jiSIERlSKA DOMOVIIM/I NO. 82 */v*'C Mie/* m— ho AHCR1CAN IN SPIRIT $G*a*N IN LANtHfAO« QHL9 National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, APRIL 25, 1969 MORNING N€WSPAP«a ŠTEV. LXVII — VOL. LXVII Egipi ne prizna več ! premirja i Izraelom Zastopnik vlade v Kairu je izjavil, da se Egipt ivj smatra več vezanega na določila premirja ob Sueškem prekopu. KAIRO, ZAR. — Dr. Mohamed E. el-Zayyat je izjavil v imenu vlade, da ta ne priznava Več določil premirja z Izraelom na temelju resolucije Združenih narodov 7. junija 1967. Egipt smatra, da je Izrael kršil ustavitev sovražnosti, kot jih je določila resolucija Združenih narodov, ko je začel graditi ob Sueškem prekopu utrdbe. V Kairu navajajo gradnjo teh utrdb za Vzrok svojega streljanja preko Prekopa. To streljanje naj bi Vsaj otežilo, če že ne kar preprečilo gradnjo utrdb. Izrael pravi, da gradi zaklonišča zaradi varnosti pred egipt-skim streljanjem. Javno zanikava vsako namero, da bi hotel o-Etati na Sinajskem polotoku, toda domača in tuja javnost, ki se 2a Srednji vzhod zanima, je kar močno perpričana o taki nameri ^raela. Nekaj je to prepričanje °majal stari Ben Gurion, ko je Pred nekaj dnevi izjavil, da je dosega miru z arabskimi sosedi Vredna umaknitve z vsega zasedenega arabskega ozemlja z izjemo Jeruzalema. Egiptska izjava je posreden °dgovor na izjavo glavnega taj-*dka ZN U Tanta, da premirje Vzdolž Sueškega prekopa dejan-sko ne obstoja, ker topovi, metalci min in drugo težko orožje stalno grme na obeh straneh Prekopa. Izrael je v posebni noti pozval Varnostni svet Združenih narodov, naj poskrbi, da bo Egipt določila o ustavitvi sovražnosti 2 Izraelom od junija 1967 izpol-^Joval. Izraelski radio ne presojo položaja tako resno kot L ajrt. Pripominja, da skuša E-t^pt položaj prikazovati velike tesnejše, da bi tako vršil pritisk velike štiri sile, da bi pospe-svoje prizadevanje za reši-,ev sPora, ki naj bi seveda vse-cvala izraelski umik z zasede-doga arabskega ozemlja. Izraelski zunanji minister Ab-Eban je na proslavi 21. obletne neodvisnosti Izraela v srede Ponovno poudaril, da Izrael ne ° sprejel nobene druge rešitve °t listo, ki bo dosežena v ne-p°srednih razgovorih s sosedi. davčna reforma ne gre dosti daleč "Washington, d.c. — Te kom k razprav pred Domovim oc vj0rom. za sredstva in načine s k ani odbora prijemali zastopn o* administracije) ki so priš Vat^ OC*kor razIagat in utemelje ref ^Xonov predlog za davčn Jo"0;™. 2a'kaj ni v predlogu dc d “2,30? „ , ki sodijo k temu. Ta film bomo! “Trenutno ]e v Gabonu.pet mogoče predvajali enkrat pozne- v®likik za “'roke- V n0J manjšem jih je 5000. Zanimivo je, da so v teh taboriščih zaposleni večinoma biafriški zdravniki in biafriške medicinske sestre. Ibo pleme velja za najbolj izobraženo in tehnično najsposobnejše v Afriki „ , m, , — Je kaj upanja, da Biafra LUSAKA, Zamb. - Zambija na izmed štirih afriških dr- , hi " n “Ibo pleme je trdno odločeno, je. Frank Česen, por. Hočejo raztrgali zlata verige je ena žav, ki so priznale Biafro. V znak priznanja je zambijska vlada poslala v Bia_ — odirajočim nigerijskim delegacijo z namenom, da se da se bori do konca. Ako bi imeli ' 'V„ j I letala, bi bili brez dvoma kos Biafro urad-1 BUS GALLUS.” — Naš veliki Proti večeru ieilv^g posta- skladatelj jacv.0bus Gallus (Pe-' “odprta hiša ’ in so prihajali'telin) je žjv“f'v 16. stoletju. V številni sorodniki, prijatelji in|SVOjem kratkem življenju, nekaj znanci slavljenke, da ji čestitajo. nad 40 let; je napisal veliko Mrs. Mary Shivitz je naročni-| skiadb posvetne in nabožne vse-ca Ameriške Domovine, odkar je bine, ki jih še danes začela izhajati ter jo vedno rada| zbori po vsem svetu. Ugledni in z zanimanjem bere. Njena'skiadatelj je 'bril najbrž rojen v vsa družina je vzorno katoliška Ribnici. Film je bil prvič pred-in vsi njeni otroci so bili in so vajan lansko leto ob svetovnem nekateri še danes cerkveni pev- kongresu muzikologov v Ljubljani. ci. Čestitkam njene družine in njenih prijateljev se pridružuje tudi Ameriška Domovina in ji želi še mnogo zdravih in zadovoljnih let v ne družine! AD “MAKSIM CASPAR I”. — Kdo ne pozna našega umetnika, no na terenu prepriča o tragičnih poročilih, ki pretresajo svet. V delegaciji so bili tudi novinarji, ki obveščajo zambijsko javnost o tamkajšnjih dogodkih. Delegacija se je mudila v stradajoči in krvaveči Biafri zadnje dni marca in začetku aprila. Svoja poročila so strnili v članke, najprepričljivejši pa je dokumentarni film, ki so ga tam posneli. Film je prenašala zambijska televizija v ponedeljek zvečer, 14. aprila 1969. Videli smo ruševine, ranjence, bolne in stradajoče otroke in ma-tere) sama kost in .koža kot v izvajajo koncentracijskih taborščih, občudovali smo neomajno odločnost obkoljenega plemena boriti se do zadnjega, pa naj bi se zgodilo karkoli. V zambijski delegaciji je bil tudi generalni vikar 1 u s a š k e nadškofije — Zambijec msgr. Arian, ki je velik prijatelj naše silam. iSami izdelujejo puške, otroci či- — Voda pokriva zemeljske površine. slikarja Maksima Gasparija, ki! župnije. Po vrnitvi iz Biafre nas na tako svojstven način prika-|je obiskal. Jezik se mu je razve-krogu njene števil- zuje slovenskega človeka, njego- zal, ko sva mu s p. Kokaljem o-ve šege in navade. Gaspari je za menila TV program o Biafri. dramsko društvo Ivan Cankar Pravi, da je potovanje v Bia-naslikal v manjši obliki tudi fro tvegano. Delegacija je odle-tri četrtine krasno in pomembno alegorijo tela preko Konga v Gabon, kjer “Slovenija” za zastor v SND na je čakala na ugoden trenutek za stijo teren, da bi mogli posejati j seme, ki jim bo čez nekaj mese-jcev olajšalo lakoto... Vsak ko-|šček zemlje mora biti obdelan, tudi igrišča.” — Ste se srečali z Ojukivujem ki načeluje Ibo plemenu? “Naravno. Zelo nas je bil vesel, saj smo bili prišli kot prija-tetji. Položaj Biafre je vojskovodja Ojukwu orisal tako: ‘Črni suženj je delal dolgo let svojim gospodarjem. Videl jih je na gostijah, vesele in z zlatom okrašene. Pa si je mislil: Če bi imel zlato, ki bil njim enak. In je prosil svojega gospodarja, naj mu da namesto železnih okovov zla te. Naslednji dan mu jih je gospodar namestil. Presrečen je hitel črnec v salon vpijoč: ‘Sedaj sem svoboden, sedaj sem svoboden .. .’ Ko je stopil čez prag, se je spodtaknil zaradi verig, ki so mu krasile noge in je obležal kot dolg in širok pred začudenim gospodarjem in njegovimi gosti. Verige, četudi so zlate, so še.vedno verige. Mi nočemo zlatih o-kovov in verig, ki nam jih je vsilila Nigerija, mi jih bomo raz- Folklorna skupirca “KRES” nastopi v soboto, aprila, ob pol osmih zwecer v Slovenskem narodnem domu na Sl, Olair Avenue v Otovelanrfjj CLEVELAND, O. — Priprave viti sliko, ki kaže, kako ge. Žu-za nastop so v glavnem končane, pančič, Mertik in Banič , šivajo Trud, veselje in spretnost plesal- °^e^et trgali. Hočemo biti neodvisni v resnici svobodni,’ je zaključi Ojukwu.” — Ali Zambija lahko pomaga Biafri? — je vprašal p. Kokalj. “Za sedaj je glavna pomoč moralne narave. Člani delegacije govore o položaju v Biafri, vlada je obveščena. Zambija bo nedvomno prispevala k ureditvi te največje rane afriške enotnosti. Organizirajo se pošiljke se men, tekstila, zdravil... Na vidiku je denarna pomoč.” — In Cerkev v Zambiji? “Cerkev moli za trpeče brate. Vojna v Biafri je tudi verskega značaja. Turške vojne se ponavljajo.” Stanko Rozman Matero Catholic Parish Lusaka, Box 2527, Zambia Afrika kako Smrdelj in Pust cev je treba še samo pokazati na!barVata’ kako lPugelj Ž3ga za Prav ta teden je iz protesta zapustil jezuitski red eden nje-! di,u ‘ 'c |kul’ise ali kako snemajo “žida- govih vodnikov, ki je imel na skrbi red v večini srednje Ev-P lu' |no marelo”, ki jo igrajo “Veseli rope, v Holandiji in baltskih državah. Skupina duhovnikovi Bdj kot vse drugo bi bilo po-J Slovenci”. S tem nastopom bo-nadškofije v Brooklynu V New Vorku je javno nastopila trebno tik pred nastopom obja-,mo nudili ljudem nekaj, česar ZDA brez vojne mornarice Da! Združene države niso i radno imele nobene vojne mornarice od leta 1763 do leta 1789. Gospodar svetovnih morij, prav posebno še Atlantika, je bila te daj Velika Britanija, kateri so se nimajo vsak dan. Nastop bo pri- Združene države tedaj šele uprle tegnil vsakega gledalca. Toliko in končno s pomočjo Francije bolj pa tistega, ki še vsaj malo tudi dosegle priznanje neodvis-govori ali čuti slovensko. ! nosti. Po končanem sporedu bo pro- ______0______ sta zabava; igrali bodo “Veseli' Država toplic Slovenci”. j V državi Kolorado je 25 Odbor nih in uporabljanih toplic. Kočljive zadeve Ste se že kdaj znašli pred malo hčerkico ali sinkom, ki sta vam zastavila vprašanja, na katera niste mogli odgovoriti? Verjetno že. Meni se to večkrat dogaja. * “Mami, zakaj pa se očka nikoli ne joka, ti pa se? Zakaj pa očka nikoli ne poje, ti pa tolikokrat,” me je nedavno vprašala triletna Marjanca. Nekega dne je bila malo preveč glasna, ko se je igrala s sosedovim fantkom v dnevni sobi, jaz pa sem bila na telefonu. Verjetno se sem preveč zadrla, naj bo malo bolj tiho, kadar sem na telefonu, ‘or keep your mouth shut’. Ona pa se zagleda vame, se mi obesi za vrat in pravi: Mami, now I am going to kiss you and keep your mouth shut with my kiss” Ko sva enkrat gledali neki program na televizorju, me po-čuka za rokav in pravi: “Mami, want you to open T.V. from the back, so I could take out Barbara. I want to tell her something.” Nekega večera sem ji brala oravliiee iz slikanice. Hotela tem zvedeti, koliko že pozna arve. Slikanica je predstavljala vas s konji, jasnim nebom in le-ečimi ptiči. Pa je Marjanca zajela naštevati: “Tale rjava barva iredstavlja konja, zelena travo, Hava nebo, rumena sonce, črna ptice pod nebom, — tale — in jekaže proti celi sliki, je pa invisible (nevidna), in predstav-ja Boga, ki gleda iz nebes na zemljo.” Ko je šel mož popoldan spat, mi je naročil, naj ga ne budim pred gotovo uro in če bo kdo telefoniral, naj rečem, da ga trenutno ni doma. Bila sem v kleti, ko pozvoni telefon. Mala hitro zleze na stol in se zadere v telefon: “Wait, I’ve got to call my mother and ask her if he is home,” pa lepo obesi telefon nazaj, nato me pa pokliče. Sosedov fant in naš sta se pogovarjala pri igranju. “Naš ata noče nobenih igrač več v hišo. Pravi, da jih je že tako preveč. Menda jih on, ko je bil majhen, ni nič imel. Tega se pa ne zaveda, da mu je njegov ata v naših letih že dovolil samemu iti z živimi voli na njivo in z živimi kravami na pašo. Celo s pravo koso je smel kositi. Le pomisli, kaj je to, v primeri s kupom naših igrač.” “Ali veš, da sta moj oče in mama, ko sta bila mojih let, imela tako slabo hrano, da sta morala po večkrat na teden eno in isto jesti? Zato pa je sedaj naša mama tako varčna, da se ji hrana vedno smili, kadar jo ne pojemo. Nikoli je ne zavrže, da je že čisto pokvarjena, potem pa jo ata vrže v garbič in ji vedno ponavlja, naj raje svežo vrže v garbič.” “Ja, pa so res posrečeni naši starši Ali veš, da je naš oče, ko je bil majhen, videl kovača s kladivom na luni?” “No, ta je pa dobra, kako bodo naši astronavti pogledali, ko bodo po tolikih težavah in po tako dolgi poti pristali na luni in ne bodo našli nič drugega kot kovača s kladivom . . .?” “Hey you! — Kaj je pa tvoj ata rekel, ko je mama dobila nagrado za sliko na razstavi? “Wel, — kolikor sem jaz slišal, ni rekel nič drugega kot to, ko je pogledal na hladilnic v kuhinji in potegnil z roko po njem, da je na njem veliko prahu in da ga je pod hladilnikom še trikrat toliko.” “Bye, Ray!” “Bye, Tony! I see you tomor-zna-row!” Vlasta R- •**tt*t44^*»^9*^* ********•******************************’***********' {go ko j za hišo imeli vrt. V njem je bil bezeg, pušpanov grm, melisa in meta. In majhna breskev. Ta je imela prvo cvetje. Tako lepo rožnato, fant, da ga še do danes nisem pozabil. Potlej je bila češnja koj za Pečnikom. Uh, je bila lepa, ko je zacvetela! V Čre-pinjeku so bile velikonočnice, šmarnice in ciklame. Vse sem oblezel, povsod kaj nabral. In če pomisliš, da so bile tam zadaj J > ' i «! j. j» ; > j | «i OTROŠKI KOTIČEK Tiskovni sklad A.D. 1 ugotovijo, kako daleč je že napredovala “normalizacija” odnosov med Prago in Moskvo. V ta namen so organizirali posebno slovesnost in povabili 3.200 komunistov. Goste so v dvorani po- *++*+++++++*+*++#*+++++++*++*+++*****+**++++*++*++*++*+*+*++*■****+++* Na preklemansko nam jo je Zagodel april. Tako vreme je bilo nekaj dni, da sem kar moto-glavil po vrtiču. Golorok sem tooštacal sem in tja. Pa je potegnil veter in tako naglo se je o-hladilo, da verjeti nisem mogel. V soboto zjutraj se vzdignem s spampeta in pokukam skoz o-konce, ker se mi je zdelo temačno. Tristo j udov — sneg. Taki kosmi so padali, da me je kar stisnilo pri srcu. Take lepe rože, še rožmarin sem vlekel na sonce. Na, zdaj pa takšno. In kakšen 'Veter. Verejo mi je prevrglo in okrog šende je takšno kakor po vojski Ob vsem tem pa je češnja pri sosedu vseeno zacvetela. Tako bela je kakor nevesta. Gledam jo -'koz okno in mi je kar težko, do jo ne obliva sonce. S pismi sem tudi na psu. Dvakrat sem moštacal na Domovino karat) nič. Poštarja sem čakal na Zvesta naročnica Mrs. Mary Vinšek, Cleveland, Ohio, je prispevala $2 za tiskovni sklad A-meriške Domovine, ko je obno-|zdravili naPisi “Nai živi Sovjet- vila naročnino. Najlepša hvala! ska zveza!” in Pa tovarii Strou- • gal Dolgoletni naročnik lista g J Strougala v Pragi vsi dobro Martin Meglič, Downsview,JPoznaj°> sai le kil policijski mi-Ont., Canada, je prispeval za ti- nlsler v zloglasnem režimu No-skovni sklad Ameriške Domo- votnega- Od tam je po lanskem vine $2, ko je obnovil naročnino.radi svoje zvestobe Mo-Najlepša hvala! i skvi napredoval v načelnika no- • vorojene češke komunistične G. Vladimir Nosan, Cleveland, stranke. Strougal je kot slav- Ohio, je prispeval $3 za tiskovni I nostni govornik dosledno prepe- Dragi Andrej! Vidiš, veliko noč smo odbren-j t";mnozelene smre: kali in še dober teden in bomo L malo više pa svetlozelen maže v maju. Reči moram, da so bili si lahko misliš kako lepa prazniki prav lepi in prepričan L bila pomlad v Podbrezjah. Ne sem, da so bili tudi Tvoji. Sicer h rekel da tudi todle ni> sa. ne morem reci, da sem kaj PO- mo strašno kratka je. Kar nh jc ^ ^ o - . - sebnega imel, za starega clov a mah se Spreiije v poletje. Ven- sklad Ameriške Domovine. Pri- val slavo Moskvi in zahteval, da je dan dnevu podoben. Pocasno dar> Anton, uživajva jo. Z vso sr£na hvala! mora biti Praga do skrajnosti odhajanje. Zdaj čakam, da šmar-K^ .n z vsem srcem_ Hvala Ti m lojalna gospodarjem v Kremlju, nice zacveto. Ko sem bil se ™aj" za pisemce in lepo Te pozdrav- j^r_ in Mrs. Anton Zallnick Seveda je obenem tudi lahko hen, sem jih hodil nabirat v Čre-Ljarn^ Cleveland, Ohio, sta darovala $2 srečna, da partija tako lepo pin j ek. Veliko jih je bilo tam, , za tiskovni skiad Ameriške Do- skrbi za njen duhovni in telesni epo skrite v gostem lis ju so ca- Dragi Kotič?cov stric! movine Iskrena hvala! blagor. kale m dišale. Bilo je lepo. Ne- pomjad je prišla v deželo. Vsi * Vsa prireditev je bila dober kaj jih imam tudi todle v gar- s.mo j0 %e dolgo pričakovali. O- q Ernest Zupan, Cleveland, barometer> kako daleč je napre-teljcu, le ne vem, kako bo kaj zL,^ da sg iahko 2unaj igramo, 0hio, je daroval $5 za tiskovni dovala “normalizacija” javnega njimi to leto. Nic ne kažejo. P;“-Ldrosli pa zato, da se bodo Zah- sklad Ameriške Domovine. Naj življenja v Pragi. Nasprotniki den ostani, Andrej, in lepo Teh malo ogreii na soncUi Prue prejme za jep0 darii0 nag0 naj- Proslave so se potikali daleč od pozdravljam. \pomladne cvetice bodo zacuetele t0piej^0 zahvalo! dvorane, povedali so pa vendarle in drevje bo ozelenelo. Kmetje * . režimu na vse mogoče načine, Dragi Kotičkov stric! \bodo pričeli s sejanjem. In zal q. Stanko Masic, Evanston, kai o tem jubileju. Pomlad se začne 21. marca. e-L0mladj0 bo pri,?lo poletje. Lepo m je dar0val za tiskovni sklad -------------------------------- da, ata danmnn pozdravlja Ameriške Domovine $2, ko je 2eiuke dobijo delo Klemen Hren | obnovil naročnino. Najlepša hva- Potem se pa začne dan daljšati in noč krajšati. Malo je še hlad- SSŠEEBB .eneee še imam, pobral in sam nekaj kažejo se prve cvetice^ ^t^^ J pomlad. Saj ne bom rekel, da |$1 za tiskovni sklad, ko je obno-| dan po dogovoru. Zglasiti jo m si p e ejo gnez a' . kakšen dan zime ni prijeten. To- vila naročnino. Prisrčna hvala! osebno pri Rudy’s Meat Market polju, orjejo in sejejo, -J„1.T3_1„a; • na 6706 St. Clair Avenue. TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 946-8436 NOTRANJE PLESKANJE in barvanje že napravimo SEDAJ. Pokličite nas takoj, da boste na vrsti še pred poletjem. Zunanja in sploh VSA PLESKARSKA DELA, ki jih želite letos pa tudi JAVITE, prosimo, ČIM PREJ, da jih bomo razporedili čim bolj po Vaši želji. Proračuni brezplačni. Dela garantirana. NAROČITE SVOJIM DRAGIM MAMICAM AMERIŠKO DOMOVINO KOT DARILO ZA Materinski dan Naročite telefonično: 431-0628 Naročite pismeno: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje darilo za Materinski dan na sledeči naslov: Za to darilo pošiljam znesek $...... Moje ime in naslov: .................................. dodai. Toda ne bo veliko. Mnogokrat sem že zapisal in zapišem še enkrat — če pisemc ni, tudi Pisati ne morem. ur na se £bagi Kotičkov stric! Moje ime je Andrej Odar. Hodim v drugi razred slovenske in angleške šole. Rad se učim. Ali Se kaj veseliš velike noči? Ali **>Š tudi Ti barval pirhe? Jaz ko-^aj čakamf da jih bom. Lepo Te Pozdravlja Andrej so na troci se lahko spet igramo po j da predolgo se vleče. Pomladi pa Dragi Anton' [prav. Majhno klop imam zunaj, vil naročnino. Naj sprejme našoj Da, pomlad. Zeleno drevje in [pipo tobaka nabašem in boni gle-| najlepšo zahvalo! prvo cvetje, ptički in modro ne- dal tja čez češnjo, ki cveti. Obla- ^ ^ ■ # m* ■ bo. Veliko sveta sem videl, toda ke bom gledal, kako potujejo, U Air Lj rarimajA oomlad dejansko v mislih vedno sledil ptičkom in njihovemu ve- I daljam v Podbrezjah. Morda *^ S«ar človek - NOVO POHlKOO 1(1110 zavoljo tega ker sem jo tam do- Pac zeu se enKrat vse ooseci, kui | ■ življal kot otrok. Pri Strithovih je v življenju lepega doživel. Ne v # bom rekel, da ni bilo veliko tudi Nacionalistični s t r a n ki, ki hudega, toda na starost se hudo ima večino v parlamentu,! nekam pozabi in ostane le lepo.) grozi razcep. Tisto človek pestuje, s tistim SVETOVIDSKA OKOLICA 2 enodružinski hiši na. enem lotu. Lep dom in dohodek. $400 (21,23,25 apr) | naplačila. 6-sobna enodružinska, klet, plinski furnez, moderna kopalnica, alum, strani, garaža. $9800. Samo Dvodružinska naprodaj j $300 naplačila. V fari Marije Vnebovzete, 6-sobna enodružinska, klet, plin-Aluminijaste strani, garaža za ski furnez, garaža, $7.400, samo 2 kare, polna klet. Zahteva $250 naplačila, odplačevanje po MALI OGLASI $18,500. MANAK REALTY 481-9291 V NAJEM SE ODDA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 5. 1. 2. 3. Večer narodnih in umetnih plesov poda FOLKLORNA SKUPINA “KRES” v soboto 26. aprila ob 7.30 zvečer v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. TAM, KJER Ml ZIBKA TEKLA JE — MOJ RODNI DOM Simbolični ples posvečen Domovini. Ples naštudirala ga. Nežka Škulj iz Toronta. PRAZNIK NAS VSEH SLOVENCEV. ŽIDANA MARELA Slovenci Tone Ovsenik $75 mesečno. Velika enodružinska na E. 47 (82) | St. Cena $7.600. 