PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE - ISSN 1580 - 0547, LETNIK I, AVGUST 1999
številka 4
Zahtevna izgradnja podvoza ho trajala predvidoma do začetka novembra.
Začela se je gradnja podvoza
Varnejša bližnjica do Medvod
Sredi julija so začeli graditi železniški podvoz na cesti ob Sori.
Medvode - Napovedana gradnja podvoza pod železniško progo na cesti ob Sori, ki bo pomenila varnejšo bližnjico do Medvod za vasi Vaše, Goričane, Rakovnik in Soro, se je začela sredi julija. Po začetni zamudi pa zdaj gradnja poteka po programu in sredi septembra je predvidena dvodnevna zapora železniškega prometa na tem odseku.
Potnike bodo iz Medvod do naslednje postaje vozili avtobusi, tovorni vlaki pa bodo takrat preusmerjeni. Izgradnja podvoza bo vsekakor pomenila veliko varnejšo pot z desnega brega Sore iz vasi od Sore do Vaš v središče Medvod. Sedanje nivojsko želez-
niško središče je namreč v zadnjem času zahtevalo kar tri nesreče s smrtnim izidom.
Trenutno poteka gradnja stebrov za izgradnjo nosilne plošče. Predvideno je, da bo nosilna konstrukcija gotova do I. novembra. Izvajalec del je Železniško gradbeno podjetje Ljubljana, dela pa investira v vrednosti 70 milijonov občina Medvode iz proračuna, v znesku 50 milijonov pa Slovenske železnice.
Poleg varnejšega prehoda oziroma križanja z železniško progo po cesti ob Sori bo izgradnja pomenila tudi razbremenitev ceste skozi Presko.
TRGOVINA IN SERVIS KOLES, ŠPORTNA OPREMA, AVTOMATERIAL
Matjaž Šušteršič, s.p.
Zbiljska cesta 8 1215 Medvode Tel.: 061/611-913 Tel./fax: 061/611-915
Poletje se poslavlja
Po dveh mesecih smo spet skupaj. Kar živahno in na trenutke tudi lepo poletje smo imeli. S številnimi prireditvami, ki jih v barvah nekaj predstavljamo na srednjih dveh straneh, smo proslavili letošnji občinski praznik. Tokrat smo praznovali v samostojni Sloveniji in občini že tretjič.
Na drugi strani vam pišemo o ekološki aktualnosti, na tretji, ki je navadno namenjena občinski upravi, pa danes predstavljamo še vodjo oddelka za proračun in finance. Sicer pa se obeta arbitraža za razdelitev premoženja. Odločili smo se tudi za obisk v krajevni skupnosti Zbilje, kjer so pred nedavnim imeli Zbiljsko noč. Izkazalo se je, da je to osrednja turistična prireditev. Med aktualnimi dogajanji v občini pa smo povprašali, kaj je s cesto Sora - Goričane in zabeležili smo odprtje asfaltirane ceste v D mavec.
Predstavljamo tudi športnico, Krpanove naslednike, pa medvoške godbenike zanimivo tekmovanje koz. Prav tako zanimivo tekmovanje pa se obeta, ko bodo za pluge stopili orači. Tudi športnih dogodkov ni manjkalo v zadnjih dveh mesecih. In na nagradno vprašanje seveda tudi nismo pozabili.
Tako. Počitnic in poletja je konec. Dopusti so mimo in začenja se šola.
Pa srečno!
Jami odziv
g. Ločniškarju in uredniku Sotočju
Zahrbtno pisanje g. Ločniškarja samo po sebi kaže njegov pravi obraz in njegovo tesno sodelovanje z nekaterimi v občini, kako svetnike SKD utišati oziroma se jih znebiti. Objavljanje osebnih pogledov na nekatera za občino obrobna politična dogajanja, ne more biti poudarjena tema prve strani časopisa, ki naj bi bil občinsko glasilo. Z zaničevanjem in sprenevedanjem se ne da graditi odnosov v tej skupnosti.
Naše delo temelji na sodelovanju in razvoju z argumenti.
Vodja svetniške skupine SKD Janez Šušteršič
Nekdanjega peskokopa ni več
Divje odlagališče prekrito s semljo
Novo vodstvo KS Smlednik si je zastavilo nalogo, da divje odlagališče sanira.
