S O L S K I UTRINKI
Časopis OŠ Cirkulane-Zavrč
Številka 3, naklada: 380 izvodov, junij 2016
l/VODNA BESEDA RAVNATELJICE ...
Drage učenke, dragi učenci!
Kočno tukaj! Nova številka šolskega časopisa Utrinki! Verjamem, da ste ga že težko pričakovali. Kdo ga ne bi, ko pa se je v tem šolskem letu 2015/16 v šoli in izven nje zgodilo toliko lepih dogodkov o katerih je potrebno pisati in svoja doživetja podeliti s prijatelji, s starši, babicami in dedki. Vaš trud, delo in zagnanost so okronala številna priznanja iz tekmovanj na področju znanja, športa, literarnega, likovnega, glasbenega in lutkovno-dramskega ustvarjanja ter udejstvovanja na različnih prireditvah in dnevih dejavnosti. V časopisu boste med drugim lahko izvedeli tudi kaj o pomembnih vrednotah, projektih, posebnih dosežkih, zabavno-glasbeni prireditvi Otroci pojejo slovenske pesmi ter še o mnogih drugih vznemirljivih dogodkih in zasluženih uspehih vas ter vaših sošolcev in sošolk. Ob vseh uspehih pa nikakor ne smete pozabiti na vaše starše in učitelje, ki vas pri učnem in drugem delu spodbujamo, usmerjamo ter vodimo in se skupaj z vami neizmerno veselimo vaših dosežkov. Ponosni smo na vas in vam zaupamo. Verjamem, da boste ob naši skupni podpori tako uspešni kot sedaj, tudi v prihodnje.
Če v misli strnem vse izrečeno:
Vsak posameznik je pomemben, vsak posameznik ima svoje poslanstvo, vsak posameznik spreminja svet.
Dr. Jane Goodall
Dragi učenci, spoštovani sodelavci!
Ob koncu šolskega leta vam čestitam za uspešen zaključek šolskega leta in vam vsem želim srečne in brezskrbne počitniške dni z željo, da se 1. septembra vsi zdravi zopet srečamo v naši skupni hiši učenosti.
Učenci 4. a
Suzana Petek, ravnateljica
Učenci OPB 2, Zavrč
»STRESIMO STRESU!«
V okviru rdeče niti Zdrave šole smo na temo duševnega zdravja Ko učenca strese stres v tem šolskem letu izpeljali različne aktivnosti za učence. Izvajali smo različne krajše delavnice na razrednih urah, naravoslovnih dneh, pri urah pouka. Učenci so spoznali, da je stres odziv posameznika na dogodek, situacijo ali osebo. Spoznavali so različne vzroke stresa, razmišljali o tem, kaj jih najbolj obremenjuje. Ugotavljali so, kako se pri njih kažejo znaki stresa in kateri prevladujejo. Spoznavali so različne strategije za spoprijemanjem s stresom. Nekaj tehnik sproščanja so tudi izvajali v delavnicah (masaža v krogu, dihalne vaje, joga smeha...)
Vodja tima Zdrave šole, Darka Korošak Hazenmali
NARAVOSLOVNI DAN NA TEMO »STRES«
Učenci 6. razreda smo imeli v mesecu novembru naravoslovni dan. Razmišljali smo o stresu. Spoznali smo, da je stres odziv posameznika na dogodek, situacijo ali neko osebo. Pogovarjali smo se o vzrokih, ki povzročajo stres posameznika. Ugotovili smo, da se znaki stresa kažejo na različne načine: na našem telesu, občutenju, drugačnem vedenju, pa tudi v našem načinu razmišljanja. Spoznali smo, da če stres doživljamo vsak dan, lahko to vodi v različne težave in bolezni. Zelo pomembno se je učiti različnih tehnik, s pomočjo katerih sprožimo “sprostitveno reakcijo
Učenci 6. a in 6. b
Opravili smo tudi anketo o stresu. Učenci so odgovarjali na vprašanja, katere situacije povzročijo pri njih stres, kako prepoznajo stres, kako obvladujejo stresne situacije, kaj bi svetovali osebam, pri katerih opazijo stres.
Vsi so napisali, da so se že srečali s stresom.
KATERE SITUACIJE SPROŽIJO STRES?
-	spraševanje, slabe ocene, učenje težke snovi,
-	prepir s prijatelji,
-	pri športu,
-	prepiri v družini...
KAKO PREPOZNAŠ STRES?
-	živčnost, nervoza, napetost,
-	nestrpnost,
-	hitrejše bitje srca, hitro dihanje, znojenje, potne roke,
-	slabost, bruhanje...
KAKO OBVLADUJEŠ STRESNE SITUACIJE?
-	grem na svež zrak, na sprehod,
-	globoko diham, delam vaje z dihanjem,
-	spijem kozarec vode,
-	pogovor s starši, s svetovalno delavko, učitelji...
KAJ BI SVETOVAL OSEBAM, PRI KATERIH OPAZIŠ STRES?
-	spremembe, mogoče več telesne aktivnosti,
-	sprehodi v naravo, sprehod s psom,
-	sprotno delo šolskih obveznosti,
-	zdrava prehrana (več sadja in zelenjave, manj sladkarij),
-	razporeditev časa (za delo, učenje, prosti čas),
-	poslušanje glasbe,
-	da si rečeš: »Jaz to zmorem!«,
-	ples, branje dobre knjige, druženje z vrstniki,
-	manj televizije in računalniških iger...
Iz ankete smo ugotovili, da fantje v stresni situaciji postanejo bolj agresivni, dekleta pa se zapirajo vase. Na stres je torej bolje gledati s pozitivne strani, saj nas tako stresne situacije naredijo močnejše in osebnostno zrelejše. Izogibajmo se negativnih misli, besed in situacij, tako bomo naredili svet lepši in boljši.	Zapisala Marica Zebec, knjižničarka
POGOVARJALI SMO SE

INTERVJU S KAPETANOM NK ZAVRČ
Sem Lea Kek Vnuk, učenka 7. b razreda in mlada novinarka OŠ CIRKULANE-ZAVRČ. Najbolj me zanima novinarstvo na športnem področju. Sem prijazna, vesela in pridna punca. Stara sem 13 let. Moji hobiji so tek, igra nogometa in igra s psom. Sem tudi strastna navijačica kluba NK Zavrč.
Intervjuvanec je kapetan NK Zavrč Lovro Cvek. Star je 20 let. Rodil se je v Varaždinu. Je zvezni igralec in ima št. 4. Je zelo prijazen in se vedno bori za žogo, da lahko da gol.
Kdaj in kako ste začeli igrati nogomet?
Kot mali z petnajst leti v rojstnem Varaždinu, tja so me odpeljali starši in sem tam začel igrati v Varteksu. Kako se spominjate začetkov v klubu NK Zavrč?
Bilo je lepo priti sem, ekipa je bila, dobri trenerji.
Kaj menite o klubu?
En odličen klub v katerem lahko mladi igralec veliko napreduje, dobro se dela in vse je super.
Kako ste preživeli čas med zimskim premorom?
Malo smo si odpočili in pripravljamo se za naprej.
Kje ste bili na pripravah in kako se vem je zdelo?
Bili smo na Malti, ostalo smo oddelali v Zavrču. Na Malti se nismo dobro izkazali, ker so imeli dva visoka poraza in iz tega smo se nekaj naučili. Zdaj gremo naprej in se pripravljamo za prvi krog.
Kako bi ocenili leto 2015?
Bilo je dobro, lahko bi bilo bolje, ker smo končali na petem mestu.
Kakšne so vaše želje pred nadaljevanjem sezone?
Želimo si, da bi se povzpeli na tretje ali četrto mesto, da bi šli v Evropo.
Kako se počutite v vlogi kapetana in ali še boste naprej kapetan?
Ni lahko biti kapetan starejšim od sebe in fantje so to sprejeli, moral sem tudi jaz.
Kako ste se počutili, ko so vas razglasili za kapetana?
Najprej je bilo dobro, nisem mislil, da bom jaz. Ampak če sem moral, je ok.
Kolikokrat na teden trenirate in ali so treningi naporni?
Imamo po dva treninga na dan, na teden je to šest do sedem treningov. Treningi so dobri, niso naporni, ampak zna biti kar težko, vendar so za vzdržati.
Kako se razumete s soigralci in trenerjem?
Vse je super, tu ni nobenih težav, ker vsi vemo slovenski in hrvaški jezik.
Ste zadovoljni z žrebom pokala Slovenije in ali ste si želeli koga drugega?
Normalno da nismo zadovoljni, Maribor je eden od najboljših klubov in na nas je, da zmagamo in gremo naprej.
Kje se vidite v prihodnosti, v katerem klubu?
Ne vem, to je težko vedeti, najbolje je od igrati to sezono in kaj bo naprej, bomo videli.
Kaj počnete v prostem času?
Družim se s prijatelji in malo po svoje.
Hvala za pogovor in vse dobro ti želimo.
