgled naj nam bo I g. Kristan. On je s svojo nad-I človeško vztrajnostjo prepričal sam sebe in nas, da boj za pravico in človečanstvo ne more biti vselej zastonj, in dal se je zopet preprositi ter postal naš govornik, voditelj in svetovalec.
Na Slovenskem narodnem kongresu so spoznali njegove vrline tudi ljudje njemu nasprotnega prepričanja in pripravljeni so bili mu slediti.
G. Kristan govori tako iskreno in prepričevalno, v tako lepem jeziku, da ga more poslušalec poslušati in vzljubiti ter verovati v vsako njegovo besedo.
G. Zalar je dokazoval, da pri ameriški vladi ne bi kot mal narod veliko šteli, če ne bi imeli v svojem odboru svetovno slavnega pisatelja in poznavalca političnih razmer, v osebi g. L. A-damiča. S humorjem je dejal: "O, da! prišli bi v Belo hišo do tistega "pipca" (kljuke) v vratih in nič dali. Toda s pomočjo I g. Adamiča se nam odpirajo vrata do visokih državnikov.
G. Adamič se je pa zadovoljno smehljal, ker ve, da je res naš Sv. Peter, ki odpira vrata za dosego pravice slovenskim trpinom — Hlapcem Jernejem. Vso svojo politično avtoriteto naj je voljan dati na razpolago. Sestanki in posvetovanja z drugimi važnimi osebnostmi so dnevno potrebni.
Po padcu Mussolinija je hitro porabil priliko in brzojavil predsedniku Rooseveltu naj ne pozabi na zasužnjene primorske Slovence. K temu je g. Adamič
hudomušno pristavil: "To ni še nič, dobil bo od mene še tisoč brzojavk, če bo treba."
Take voditelje smo si na kongresu izbrali — boljših si ne bi mogli.
G. Mirko Kuhel ni prav nič pretiraval, ko je dejal, da smo se Clevelandčani precej dolgo or birali predno smo organizirali podružnico, ki nosi številko 39. Od časa slovenskega kongresa do danes so nam postali cilji naših voditeljev bolj jasni. Sedaj odkrito priznavajo, da ne sodelujejo z zamejno jugoslovansko vlado, katera ima še vedno starokopitne načrte Tudi dejstvo, da so v zvezi z osvobodilno fronto in partizani nam je prav po volji.
Odbor SANS-a se ravna po sprejetih resolucijah, po katerih mora nastati nov, svoboden svet, ne več doba sažnosti in razredov. In za tak svet se bodo naši ljudje potegovali in žrtvovali.
Sedaj bo naš Cleveland pokazal, da razume jezik, ki obeta že toliko opevano in zaželjeno svobodo za naše v domovini.
Za podružnico SANS-a št. 39, Tončka Simčič.
Torej, kje ste tisti zastopniki, ki imate kijižice, nikar ne imejte jih v predalih doma, ampak ob vsaki priliki jih imejte s seboj, ko pridete v dotiko z zrtan-cem—prijateljem nagovorite ga na prispevek. (Sicer pa je slehernega dolžnost, da se zaveda in daruje).
Tudi ne pozabite na zbiranje prodajnih znamk (Sales tax) zbirajte in jih izročite enemu izmed zastopnikov, ali spodaj podpisanemu. Organizacija jih zbira in za vsakih $100 dobi organizacija $3.00. Torej tudi tem potom se da nekaj skupaj nabrati.
Ka pa tisti listki? — Kako vam gredo izpod rok, ali jih nakupujete? Tudi te je potrebno, da jih spravimo v promet čim mogoče.
Torej ne pozabite na našo prihodnjo redno mesečno sejo, katera se vrši 24 t. m. kot običajno vsak četrti torek v mesecu.
J. F. Durn, tajnik
štev 35 JPO,SS.
Dobro avanziral
Iz ameriških, kakor tudi <| naših slovenskih časopisov f razvidno, da je bilo zadnje v Ameriko pripeljanih nje število italijanskih uj®® kov, ki so bili zajeti v Afriki' listu Ameriški Domovini čital, da se je iz zanesljivih rov izvedelo, da je med te®*^ jetniki precejšnje število P morskih Slovencev. Noben med nas ne more dvomiti resničnostjo teh poročil samo ob sebi se lahko da so med vojnimi ujetniki P tovo tudi naši rojaki. P'"'® ski Slovenci. Zato pripor" da bi se SANS zavzel in ^ , preiskal. Če se dožene, med vojnimi ujetniki tudi P morski Slovenci oziroma niki slovenske krvi, da se P vzamejo potrebni koraki iD
je sp je
Ta ie žei Pr im sel in
US'
rei So
Iz seje podružnice 35 JPO
Cleveland, Ohio. ■— Zadnja seja je med drugim tudi razpravljala o resoluciji, katero nam je poslala čikaška podružnica štev. 8, katera se nanaša na nabiranje ponošene in drugače dobro ohranjene obleke in obuvala i. t. d. V tej resoluciji navajajo, da je potrebno, da da glavni odbor te organizacije razglas na vse naše rojake Slovence v tej deželi, da zbirajo, in ne zafvržejo" nikake' še porabne obleke, katero imajo na rokah, ter naj jo hranijo, ker neoporo-čeno bo prijel čas, ko bo naš narod tudi te veliko potreboval.
Naša podružnica se je strinjala s to resolucijo, in kot tako tudi odobrila.
S tem je bil tudi storjen sklep, da se apelira na vse naše Slovence v tem okolišču, da kateri ima oziroma bo imel kaj take obleke; obuvala itd., da hrani, in kadar bo čas prišel, se bo dalo oklic, da se to zbere skupaj. Kam in kje, seveda bo še naglašaffo, kadar bo prišel čas, da bomo lahko tudi v tem kaj pomagali.
Ne zavrilte ničesar, kar je še za vporabo. Naš narod v domovini bo to neobhodno potreboval, ni vprašanja, potreba bo neizogibna. Zato vas že sedaj prosimo mislite na to in hranite in zbirajte skupaj.
Zadnja seja podružnice ni bila tako posečana, kot so bile o-bičajno seje pred tem, menda je vzrok, ker nisem poslal vam o-pominov, ter sem se poslužil le časopisja.
