URADNE OBJAVE
Leto XVI
Murska Sogota, dne 13. novembra 1982
Št.: 29
URADNE OBJAVE OBČINSKIH SKUPŠČIN: GORNJA RADGONA. LENDAVA. LJUTOMER IN MURSKA SOBOTA
Odgovorni urednik: Martin Vinčec
254.	Odredba o spremembah in dopolnitvah odredbe o razporeditvi delovnega časa in radnih ur upravnih organov in služb občine Lendava.
255.	Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka v krajevni skupnosti Beltinci.
256.	Sklep o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka v denarju in delu za del območja krajevne skupnosti Tišina, za naselje Petanjci.
257.	Sklep o razpisu referenduma o podaljšanju krajevnega samoprispevka za naselje Gančani.
258.	Pravilnik o pogojih in merilih za podeljevanje plaket in priznanj Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje.
259.	Sklep skupščine Samoupravne stanovanjske skupnosti občine M. Sobota.
254
Na podlagi 94. in 95. člena Zakona o sistemu državne uprave in Izvršnem svetu Skupščine SR Slovenije ter o republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79) in v skladu z Odlokom o spremembah in dopolnitvah odloka o razporeditvi delovnega časa v upravnih organih (Uradni list SRS, št. 38/82) je Izvršni svet Skupščine občine Lendava na svoji 21. seji, dne 3. novembra 1982, sprejel	4
ODREDBO o spremembah in dopolnitvah odredbe o razporeditvi delovnega časa in uradnih ur upravnih organov in služb občine Lendava
1.	člen
V Odredbi o razporeditvi delovnega časa in uradnih ur upravnih organov in služb občine Lendava (Ur. objave, št. 30/81) se 3. člen spremeni tako, da se glasi:
a)	— v ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8. do 16. ure
— v sredo od 8. do 18. ure.
b)	za snažilke, zaposlene v upravnih organih:
ponedeljek	od	16	—	23
torek	od	16	—	23
sreda	od	18	—	24
četrtek	od	16	—	23
petek	od	16	—	23
sobota	od 7 —15
2.	člen
Referendum bo 12. 12. 1982 od 7.00. ure do 19.00. ure na glasovalnih mestih, ki jih določi volilna komisija krajevne skupnosti Beltinci. Za izvedbo referenduma je odgovorna volilna komisija v krajevni skupnosti Beltinci, ki pri svojem delu uporablja določbe Zakona o referendumu in Zakona o volitvah in delegiranju v skupščine.
Višina samoprispevka znaša:
— 2 % od neto osebnih dohodkov iz delovnega razmerja
—	4 % od katasterskega dohodka
—	2 % od čistega dohodka obrtnikov
—	1 % od pokojnin (razen od pokojnin z varstvenim dodatkom in od pokojnin, ki so nižje kot je osnova za upravičenost do varstvenega dodatka.
—	2 % od povprečnega osebnega dohodka v občini za preteklo leto za zaposlene v tujini.
GLASUJEM
ZA	PROTI
Volilec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo ,,ZA”, če se strinja z uvedbo samoprispevka, besedo ,,PROTI” obkroži, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka.
9.	člen
Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka bo sprejela skupščina krajevne skupnosti na osnovi izida referenduma.
10.	člen
Sredstva za razpis in izvedbo referenduma zagotovi krajevna skupnost.
11.	člen
Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnih objavah pomurskih občin.
Beltinci, dne 5. 11. 1982
Podpredsednik skupščine KS: Cinč Stefan, 1. r.
265
Na podlagi 2. člena zakona o referendumu (Ur. list SRS št. 23/77), 2. člena zakona o samoprispevku (Ur. list SRS št. 3/73) in 42. člena statuta krajevne skupnosti Tišina je svet krajevne skupnosti Tišina na svoji seji dne 9. 11. 1981 po predhodni odločitvi zbora delovnih ljudi naselja Petanjci sprejel *
SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka v denarju in delu za del območja krajevne skupnosti Tišina, za naselje Petanjci.
1.	člen
Samoprispevek se razpisuje za obdobje petih let, od 1. januarja 1983 do 31. decembra 1987.