2 dvodružinski na velikem lotu, na E. 45 St. $10.700, stanovanje treh spb s pohištvom 2_aruž.rtska, 5_4 jn 6_sobna en0_ v fari sv. Vida. Pokličite cez dan Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. Ml 1-004« Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VASI ŽELJI star človek govori in tako je sta- JOHANNESBURG, J. Af. — telefon 481-6072. (82) rost manj nadležna. Veseli sel ^ Južni Afriki še zmeraj vladal pomladi, Klemen. Hvala Ti za neomejeno nacijonalna ’ stranka, | družinska blizu Sv. Vida. $11.500 2-družinska, 6-5, dva plinska Euclid — Chardon Hill okolica furneza, nove cevi in elektr. na- r------. -------- ------------. . , , Zidan bungalow, 3 spalnice, peljava, blizu St. Clairja, $11,900. nalogico in lepo Te °^J ST ^ Tako, dragi moji, to je bil0 mo kar 126 od 166 jmslancev, ^ “ 2 ^ ^ ^ DJbra j-družinska, 6-5. na Nor- madm nto “ve? ŠTom Šivano veotao. ^"nVar Dvodružinska aidana hi J wood Kd. Pridite v naš urad po Z hn kat mistranki grozi kriza’ n^rie za- tretie zgubljeno, 5-5-3, v izvr- pojasnila, r-i U - pa zaprem to svojo šendo. - pr ‘ v .. kare, blizu Severance trgovin. $370 mesečno. Plešejo: lože Leben, Bernada Mejač, Cvetka in Res sem prestar da bi vse sam Stranka ima namreč v svojU j x u*x iik, Lidija Potočnik in Janez Vidmar. napisal. Roka ne gre več, kakor sredi potomce bivših priseljen-J' ’ ' I o re ujemo ve i Mp včasih šla cev iz Evrope, posebno iz Nizo- GORENJSKA KMEČKA POLKA. • ^ in ajte se M dobroUemske -med njimi so posebno MATI ZAKLIČE PRIDNE PERICE... prat se mud,! | ^ oboje Tako znani Buri _ in iz Anglije. Do-| VASOVALEC. Originalna narodna polka. Fant lahko vasuje v boste ostali zdravi. Prav zavoljo se^enc^ *z pvroPe 30 bili staro- ' - ' tega pomlad imamo. Čakal bom I^P^eži prve yrste,^vzorni kal- torej na vašo pošto UPSON REALTY 499 E. 260 St. RE 1-1070 (82) drugi vasi samo s privoljenjem domačih fantov. Vasovalec: Janez Vidmar. KOVAŠKA. LJUBEZEN IN HREPENENJE — Zaljubljeni valček. POZDRAV S PLANIN. Skupinski narodni ples. ODMOR POMLADNA. SANJE MLADOSTI. Fantje in dekleta se vedno najdejo. Hiša naprodaj Bungalow, Cherokee Ave., Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) in lepo vas vse pozdravlja vaš Kotičkov stric vinisti, sovražni vsakemu na- zaprt p0rč zadaj. Kličite 531-3383 predku. Doseljenci iz Anglije sp| ^ 481-6954. prinesli s seboj vendarle tudi nekaj angleške politične tradicije. So se sicer strinjali z evropskimi J NAPRODAJ priseljenci glede usode črnih do-| Dve enodružinski hiši napro- V najem , Spalna soba se odda moškemu, ( ) aPr) j |udj garaza na razpolago. Na 18105 Marcella Rd. tel.: IV 1-0016. — (18,25 apr) Iran in Irak se sprla_ ABADAN, Iran. — Iran in Irak | mačinov, toda niso bili za zatira-ldaj, da se uredi zapuščina. Po 7 sta soseda, pa se vedno bolj pi- nje domačinov. V tem pogledu in 5 sob z vsemi modernimi sano gledata. Iran je kraljestvo so morali dosti prestati od ev-J ugodnostmi v okolici Sv. Vida. ,in bolj konservativen, Irak je ropskih priseljencev, pa si nisol Kličite zvečer 432-0792 ali pod ZGODBA MOJEGA ŽIVLJENJA. Mati tiho sprem \a 0 ro a od jeta 1958 republika in močno mogli pomagati, ker vsi skupaj nevi 361-9373. zibelke pa do trenutka, ko se poslovi od, nje, a rani |jevjjarski Vzrokov za prepir in — priseljenci iz Evrope in Ang-| (18, 23, 25 apr) spore bi torej ne manjkalo že lije niso številčno nič pomenili samo na političnem polju, pa so napram domačinom. 1 y najem težave tudi zaradi meje. | Skrb za obstoj je torej nagna-J 3-sobno, sveže prebarvano I tretjem, tri garaže. In 6-sobna V najem Štiri sobe zgoraj, gorkota, v St. Clairski naselbini. Kličite 361-9353. , •, , , , 4. 5. domovino. 1. Dete moje. Mati: Marta Potočnik. 2. Moj očka ima konjička dva. Otroška skupina. 3. A jaz sem pa mlinarjev sin! Nastopijo dečki. 4. Sem deklica mlada vesela . •. Deklice s cvetlicami. 5. Ciganček. Zapuščeni otrok: Edi Mejač 6. Domovino mojo branil bom —- Mati! Sin zapušča dom. ORIGINALNA NARODNA POLKA. Tl SKRIVNOSTNI MOJ CVET. Originalni narodni valček v visokih skokih. Skrita ljubezen mladega para. Marta Potočnik in Janez Vidmar. Le SEKAJ, SEKAJ SMREČICO... da si boš stesal barčico. Solo fantov. mladost in veselje na vasi. fant od fare — kod si pa hodil ljubček moj? Sestanek v parku. Glasba: France in Tončka Marolt. Plešejo: Jože Lah in Ani Potočnik; Joži Dolenc, Joži Starič in Justi Vidmar. 0J! ŽIVLJENJE JE LEPO! Karakterni narodni valček. l0- veličasten pozdrav vseh plesalcev. Plese naštudirali in skupno naučili ga. Eda Vovk in ga. Breda Lončar Glasba: Radoslav Menart Po programu igrajo "Veseli Slovenci" Naprodaj Zidana hiša 5-5 in 3 sobe na 7. 8. 9. V enem delu predstavlja mejo la Vse priseljence, da so se or- stanovanje, spodaj, spredaj ve- hiša z garažo, obe v slovenski med obema državama skupniI gazirali skupno večinoma v randa) za dva človeka. Na E. 61 naselbini blizu Villa Angela, tok rek Evrata in Tigrisa gat-el- nac|jonalni stranki, vendar se v st> Kličite 475-2644. [Kličite 361-9353. Arab od sotočja rek pa do izliva nj®j razlike v politični filozofiji I (MWFX) . v Iranski zaliv. Skupni tok je niso dale popolnoma zabrisati. -.--------------------------;—----------- L_ Lastnik prodaja hišo ploven in važen za obe državi, Potomci Angležev so bili zme-l V najem morda za Iran še bolj, ker vozi- raJ za zmerno postopanje z do- Na E. 61 St. severno od St. Clair 5 sob in kopalnica, na novo | Ave., zidano, kolonialno, 3 spal- CVETUCE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po ▼sem svetu FtD STARC FLORAL Inc, 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-507« Smo tako blizu vas kot vaš telefon ■■ik 1* ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME C0. •016 St Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3111 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St JOHN PETRIČ — lastnik M priporoča ,o no njem petrolejske ladje v mač™i črnci, potomci evropskih dekorirano, blizu E. 55 St. In nice, 2 kopalnici, velika dnevna _____________ I __i •_ __ __ -M _ • I TJ—OrlmcllTYI IVTirTlJl llli“lsoVia VllVlinia abadansko pristanišče in iz nje- Priseljencev 50 Pa želeli zmeraj Broadway. Odraslim. Mirna uli- soba, kuhinja, rekreacijska soba, ga trši režim. To je vodilo do trenj ca. Kličite 883-6114, po 6. urijspnčna soba, draperije in zavese, Zaradi plovbe je prišlo zadnje v s1tranki> ki 80 ®enda sedaJ P<>-Uvečer. dni med obema državama do 0Jsta a tako globo a, a se kon- najem i fi2i 4^4= nn fion - qfi1 strega spora. Obe sta poslali Jserva tvm Bun hočejo s svojtrm Opremljeno slano- ‘ L*545' P° 6-30 361: mejo vojaštvo in vršita tam odcep,ti «i strankel 3 kopaJM| furnM. vse'5896' ™ ™’ jaške vaje. V vojaškem pogledu n us,an°v)U novo. avijo, da se ^ van0 Vprašajte za ključ e vsekakor Iran močnejši in tu-fc ^ ** jh (82X KAREL MAUSER: ROTI J A Pri cerkvi so bakle spravili za nazaj. Cerkvena okna so bila razsvetljena, zvonik se je tresel kakor telegrafski drog, ko veter vleče skoz žice. V cerkvi je vsem kar vid jemalo. Od lestencev je sijala žarka luč in osvetljevala slehern kotiček. S kora je bilo slišati prerivanje in šepetanje. Prva maša bo latinska, treba se je pripraviti. Ob polnoči je stopil župnik iz žagrada. Orgle so zabučale, ljudi je nekaj stisnilo v grlu, nekaterim so stopile solze v oči. Ljudem ni bilo prav, da so peli latinsko mašo. Hrepeneli so že slišati stare božične pesmi, ki dihajo iz sebe čudovito skrivnost svetega večera. Komaj čakajo, da je dolga maša pri kraju. Pri dpugi maši se orgle uneso. Nic: več ne bučijo, glasovi postanejo mehki in sladki, kakor da vro iz srebrne razpoke. Ljudje nastavljajo uštriice. Saj bo prva gotovo stara božična: Sveta noč, blažena noč... Da, ta bo. Organist že prebira tipke. Vsa cerkev poje. Tine poje, Grohar poje, vsi pojejo. Kdo bi se mogel ustavljati čudni siti, ki vse prevzema? Tam pri stranskem oltarju stojijo preproste jaslice, nekaj otrok je ob njih. Tine mora misliti na Jurčka. Tudi pri tretji maši vsa cerkev poje. Božičnih pesmi je toliko. Ljudi najbolj prime: Glej zvezdice božje... Nazaj grede spet nažgo bakle. Zdaj gre Tine naprej in koj za njim Rotija. Mraz je in Rotijo dolgo časa zebe. Tine sliši, kako ee trese. Po poti se vendarle ogreje in ko pridejo na Češnjico, je že vsem vroče. Do Prtovča je še debelo uro hoda. _ POMLADNO SONCE Prazniki so mimo in na Prtov-ču teče življenje naprej. Ni enolično, kakor bi kdo mislil. Odvisno je od vremena. Če je dan sončen, so ljudje živahni, še starci prišantajo na dan. Če pa se zjutraj megla noče vzdigniti, je ves dan pristujena sivina; potlej so tudi dedci sitni. Stari se komajsajo po zapečkih, mlajši pa drug drugemu prodajajo puščobo. Zenske so jih do grla site. Nekaj se jih je nazadnje spravilo v Jelovco nad les. Tudi Tine jc že pomišljal, če se ne bi Tine-tovcu ponudil, pa ga je Rotija CHICAGO. ILL. HOUSEHOLD HELP pregovorila. Noga, da mu že tako nagaja, kaj bi se še bolj mučil, kakor je treba. Dal ji je prav. Saj zima ni večno. Na pomlad bo pa na Prtovču kakor vsako leto. Okrog maja bo v Tinetovi bajti spet zavekalo. Roti]i se kar čudno zdi, da se tako dobro počuti. Nobenih posebnih težav ne čuti, posebno ko vidi, da je Tine srečen. Čim več veka v bajti, tem več bo tudi veselja. Marsikdaj se Tine čudi, kako je mogel nekoč Rotijo naganjati h konje-derki. Brez Jurčka bi bilo res puščobno. Zdaj ko otrok že klepeta, pove toliko, da mu Tine komaj sproti odgovarja. Vse hoče vedeti. Po hiši ima razpostavljene vojake, ki jim