| iidirn .kloaki dDevnik t Zjcdnqculi |	^^T A O "MT A B 1 I \ A	f ^ in tke	|
drf*Vlh'	l-n-8 . f\ ^ ml /\ ff I I I I pk	« United States.	|
| Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in g	^^H * A L A. ^ -i- A- M W i m	j Issued eveiy day except Sundays	»
| praznikov. J*	and Holidays.	$
_ Jj Ml	^ tilovenskih delavcev v Ameriki._>_h
tSLMTOV raum: Mt7 OOBTUUTDT.	IntarW m I«»ai CU« Matter, September II. 1903, aft Ui Port OCica aft Kiw York. V. T., tka id tf Congress af Mani t, 117«.	E1LZPOK PI1AXI1; UST MBTUXMU
NO. 193. — ŠTEV. 193.	NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 18, 1910. — ČETRTEK, 18. VEL. SRPANA, 1910.	tltirifi KWTTW UTMIK ETHB,
Fran Josipova
80-letnica rojstva.
64 nadvojvod in nadvojvodinj se je t zbralo, d« mu čestitajo.
MBSTO ISCHL V PRAZNIČNA OBLEKI.
V r led cesarjeve izrecne želje bodt hrupno praznovanje izostalo.
! ><'li1, 17. a vir, — Tu s* je »brala S nadvojvod in nad v• * .i v odinj. ki 1hmI> t«lt ■ t | h i nuiu*— KO-letnice r jeveg; roj-tva častitljivemu starčku izrazil *,voje čestitke.
Mt« jt> krasno okinčano. Cesti po ki tiii **> hode cesar [Hnlal na >la\ j km t ui banket. so okrašene s slavoloki zastav a um iu « m,
Vsled	cesarjeve želje ize^ti
j le I )< 111 a -Javnost im* [levurkt iu drag< priprave, kakoršn so se j rigodoru t*e-* uij«;v «" liO-lHniee vladanja v ršile pred dveitii let i. V t<» uvrlto namenjene 11; oddeljene svole razdelile so s- v do-
Dunaj, 17. avg. — Z garanti obkoljeno tlimo m« sto Ise-fal, kterega -i j' jzImpuI ee*ar Fran Josip ž«* pred mnogimi 1 li za svoje letovišče, bilo je nu | ri-ih iM cr i r |evega 80-letn. rojst iu ga dneva razcvet leno z mnogoštevil-ii i mi kresovi, kteri mi goreli sivolase \ la>larju »a ča-t po vrhovih iu re-btili o n Jot ttiit runi. Ž' tedne pripravljali >o gorski prebivalci <irva in jili vlačili na skoraj nepristopne vrhove Kakor ua d a trn znamenje >o m* pri na-»iopu nori zasvetila plamena vse nt « k rug. Na nekem posebno n-oduo lc-/4, t w tlvlu Kil! r gorovja videlo m j< t: kri sov -e*ta vljeno ogromno številko H1. I', gorovja etilo se j- pokanje to p Lee v, vriskanje navdušenih jurskih - n v in odmev i glasih. Navduietio pre-i^ltuUlvit u> »tH Isciij sjM>jiio tu raz « Ijavo oia kra»tu> razsvetljav«
Izneaadenje posebne vrste doiivei bo vladar na dan proslave njegovega BO. rojstnega dne.
Najmlajša,	aprila 18<»8 rojena
in :tl. julija IH5M> z narlvojvo<iom Fran aivatS«»r jMiroe na ie»aij«na hei in n - ova nnljeuka, uatlvojv«xliuja Ma-i ja \ alei ija, /iožil.i je v proslavo ee->.nje*ve	nu*f rojstva skladbo, ne-
l.ij | M" mm n s pl«-oni. \ kteri se gorsk.
. :, ■ .i -! i o i m p i MM^ke cvef Iu- klanjajo >ivnitu vla«larju. llevel «il tok »klailateljiee igralo bode v tem prizoru »vtije vlovte in m.cer »Jar«*ji «>4 ruej nadv njv t»dinje bodo igrali vlojai Vor^kib liuliov. mlajši pa vlo^e planin-milili evellie, :-,>r na ta uaein izprii-ali ee-arju sv«»jo ljuba v iu spoštovanje. -.....................o ...........
t
OBČUTNA KAZEN
ZA HUDOBNO ŽENO
Žena je mogla spati na skednju, kjer so jo komarji nadlegovali.
Rudolf Iloeder. rodom iz Sprins-fieUla, N. J., živel je * svojo boljšo polovico v ved ti-m prepiru. Koneeuo j< je pripravil že do tega, da ni smela vt-č (H>d hišno streho spati. Z novim i ležišeem na »ketlnju mojirla je biti ho fei ali nore ^Zadovoljita.
Naravno, da so ubo^o Ksantipo v akedaju nadlejfovali neprestano komarji ter jo oropali spanja in celo smrt none varno opikali.
Zadnje dni SI« je^iskat tolažbe in pomoči k sodniji. Krutega soproga stavil je mtxlri smlnik pod $300 var-iriiM iu mu je odločno zapretil z zaporom.
, Mož se je izrazil, da gre raje v jeeo za leto dni, kakor pa da bi žena spala samo še eno noe pod streho njegove liise. Mogoče si bode mož še stvar premislil!
> o
i	Umoril ženo in sam sebe.
I Philadelphia, Pa., 17. avg. V pričo dveh malih otrok ustrelil je Bratko Bernardsky svojo ženo, potem pa sam we be. Sosedje pravijo, da je Žena Bernarviskega večkrat svojemu možu očitala, da poiteno n? živi. V soboto je prišel zopet Beroardsky iz Buffalo, N. W, in prinesel #113 ter ni mogel aH ni hotel povedati, na kak način je ta deiMM^e pridobil, i- ■ i S3M> \ i
OB OSEMDESETLETincI CESARJA FRAN JOSIPA.
1) Xajnove.ua .-lika cesarjeva, — 2) Nadvojvoda Fran Kari in nad voj vodili ja Sofija, cesarjevi stariši z otroci: Pran Josip, Ferdinand Maks, poli. /-'h ji cesar Mdtikanski. Kari Ludvik in Marija Pij a (iz leta 1830). — 3) Od leve na desno: Nadvojvoda Kari Ludvik, nadvojvoda Ludvik Vik-t..r, cesar Fraa Josip, ce-ar Maksimilijan. — 4) Od leve na desno, stoje: cesar Fran Josip, cesar Maksimilijan, cesarica Charlota, nadvojvoda l.:i4vik Viktor. na-Ivojvo-la Kari Ludvik; sede: cesarica Elizabeta s prestolonaslednikom Rudolfom in nadvojvodinjo Gizelo, nadvojvodinja Sofija in nadvojvoda Fran Kar cesarjevi stariši. — 3) Cesar Frau Josip I, v družinskem krcK?u v Gmliillo leta 1871. — (J) Cesar s prestolonaslednikom Ruilolfom in nad voj vodin jo Gizelo. — 7) Cesar v lovski obleki. — 8) Cesar v veliki ogrski uniformi.
OSEM SAMOMOROV
V JEDNEM DNEVU.
Strup, britev, plin, vrv in strelno orožje njih geslo.
V torek izvršilo se je v našem mestu zopet lepo število >amomorov.. , Ker se je 51-letni William Piltz. po poklicu pleskar, pred kratkem ranil na roki, postal j? za delo nezmožen To ga je težilo in gnalo do obupa. V svojem stanovanju si je prerezal vee-raj z britvijo vrat in to vpričo sestre Prestrašena se>tia zapazi vi i grozei ein bolnega brata, ovila mu je krvave čo rano z o brisačo ter tekla na c?slc klicat policaja. Med tem zadal si ji
I	T	1
kandidat smrti še jedno rano, na kar na je antbuianca odvedla v bližnjo bol-i:u-o, kjer je umrl v groznih bolečinah.
Louis Ped le, -t ar 55 let, stanujoč v184 Wi-rklsor Plaee, Brooklyn, ponžil je včeraj na e.sti blizu Ridgewood Ilights količino strupa. Prepeljali so ga v nemkoš bolnico. Zdrav;iiki trde. da zanj ni pomoči.
(»3 let stari Antonij Antonucci, sta-' i uujoč na 400 iztočna 47 ulica se je na ! svoj(fm stanovanju ustrelil v glavo in . | »oz ne je v bolnici umrl. Zapušča ženo in osem otrok.
Kjer je bil Peter Hugo, 150 George . St., Brooklyn, že dalj časa brez dela. i j«. -:noči zastrupil s plinom. Za - njim žaluje žena in dva otročiča. » Tudi 54-letni Mrs. Katberine Kleinr; * "2373 8. Ave., se je zagrenilo življenje.'
Da doseže svoj namen, prerezala si je vrat z velikim kuhinjskim nožem. Sedaj se bori s smrtjo v harlemski bolnišnici.
Radi dolgotrajne neozdravljive bo-l 5ni obesil se jo v Arlington, N. J., OCi-letni August C. Hobby. Njegova žena našla ga je se le čez več ur mrtvega v spalni sobi.
V vonkerških gozdovih našla je policija nekega neznanega moža obešenega na drevesu. Svoj čin je izvršil že pred več dnevi. Star je bil okolu 40 let in srednje postave.
Albert Smith, občeznani politik in tovarnar vozov na 227. iztočni 22. ceste, se je včeraj zarano zjutraj ustrelil v svoji ilelavnici. Našla ga j? njegova 8-letna hčerka in še nek delavec. Smitha so gnale v smrt slabe kupeij-
ske razmere, osobito pa, ker je razpo-sodil preveč denarja svojim političnim prijateljem, a ga ni mogel iztirjati.
i
—-o--
Žrtev poklica.
El Paso. Tex.. 15. avg. — Tukajšnji župan W. E. Robinson postal je žrtev j svojega poklica. Pri nek?m ognju, ko-: jega se je osebno udeležil, podere sej zidovje goreče hiše nanj iu ga zasuje.
Ko je gorela neka večja trgovina, pribite! je skrbni župan tudi sam na lice mesta.
Stal je pri ognjegascih in iste svaril pred nesrečo.
Škoda iznaša $225.000
Pri tem zasulo je še jednega ognje-(gasca in ranilo tri.
Sedem osob na smrtni postelji vsled zaužit j a sladoleda.
Potsmouth, O., 15. avg. — Sedem osob leži na smrtni postelji, več drugih pa je hudo bolnih, uzrok temu je zaužitje sladoleda. Ti ljudje so jedli sladoled pri nekem cerkvenem picnicu v Gle?n, Kv., in kmalu nato jih je pričel viti krč. Najbrže so pri izdelovanju sladoleda rabili rijast kotel iu na ta način zastrupili uživalca.
Misijonarji utonili.
Winnipeg, Man. 15. avg. — Rev. Avgust Welch in Rev, Josip Nicholas, oba katoliška misijonarja na malem ružnijskem jezeru, sta utonila v Smoke River, ko sta bila na misijonskem [potovanju,	_ J_
Milijon škode
vsled požara.
Velik požar divjal je včeraj v Jersey
City, onkraj reke Hudson, poleg
New Yorka.
MNOGO TOVARN IN DELAVSKIH
STANOVANJ POGORELO.
Ognjegasci iz New Yorka morali so na
pomoč. Mnogo delavcev, večinoma
Poljakov, brez krova.
-o-
V	Jersey City, i»oleg New Yorka, pojavil se j" včeraj velik požar, kteri je prouzročii na milijone škode. l 'ni-čil je več tovarn in stanovanj, v katerih so stanovali delavei, večinoma Poljaki, kteri so mogli razun svojega življenja le še kako malenkost rešiti.
Ogenj izbruhnil v šest nadstropni Trusiow Fueler <'o., tovarni za izdelovali jn probkovih predmetov.
Močen veter prem»s«d j'" »metij na čez cesto ležeče tovarne l.eiral Sack Co.. Independent Backing Powder Work-. Ames Rolling Mills in na skladišča Butler Bros., ter na tam nahajajoča se delavska stanovanja.
Ker so ognjegasci ly- Jersey City uvideli, da sami niso v stanu preprečiti in poga>iti ogn-ja, poklicali so na pomoč nevvvorške gasilce. Ti >o se odzvali pozivu in prihiteli na gorišče s petimi brizgaluami. Pa -t- prepreči razširjenje p«»žrešn«*ga elementa, razstrelili vi poslopje Making Powder tovarne in tako omejili ogenj na '/.•• goreča poslopja.
Na tisoče družin rešilo j<- svoje življenje z begom i z gorečih hiš iu ^.e n:t-jhaja sedaj na ulici.
-o-
UMOR KITAJCA.
Bogatega Kitajca so ustrelili rojaki v
j torek zvečer.
I
V	kitajskem delu mesta >e sinovi '1 nebeškega kraljestva" v torek zvečer zopet streljali in usmrtili rojaka. Za vrat ni morilci, k t ere je policija zaprla, so uporabili priliko, ko je včeraj odšil na počitnice policijski kapitan Ilodgins iz Klizabeth St. postaje.