2.	člen
Referendum bo v nedeljo, dne 5. 12. 1982 na običajnem glasovalnem mestu v naselju Petanjci od 7.00 do 19.00 ure.
3.	člen
Pravico glasovanja na referndumu imajo občani, ki so vpisani v splošni volilni imenik na območju krajevne skupnosti Tišina in zaposleni občani, ki še niso vpisani v splošni volilni imenik, imajo pa lastnost delavca v združenem delu.
4.	člen	•
Volilci glasujejo neposredno in tajno z glasovnico, ki ima naslednje besedilo:
KRAJEVNA SKUPNOST TIŠINA
GLASOVNICA
za glasovanje na referendumu, dne 5. 12. 1982 o uvedbi samoprispevka v denarju in delu v naselju Petanjci.
Po predlogu zbora občanov in dejovnih ljudi se bo samoprispevek uporabljal za naslednje namene:
a)	za ureditev vodovodnega zajetja z dograditvijo črpališča
b)	za ureditev avtobusnih postajališč
c)	za dozidavo prizidka k vaško-gasilskemu domu
d)	za ostalo komunalno dejavnost
S samoprispevkom, ki bo predpisan za obdobje od 1. januarja 1983 do 31. decembra 1987 se bo predvidoma zbralo 3.864.000 dinarjev in bo znašal:
—	2 % od neto OD zaposlenih delovnih ljudi in občanov
—	2 % od čistega dohodka občani, ki samostojno opravljajo obrtne ali druge gospodarske in negospodarske dejavnosti, ter intelektualne storitve
—	300,00 din letno od vsakega hektarja obdelovalne površine občani — zavezanci od dohodka od kmetijske dejavnosti
—	2 % od povprečnega mesečnega čistega osebnega dohodka v SR Sloveniji mesečno občani zaposleni v tujim	' ■ .
V	delovni obveznosti:	r
zavezanci samoprispevka v delu so občani — nosilci gospodinjstva, ki opravijo letno po tri delovne dni. Nadomestilo za delovni dan, ki traja 8 ur, znaša 200,00 dinarjev.
Glede oprostitve samoprispevka se uporabljajo določila 10. člena zakona O samoprispevku.
GLASVSJ1EM
„ZA”	„PROTI”
Glasovalec izpolni glasovalnico tako, da obkroži besedo ,,ZA”, če se strinja, oziroma ,,PROTI”, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka.
5.	člen
Glasovalnice morajo biti overjene s pečatom krajevne skupnosti.
6.	člen
Samoprispevek od osebnega dohodka se obračunava ob vsakem izplačilu, od dohodka iz kmetijstva, obrtne in druge gospodarske in negospodarske dejavnosti, ter intelektualnih storitev obračunava in odteguje pristojen občinski upravni organ, samoprispevek od zaposlenih v tujini in v delu po obračunavi krajevna skupnost, ki vsakega zavezanca pismeno obvesti o njegovi obveznosti.
7.	člen
Sredstva samoprispevka se bodo zbirala na posebnem žiro računu krajevne skupnosti in razporejala po namenu, kqt jih bo določil referendumski program.
8.	člen
Nadzor nad zbiranjem in porabo sredstev opravlja skupščina krajevne skupnosti, ki o tem vsako leto poroča zboru občanov.
9.	člen
Sredstva za stroške pri izvedbi referenduma se zagotovijo v proračunu krajevne skupnosti.
10.	člen
Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnih objavah pomurskih občin.
Tišina, dne 11. 11. 1982
Predsednik sveta KS:
FLE	GAR Alojz 1. r.
257
Na podlagi 2. člena zakona o referendumu (Ur. list SRS št. 23/77), 2. člena Zakona o samoprispevku (Ur. list SRS št 3/73) in Statuta Krajevne skupnosti Gančani je Skupščina KS Gančani na svoji seji dne 7. 11. 1982. sprejela naslednji
SKLEP o razpisu referenduma o podaljšanju krajevnega samoprispevka za naselje Gančani.
1.	člen
Razpiše se referendum o podaljšanju krajevnega samoprispevka v denarju za naselje Gančani za dobo enega leta od 1. 1. 1983. do 31. 12. 1983.