V stari šoli nova kuhinja
Sanitarni inšpektorji so kar nekaj let opozarjali vodstvo OS Preska, da je šolska kuhinja potrebna temeljite obnove. Vodstvo šole je z ugotovitvami inšpekcije seznanjalo najprej občino Ljubljana Šiška nato še občino Medvode. Obnova šolske kuhinje je bila na prednostni listi naložb v šolski prostor več kot desetletje. Očitno je bila tako velik zalogaj, da se zanjo v občinski blagajni ni zbralo dovolj denarja vse do letos, ko je v ta namen predvidenih 35 milijonov sit. Zahteva sanitarnega inšpektorja je namreč bila, da se šolska kuhinja obnovi do 1. septembra, sicer jo bodo prisiljeni zapreti.
Od stare kuhinje ni ostalo skorajda nič. Dolg hodnik oh novi kuhinji ho jedilnica, stara jedilnica spremenjena v razred.
Gradbena dela so se tako začela 6. julija. Zaključena naj bi bila do 15. avgusta, ko naj bi se začelo z montažo povsem nove kuhinjske opreme. Vendar se je zaradi zahtevnejših gradbenih del, izkazalo se je namreč, da je kletni del šole zidan iz velikih skal in ne iz opeke, rok za dokončanje premaknil v prve dni septembra. Do takrat naj bi učenci malico dobivali iz POŠ Sora.
Pouk le dopoldne
V OŠ Simon Jenko iz Smlednika so novo šolsko leto pričakali brez bojazni, da bi tudi letos morali nadaljevati z dvoizmenskim poukom. S preureditvijo prostorov so namreč pridobili dve novi učilnici, ki bosta omilili prostorsko stisko. Rešitev je sicer le začasna, medtem ko čakajo na že dalj časa načrtovan prizidek k šoli. V občinski blagajni je za to naložbo namenjenih 5 milijonov sit.
Učenci bodo najbrž navdušeni tudi nad preurejeno računalniško učilnico, ki je bogatejša za 8 računalnikov. Šoli jih je namenilo šolsko ministrstvo.
Marsikateri opuščeni peskokop je z teti končal kot divje odlagališče. Od julija dalje mednje ne smemo več šteti peskokopa v Smledniku oziroma v Valburgi. Novo vodstvo Krajevne skupnosti Smlednik si je na eni izmed prvih sej namreč zastavilo nalogo, da divje odlagališče sanira v tolikšni meri, kot s pomočjo posameznih krajanov in občine Medvode zmore.
“Hektar in pol zemljišča smo zasuli z zemljo, v prihodnje pa bomo zasejali še travo in tako poskrbeli za lepšo podobo kraja. Bivšo deponijo smo opremili z opozorilnimi tablami, ki naj bi odvračali tiste, ki so bili vajeni odpadke pripeljati predvsem iz kranjske smeri. Vsem domačinom smo na dom poslali tudi obvestila, da lahko kosovne odpadke vsak delavnik odpeljejo na Publi-kusovo odlagališče in to zastonj, če le imajo s seboj zadnjo plačano položnico za reden odvoz odpadkov,” nam je povedal predsednik KS Smlednik Zdravko Debeljak. Ta si sedaj še večkrat vzame čas, da “dežura” ob bivši deponiji in odganja tiste, ki bi se kljub prepovedi še vedno želeli znebiti bremena na tem prostoru. Ljudje se namreč težko odvadijo nečesa, kar so počeli več let.
V opuščenem peskokopu so se odpadki začeli kopičiti pred dvema desetletjema, več kot deset let tudi “posebni” odpadki iz pod-
Akcija občine Medvode seje zaključila z odvozom dvajsetih avtomobilov, ki so kazali večje ali manjše znake zapuščenosti. Zapleti, ki so odvozu sledili, kažejo na pomanjkanje ustreznega občinskega odloka o ravnanju z zapuščeni avtomobili, ki bi “dobronamerni” akciji dal pravno podlago. Med dvajsetimi odpeljanimi sta se namreč znašala dva, za katera lastnika trdita, da nista bila zapuščena, ampak le brez registrskih tablic.