Intervju je preveden iz hrvaščine v slovenščino. Prevedla ga je Lea Kelc Vnuk, učenka ŠNO v Zavrču
MEP NAŠIMI MALČKI - PALČV-I V VRTCU ...
POMLADNI UTRINKI IZ VRTCA ZA VRČ ...
V pomladnih dneh so se vrstila v našem vrtcu številna dogajanja. Ogledali smo si dve lutkovni predstavi, obiskal nas je policist Robert, ki nas je poučil o pomembnosti varnostnega pasu pri vožnji. Otroci so lahko sedli v čisto pravi policijski avto, policist pa jim je predstavil pravilno uporabo pasu. Prisluhnili smo učencem glasbene šole, ki so se nam predstavili z igranjem na različne instrumente.
Starejši predšolski otroci so se udeležili tekmovanja v teku oz. krosa v okviru šolskega športnega dne na športnem igrišču v Cirkulanah. Ob tej priložnosti so obiskali svoje vrstnike v vrtcu, se skupaj igrali, nato pa se pomerili v teku. Najprej deklice, nato dečki. Pri deklicah je osvojila bronasto kolajno Eva Lazar, pri dečkih je prejel bronasto kolajno Aljaž Kopša, najbolje seje odrezal Blaž Poštrak z zlato kolajno. Udeležili smo se tudi krosa na Ptuju v organizaciji vrtca Ptuj.
Naj večje doživetje za otroke starejše skupine je bil izlet v Cirkulane. Z avtobusom smo se peljali do vrtca, kjer so nas pričakali vrstniki. Skupaj smo se nato odpravili na daljši sprehod, se naužili naravnih pomladnih lepot in pristali ob ribniku. Obiskali smo jelenčka Pikija. Trenutno pa pripravljamo krajši nastop za zaključno srečanje, kjer bomo pozornost namenili našim minimaturantom.
Alenka Rižnar, vzgojiteljica
IZ VRTCA CIRKULANE...
»Še pomnite, kako je biti otrok?«
V tem kratkem zapisu nam dovolite, da ne spregovorimo o vseh podrobnostih, ki smo se jih naučili ali spoznali preko vsakodnevnih dejavnostih. Teh je bilo ogromno in
vsaka posebej je pripomogli k temu, da smo danes takšni kot smo - pogumni, samostojni, radovedni in nasmejani. Pač pa nam dovolite, da tokrat podamo zahvalo sami sebi. Življenje v vrtcu je kot velik paket, v katerem je vsebina še neznana in skrivnostna. Vsakodnevno smo se lotevali različnih izzivov.
Od trmastih, muhastih in nerodnih dnevov smo vedno bolj prehajali k nasmejanim, ustvarjalnim in razigranim. Biti otrok je nekaj čudovitega. Biti del ustvarjalnega, pozitivnega in motivacijskega otroštva pa nekaj najlepšega. In čeprav se poletni dnevi šele približujejo, se naše šolsko leto še zdaleč ne zaključuje. Poletne dneve bomo vsekakor izkoristili za otroško igro na našem dvorišču, okolici ali na daljšem pohodu. Kot bi bilo včeraj, se spominjamo prvih jutranjih, rahlo prestrašenih korakov v vrtec, a z veliko vnemo radovednosti in pričakovanj. Kaj vse smo v tem letu počeli, se naučili in spoznali, Vam tokrat ne bomo govorili, ker je bilo res veliko zanimivih dogodivščin. Dovolite pa nam, da Vam nekaj izmed njih vendarle predstavimo. Ponosni smo, da smo v tem letu pokazali veliko. Veliko je bilo srečanj in ustvarjalnih dnevov skupaj z našimi starši. Vsak dogodek v našem vrtcu je bil dobro obiskan in že smo kovali in iskali ideje za vse naslednje ustvarjalne dneve. Skozi vso šolsko leto smo medse sprejemali novince in njihove starše ter se do danes že dodobra spoznali. Za nami je veliko prijetnih, pogumnih in radovednih projektov, dejavnosti in sodelovanj. Sodelovali smo s prijatelji iz šole, okolice, društvi, zavodi, itd. Vendarle pa moramo omeniti, da smo v tem letu bili otroci deležni tudi prijetnih presenečenj. Po dolgem času, smo bili obdarjeni z novimi igračami, ki smo se jih nadvse razveselili. Danes pa že pridno razvijamo naše spretnosti in sposobnosti ob igranju in spoznavanju le-teh. Seveda pa smo sodelovali tudi v različnih nagradnih igrah in zbiralnih akcijah. Sreča je bila tudi tokrat na naši strani, saj so nam prijazni domačini preko akcije »Radi delamo dobro (Mercator)«, omogočili glavno nagrado in s tem posledično nakup igrač za igro na našem dvorišču. Seveda je bilo v tem letu tudi veliko prepevanja, poplesavanja, gledaliških novosti in navsezadnje veliko nastopov, kjer smo se »najmlajši« na vasi izkazali.
Z vsakim našim nastopom smo meje sposobnosti in spretnosti nadgrajevali in vsakič poželi čudovit aplavz in spodbudo za vnaprej. Se preden pa Vam zaželimo prijetne poletne počitniške dneve, pa nam dovolite, da Vas malce tudi spodbudimo k raziskovanju. Se pomnite, kako je biti otrok? Kakšen je občutek, ko sedete v travo, splezate na drevo ali tekate bosi? Poskusite! Prepričani smo, da si upate. Če pa poguma ne najdete -pridite, mi Vas z veseljem popeljemo nazaj v otroštvo.
Besedilo in foto: kolektiv vrtca Cirkulane
ŠPORTNE NOVIČKE TEGA LETA ...
JUDOISTI NADALJUJEJO Z ZBIRANJEM ODLIČIJ
Judoisti iz Cirkulan, ki vadijo v okviru JUDO KROŽKA na OŠ Cirkulane-Zavrč in nekateri tudi na Ptuju v Judo klubu Drava Ptuj, so zastopali našo šolo na področnem tekmovanju osnovnih šol v judu v Mariboru 30. januarja 2016. Nastopilo je 232 tekmovalcev iz 42 osnovnih šol vzhodne regije.
OS Cirkulane-Zavrč j e zastopalo 12 učencev v dveh starostnih kategorijah. Pri naj starejših deklicah žal ni nastopila naša najbolj ša judoistka Viktorij a Zadravec, kije že dalj časa poškodovana. Kljub nj eni odsotnosti so naši judoisti dosegli dobre rezultate, nekateri so celo dosegli kolajne.
Tretje mesto so osvojili: Anže Feguž, Lara Hercog, Maja Hercog
Četrto mesto: Jan Vidovič
Peto mesto: Žiga Stumberger,
Sedmo mesto: Žan Brodnjak, Spela IIec
Čestitke vsem judoistom za dobre rezultate in prizadevno delo na treningih. Večina judoistov je v mesecu januarju namreč tudi uspešno položilo izpite za višje pasove.
I Mentorja: Mitja Vidovič in Urška Urek
DVE KOLAJNI ZA ATLETE
Atletska ekipa OŠ Cirkulane-Zavrč se je tudi letos pod mentorstvom športnih pedagogov udeležila Zimskega atletskega mnogoboja. Tekmovanje tradicionalno poteka v zimskem času na Ptuju v organizaciji Atletskega kluba Ptuj in Zavoda za šport Ptuj. Gre za dvoransko tekmovanje, kjer učenci izmed štirih atletskih disciplin (tek na 40 metrov, skok v višino, skok v daljino in met težke žoge); izberejo tri discipline, v katerih tekmujejo. Vsak dosežek je točkovan po mednarodnih tablicah. Organizirani sta dve tekmovanji, končni dosežek je seštevek rezultatov iz obeh tekmovanj.
Prvo je potekalo 20. januarja, drugo pa 3. marca 2016.

Tekmovanja se je udeležilo 16 učencev OŠ Cirkulane-Zavrč v vseh starostnih kategorijah. Dosegli so odlične rezultate, pohvalimo se lahko tudi z dvema uvrstitvama na zmagovalni oder. Tretje mesto sta zasluženo osvojili učenki Tina Žnidarič (deklice 2003/04) ter Nika Fijan (deklice 2001/02). Malo je zmanjkalo do stopničk učencem: Sandri Borak, Nini Košak in Jaki Domjanu. Tudi ostali učenci so se zelo dobro odrezali in napovedali dobre rezultate na spomladanskih atletskih tekmovanjih na prostem.