2.	člen
Referendum bo 5. 12. 1982. od 7. ure do 19. ure v Osnovni šoli v Gančanih. Za izvedbo referenduma je odgovorna volilna komisija v Krajevni skupnosti Gančani, ki pri svojem delu uporablja določbe Zakona o referendumu in Zakona o volitvah in delegiranju v skupščine.
3.	člen
Krajevni samoprispevek se bo uporabil za:
—	postavitev avtobusnih čakalnic
—	gradnjo ulične razsvetljave	/
—	druge neizvršene obveze sprejete na referendumih dne 18. 12. 1977. in 12. 11. 1978.
4.	člen
Krajevni samoprispevek znaša v denarju:
—	za občane, ki imajo dohodek od kmetijske dejavnosti 5 % od katasterskega dohodka
—	za občane, ki imajo osebni dohodek iz delovnega razmerja 2 % od netto osebnih dohodkov
—	za občane na delu v tujini eno koledarsko leto 2500.— dinarjev v pavšalnem znesku
—	za občane na delu v tujini manj kot eno koledarsko leto 1250.— dinarjev v pavšalnem znesku
—	za lastnike traktorjev 10 ur v prevozih. Nadomestilo v denarju za uro prevoza znaša 300.— dinarjev.
Zavezanci krajevnega samoprispevka so občani, ki imajo stalno prebivališče v Gančani.
Krajevnega samoprispevka so oproščeni občani po veljavnih predpisih.
5.	člen
Krajevni samoprispevek od katasterskega dohodka odmeri davčna uprava skupščine občine Murska Sobota, od osebnih dohodkov se obračunava ob vsakem izplačilu, krajevni samoprispevek za občane zaposlene v tujini in v delu pa odmeri svet krajevne skupnosti Gančani in o višini pismeno obvesti vsakega zavezanca.
.	6. člen	"
O zbranih in porabljenih sredstvih se vsako leto sestavi zaključni račun in predloži v potrditev zboru občanov naselja Gančani.
7.	člen
Pravico do glasovanja na referendumu imajo občani, ki so vpisani v splošni volilni imenik, ter občani, ki še nimajo volilne pravice, so pa v delovnem razmerju.
STRAN 20 VESTNIK. 18. NOVEMBRA 1982
Vohkt	TieposTedjlo Yn tajno a ^ascNnxco, Ya Nsetanje
naslednje besedilo-.
Krajevna skupnost Gančani
Datum-. 5. 12. 1982.
GLASOVNICA
za glasovanje na referendumu dne 5. 12. 1982. o podaljšanju krajevnega samoprispevka v denarju za postavitev avtobusnih čakalnic, gradnjo ulične razsvetljave ,in druge neizvršene obveze sprejete na referendumih dne 18. 12. 1977 in 12. 11. 1978. za dobo enega leta od 1. 1. 1983. do 31. 12. 1983.
Višina samoprispevka znaša:
—	5 % od katasterskega dohodka
—	2 % od neto osebnih dohodkov
—	2500.— din v pavšalnem znesku za občane na delu v tujini eno koledarsko leto
—	1250.— din v pavšalnem znesku za občane na delu v tujini manj kot eno koledarsko leto	t
v prevozih:	.
—	za lastnike traktorjev 10 ur v prevozih. Nadomestilo v denarju za uro prevoza znaša 300.— din.
GLASUJEM
ZA	PROTI
Volilec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo ,,za”, če se strinja z uvedbo samoprispevka, besedo ,,proti” obkroži, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka.
8.	člen
Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme skupščina, krajevne skupnosti na osnovi izida referenduma.
9.	člen
Sredstva za razpis in izvedbo referenduma zagotovi krajevna skupnost.
10.	člen
Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnih objavah pomurskih občin.
Gančani, dne 7. 11. 1982.
Predsednik skupščine
KS Gančani:
Mau	čec Stefan 1. r.
,	258
Na podlagi 18. odstavka 27. člena Statuta Medobčinske cosnodarske zbornice za Pomurje je Skupščina Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje na seji dne 18. 10. 1982 sprejela
PRAVILNIK
o pogojih in merilih za podeljevanje plaket in priznanj Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje
1.	člen
Z razglasitvijo dneva Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje se kot javno priznanje uvaja podeljevanje plaket in priznanj Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje.