Chu 1 lini. 45 h>t >rari restavrater ''Arcade" je stal na ulici pred hišo št. 11 Payer St. Možje bil član družbe "Štirih bratov" in >o mu člani "On Leong Tong" že pred sedmimi leti pretili s smrtjo. Sovraštvo je nastalo med obema družbama zaradi pred letom umorjenim Kitajcem Bow Kuni. Chu Him -e ni čutil več varnega, zato mu je dal 4eJimmy** Kelly, vodja znane tolpe nekaj svojih Ijttdij v varstvo. Kelly ima nad "Arcade** restavrantoiu kavarno Mandarin. Obe družbi ste se med seboj dogovorili, da se Chu Him ne sme oddaljiti štiri korake od svojih vrat. V torek večer pa se je podal brez spremstva čez določeno mejo in že so iz skrivališča zagr-naeli Štirje streli. Kitajec je bil v glavo zadet in se mrtev zgrudil na tla. Za v rat ni umor se je zelo hitro izvršil, a vendar so to videli trije Kitajci, in sicer Chu Jem, sorodnik umorjenega, kteri je natakar v restavraciji, Lau Wing iz 23 Pell St., kteri je oba morilca takoj spoznal, in cGotg Kani iz Pompton Plains, N. J. Pod varstvom policije je Lau Wing v glavnem stanu "On Leon Tong" pokazal morilca Torn Yuen in Lee Fat. Pasi niso našli orožja pri njih, so jih vsejedno zaprli.
ROJAKOM NAZNANJE.
Mnogo se je že govorilo in pisarilo o prodaji Frank Sakser Co. in tiskarne dražbi sv. Mohorja v Celovcu. Res je, da sem se pogajal z Rev. Trunkom glede prodaje pod gotovimi pogoji, a sedaj sem vse pogajanje prekinil in sploh ne nameravam ničesar prodati.
Rojake prosim, da mi tudi v nadalje ostanejo naklonjeni kakor doaedaj in naj ne poslušajo neko falotsko obrekovanje, ktero prihaja le iz gole črne nevosčljivosti.
Z velespoštovanjem
Frank Sabori
. ---- "
"GLAS NARODA"
(Hlov«nlc Dally.) Owned and published by the dBov«nlo Publishing Co«
(a corporation.) FRANK SAKPER, President. JANKO PLKSKO. Secretary. LOUIS BEKEDIK, Treasurer-
Flaw« of Bnaioem of the corporation and tddrwa of above office rn : b2 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
iftoeio leto velja list za Ameriko in
Canado.........$3.00
" pol leta.........1.50
** Wo z* mcrto New York . . . 4.00 pol lata za mesto New York . . 2.30 •* Evropo za vsa leto . . . . 4.50
• *• " pol leta.....2.50
i* " " e etrt leta .... 1.75
^GLAS NARODA" i-haja vsak dan ia-fMOdii nedelj in praznikov.
* r	.	.	________—
"OUAS NARODA"
("Voice of the People") jv&ad every day, except holidays And Holidays. Sutiacription yearly $3.00.
At)v»rtlMm«nt« on ■gr—nnnt>
Dopisi brez podpisa in osobnoeti ee M aatisnejo.
Danar naj ae blagovoli pošiljati ma — lloney Order.	™
Pri spremembi kraja naročnikov nosimo, da se nam todi prejšnjo MvallM« naznani, da hitreje najdo-mo naslovnika.
Dopisom in pošiljat vam naredite ta na* Jov :
"GLAS NARODA"
»Cortlandt St.,	New York City.
- Telefon 4*587 Cortlandt.
^aqggggg	nam—seam
Potratne stvari.
Poročila eolninskega urada naznanja. da so v miuolem letn uvozili v /jedirijetn države izvanredno veliko pw ratniii stvari. Povedati pa moramo, da kriz.o še nismo pojiolnoma prestali. ali -e je znebili.	' K.i-ilor bi iz številk eolninskega urada bil mnenja, da so tolikanj obeeani dobri čaj*i že zopet deželo osrečili, ta s<» zelo moti; doba polnih loncev mesa je se daleč od nas. Dokazovanje enliiinskega uradu pa nam spricuje, da imamo v tej deželi precejšnje at«-! vilo one gospoda., pri k I e rej je "nio-i nev no obj ct ;ili denar pri njih ne igra moIk'Ho vlogo. (Seveda za } nitratne -tvari, za plačevanje deluveev in v siužbcueev pa velikanski razlo-
To >e pravi: naših "višjih štiri
sto' je tako dobro poni kovanih, da jili celo najhujša kriza ovira le ZA-< "AKNO, da si zamori jo izpolniti še dra^u'-eno željo. Ako pa se je kedaj \ resnici /godilo. da naši milijonarji! /ačasik) ni-o zadostili vsake j, še tako polralttej /.dji, pa ni bila vzrok kri-i za, pač pa skrbi za vzdrževanje orja-
»ke^a premoženja. Tora j ne zato. tla'
1 i - . .
ne bi mudi sredstev za kupovanje,
ker denar ti -o-spodje vedno lahko dobe, če tudi pojfft.s«« „«• kroži.
Vli dobro vemo. da -o se naši "višji ;iiri	pomnožili in njih premoženje tudi. Pred nekako 15—8U leti je n wv<>rški lis* •• Tribune" priobčil! zapisnik v /j('di i|t> ,j|j državah žive-I » ih o-.tb. k t ere s.» imele premoženja j JKDKN MILLION IN VK Č. Zapis-. nik je t ta vede I PMKJ imen in pretnože-' nje po-arnczniii j' dosegalo telo 2.> milijonov. (Jytovo -e j«» nahajalo v zapisniku mnogo napak, ali vendar jej
bil nekaka podlaga.
Ni kakega dvoma pa ni, da ako bi sedaj u ved I i preiskavo števila milijo-! imrjev, /i\«.'*ili \ Z jed i u jen i It državah, da bi -e .Število 40«Mi podvojilo. Tudi . I »rt mo/eiijc posameznih bi -e izkazalo /a veliko večje. Kaj pa je dandanes1 *J"> milijonov dolarjev !
Kii!v<i je nekoč rekel pariški Rotli-»clfibl. r<» mil v gledali.šeu )>ok;utaii bi/o nltoga telega '" rnešet afja *' koti ** milijonarja " t "Vsak lump, kteri ima milijon, -e dandanes imenuje! ♦•milijonar"!"
/ i<» besedo: razloček v premoženju go-podujočega razreda iu onih \ siednili in ni>.jt i .-lojev ljudstva je1
dandanes še veliko večji in bode vedno vi-, ji. Kakor hitro se kapital poni no/nje, letu ltolj oltcuten je pritisk i na m ž je sloje. Na jednej s'rani ved-no večje razkoštvo in [M>trato. na dru-M 'j vedno \ eč fe siromaštv o iu to do-kler veil no bolj napeta struna ue počil
Število vseh Slovanov
,e v ! d hitre množitve narasti« na I M* milijonov. Ako bode slovansko prebivaUlvo taktt naiaščabi v bodofe. Hi iftejrniio v dveh desetletjih doseči: '21W milijonov.
CenaT#žnja.
Pjumik od A astro-Američana prof* j
MARTHA WASHINGTON
odpluje dne SL avgusta ob 1. uri popoldne v T rut.
Cena voz n i m I i* t k om do:
Vrata ali Reke .......$38.00 ..
Ljubljane ........... 38.60
2a«reba ............. 39,20
Vožnje listke je dobiti pri Fmak tykaar Co., 82 Cortlandt St^ Now
§jp m	^ - -
m
Osemdesetletnica cesarja Fran Josipa« ^
Ko dane- jh» vsej Avstro-Ojrrski odmeva yronnnje tt>]»ov in pušk ter urodbe igrajo staro himno '*Bo^ ob- i varuj, iiojr ohrani" — obhaja najsta-rejjf* evmp jski vladar Fran Josip I. j svoj osemdeset let ni rojstni dan —| starost, k ero le malokdo učaka.
\ politično-viharnej dobi je zase-1 del cesar Fran Josip prestol; osode-' polna so bila leta 1848, 184!), 18-jU in S 18b(i; v si* 1e vojne so zadale Avstriji, ,hude rane. Poleg teli narečnih vojn pa je vedno razsajal notranji vihar. | toda ee>:ir Fran Josip, dasi še mlad, »je tnodro vladal in izpolnjeval svoje j ! vladarske dolžnosti. Marši kaka barbarska težava se j.' odpravila pod vlado cesarja Fran Josipa in nar#di so j vendar dobili precejšnje politične pravice. Tudi v gospodarskem ©žiru je Avstio-Ogrska zelo napredovala pod vlado cesarja Fran Josipa. Gradile so skoraj vse železnice, lepe cesle, nastala krasna mesta, bodisi stolno mesto Dunaj ali druga provincijalna me->ta; regulirale deroče reke itd. Kup-čijsk«. zveze jx»stale so .obširnejše in_ obrtnija j' na vsej črti napredovala, posebno ako se ozremo na ("eiko in -Moravsko. Kmetom se odvzela butara desetine in tlake; narod« so zadobili splošno volivuo pravico, tudi za de-i [lavski s.an se je marsikaj ukrenilo., Temu sU pa sledili zaporedno usode-! polni težki udarci, kteri so ga ne sa-j nio kot vladarja, temveč tudi kot dru-j žinskega očeta nemilo ranili. Nesreč-; tia s m rt brata Maksimilijana, ee»arja; mehikanskega ; smrt nadepolnega pre-i stolonastednika Rudolfa; umor drage! soproge in plemenite cesarice Kliza-bete. in tlruge nepovoljne družinske razmere, ktere so mu grenile življe-nje in težile srce. Toda vse je moško prenašal.
Razpoi v lastni rodbini in raz por 1 med* ljudst vi. Dasi se avstrijski mno-Liijj žični narodi medsebojno prepi- j lajo in rujejo, so v ljubezni do svo-; jjeua osivelega vladarja vedno edini iu ; ;složni, kar je sv itla stran današnje-1 i;a dneva, in ktera složnosl naj bi one-! mu, v čigar proslavo se današnji dani praznuje, nadomestila vse. kar mu jej nemila ustnla ugrabila.
Tudi mi ameriški Slovenci, dasi nas je velik del postal meščanom velike' ljudovlade. se danes spominjamo 80-' l tuice cesarja Fran Josipa, in to že j iz hvaležnosti, ker nam je tam daleč; tekla zibelka in smo am, kjer vlada -iv i vladar, dobili svojo prvo izobraz- > bo, tudi mi se oanes pridružujemo v j lulni avstio-ogrskim naro.Jom in kli-• č« to: Ho«1 ohrani. Bog obvaruj . . .
DOPISI.
Claridge, Pa.
Dragi mi g. urednik:— i Prosim za malo prostora v predalih [našega dnevnika "Glas Naroda". t Poroča i nimam nič kaj posebnega1 I i/, naše nas lbine. ker tu dol o v pre-j mogovih rovih še vedno počiva. Le tu pa tam j<' nekaj skabov, ki dela-i
jo — i no ja skazo.
1'reidem naj na društveno stran, lil imamo društvo sv. Mihaela Arli.. j ktero je pod Številko -10 združeno v j J. s. K. Jeduoti. Ta Jed not a ima le-j
t o s -lavim zborovanj' počet kom sep-i tembra v Denver, < 'olo. Kiikor po-j siiamem iz raznih objav v glasilo, .ima biti to zboroyanje jako živahno. Ker. sem tudi jaz član te slavne Jednote.' zato predlagam cenjenim delegatom, i da delajo kar največ mogoee na to da s e društva tem bolj združijo z Jed-uOto. Združi jo se pa najbolj, Če Jed- i no'a sama izplačuje bolniško in po-j škodbeno po<lporo ter smrtnino; se-' veda treba je potem tudi vse mesečne prispevke od društev pobirati.. Jaz smatram :o vez za tako. da ni mogo- i če. da bi društvo kedaj odpadlo. Posedanjem sistemu visi pa društvo pri J Jed not i kakor kaplja na veji, posebno č- društvo zaleze radi preveč bolni-j kov v denarne zadrege. To se pa kaj 1 rado prigodi društvam v manjših me-! stih, ki nimajo posebnega dobička pri prirejenih veselicah in piknikih. Ce j se uredi, da bode Jednota plačevala! bolniško podporo, hod? dobil vsak bolni sobrat jeduako, kar pa sedaj ni, ker nektero društvo plača le .$5, drugo $(» itd. na teden.
Ko n eč no naj še omenim, da bi bilo jako umestno, če bi se napravil t udi | otročji oddelek, kjer hi zamogli člani j svoje otroke zavarovati.
Pozdrav vsem članom iu članicam j naše slavne Jednote, (»osebno pa glav-< nirn uradnikom in delegatom, ter že-! lim. da bi sklenili kaj koristnega na; 8. glavnem zborovanju.
A. Jerina, Tlet ni član J. S. K. Jednote.
Chicago, BI.
C-n j. uredništvo (»las Naroda:—
Upam, da mi odstopite nekoliko! prostora v našem eenj. listu. '' Posebnih novic nimam sporočati.
l>ela se sedaj še precej dobro. Pre-j tečeni teden smo imeli velik? parade' Knights of Tpraplars". Bila je sil- j
no okineano mesto. Kaj tacega še i stari ljudje ne pomnijo v Chicagi.