To se ne bi smelo zgoditi. Vsakega člana-zastopnika društva je dolžnost, da poseti sejo, ker vsaka seja je pri tej organizaciji važna. Tdrei ne pozabite na prihodnjo sejo, pridite vsi in vse. Dela pred nami je I vedno več vsled naše prihodnje prireditve. Čas teče, in priprave morajo iti k zaključku. 24 oktobra bo kmalu tu, in če hočemo imeti res uspeh je slehernega navzočnost na vsaki seji potrebna.
Za mesec julij je tudi izostalo moje običajno finančno poročilo, ker sem razvidel, da je
Lovci vabijo
Cleveland, O. — V nedeljo, 15. avgusta bomo zopet streljali pri St. Clair Rifle klubu, ter vabimo vse prijatelje lovskega športa, da nas poseti jo, in se z nami pozabavajo, ker pri lovcih je vedno dovolj zabave in tudi postrežba je dobra.
Zadnjič smo jih takole podirali :
J. Susel.................... 17
J. Novak ................ 24
L. škoda.................. 21
J. Levstik............... 17
F. Kramer .............. 23
Kotnik .................... 19
J. Spenko................ 16
J. Moser.................. 19
J. Peterka .............. 17
A. Bozich ................ 19
A. Podpadec .......... 18
Surtz........................ 13
F. Sluga.................. 18
A. Dolgan .............. 18
T. Novak ................ 18
F. Tursich .............. 20
J. Papesh................ 16
F. Spenko .............. 17
T. Urankar.............. 19
Odbor
Zapisnik
četrte seje eksekutive Slovenskega ameriškega narodnega sveta
Ko je Louis Adamič, častni predsednik SANS-a, potoval skozi Chicago, se je vršil poseben sestanek, katerega so se u-deležili poleg predsednika tudi nekateri drugi bližnji odborniki. Razpravljalo se je o raznih važnih zadevah, pred vsem o problemu, kako priti do sodelovanja med Srbi, Hrvati in Slovenci. To je bil tudi vzrok, zakaj se je predsednik Kristan podal v New York.
Delo v uradu se vrši kolikor mogoče najbolj točno. Dobil pa je par pritožb glede objav, katere sestavlja nameščenec v u-radu. Kljub opominu, da je on odgovoren za vse objave, je nameščenec že večkrat brez dovoljenja razposlal listom gradivo, ki je bilo neprimerno za objavo, Smatra, da mora biti u-pravni urad zelo nevtralen, toleranten in pazljiv, da se kaka struja ne razžali in edinost o-hrani. Čas mu nikakor ne do-1 pušča, da bi delo v uradu vedno nadziral, zlasti še sedaj, ko ima polne roke tudi političnega dela. Radi tega želi, da ae take
vladi posreduje, da se jetniki porabijo za kako
V# it
v'
delo, namesto da bi bili v finaciji.
Dan za dnevom čitafflo stih, da primanjkuje tu in tam in posebno še na mah. Italijanski ujetniki ske krvi bi bili gotovo če bi smeli opravljati k&ko ^ lo v tovarni ali na kmetijj; bi se nam posrečilo to dose^'' s tem koristili ujetnikom, % tudi Zedinjenim državam-prav toplo priporočam
mol
tem pri današnji seji r Ijamo in storimo, kar je če, da se naša vlada v ingtonu, D. C., informira " šem sklepu in naši želji-
To je vse, kar imam daj poročati.
Joseph Zalar, blag^^'
v	'o SP^
Blagajnikovo poročilo j® jeto
Dr. Kern poroča o S' nju pri organiziranju,
«d<r.
ce št. 39 V Clevelandu; je tudi pri Slovenski dobr<^ zvezi. Ozirajoč se na
odO®,
delu nekaterih drugih kov, se počuti zelo maleg^'
ga veseli, da se resnično
del"' sej«'.
Allen Martini, najmlajši major pri letalskem zboru ameriške osme armade. Pod njegovim vodstvom se je izvršilo prvi napad nad Parizom od strani ameriškega vojaštva. Bil je pilot leteče trdnjave "Dry Martini."
dele se naj podružnicam, čitalnicam in časopisom.
Pomožni tajnik ima polno moč v nadzorstvu upravnega u-rada ip sme uposliti tako moč,
kot se mu vidi primerno in potrebno.
Pomožni tajnik nadalje priporoča, da v bodoče SANS trpi vse stroške odbornikov v zvezi s sejami itd. Sedaj naša blagajna to dopušča. Sledi daljša razprava in končno je sprejet predlog brata Zaitza, da se plačajo vozni stroški po 5 centov od milje, dnevnice pa po $10.00. Za časa potovanja ni nobeden u-pravičen do dnevnic.
Poročilo blagajnika SANS-a:
Z bratom pomožnim tajnikom sva se pred nekaj časom pogovarjala in prišla do zaključka, da bi bilo najbolje, če bi se finančna poročila pripravila in priobčila vsak mesec. Na podlagi tega bi javnost od meseca do meseca znala, koliko prispevkov je bilo prejetih, kakor tudi koliko in zakaj se je denar izplačal.
Za minuli mesec (maj) je bilo tako poročilo v gotovih listih že ta teden priobčeno, v nekaterih listih bo pa poročilo priobčeno prihodnji teden.
Poročila so sestavljena tako,
da kažejo natančno vse posamezne prispevke, kakor tudi posamezna izplačila, zato ne vidim potrebe danes tukaj ponovno omenjati posameznih številk,
hočem pa poročati o skupnih prejemkih in izplačilih.
Do sedaj znašajo skupni prispevki $10;550.37, izplačila po $3,202.97. Bilanca današnjega dne je $7,347.40. Preostanek denarja je vložen na čekovni račun na Mrst National Bank of Joliet, 111.
Svoječasno mi je bila tudi po-
^	^	VAOI	liapicj XVVV.	.
varjena naloga, da naj stopim v jp, da brat Kuhel vodi taJ^ pogovor z Rev. Urankar jem in - —	-
ga naprosim, da naj bi prevzel tajniške posle SANS-a. Z Rev.
