POSLOVNI STIKI ŽIVILSKEGA KOMBINATA ŽITO-LJUBLJANA Z ZDA
Tozda Imperial in Šumi bosta izvažala več?
V zunanjetrgovinskem seklorju tozda Blagovni promet se je prejšnji mesec mudil \. B. Katzman, predstavnik firme S. L. KAVE CO.MPA.NY, INC. iz New Vorka, ki se uk varja s prodajo kondiJorskih izdelkov in žvečilnega gumija. Naprosili smo ga za kratek pogovor.
Ogledali ste si produkcijo tozdov Imperial in Šumi in videli njune iz-delke. Kakšne so možnosti za more-bitno sodelovanje?
Dobil sem vtis, da obstajajo velike možnosti za sklenitev poslov. Ven-dar: Na tem področju vlada pri nas velika konkurenca, zato na žalosl tega proizvoda ne moremo prodajati dražje kot po cent za 3,5-gramski kos.
Ste v ZDA že prodajali tovrstne jugoslovanske proizvode'.'
ZDA so velika dežela in težko je imeti pregled nad vsemi proizvodi na Iržišču. Kolikor pa je meni znano — in pri tem poslu sem več kot 30 let, teh proizvodov še nisem zasledil na našem tržišču.
In koliko naših izdclkov bi letno kupili od nas?
Količina, ki bi jo kupili. zavisi do lega, kako bodo nove (vaše) izdelke sprejeli potrošniki na našem Iržišču. Vlislim, da so v ospredju predvsem trije pogoji, ki jim moramo zadostiti pri prodaji: kvaliteta izdelka, emba-laža in cena. Dokler ti trije pogoji niso uravnoteženi, ne bomo uspešni!
Kvaliteta Imperialove žvečihiega gumija vam ustreza?
Zelo kvalitetna je. Trgujens po vsem svetu in lahko mi verjamete.
Kaj torej pričakujete od Imperiala in Šumija v bodoče — če boste se-veda sklenili pogodbe?
Pripravljen sem uvažati vaše iz-delke na naše tržišče pod pogoji, ki
. sem jih že navedel; poleg žvečilnih izdelkov tudi konditorske. Obstajajo namreč velike možnosti za vaš pro-dor na ameriško tržišče.
Prvič ste v Jugoslaviji. Kakšne vtise ste dobili?
O Ljubljani smo največ slišali med Titovo boleznijo. Dežela je čudovita in Ijudjc prijazni, široki, odprti. Tudi s postrežbo (A. B. Katzman je prebi-val v hotelu Hoiiday Inn) se.-n izredno zadovoljen. Že pet let nisem bil na dopustu. Ljnbim dolarje, te ze-lence, bussines me je vsega vsrkai vase. Kot turisl pa bi se prav rad po-mudil v Ljubljani. Meslo je silno pri-vlačno, arhitektura splet skladnih sti-lov, ki sem jih videl ie drugod po svetu. Ljubka in očarijiva lepotica — to mesto.
Lepa hvala za pogovor!
IVAN CIMERMAN