poveljuje z leseno palico, na katero mu je Tine privezal vrvico. Jurček je vojak in če ga kdo ne uboga, udarja s palico po klopi, 'da se včasih še Rotija ustraši. Na Prtovču se življenje tiho odvija. Z vsakim dnem je bliže pomladi, zime se vsi otepavajo na svoj način. Zenske najbolj s kolovrati. Dedci so včasih zares sitni. Tudi Tineta nekajkrat prime. Zgodi se celo, da nad Rotijo le zabevska. Rotija se zagleda vanj in mirno, kakor da jo bevskanje ni zadelo, mu reče: “Ne drži se tako pnstujeno kakor kup nesreče.” Tine čuti, da bi ne smel biti tak. Precej stopi po drva in jih za naročaj vrže pred peč. Pa sta poravnana. Vendar je čutiti, da z zimo dedci niso zadovoljni. Veseli so je le tisti, ki imajo les v Jelovci. Kožar se kar boji, da bi snega prehitro ne vzelo. Le Marjeta se zime nekam slabo otepa. Takrat ko je šla k polnočnici, se je morala prehladiti. Kar vase leze, hujša in po-lega. V nedeljo po Treh kraljih je prišel Jernej k njej. Skoraj celo dopoldne je presedel pri njej v kamri in nekam pobito popoldne odklamal nazaj na Jamnik. Pri Rotiji se je oglasil mimogrede. Kos poti ga je spremila in preden sta se pri Ško-vinčevem stogu poslovila, je Jernej tiho rekel: “Veš Rotija, Marjeti je zelo žal, da je takrat tako pritiskala nate. Rada bi kako popravila.” Rotiji se je zdelo, da je Jernej zelo zmeden. “Nekaj sta morala imeti med sabo”, se ni mogla otepsti misli. Saj Marjeta je že nekaj dni zelo čudna. Celo Škovinc je v skrbeh zanjo. HOUSEKEEPER — Full charge — 5 days. Must be exper. with excellent references. Salary open Ph. 281-6013 (83) CHILD CARE — Lite housekeeping for 2 children. Live in. Pregnant girl welcome. $30 per week. , 338-3756 (84) BUSINESS OPPORTUNITY 3Y OWNER INCOME PROPERTY ! story cor. brk. 1-8, 1-5 and 1-4 — = + PIZZARIA w/2 rm. in rr. Upstairs 2 doctors offices. Good N-West Loc. Ph. RE 5-8788. (85) SCREW MACHINE SHOP — For Sale by owner. Fully equipped, full price $9,500. 889-7170 RIMSKA MODA — Titb Rossi, krojilec ženske mode v Rimu na Laškem, je okrasil široke hlače z nojevimi peresi. 1 Na svetega Antona je Marjeta legla. Zbadalo jo je v prsih in mrzlica jo je tresla. Stara Sko-vinka ji je nosila lipovec s strdjo, toda Marjeti ni hotelo odnehati. Nazadnje je Škovinc menil, da bi bilo dobro stopiti v Železnike po zdravnice Toda Marjeta ni pustila. Zaupala je v Skovinko in v njene rože. Toda ni kazalo. Zbadanje ni odnehalo, vročina ni padla. Marjeto je kuhalo, da se ji je pričelo blesti. Škovinc je mendral in nazadnje se je odločil, da bo šel v Železnike. Ze je napregel, pa ga je Škovinka poklicala nazaj, naj še počaka. Morda se le kako poleže. Ponoči pa se je bolezen še poslabšala. Marjeta ni nobenega več poznala in neprenehoma klicala Rotijo. Škovinka je stopila ponjo. Koj se je opravila in šla z njo. Vendar tudi Rotije bolnica ni spoznala. Nekaj časa jo je začudenj gledala z vročičnimi očmi, potlej se je pa zasukala v zid. “Ne bodi huda, Rotija. Jernej je srečen, ti pa tudi. Saj Jurčka V BLAG SPOMIN PETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA IN STAREGA OČETA Egidija Klemenčič ki je umrl 27. aprila 1964. leta Si svet Ti zapustil in šel si od nas, pri Bogu pa prosi tam vedno za nas! Zapustil solzno si dolino, se preselil v boljšo domovino, kjer ni žalosti ne skrbi, kjer vse se večno veseli. Žalujoči: ROSE — soproga EDWARD in WALTER — sinova MARY in KATHLEEN — snahi VNUKI in VNUKINJE in PRAVNUKINJE Cleveland, O., 25. aprila 1969. nisem pozabila v testamentu. Izgovorila sem mu nekaj, da mi ne boš mogla kaj očitati. Saj otroka nisem sovražila. Bog ve, da ne in ti tudi.” Z rokama je odrivala odejo s sebe in vročina je kar puhtela cd nje. Rotija je bila tako zmedena, da je nazadnje bruhnila v jok in jo je Škovinc zavlekel nazaj domov. Koj zjutraj je odšel po zdravnico. Pripeljal jo je malo pred kosilom. Stara Škovinka je neprestano čakala na vratih, dokler zdravnica ni stopila iz kamre. 1 ' “Zakaj me pa niste prej poklicali? Najbrž bo prepozno. Pljučnico ima. Če ji po teh zdravilih vročina ne bo popustila, | pokličite gospoda, če se bo le še kaj zavedla.” Škovinc je bil kar motoglav. Odpeljal je zdravnico nazaj in ko se je s prepotenim konjem vrnil, je naprosil Tineta, da bi se peljal po Jerneja. Za vsak slučaj, lahko se obrne še na slabše in že ponoči podleže. Tine je rad ustregel. Čeprav! pozno, se je odpeljal, da se je le konj nekoliko odpočil. V trdi noči se je vrnil z Jernejem, ki je bil močno prepaden. Da bo sestro tako brž zagnalo, se ni niti nadejal. Res je bila nekaj časa sem kilava in zanič, da bi jo pa tako brž zvilo, mu pa še na um ni hodilo. Kar zijal je v Tineta, ko je prišel ponj. Marjeta tudi Jerneja ni poznala več, čeprav jo je neprenehoma nagovarjal. Vročina ni in ni hotela popustiti, šele proti jutru so se bolnici oči malo ujas-nile, da je pričela spoznavati ljudi. Škovinc, ki je sklenil, da bo zgodaj zjutraj stopil po gospoda, se je premislil in Jernej se je celo napravljal, da bo odšel. (Dalje prihodnjič) VEČER NARODNII IN UMETNIN priredi PLESOV KRES v soboto, 26. aprila ob 7:30 v SND na St. Clair Ave. V Slovenijo na oddih in obisk: • TRI TEDENSKI IZLETI VSAK PONEDELJEK • grupna potovanja: 11, junija — 23 julija, 21 junija — 30 julija, 7 julija — 6 avgusta, 29 julija — 9 sept (Ljubljana 16. in 30 junija — Celovec Povratna karta za člane organizacij v grupi od 5C ljudi stane NY — Ljubljana $339.00. Polovična za otroke do 12 let. • Najemanje avtov — ameriški in evropski modeli — • Romanja Fatima Lurd Za rezervacije se zlasite v uradu M. L TRAVEL SERVICE 6516 St. Clair Ave., telefon 431-3500 Urad odprt od 9:30 do 6:00 p.m., razen srede popoldan, in po dogovoru; interesenti iz Euclid-a in Collinwood-a se lahko zglasijo po 8:00 p.m. v uradu doma. AMERIŠKI AVTOMOBIL Sl LAHKO NAJAMETE V JUGOSLAVIJI Imamo zastopstvo za izposojanje ameriških avtomobilov v Zagrebu. Od tam Vam lahko dostavimo vsak čas najeti avtomobil kamorkoli, prav vsako mesto v Jugoslaviji. J Na razpolago so. ameriški avtomobili znamke Chevrolet - novejši irj najnovejši modeli - opremljeni z modernimi napravami kakor: avtomatična transmisija, power steering. Avtomobili imajo ameriške registracijske številke: License plates. Rezervirjate si avto sedaj, pravočasno, da boste mirni in sigurni, da Vas bo čakal že na letališču, kjer boste izstopili. Z istim avtomobilom se boste lahko vozili ves čas po Jugoslaviji in se boste z njim pripeljali lahko na katerokoli letališče, kjer boste vstopili v avijon za povratek v Ameriko. Potrebne podrobne informacije dobite pri Vaši potniški pisarni ali pa direktno pri nas: MIKE RENAC, M.G.S. AUTO RENTAL (0. 4998 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44102 Telephone: 961-7635 vsak delavnik od 7 a.m. do 9 p.m., ob nedeljah in praznikih pa od 10 a.m. do 5 p.m. ■■ feb GL, 18 9 1 GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers 19 6 9 V BLAG SPOMIN OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINULA NAŠA LJUBLJENA SOPROGA, RJAMA, STARA MATI IN SESTRA Mary Bartelj, roj. DEHTSCHMAN Izdihnila je svojo plemenito dušo dne 27. aprila 1967 Hvala, naša dobra mama, vso ljubezen ste nam dala, vse moči in vse skrbi; rajski mir, nebeška sreča, bodita Vaša v večnosti. Žalujoči: soprog FRANK, hčerka MARY in zet HARRY BLATNIK, vnukinji MARLENE in DENISE vnuk HARRY JR', sestra JOŽEFA v Sloveniji Cleveland, Ohio, 25. aprila 1969. NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo, da je 9. marca | 1969. leta, previdena s sv. zakramenti, umrla naša ljubljena mati, stara mati in sestra, Frances Močilnikar Rojena je bila 15. oktobra 1891 v Sp. Kašlju v fari Device Marije v Polju, odkoder je prišla v Ameriko leta 1920. Pogreb se je vršil 13. marca 1969 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, kjer je Msgr. Louis Baznik daroval pogrebno sv. mašo. Potem pa smo pokojnico prepeljali na pokopališče kalvarija in jo tam položili k večnemu počitku v družinsko grobnico. Pokojna je bila članica društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ, Oltarnega društva fare sv. Vida, Marijine legije pri fari sv. Vida in društva vpokojencev na St. Clairju. S tem se iskreno zahvalimo Msgr. Louis Bazniku za početne pogrebne obrede v pogrebnem zavodu in za darovano pogrebno sv. mašo, ter za ceste obiske pokojne na njenem domu. Toplo se zahvalimo č.g. duhovniku bolnišnice, ki je našo mater obiskoval in ji lajšal trpljenje. Srčna hvala vsem, ki so darovali za vence cvetja; vsem, ki darovali za sv. maše in vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in ki so pokojno spremili na pokopališče. — Prisrčna hvala vsem, ki so pokojno prišli kropit in molit ob njeni krsti. Posebno se za molitve ob njeni krsti v pogrebnem zavodu zahvalimo članom članicam društev, ki jim je pripadala. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče. — Hvala pogrebcem, sorodnikom umrle, ki so nosili njeno krsto. Toplo se zahvalimo vsem, ki so nam pismeno ali ustmeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam v dnevih bolezni naše matere in v dnevih njene smrti bili na pomoči. Iz srca se zahvalimo osebju Zakrajškovega pogrebnega zavoda za lepo pripravljen in vzorno voden pogreb. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki smo imeli za njih naslove. Ako je kdo ni sprejel, naj s to javno zahvalo sprejme našo globoko hvaležnost. Gospod, daruj ji mir, naj večna luč ji sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti. žalujoči: FRANCES por. HARRON — hčerka JOSEPH — sin RONALD D. — zet HELEN — snaha VNUKI IN VNUKINJE V starem kraju zapušča sestri TONO ZAJC in MARIJO GRUM. OSTALO SORODSTVO Cleveland, O., 25. aprila 1969. NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo, da je 26. marca 1969, previden s sv. zakramenti, umrl naš ljubljeni soprog, oče, stari oče in tast, Frank Razinger Rojen je bil leta 1885 v Jesenicah na Gorenjskem, odkoder je prišel v Ameriko leta 1911. Pogreb sc je vršil 29. marca 1969 iz pogrebnega zavoda A. Grdina & Sons v cerkev Marije Pomočnice na Neff Rd., kjer je Father Angelaitis daroval pogrebno sv. mašo. Potem pa smo pokojnika prepeljali na pokopališče Knollwood in ga tam položili k večnemu počitku. Pokojnik je bil član društva Slovenec št. 1 A DZ, in društva št. 126 SNPJ. S tem se iskreno zahvalimo Father Angelaitis za darovano sv. mašo zadušnico in obema asistentoma, ki sta pri tej slovesni sv. maši sodelovala. Istotako topla hvala Father Angelaitis, ki je pokojniku podelil sv. zakramente in zadnja tolažila sv. vere. — Posebno pa se zahvalimo Father Sepsi, ki je pokojnika spremljal na pokopališče in izvršil pokopne obrede. Bog povrni vsem, ste darovali za sv. maše in za dobrodelne namene, vsem ki ste darovali za rože in vence cvetje, vsem, ki ste pokojnika prišli kropit in molit ob njegovi krsti, vsem, ki ste dali avtomobile za spremstvo na pokopališče in vsem, ki ste nam izrekli svoje sožalje. Srčno hvalo naj sprejmejo zastopniki in člani društev, ki so se od pokojnika poslovili kot svojega preminulega sočlana. Posebno hvalo izrekamo vnuku pokojnega Ralphu in članom društev, ki so nosili krsto. Po pogrebu smo priredili skupno okrepčilo za vsč udeležence pri pogrebu. Za organizacijo, izvrstno hrano in postrežbo sc iz srca zahvalimo Mrs. Josephine Perpar. Mr. Tony Grdina, vodji pogrebnega zavoda A. Grdina & Sons kakor tudi vsemu njegovemu osebju se toplo zahvalimo za vso pomoč, ki nam jo je nudil v težkih dneh smrti pokojnega; skrbno je uredil pogrebne priprave in odlično vodil pogrebni sprevod! Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki smo imeli za njih naslove. Ako kdo take zahvalne kartice po pomoti ni prejei, naj nam oprosti in naj s to javno zahvalo sprejme našo hvaležnost! V miru božjem zdaj počivaj, dragi, nepozabni nam, v nebesih večno srečo uživaj, do svidenja na vekomaj! Žalujoči: MARY — soproga RUDOLPH _ sin MARY — snaha VNUK: RALPH; VNUKINJI: DEBBIE, MARYANN OSTALO SORODSTVO tukaj in v starem kraju. Cleveland, O. 25. aprila 1969. R t^l—HOIW1E- AMCRICAN (N SPIRIT POMHON IN LAMOUAO« ONUT SLOVCNIAN MORN1NO HSWSPAP«« Sure To Net Compliments liii It’s a game fish that swims upstream, an innovative cook who seeks new looks and tastes. She might rise to this bait offered by the Borden Kitchen. Spread halibut steaks with the tang of sour cream, cap with triangles of Wisconsin-American cheese slices, then ring with rosy canned tomatoes. With such an eye-appealing, palate-pleasing creation, there’ll be no need to angle for kudos. , . Canadian Halibut (Makes G servings) 6 halibut steaks, about 1-inch 4 cups (two 1-lb. cans) thick | Salt and pepper to taste ! 2 cups (Ipint) Borden sour I cream •> 2 tablespoons fresh dill weed Place 3 steaks in a well-greased 2-1/2 quart deep baking dish. Season with salt and pepper. Spread half of the sour cream oyer fish. Sprinkle with 1 tablespoon dill weed. Place remaining halibut steaks atop dill weed. Top with remaining sour cream. I Season with salt and pepper. Arrange drained tomatoes around ! outer edge of baking dish. Bake in a moderate (350°F.) oven 30 ! minutes or until tomatoes are bubbly. Remove from oven. Cut cheese slices in half diagonally. Arrange cheese triangles over top. Place in broiler about 3-4 inches from source of heat. Broil 2-3 minutes or just until cheese begins to melt. Garnish with remaining dill weed. stewed whole tomatoes, drained 8 slices (one 8-oz. pkg.) Wisconsin pasteurized : process American cheese slices Time Change ALL CLOCKS TO HAVE THAT FORWARD LOOK Daylight Savings Time goes back into effect Sunday, April 27th throughout Greater Cleveland and all Ohio. Clocks are to be moved forward one hour. evening for him on April 18th ^ the Hofbrau Haus. ^ The well known pioneer Frank faraga of 1144 E. 71 St., returned *10 kul; now quaar.d respect. The coeds do not «y for Army Commissions, but fhgy ihst. get credit for the course SeL°a(i °f gym. Alecsandra Pastuz-19> of Glen Mills, Pa., says, preSp sn’t easy at first. I think my iiig..nce may have been distract- ftaii^^nville, N.C. — A feminine fcet i inking record was believed Qre p 1958 by Mrs. Alton Clapp of J'or qPA?lle> who talked continuously conds) hours> 54 minutes and 11 se- Island, N.Y. — A Long helpir.cjrno’;her who thought she was high ® ,^er teen-age sons with a sr r\r\\ projec). has been in-the h^. Dy Police that she helped her fnT* School Cbo by *nsteacfST^r0W a crop marijuana heiD , ' ’he boys asked mother to 'v’Ldow iITlC)v’n3 fhe plants from P by ni„ ,to window so they would ^ Port L°f sun- ^sisel o, 0wnsend’ Wash. — Frank the nat' ’ *las f’8ured his share of Wants J0nai debt as $1,825 and he firaft fn0 Pay ’t. He left a bank yen r,,.r *he amount with A1 Ow-Cwyen Per °t a funeral home and SUccess t kecn' trying with little t^ke the ° Sel the government to said that innoculation records for tVeisei c m°ne:y- Owyen said when 773 students and birth certificates tfiary heamP in to update his obi- j for an additional 139 had not been 't’guie h0as ceci Owyen to help him j presented as required by a law Pay his share of the | passed by the 1967 Legislature. Slovenian Folk-Dancing Group “Kres” presents FESTIVAL OF FOLK DANCES on Sat., April 26, at 7:36 p.m. at the Slovenian National Home on St. Clair Avc. 1. 2. 3. YANKEES TO BAKE CAKES FOR KIDDIES New York, N.Y. — The transition from power to speed on the field is not the only proof that this, indeed, is the start of the new Yankee era. The Yankefig;' Who once wouldn’t think of using gimmicks to hypo the gate, are swinging the other way. The latest gimmick is Happy Birthday parties, which appear to be a double-barreled promotion idea. Basically, it is to hypo the 1969 gate and, at the same time, hope that exposure to baseball will make fans of youngsters. Here’s the way it works. If your child is expecting a birthday party, have it in Yankee Stadium. Call or write to the stadium and lot them know you are coming ... and they’ll freeze a cake, providing there are five or more participating in the party. Yes, freeze the cake, for it is a special ice cream cake in the form of a baseball cap. If you are among the first 100 to make reservations for a weekend game (or the first 25 for a weekday game), the Yankees hostesses will serve you and your party at your seats one hour before game time. Everyone in the party will get special souvenir favors, while the birthday child will get a special birthday card bearing the signature of every Yankee player. To top it all off, your child’s name will appear on the scoreboard. TV GAME OF WEEK GOES ON AIR INTERNATIONALLY New York, N.Y. — Fans in Puerto Rico and the Virgin Islands were treated to their first live coverage of a regular-season major league game April 12, when NBC-TV started its fourth successive year of Game-of-thc-Week colorcasts. Through arrangements with NBC International, WAPA-TV in San Juan, Puerto Rico, and WBNB-TV in St. Thomas, Virgin Islands, will pitk up all 25 NBC-TV Saturday afternoon colorcasts and three Monday night games (June 2.. August 11, and September 1) live via satellite. NBC International also has sold live coverage of the games to Tele-sLtima Mexicano (the Mexican television ner.work) and both the English and French language television networks of the Canadian Broadcasting Corporation. BANKS AND MONEY EQUAL HR MARK Chicago, 111. — For only the third time in. major league history, two players — Ernie Banks of the Cubs and Don Money of the Phillies — each hit two homers in the same game on opening day. They accomplished the feast at Wrigley Field April 8, when the Cubs nosed out the Phillies, 7-6. Babe Ruth and Sam Byrd, both of the Yankees, did it April 12, 1932, and Mickey Mantle of the Yanks 5. 6. 7. 8. 9. 1. 3. A 6. 7. 8. A TRIBUTE TO MY NATIVE COUNTRY! A nostalgic dance proclaims longing for the home far away, across the ocean. HAIL—ALL SLOVENIANS! A warm greeting to the audience. THE SILK UMBRELLA DANCE. A most original national dance which demands great skill and precision of the dancers. IT'S FESTIVAL TIME FOR THE PEASANTS OF GORENJSKA. A characteristic polka. THE WASHERWOMEN. On "washdays" by the village creek. THE FLIRTATION DANCE. The story of the mysterious visitor who conquers the hearts of the village maidens, but gains the revenge of the village boys. THE BLACKSMITHS are hard at work. DO YOU REALLY LOVE ME? A lover's waltz. GREETINGS FROM THE HIGHLANDS! Vigorous polka with typical highland movements. INTERMISSION SPRING FEVER. After a hard day's work, it's time to tease the girls. LET YOUR HEART BELONG TO ME! My true love lives over the mountain; look at the holes in my shoes! PAGEANT OF MY CHILDHOOD. The story of a boy from his early childhood to the time when he answers the call of his country. I. Mother rocking her baby to sleep. The son with his playmates. Children's Ensemble. I am the millers son! Boys' solo. A bouquet of flowers from the village girls. Girls' solo. The abandoned orphan in despair begs the villagers for love. Mother — I must answer the call of my country! OVER THE MEADOWS. One of the most characteristic and fast-tempoed polkas. OH! THAT TEMPTING CARNATION. The village coquette proclaims triumph in this love affair. LET US MAKE A SAILBOAT — FISHERMEN! A VIGOROUS POLKA ON THE VILLAGE SQUARE. RENDEZVOUS IN THE PARK. Two lovers make a date, but because they didn't agree on the time, the town's dream boat takes advantage of the situation. LIFE IS BEAUTIFUL AND CAY! Let each of us drink from its overflowing cup of treasurers. FINALE. With a most spectacular and dynamic polka the dancers bid you "goodnight." Choreographers and dance directors: Mrs. Breda Lončar and Mrs. Eda Vovk Music: Radoslav Menart After the program music by "Happy Slovenians" 2. 