Urankarjem sem o tem večkrat govoril. Govoril sem tudi z njegovim predstojnikom, gospodom komisarjem. Dne 29. maja sem prejel od Rev. Urankarja pismo, kjer mi piše, da vsled preobile zaposlenosti in rahlega
bil ea, Co
uk
]it ja ali
Li sa Pt on gi 8t. lo 8a k di Ul 8( Č! n
k
t;
n
Zaključek dopoldanske» ^
bi
Po enournem odmoru se

ponovno prične ob eni poP" jj-
V razpravo pride zade^® , ^ nika SANS-a. Brat Zalar rj ča o korakih, ki jih je P'^^^ da bi zainteresiral ReV- , Cita
karja za to pozicijo, vor Rev. Urankarja, ki svoje vzroke, zakaj ^
sprejeti tega odgovornega
sta. In da ne bi prevladaj, Ijenje, da se brani dela, Ž®*' odstopiti iz odbora.
Pojasnilo je vzeto na odstop iz odbora pa ni sP " ^
Brat Kristan poroča Ane Krasne, članice širšG^^^^ bora, katero je vprašal
tega dela. Ker pa je
nost, da Rev. Urankar sP ^ tajniško službo, ni podv2® daljnih korakov.	f
Brat Zaitz priporoča, . j) delo vrši še naprej kot ^
i
posle. Zdi se mu, da je K aranžma najbolj zadoVoU' uspešen. Istega mišljenja J® J Zalar, ki dodaja, da se lahko izvoli na seji širš®^® bora.
Brat Cainkar pripo'^^^'jtf' bi delo prevzela sestra ^ Zupančič, ki jp navzoča
bolj pičlo, in bo tako podano s j nerednosti v bodoče ne bodo več; mesecem avgustom skupaj, se- j vršile.
veda če se boste kaj več potru- j O poročilu sledi splošna raz-dili s prispevki.	j prava ter se sprejme. Sprejeti
Torej potrudite se še ta me-' so sledeči zaključki;
sec, ker niste bili uspešni zad-' Ce je potrebno, se naroči še nji mesec. Zbirajmo in prispe- 1000 nadaljnih izvodov brošure vajmo.	■ "The Problem of Trieste". Raz-
sprejeti.	I'«	'»ka.l ona
Rev. Urankar nadalje piše tu-,
di tole: "Ker bi ne mogel prestajati očitkov, češ, nisem hotel prevzeti dela, ker sem sebičen, se tudi odpovedujem mestu na odboru."
Ko sem omenjeno pismo prejel, sem o tem takoj obvestil predsednika SANS-a. Pismo Rev. Urankarja vam bom preči-.
tal, da boste o vsebini istega'
tudi vi informirani in da boste znali sklepati in odločiti.
K mojemu poročilu želim dostaviti še tole:
sprejeti tajniškega urada
Končno je sprejet brata Zaitza, da brat nadalje vrši tajniške f da ima polno moč v močnika v uradu.
(Dalje prUiodnJlfi)<-«^
SMASH
TRI AXIS.
WARgOWDS
-JI
' ^
avgusta, 1943
ENAKOPRAVNOST

MLADA BREDA
POVEST SPISAL DR. IVAN PREGELJ
(Nadaljevanje)
I® Pjakal ko ropar, ki mu vest pati ne da, ali ko apostol,, ki zatajil Gospoda? rav tedaj se je zgodilo, da f>glasil domači petelin, Lu-^ Pa je snival tako-le:
ob obljudeni cesti žen	hiša. Krepka
P !. stanovala v nji in se iiJiel s krčmo, katero je Sel ^ ^ vred v najemu. Ve-in^	podjetna je bila,
bilo voznika, da ni ®twl pri ..Hafici."
fedi^	drobno stvarco je
So	sebi. Lepega dne pa
j)j^.v.®P°^^®<iali vozniki, zlasti bila drobne stvarce seje cg 'a^vila čez noč lepa dekli-^ vprašali vozniki Han-


Hanca?"
Kje
si
jo
Sem'-ukradla, pa je ni-jitni' smejala žena s svoja ip ^^^^'^obelimi zobmi, "mo-ali	nohtov do las. Kaj,
2ala moja hči?"
I-Uka v mej vozniki tudi - ■ so vedeli ' • - -
oatojen
da je Luka mož, da ima hišo in otij-	medtem ko so bili
gih	hlapci v službi dru-
šteli	zato skoraj niti
lo,
se. Tako se j^ zgodi-Luka ponajveč
Sain j	ponajveč vozil
sam. Zunaj v ^ ill gle-n bivala	hčerko, ki je po-
80 posodo. Vozniki v sobi
Sovorii
šalili z gostilniška pa je sedel za se in
mnogo.
ka	mati hčerki neke-
kaj,
prezgovoren pa ni
"•olpai zardela do ušes in „"??■■ ■ ■
če ]ji nadaljevala mati, tako samsvoj, ne
sitii • "T' napačnega ne ^il	omo-
% itti^	bogato, pa lep T
"'č,	hčerka odvrnila
je	'^^ti je videla sedaj.
"Tiho bodite, mati!" je prosila hči.
In mati ni silila v hčer, in Luka ni govoril. Prišel je in sedel in odšel in ni hotel govoriti.
Pa se je zgodilo, da so tedaj pričeli graditi po dolini železnico. Vsake vrste ljudi se je na-teplo, in ob cesti v gostilni je Hanca bogatela. Cela hiša je bila polna ljudi noč in dan, stisniti so se morali vozniki, in I^u-ka je našel lepega dne svoj prostor v kuhinji zaseden. Mlad, črnolas fant se je košati 1 tam in pil ter pripovedoval pomivajoči smeje se vesele reči. Zvon-ko se je smejala. Tedaj je Luka vstal in odšel, in ko je pri-vozil drugič mimo, je hotel naravnost mimo. Pa ga je videla Hanca in ga ustavila:
"Z mano boš šel, ti leseni človek, ti. Ali naj mi gre dekle v vodo? Jene reče ene in je ne!"
"Mati," je dejal Luka, "saj ima drugega, mlajšega in lepega."
"Tepec," je odvrnila robato žena in ga povlekla s seboj. Peljala ga je v kuhinjo in ga potisnila pred hčer, rekoč:
"Kaj deš, v kuhinjo je znal hoditi prej. Zdaj pa še v hišo ni hotel."