Mentorja: Mitja Vidovič, Maja Tašner
Blaž osvojil 4. mesto na državnem tekmovanju
Blaž Kopša, učenec 3. b razreda OŠ Cirkulane-Zavrč, je na prvi pogled čisto navaden fantič, droben, nasmejan, skromen in rahlo sramežljiv. A vsekakor je pokazal, da je mnogo več kot povprečen. V resnici je Blaž pravi mišičnjak, njegovi cilji niso skromni in ko ima priložnost, pokaže svoj pogum. Vse te kvalitete je kazal že v drugem razredu, predvsem njegova spretnost ni ostala neopažena. Vključitev v redno vadbo v Gimnastičnem društvu Ptuj je bila logična posledica. Po le slabe pol leta treninga je v sredo, 18. 11. 2015, Blaž nastopil na svojem prvem športnem tekmovanju, državnem šolskem prvenstvu v akrobatiki. Tekmovanje je potekalo na OŠ Dobrova pri Ljubljani, nastopilo je čez 20 šol s skoraj 300 tekmovalci.____________
Blaž je odlično opravil z vsemi štirimi vajami, dosegel skupaj 38,3 točk, kar je na koncu pomenilo 4. mesto! Ob tem velja poudariti, da mi je do odličja zmanjkala le desetinka točke. Vsekakor občudovanja vreden dosežek, še posebej zato, ker Blaž prihaja iz majhnega kraja in ga morajo starši voziti na treninge v več kot 20 km oddaljeni Ptuj. Blažu čestitamo in mu želimo še veliko športnih uspehov, veliko volje na treningih, predvsem pa naj ostane nasmejan in vesel fantič!
Mitja Vidovič, prof. ŠPO
Svetovni dan zdravja - atletski troboj v Cirkulanah
V četrtek, 7. 4. 2016, smo se učenci z lokacije Zavrč odpravili v Cirkulane, kjer je že bilo živahno. Dobili smo se na igrišču. Ta dan je bil svetovni dan zdravja. Najprej smo tekali 60 m, na 200 m so se podali otroci iz vrtca. Kasneje je sledilo še 600 m, kar je bilo bolj zahtevno. Učenci od 6. do 9. razreda smo se preverili tudi v metu vorteksa. Ta dan sem videla Niko in Laro, ki hodita v vrtec v Cirkulanah in sta moji sosedi. S sošolci smo se zelo zabavali in bilo nam je prijetno. Sama nisem osvojila nobene medalje - pomembno je sodelovati in ne zmagati. Ob koncu je sledila svečana podelitev medalj in potem smo se z dvonadstropnim avtobusom odpeljali nazaj proti šoli v Zavrču.
Ne ta dan smo preizkusili svoje športne zmogljivosti, se družili s prijatelji in tako poskrbeli za svoje zdravje!
Larisa Erjavec, 6. b

DEKLICE OSVOJILE 3. MESTO V NOGOMETU
V Turistično prireditveni dvorani Cirkulane je v sredo, 4. maja 2016, potekalo medobčinsko finalno tekmovanje mlajših deklic v nogometu. Na finalnem turniiju je sodelovalo 5 najboljših ekip Sp. Podravja. Ekipe (OS Cirkulane-Zavrč, OS Destrnik-Trnovska Vas, OS Markovci, OS Ljudski Vrt Ptuj, OS Juršinci) so se pomerile med seboj vsaka z vsako, tekme so trajale 15 minut. Največ znanja, spretnosti in borbenosti so pokazale učenke OS Destrnik-Trnovska Vas, ki so brez poraza osvojile pokal in medalje za 1. mesto. Odlično so se odrezale tudi domačinke, učenke OS Cirkulane-Zavrč, saj končale na 3. mestu. Učenke so se pokala in medalj zelo razveselile, saj so si ga prigarale z veliko truda in borbenosti. Za kar nekaj
izmed njih je bilo to
)rvo tekmovanje.
Končni vrstni red: 1. OS Destrnik-Trnovska vas	
2. OŠ Markovci	
3. OŠ Cirkulane-Zavrč	
4. OŠ Juršinci	
5. OŠ Ljudski Vrt Ptuj	Mitja Vidovič
BILI SMO NA ŠOLSKEM PLESNEM FESTIVALU
V ponedeljek, 18. 4. 2016, smo se s šolsko plesno skupino odpravili na OŠ Sladki Vrh, kjer se je odvijalo področno plesno tekmovanje Šolski plesni festival. Na tekmovanje se je v kategoriji HIP HOP - POP -LATINO uvrstilo 6 najboljših plesalk naše šole in sicer: Lea Finžgar, Kaja Slapničar, Kaja Belšak, Katarina Golc, Lara Vidovič in Alina Karneža. Dekleta so se v izredno močni konkurenci odlično znašla. Dala so vse od sebe, plesala s srcem in si priplesala odlične rezultate. Najbolje je šlo Lei Finžgar, ki pa je žal za las zgrešila uvrstitev v finalni nastop, kamor se uvrsti le 8 najboljših. Na končuje zasedla 9. mesto. Dekletom čestitamo in jim želimo, da še naprej tako uspešno hodijo - plešejo po svoji plesni poti!
Mentorica Maja Tašner
POHOD PRIJATELJSTVA 2016 POD NASLOVOM »MED HALOŠKIMI
GRIČI JE POHAJA TI FAJN«
V petek, 15. aprila, je potekala že osma prireditev Pohod prijateljstva. Namen vsakega pohoda je, da se spletajo nove prijateljske vezi, da se zabavamo in da tekmujemo v spretnostnih igrah. Vsako leto pa pripravimo tudi nekaj novega. Ob 14.45 smo se pri gradu Bori zbrali učenci, učitelji, starši, pa tudi sorodniki in prijatelji. Ob 15.00 smo začeli s pohodom. Naša pot je potekala od gradu Bori, čez vinograde in gozd. Da se ne bi izgubili, smo imeli tudi vodnika, učitelja Iva. Med potjo smo se lahko družili in pogovarjali s prijatelji. Pot ni bila dolga, ker je čas v prijetnem pogovoru hitro mineval.
Ko smo ob 16.15 prispeli pred šolo v Zavrču, se je začela prireditev. Ob 16.30 nas je nagovorila ravnateljica, potem smo zapeli šolsko in slovensko himno. Zatem so se začele ustvarjalne delavnice inzabavne igre. Tako kot skoraj vsako leto smo lahko poskusili jahati in se peljati s kočijo. Letos smo imeli tudi majhno plezalno steno, na kateri smo lahko poskusili plezati. Podelili smo tudi veliko nagrad. Pred šolo in v šoli so bile tudi stojnice, na katerih smo lahko poskusili domače dobrote iz Cirkulan in Zavrča. Letos so nas presenetili padalci, ki so kljub močnemu vetru varno pristali med nami. Prireditev smo zaključili ob 19.00. Na ta dan nas je spremljalo lepo vreme, kar je še polepšalo dan. Imeli smo se zelo lepo!	Lea Finžgar, 6.
aZa nami je izjemen dogodek, kot ga že dolgo ni bilo. POHOD PRIJATELJSTVA 2016 je več kot uspel in skoraj 1000 udeležencev je preživelo čudovit in pester dan. Vsebinsko je bila prireditev zelo bogata in vsak je lahko našel nekaj zase. Najprej smo prehodili čudovito pot po haloških gričih od borlskega gradu do šole v Zavrču. Tam nas je čakalo izredno pestro dogajanje. Videli smo skoke s padalom, jahali konje in se vozili s kočijo, plezali po plezalni steni, pomerili smo se v zanimivih spretnostnih igrah, kjer so najspretnejši prejeli nagrade, ustvarjali in se igrali v otroški igralnici in ustvarjalnicah, delavnicah društva gospodinj, na stojnicah degustirali domače proizvode, kot so kruh, pecivo, mesnine in čebelarski izdelki... Najmlajši udeleženki - Geli - najstarejši udeleženki - gospe Katarini - in najštevilčnejši družini - Maučič Črnivec, smo podelili nagrade. Najpomembneje pa je bilo, da smo se prijatelji sproščeno družili ob hrani in pijači ter zvokih harmonike. Bilo je nepozabno, vabimo vas spet na naslednjo prireditev. Mi vsi bomo tam! Kdo so bili naši donatorji, ki so poskrbeli, da nam je bilo lepo? To so: Podravka d. o. o., Perutnina Ptuj d. d., Ljubljanske mlekarne, Ptujske pekarne, Študentski servis Mb, NK Zavrč, Tuš market Haložanka, Občina Cirkulane, Bar pri Veseliču, Gostišče Krona Cirkulane, Mesarija Kokol Dolane, Kmetija AS Arnejčič, Konjeniški klub Bori, Aeroklub Ptuj, Plezalni klub 6b Ptuj, Društvo gospodinj Cirkulane, Društvo gospodinj Zavrč, Čebelarsko društvo Cirkulane, Čebelarsko društvo Zavrč, Gasilsko društvo Zavrč, Planinsko društvo Cirkulane, Solina Vladimir sp., Halo d. o. o., Avtovleka Robert Domjan s. p., Terezija Vidovič, Harmonikarji iz Zavrča in seveda naši pridni otroci in učitelji, ki so s prostovoljnim delom prispevali k odlični organizaciji.
Napisal: Mitja Vidovič, prof. ŠPO
MLADI PLANINCI SMO PRIČELI S SEZONO POHODOV
Učenci planinskega krožka Cirkulane-Zavrč smo se v soboto, 9. 4. 2016, udeležili srečanja mladinskih odsekov Podravja. Srečanje je letos organiziralo PD Maks Meško Ormož.