V nedeljo dne 7. avgusta je imelo j slov. mlad. sam. podp. društvo 4lDa-( niča" prvi izlet, kteri se je obnesel ' prav dobro. Rojaki in rojakinje so se udeležili v tako obilnem številu, da ' je bil veliki vrt prav napolnjen. ; Objednem me dolžnost veže, da se i | za h valim vsem slov. društvam, kakor-društvu sv. Alojzija Št. 47 K. S. K. | i J., slov. žensk. sam. podp. društvu sv. j Ane, društvu "Narodni Vit zi" štev. | !:t9 S. N. P. J. in društvu "Slovenski! | Dom" št. 8«) S. N. P. J., ter vsem rojakom in rojakinjam bodi najlepša , j zalj vala.
Nadalje naznanjam članom slov. j mlad. sam. podp. društva "Danica", da se zberemo v nedeljo dne 21. avg. pri g. M. Potokarju ob 1. uri popoldan, da se skupno udeležimo izleta ' drušfva "Slovenski Dom" št. 8(i S.. N. P. J., ki se vrši v Atlas parku na j severni strani Cbicage.
Rojakom po Zjedinjenih državah j najlepši pozdrav. Tebi vrli "Glas Na-i roda" pa mnogo novih naročnikov. ,..,.,	Fran Mravlja,
predsednik društva " Danica
Branibor.
♦
i
Brez hrupa se je ustanovilo minole-Iga meseca v Ljubljani važno društvo, ki ga Slovenci že dolgo potrebujejo ;in pričakujejo; društvo, ki bode mor-
■	da čez 25 let prav tako ponosno zrlo ria minolo delavnost — Branibor, or-
Igauizacija gospodarske .obrambe. Društvo prične z delovanjem že tekoče poletje in sicer pred vsem s propa-jgando za svojo idejo.
Dalekosežna je ideja, ki je jedro ;"Brauiborja": gospodarska osamo-1 svoji.ev Slovenstva, pomoč in podpora vsem onim, ki stremijo za tem 'svetlim smotrom.
Ne govorimo pa o resni gospodarski stvari preidealno in premegleno-i Govorimo povsem konkretno, kako bi ! mogla nova organizacija delovati u-j spešuo! Uprav za Trst in ostalo Pri- ■
■	morje zna "Branibor" poslati na gospodarskem polju, kar mu je bila in je na prosvetnem polju "Družba sv. i ! Cirila in Metoda".
"Branibor" hoče na gospodarskem j j polju organizirati. Slovenci so po- j sebno v Primorju večji del narod ma-; j lih eksistenc: kmetje, obrtniki in tr-jgovei. Njih mala trgovina in obrt sta jako močni.	j
Kmiet je moč naroda! A nekako! živo srebro med kmeti in prav takoj |med meščanstvom sta mali obrtnik in j trgovec. Veliki trgovec in industri-j jee stojita vse previsoko nad ljud-s! vom. Cegav je krščansko-socijalni j Dunaj? Na koga je sezidal Lueger jkoktsalno zgradbo svoje stranke? Na !čegavib ramah stoje ministri in tajui svetniki te stranke, ki jc odločevala
iu kljub razporom ima še danes v roki odločitev nemške osode v Avstriji? Ta trdni temelj je antiseniitski stran-j i ki dunajski mali mož: kramarček in j ! prodajalka, čevljarček, hišnik, pek,, izkuhar in izvošček ter z njimi vsi; i mali obrt mld in trgovci: to je tista | trdna opora, na kteri je zrastla ta stranka. ki si je mahoma osvojila; Dunaj. Ta "mali mož" je po svoji; organizaciji lahko pravi nosite!j nio-. ei v vsakem velemestu.
Položaj v Trstu nas spominja z ozi-rom na vsa ta d -jslva v precejšnji. meri na rešitev vprašanja: kje je; ključ našega napredka? Ali ne bi: bilo v Trstu mogoče priklopiti narodnemu telesu močan srednji stan .teli "malih ljudij"? Že danes jih je o-bilo. med njimi tudi mnogo zavednih, ali organizovana vsa ta mogočna masa še ni. Brez organizacije, ki! nudi članom res kaj stvarnega, pa ni- j ma ta naš človek nobene veljave. Da j izvede tako organizacijo do zadnje št roke V nasvetom, naslovitvijo taj- j niste v in podporo, to bode ena prvih j nalog '4 Branibor ja' \
Obilo je našega trgovstva, gos:ilni-, carjev itd. Cuje se, da se že priprav-j lja organizacija čevljarjev, gostilni- j čarji se združujejo, pa tudi da se našega malega trgovca osvobodi tujega vel.kapitala, bode nujno potrebno. Tudi to je možno le, če se ustvarja j primerna organizacija trgovcev.
Kakor je "Družbi sv. Cirila in j Metoda" glavno in najbolj hvaležno torišče Trst, .tako bode tudi z "Bra-niborjem". Pa ne le organiziral, tudi na drugih poljih dejansko podpiral bode "Branibor".
Kje je JAKOB GAJGARLE? Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam javi. — Joseph Žu-raj. Box 23, Heihvood, Ind. Co., Pa. (18-22—8)
SIjOVKNCT IN SJJOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOV£iN6KI .DNEVNIKI
Razne nmsti
i iz inozemstva.
Z zrakoplavom letel iz Francoske na ;
Angleško. — Dve nemški torpedni
ladij i sta se potopili.
—o—	|
V VATIKANU NE UPAJO NA BOR.
Vodja Santa Fe želeenice umrl 21a i
Češkem. — Ali jo je Abdnl Hamid
1
popihal? — Razno.
-o-
Paris. 17. avtr. Prebivalstvo Fran-i
; i " ... eoske se radostno ves d i. a z njim tu-t
di ostali svet. kteri se zanima za zra-koplavstvo. Komaj je Le Blanc prevozil milj skozi Francosko in do-j bi premijo $20,000, razpisano po pa-I riškem listu "La Matin", že je brzo-jjav prinesel v Paris vest. da je Mois- ! isaut dospel v Calais br.z presledka.} j potem ]>a nadaljeval plavenje po zraku čez kanal iu dospel v Deal, od tam pa namerava nadaljevati pot po zraku v London.
Kiel. 17.
avg. Nemška mornarica i je občutno prizadeta. V tukajšnji lu-! ;ki *ta se zadeli minolo noč torpedni' 'ladiji "S 7ti in "S 32" ter s:- takoj j I potopili. Atožtvo obeli ladij se je re-i i šilo.
j Rim, 17. avg. Danes se je iz ofici-; jelnih krogov zvedelo, da v Vatikanu ' I ne goje več upanje, da bi se poravnali 's sedanjo vlado na Španskem, ^jad-; j škofa iz Seville so sem poklicali, da* I bode pomagal izdelati poslanico, a to1 j ne bodo poslali ininisterskemu pred-jsednikn Canalejasu, temveč naravnost i ;kralju Alfonzu. Ak() še ta poslanica ! ne bode imela nikakega vpliva, bo<le! papež izdal eneikliko katoliškemu! jsvetu in od teira zahteval, da ostane v seda njej krizi s španskim ljudstvom naklonjen cerkvi.
Španski kralj in kraljica se ne po-| j dasta ua Špansko, dokler ne bode tam I vladal mir med cerkvijo in državo. Iz jOstendc se poda sta v London in bo-»deta prebivala v palači španskega po-: slaništ va.
Karlov i Vari. Češka. 17. avg. Tukaj j je umrl naglotna glavni vodja Santa j Fe železnice J. E. Hurley. Pred ne-, kaj tedni odpotoval je dotičnik senj- j ] kaj iskat si zdravja. Vzrok smrti bi-j la je srčna hiba.
(Enako poročilo prihaja tudi i/ jTopeka, Kansas.)
j London. 17. avg. Semkaj j - dospe-; !la ves:, da jo je Abdul Hamid, bivši turški sultan, popihal iz svoje jet ni-; jške palače v Solunu. Nek potnik je j pripovedoval, da vojaki še vedno stra-žijo palačo, iz notranjščine ni nikdar čuti glasu in nikogar ni videti, da bi
- m
1 v palačo šel ali iz nje prišel. Pripo- j ! vodu je se, da je pred nedavno trinajst j žen sultanovih ostavilo palačo in to j po noči. Sultan jia je vzel seboj v
svoje pregnanstvo lo 12 zen in iz tega sklepajo, da je bil trinajsta žena sul-tan sam. Neka nemška banka izi»la-jčala je turškej vladi veliko svoto in j J to od denarjev, naloženih po Abdul! jHamidu; to je bila najbrže posojena jeena, s ktero si je bivši sultan kupil ' svobodo.
Paris. 17. avg. "Journalu" se po-;roča iz Bavreuta. <la je bil }>o noči | i napravljen zlodejski poskus iz tiraj j vreči transatlantiški brzovlak, k:eri , ;prevaža potnike iz Cherbourga v Pa-! I ris. Vodja lokomotive tovornega via-j j ka j- opazil na samotnem kraju, da, so zlikovei nanesli na tir, po kterem 1 I je imel voziti brzovlak, žreb! je, težke j kose železa iu kamenje. Na odstrani-; tev te velike ovire ni zamogel misliti.'' ker brzovlak bi imel kmalo dospeti na • csodepolno mesto, zato je vodja loko- i motive hitel brzovlaku nasproti in J i mahal z rudečo zastavo ter s tem pre-; prečil veliko nesrečo.
Berolin, 17. avg. Skrivnosten u-i mor, kakoršen se tukaj že nekaj let > ni pripetil, je danes razburil vse prebivalstvo mesta. Glasni klici na pomoč so danes popoludne opozorili še- j talce in delavce na obraščeni prostor' v Gruuevvablu. Ko so ljudje dospeli na mesto, so našli 11a travi umirajočega dečka, velik mož v sivej obleki je pa zbežal. Deček je umrl na potu v bolnišnico ter niso zamogli zvedeti za njegovo ime. Zločinec mu je v u-j sta vlil strup "Ivsol". Umorjeni de-; ček je lepo opravljen in sklepajo, da ie član dobre družine. Policija ne \ ve, iz kakega vzroka je lopov izvršil ! umor. Sledi morilca zasledujejo s ^
krvnimi psi. — j -0-
Slovenska razstava v Belgradtt.
Povodom obiska slovanskih gostov j v Belgradtt je bila prirejena .tamkaj ^ tudi mala slovenska razstava. Med; drugimi so se nahajala na tej razstavi j izda 11 ja pesnika Prešerna, Aškerca.! Gregorčiča in drugih. Potem zemljevid o razprostranjenosti slovenskega 1 jezika in zelo lepi posnetki Blejskega jezera.
Neprijetna vožnja ' z medvedom.'
I	—o—	i
Nad 400 fnntov težak kosmatinec — prijatelj avtomobilskega športa.
SKOČIL V AVTOMOBIL IZ GOŠČAVE.
1	1
—o1 -
Ker mu vožnja ni ugajala, se je prekucnil na tla in zbežal.
-o-
Bangor, Me., 17. avg. Semkaj so 1 št danes vrnili z avtomobilom Ed-jvvard L. Hopkins s soprogo, rodom NevvVorčan, iu John P. Fassett z gospodično Marion Gordon iz Philadel-phi.je, Pa. Označeni družbi pripetil 'se je v nekem gozdu blizu naselbine Lagrange skoro neverjeten, a menda i vendar resničen dogodek, j Ko je docela družba s svojim av-ftomobilorn sredi gozda na široko cesto, vodil je stroj Mr. Hopkins z 11a-jglieo milj na uro.
Kar naenkrat prikaže se iz goščave j velikanski medved in naskoči avtomobil. Gosi je, posebno ženske, so j se ga nepopisno prestrašile.
Vodnik Hopkins ni imel časa ustavi'i avtomobil, ker se je tudi 011 bra-|nil proti medvedovim tacam. Tako fse je peljala cela družba več sto ko-frakov dalje s 400 funtov težkim medvedom. Ker ni bilo za kosmatinca .primernega prostora, splazil se je v jospredje avtomobila in je s tem vsled (•ravnotežja prevrnil voz s prest raše-Inimi potniki.
Prednja kolesa avtomobila so žival sunila v stran, da se je park rat prekucnil: konečno pa malo za rjo ve in j steče zopet v goščavo.
Prest lašeni dami niso še v svojem j življenju nik: dar preje videle kakega , medveda^aiu so vsled tega skoro omedlele.
Od potnikov se ni nihče resno ponesreči!. Malo poškodbo na avtomobilu so kmalo popravili iu zdirjali v j naglici dalje proti mestu.
Družba je izredno ves da. ker se je I medved tako hitro vožnje naveličal. Nihče ni imel orožja pri sebi. Slabo bi se jim bilo godilo, ko bi jih bi! t morda medved napadel s tacami j pa pričel plesati po njih — samega j veselja.
-o
SAMOMOR DEKLICE
V SOBI ZDRAVNIKA.
Iskala je pomoči zoper reumo pri zdravniku in se je ondi zastrupila.