"Mati!" je opočitala hči, ali se na to obrnila k Luki: "Ne zamerite ji, ona se rada šali!" Luki pa se je zazdela v tem hipu deklica še stokrat lepša in mrmraje nekaj kakor, da Han-co dobro pozna, je sedel. Pri vinu se mu je potem razvezal jezik. Povedal je, da je gospodar male obrti, da gre kupčija dobro ,posebno vozarenje, in da je vse prav, če bi človek le tako sam ne bil. Z dolgov je, hvala Bogu, ven, še na stran bi se delo, če bi človek hranil. Pa kdo bo sam hranil. Tako je povedal Luka ta dan mnogo in česar ni ta dan, je drugi teden, in potem je prišlo tako, da so se zmenili, da se Luka vzame z Jerico.
zelo rdeča.

rekla,
"Takoj je pa ne dobiš, ne, je dejala Hanca. V srcu pa je bila vesela, da ji je šlo vse tako . lepo. "Ne dobiš je, ne. Misliš, pa bom jemala deklo, kaj? Ne ne-: se."
In tako je ostalo, železnico so zidali, Luka je vozil še vedno, in Hanca je prodajala vino. Nekega dne pa se je oglasil neki gospod iz mesta, izkazal Hanci, da je prešla hiša ob cesti v njegovo last in da hoče sam sezidati mesto stare, nizke hiše, lepo novo, in da naj Hanca poišče drugod kaj pripravnega. Hanca se ni smejala tako veselo več. Pa še nekaj drugega se je zgodilo. Par stotakov je bila natržila od delavcev gostil-ničarka. Neke noči pa je zaslišala v hiši, ko je bilo sicer vse tiho, ropot. Vstala je, prižgala luč in šla po stopnicah v pivnico. Spomnila se je, da je bil že pozno zvečer prišel visok inženir menjat par visokih ban-
kovcev. Bog vedi, kako da je pozabila vzeti denar s seboj in ga pustila doli v mizi. Stopila je v sobo in planila k mizi in jo odprla mrzlično. Hvala Bogu! Denar je bil tu. Hanca se je mislila vrniti, v tistem hipu je začutila, da je za njo zaškripal pod. Nekaj težkega je padlo čez nj(yo glavo. V naslednjem tre-notku je izgubila zavest.
Tako se je zgodilo, da je par mesecev zatem izginila ob cesti gostilna pri Hanci". Novo poslopje je začelo rasti iz peska, apna in kamenja. Vozniki pa so vozili mimo in vse manj so vozili. že so drdrali prvi tovorni vlaki po progi. In tedaj se je tudi Luki nekaj pripetilo.
(Dalje priJioanjid)
i #
!
i #
I
PUSTOLOVŠČ
DOBREGA VOJAKA
i

, novim vodstvom
East 185th street
bowling center
770 East I85th Street
(poleg Bukovnikovega atelja) bo javnosti odprt
^ soboto, 14. avgusta
^Qzite ta list za naznanilo o uradni otvoritvi
^ Pohoto, 21. avgusta
Cenjena javnost je vabljena
Za rezervacije pokličite IVanhoe 4664
(Nadaljevanje)
Na peronu, obdana od mad-jarskih orožnikov, je stala skupina aretiranih ogrskih Rusov. Bilo je tu nekaj. popov, učiteljev in kmetov iz okolice. Vsi so imeli mke zvezane na hrbtu in so bili po parih zavezani tudi med seboj. Večina je imela razbite nosove in otekle glave, ker so jih takoj po aretaciji orožniki pretepli.
Nekoliko dalje se je madjar-ski orožnik igral s popom. Okoli leve nove mu je ovil vrvico, ki jo je držal v roki, in ga s puškinim kopitom silil, naj zapleše čardaš. Obenem je potezal vrvico. Pop je padel na nos in ker je imel zvezane roke na križu, ni mogel vstati. Delal je le obupne poizkuse, da bi se obrnil na hrbet in bi se tako morda mogel dvigniti. Orožnik se je temu tako prisrčno smejal, da so mu tekle solze iz oči. A. ko se je pop že malone dvignil, je o-rožnik potegnil zopet vrvico, in pop je ležal iznova na svojem nosu.
Temu 'je storil konec orožni-ški častnik, ki je ukazal, naj odvedejo aretirance, dokler ne dospe vlak, za postajo, v prazno šupo, kjer so jih potem lahko bili in mlatili, ne da bi jih kdo pri tem gledal. O ti epizodi so se razgovarjali v štabnem vagonu, in v splošnem lahko povem, da jo je večina obsojala.
Praporščak Kraus n. pr. je bil mnenja, da bi bilo treba veleiz-dajalce brez trpinčenja kar hi-I tro na mestu obesiti, poročnik i Dub pa se je docela strinjal s postopanjem orožnikov, češ, da maščujejo le smrt nadvojvode B ranca Ferdinanda in njegove žene v Sarajevu. Nadporočnik Lukaš je^samo zagodrnjal, ker i naenkrat se mu je pričelo vse skupaj gnusiti in je začutil le potrebo, da se upijani in se iz-nebi syojega svetobolja. Odšel je torej iz vagone' in šel iskat Švejka.
"Slišite, Švejk," mu je dejal, "ali ne veste, kje bi se dobila steklenica konjaka? Meni nekako ni dobro v želodcu ..."
"To dela vse, pokorno javljam, gospod obrlajtnant, izpre-memba podnebja. Morda vam bo, ko pridemo na bojišče, se slabše. Cim bblj se človek oddaljuje od doma, tem huje mu postaja. Strašnički vrtnar, neki I Kalenda Pepe, je šel nekdaj tudi z doma, s Strašnic na Vinograde; ko se je ustavil v prvi krčmi, mu ni bilo še nič, ali kakor hitro je prišel do vodar-I ne, je obral v Kronski ulici tja I GO cerkve sv. Ludmile krčmo za
V SVETOVNI VOJNI JAROSLAV HAŠEK
i
krčmo, a »postajal je zmerom bolj otožen. Odnehati pa ni maral. Prejšnji večer je bil namreč v Strašnicah v krčmi "Pri re-mizi" in je stavil z nekim voznikom cestne železnice, da napravi peš pot okoli sveta tekom treh tednov. Začel se je torej bolj in bolj oddaljevati od svojega doma, dokler se ni pri-valil tja do "Črnega pivovarja" na Karlovem trgu; odondod je šel na Malo stran k sv. Tomažu v pivovarno, odondod preko restavracije "Pri A^ntagu" in še više preko gostilne "Pri bra-bantskem ! kralju" h "Krasnem razgledu," odondod pa do Stra-hovškega kloštra v pivovarno. Ali tam izpremembe podnebja ni mogel več prenašati. Privlekel se je še do Loretanskega trga, a tam ga s je zgrabilo tako domotožje, da se je vrgel na tla, se začel valjati po tleh in kričati: 'lijudje božji, naprej pa ne grem. Jaz se na pot okoli sveta' — ne zamerite,, gospod obrlajtnant —, pokašljam' . . . Ce pa želite, gospod obrlajtnant, vam najdem konjak, le ,tega se bojim, da se mi prej ne odpeljete."