Mladi planinci in mentorica smo se z vodnikoma Vilijem in Ivom na pot podali iz Cirkulan. Zbrali smo se ob 9.45 na železniški postaji v Osluševcih, pred starim vagonom, ki danes služi kot muzej. Ob prihodu smo najprej prisluhnili pozdravnemu nagovoru, nato je sledil kratek kviz na temo Slovenske železnice. Sledil je ogled muzeja v starem vagonu.

Vir slike: KTV Ormož
Razdelili smo se po skupinah in pričeli s pohodom v smeri Podgorci na Ritmerk, kjer je kontrolna točka OPP, na višini 267 m. Tukaj so nas pogostili s toplim čajem, z domačim rženim in mlečnim kruhom ter zaseko. Po dvournem pohodu nam je malica zelo teknila. Po isti poti smo se vračali na začetek naše poti, kjer so nas čakali prevozi za vrnitev proti domu.
Med potjo smo opazovali prečudovito naravo, ki se je začela prebujati v svojih spomladanskih barvah. Utrjevali smo naše znanje iz orientacije in so ogledali znamenja, ki opominja, da je tudi tu nekoč morila kuga. Tudi vreme nam je odlično služilo, temperature so bile ugodne za pohod. Nabrali smo si sveže spomladanske energije. Veselimo se že nadaljnjih pohodov in druženj v naravi, prva takšna priložnost bo Pohod prijateljstva.
Zapisala mentorica: Sergeja Perkovič
ŠOLSKI PROJEKT/, AKTIVNOSTI ...
SIMBIOZA GIBA - »TO MORAMO ŠE PONOVITI«
»To moramo še ponoviti«, je bil najpogostejši odziv udeležencev akcije Simbioza giba na OS Cirkulane-Zavrč. V tednu od 21. do 25. septembra 2015 smo se namreč pridružili tej vseslovenski akciji in odprli vrata naših športnih objektov občankam in občanom, predvsem staršem in starim staršem naših učencev. Vsak oddelek na šoli je sprejel medse goste pri eni uri športne vzgoje (SPO) v tednu. Učitelji in učiteljice so pripravili zanimive športne vsebine, primerne za vse generacije, predvsem elementarne in štafetne igre. Odziv je bil različen glede na oddelke. V nekaterih oddelkih ni uspelo priti na obisk nobenemu gostu, največ obiska so imeli najmlajši učenci na lokaciji v Zavrču (9) in petošolci v Cirkulanah (8). Skupaj smo imeli 44 gostov, večinoma staršev, starih staršev in starejših bratov in sester, kar ocenjujemo za lepo število za prvo leto akcije Simbioz@ giba na naši šoli. Opazili smo, da je na teh urah bila zelo visoka motivacija za delo pri vseh akterjih, učiteljih, učencih in v največji meri gostih. Naše medsebojne vezi so se še dodatno okrepile in naš cilj, medgeneracijsko povezovanje, je bil vsekakor dosežen. Učenci so starejšim pokazali, kaj vse zmorejo. Naši gostje pa so pokazali, da so v dobri formi. Se posebej je bilo lepo videti nasmeh in zadovoljst\>o tistih, ki so se po daljšem času spet »spravili v gibanje«. Zato slogan akcije ne bi mogel biti boljši: »GIBANJE JE ŽIVLJENJE IN ŽIVLJENJE JE GIBANJE«. Odločitev je torej sprejeta: »To moramo še ponoviti!«
Zavrč, Mitja Vidovič, prof. ŠPO
Koordinator akcije Simbioza giba na OŠ Cirkulane-
Vponedeljek, 16. maja 2016, je v Grand hotelu Bernardin v Portorožu OŠ Cirkulane-Zavrč v družbi še nekaterih šol prejela naziv Simbioz a^ šola. Podelitev je potekala v ok\’iru velike Microsoftove NT konference z več kot 1500 udeleženci. S pridobitvijo naziva Simbioza Šola naša šola izkazuje, da podpira medgeneracijsko sodelovanje, da se zaveda pomembnosti prenosa znanja s starejših na mlade in gradnje prihodnosti, ki bo lepša za vse generacije. Šola s sodelovanjem v programu bogati svojo ponudbo in vzgaja nove generacije aktivnih posameznikov, ki se zavedajo družbene odgovornosti. Povezuje lokalno okolje in sodeluje pri premagovanju družbenih problemov.
Koordinatorja: Ivo Zupanič, Mitja Vidovič
MLADI NOVINARJI OŠ CIRKULANE-ZAVRČ SOOBLIKOVALI PROGRAM IN NASTOPALI V ODDAJI »MLADI IZ PODRAVJA« NA RADIU PTUJ
Učenci osnovnih in srednjih šol so redni gostje in sooblikovalci radijske oddaje Mladi s Podravja, ki jo lahko poslušamo ob petkih popoldan ob 16. uri. Zimske počitnice so minile in napočil je petek, 4. 3. 2016. S skupino šestih učencev smo se odpravili proti Ptuju.
Z lokacije Zavrč Lea Kelc Vnuk in Maja Kokot iz 7. b ter Minea Gabrovec, ki seje pridružila kot glasbena gostja, z lokacije Cirkulane pa Taja Potočnik iz 5. b, Viktorija Zadravec iz 9. b ter glasbeni gost - Nejc Kralj s svojo harmoniko. Oddaja je trajala eno uro, učence pa je skozi različne teme prijazno vodila novinarka Natalija Skrlec. Beseda je tekla o marsičem; učenci so se predstavili na zanimiv način, govorili so o svojem kraju, o šolah na obeh lokacijah, o pouku in različnih aktivnostih na šoli, o svojih popoldanskih konjičkih. Na lokaciji Zavrč so to mladi novinarji in oblikujejo šolske radijske oddaje ob četrtkih zjutraj, v Cirkulanah pa so v obliki interesne skupine sooblikovalci in izvajalci šolskih radijskih oddaj. Osrednja tema je bila STRES, NJEGOV IZVOR, POSLEDICE IN BLAŽENJE. Zakaj? Ker se nam zdi, dajeta beseda tiha spremljevalka slehernega posameznika, ki se z njim sooča, se po svojih močeh trudi, da se mu izogne in išče možnosti, kako ga ublažiti.
Čeprav je bilo zaznati začetno tremo, pa so učenci nadaljevali sproščeno in samozavestno. Lepo so nas zastopali. Ena ura je zelo hitro minila. Druženje je bilo prijetno, vsekakor pa izkušnja več za mlade, ki se takšnih oblik druženja vedno razveselijo.
Mentorici: Irena Vesenjak in Marinka Zebec
POTEPANJA FOLKLORNE SKUPINE OS CIRKULANE-ZA VRC
V petek, 13. maja 2016, se je otroška folklorna skupina Zavrč udeležila 20. državne revije ljudskih pesmi, plesov in običajev PIKA POKA POD GORO v Kulturnem centru v Rogaški Slatini. Ta dan je zastopala našo OS Cirkulane-Zavrč in Občino Zavrč.
Mladi folklorniki so skozi vse šolsko leto pridno plesali, peli in ohranjali ljudske običaje, ki so se navezovali na praznike in ljudske navade. S svojimi nastopi so razveseljevali ljudi na šolskih prireditvah in po domovih upokojencev. V mesecu marcu so se vrstili številni prazniki. Predvsem sojih bile deležne mame, babice, žene in dekleta. V Domu upokojencev v Ormožu so v tem čudovitem mesecu praznovali tudi rojstni dan in tudi letos so obeležili obletnico ustanovitve. Mladi folkl orniki so z nastopom ogreli srca varovancem doma upokojencev v Ormožu in jim skupaj z ravnateljico Suzano Petek čestitali in zapeli ob jubileju. V prazničnem mesecu decembm so obiskali tudi dom starejših občanov v Ptuju in na Teznem. V obeh domovih so zaplesali praznični venček, zaigrali in zapeli lepe slovenske pesmi. Stekla je tudi beseda o praznovanju nekoč pri varovancih doma, folklorniki pa so si ob tem oplemenitili zanje o starih običajih in navadah. Folklornikom sta se pridružili s svojim programom učenki iz 5. b razreda in Nejc Kralj s harmoniko in žametnim glasom. Folklorniki z mentorico Janjo Solina Črnivec in zunanjo sodelavko Danico Zelenik želimo vsem, da v življenju veliko pojete, plešete in se od srca nasmejite prijetnim stvarem.