Že spomladi je občina Medvode v sodelovanju s krajevnimi skupnostmi začela akcijo, ki bi jo lahko poimenovali tudi “odstranimo zapuščene avtomobile”. Narejen je bil namreč seznam vseh zapuščenih jeklenih konjičkov, ki so svoje zadnje počivališče poiskali na javnih parkiriščih, zelenicah in divjih odlagališčih, ter kazali večje in manjše znake zapuščenosti.
Medveški policisti so v primerih, ko je bilo to mogoče, poiskali njihove zadnje lastnike, zato, da jim je občina lahko poslala uradno obvestilo z zahtevo, da svojo lastnino umaknejo oziroma odpeljejo na odpad. Nekaj lastnikov je zahtevi ugodilo in so avto odstranili, za preostalih dvajset pa je poskr-
Smledniško odlagališče je opremljeno z opozorilnimi tahlami.
jetij Color in Donit. Pred časom so se v njem znašli tudi trije sodi zdravil s pretečenim rokom uporabe, ki sojih otroci raznašali naokrog in celo uživali. To je bil le še razlog več za zaprtje deponije in njeno prekritje z zemljo, saj posebnih izgledov, da bi kdo poskrbel za dejansko sanacijo, ni bilo.
“Krajevna skupnost sedaj čaka na ustrezen občinski odlok, ki bi jasno opredelil način ravnanja z odpadki, hkrati pa čakamo na uresničitev kakšnega izmed načrtov s tem zemljiščem. Morda tistega izpred let, da bi tukaj nastal hipodrom,” je še pojasnil Zdravko Debeljak, preden je sedel na kolo in odhitel na drugo stran deponije, da še nekomu pojasni tisto, kar sicer piše na opozorilnih tablah, da je odlaganje odpadkov prepovedano.
bela občina in jih v začetku julija odpeljala na kranjsko Surovino.
S tem dogodkom se je akcija za nekatere šele začela. Dva izmed lastnikov sta namreč prijavila krajo svojega avtomobila, nakar se je ugotovilo, da sta bila opel record in peugeot 305 na seznamu odpeljanih in preoblikovanih v kup pločevine. Vinko Crnogorac in Alenka Pibernik, oba s Škofjeloške ulice, se nista strinjala z oceno, daje bil njun avto zapuščen. Poleg tega trdita, da o akciji nista vedela nič. Priporočene pošiljke namreč nista sprejela in se je vrnila pošiljatelju, torej občini.
Franci Jeraj, vodja oddelka javnih gospodarskih služb občine Medvode, meni, da je bilo za obveščenost sicer dobro poskrbljeno, saj je bil seznam lastnikov ter spornih avtomobilov objavljen tudi na videostraneh Televizije Medvode. Ker pa občina Medvode ne razpolaga s potrdilom, da sta bila lastnika tudi uradno obveščena, je obema predlagal izplačilo odškodnine, višino katere je določil uradni cenilec in za oba avtomobila znaša nekaj manj kot 400 tisočakov.
Da bi v prihodnje do tovrstnih zapletov ne prišlo več, pripravljajo odlok o ravnanju z zapuščenimi avtomobili.
Dva sta bila nesapuščena?
i
SOTOČJE (ISSN 1580-0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci (Silvana Knok. Jože Jarc), odgovorna urednica Leopoldina Bogataj, glavni urednik za priloge Andrej Žalar. Priprava za tisk Media Art, d.o.o. Tisk: Tiskarna KARA Senično, Križe. SOTOČJE številka 4 je priloga 69. številke Gorenjskega glasa, 31. avgusta 1999, tiskana je na okolju prijaznem papirju, dobijo pa jo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno.
Oddelek za proračun in finance
Lastni viri in sredstva države
S pomočjo odbora za gospodarstvo je oddelek pripravil projekt subvencioniranja obrestne mere za
obrtnike, podjetnike in kmetijstvo.