Nadporočnik i Lukaš ga je zagotovil, da pred dvema urama gotovo vlak ne odrine, a da
slal tja že Matušiča, ki mu je za 15 X prinesel steklenico čisto dobrega konjaka. Tu ima 15 K in naj gre, a naj nikomur ne pove, da je za nadporoč-nika Lukaša ali da ga pošilja on, ker to je prav za prav prepovedana reč.
, "Bodite prepričani, gospod obrlajtnant," je rekel Š|vejk, "da bo vse v redu, zakaj prepovedane reči imam jako rad in zmerom sem zašel v kakšno prepovedano reč, da sam nisem vedel, kdaj in kako. Enkrat so nam v karlinski kasarni prepovedali ..."
"Kehrt euch — marschieren — marsch!" ga je prekinil Lukaš, švejk pa je odšel za kolodvor in si spotoma ponavljal, da mora biti konjak dober, da ga mora torej najprej okusiti, in da je to prepovedano, da mora biti torej previden.
Ko pa je pmvkar krenil s perona, se je zopet srečal s poročnikom Dubom. "Kaj se klatiš tod?" ga je vprašal. "Ali me poznaš?"
"Pokorno javljam," je odvrnil Švejk in salutiral, "da si ne "želim spoznati vas od vaše slabe strani."
Poročnik Dub je okamenel,' Švejk pa je stal mirno, držeč neprestano roko na robu čepice, in je nadaljeval: "Pokorno javljam, da vas hočem poznati le od vaše dobre strani in da me ne prisilite jokati, kakor ste mi zapretili."
Dubu se je nad toliko predrznostjo zavrtelo v glavi, da je mogel samo ogorčeno zakričati: "Izgubi se, i nesrečnik! Midva se že še pomeniva!"
Švejk je odšel iz poslopja, poročnik pa je oprezoval za njim. Za kolodvorom, takoj ob cesti je stala vrsta košar z dnom navzgor, na vsaki košari je stal pehar, a v njem razne sladkarije, pecivo, konjske klobasiee...' vse kakor pripravljeno za šolsko mladino na izlety. Pod košarami pa so bile skrite steklenice z raznim alkoholom, s konjakom, rumom, slivovko ter z lazličnimi likerji in žganji. Takoj za cesto je bila baraka, od koder se je zalegla ta prepovedana trgovina. Vojaki so se najprej gogajnali za reči v peharjih, a pejzati Žid je potegnil izpod košare steklenico in jo pod kaftanom prinesel do lesene barake, kjer si jo je vojak
Mcdi^aglax
Hiša naprodaj
za dve družini; 6 sob spodaj in šest sob zgoraj, tri garaže. — Nahaja se na 1084 East 67 St.
Proda se
od 10 do 40 akrov dobro obdelane zemlje, na lepem ravnem prostoru v South Madison, O. Zglasite se pri lastniku Joe Kroflič, Dayton Rd., Madison. Ohio.
V najem
se odda čedno stanovanje s 4 sobami in vsemi udobnostmi. Odda se smirni družini brez otrok. Vpraša se na 1016 E. »76 St.
Mali oglctsi
DRILL PRESS OPERATOR
Nočno delo—rvisoto plaia od vire , poleg "overtime"	!
če se sedaj nahajate v obrambnem delu, morate prinesti izkaz oprostitve,
J»mes Machine Products
19218 Redwood Rd., od Nottingham. IV. 1525
TOVARNIŠKO DELO
100% obrambna tovarna Izkušnja ni potrebna Plača na uro, poleg "overtime" če ste sedaj zaposleni pri obrambnem delu, morate predložiti izjavo, da lahko sprejmete drugo delo.
The Draper Mfg. \Co.
E. 91 St. in Crane 1 blok južno od Union Ave.
MOŠKE IN ŽENSKE
se potrebuje za
splošna tovarniška dela
6 dni v i tednu
48 ur dela na teden
Plača za ZAČETEK
Moški 77 %c na uro
Ženske 62 %c na uro
Morate imeti izkazilo državljanstva in prestati zdravniško preiskavo.
Zglasite se na
EMPLOYMENT, OFFICE 1256 W. ,74 St.
National Carbon Co. Inc.
konjak prodajajo takoj za kolo- spretno skril kam v hlače ali
dvorom skrivaj v steklenicah: | pod'bluzo.
tudi stotnik Sagner da je po -1	®alje prihodnjič)
I
Zanesljivi moški in ženske
za obrambno delo z bodočnostjo ,v mirnem času za Sprayers, pomočnike in težaJke Morate .imeti izkazilo državljanstva.—Plača od ure.
DI NOC MFG. CO.
.1700 LONDON RD.
Zglasite se med 9. in 12. urotter 2. in 5. uro.
IŠČE SE MOŠKE
za delo v mlekarni; izurjeni ali ne-izurjeni.
UNIJSKA PLAČA. STALNO DELO
HILLSIDE DAIRY
Warreusville Center Rd.
vogal Mayfield Rd.,
Cleveland Heights, O. FA. 9100
l|
za
SPREJEMNI ODDELEK ODDAJNI ODDELEK STAVBINSKI ODDELEK SPLOŠNA DELA ZUNAJ
Plača od ure
The Cleveland Tractor Co.
19300 Euclid Ave.
Waterloo Road ODPRTI ZA KEGLJANJE
DNE 15. AVGUSTA
liillllllllllllllll Vabimo javnost na
ogled
Mi imamo moderno urejeno ustanovo, v kateri smo skušali ustvariti blagodejno atmosfero V ponos nam je, da se nikoli ne spregleda ničesar, kar bi bilo v udobnost in tolažbo onim, katerim smo na razpolago.