Ker je bolehala lepa. 2:1 let stara Ernestina Sharkey. JLl Palmetto St.. I Brooklyn, že dalj časa 11a reuini, naredila je včeraj konec bolehanju v pisarili dr. Fr. Clarka, 758 Putnam Ave. Dospevša v njegovo sobo. zagrabila je ua mizi stoječo steklenico karbolne i kisline in je vsebino i<!e povžila.
Nesrečniea je stanovala pri svojih jstarišib. Ze leta iu leta trla jo je huda reurna. Njene prijateljice iu slarši prizadevali so se isto potolaži^, da bode kmaj.it okrevala.
Šla je torej sinoči k zdravniku Fr. it'larku, ki je bil pa slučajno izven do-■ ma. Zdravnikova služkinja je. peljala deklico v ordinaeijsko sobo ..svojega 'gospodarja. Kmalu zaLem zactije se iz lozuačene sobe stok ter klice na pomoč. Obupana Ernestiua povžila je precej karbolne kisline iu je ležala nezavedna na tleh.
.Na pisalni mizi zdravnika - našli so sledeče pismo nesrečuipe:
rtfr^Jiad« um rem- in *mi -nt ttjč -mar: * za življenje. Prestane bolečine, J grenijo mi sedanjost in bodoč- 1 nost. Ah, čemu nisem že preje umrla? Mojc roke niso za delo ali rabo.	Ernestiua."
Poklicali so takoj dr. Brow 11 a iz sosedne bise. da bi rešil samomorilko. Dosegla je pa vsejedno svoj namen, ker jo je uro kasneje objela bleda i smrt v buslnviški bolnišnici.
Denarje v staro domovino
poillj«««
» I 10.35 ............. M krom,
s* 20.50 ............. 100 kroa,:
sa 41.00 .....................200 kroa,
u 102.50 ............. 500 kroa,
s« 204.50 ............. loop kroa
ss 1020.00 ............ 6000 kron.
Poftarina Jo vtketa pri tok irot»L/ Doma so nakazana ivoto popolaona izplačajo bm vinarja odbitka.
Naio denarno pošfljatre Izplačaj« e. kr. poftai kranitni izal v 11. io 12. inok.
Denarje nam poelatl Jo aa}prill»» neje io f25.00 v gotovini v pripoio ienem ali recietrironea pismu. veCJe tneako po DomeoHo Poetal Money Order ali pa New York Book Draft
FRANK ftAKSER 00^ 82 Cortlandt St, Vow York, M. Y. •104 St GOair dLTO^ lT. S. iidltwUgli OMa
slovensko k&tolISko
podp, društvo ^^ sveteBartiai1
Za 2jedinjcne države Severne Amerika Sedež: Forest City, Pa. .Utorpoiireno doe 31. januarja 1902 v drle* t
ODBOSmi:
Predsednik: ALOJZIJ ZAYERL P. 0. Box 585, Foreat City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kana. L tajnik: IVAN JTELBAN, Box 707, Foreat City, Pa. n. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. CO t h Street, Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUBIČ, Box 537, Foreat City, Pa.
KADZORHXKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik, Box 883, Forest City, Pa.	j
KAROL ZA L AR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Foreat City, Pa. JOS. BUČEN ELI, atarejii, IL nadzornik, Bx 591, Foreat City, Pa. FMANK ŠUNK, ILL nadzornik, 60 Mill Btreet Lnserne, Pa. j
— ■ ' 'i • POROTNI IN PRIZIVin ODBOR:
PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 85, Willock, Pa.	t
IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 522, Foreat City, Pa, ^
Dopin naj se poiiljajo L tajnika: IVAH fILBAJf, C. S. 7, Forest City, Pa.
Društveno glasilo J« "GLAB NARODA."
, 1-1f *u ** .	r -	M .	......
--O-—
NAZNANILO DELEGATOV, kateri so zvoljeni za III. glavno zborovanje v Cleveland, Ohio.
•Delegatje
za. postajo št. 1 v Forest City, Pa.	.7.,hit O-olin,
/m postajo ^t. 3. v Moon Run. Pa.	F rat-i Maček,
/.a postajo Št. 4. v Lu/.erne. Pa.	Alojz Pur-ar.
/x\ postajo št. (i v Cleveland. O.	Mih. Jakov:..- in Juh(Jornilf.
7.a postajo ^t. 7. v La Salle. III.	Frank fjer-o ič.
za listajo S. v Johnstown. Pa.	Mike Sttuki !;.
za postajo št. £). v Weir City. Kans.	John ffovekar.
7.a postajo >t. 11. v Dur ven. Pi.	Cr.-,lr Babich.
za postajo l:;. v R. Minetnl. K's.	Frank Aiigu-'in.
za postajo ;t. 10. v WilU-k. Pa.	F*rat k Fe":r.
za postajo -t. .7. v Brought on. Pa.	Pavel Fort una.
/.a posUijotfčt Lc. v Fk-ming. Kans.	Jakob «'nk jati,
za postajo št.	Bridgeport. O.	Andrej Hočevar,
za postajo št. JO. v Claridge. Pa.	Anton lidiar.
z.a postajo št. 21. v Little Falls. X.Y.	Fratik Cre-orka.
Iz.a postajo št. 22. v Jmpet ial. Pa.	.Tobn Kerin.
za postajo št. 24. v .Sopris. Colo.	Frank Crbanich.
za postajo št. 2G. v Collinwood, O.	Frank Kocelj.
I za postajo .št. 27. v Yale. Kans.	Math. Izlakar.
za postajo ;t. 28. v So. Lorain, O.	A rit on Mavc.
za postajo št. 2!». v Rock Sprgs Wvo	Alojz Taučar.
za postajo št. 31. v Cnlu ret. Mich.	Paul D. Špehar.
za postajo št. 32. v Braddoi'k, Pa.	.T<Jin Cabrenja,
I-za postajo št. 3:5. v Cleveland. O.	And roj S.lak.
; za post a jo št. 40. v CumberlM. "\Yvo.	John Šare.
za post a po št. 41. v Mulberry, Kans.	Ivan U-kŠe.
;za postajo št. 42. v Winterqr'ts. Ut.	Anton Trbovec.
za postajo št. 44. v Franklin. Kans.	T.onis K:irlinger.
za postajo Št. 4"). v Delngua. Colo.	John I'o/.ar.
za postajo Št. 40. v Petin. Sta. Pa.	Frank Komat-,
za postajo št. 47. v Frontenae. Kans.	Frank Stan ič.	" ' '
za postajo Št. ."O. v Burdinir. Pa.	.Tolm Ta ar.
za postajo ši. .'»;{. v Pittsburg. I'a.	J-rnae I'odva-nik.
za postajo ^t. v ConemaujrJt, T'a.	Štefan Zabne.
za postajo št. ">0. v Pleasant Y'y, Pa	John Pro-utr,
!	Ivan Teiban, glavni tajnik.
POZVERINJENI ZAMOREC.
ŽRTVI GLAVO ODREZAL.
; Ves dan je stal na preži po mladem zakonskem paru. Moža pobil s železnim drogom, ženo oskrunil in jej glavo odrezal.
f * 1
•llanton. \V. \'a.. 10. avg. Tukajšnje (prebivalstvo je zelo razburjeno zaradi 1 zvptin.sk ga zjočiua nekega zamorca. , kt eri je potem ubežal v Laurel Monu-| tam. Ako razburjeni zasledovalci dobe v pest zamorca/ga bodo najbrže na j uajbližnje drevo obesili, ako ne še drugače trjuučili. Zamorec -e j • ves dan klatil in le nil na kolodvoru Quinne-mont. Kf> sta se zakonska John Ailif. pred komaj tremi tedni poročena, vračala domu iz obiska matere, ju je zamorec zasledoval.
Na cesti na samoti je napadel Ailif-fa za vrat no iu ga z ž dežnim drogom na tla pobil. Potem je strahu trepetajočo ženo zlorabil, konečno jej pa glavo popolnoma odrezal, truplo pa j vrgel v Laurel Creek.
Delavci na Chesapeake in Ohio železnici so našli nezavestnega Ailiffa in ga takoj spoznali, ker je tudi on uslužbenec iste železnice in ga prene- • sli v Quinnemont. Ko se je Ailil'f zavedel, mu niso hoteli povedati zlod -j-sko zločinstvo izvršeno nad njegovo I ženo. ker bi to lahko bilo povod njegove smrti.	, 1 Oddelek dobro oboroženih mož s j krvnimi psi je takoj pričelo zasledovati pozverinjen *ga zamorca. Med potom so našli truplo žene v s krvjo pobarvanem potoku, kar je te ljudi še bolj razi jut ilo. County oblast je razpisala $.100 nagrade za prijetje zamorca, železniška družba je pa tudi enako svoto razpisala, i 1
Hamburg-American Line.
Ekspresni in red ii promet z parniki na dva vijaka m;d
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
Ve'iki komodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravam;, kakor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači komLinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN UDOBNOSTI.
POSEBNA SKRB IN POD-
Y0RBA ZA SLOVENCI.
JINCINNATI -Odpluje 20. av'gusU.
Za vožnje listke in vožnji red, po vprašajte pri
Hamburg-American Line,
ali^pa pri lokalnih agentih.
Kje je moj brat JOSIP HRIBAR f Sviiječasno je bival v Kemerer in Superior. Wvo., in jmznej.' je šel v .Fleming. Kans. Cul sem pa tu v Nemčiji od prijateljev, kteri dobe Od tam poročila, da je umrl. Zato prosim^ če kdo kaj ve, da mi javi. z.a ka;- mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam javi, če j? še živ. Andreas Hribar. NVarbruehst rasse Nr. 40A, Marxloh. Germany. 17-19-8)	J
ipsžovanskalj^ jKatoLJednoto
l^RP^f"- ■
Murporirua dne 24.januuji 1901 v državi Minnesota. _	žttei v ELY, MINNESOTA.
- PKADHIKIi
Pred tednik: FRANK MED08, M83 Ewing Ave., So. Ckieago, BL Podpredsedoik: IVAN OfiRM, P. O. Box 57, Rraddoek, Pa. Obrni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Po motni tajnik: MAKS KERŽlSNIK, L. Box 883, &oek Springy
W yommg
Blaga j oik: IVAN OOVŽE, P. O. Box 166, Ely, Mina.
I
IASI01XIXI:
ALOJZIJ VIRANT, predsednik aadioraega odbora, 1700 E Mih St
Cmrain, Ohio.	*	'j
IVAN PRIMOŽIČ, TT. nadzornik, P. O. Box «41, Eveleth, Minn. MITIAF.L KLOBUČAR, HL nadzornik, 116 — 7tj, otf Calnmet CWhifka.	j-
I«
POEOTKI ODBOR:
TV AN KERŽlSNIK, predsednik porotnega odbora, P. Box 138, ; Burdins, Pa.	i
IVAN MERHAR, dra#i porotnik, Bx »5, Ely. Minn. STEFAN PAVLIfilC, tretji porotnik, Bx 3 Pineville, Mina.	i1
.-o-
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J, IVEC, 711 North Chieaeo St.. ; eliei.
i
■ ■ 1 • - i'
Druftveno glasilo j« "GLAS NARODA "
__ « . '1
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Otvoritev novega mostu. Poroča se: Novi n.«isi čez Savo na Brodu pod Šmarno goro b<» izroeeu javnemu prometu 18. t. m.
Nesrečen dan. I>ne julija so bili trije ponesrečenci privedeni v kandij-I slin bolnišnico. Te-»ar Siefau Jerne iz ISevniee j«- d lal ju-i zgradbi novega I iin»stii v I).ib -tvi. Pri li kanju mu j« -ekira spodletela in s<- j.- lunin ranil na levem kolenu. — Kočar Janez (»ril i'. I 'oljarn- je ogledoval gradbo nove ! Iti-«* m >t»>j>iI tia ti>-|kribi*o desko, se prekucnil, in deska, ki je pad iu nanj. mu je ptebila levo jroleuieo. — Posestnikov siti i/. liadnje vasi Anton Starič je peljal svinje na postajo v Trebnje. Nazaj grede sita se mu spla&ila konja, nakar j* pade] z voza iti si zlomil desno roko nad lelitoru. — hue 20. julija se je ponesrečil oglar Jože J lis* in iz Naklega pri Kranju. Delal je v <«or-jam ili. kjer ga je vjela izj«od-ekana bukev i:i mu -trla levo uadlelitje. P -ljali so ga v bolnico usmiljenih bratov v Kaudiji.
Vojaški akademiki v Ljubljani. Nedavno zvečer je prišlo v Ljubljano i;i gojene«'v tehnični1 vojaške akademije v MoedUngu, m d njuni nadvojvoda Knrol Albreeht. sin nadvojvode Ka-rola Štefana. Akademiki »o se pripeljali z gorenjskim vlakom iz Tirolske. Prciiočevali -o v Ljubljani. Drugi dan ! ho .si ogledali mesto ter -o se }>oj.Hjldne odpeljali naprej v Pulj.
Nesreča. Na železnimi progi na prehodu z < i line v Novo vas je danes zjutraj ** Vrhničan'' povozil do sedaj m nepoznanega berača. Odtrgalo mu je obe nogi nad kolenom. Smrt-je takoj nastopila. Truplo se je preneslo v lurt v ašairo na Vič pri Ljubljani.