Mentorica: Janja Solina Črnivec
MLADI FOLKLORNIKI POSEGLI PO ZLATU
30 mladih folklornikov iz Zavrča skupaj z godcem Juretom iz Cirkulan se je na petek, 13. maja 2016, odpravilo na 20. državno tekmovanje PIKA POKA POD GORO v Rogaško Slatino. Kljub temu da je bil petek 13., se folklorniki niso pustili zmesti. Nasprotno, ta dan so več kot cveteli. Pozitivno energijo,
dobro voljo in vso znanje so vnesli v venček BEJŽI ZIMA, KORANT GRE in tako navdušili žirijo, občinstvo, predvsem pa nas mentorje in spremljevalce. Zasluženo so si priplesali in priigrali ZLATO PRIZNANJE. Da pa je celoletni trud bil poplačan, so si folklorniki po uspešnem nastopu zaslužili triurni oddih v termah Olimje. Zahvala, da je zlato v naših rokah, pa gre seveda tudi vam, starši, ker ste skrbno pripravili noše, spremljevalcem (učitelju Mitji, učiteljici Metki, Sonji in Lojzu) in seveda zunanji sodelavki Danici Zelenik.
Mentorica Janja Solina Črnivec
SLOVENSKI JEZIK IN KULTURA ŽE ČETRTO LETO NA HRVAŠKIH ŠOLAH VARAŽDINSKE ŽUPANIJE - KULTURNI DAN V PRELEPEM MESTECU PTUJ
V mesecu decembru smo obeležili tretjo obletnico in četrto leto, odkar smo se odločili za mednarodni projekt Poučevanje slovenskega jezika in kulture na hrvaških osnovnih šolah. V ta projekt je vključenih 12 šol s področja varaždinske županije. Vsako leto učence presenetimo s kulturnim dnevom, ki jim polepša decembrski predpraznični čas. Učenci obiskujejo pouk slovenskega jezika enkrat ali dvakrat tedensko, po rednem pouku. Gre za izbirni predmet, ki pa ni ocenjen. Zanimanje zanj pokažejo učenci, ki imajo radi jezike, glasbo, likovno umetnost, so radovedni, radi spoznavajo druga okolja, kulturo, se družijo, ... V šolskem letu pripravijo kakšen kulturni program, izdelajo plakate, pridejo na obisk v slovensko okolje in oblikujejo simpatične zaključne prireditve.
Prvo leto je srečanje potekalo na OŠ Višnjica, lansko leto so nas toplo sprejeli v Ormožu, letos pa smo se odločili za prelepo mestece Ptuj, ki ponuja veliko zanimivega, poučnega. Gre za srečanje hrvaških učencev s slovenskim okoljem, srečanje slovenskih in hrvaških učiteljev in ravnateljev. Vsako leto nam v tem smislu izkaže podporo tudi ravnateljica Suzana Petek.
Učiteljica Irena Vesenjak
Finalna prireditev
* OTROCI POJEJO SLOVENSKE PESMI IN SE VESELIJO*
Učenci naše šole, OS Cirkulane-Zavrč, se vsako leto dokazujejo na različnih področjih. In tudi to leto ni nič drugače. To smo dokazali že dve leti zapored; v lanski, prvi prireditvi Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, je zmagal naš učenec iz lokacije Cirkulane, Nejc Kralj, letos pa je to uspelo učenki iz lokacije Zavrč, Minei Gabrovec.
Minei je s svojo suverenostjo in veliko mero poguma uspelo prepričati komisijo in zmagati. Lahko pa rečemo, da ni bila sama; na tribunah jo je spremljala velika in glasna množica njenih navijačev.
Hvaležni pa smo tudi Občini Zavrč, da nam je to prireditev omogočila. Vsi učenci in zaposleni na šoli se veselimo in smo ponosni na njene uspehe.
Draga Minea, v imenu vseh učencev naše šole in celotnega kolektiva ti iskreno čestitamo.
Ravnateljica: Suzana Petek
Leto je naokrog in 23 učencev izbirnega predmeta Nemščina 1, 2 in 3 na lokaciji Zavrč so se letos ponovno, nekateri že četrtič, udeležili mednarodnih gledaliških iger v nemškem jeziku v Varaždinu. Med 43 skupinami iz različnih držav smo bili edini predstavniki iz Slovenije. Solo smo zastopali z mladinsko grozljivko »Endegut!... Alles gut?...«, ki sojo naši učenci res odlično odigrali in poželi bučen aplavz. Priprave in vaje so zahtevale veliko dela in dodatnega časa, vendar seje trud poplačal. Učenci so se izkazali z dinamično igro, zanimivo masko in kostumi ter z zelo dobrim znanjem nemškega jezika. Obe mentorici in vsi učenci smo bili z našo predstavo zelo zadovoljni.
Mentorici: Zinka Štumberger in Vesna Koren
AKTIVNOSTI V OKVIRU PROJEKTA PAS AVČE K V PODALJŠANEM BIVANJU
PASAVČEK PRAVI:
RED JE VEDNO PAS PRIPETI
»PASAVČEK JE MOJ PRIJATELJ,
Z NJIM JE V AVTU VEDNO VARNO, VOZIT SE JE RES ZABAVNO ČE VSI VEMO KAJ JE RED:
RED JE VEDNO PAS PRIPETI OČKU REČEM ALI PA MAMI,
DA ME S PASOM VARNO SPRAVI VSI NAJ VEMO. KAJ JE RED:
RED JE VEDNO PAS PRIPETI«
Projekt Pasavček se izvaja v Sloveniji od leta 2005, najprej kot mednarodni projekt, v katerem je sodelovalo 14 evropskih držav, finančno pa ga je podprla tudi Evropska Unija. Osnovni namen projekta Pasavček je spodbujanje pravilne in varne vožnje otrok z uporabo otroških varnostnih sedežev in varnostnih pasov. Lik pasavca je izbran zato, ker ima ta žival v jezikih vseh sodelujočih držav v svojem imenu tudi besedo pas in z besedno igro še poudarja uporabo varnostnega pasu.
CILJI:
-	pravilna uporaba otroških varnostnih sedežev,
-	varna vožnja otrok v avtu,
-dosledna uporaba varnostnih pasov,
-	spoznavanje vloge policista, prometnih znakov, prehoda za pešce,
-	navajanje na kulturno vedenje v lastnem, javnem prevozu in nasploh v prometu, prečkanje čez označeni prehod - zebro.
Vozila iz odpadnega materiala:
V okolici šole smo se na sprehodih učili pravilno prečkati cesto v koloni v dvojicah na označenem prehodu - čez zebro in tam, kjer ni označenega prehoda (vselej pozorno pogledamo, poslušamo). Utrjevali smo spoznanja o osnovnih prometnih predpisih, o gibanju in upoštevanju prometnih predpisov pešcev v prometu. Iz odpadnega materiala smo izdelali vozila. Risali smo Pasavčka in se naučili pesmico. Pasavček pravi: »RED JE VEDNO PAS PRIPET!«
UPORABA VARNOSTNIH SEDEŽEV IN VARNOSTNIH PASOV
Prikaz pravilnega pripenjanja v avtu	Dobili smo »tatu« - Pasavčka
Policist g. Robert Ovčarje učencem demonstriral pravilno uporabo varnostnega pasu. »Red je vedno pas pripet«, nam sporoča, da moramo biti pri vsaki vožnji pripeti. Učenci so odgovarjali, zakaj moramo biti pripeti, zakaj nosimo rumene rutice.
Učenci podaljšanega bivanja z učiteljico Erno Friščič

Max sucht den Suverstar 2016
6. maja 2016 smo se ponovno udeležili pevsko-glasbene prireditve v nemškem jeziku »Talentshovv - Max sucht den Superstar 2016« na OŠ Cestica v sosednji Hrvaški. Barve naše šole so zastopali učenci Lion Kokot (5.b), Karolina Majhen Bednjički in Manuela Rihtarič (8. a) s pesmijo »Lieder« Adela Javila. V žiriji pa sta sodelovali učenki Zala Horvat in Minea Gabrovec. Kot pravi zvezdniki smo s seboj popeljali	tudi nekaj navijačev. Med 26
nastopajočimi smo bili tudi edini predstavniki Slovenije. Čeprav so se v močni konkurenci z malo manj sreče uvrstili v zlato sredino, so naši učenci z odličnim	nastopom dostojno opravili svoje
poslanstvo, za kar jim iskreno čestitamo!
Cilji projekta so popularizacija nemškega jezika kot nam geografsko naj bližjega svetovnega jezika, krepitev jezikovne zavesti in opogumljanje posameznika pri uporabi tuj ega j ezika v j avnosti. Hkrati pa j e prireditev učencem odlična priložnost za druženje, navezovanje novih stikov in prijateljstev ter morebitnih sodelovanj v novih projektih.
Terezija Štumberger in Vesna Koren
Četrtošolci so si ogledali ljudska glasbila
Taja in Julija, učenki 4. a, sta dogodek opisali tako:
Prvo šolsko uro je prišel k nam učitelj Ivo. S seboj je prinesel veliko ljudskih glasbil. Prinesel je trstenke, žveglo, različne piščali, lončeni bas, Panovo piščal, drdro in ragljo. Razložil nam je, kako se izdela lončeni bas. Povedal nam je tudi zgodbo o Panu, po katerem je piščal dobila ime. Na vsako glasbila smo lahko tudi poskusili zaigrati. To uro smo se imeli zelo lepo.