Nasvete in priporočila naših sosedov bomo vedno rade volje upoštevali. Obiščite nas kadarkoli, oglejte si naše prostore in povejte nam kaj mislite o njih. Naša vrata niso nikoli zaprta.
oAugust f. Svetek
POGREBNI ZAVOD 478 E. 152 St. IVanhoe 2016 CLEVELAND, OHIO
;. DEKLETA
18 do 45 let
obrambna industrija
: Izkušnja ni potrebna Plača od ure Državljanstva se ne zahteva i
The Geo. Wor+hing+on Co.
802 West St. Clair Ave.
ALI JE TREBA VAŠO STREHO NANOVO POKRITI?
Naia tvrdka Je poznana kot ena najboljših v tem oziru, in delo, ki ga icvršimo je prvovrstno in zadovoljivo v vsakem ožim. popravljamo forneze in vršimo kleparska dela pokličite nas, če rabite novo streho. dali vam bomo
proračun bre;zplacno
Universal lloofii^ Service
1$15 ST. CLAIR AVENUE
ch. 8398-8377 — ob večerih: me. 4767
((
Tel.:
PR/^VKAR
smo- dobili fine lahke elastične nogavice. Kupite sedaj, dokler je čas, ker se jih ne bo dobilo.
IMandel Drug Co.
15702 Waterloo Rd.
TOVARNIŠKI DELAVCI
6 dni v tednu
Plača od ure in "overtime"
Stalno delo
Zahteva se izkaz, da ae delo lahko sprejme
THE EMDEE LABORATORIES
735 CARNEGIE AVE,
NAPRODAJ
je hiša za dve družini; 5 sob spodaj, in 5 sob zgoraj, ter 2 ugotovljeni sobi na 3. nadstropju. — Najemnine je $110 na mesec. — Lastnik se nahaja v Californiji, ter želi hitremu kupcu prddati po zelo zmerni ceni. Nahaja se na E. 91 St., severno od -St. Clair Ave. —
OGLAŠAJTE V-
"ENAKOPRAVNOSTI" i Pokličite WA. 7730,
^0 OBČINSTVO JE PRIJAZNO VABLJENO NA
^0 veselico s lepim pevskim p'ogranm
9f
katero priredi društvo V NEDELJO, 15. AVGUSTA, 1943
na prostorih DOMA ZAPADNIH SLOVENCEV, 6818 Denison Za i ples igra Edward Kenik. Pridite! Prijazno vabi—odbor
United Committee of South Slavic
Americans Adopts 10-Point Program
A pledge to sell $25,000,000 worth of War Bonds to Americans of South-Slavic descent in the United States was one of the 10 points adopted last Saturday by the newly organized ■ United Committee of South Slavic Americans. The committee, comprised of Croatian, Slovenian, Serbian, Macedonian and Bulgarian Americans, met August 7th under the leadership of Louis Adamic at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. in Cleveland, Ohio.
The 10-point program includes the pledge to support the President and Commander-in-Chief for full and final victory and to promote the dynamic unity of Americans of South-Slavic origin and background behind the United States' and United Nations' war against the Axis. They also went on record in favor of giving moral and material support to the National Liberation Army, the Partisans of Yugoslavia and the people's guerrillas in other Balkan countries who for more than two years have fought the Axis.
On the committee, besides Adamic, are Vice-Presidents Zlatko Balokovich, New York, noted violinist and president of
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-5312
ENGLISH SECTION
FOR VICTORY—Bny
V. S. War Bonds & Stamps •
AUGUST 14, 1943
the Croatian Congress; Zarko Buncich, Akron attorney and president of the Serbian Vidov-dan organization, and Etbin Kristan, president of the Slovene National Council.
Peter Radich and Mirko Mar-kovich, both of Pittsburgh, are the Croatian an I Serbian secretaries.
Others on the committee include Ivan Butkovich, Pitts burgh, national president of the Croatian Fraternal Union; Joseph Z alar, secretary of the Grand Carniolian Catholic Slovene Society of Joliet, 111.; John Ladesich, secretary of the Croatian Congress of Pittsburgh; Mirko Kuhel, treasurer of the Slovene Progressive Benefit Society; George Perinsky of Detroit, national secretary of the Macedonian American People's League and executive secretary of the Slav Congress of Michigan-; Dr. Victor Sharen-koff of New York, president of the Bulgarian-Macedonian Educational Clubs of America, and Dr. George Popoff of Canton, representative of the Bulgarian Macedonian Victory Congress.
Mr. Janko N. Rogelj, AFU Supreme President and _ the Committee Secretary, was in charge of arrangements.
Cathedral Canteen
reported missing
The Problem of Trieste
By Ivan M. Tchok
(Continuation)
Tens of thousands of Slavs were "Italianized," but their names showed their Slavic origin. It is difficult to describe the chauvinism, intolerance, aggressiveness and ruthlessness with which the Italians under Austria treated the Slavs in Trieste. Like Hitler in "Mein Kampf" they looked upon Slavs as an inferior race. Under the motto "Osare Tutto" ("Dare Everything") the Italians were determined to smash the Slavic population in the Julian March.
But the Yugoslavs refused to be smashed. They progressed. They built their own private schools, developed their commercial and financial enterprises, controlled their own banks, cooperatives, and so on. Before the outbreak of the war in 1914, the Italians in Trieste were afraid that the Slavs would become the dominating element in the city, just as they had overwhelmed the Italians in the cities along the Dalmatian coast—Split (Spalato), Shibenik (Sebenico) and others. Had the war not broken out in 1914, the Slavs would have become dominant also in Zadar (Zara), Rijeka (Fiume), Trst (Trieste) and Gorica (Gorizia).
The war of 1914-1918 interrupted this peaceful penetration of the cities of the Julian March by the Slavs. After the war, the Fascists stopped it by brutal force and attempted to reverse it. When asked by a Slav member of the Italian parliament in Rome about the future of the Slavs in Italy, Mussolini answered without any sense of shame that all Slavs within the Italian borders would be "assimilated" or Italianized. Mussolini's secretary, Giunta, described all Slavic citizens of Italy as "turba anonima di vinti" or "a nameless bunch of vanquished people." The entire apparatus of the state, the church, the schools, the army, the Fascist Party was employed to "assimilate" the Slavs. Their personal property, liberty and security were attacked by means of legislative acts and municipal decrees and by brutal terrorism. In the history of mankind there are not many examples of such totalitarian, inhuman and ruthless racial intolerance.