Nadležen pijanec. 1Wn nikov sin Frane K<»dele iz Pod*mreke se je peljal iz Dobrove a konjem domu. Brez, povoda ga je hotel na ce^ti ustaviti! čevljar Janez ljriberuik iz Dobrov1, ki je bi] pijan; a ta se ni zanj^a dosti ?itieuil ter je pognal konje. Kmalu za irpni se jia pripelje kolesar, posestui-kov -in Frane Oven iz Podsmreke. H ribe mik - zaleti v njega z vpraša-j njem, kje ima luč in je prouzročil, da 1 je Oven odletol s kolesa in padel poleg ceste. Pokvarilo se mu je tudi nekaj kolo. Zagovarjati se bo llriber-»ik moral pr-d sodiščem.
Deček se opekel. Komaj tri lela »tiari Oton Jahti, tovarniškega delavea tfKj, *e je due 'JT. julija t. 1. mudil pri J avojem starem očetu Janezu Pogačniku. Ko je impravJjal ta jed za krmo-nje prašičev je aedel igraje se otrok J '» -ilvatu, napolnjenem z vročo svinjsko hrano. Pri tem se je otrok vsedel po nesreči v vrelo brano in se tako n?-vanio opeke] na s|»odnjein delu života, da *o ga morali oddati v bolnieo.
Nsprijatelj koles. Frane Jeriia, «*anwki delavec, je dne 16. maja t. 1. v gostilni go'sjm la Petra 'Sitarja na Savi pri Ljubljani vzel novo U40 K vredno kolo. Nekaj časa ga je v zabavo mat a I po re>ti ter s tem prizadejal gospodarje 1« K škode. Ko je bil tega ipnrta »il, je pa kolo prodal za IU) K. Zagovarja -e, da je bil od nekega t a j«-a v to zujieljan. Tudi pri aretaciji je delal inestn mu stražniku Okorna «itno*ti s trm, da se je štirikrat vrsret na tla. HtMliiče ga je radi tat\ine oltModil«* po & 178. kaz. zak. na sedem mest-eev 1- ječ -, (>oo.streue a en m |N>otorii vrakih štirinajst dnu Jeriča je bil že lese! k t a; kaznovan zaradi Aiznib deiiktov.
BALKANSKE NOVICE.
Kriza v Belgradu. Iz Be]grada je
odpotoval. ruski poslanik llartwig kar uzbuja mnogo pozornosti v bel-grajskih političnih in diplomatičnih krogih. Pred par meseci se je namreč , od strani ruske in angleške vlade po belgrajskih poslanikih izrekla želja; srliskemu dvoru, naj pol nje kralj Pe-ler sam v Četi nje, da č^stla črnogor-skemu knezu Nikoli ob njegovem via-1 daiskem jubileju. Srbski dvor je odgovoril, da 11 i dobil iz Cetinja nobenega povabila. \'sled posredovanja ruskega poslanika llartwiga je do--p lo iia kralja IVtra brzojavno povabilo. Srbska vladj* je nato sklenila, naj potuje v Ceiinje ]>restolonasle«l-' tiik Aleksander kot zastopnik kralja Petra, kar pa je vzbudilo v Po erbur-gu mnogo nezadovoljnosti. To je bil vzrok, da jf od(H>toval iz Belgrada ruski ]>oslanik. kakor j ■ tudi odpotoval angleški poslanik zaradi te zadeve. Iz Peterbutga se ponovno zahteva, naj obišče kralj Peter črnogorskega kneza. 1!(. j>r. m. je imel srbski ministrski svet zaradi te zadeve sejo, h kateri je bil tudi povabljen predsednik skupščine Nikolič. Te dni je povabil j kralj Nikoliča v Kibarsko Banjo, da se razgovori ž njim o tej -tvari. V političnih vladnih krogih vlada mnenje.' da mora odstopiti vlada, ki ni naklonjena Črni gori, :iko ugodi kralj ruskim za Iitcvv. :n. —
j
RAZNOTEROSTI.
Ženske voditeljice v pruskih šolah.
Pruski učitelji so deželnemu zboru poslali prošnjo za odpravo ženskega vodstva na javnih dekliških šolah, j Naučiia komisija obeh zborni* pa je I prošnjo zavrgla z motivacijo, da so tudi ženske zmožne za vodstvo. Treba je ]e prave os-bnos'i. ki taktno vrši svojo službo, {Hitem možkim učiteljskim močem žensko vodstvo nikakor ne more biti neznosno. V resnici je tudi mnogo učiteljev, ki jako hvalijo i žensko vodstvo. Kuako stališče je za- ' VZ:1 tudi pruski naučni minister ter se je preko učiteljske peticije prešlo na dnevn red.
Šttidentke na francoskih vseučili- j
ščih. Mi nolo leto je število ženskih idušat r ljie na francoskih univerzah jako naraslo. Med okroglo 40 tisoe dijakov, je bilo .']8:$0 žensk, od teh po- ! lovita študira književnost, tretjina! medicino, osminka naravoslovne ve- j de n 150 pravo.
Tožba proti parobrodni družbi. — 1 Nek 18-letni Bela Justus iz Peeuha, j ki je bil uslužben na parniku "Pano i iia" parobrodne družb;? Cunard v lieki. kot na akar, t«»ži omenjeno družbo za odškodnino 12.000 K, ker se ga je sililo na parniku izvrševati taka dela, zaradi katerih je {»ostal pohabljen. Sani opisuje razmere na angleških parnikih, ki potujejo iz Reke. kot grozne.
Poskusi z brezžičnim brzojavom. V vozu za prtljago vlaka, ki vozi iz Londona v Brighton, so postavili .apa-:«t -/.n brezžično telrgratijo. Medfvož-njo je aparat oddajal in sprejemal brzo.avke. Vsi poskusi so se {>osre-
Zrakoplovna družba v konkurzu. —
II er razvoj zrakoplovstva je prouzročil nekako epidemijo. Povsod se ustanavljajo zrakoplOvrie družbe, ter mnoge ihI teh nimajo zdrave p<»dlage in tako je Šla te dni v Draždanih taka zrakoplovua družba pa ne v zrak, ampak v konkurz.
Iredcntisti pred dunajskim sodiščem. Trije italijanski ir-.*dentisti so s.ali te dni pred dunajskim kazenskim
sodiščem in sicer Podetti. Castelli in jCavalieri, vsi iz Tridenta. Vsi trije so ^bili obtože nili i nlod^l s t va razžalj?nja Veličan^UM. T^illlrije So tudi tovariši obs<»jenega bančnega tatu Colpija, in so skupno z njim prirejali v Tridem:u iredentistične slavnosti, med drugim tudi italijansko slavuost 20. septembra (v spomin osvojitve kraljestva Italija.) Pri tej slavnosti «i4» jievajoč I italija nske iredentistovske pesmi in preklinjajoč Avstrijo zažigali bombe, ki pa so bile seveda brez vseh nevarnih razstrelivnih snovi. Peli so med drugim tudi neko iredentistovsko pesem po najtevu avstrijske cesarske himne. X tajni obravnavi so bili obsojeni in sieer Podetti na 5. Castelli na 4 mesece ječe, Cavalieri pa je bil oproščen.
Štirideset človeških okostnjakov v gostilniški kleti Tretjič pride pred I jbudimpeš ansko poroto Marinka Ha-1 Iverdova. ker je bila udeležena pri u- j j morn svoje matere.. Kakor znano, sol jo dvakrat oprostili, pozneje so jo pa, zopet prijeli zaradi priznanja enega j 'izmed sokrivcev. Ded Marije Haver-; S dove, mesar in prekajevalec mesa.' Szukup, je bil pred leti gostilničar \ Subotici in si je zbral veliko {»reinože-nje. Subotiea je bila takrat središče! južnoogrske trgovine z živino. S Sed- j mograškega, Srbskega. Bolgarskega in Turškega so prihajali v Subotico j najbogatejši trgovci s konji, govejo živino ter prašiči in skoro vsi so stanovali pri Szukupu. Mnogi od teh pa, ki so prenočevali v Szukupovi gostil-' ni so izginili brez sledu. Železnic,! telegrafov in telefonov takrat š? ni bilo. In pred no so sorodniki začeli' stvar preiskovati, so bili že vsi sledo-' vi odstranjeni. O Szukupovi gostilni j so začeli govoriti grozne stvari, toda ; Szukup je umrl kakor pošten gostilničar ter zapustil par stotisoč goldinarjev. Podedovala jih je njegova hči. j mati Mariske Haverdove. Ta je nekaj časa vodila gospodarstvo in nedolg®1 pred svojo smrtjo je prodala svoje posestvo ljudski banki. Ko so staro po-sb.pje podrli. sc našli v kleti štirideset človeških okostnjakov. Kolikor sc je dalo dognati, so to kosti velikih,, močnih mož. Dokazano je tudi, da bo to gosti tistih gostov Szukupovih, kijj so na neznan način izginili.
115 novih doktorjev naenkrat! Na ; Dunaju je belo te dni pcomoviranih 'i za doktorje prava 111 kandidatov, re- | kord kakor ga še ni doseglo dunajsko , vseučilišče.
Glavo mu odtrgalo. Župan lipski, J Leiteiiburg—Klinger. se j;1 na grozovit > način j>onesreeil. Hoiel si je ogledati nek stroj za obdelovanje lesa. Pri tem ga je prijela rotacijska žaga ter mu popolnoma odrezala glavo.
Osem oseb strela zadela. V Geb- J
hardsheimu na Nemškem je pri neki novi stavbi osem oseb zadela strela. Dva delavea sta bila takoj mrtva, 1 ostali so pohabljeni.
Nezgode angleške mornarice. Angleška flot iia torpedovk je zašla pri
svojih vajah v gosto meglo. Ko se je' • , • - . . <1 začelo jasniti. so mornarji zapazili.
tla drve s svojimi torpedovkami na- (
ravnost v skale. Posrečilo se jim je |
večino torpedovk pravočasno ustaviti.
dve torp dovki pa sta se le zadeli ob
skalo. Vendar so jih ostale torpedov-{
ke rešile.
Pametna proslava.^Vlada argentinske republike je povoitom slavlja stoletnice obstoja sklenila sezidati v dr-,' kavi 4000 novih ljudskih Sol.
Šola in verstvo v Nemčiji. Naučni; minister v Hessenu je izdal sledečo!
v
naredilo: Sola ne sme siliti šolskih1 otrok k obisku božjih služb in jih ne' sme kaznovati zaradi neudeležbe. To { se ima prepustiti staršem. Ta prepoved kazni ne velja le za učitelje, ampak tudi za katehete.
KRETANJE PARNIKOV. '
CEDRIC
odpluje 20. avgusta v Liverpool.
KROONLAND odpluje 20. avgusta v Antwerpen.
ST. PAUL odpluje 20. avgusta v Southampton. CINCINNATI odpluje 20. avgusta v Hamburg.
POTSDAM odpluje 23. avgusta v Rotterdam. KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 23. avgusta v Bremen. ADRIATIC odpluje 24. avgusta v Southampton.'-LA TOURAINE odpluje 23. avgusta v Havre. FINLAND odpluje 27. avgusta v Antwerpen.
ARABIC odpluje 27. avgusta v Liverpool. PHILADELPHIA odpluje 27. avgusta v Southampton. NIEUW AMSTERDAM odpluje 30. avgusta v Rotterdam. KRONPRINZ WILHELM odpluje 30. avgusta v Bremen.
MARTHA WASHINGTON
odpluje 31. avgusta V Trst.
TEUTONIC ~ odpluje 31. avgusta v Southampton. LA LDR&AINE odpluje bJ*tyt4MM» r £am.
JMrtBkib ing* V flbrimto Strtjbrjsr.
Willia<nsbnrške Amaaonke metale so papriko na policijo.
MAYOR PROTI GOVERNERJU ZASADI MILICE.
V	Springfieldu, O., bodo družbo cestne železnice bojkotirali.
-o-
Pred veliko Havemeyerj"vo sladkorno tovarno v Williamsburgu, New Vork. zbrala se je včeraj zopet množica odstavljenih delavcev, njih žen, tako tudi policije.
St raj k, ki traja že nekaj mesecev, j je zahteval dosedaj jedno padlo žrtev ter več ranjencev.
Vzrok včerajšnjega spopada bdla sta dva skabrf^ Dasiravno prepovedano. šla sta opoldne vsej?dno iz tovarne preko cesto v neko groeerijsko prodajalno iskat si krnim iu sira za ; prigrizek. V prodajalni napadlo ju j je pet žensk. Razjarjene ženske pe-] sti bile so neusmiljeno po dvojici.
Vsled krika in šundra pritekli so ; jima na pomoč trije policaji. Dospev-j si v ono prodajalno, pričele so žen-i ske metati rudečo {»apriko v obraze i skabov in tudi stražnikov. Končno j so se mogle udati vsled udarcev po-; licijskih i>alic. Medtem se je zbrala j velika množica štrajkarjem na cesti, ki je hotela rešiti one ženske ter se maščevati nad skaboma in policijo.