3. 4. 5. 6. Library Week Program THERE IS A DIFFERENCE Freedom of speech and freedom of press have been jealously guarded heritages of the U.S. political system. They are the foundation of representative government. Recent action by the Federal Communications Commission to ban cigarette advertising on television and radio raised the free press, free speech question in the minds of many people. Irrespective of how one feels about cigarette smoking, the FCC action raised a point about “the communications media” that is often overlooked. The right of free speech and a free press do not have the same relationship to television and radio that they do to the nation’s newspapers. The very fact that radio and TV stations are subject to federal licensing sets them apart. It also explains why, contrary to what some have thought in the past, neither radio nor TV will take the place of the hometown newspaper. In today’s world, they are essential supplementary features of the art of communication. That is why many newspapers own radio and TV stations — while the newspaper keeps right on publishing. Only the newspaper leaves a permanent record of community life. Only the newspaper is free to express its editor’s personal convictions, and only the newspaper — unlicensed and unregulated — fulfills the obligation of a free press in accordance with the historical meaning of the term. A free press is the bastion of a self-governing people. It can be supplemented, but never supplanted. Nottingham Branch Library, 760 East 185 Street will have a Slovenian program during National Library Week. On Friday, April 25 at 7 p.m., there will be folk dancing and Slovenian songs by the Slovenian Junior Chorus of the Slovenian National Benefit Society Circle No. 2. The library will show “Yugoslavia” a 27 minute film in color. This movie is an objective introduction evacuees to a controversial Balkan state, covering its histpry; from the Romans to Avars to the Turks to World War II ar.d the rise of Tito. Includes information on education, the arts and diversions of the people, private and nationalized industry and tiie traditions, ancient 51 VITOS HOLS nflilK S/. Vitus Men's Bowling League Final Night, April 17, 1969 Hail to the champion Kepic’s Lounge who led the league most of the season and ended up with a game and a half lead over COF No. 2 There were few changes on the closing session. Stan Strogin ended the season in a blaze of glory as hr-blasted out big 244-233 for a tremendous 647. Ed Salomon had a consistent 202-212-211-625. C.O.F. No. 2 had a bi^978 sčrdes and Hofbrau Haus a 2723 series. “200” clubbers were also: F. Modic 222, A. Drobnik Sr. 234, F. Pish-nery 232, ,Ed Kuhar 200, J. Slapnik 212, H. Szymanski 210, J. Maestle 200, P. Delic 203, Bob Stangry 226, Doc Tony Spech 221, F. Kolenc 206, R. Nesky 200, and J. Skorich 202-212. Our ten high average bowlers for the whole season were: Final Standings Team W L Kepic’s Lounge 61 38 c.o.f. No. 2 :.r.T.:. 2 39% Grdina Recreation .... ........'.55 54 44 Mezic’s Insurance .... 45 Norwood Men’s Shop ...“..■.32 47 Cimperman’s Market .48 51 C.O.F. No. 1 47 52 K.S.K.J. No. 25 46 53 Mike’s Tavern ’ 45 54 Blatz Beer 43% 55% Hofbrau House 43 56 Keeker Tavern 39 60 FINAL HIGHS Team High Series Blatz Beer .2916 Kepic’s Lounge .... .2895 Grdina Wrecks .2876 Mezic Insurance .. .2874 Team High Single Blatz Beer .1080 John Marinček 187-76 Stan Strojin 186-80 John Skorich 186-19 Barney Collingwood 185-7 A. Drobnik Sr. 183-84 Ray Nesky 181-53 A. Drobnik Jr. 181-47 Frank Praznik 179-56 John Tratnik 179-42 E. Salomon. So long till September! 179-16 Kepic’s Lounge ...........1076 Hecker Tavern ............1069 Mezic Insurance ..........1033 Individual High Series R. Nesky .................684 F. Praznik ...............683 D. Mihelčič ..............677 A. Drobnik, Sr.............670 Individual High Single R. Nesky ...................278 B. Collingwood .............265 A. Droanik, Sr..............266 D. Mihelčič ..............266 Ohio Bell Presents "Eyes of Eve" The “Eyes of Eve” will look out at Greater Cleveland area telephone customers from the cover of the new 1969 Ohio Bell white page phone books now being distributed. Distribution of 980,000 copies of the white pages (20,000 more than last year) and 824,000 copies of the Yellow Pages directory (3,000 more Eve, who obviously comes by her telephone interests naturally, is quick to say that she hopes her eyes on the new directory’s “Look in the Book” cover, will help in some small way to remind phone users that it’s quicker and easier to check the directory first for phone numbers. “That way you can make just one call instead of two — one to the operator and one to the person you are calling,” she comments. “And you don’t have to spell the name, give the address and wait while the operator looks up the number — or hunt up a pencil and paper lirst. I learned that, I guess a long time ago when I got into church work and had a lot of calls to make.” The new phone hook is full of new numbers, too - some 382,000 to be exact -- up-to-date as of February 19 for all new and changed phone numbers covered by the Cleveland book. “It’s a good chance,” Eve adds, “to bring Christmas card lists and than in 1969) will be made by more than 1,500 carriers. Delivery will1 personal phone number lists up-to-continue through May 13. | date. I’m going to fill in my copy Some 20 white pages have been. of the personal directory which added, 32 Yellow Pages. In addition, ' everyone will get when the direc-a newly designed personal direc- tory-distribution team comes eall- --- ----- . and modern. Music score based on and Karl Olson, of the Senators did Yugoslav fo'k and modern music, it April 17, 1956. I “Yugoslav Village” is a ten minute movie which pictures post war life in a small village in central Bosnia, showing home life, work in the fi’elds, children going to school, and the excitement of a market day in Sarajevo. “Star and sand” is a 20 minute film. Following the Nazi invasion of Yugoslavia, a group of 3,000 were taken to ar Egyptian desert camp by UNRRA. This outstanding' documentary shows how these people, torn aw'ay from their native environment, reconstructed their morale, their culture and community living, and how. with the basic assistance provided by UNRRA they were able to restore their natural culture. This is a free program. Everyohe is invited! tory will be delivered along with the phone books. Eve, who modeled for the eyes on the alllnew deep olive green cover on this year's alphabetical directory, is not a professional model, but a Garfield Heights housewife and mother of three young children. Her eyes, chosen over professional models’, were the idea and the photographic work of her brother. George Neuendorfer, a member of Ohio Bell’s Cleveland directory department, who originated the “Look in the Book” theme now being used by the company. And that’s just the start of her' telephone family. Her dad, a retired telephone man, and her mother, whom he met when she w’as on operator, had six children: twins, triplets (including a sister who once worked for Ohio Bell) — and Eve. ing house-to-house to drop off this year’s two new phone books.” isgr. Jtadrey Sharks ■lOSh Anniversary The Right Rev. Monsignor Andrew A. Andrey, pastor of Our Lady of Mount Carmel Church in Wicklifffe, Ohio, will celebrate the fortieth anniversary of his Ordination on Sunday, April 27. He will be the principal cclebranl of a Mass of Thanksgiving at 3:30 o'clock and will receive his fellow priests, relatives, friends and parishioners in the School Hal! following the Mass. Msgr. Andrey was ordained on April 2, 1929 and his first assignment was at St. Vitus Chuich where he served for over a decade. Everyone is invited to help him celebrate his jubilee. r Be An Angel; Bake A Pie L Wl.en it’s time to look liomeward, be an angel and make this pineapple pie ... as light and fluffy as a cloud. A la the Borden Kitchen,‘it’s an ethereal blend of crushed pineapple encircled by delicate peaks of meringue made with all the sleight of hasd magic in sweetened condensed milk. Just before proudly presenting the pie, crest with whipped heavy cream, fleck with coconut. Pineapple Angel Pie (Makes one S-inchpie) 1 (8-1/2-oz.) can crushed pineapple, drained 1 cup (1/2 pint) heavy cream 3 egg whites 1/8 teaspoon salt 1 cup sugar 1 teaspoon vanilla extract : 1-1/2 teaspoons vinegar ; 1/3 cup lemon juice ! 