The Fascist authorities in Trieste prohibited employment
ENGAGED
Cesen-Bostjancich Last Saturday, Mickey Cesen, former contributor to our Eng lish Section, and daughter of Frank and Anna Cesen, 1164 Norwood Rd., became engaged to Corp. Lee Bostjancich, son of Leo and Pauline Boštjan cich, 19407 Shawnee Ave. Lee is stationed at Fort Leonard Wood, Mo., and arrived home last week on a ten day furlough.
*'
Godec-Smith
Miss Olga Godec, daughter of Mr. and Mrs. Blaz Godec, and Mr. Robert D. Scott, Machinists Mate 2-C in the Navy, recently became engaged. Robert is the son of Mr. and Mrs. Alexander Scott, 13916 Coit Rd. The wedding will take place this coming month.
On June 20th, the Yugoslav (Slovene) Club sponsored another Slovene Day at the Cathedral Canteen. The Club wishes to thank Mrs. Frank Vegel, Canteen Work Chairman and Miss Mary Marsich, Chairman for the Day for the splendid way the buffet supper was planned and handled.
The menu for supper was ground meat sandwiches with cole slaw relish, olives, pickles, potato chips, strawberry shortcake with cream, milk, coffee or soft drinks.
Music for dancing was provided by the Vadnal orchestra. Even though the thermometer hovered above normal the service men and women enjoyed dancing polkas. The orchestra certainly did their share to make the evening the success that it was, and to all of them go our warmest thanks. During the orchestra intermission the Slovenian Quartet, consisting of John Kovacic, Rudy Koporc, John Strnisha and Edward Sie-fert sang a variety of songs accompanied by Dr. Wm. Lau-sche. The orchestra, because their songs, were so gay that they couldn't resist joined in and gave the different tunes a background. This entertainment was so informal that the men and women of the armed forces found comfortable chairs with a cool drink in hand sat down for an enjoyable evening of old and new songs. To Dr. Wm. Lausche, the Quartet and the orchestra sincere thanks for the enjoyable evening.
To the Club members who helped in any way at the Canteen our warmest thanks. Another thank you to all the Slovenes whd gave so generously for the first Slovene day and made it possible to have another enjoyable one.
Army &
News
Frank Mike Razborsek
Last Tuesday, Mr. and Mrs. Mike Razborsek, 1092 E. 72 St., received a telegram notifying them that their only son, Frank Mike Razborsek, is missing in action.
Frank has been in the Navy for thirteen months, and was last stationed at Norfolk, Virginia. The report gave no details, as to where the fleet had been.
U. s. CITIZEN
Last Saturday Antonia Rup-nik, 6513 Juniata Ave., received her citizenship paper, and is now a U. S. citizen. Congratulations!
IN HOSPITAL
Friends of Mr. Andrew Ze-leznik, 6418 Spilker Ave., who recently underwent an operation at St. Alexis hospital, may visit him. Visiting hours are from 2 to 3 in the afternoon, and 7 to 8 in the evening.
receives bond
Frank Grandovec, 1392 Gid-dings road, received a $1,000 Bond which was given away last Sunday at the CIO Local 45 Fisher Body Dance. The affair was held at the Public Auditorium.
of Slavs from the immediate neighborhood of the city and promoted the immigration of Italians from remote parts of the country. The Italian "Encyclopedia Treccani" for 1937 states: "After the armistice, immigration (to Trieste) was restricted principally in favor of Italy which sent to the redeemed city above all . . . railroad clerks and workers, government employees, teachers, lawyers, doctors, etc." In 1931, according to the same source, there were in Trieste 18,106 persons from the Italian province of Veneto; 7,160 from Puglie; 3,253 from Sicily; 3,084 from Emilia, and 2,581 from Lom-bardy.
(To be continued)
Summertime swimming is a great pepper-upper. It's too bad that it is also a dangerous dragger-downer. It's both a public recreation and a public menace. The Greater Cleveland Safety Council asks: Will you do your part to prevent swimming accidents this summer? Swim only at guarded pools and beaches. And don't take chances!
* * $
Pedestrians, the Greater Cleveland Safety Council says that crossing a street etween intersections is one of the most common causes of pedestrian accidents. Walk a few steps to the corner to cross. You may lose a few seconds of your time—but
you may save years of your life * * *
Pooling car rides is helping overcome a critical home front transportation problem. But the Greater Cleveland Safety Council reminds those who drive the cars that they can overdo a good thing by overloading their cars to the point where their driving is handicapped. Fill your car for victory's sake, but don't overfill it
—for safety's sake.
* * *
The army recently tested one hundred and fifty recruits, all of whom had been driving for years, and found that only forty of them were worth training to drive army cars and trucks, the Greater Cleveland Safety Council reports.
The army can't afford to take chances. Neither can you and I when there's a war to win! The Council suggests that you start right now learning to be a better—and more careful— driver. You'll enjoy it more— and you'll be saving yourself and your car for your country.
Wedding Bells
Wedding (bells will ring on Saturday, Aug. 14, 1943 for Mr. Anthony L. Prime Jr. and Miss Frances Chiligoy, both of Cleveland, O. Anthony is the son of the well-known family of Anton Prime Sr., 985 Addison Rd. The entire family are members of Lodge No. 173, AFU. Mr. Anton Prime Sr. is president of the auditing committee of this lodge and is a very active lodge worker..
We join in with their many friends in wishing them the best of luck ari(f much happiness in the future.
Serving our country with the Navy is Seaman Second Class Joseph Matteucic. Joseph is now stationed in Australia. He is the son of Mrs. Rose Rese-tic, 15012 Hale Ave. Friends may write to him at the following address: S. 2-C Joe Matteucic, N. S. D., Navy 134, c/o Fleet Post Office, San Francisco, California.
Home on furlough for seven days is Pvt. Koncilija, son of Mr. and Mrs. Joseph Koncilija, 15611 Saranac road. His address is: Div. Co., 289 Inf., Fort Wood, Mo. A.P.O. 451.
Pfc. Tony Perusek, former member of singing sgciety "Zarja," and buother of Mrs. Jennie Fatur, also active with the group, is stationed in Australia. His address is: Pfc. Tony Perusek 35023935—Weapons Troop, 8th Cavalry, A.P.O., 201, c/o Postmaster, San Francisco, Cal.
On Tuesday, August 10th, Johnny Petric, son of Mr. and Mrs. John Petric, 9212 Par-malee Ave., left for the Army.