Na lice mesta prijezdil je v naglici oddel k stražnikov na konjih ter razpršil množico. Policija je aretovala i štiri ženske, rodom Poljakinje; vsled | napada mogle se botlo zagovarjati pred sod n i jo,
Columbus. O.. 17. avg. Mayor Mar-; shall je lepo napeljal governerja . Harmona. Mayor je vso odgovornost za varstvo voz poulične železnice naložil governerju in ta jo mora hočeš ali nočeš prevzeti, ker je zopet j»oslal '
milico v varstvo skabov, ne da bi se preje ]>osvetoval z mayor jem. Governor ni niti z jedno besedo naznanil mayorju. da namerava tniposlati voja-| ke, še le ko so sem dospeli, se je izja-j ril. da bodo vojaki v državni hiši pri- j firavljeni. ne bodo jih pa rabili za! jatrolira nje ob pouličnej železnici, ra izjava pa ni dopadla mayorju. ker 1 jc zadnje dneve ukazal p<dicajem. da »e imajo voziti na vozovih poulične železnice, s :em si pa na glavo nako-1 f>al. da se je več policajev uprlo in je j moral 33 policajev odsloviti, ker se' liso hoteli voziti na voz-h, ktere so rodili skabje. Mayor je bil zelo raz- i burjen, ko je izvedel, da so vojaki mi-ice "samo pripravljeni za resni slu-I "•aj".
Včeraj zvečer je mayor odzval vse' policaje iz voz poulične ž dezniee in ! rekel, ker je milica v mestu, naj bode! ana odgovorna za promet, on pa mo-i ra policijo pomnožiti. Ko se je izja- j va mavorja razglasila, se je general Weybreeht takoj z njim posvetoval. !
V	pogovoru je rekel mayor, da se ni- j kakor ne umakne svojim načelom.1 Državni uradniki imajo pa tudi svoja načela in nečejo vojakom dovoliti, la bi opravljali policijsko službo, ker: ti so le za vzdržanje reda in miru., (leneral Weybreeht pa je rekel, da je< njemu vsejedno. ako zvečer vozijo poulične železnice ali ne in ako se na njih vozijo v varstvo policaji ali ne.
Springfield, O.. 17. avg. Tukajšnja poulična železnica, k'ere vslu-žbenci so na št raj k u, je poskušala s prometom. V bližini New Carlisle Junction pa je pogorel most iu vozovi so morali tam ustaviti.
Ruthledge, organizator unije vslu-| žbencev pouličnih železnic, se je da- i nes podal v Columbus, da bode dr-žavnej oblasti povedal, da je družba izročila vozove neveščim skabom. —
Najbrž? bodo družbo bojkotirali. —--©--
Čudna so pota usode.
Derby, Conn., 16. avg. — Ko se je; peljal lansko leto posebni vojaški vlak j narodne garde skozi mesto Brockton, Mass., na vaje, vrgel je vojak Walter Osborne skozi okno prazno škatljieo od piškotov s svojim naslovom. Istočasno stalo je dosti ljudi na postaji, ki so pozdravljali vojake.
Neka gospodična pobrala je iz radovednosti ono usodepolno škatljieo z naslovom Walter Osborneja. Nekaj dni po manevrih piše mu meni nič, tebi nič, razglednico iz Broektona. Kdo bi si bil mislil, da bode ona škatljiea od piškotov dovedla dve osebi do zakona. Včeraj obljubila sta si označena v domači cerkvi Broektona pred oltarjem večno zvestobo.
Pri ženitovanjski gostiji stala je ona škatljiea sredi mize okrašena z "e- ■ pimi trakovi ter cvetlicami. Zares čudna so pota usode!
SLOVENCI IN StjOVBNKE NAROČAJTE SE NA "GLAjS NAKO-
ROMANTIČNA POROKA. ^
Ubegia nevesta poročila se je ▼ nočnem krila ob 3. uri zjutraj.
Atlanta, IG. avg. — Gospodična Columbia Cheeek, znana krasot iea iz na-|šega mesta, imela je dalja časa znanje [z bogatim Guy IL Buchanauom. Mlad iparček sklenil je medsebojno ljubezen I do smrti in vkovati se v verigo zakon-iskega življenja.
Sta riši oboževane Columbije so pa temu nasprotovali, ker jim ni bil bodoči zet po volji. Nič ni tako skrito, da ne bi postalo očito, — si je mlc1ilJ dekličina mati sinoči, ko je zvedela o. nameravani poroki svoje hčere. Zaklene jo v posebno sobo ter vzame in skrijv vso njeno obleko.
Tudi nad vse potrti ženin je z"elei
0	bridkem položaju svojr duleineje, da je kruta mati zaprla njegovo golo-jhičico kakor hudodelko v® ječo. Prisegel je torej grozno maščevanj?.
Proti polnoči pripelje se ženin v av-| tomobilu pred nevestino stanovanje. Na jako zvit način pripon«u^.«! ji je k^ begu pa — groza! — golobičica skeči-! la je v avtomobil oJ>lečena 1 • — v uoe-
1	no krilo in nogavice. Kakor zmago- J {valeč cele vojske, dirjal je ž njo na-! j ravnost k župniku Emanuel Bupt. ctr-j
kve. ki je čuden parček ob 3. uri z j u-1'traj {»oročil. Zatem sta se odpeljali, v) iin'ki bližnji hotel.
! Starši neveste so prejeli s i zjutraj Itelefonično {uročilo o poroki iu begu ! Pogum na hčerka jih ni prosila odpuščanja. j>ač pa za kovček z obleko, ua t I bo mogla na prosto.
Cez dve uri piij>eljal je v hotel voz- | ilik v resnici dva kovčeka za n-vesto, ;ki je bi zajed no tudi spremlja h z —■ materinim blagoslovom in čestitkami.! —-o-
Izgredi pijanih vojakov.
i Pred nekaj dnevi je prišel pijan cul- i t]elek gardnega kozaškega polka iz ! Krasnega Sela v Pelrograd. Pri vra-llih je bila kozakom večja množica ljudi na potn. Pijani poročnik je za-]M>ve<lal vojakom, naj z biči rnzpode množico. \"eč žensk in otrok je bilo pri tem ranjenih. Vojni minister se je slueajno v avtomobilu peljal mimo in videl vso sceno. Poročnika je takoj obsodil na mesec dnij za-; pora.
j
Izvoz češkega premoga.
Poroča se. da je avstrijski železniški minister Wrha odredil z ozirora t na zadnjo enketo o prodajnih razme-f rab i* škega rjavega premoga, naj se proučuje natančnejše izvozno vprašanje. ReSi naj se vprašanje, kako bi se zopet oživil izvoz češkega premoga na Nemško. Pri tem <e namerava pred vsem preklicati one zvišane tarife. ki so se določili za izvoz češkega premoga na Saško. Poroča se tudi. da namerava železniško ministerstvo definitivno znižati tarife za izvoz češkega premoga na Bavarsko.
NAŠI ZASTOPNIKI
kteri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle.
San Pranccisco, Cal.: Ivan Stariha.1
Denver, Colo, in okolico: Jolrn De-j bevc, 472:i Vine uSt.
Pueblo Colo.: Petar Čulig.
Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-[man.
Garry, Ind.: Jovan MiliČ.
Depue, 111.: Dan. Badovinae.
Chicago. HL: Frank Jurjovec. 1801 •22nd St. in Frank CSierne. 7162 Vin- j eenes R'cl.
La Sale, ni.: Mat. Komp. South Chicago HI.: Josip Kom-
pare.
Waukegan, HL: Frank Petkovšek.
Frontenac, Kans. in okolico: Fr. Erznožnik.
Calnmet, Mich, in okolico: Ivan Sutej.	..... ,
Iron Mountain, Mich, in okolico.: Marko 'Badovinae.
Manistique Mich. In okolico: John B. Kotzian.
Chisholm, Minn.: K. Zgonc.
Ely, Main, in okolico: Ivan Gouže
j in J. Skcrjanc.
Eveleth, Minn.: Jurij Kjotze in Nick Miletič.
Dnlnth, Minn.: Josip Sarabon.
Hibbing Minn.: Ivan Povše.
Nashwauk, Minn.: Gbo Maurin.
Tower, Minn.: John Majerle.
Kansas City, Mo.: Ivan Kovačič in Ivan Raiiija.
St. Louis, Mo. in okolico: Frank Skok.
Aldridge, Mont.: Gregor Zobec.
Brooklyn, N. Y.: Alojzij Česa rek.
Little Palls, N. Y.: Frank Gregor-ka.
Bridgeport, O. in okolico: Andrej Hočevar.
Cleveland, O.: Frank -Sakser Co. in William Sitar. Oregon City, Ore.: M. Justin.
Alegheny Pa. in okolico: M. Kla-rich, 1013 Ohio St.
Braddock, Pa: Ivan GertA.
Hanainis, Plu f Geo. M.^^tehfeiU.'
Bnrdinf, Pa. in okoU'co: Frank Petrovič.
Connemangh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge Pa.: Anion Jerina. Broughton, Pa. in okolico: Anton Demšar iz Broughton. Pa. Forest City, Pa.: Karl Zalar. West Newton, Pa. in okolico: Aloj-tij J&koŠ. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pi be mik. Sntersville, Pa.: Louis Mrfiar. Willock, Pa.: Fran Šeme.
Bingham Canyon, Utah: Milan Pav-1 kovich.
West Jordan Utah: Anton Palčič. Black Diamond Wash.: Gr. Po-
j renta.
Benwood, W. Va.: II. Hoffman. 1 Milwaukee, Wis.: Josip Trat nik. Sheboygan, Wis.: Ivan KoŠak, 927,
| Illinois Ave.
| Rock Springs Wyo.: A. Justin in i - Val. Sialic!t.
j Vsi naši zastopniki so 7_ nami že i I dalje časa v poslovni zvezi, v-led če-, sar jih rojakom najtopleje {>raporo- ! jčamo.
VABILO K VESELICI,
dvtero priredi društvo sv. Barbare št., p2 v Braddoeku. Pa., spadajoče v Fo- \ j rest City. Pa.,
v soboto dne 27. avgusta
i v poljski sokolski dvorani. 021 Ta!bol ; Ave., Bradtloek, Pa. Začetek ob 2 ! juri popoludne.	j
| Tem potom vljudno vabimo vsa tu-kajšnja sosedna društva t t vse cen; rojake in rojakinje in brate Hrvate, j Vstopnina za možke stane 2o cen-! ' tov, dame vstopnine ]>roste. Za do-jbro mrzlo pivo. lini prigrizek, izv st-no godbo in vsestransko dobro {*>- ! strežbo skrbel bode v to svrho izvoljen odbor.	'
Ob jedri m opominjam v,c sobrate. da se gotovo udeleže prihodnje" seje. ! ktera se bode vršila dne 4, septembra ■ ob 9. uri dopohidne. Razpravljati imamo o več važnih zadevah in volitev novih uradnikov za bodoč ■ leto. , Prošeni ste t or a j vsi. da se te seje go-, tovo udeležili blagovolite.
Ivan Gabrenja, tajnik. (16-18 -8)
Kje je FRANK GRAD, po domače Vagerčekf Doma je iz Dola pri Lj ubija ni. Pred 14. meseci je bil tukaj pri meni na hrani in stanovanju in mi dolguje $97.20. Omenjeni je velike postave in bode v jesen šele 24 let star. Slišal sem, da se nahaja nekje v Milwaukee, Wis. Prosim cenjene rojake, ee kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, za kar mu bo-dem zelo hvaležen, ali pa naj se sam javi. — Frank Šjan, Box 725, Eveleth, Minn.
_(2x v t 23-7—23-8)_
NAZNANILO IN VABILO. ] ^
Tem potom nazaulijamo vmvm-^Jenj.
! >!oveiwkim in hrvatskim dfdštvam. 'kakor tudi vsem rojakom in rojakinjam v Broughton. Pa. in okolici, da priredi tukajšnje društvo "Zvezda" št. :>> S. N. P. J. v Broughton, Pa.,
VELIKO VESELICO dne 5. septembra (na Labor Day). Istega dne bode tudi slovesno razvitje naše nove društvene zastave.
Toraj prav vljudno vabimo vse cenjene slovenske in hrvatske društva, ter posamezne rojake in rojakinj? iz Broughton, Pa.. i:i okolice, da se te nase -Javnosti {»oluoŠtevilno udeležiti blagovolijo. Društva prosimo, da se udeleže, č«. le mogoče, z društvenimi zastavami. V enakem s|t|čaju je na-še društvo tudi vedno vsakemu društvu na razpolago.
Začetek je ob S. uri. zjutraj. Zbiramo se v dvorani druš va -v. Barbare. odkoder hod • ločilo ob H. uri spre-vod j »o mestu in potem nazaj v dvorano.
Popoldne hode ples in obilo vsakovrstne zabave. Igrala bode brough-tonska godba.
\ -ega bode v izobilju; nič ne bo v nemar. samo da hode denar. Za to hode že skrb 1 v to svrho izvoljeni odbor.
Na svidenje toraj na Labor Day!
ODBOR
dr. *"Zvezda" št. 7)2 S. N. P. J.