Taja Štumberger
PROSLAVA OB PREŠERNOVEM DNEVU
Kdo je pesnik? Pesnik je vrtnar besed.



»Lepa Vida je pri morju stala, tam na prodi si plenice prala, črn zamor'c po sivem morju pride, barko vstavi, praša Lepe Vide: »Zakaj, Vida! nisi tak' rdeča, tak' rdeča nisi, tak' cveteča, kakor ti si prve leta bila?«
France Prešeren je bil pesnik, ki je ljubil besede, imel posluh in čut za besede, bil je zaljubljen v besede. V preteklosti so se morali naši predniki posebej prizadevati, da so ohranjali svojo, slovensko besedo. Le od nas je odvisno, ali bo domača, slovenska kultura živela tudi v prihodnje. Želimo si, da bi mi vsi vedno znali s ponosom predajati ljubezen do kulture; da bi se vedno spominjali naših avtorjev, ki jih je ljubezen do domovine in materinega jezika navdihovala k ustvarjanju in je rodila najlepše pesmi, romane, povesti, slike, melodije. Vsako leto, ob slovenskem kulturnem prazniku, se z učenci poklonimo tem vrednotam.
Erna Friščič, učiteljica OPB, in učitelji iz Cirkulan
PUSTNA POVORKA V CIRKULANAH V OBJEMU SONČNIH ŽARKOV...
V soboto, 6. 2. 2016, smo učenci in učitelji OŠ Cirkulane-Zavrč ponovno sodelovali na tradicionalni pustn i povorki v Cirkulanah. Dan je bil zelo lep, vzdušje je bilo pravo. Pustne priprave smo pričeli s tehniškim dnevom v ponedeljek, ko so nastajale pustne oprave posameznih šolskih skupin. Vrteški otroci in njihovi starši so prikazali svet domin, v Zavrču smo se odločili za lego kocke, v Cirkulanah pa je bila pisana druščina veselih pastirčkov, v oreških kurentov in praljudi, ki so se sprehodili do središča Cirkulan ...
Tudi ostale skupine so bile zelo domiselne, posebne - vsekakor so se potrudile k temu, da nas je kmalu obiskala pomlad in se od nas poslovila mila zima. Veliko nasmejanih obrazov in dobre volje je bilo začutiti. Imeli smo se lepo, kot vsako leto do sedaj.
Učiteljica in učenci ŠNO
DAN ŠOLE V CIRKULANAH - »POTUJMO PO SVETU«!!!
V petek, 20. maja 2016, smo v Večnamenski turistično prireditveni dvorani v Cirkulanah, praznovali Dan šole. Z učenci od prvega pa vse do devetega razreda ter z najmlajšimi iz vrtca smo se podali na potovanje okoli sveta. Seveda smo se najprej ustavili v turistični agenciji, kjer nam je »uslužbenka leta« Taja prijazno predstavila vse destinacije. Tako smo se tekom prireditve ustavili v ZDA, Južni Ameriki, Aziji, Avstraliji, Evropi pa tudi na Antarktiki. Celotno ponudbo potovanja po svetu so nam učenci in otroci iz vrtca prikazali na izvirni, prisrčni ter humorni način. Tudi barvitosti ni manjkalo, kar se je pokazalo tudi z avtentičnimi kostumi, ki so jih skrbno pripravile učiteljice z učenci. Na prireditev pa je prišla tudi otroška folklorna skupina Zavrč, ki nam je predstavila svojo plesno-pevsko točko. »Pot okoli sveta« se je zaključila z mislijo, da je povsod lepo, toda doma je vendarle najlepše; in s pesmijo skupine Agropop - Samo milijon nas je, smo našo misijo zaključili.
Učiteljice iz Cirkulan
OTROŠKA VARNOSTNA OLIMPIADA 2016
Učenci iz 4. a in 4. c razreda OŠ Cirkulane (z mentoricama Majo Belič ter Katjo Predikaka) ter 4. b razreda OŠ Zavrč (z mentorico Sergejo Perkovič) smo se v torek, 3. 5. 2016, udeležili 1. predtekmovanja 11. Otroške varnostne olimpijade, ki je potekala na OŠ Majšperk (območje PP Podlehnik).
»iFF
— I
J«—
PAJ zl VARNOST
gmi
Zaradi slabega vremena se je tekmovanje odvijalo v tamkajšnji telovadnici. Sodelovalo je 20 ekip s po 10 otrok s štirinajstih osnovnih šol z območja policijskih postaj Podlehnik, Gorišnica in Ormož. Sodelovali sta tudi dve ekipi iz Hrvaške.
Kolesarski izpit
Učenci 5. b razreda smo se celo šolsko leto pripravljali na kolesarski izpit. Najprej smo se naučili prometne znake, kako ravnati na cesti, kaj naredimo, če zavijamo ali prehitevamo vozila ... Po dobro naučeni teoriji smo se 26. 4. 2016 odpravili v računalniško učilnico na teoretični del izpita preko AAI prijave. Ta del izpita smo na srečo vsi opravili. Po opravljenem teoretičnem delu smo se lotili spretnostne vožnje na poligonu. Poligon smo si na šolskem igrišču zmeraj postavili sami. Imeli smo kar nekaj vaj. Na eni izmed vaj sta se nam pridružila Žan Hrnčič in Sandra Borak, ki sta se pripravljala na tekmovanje Kaj veš o prometu. Ko smo vadili na cesti, je za našo varnost poskrbel gospod Robert Ovčar s Policijske postaje Gorišnica, gospod hišnik Zvonko in učiteljica Sonja. Vaje so hitro minile in že smo dočakali, 25. 5. 2016, ko smo učenci opravljali še praktični del izpita. Na ta dan smo se učenci, gospa ravnateljica in komisija zbrali na igrišču. Gospa ravnateljica je vse lepo pozdravila in nam zaželela varno vožnjo. Njenemu nagovoru se je pridružil gospod Slavko Pravdič iz Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Zavrč. Tudi on nam je zaželel vso srečo. Mentorica Sonja Majcenovič nam je povedala potek praktične vožnje in razdelila komisiji mape z ocenjevalnimi listi. Nato je gospod policist Robert Ovčar preveril ali imamo tehnično brezhibna kolesa. Sledilo je ogrevanje in vožnja po poligonu. Komisija, ki so jo sestavljali g. Robert Ovčar, ga. Lidija Domjan, g. Zvonko Pravdič in ga. Bojana Predan, nas je budno spremljala pri vožnji. Ko smo opravili vožnjo na poligonu, smo odšli na cestno vožnjo.
Peljali smo se do stare občine, okrog javorja, do pokopališča in šole. Vožnja je bila kratka, a zahtevna. Na cesti smo morali upoštevati dodatne prometne znake, ki so bili postavljeni za naš kolesarski izpit. Po vožnji smo se preobuli in odšli na malico. Ko smo se najedli, smo odšli v razred. Tu se nam je še pridružila gospa ravnateljica. Povedala je, da smo vsi uspešno opravili kolesarski izpit. Prejeli smo čestitke in darilca, ki jih je podaril Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Zavrč. Ta dan si bom zapomnila, ker je bil eden iz posebnih dni vtem šolskem letu.
Sara Težak, 5. b
USPESNA SEZONA MLADIH ČEBELARJEV IZ ZAVRČA IN CIRKULAN
Čebelarski krožek je potekal na lokaciji Cirkulane in na lokaciji Zavrč. Vodil ga je g. Edi Hojnik, pomagala pa sva mu dva Janeza - Jurgec in Zupanič. Delo je potekalo po programu Čebelarske zveze Slovenije. Teoretične vsebine smo spoznavali preko interaktivnih sredstev in opreme v prostorih šole, praktično delo smo opravili v čebelnjaku. Medovite rastline smo spoznavali s pomočjo slikovnega gradiva in s primerjavo slikovnega gradiva v naravi neposredne okolice šole. Letos smo se prvič odločili za udeležbo na tekmovanju mladih čebelarjev na državnem nivoju. Tekmovanje je bilo v Markovcih, 7. maja 2016. Naše ekipe - dvojice - so se odlično odrezale. Čeprav popolni novinci, smo osvojili bronasto in dve srebrni priznanji.
Zadnji dan v mesecu maju pa je bil za mlade čebelarje prav poseben dan. Otvoritev šolskega učnega čebelnjaka pri sv. Ani na Velikem Vrhu s podelitvijo priznanj s tekmovanja in nagradna ekskurzija. Že zjutraj smo se podali na ogled naj starejše panonske hiše v Sloveniji - Dominkove domačije v Gorišnici.