1-1/3 cups (15-oz. can) Eagle Brand sweetened ' . condensed milk i In a medium-size bowl, beat egg whites and salt until stiff but not dry. Gradually beat in 1/2 cup sugar and 1/2 teaspoon 3 tablespoons grated coconut, toasted _ ,r_._______pie plate. _____ ' spatula, smooth meringue into a ring around outer edge of pie ; plate, leaving a depression in the center. Bake in a slow (275°F.) i oven for 30 minutes, then increase oven heat to 300°F. and bake J 30 minutes. Remove from oven. Cool away from drafts. In a medium-size bovd, add lemon juice to condensed milk; stir until j thickened. In an electric blender container, puree the drained | pineapple; add tu condensed milk mixture. Pour into the cooled meringue shell. Ci/ll in refrigerator about 2 hours. At serving I time, whip cream with remaining 1/2 teaspoon vanilla until stiff. Garnish top of pie with whipped cream and coconut. Collinwood Slovenian Home Notes This Saturday, April 26th, our clubroom is holding its Monthly Birthday Party. We invite all our members and friends to attend this gala event, as we honor all of our April Babies. Among the many people celebrating their birthdays this month are: my favorite in-laws — Tony and Frances Skettle; the Distinguished Board of Director — Hank Bokal; and our good friends Mary Podlegar, Jean Brodnik, Edna DiVito, and the well known John J. Urbancich. The Slovenian Junior Chorus is presenting Rodgers and Hammer-stein’s “The Sound of Music’’ this weekend at the Waterloo Slovenian Home. There will be a Matinee Performance Saturday, April 26th at 2 p.m. and Sunday, April 27th at 3:30 p.m. These talented youngsters put on an (xcellent show and are certain tb please everyone. A social The Rudy Menart Farewell Party, held last Friday at the Hofbrau House was very well attended. For the first time that I can recall, Rudy was at a loss for words as he thanked everyone for the plaque and many gifts. Duke Marsic and his Band provided the music along with Rich, Frank and Tony Vadnal who sat in for a couple of numbers. Also in attendance were George and Janet Voinovich, Tony Zak, Frank Bavec, Tony Petkovšek Sr. and Jr., Ann Slapnik, Mary Zupančič, Cecilia Valencie, Bob Timko, Ed Škapin, Mike Benjol and Jerry Bukac. We send along our Best Wishes for success to Rudy as he embarks on a new career in sunny California. He was most instrumental in organizing WXEN-FM as a Nationality Station and helped the many individuals to become proficient in broadcasting. Rudy will especially will follow the Sunday performance , be missed in the Slovenian commu- with ftiusie by the Frank Mramor Orchestra. All tickets are available at tfie. box Office. Vocalist Cecelia Valencie will be in concert on Sunday, May 18th at Euclid Home. She will sing many familiar English and Slovenian tunes as well as some of her most nity as he was very active with the many groups and organizations and their publicized events. Holmes Avenue Notes--------There are still a few tickets for the Mother’s Day Dinner, Concert, Dance, featuring Ed Kenik along with the Ed Buehner Orchestra. Contact popular recordings. This extremely Tony or Elincre Bokal, for tickets talented contralto is bound to please----Tony Petkovšek and Bob Tim- cvefyope’s musical taste and is most ko showed movies and played deserving of your attendance. Music tapes of their Hawaiian excursion will bp provided by the Almars last Tuesday at our home. We’re Orchestra. and tickets are available now twice as sorry we missed it------ at the Euclid and Collinwood Slo- j Fish Fry this Friday--------Ed Pav- venian Clubrooms. sek is now up and around after Last Saturday's bus excursion to his operation-------Get your tickets Herminie, Pa. sponsored by Ray | for West Park and Waterloo Dan^ Russ and Ed Škapin was a tremen- ces. dous success. The fabulous evening Ed Grosel, was spent at the Slovene Ballroom President with Hank Haller and his Orches- ______o______ tra providing the entertainment. The older women get, tne more Our host Martin Serro and his staff | likely they are to seek employment certainly went all out to give us a ' outside the home. Between 1940 grand time. On the busses Hank | and 1968, the number of women in Haller and Rudy Kasunik urovided the labor force in the 35 to 44 age the music to sing by and we certainly took advantage of it. Among the people attending were Ed and Lucy Škapin, Dell Russ, Arnie and Dolores Jamnik, Al and Jo Marn, John. Lekan, Tony Petkovšek, Harry and Mary Blatnik along with the Grosels. group more than doubled. In the 45 to 54 age group, it more than tripled, and in the 55 to 64 bracket, increased more than iour-fold. Moreover, there are 379,000 women workers who are age 70 or above, the Labor Department’s Women’s Bureau reports. Order a subscription to the AMERIŠKA DOMOVINA for your dear mother as a Mother's Day gift Call 431-0628 or order by mail: AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. , Cleveland, Ohio 44103 Please send the Ameriška Domovina as my gift for Mother’s Day to: Enclosed is: $8 for 6 months — $16 for one year My name is ....................................... Address .......................................... Rosier of Officers of Lodges and Ms OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Anthony Komo-rowski, Vice President Edward Fur-lich, Sec’y-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Sally Jo Furlich, Athletics Sports Dir.: Robert Schulz (men); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. Co-chairman Sally Jo Furlich. Entertainment Chairman Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at> St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1968-1969 Spiritual Director: Rt. Rev. Msgr. Louis B. Baznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon S.N.D. President, Ludmilla Odar; First Vice President, Barbara Krakowski; Second Vice President, Alice Fink; Secretary, Molly Postotnik; Corresponding Secretary, Vera Hlad; and Treasurer Ann Tomsick. — The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Msgr. Louis B. Baznik; Commander, Albin Lipoid; 1st Vice Commander, Dave Telban; 2nd Vice Commander, John Oster; 3rd Vice Commander, Vincent Briscar; Treasurer, Joseph Baškovič; Adjutant, John J. Oster; Welfare, Pete Wei-perth; Historian, Vincent J. Baškovič; Officer of the Day, John Burchard; Judge Advocate, Edmund Turk; Medical Officer, Raymond Jasko; 1 yr. Trustee, James Slapnik; 2,yr. Trustee, Elmer Kuhar; 3 yr. Trustee, James Logar; Liaison Officer, George Poprik. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS PQST 1655 CWV President, Theresa Novsak; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary, Marie Mills; Treasurer, Mary Babic; Welf. Off., Irene Toth; Historian Jo Mohorčič; Ritual Officer, Gene Drobnič; 3-year Trustee, Ann Zalar; 1-year Trustee, Jo Nousak; apd 2 year Trustee, Marie Kromar. — Meetings are hold every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Frances Sietz, Vice President Mrs. Josephine Posch, Treasurer Mrs. Mae Fabec, Recording Secretary Miss Josephine Lev-stick, Corresponding Secretary Mrs. Mary Klemenčič. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1968-1969 Executive Board: Rev. Victor Tome, moderator, Sister M. Theophane, Principal, Hon. pres.; Mrs. Anthony Opalek, president; Mrs. Burton Hull, vice president; Mrs. John Trepal, recording sec’y.; Mrs. Fred Pachinger, corresponding secretary — 531-0205; Mrs. Edward Krann, treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. DEMOCRATIC CLUB WARD 32 President Joseph Muzic, 1st vice president Jack Banko, 2nd vice president John Habat, 3rd vice president Stanley Trenton, corres. secretary and treasurer Dorothea Skelley, recording secretary Marie Germovsek, sergeant-at-arms Tom Arko, pollution: Ralph Moziuk, Walter Feitcn, youth board: Joseph Dolenc, membership Henry Medved, historian Henry Skelley, parlamen-tarian William Coyne, trustees: John Fakult, Joseph Ferra, Leonard Cervenik. MODERN CRUSADERS NO. 45 ADZ President Edward Budnar, Vice President Jane Novak, Secretary & Treasurer Stephanie Segulin, 1910 Rosemont Rd. E. Cleveland O. 44112. Phone 681-5379, Recording Secretary Josephine Minillo, Auditors: Theresa Skur, Helen Bacher, Elsie O’Hara. Meetings are held the 3rd Wednesday of each month at 7:30 p.m. in Waterloo Hall. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Johanna V. Mervar, Vice President Christine Zivoder, Secre- HAWAIIAN POLKA TOUR PROVES EXCITING ADVENTURE (Continued.) On to Honolulu, stayed at the Aloha Surf Hotel in Waikiki, Big Metropolis, toured the City and Ml. Tantalus, stopped at the Pacifij National Cemetery in the Punch bowl, Crater Puowai-na which means “Hill of Sacrifice,”. Here are buried many of the Pacific casualties of the 2nd World War, including the famous war correspondent, Ernie Pyle. The bus driver stopped for us to pay respect and take pictures. Beautiful homes nestled on the mountainsides. Our farewell cruise with picnic lunch, mai-ta’’s, an Island cocktail with Rum, the Slovenian mock wedding with Rose Kosko as bride and Mike Kruse as groom, and Tony Petkovšek as preacner, we had a bridal pillow dance, and singing, with Timko’s Band. What a great evening! Saw Diamond Head, also. The Pearl Harbor Cruise was really sad and poignant, as memories came back to us on the infamous day of Dec. 7, 1941, when Japan attacked Pearl Harbor. We saw the battleships that were sunk, with their tops still showing. The Captain, narrated the whole story to us. The beautiful Arizona Memorial which spans the sunken hull of the ship, is a museum and shrine, with the names of over 1,100 men, still entombed within the ship. No pictures were allowed to be taken. Visited the International Market. Lunch at Fisherman’s Wharf. Final shopping at a beautiful new Shopping Plaza with over 150 stores. The meeting of over 24 Jugoslav tourists who came to our hotel, the last evening, before we departed for San Francisco. They won a contest in Jugoslavia, and toured New York, Hawaii, San Francisco, London, England and then back Lome. Were they glad to see so many Slovenians. Such talking and