(18-20—
Kje.^>o moji bratje: IVAN. ANTON in JOSIP BOSTJANČK*:? Doma so i/. Bukovice, pošta Bistrica, Notranjsko. Pre.I h-tom s,, bili v P::t<-bur-u. Pa., in kje so s<„]aj. mi ni znano. Za njih naslov bi rad zvedel njih brat: Frank Boštjančič, St. riair Ave.. Cleveland, O. (17-19—S)
Kje s a moja brata ALOJZIJ in ANTON LIPOVKV-' Doma -ta iz Iii-lomeče, {--št;, SJiv.je. Primorska.
IVerl tremi l«-T i -m bila v šumi v W. s; Virgi.-iiji. kje -la sedaj, mi iti znano. Za njih naslov bi rad zvedel njih brat: Jolm Lijiovee, -l.VJ*; St.. < 'lair Ave., Cleveland, O. i 17-19—S)
Kje je moj brat ANDREJ PRPDIČ, I»o domače Ferjanov iz Rakeka na Kranj-kc n ? Pred enim letom bil je tu i:i je odpotoval nekam v Washington <V»unty. Prosim cenj. rojake, če kdo ve. kj • se nahaja, da mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležna, ali naj -<• mi pa sam javi. Mary Drcnik. Camp 7."». Ashtola, Somcr-e: Co.. l»;t.	(10-19—8)
POZOR KROJAČI!
Potrebuj"m dva pomočnika; plača jk» dogovoru. Natančnejša pojasnila daje:
Mike C vel bar. 17 Barnett Ave.. Kansas City. Kan.
(HJ-22—8)
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(PrancQska parobrodna družba.)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Bkaprea parnlkl »os.
"LA PROVENCE" fc'LA SAVOIE"	LORRAINE" "LA TOURAINE*
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	I na dva vijaka
Poitnl parnlkl «o: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
_orner Pearl St., Cbesebroofb Baildinf. Paraild odpišejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz prutaniiča iter. 57 Martk River in ob »obotili pa iz pmUniiča 84 North River, N. Y.
•LA TOURAINE	25. avg. 1910*LA SAVOIE	15. sept. 1910
•LA LORRAINE 1. septembra.*LA LORRAINE 22 sept 1910 •LA PROVENCE 8. sept. 1910.
POfEBXA PLOVTTBA. V HAVRE:
Krasni parnik CALIFORNTE'' odpluje 27. avgusta ob 3. nri popoldne. Parnik na dva vijaka {'CHICAGO" odpluje 3. sept, ob 3. nri popoldni Krasni parnik "NIAGARA" odpluje dne 17. septembra ob 3. uri popolda Krasni parnik "LA GASCOGNE" odpluje 17. sept. ob 3. uri popoldne, Parrtkj z zvezde zazoamovaai Ima}« p« dva vl aka.
I	Slovenci in Hrvati! ^
i	Naznanjam, da sem edini rojak v tem mestu, kteri imam Sa fonn |
T	P^J™4«' T«11™ ved us izvrstno "Chicago Seipa" pivo in naravni kali- 1
1	forni]ska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav ukosno ,
m	urejene spalne sobe. r 1
f	Svojim gostom, sem ob vsakej priliki na razpolago.
t	Svoj k svojim •
i	Danilo Radotovlch, Berlin Beti- ,
f	Tiru^"" 2336" Laka City. U^W j
ViluavljcM dne 14. ivfatla INI	j
Inkorporlrana J 2. aprila 1QOQ v drfavl Parni«.
• sedežem v Conemaugh, P«,
GLAVNI URADNIKI:
Predaadnik: MIHAEL B0VAN8EK, R. P. D. No 1, Coaemangh, Pa.
Podprsdacduik: GEORGE KOS, 524 Broad St, Johnstown, Pa
Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Eoi 328, Canemsugih, Pa.
Pooiotai tajnik: ANDY VIDRICH, P. 0. Box 623, Conemamfk, Pa.
Blagajnik: PRANK SEGA, L. Box 238, Conernau^h, Pa.
Potno in i blagajnik : IVAN BREZOVEC, P. O. Box 0. Conamaajrk, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, predi, nadi odbora, Boi 508, Conemanjfb, Pa. FRANK PERKO, nadaornik, L. Box 101, Con*ma.Q*h, Pa. ANTON STRAŽlCAR, nadzornik, Bi 511 Con«maa«ii. Pa.
*	POROTNIH:
1LOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dnnlo. Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, ConeoMmgh, Pa.
*
VRHOVNI ZDRAVNIK: 0. A C. BRALLIER, G-raeva St., Cttnemaojrli, Pa.
o ■ ■
Cen j ana d rait t a, odroma njih nradniki ao aljndno proienj pošiljati ar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, druge dnpia« pa aa glavnega tajnika.
V »lučaja da opori jo drnltvaiu tajniki pri meeeinib poro'ilih, ali sploh kjenibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomsnjklivoati, naj M la oaaiadoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. ■
nraHvsM glasila fa "GLA* WABOD* "
Zmaj iz Bosne.
Povest iz novejše bosanske zgodovine.
(Dalje.)
Proti večeru, ko sr> je bila mladina dovolj naradovala, gredo ljudje ti t >— mor. Pred no leže k počitku, reee major Vida s svoji hčerki: "Jutri grem obiskat vtzirja, pripravi se tudi ti, da gre* z menoj, ker želi on tako. Vezir j' <-an(i vreden človek."
M Časti vreden, da ali nevaren de-I letom! ' misli Matij;) natilioma. IIu sein ji nikakor noče iz glave. Tako lepega in junaškega nu /a Še ni videla v , vojem življenju. I'« cm pa njegova mila h seda. njegova sijajnost, v kte-ii prav po navadi jut rovih dežel živi iti Ki era ga povsod spremlja, a nadvse junaška slava, ki no-i njegovo ime jw> releui svetit! Vse to vname že itak ••■< \ ulj nujno domišljijo Marijino še iwr.j.
Ihuge-a dne gre okoli poldneva i .i "i Vi las v ija ni tiii'lormi ko nj nikov k vizirju na obisk. S Irepe-tajo. itn si ceni gre Marija ž njim. Hu seiu, < uv3i. da pride major v konak. gre mu do stopnjic nasproti in ga sprejme na najljtibeznjivejši način.
Svoje obiskovalce jwdje ILi>ehi v veliko dvorano, ktere sten- so biie prevlečene z zeleno *\il« iu prepletene h »rebrnimi lis \ a tla je pokrivala \ehka in dragocena pi- proga. Posa-divši «M-eta in hčer na svilene blazine, jNonadi majorju čibuk in "kavo, a Mariji veli prinesti šerbeta (pijara i/, medu).
"Misliš li dalje časa ostati tukaj, jjospod major/' v praša lluseiu.
"Nekaj tednov," odgovori major "a mogoče odidem tudi pr j."
"Kaj govorijo pri vas o tukajšnjih i dogodkih f" vpraša liu-eiu j»o kratkem pro*lauku.	......... _ J
"Čudijo se tvojapaa jimaštva, ve-, air,' leče nmjot, "a hoje >e, da ne bo miroval sultan."
" Misliš J" meni Iluscin in obraz se mu s emui nekoliko. "Naj 1- samo skusi srečo," nadaljnje Rn*|>odar in lice se mu zasveti v junaškem ponosu, "bosanski zmaj ga b^de vedel pričakati."
"Cemu pa se imenuješ zmaja bosanskega. gospod?" oglasi se Marija z ljubkim glasom, "zmaj je vendar strupena in grda zver neusmiljenega *rca — in nima primeroma s teboj nič altčnega. Jaz bi znala za tebe veliko lepše ime!" pristavi še hudomušno.
"Tedaj pa povej, ako t? je volja!" reče živo Husein in gleda z žarečimi očmi dekle.
"Ako bi bila na tvojem mestu," zavrne Marija s sladkim nasmehom, "hotela bi se zvati vitez iz Bosne. — Kakor ni vsaka ptica sokol, tako tudi ni vsak vojnik vitez. Ti pa si pravi vi-t z po zunanjosti in po tvojih delih."!
"Ker ti tako govoriš, lepa gospodična, ' pritrdi Husein ki je navdušeno j posluša] Marijo, "to:ej ti hočem verjeti. Tukaj mojo desnico! — od danes ae nočem vee imenovati zmaj, ampak vitez iz Bosne."
"Moja hči," oglasi se zdaj major, "ko ja slišala o tvoji veliki slavi, je vedno želela, da bi te mogla kdaj videt i v svojem življenju. Ko sera sej torej odločil, da poj dem za nekoliko časa v Travnik, ni mi dala miru in moral sem ji obljubiti, da jo vzamem i s *eboj."
... 1
"Saj je tudi prav, major, da si jo
vzel n seboj!" pripomni Husiun, su-!
nio bojim se. da ji bode kmalu postal dolg čas pri nas. Tukaj ni za vašo hčerko zabave, kakršna bi ji ugajala. Ali znaš morda jezditi gospodična f" | Pri zadnjih besedah, ki so veljale Mariji, obrne se k nji.
"Oh, seveda znam — in še kako! Ako bi le hotel videti!" i-.če Marija smeje se.
"Ah. kaj govoriš! Gotovo se šali:!" zavrne vezir.
"Ne — ne šali se," oglasi se zopet major, "ona zna jazdrti kakor naj- : boljši j: 7.dec. Od malih nog se je uči-':i j'/uili in j- jezdila, dokler .sem služil."
"C e je lako." pregovori Ilusein • "'i >.» p. a v vesel, "tedaj hodeva vsaki dan je/.lila [»o lejtem travniškem ' |» Iju. seveda, če hočeš. V moji ko-.tjušnici je dovolj I op', h konj. lahko si izb n-' ■ izmed njih, kterega hočeš."
"Uada siirejmcm tvojo ponudbo, gospod," zahvali se Marija, "ko bi -Io po moji volji jezdila bi lahko že danes."
"Danes že? — Naj bode danes!" reče vezir ves do. "Popoldne dam ose-d lat i konje in jtojahali bodemo č z polje. Kaj ne, gospod major?"
sikdai m pripravljen za tak piis<d !" ttdgovori stari konjenik.
Pri sklepu o.-tane. Po daljšem in srčnem razgovoru poslovita se major iu Marija od mladega vezirja in mu ; obljubita, da hočeta gotovo priti po- . i »oldne.
Ko se je j lo šolnee nagibati pro'.ij /atf>au in je že pon^liato solnčna vro- « čin«, prijezdila je iz veZtrjevega kona-', ka lepa in velika f-ptu- jezdecev. iS"aj čelu je jezdil v bl>steči opravi in na , ognjenem konju belcu vezir Ilijsein.!, 1'ole.g njega je sedela na. krasnem arabskem vranen Marija. Ijiuda jo' na , sebi tesno k t lesu narejeno obleko iz , zelene svilo, a na glavi z zlatom ob- ; rohljeno kapico, raz ktere je vihral bel ten. Za njima je jezdil major Vi- , das in se razgovarjal z Ali-pašo Vi-daičen, potem bega Zlatarevie in Te-skeredžič in še nekaj drugih dvorja- !, nikov. Kjer so jezdili, povsod so za- ( puščali očarane gledalce, ki so se ču- ( (lili lepoti majorjev« hčere.
"Kako krasna stvar jezdi poleg ve- j zirja," menili so mnogi, "v vsej Bosni bi ne našel lepše žene. Samo ško- , da je, da je kristjanka."	,
"Neumnež, bode se pa poturcila," , i t kali so drugi, "samo če jo le snubi ; vezir."	(
"Stavim glavo, da je zaljubljeji v ] njo," pripomnili so tretji, "le glejte, kako jo vedno ogleduje."