Medvode - S 1. aprilom je vodenje oddelka premoženja na promet nepremičnin, pri- pripravil projekt subvencioniranja za proračun in finance prevzel Rok Tomšič, hodki od dohodnine, razne takse, nado- obrestne mere za obrtnike, podjetnike in diplomirani ekonomist, ki je pet let delal na mestila in pristojbine. Sicer pa ocenjujem, za kmetijstvo. Tako bodo obrtniki in pod-ministrstvu za šolstvo in šport.	da je letošnji proračun razvojno naravnan, jetniki lahko dobili po ugodni obrestni
“Občinski proračun je bil sprejet 30. Velik delež pa imajo v njem družbene in meri (2,5 odstotka) in kmetijstvu po 2-marca, občina pa se sicer financira iz last- društvene dejavnosti ter sociala.”	odstotni meri. Pripravili pa so tudi projekt
nih virov in sredstev države. Med lastne S pomočjo občinskega odbora za gospo- celostnega urejanja podeželja in obnovo vire spadajo predvsem davki od darstvo pa je oddelek za gospodarstvo vasi. • A. Ž.
Delitev premoženja med desetimi naslednicami
Z arbitražo do zapuščine
Arbiter za občino Medvode, ki se je odzvala na postopek, bo diplomirani ekonomist Dušan Brekič.
zahtevale ugotavljanje ustavnosti, kar prav, saj je sporne člene razveljavilo. Tudi zato, ker so bili časovno neizvedljivi. Ponovno naj bi bilo glavno vodilo pri razdelitvi premoženja sporazumni dogovor.
Občina Vodice je ubrala še drugo pot in sredi meseca julija sprožila postopek arbitraže ter imenovala svojega arbitra, nekdanjega grosupeljskega župana. “Postopek arbitraže so sprožili tisti, ki so ves čas nasprotovali normalnemu dogovoru o delitvi premoženja in hkrati postavljali takšne pogoje, na katere druge pravne naslednice, ne le največje, nismo mogle pristati,” je komentiral začetek postopka med voski župan Stanislav Žagar in dodal, da je arbitraža prava pot, če bo le pripeljala do čimhitrejše in najpravičnejše razdelitve premoženja.
Kako naj bi postopek arbitraže potekal, v tem trenutku še ni povsem jasno, še največ pa si nekateri obetajo od nove napovedane spremembe Zakona o lokalni samoupravi. Ta predvideva, da bi v primeru, ko v treh mesecih ni možno doseči sporazumne delitve premoženja, o tem odločalo okrožno sodišče. Arbitraže naj bi ta novela zakona ne omenjala. Zapletom okrog razdelitve premoženja, katerega bilančna vrednost je v konkretnem primeru ocenjena na 160 milijard tolarjev, najbrž še ni konca.
stopi v veljavo 51. c člen zakona. Ta, sedaj že razveljavili člen pravi, da vse nepremičnine, javno dobro in javna infrastruktura postanejo last tiste občine, na območju katere ležijo, in da vsaka občina prevzame ustanoviteljske pravice v javnih zavodih, javnih podjetjih in skladih, ki imajo sedež na njihovem območju. Ostale pravne naslednice naj bi imele, glede na idealen delež lastnine, pravico sodelovati pri soupravljanju tistih, ki izvajajo dejavnosti tudi na področju njihove občine. Vse ostale premoženjske pravice, denarna sredstva in tudi bremena naj bi se razdelila v sorazmerju s številom prebivalstva posamezne občine.
Uresničitev tega člena bi torej delno uzakonila tisto, za kar sta se pri dogovarjanju prej neuspešno zavzemali predvsem občina Medvode in Mestna občina Ljubljana. Osta-

STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE
MARJAM OMAM O VIČ, s.p.
Žlebe 1 k, 1215 Medvode, tel.: (061) 613-067
Izdelovanje in montaža vseh steklarskih izdelkov z ALU okvirji.
-	zasteklitev balkonov in teras z aluminijastimi okvirji
-	izdelovanje, montaža vetrolovov in rastlinjakov z ALU okvirji
-	suhomontaža oken z ALU profili
-	izdelovanje vitražev
3,84 odstotka “petnajstice” je medvoške?
(% Ustavno sodišče jc razveljavilo tiste člene konec lanskega leta spremenjenega Zakona o lokalni samoupravi, ki so poenostavljali delitev premoženja med novimi občinami. Poenostavljanje bi namreč po mnenju nekaterih, tudi večine primestnih ljubljanskih občin, pomenilo njihovo oškodovanje. Ena najbolj dejavnih v tem boju za premoženje je občina Vodice, ki je julija začela postopek arbitraže.