singing in the lobby as we were departing for home. Tony P. discovered th^m thru the newspaper in Honolulu. It couldn’t happen again in a mil-' lion years. Haa a good flight and landed in San Francisco in thj morning. Stayed at the lovely San Franciscan Hotel and retired for a few hours, then toured the city, beautiful, went on Mts. and stopped at observation points, saw coastline for miles, saw the seals, rode on the Golden Gate Bridge, saw all points of interest, Chinatown, famous Fisherman’s Wharf, etc. Evening, some of our tourists went to the Executive Club, Top of the Mart, for dinner and the final Polka Party Dan.:'- Many others, had other commitments with friends and relatives in Frisco. Next morning we left for airport and home. We were greeted by John Sulen, with his accordion with many happy families, welcoming us back. We all came home, safe and sound, Thank God and our Blessed Mother. We also had other Pa. folks on our tour, Mr. and Mrs. Martm Serro, Stella Sleber, John Bruce and John Urik. All in all, °ur very fkst Slovenian Polka Tour was just great, met many old friends, also made many neV/ ones, everyone was out for a good time. Our Hawaiian Cousins weie very friendly and courteous, with good service, in the dining rooms, buses and drivers, especially Kemo in Kona. Also out guide Mike Kruse of Kim Tours, did a great job in Huvvaii, an(* Ada also in L.A. and Frisco. Last but not least to our own leader Tony Petkovšek and Bob Timko and the boys and A1 Be-nisek, for a wonderful trip, also arrangements by Kollander. 1 think we left a lasting impreS' sion on the Isles. We all w i 11 have many pleasant memories to relive, again and again. Ob, yes, thanks to Johnny Sulen, for serenading us at the airport. Mary Komorowski Society tfciional Bank Elects New Officers Charles F. Carr Wm. T. Geralds Nathan W. Oakes At Society National Bank five promotions were announced by Walter F. lineberger, Jr., Chairman of the Board and President, following a meeting of the Board of Directors. Charles F. Carr was named senior vice president. He has been with Society since 1959, and heads the bank’s trust department. Elected vice presidents were William T. deralds and Nathan W. Oakes. Geralds came to Society early last year as assistant vice president. Oakes, a specialist in the bank’s investment department, was an assistant vice president. Larry T. Leedy moved up to assistant vice presiderit. He had been an assistant cashier. Harry B. Olds, Jr., returns to Society, after spending two years with an Elkhart, Indiana bank, as a trust officer. HiiHiens Dialogue M Si, Francis Sunday You are invited to an afternoon program at the St:- Francis School Auditorium, at East 71 Street and Superior Avenue, on Sunday, April 27th from 2-5 p.m. This program will begin with an interracial panel, followed by a question and answer period, and then the opportunity for conversation and discussion in. small groups among the people present. This 1969 Citizens’ Dialogue is one of seven such programs to be presented on April 27th throughout the city — south, north, east and west. All of these Dialogue Centers are sponsored by the Cleveland Community Relations Board and are planned as an addition to the regular Home Visit Program; they are foi people who prefer to have friendly and frank discussion in a neutral setting rather than in a private home. The Community Relations Board believes “that this is a wonderful opportunity for Americans of all races, nationalities and religious groups to speak to those social problems that confront all of our communities today.” The panelists will be: Mrs. Maryann Alexander, The Reverend Kessler Davis, The Reverend Cicero Goddard, Mr. Glen Hawkins, and Mr. Edward Sittinger. Come with questions and ideas. This is to be an open forum for every point of view and concern. Refreshments will be served. For further information, call the Community Relations Board (ask for Mr. Joseph Newman) at 694-3290; or Miss Mary B. Landgrabe at 55th East Branch Library 361-6232. tary Florence Straub, 171 E. 264 St., Euclid, O. 44132, phone 732-8583, Recording Secretary Albin Gribbons, Treasurer Dorothy Ko-min. Auditing Committee: Mary Butara, Rose Auble, Jane Gribbons. Delegate to S. N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N. Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. The Western Slavonic Association founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. DEATH NOTICES Fecete, Theodore — Friend of Mary Spech. , Residence at 877 E. 72 St. i, /. Ferenchak, Loyis — Husband of Pauline (nee Robottow), father of Charlene, Cindy, Connie Caryn, Louis, brother of Nettie Corny. Residence at 3875 Meadow Gateway Blvd., Broadview Heights, O. Gercar, Helen, (nee Klemenčič)— Mother of Frances, Stanley, Alberta Erzen, Genevieve Cafiso (Calif.) Residence at 2083 Green Rd. Seketa, John J. — Husband of Anne (nee Maricic), fathe;- of Mrs, George (Kay) Peters. Residence at 14314 Westropp Avenue. Shuster, Vincent F. Sr. — Husband of Mary (nee Urbančič), father of Vincent, Joyce, brother of Sister Jordan O.P. (Adrian, Mich.), Sister Bertilde O.P. (Wickliffe), Frank. Tomsic, Jerry — Father r,f Jerry, stepson of Mrs. Rose Tomsic, brother of Edward, Victor, Angela Bogucki, half-brother of Anne Tomsic, Vivian Mismas, Frances Tomsic. Former residence in Newburgh. Late residence in Detroit, Michigan,. Hammond, Rita Loraine — Wife of George, mother of Loretta, Deborah, sister of John, Glenn, Robert, Richard Blackburn, Jean Bassett, i Donna Sundermann. Residence at 6203 Edna Ave. Lance Corporal Sekne, Sylvester V. — Son of Florian. and Mary, brother of Florence Zazula (California). Residence at 1144 Norwood Road. CASUAL—A simple shift takes on new .interest in a distinctive novelty woven cotton. In Wellman Fabrics' black and white geometric stripe, the V-necked shift is bound in black braid and sports a perky black kerchief. Made from McCall’s Pattern 9530. Smoking^satth Movies At NealtSi May 3, 4 at 2:30 p.m. “Smoking, Past and Present” This rew film on smoking educa" tion presented by the American Cancer Society is designed for chfl" dren in grades 5 thru 8. It discuss«5 historical, economic and social aspects of smoking. It is designed ^ stimulate the discussion period that will follow its presentation. “Embattled Cell” takes the viewer by live photography inside ti10 lungs and shows the struggle of the body’s defense cells against abnormal cells. How air pollutants suet| as smoking and auto fumes affect the blood supply and drainage systems is also demonstrated. (American Cancer Society Film) Oklahoma City — About 25 mil" lion consumers use natural gas in the U.S. “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning !| & Dyeing Do. '672 E. 152 St. GL THE SOFT SOAK If you’re suffering from an attack of midwinter doldrums treat yourself to a “beauty bath” to make you feel clean, refreshed and pampered. The bath is a time for relaxation, quiet and privacy—and it’s time for beauty care, too. Avon Products suggests these steps for a soft soak that will work wonders for uncomfortable, dry body skin. Pour a few drops of an emollient bath oil into - ••• a tub of hot water. Wash with an emollient-based soap, then soak for 10 minutes. Dry gently, wrapping yourself in a soft, fluffy towel. Apply a perfumed skin softener to problem areas such as heels, legs, knees and elbows. Loop Service Expanded Downtown Expanded Downtown Loop service became effective April 21st, E. C. Krueger, Cleveland Transit System General Manager announced. The Downtown Loop service will be extended from its present terminal at East 21st and Euclid to East 36th and Euclid. Buses will then loop via East 36th, Prospect and East 32nd Street back to Euclid and to the Public Square. Rapid transit riders transfer free from the rapid to the Downtown Loop buses. Public timetables are available showing the leaving times east-bound from Euclid-Ontario and westbound times from East 36th Street by calling 621-9500. Fare on the Downtown Loop lines is 20c cash or tickets are available at five for $1.00. “Progress is wonderful. Each year it takes less time to cross the ocean and more time to drive to work.” ROUND TRIP FROM NEW YORK TO LJUDUANA-BRNIK AIRPORT * NOW ONLY $299.00 BY JET when traveling in special 3 week groups — children under 12 half fare (plus $70.00 for land arrangement that can be used for car rental, tours, etc.) Babies under 2 years traveling with parents only $30.00 round trip. KOLLANDER’S ORGANIZED DEPARTURES FOR 3 WEEK STAY: June 7, return June 28; July 4, July 25 —' leaders Polka Ambassador Tony Petkovšek and Edi Kenik; July 9, July 30 — special group of the Slovenian Radio Hour; July 28, return August 28 — leader Andy Turkman; August 3, return August 24 — leaders Max and Rose Želodec; Sept-1, return Sept. 22. Many interesting motorcoach tours are available upon arrival to Ljubljana: 9 Day tour of Austria, Germany and Switzerland; 9 Day tour of Italy; 5 Day tour of Slovenia; 6 Day tour of Austria (Vienna) Germany and Czeckohslo-vakia or Italy. PILGRIMAGE TO FATIMA, ROME, AND EINSIEDELN, Switzerland. Departure June 7. Guide is Rev. Joseph Godina. Price for 7-day tour — all expenses included—$488.00. The remaining two weeks may be used for a visit to Slovenia or other parts of Europe. Return departure from Europe on June 28. •Subject to governments approval. For reservations and information: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. 589 East 185 Street, Cleveland, Ohio 44119 Phone: 531-1082 or 431-4148