Arriving home this week on a ten day furlough from Camp Crowder, Missouri, is Pvt. Josephine Percic, daughter of Mr. and Mrs. Andrew Percic, 5604 Prosser Ave. Pvt. Percic is serving with the WAC's.
On July 27th, Louis Edward Shivitz, son of Mr. and Mrs. Shivitz, R. 2 Ross Rd., Madison, Ohio, left for the Navy. He re ported to Great Lakes, 111. for training.
Home on furlough this past week from Sioux Falls, S. D., was William F. Tomsic, 986 E. 63rd St.
VICTORY DANCE
The P.A.C.O. Baseball Team of Parker Appliance is giving a Victory Dance at the Slovenian Workingmen's Home, 15333 Waterloo Road, on Saturday, August 21, 1943. Dancing from 11 p. m. to 4 a. m. Music by Nick Tucci orchestra.
—Committee
Telenews Theatre
. . And Then Japan," is the title of the latest March of Time featured at the Telenews Theatre which started yesterday. The Editors of The March of Time, in response to overwhelming demand by Ameri cans for Authoritative information about the enemy they are fighting in the Pacific, this month bring to the screen a revealing picture of Japan, her people, and her war effort.
Is Japan our really formidable enemy? How can she be attacked, and from what quarter? Will the war with Japan drag on for years, or will the defeat of Germany and Italy speed up victory in the Pacific? Spoils of conquest have enormously increased Japan's ability to wage a long war. Can the United Nations overcome J a pan's new gains, and defeat her fanatic soldiery, so indiffereni to death? Now exclusive pic tures, vivid scenes showing the Japanese people, how they live, how they react to war and what it will take to defeat them, help to answer some of the above questions.
There is scarcely a family which has not some member relative or friend fighting against the Japanese enemy in the Pacific. To these millions o Americans, hungry for any scrap of news which will tel them more about their boy's chances for speedy victory, this film comes as the most welcome and informative in many months.
Beros Studio
6116 ST. CLAIR AVE. —Tel.: EN. 0670—
CLOSED SUNDAYS During Summer
Fighting Jugoslavia
The Struggle of the Slovenes
By BORIS FURLAN,	u
Professor of Political Phnosopliy at the University of Ljubljana
(Continuation)	| spoken, and especially by
Persecution of the Church j fact that already four Of the 652 clergymen in the after the occupation, the e#
imported administrative "P'' force was functioning effic'^"
ly.
The civil administration^^ reformed, so as to make iti"'' form with that of the Gw' Reich. In the principal they established a new CouD^ Council and new administra units. The keeping of reC' of the civilian population taken away from the chuf^ communities and given over the newly established the Civilian Status.
diocese of Maribor, 503 of them were arrested on the very first day of the occupation. The imprisoned priests were subjected to the greatest humiliation, as we recounted in a previous chapter. They beat a 76-year old Jesuit in prison so severely that he died of injuries a few days later. The priests that are still at liberty may perform their pastoral duties in a very limited sphere. On the German occupied territory, all monks without exception were driven out and their buildings and estates confiscated. Likewise most of the other church property has been confiscated and is now occupied by district offices, gendarmes and teachers.
Acts of sacrilege in the consecrated edifices are common. Reports speak of many violent interferences with church services ; chapels have been changed into dance halls; consecrated hosts have been desecrated; chalices have been used for secular purposes, crucifixes have been defiled, etc. Some historically artistic churches have been blown up with dynamite.
By legal decree, all Slovene inscriptions in churches and in cemeteries had to be removed and replaced by German inscriptions. Then there was issued the ban on the use of the Slovene language at church services and at public prayer meetings, then the ban on SIo vene church singing, which had reached a very high level throughout Slovenia, and finally, the ban on Slovene sermons.
In the Province of Ljubljana, the Italians disbanded the Old Catholic Church and closed the diocesan vicariate which was under the diocesan curia at Zagreb. The reason given by the Italians for disbanding this church body was that it permitted divorce in marital relations. This, they said, was detrimental to the public order of the Italian State.
In Prekmurje, the church is completely in the service of the Magyarization of the Slovenes. The bishop of Sombotelj replaced the Slovene clergy with Magyar priests- and instructed the latter to co-operate in every possible way with the administrative authorities in order to speed up the Magyarization of the Slovenes. The imported clergy immediately introduced Magyar sermons and Magyar church singing, and even catechism is being taught in Magyar. Most of the Slovene clergy were deported into the interior of the land. In exceptional cases, where they were permitted to stay at their places, the Slovene pastors were placed under the control of young Magyar assistant priests.
Reorganization of the Civil A dministration
How carefully the German occupation was prepared in advance is proven by the declarations of which we have already
The Germans try to the efficiency of the new " administration by calling lar staff meetings at whicli chief of the civil admin'® tion confers with the 1®® of the various department:' gether with the commas of the Safety Guards , gendarmes. The activiti®®^ the various departments ^ thus coordinated, and th® ficiency of the announced ' sions increased by the intervention of the forces whose word, to on all civil administration ters is final. *
The new administration'
ogni zed none of the obliS® j of the former Yugoslav | even though it seized a ^ wealth pf the state on t cupied territory and con ed private possessions were worth billions. Th® ^ sions of former state emP " j and all the other state a ^ priations were also imme ^ rescinded, except in ^ where the German natio" of Yugoslav citizens volved.
(To be continued)
Wedding
Scaise-Mohorcic

On Thursday, Augus Miss Alice Mohorcic, fff of Mr. and Mrs. ft'
16006 Holmes Ave., ^
nd
uH"
John Leroy Scaise, wei"® in marriage. The gvoor^^^^,
tioned at Fort Lawton,
Rogel-Zaubi
Mr. and Mrs. J. ZauW' ^ Huntmere Ave., announ^^ marriage of their da Olga, to Mr. Stanley dison Rd., which took p'^ Saturday.
Congratulations!
ILL

Mr. Frank Vidrich, Jpi Grovewood Ave., is at home from injuries ^ at work. Friends are r® to visit him.	>
NI(
BUKOV
Photographic Studio ^
762 EAST 185th ST-f
11
KEnmore 1166
At Any Occasion and Any Tim®
And for every distance, our AMBULANCE >• your service.
It is used exclusively for this purpose
A. Grdina and
CLEVELAND'
1053 E. 62 ST.
HEnderson 2088