2.	člen
Medobčinska gospodarska zbornica za Pomurje podeljuje plakete, priznanja in zahvale za izjemne dosežke trajnejšega pomena pri uresničevanju ciljev organizacij združenega dela in poglabljanju samoupravnih odnosov. Plaketa, priznanje in zahvala se podeli, če so ti dosežki odločilno vplivali na splošen ugled organizacij združenega dela v regiji ter na izpolnjevanje načrtovanjih in družbeno vsklajenih nalog organizacij združenega dela.
3.	člen
Plaketa, priznanje in zahvala Medobčinske gospodarske zbornice se podeljuje delavcem (posameznikom ali skupinam, v nadaljevanju: kandidatom) iz proizvodnih, znanstveno raziskovalnih in drugih organizacij združenega dela s tehničnega, ekonomskega, organizacijskega in drugega področja, ki so s svojim delom in strokovnim znanjem, z učinkovitimi in uspešnimi metodami vidno prispevali k uresničevanju ciljev organizacij združenega dela gospodarstva ter so moralno in politično neoporečni.
4.	člen
Plaketa, priznanje in zahvala za dan Medobčinske gospodarske zbornice (v nadaljnjem besedilu: priznanje) se podeljuje v obliki plakete, priznanja (diplome) in zahvale.
5.	člen
Priznanje se podeljuje praviloma vsako leto 1. marca ob dnevu Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje.
6.	člen
V posameznem letu se podeli največ 5 nagrad v obliki plaket in priznanj organizacijam združenega dela ali posameznikom za izjemne
3	proizvodne rezultate in poglabljanje samoupravnih odnosov v skladu z
M	merili in pogoji tega Pravilnika.
E	7. člen
*	Zahvala se podeli samo posameznikom za dosežene proizvodne
5	rezultate in učinkovito uporabo sodobnih metod organizacije proizvodnje
0	in poslovanja v organizacijah združenega dela, za poglabljanje
■zbornice.
Sredstva za priznanja zagotavlja Medobčinska gospodarska zbornica za Pomurje s svojim letnim finančnim načrtom.
9.	člen
Priznanja se podeljujejo kot javno družbeno priznanje za ustvarjalnost in dosežene uspehe na vseh področjih dela in gospodarjenja v organizacijah združenega dela in to:
—	za razvijanje samoupravnih, družbeno-ekonomskih in socialističnih odnosov, v temeljnih organizacijah združenega dela,
—	za pobude na področju organiziranosti in funkcionalnem združevanju vseh oblik dela in sredstev družbene reprodukcije preko družbenega dogovarjanja in samoupravnega povezovanja,
—	za uvajanje stimulativnih oblik nagrajevanja s poudarkom na povečanju produktivnosti ip uspešnem gospodarjenju temeljne organizacije združenega dela,
—	za sodobno in učinkovito uporabo metod pri organiziranju proizvodnje in poslovanja,
—	za dosežene rezultate pri organiziranosti temeljnih organizacij združenega dela zlasti z uporabo znanstveno-tehnoloških dosežkov ob delitvi dela znotraj delovne in sestavljene organizacije združenega dela v smeri specializacije,
—	za rezultate dosežene s povečanjem produktivnosti, ekonomičnosti, rentabilnosti in likvidnosti v poslovanju temeljne organizacije združenega dela,
—	za uspešno vključevanje v jugoslovansko in mednarodno delitev dela,
—	za uspešno uvajanje in osvajanje novih proizvodnih programov v regiji in nadomestitvijo uvoženih surovin in repromaterialov z domačimi ter uspešnejšim koriščenjem sekundarnih surovin,
—	za dosežene rezultate v mednarodni menjavi blaga in storitev in razširitev ekonomskih odnosov s tujino, zlasti na konvertibilnem področju.