Ljudje so kimali z glavami in si,1 marsikaj mislili.	i
Jezdeci so a- ostrem diru prejezdili Travnik in Golae in kmalu zapustili za seboj potok Grovnieo in Grmavieo. Potem so se obrnili na jug po travni- 1 kili, ki se razprostirajo ob porobju planine Štite. Krasen je bil kraj, po 1 kterem so zdaj jezdili. Na desno se je ; dvigala planina z griči ob podnožju. . ob griče so mejili zeleni travniki, a jtamkaj dalje proti zapadu se je širilo < ravno polje, ki se je žarilo zrelega ži- ' j ta. Od planine je vel hladen vetrie in i vmes se je slišalo žuborenje planinskega potoka. Prirodna krasota pre- j 1 vzame tako Marijino srce, da izpusti i
li 11 H^^z&flD^^^^^BR
Popolno Resnico in ne prazno Govorjenje ^B
■ ^l^mffl^	DOKAZUJEJO ISKUŠENI ZMOŽNI IN VEŠČI ZDRAVNIKI. Ni dovolj biti samo zdravnik ter imer
I Aar	r O' . .razne °»lase P° časopisih. NaS ubogi, bolni Slovenski narod potrebuje, dobre vefičo inizSnl	i S
JjRFr POLLl NM kateri jim zamorejo v bolezni tudi resnično jjomagati, ker ^aši bolni Slovenci ne mr^n .n^t^tn ^ . zdravnike	Vj
leziKX-vuuipzx, evrhepročmetat.iTprazuežepenevegčih%
ustanovitelj	. ROJAKI! ne verujte sladkim in lepim besedam takih zdravnikov kateri se v malib oglasih in časonisib samn	1
m pisarijo o njih veščuostih, kateri ne morejo niti jednega po vol j nega slučaja njih zdravljenji dokazatL	hvalijo	|
Ako trpite na:	Zdravniki THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INŠTITUTE ko dobro poznati med vsrm sloven™ t: -. •
9 t ■ %Li • IV«	«« žrtvnjejo že monogo let urS bolni Slovenski narod t. r itiib dobroto in/,,, W o M.VXwV n H; , .°TO?cem Tl «»»vmki
Želodčnej tolezni, slabi	let ^^ so ^^ £nožJli z n:ijbotjsiru nsj^-hom ozdraviU vJaW U^zni' nM ^in ^ J"J™1"**^ «» mnogo, mnogo
prebavi, dnzgi, kožm	vsled nepravdne^ zdravljenja i,i slabih zdravil, (Ira^zdmv S zastarana in zanemarjena
fikrofeljne, hripavost,	THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE eprr-iVm-i «imo niit>oli5- t,-,^-... . .	/
naduho ali jetiko,srčno kateri prakticinijo zdravila. Tu ga ni bolnika, katerega bi ti zdravniki odpustdi nCzadov jij eia inAn bi	'"i^ke	/
IMMi^ no Pos^r^^i^	"o čakajte dokler se ista bolj	^^
ScS^btSf, ^ gotovo^^SjlS^^^	-ni prav	? ' (
Su osebno nakar Vam bo<lejo isti z veil jem in to ^^^^^Uni ^r ^^ ' °lk Mt<lKal I,,St,tUt^	- ^
druge' notranje ali . .Toje srno^r in ^^rtvovaliiodelovanje zclravntkov tega zavoda, potom katerega postajajo vedno boli i,rilini,i™mS i, vna!nje bolezni, kakor slavni. \ sa pisma naslovite na: Dr. S. E. Hyndmaun M. D. of	1	ooij priljubljeni	I' •
tudi tajne apolne bo-	*r,f__y-._...	tV-'"-
lezni, pišite ali pa pri-	Mile Gonitis New York Medical Institute	r ^
<lite osebno, na nave-	^^	^^	1
140 W. 34th Street - New York City. V
prekoristnih od Dr. E.G.	--—-—___w
kSST'iSr^pS^	Uradne ^ 2a OBtibDe °Liske SO: V8ati daU ^ 10 d° 5 POPO^- Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 ure popoldan	V~J
brezplačno.	ln vsakl torek in petek zvečer od 7 do 8 nre.
svojemu vranen srebrno uzdo iu jjo-1 leti v skoku naprej.
" l šla ti bodem, vezir!" reče smeje i;i s • (Nldalji za nekaj korakov.
"Ne, nc moreš mi uiti!" zavrne ve-;z;r, vzf»odbode konja in kakor vihra pohiti za Marijo. A' nekaterih trenutkih jo doide in jezdi poleg nje.
"Tebe bi dosegel in če bi moral jezditi za t.boj do konca sveta," reče lluseiu in motri svetlečimi očmi krasno dekle.
Marija pogleda samo vezirja in ne j reče nič. Tudi Husein umolkne; ko-nju pusti uzde, gleda nepremaknjeno devo.jko iu se očarujv na njeni lepoti. Marija jezdi brezobzirno na druge vedno v skoku. Lepa njena postava vije se mično v naglem diru. prsi se dvigajo burno, a lice se žari kakor ogenj v živi rdečici. Visoko nad njo plapola v zraku beli ten, kakor bi izzival zadaj jahajoč • jezdecc. l*a ti so I>i 1L zaostali daleč, kakor bi ne hoteli jezditi za s'.avo. IBusein je kakor izven s. be v gledanju devojke vos o-1 niamljt.ii vsled notranjih čuvstev. Tukaj v <ii\ ni narav i z«li se mu Marija kakor kaka planinska vila. a sam s ■ I čuti 'j nega pobral Ima. ktorega ona | čuva v ljutem boju in mu pomaga v kivavi boibi. Nakrat. ko dospela do ro1 a gabiove šume, zasvetijo so mu oči liki sokolu in priskoči k Mariji. -,-ograbi jo za roko. Dekle ustavi ko-' nja in gleda začudena vezirja.
"Bodi moja vila," pregovori Husein strastno in postavi svojega ko-j nja celo poleg njen ga, "in položi:i ' ti hočem na glavo bosansko krono."
"Kaj vendar govor š, vezir!" zavrne Marija v prijetni zmešnjavi.
"('emu pa govoriš ti tako?" reče živahno Husein. "Ali ne vidiš, date ljubim bolj. kakor svoje življenj;-, kakor slavo in vse bogastvo tega sveta.' Tukaj, gledaje ti v oči, rečem: daj mi j svoje srcc!"
" Vitez si, torej osvoji si ga!" odgovori hudomušno Marija in se mično ; v zravna v sedlu,
: "Ne vitez — tvoj suženj hočem bi- ^ li!" reče lluseiu ognjevi.o iu obja- j me z močno roko dekle č rez pas.	I
"Torej pa bodi suženj " izprego- t vori Marija bolj tiho, "tukaj imaš ivrv okoli vratu!" In objame ga s svo- 1 jo belo roko okolu vratu.
"Gospodarica moja!" vzklikne junak izven si,be iu pritisne dekle na ^ svoje prsi.
I^točatiUo zarezgeta vezirjev konj in ' skoji naprej. Husein se ozre in vidi, ] da se je spremstvo že približalo gozdiču.
"Vrniva se!" reče Mariji in oba pohitita družbi nasproti.
"Čas j?, da se vrnemo domu!" re- 1 če vezir svojemu spremstvu in pože- ' ne konja naprej. Za njim jezdi družba v gosti gruči. V Doleu se poslovi vezir od majorja in njegove hčerke in ] odjezdi v konak. Na celem potu ni iz-pregovoril z ilikomur niti besedice. *
"Kaj ti je, pobratim?" vpraša ga I Ali-paša Vidaič, ko je sam ž njim in i vidi, da je vezir razburjen kakor v mrziiei.
"Nič mi ni," odgovori vezir, "saj vidiš, da sem samo utrujen."
"Tedaj pa počivaj!" meni Ali-paša, prikima z glavo in odide iz sobe.
Husein stopi k oknu in obrne oči proti nebu, ktero se je jelo svetlikati z brezštevilnimi zvezdicami. "Srce mi ^ je pobegnilo iz oblasti," govori kakor ^ v sanjah sam s seboj, "zdaj res vidim, da sem suženj — suženj srca in ljubezni!"
XII.	1
Dva poznej imel je vezir lov na Ni mu b,u. ■
že toliko oo lova^T^KvPdo tega, da bij*
-^imel sestanek s svojo drago. Radi tega I je povabil na lov tudi majorja in nje-> govo hčer, ktera s^ta z veseljem sprejela vezirjevo jHivabilo. Major je
-	namreč strastno ljubil lov, a Marija J zopet je komaj čakala, da vidi svojega
-	junaka. liaznn majorja in Marije povabil je Husein tudi več- begov s skop-
-	Ijačkega in travniškega polja. Ali-pa-• ša Vidaič in beg Zlatarovič, neraz-
-	družljiva prijatelja vezirjeva, sta bila seveda tudi zraven. Lovci so se podali
? na pot še pred zoro in so se že na svo-
-	jih čilih konjičkih spenjali na goro. i ko se je ravno solnce pokazalo in z . d.vnimi žarki razžarilo izhoilno nebo.
Lovci so se iakoj razšli, s-' postavili i ua svoja čakališča in izpustili j»se, da » gonijo.
(Dalje prihodnjič.) j---—---
POZOR, ROJAKI t
! Kadar vam poteče zavarovalnin«
1 na vaše j hiši ali posestvu, obrnite a» na Franka Gouša, edinega slovenske ga zanesljivega zavarovalnega ajfeut* v Chisholmn. Minn., in okoliei. Za atopam najboljše zavarovalne družb« v Zjedinjenih državah. Pošiljam todi denar T staro domovino varno it-j zanesljivo po Frank Sakserjn in ia-J delujem vsa v notarski posel spada I joča dela.
'' Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gouša,
Chisholm, Minn
NARAVNA CALIFQRNUSKA VINA. NA PRODAJ
Dobro črno in belo vino muSkatel od leta 190» po 30 centov ®al. reesling 35 c gal.. Vino od leta 1908 črno in nouškatel
Ko 40 C gal , reesling 45 c. gal. in staro elo vino po 50 c. gal. Sladki molt 24, steklenic $;"».—; drožnik po $2.50 gal.
Vino pošiljamo po 28 in 50 gal. in po-^ sodo dam zastonj.
S poitovanjem
STEPHEN JAKSE,
Contra Casta Ca., Crackett, CaJHon i \ ____i
WW VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje skozi' New York t atari kraj ali pa iz starega kraja, naj obišče
PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Back, 137 Washington St., New 7d(k Oity,,
kjer bode dobro postrežen in na razpolago so vedno čiste sobe za pre-noeenje. Dobra domaSa b^ana.
Pezer! Slovenci PozerS »SALON-b
Kmodarnlm kogljlšgn^
Srde pivo r sodifkih in buteljkah k. 4mge raznovrstne pijače ter nnfj^tai. ■modke. Potniki dobe pri meni tate pMlMlCilEti za nizko ceno.
Postrežba točn* in izboru.
Vsem Slovencem ia drugim SlumwHi »toplo priporoča
Martin Potoka^
m U. tošn Anu fJhlcap, ffi-
ti. d jt kop«]«
karu niov«uti&i uaik. On« ao i«Ir ntzke.'adr*^ m i
na Mtio. Mi pošiljamo botUna in novoletna darila direktno ▼ stari kraj io jamčimo za sprejem I Pt&ite dan*« po cenik.
D ERG AN C E WIDET1CH & CO, 1822 Anpakoe .*tH D*rvn, C olorad* |
POZOR RO lAKJ!
^ dolurm čanu _»e J
^Ha^pa	zarast laa". kakoi I ne
»WV RtHp	še donedaj na svetu
krasni brki popcil- : noma zrastejo. Re matize a v rokah nof^ah in I kn/.i'j;ih v y dneh populnoma aalravim,kurja očesa bradavice, potne noge in ozeLline se popolnoma j ' odstranijo. l)a je to resnica jamrim z $j00. 1'išit3 i I po cenik katerega pf*ljea» zaalojn.
JAK OB VAI1ČIČ,
P. O. Bo« 69	CLEVELAND. C
Samo
veljajo trije zrezki
"VINNETOU"
Rdeči Gentleman
in šest zvezkov
V PADISAHOVEJ SENCI.
Zvezki so obširni ter obeesa vsak nad 200 strani Zabavno berilo za odgnati dolg čas. Poitnine prosto . dobiti pri:	.
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New Vork, N. T. 1
--- -—" i <■» m-,
SLOVENCI IN SLOVENKE, KA BoCAJTE SE NA "0LA8 NA»0 DA", NAJVEČJI IN NAJCENXJ ŠI SLOVENSKI DNEVNIKI
RED STAR LINE.
Rlovlttj« med New Yorkom In Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
Ar kroo^NL \\D Inland*	vaderlanj
IZ,1S5 ton	-	12.018 ton
Kratka in ndobna r»ot za potnike v Avstrijo, na Ojrrpko, Slovensko, ;Hrvawko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je ilrojna direktna loiiii.Ška zvo/,a.
Posebno se 5e skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Trejti razred obstoi- 1 malih kabin za 4, C» in 8 potnikov.
Za naduljne informacije, cene in volne liatke^obrniti se jf na
RED STAR LINE.
K N#W YOBK*'	"OS'-P'Str N. w..	205 McDermof A-«,
new York	Washington, d. c.	Winnipeg, man
St"1®	' 19 St. Cbarlea Street.	319 C*arr Street
BOSTON. MASS.	NEW ORLEANS. LA.*	san franosco CAL.
SEATTLE, WASH.	CHICAGO. ILL.	minneapolis. minn
1319 Walaat Street.	900 Locuat SirMt.	31 Hoanital Str«t
PHILADELPHIA PA.!	iST. LOUIST MO.	MONTRJLAlT QUE
Avstro - Amerik, an s k a črta
[preje bratje CosulIcH|
NajprlpravnejSa in a^cenejša parobrodna črta ia Slovence in Hrvate. 1
k
Nori parnikna dva vijaka "Martha Washington*.
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rekot
Cene voinili listov iz New Torka xa I1L razred m
Vsi spodaj navaden; novi parobro-	TBSTA................-............-.............. »C8 ou I
LJUBLJANU.................................................................o ™«
iitei brsojav:	........ ^«60»
ALIOS,	LAUBA,	KMKM....................................i................s8oq
_____ „	ZAGREBA....................................................................conn
MARTHHA WASHINGTON	................................................................" 20
____________KAJRLOVCA........................................................................C9 or
▲BOBNTQTA.	........................"
OCEANIA.	BAZRUD do
TRSTA «11 RHKB......................1» 5B.00
PHELPS^S. & CO, Geo. >Ageais. 2 Washington St, New