***SAH V ZAVRČU ***
Pri urah razvijamo veščine šahovskega analitičnega dela, komuniciranja in timskega dela. Za začetnike je delo potekalo od poimenovanja figur, premikanja figur po šahovnici, osnovnih potez , pa do matiranja. Učenci s predznanjem pa so svoje znanje nadgradili z analiziranjem potez in partij, se posvetili otvoritvam in končnicam ter izboljšali poznavanje in obvladovanje šahovskega jezika ( zapis potez, branje partij). Veliko razmišljamo in tako urimo svoje možgane. V letošnjem šolskem letu smo bili dvakrat na področnem šahovskem turnirju osnovnih šol v Spuhlji. Tekmovali smo posamezno, dobili medalji za četrto mesto (Nuša Arnejčič) in šesto mesto (Leo Kokot); pri ekipnem tekmovanju smo se uvrstili na sedmo mesto. V mesecu maju smo imeli šolsko tekmovanje, tokrat so se najbolje izkazali Igor Pravdič, Viktor Pravdič in Martin Golc.
Učenci šahisti z mentorico Erno Friščič in z zunanjim sodelavcem Martinom Majcenovičem
***ŠAHOVSKI KROŽEK V CIRKULANAH***
V jeseni smo pričeli s šahovskim krožkom. Pridno smo trenirali in nadgrajevali šahovsko znanje. V zimskih mesecih pa smo se udeležili šahovskih tekmovanj. Šahisti so v tem šolskem letu ponovno dosegli vidne uspehe. Na področnem tekmovanju v šahu - posamezno, ki je potekalo v mesecu decembru v Spuhlji, so se odlično odrezali. Bila je zelo močna konkurenca, saj je na tekmovanju nastopilo preko 100 šahistov in šahistk iz bližnjih in daljnih osnovnih šol. Kolajno je usvojila učenka 8. a razreda, Andreja Štumberger. Sodelovali smo tudi na področnem ekipnem tekmovanju v Spuhlji. Ekipa starejših deklic je usvojila četrto mesto. Tudi ekipa fantov je pokazala veliko šahovskega znanja in se uvrstila v sredino tekmovalne lestvice. Naši šahisti so se udeležili tudi 4. šahovskega turnirja
v počastitev občinskega praznika občine Cirkulane. Turnirje potekal v nedeljo, 29.5. 2016. Spet so se veselili novih kolajn, ki so si jih priborili na šahovskih poljih. Tokrat sta v absolutni konkurenci naši šahistki prejeli celo pokale.
Rezultati v absolutni konkurenci:
2.	mesto: Mateja Golc, 8. a
3.	mesto: Andreja Štumberger, 8. a Mladinska konkurenca:
1.	mesto: Aljaž Bezjak, 6. a
2.	mesto: Tadej Kolednik, 2. a
3.	mesto: Tjaša Bratušek, 4. a
Mentorica Dragica Kolednik
LETNA ŠOLA V NARAVI ZA 5. A
IN 5. B OS CIRKULANE-
ZAVRČ
*zabava
*plavanje
*učenje
*svoboda
*druženje
*smeh
*igra
* raziskava nje

SPREJEM ODLIČNJAKOV V ZAVRČU
V sredo, 8. junija 2016, sta podžupan občine Zavrč, g. Janko Lorbek, in direktorica občinske uprave, ga. Evelin Makoter Jabločnik, pripravila sprejem za devetošolca odličnjaka Niko Pijan in Leona Cesarja, ki sta bila uspešna vseh devet let šolanja. V znak zahvale za njun uspeh sta jim podelila knjižno nagrado in vstopnice za Terme Ptuj. V kratkem sproščenem klepetu sta se odličnjaka predstavila in povedala, kam sta namenjena v srednjo šolo. Obema sta še naprej zaželela veliko uspeha pri nadaljnjem šolanju, predvsem pa naj se rada vračata v domače okolje in prispevata k razvoju le-tega.
IN CIRKULANAH ...
Župan Janez Jurgec j e v petek, 10. junija 2016, v prostorih občinske uprave sprejel odlična učenca, ki sta z najboljšim povprečjem zaključila osnovnošolsko izobraževanje na Osnovni šoli Cirkulane-Zavrč v Cirkulanah. Učenca sta na sprejem prišla skupaj z razredničarko Nastjo Pančič Čurin in ravnateljico Suzano Petek. Osnovnošolsko izobraževanje sta z odliko zaključila Aljaž Petrovič in Amadej Fridl. Zupan jima je v svojem nagovoru čestital za vse dosedanje dosežke ter jima zaželel veliko uspehov pri nadaljnjem izobraževanju. Kot župan pa si želi, da se po končanem študiju vrneta v domači kraj in da s pridobljenim znanjem ter izkušnjami doprineseta k razvoju svojega kraja. Ob tej priložnosti sta prejela v spomin darilo.
Zapisala: ravnateljica OŠ Cirkulane-Zavrč, Suzana Petek
PODALJŠANO BIVANJE
V podaljšanem bivanju so dejavnosti zelo raznolike, ustvarjalne, zabavne, sprostitvene in v veliki meri poučne. Učenci so aktivni, radoživi, zvedavi...
Marsikaj izdelujemo, opazujemo, se učimo. Z likovnimi izdelki krasimo naše panoje. Radi pojemo, plešemo, rišemo, pripovedujemo, računamo, delamo domače naloge in raziskujemo. Poleg rajal ni h iger obožujemo gibalne in družabno namizne. S plesnimi ali govornimi točkami sodelujemo na šolskih prireditvah. Učence spodbujamo, jim svetujemo, se dogovarjamo in sodelujemo. Učenci pridobivajo znanja in spretnosti, ki jih potrebujejo za uspešnejšo delo. Vsi se trudimo, da preživimo prijeten popoldanski čas. S svojimi izdelki in iskrivimi idejami olepšamo šolske hodnike in jih naredimo prijaznejše ...
Učitelji OPB v Zavrču
OPB v Cirkulanah
RAZ-ČH8AJMO MOZGANCK-B ...
Za naše najmlajše
1. Match the words to the pictures.
H

l.flip-flops	Z.spade	3. bucket	4.swimming dress ) 1
5.bali	G.sandcastle	7. sand	1 8. umbrella	1 1
9.bubbles	10. sea	11. sta rf is h	12. sunglasses	i 1
13. clouds	14.cap	15. lemonade	16. sky	;
LITERARNE PR06TINICE

MOJA NAJ LJUBŠA KNJIGA ...
Katera je tvoja najljubša knjiga?
Kaj priporočaš?
Kaj bereš?
V mesecu aprilu so praznovale knjige. Ena od aktivnosti, ki se je v tem mesecu odvijala v šolski knjižnici, je bila izbor NAJUUBŠE KNJIGE.
Učenci od prvega do petega razreda so izbrali naslednje najbolj brane knjige:
1.	mesto: Andersenove pravljice
2.	mesto: Grimmove pravljice
3.	mesto: Živalske novice pisatelja Primoža Suhodolčana
Zelo radi pa učenci berejo zgodbe Primoža Suhodolčana. Pozor, pravljice, Groznega Gašperja, zgodbe o Frančeku, Piko Nogavičko, Čudežno bolho Megi, zbirko Pet prijateljev, Matildo. Nekoliko mlajši pa posegajo po zbirki knjig Anica pisateljice Dese Muck.
Učenci od šestega razreda naprej pa so izbrali naslednje knjige:
1.	mesto: Andersenove pravljice
2.	mesto: Kapitan Gatnik
3.	mesto: Dnevnik nabritega mulca, Blazno resno o šoli
Učenci osmega in devetega razreda so letos najraje posegali po knjigi Krive so zvezde. Sedmošolci so v okviru projekta »Rastem s knjigo« prejeli knjigo z naslovom ISKANJE EVE. Gre za berljivo, pustolovsko, ljubezensko, lahko bi rekli celo potepuško pripoved, ki se godi v času poletnih počitnic. Knjiga je odlična priložnost za družinsko branje.
Marica Zebec, šolska knjižničarka
Učenci 4. a razreda so razmišljali o svojih trenutnih poklicnih željah
TJAŠA Bratušek: ... farmacevtka, zato ker rada pomagam ljudem in sem rada v družbi ljudi.
NELA Brlek: veterinarka, ker me delo z živalmi veseli. Živali imam zelo rada.
TAMARA Emeršič: .. frizerka, ker doma rada delam frizure.
TILEN Resman: ... optik, ker mi je ta poklic zanimiv in optik skrbi za naj občutljivejši organ v našem telesu.
SEBASTJAN Kokot: ... avtoelektričar, ker mi je ta poklic zanimiv.
JULIJA Maučič: ... igralka, zato ker mi je ta poklic zelo zanimiv in zabaven. Tudi moja babica je amaterska igralka in meje zelo navdušila.
V DRUŽBI »•MALEGA PRINCA* JE BILO ZELO PRIJETNO...