—	za doseženo priznanje kvalitete proizvodov in storitev,
—	za inovacije in uporabo domače tehnologije ter razvojno raziskovalno delo,
—	za dosežene uspehe preko racionalizacije, patentiranja in drugih oblik ustvarjalnosti s ciljem povečane produktivnosti in boljšega izkoriščanja proizvodnih kapacitet,
—	za uspešno uvajanje kooperacij v proizvodnji in vseh oblik poslovno tehničnega povezovanja med proizvodnimi in prometnimi organizacijami zaradi učinkovitosti in povečanega družbenega proizvoda,
—	za osvojitve razvojnih programov v primarni kmetijski proizvodnji in proizvodnji hrane, uspešnosti povezovanja med družbenim in zasebnim sektorjem kmetijske proizvodnje, vse v cilju povečane proizvodnje hrane,
—	za dosežene uspehe pri hitrejšem razvoju drobnega gospodarstva, ustanavljanju novih obratovalnic, pogodbenih organizacij združenega dela in obrtnih zadrug ter hitrejšem izpopolnjevanju manjkajočih — deficitarnih storitvenih dejavnosti,
—	za dosežene rezultate pri vključevanju znanosti v združeno delo,
—	za vidne rezultate in kvalitetne storitve prometnih delovnih organizacij pri preskrbi prebivalstva z živili in industrijskimi proizvodi in povezovanja z gostinsko-turističnim gospodarstvom,
•	— za kvalitetno in racionalno izvajanje gradbenih del pri gradnji
industrijskih objektov, zlasti pa še za v roku dogovorjeno predajo objekta svojemu namenu.
10.	člen
Priznanja iz 9. člena Pravilnika se podeljujejo za dosežene rezultate za obdobje predhodnega leta, v katerem se odličje podeljuje.
11.	člen
Organizacija združenega dela ali posameznik za novo dosežene rezultate lahko ponovno prejme priznanje šele po preteku treh let od predhodne podelitve priznanja.
12.	člen
Predlog za podelitev priznanj Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje lahko da vsaka organizacija združenega dela, obrtna združenja, družbeno politične skupnosti in družbeno politične organizacije Pomurja.
Predlogi v pismeni obliki se dajo Komisiji za podeljevanje plaket in priznanj pri Medobčinski gospodarski zbornici za Pomurje najkasneje do 31. decembra tekočega leta.
13.	člen
Predlog mora biti izčrpno obrazložen in ustrezno dokumentiran v skladu z merili iz 9. člena tega Pravilnika.
Obrazložitev in dokumentacijo predloži samoupravni organ temeljne organizacije združenega dela, obrtnega združenja, določene družbeno politične skupnosti ali družbeno politične organizacije.
Predlog sklepa o podelitvi priznanja z utemeljitvijo sprejme Izvršni odbor Medobčinske gospodarske zbornice.
14.	člen
Sklep o podelitvi priznanja se objavi na svečani seji Skupščine Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje ob dnevu Medobčinske gospodarske zbornice za Pomurje, ko se odličja tudi podeljujejo.
15.	člen
Ta Pravilnik velja od dneva objave v Uradnih objavah občinskih
skupščin: Gornja Radgona, Lendava, Ljutomer in Murska Sobota.
V Murski Soboti, 18. oktobra 1982
Predsednik	,
Medobčinske gospodarske zbornice
za Pomurje Slavko POLANlC, oec.
259
Na osnovi 4. člena Zakona o začasni prepovedi razpolaganja z delom družbeniit sredstev samoupravnih interesnih skupnosti zaz porabo v letu 1982 (Ur. list SFRJ št. 42/82) je skupščina Samoupravne stanovanjske skupnosti občine M. Sobota na svoji seji 20. oktobra sprejela naslednji
Sklep: .
,,Vsi zavezanci plačila prispevka 1,30 % na bruto osebni dohodek iz dohodka za gradnjo solidarnostnih stanovanj, delno nadomestilo stanarin in kreditiranje udeležencev NOV in kmetovborcev NOV na osnovi 12. člena Samoupravnega sporazuma o temeljih plana Samoupravne stanovanjske skupnosti občine M. Sobota za obdobje 1981—1985 prispevek’v mesecu novembru 1982 ne plačajo.”
Štev.: 131/82—1
Datum: 11/11—1982
Predsednik skupščine SSS občine M. Sobota TINEV Marjan, oec. 1. r.
/