V torek, 22. 12. 2015, smo imeli predstavo z naslovom MALI PRINC, ki so jo predstavili štirje igralci iz Društva za boljši svet To igro smo si ogledali učenci od do 9.razreda. Zdela se nam je zelo zanimiva, predstava je bila odigrana po naslovu svetovno znane knjige MALI PRINC. Mali princ je spoznal kar nekaj prijateljev. Ti prijatelji ga na začetku niso poznali in se jim je zdel čuden. Ampak Mali princ si je hotel poiskati prijatelja, ki mu bi pomagal ozdraviti vrtnico, ki jo je imel na svojem planetu. Spoznal jih je kar nekaj; od športnika, čarodeja, zdravnice, otroka, itd. Na koncu so vsi hoteli pomagati in so se mu opravičili, da so bili takšni do njega. Vse osebe so se spremenile; športnik ni bil več športnik, čarodej ni bil več čarodej... Meni osebno se je predstava zdela zanimiva in poučna. Tretjo uro smo imeli delavnice s enim od igralcev. Višji razredi smo imeli različne teme, prisotne so bile tudi učiteljice. Pogovarjali smo se o različnih stvareh in igrali različne vloge. Bilo je prijetno in zanimivo.
Žan Kornet, 9. b
JESENSKA MAVRICA Jesen je kot mavrica, kot najlepša pravljica. To je takrat, ko sonce še enkrat zasije in za oblake se skrije.	Dežek malo nam škraplja, vse je temno in sivo, razen listje - se lepo lesketa.
	A ko močan veter pride,
Rumeni, oranžni, rdeči in rjavi	naredi bum in trčijo oblaki,
v gozdu listi se igrajo,	takrat zapade prvi sneg in
ob vetrčku se lovijo,	mavrice in pravljice je konec,
plešejo in veselo se smejijo.	ker k nam kmalu bela zima pride.
	KATARINA Golc, 6.a
Zajčica Nika
Nekoč je živela zajčica Nika, ki si je močno želela imeti prijatelje. Nekega dne je odšla na vrt, da bi si nabrala korenje. Na vrtu je videla še drugo zelenjavo. Takoj si je utrgala korenje, solato, repo, buče, paradižnik in še kaj. Nato so prišli še ostali zajčki. Mislila je, da so lisice, zato je zbežala domov. Doma si je naredila večerjo in odšla spat. Naslednji dan je spet šla na vrt. Nabirala je zelenjavo. Ponovno so prišli zajčki. Zajčica Nika se je spet prestrašila, a ni zbežala, ampak se je skrila. Potem je šla naprej in videla, da so to zajčki. Postali so prijatelji.
Ela Obran, 3. a
SKRIVNOSTNI KLJUČ (domišljijska pripoved)
Nekega dne, ko sem se zbudila, sem na svoji mizi zagledala ključ. Bil je zlate barve in v obliki cvetlice. Mislila sem, daje to ključ od kakšne sobe, ampak ni bil. Odločila sem se, da bom ključ pokazala svoji prijateljici Zali. Hitro sem odhitela k njej. Zala j e živela na gozdni jasi, zato sem jo prosila, naj pride v gozd. Vprašala meje, zakaj sem jo prosila, naj pride v gozd. Ko sem ji povedala, daje nekdo pri meni pustil ključ,
jo je takoj zanimalo več stvari o ključu. Ravno sem ji mislila pokazati ključ, ko je nekaj zašumelo v grmu. Za njim seje skrival majhen škrat. Na ves glas je zakričal, naj mu vrnem ključ. Vprašala sem ga, zakaj. Ko nama je škrat povedal, kaj seje zgodilo s škrati, sem mu ga vrnila, ampak je bil zanj pretežak. Prosil naju je, če mu pomagava rešiti škrate iz kletke. Privolili sva. Škrat nama j e povedal, da jih je v kletko zaklenila hudobna čarovnica, ki živi v temačnem gradu. V ta grad še nikomur ni uspelo priti. No, tedaj smo se odpravili na pot. Dolgo smo hodili, ko smo prišli v deželo škratov. Ko smo prišli do kletke, je pred njo stala čarovnica. »Umakni se!«, smo vsi zakričali na en glas. Čarovnica se ni premaknila, ampak je v jezi še mene začarala v majhno deklico, ki ne more govoriti. Škrat pa seje spomnil, da ima čarovnica najraje na svetu svoje majhne mucke. Doma je imela črne, sive, oranžne mucke. Škrat j e bil prebrisan, zato je odšel po njih. Ko jih je pripeljal, je čarovnica videla mucke, se raznežila in me odčarala. Kletka seje odprla in iz nje prišli rešeni škrati! Podarili so mi ključ, ki vodi v prečudovito deželo. Priredili smo zabavo, na katero smo povabili čarovnico in njene ljubke mucke. Imeli smo tudi veliko trto, na kateri je pisalo VEDNO DOBRODOŠEL! Z Zalo sva preživeli čudovit dan.
Taja Štumberger, 4. a
Ježek Milko
Ježek Milko živi v Gorišnici in hodi v 2. razred. Tam ima veliko sošolcev, ki so njegovi prijatelji. Skupaj se igrajo in učijo. Milko v razredu najboljše bere, najraje pa sošolcem pripoveduje zgodbe. Po pouku vedno odhiti domov. Med potjo pa si nabere jabolka in hruške. Ko pride domov, poje jabolko, potem pa gre počivat, ker je utrujen od pouka. Ko si odpočije, naredi nalogo in si pripravi torbo. Nato se gre igrat s prijatelji. Najraje se igrajo skrivalnice v listju. Ko se znoči, pride na večerjo in poje sladko hruško. Potem odhiti v posteljo in pred spanjem prebere svojo naj ljubšo pravljico. Nato sladko zaspi.
Lena Golavšek, 2. a
VEVERICA KUHARICA
Staro drevo v daljavi stoji, v njem mala veverica živi.
Kuha in peče, da se kadi, z njene kuhinje prav slastno diši.
Piškoti in torte - to so stvari,
ki hočemo jih poskusiti vsi.	Staša Fridl, 2. a
PRIJATELJ
Moja najboljša prijateljica je Lana. Poznava se že od tretjega leta. Doma ima veliko živali. Najino prijateljstvo živi zato, ker se ne žaliva. Skupaj sva hodili v vrtec in velikokrat sem prespala pri njej. Mi dve sva prijateljici, čeprav sva si zelo različni, tudi po velikosti. Imava veliko razlik, sva pa si tudi podobni. Hodiva v isti razred, na isto šolo. Skupaj bova vse do konca osnovne šole. Vedno bova prijateljici!
Neja Kelc, 4. c
MOJI OBČmiZA PBAZSML - SBI 'OŠOLČK1 IZ OSMUM
želim, da bi bili vsi ljudje v naši občini veseli, razigrani in bi se imeli radi (Nikita)
naša občina je zelo lepa, imamo veliko prostora in svežega zraka (Tibor)
želim si, da bi se imeli v naši občini vsi lepo in se dobro razumeli; rad bi se ji tudi zahvalil za
lepo nogometno igrišče, kjer lahko igram nogomet (Teo)
želim si, da bi bila občina taka kot je, ker je lepa; želim si tudi, da bi župan in vsi ljudje občino spoštovali; za naše lepe gozdove želim, da bi ostali čisti ( Vito) želim si, da bi se vsi imeli radi, da bi radi hodili v šolo in se pridno učili (Maja) želim si, da bi vsi ljudje veselo praznovali praznik občine (Ana Marija)
želim si, da bi bili vsi ljudje, ki tu živijo, srečni in veseli (Lana)
želim si, da ne bi nikoli podrli mojega prvega doma, ker sem tam preživela otroštvo; všeč mi je, da imamo lepo, veliko igrišče, kjer lahko gledamo nogomet in se igramo (Lucija) vesela sem, da imamo kombi, ki nas vozi v šolo; v šolo rada hodim (Duli)
želim, da bi imeli lepe hiše in lepe rožice, da bo v našem kraju vse lepo (Emanuel) želim si, da bi bili vsi srečni, veseli in bi lepo praznovali; vesel sem, da se v šolo lahko vozim s
kombijem (Patrik)
želim si, da bi se vsi imeli radi in si pomagali pri delu; vesel sem, da imamo šolo, kjer se
učimo, igramo in gremo na dobro kosilo (Matic)
želim si, da bi bili vsi veseli, zdravi, veliko delali in bi imeli v občini tudi veliko zdrave hrane (Žiga)
želim, da bi bili vsi srečni, veseli in da se grad Bori ne bi nikoli porušil (Miha) želim si, da bi v naši občini imeli veliko igral za otroke (Sara)
želim si, da bi dobro skrbeli za našo okolico šole in za toploto naše šole (Alex) na naši občini so zelo prijazni, ker lepo skrbijo za našo šolo in za igrišče,
kjer igramo nogomet (Marsel)
Želiva, da občina in šola še naprej hodita z roko v roki v dobro vseh naših otrok! Učenci 1. a razreda z učiteljico Dragico Kolednik in vzgojiteljico Silvo Meznarič

Urednica časopisa: Irena Vesenjak
Zbrali in lektorirali: Irena Vesenjak, prof. slovenščine, in Marinka Zebec, šolska knjižničarka Zbiranje gradiva: oba vrtca, razredna in predmetna stopnja OŠ Cirkulane-Zavrč Računalniško oblikovanje: Irena Vesenjak Oblikovanje in tisk: Foto Tone