Občina Medvode se je na postopek odzvala z imenovanjem diplomiranega ekonomista Dušana Brekiča za svojega arbitra.
Sporazumni dogovori o delitvi premoženja nekdanjih petih ljubljanskih občin so se začeli že pred štirimi leti, takoj po ustanovitvi Mestne občine Ljubljana in devetih primestnih občin, med njimi tudi medvoške.
0 Najprej so se o delitvi nekdaj skupnega premoženja neuspešno pogovarjali župani in njihovi svetovalci, potem komisije pri občinskih svetih, nato ponovno župani s svetovalci, nato pa je jalovo komuniciranje poskušal poenostaviti spremenjen in dopolnjen Zakon o lokalni samoupravi.
Taje predvidel, da v primeru, ko med pravnimi naslednicami ni možen sporazum,
le pravne naslednice pa so menile, da jih ta člen postavlja v neenakopraven položaj. Postale naj bi namreč lastnice tistega, kar jim nekdaj pod okriljem ljubljanskih občin menda ni uspelo pridobiti. Hkrati tudi pravica do soupravljanja podjetij ali skladov, ki opravljajo dejavnost na njihovem območju, v konkretnem primeru holdinga, ki vključuje sedem javnih podjetij, ni jasno opredeljena. Predvsem občina Vodice, najmanjša izmed naslednic, meni, da so tudi njeni občani prispevali k premoženju, ki se nahaja v MOL, in da jim torej pripada tudi finančna poravnava. Ustavno sodišče je očitno presodilo, da imajo tiste občine, ki so
Krajevne skupnosti
Krajevna skupnost Zbilje
Promet je ze nekaj časa največja ovira
Ceste so v krajevni skupnosti Zbilje še kar urejene, največ težav pa je ob izletniških konicah s parkiranjem.
Zbilje - Krajevna skupnost, za katero sta v občini Medvode značilna izletniški turizem in rekreacija, je letos dobila novo vodstvo. Novi predsednik Alojz Bertoncelj ima sicer vrsto pripomb na dogajanja in razmere, vendar ocenjuje, da bodo veliko naredili, če bodo v tem štiriletnem mandatu v krajevni skupnosti uspeli urediti dva hektara in pol obale, ki sojo dobili pred dvema letoma ob čiščenju jezerskega dna nad čolnarno.
Imamo kamne spotike
“Ob tem, ko je največji problem v izletniških konicah v Zbiljah parkiranje, je ob urejenem parkirišču kamen spotike nekdanji Mercatorjev obrat keramike. Pred petnajstimi leti je bil objekt, ki zdaj po ukinitvi obrata oziroma dejavnosti keramike propada, pozidan. Tik pred ukinitvijo, vedo povedati domačini, je bilo v njem dovolj dela. Celo nadure so delali. Zdaj stoji prazen, propada in neugledno “pozdravlja” izletnike, ko pridejo v Zbilje,” komentira sramoto sredi vasi predsednik Bertoncelj.
Problem, nad katerim se jezijo tudi turistični delavci, so plavajoče odplake in odpadki na jezeru. Vsake toliko časa v HE Mavčiče spustijo vse, kar se nabere za pregrado. Menda se to ne bi dogajalo, če bi odpadke lahko zapeljali na katero od odlagališč, vendar takšnega dovoljenja ne dobijo. Problem pa je očitno tudi, ker je med plavajočo nesnago veliko polivinila. Ob tem pa v krajevni skupnosti poudarjajo, da si skupaj z društvi želijo čimboljše sodelovanje s Savskimi elektrarnami.
Alojzij Bertoncelj, predsednik krajevne skupnosti Zbilje.
Tomaž Setina, predsednik PGD Zbilje.
Uroš Košir, gospodar Turističnega društva Zbilje.
Najlepši gasilski dom
Med aktivnejšimi društvi v krajevni skupnosti Zbilje so gasilci. Lani je bil dom gasilcev v akciji Turistične zveze Slovenije v ocenjevanju gasilskih domov, ki so bili zgrajeni v obdobju od 1930 do 1970, ocenjen za najlepšega. Na to so zbiljski gasilci zelo ponosni.
Zdaj gradijo prizidek k domu. Sicer pa imajo okrog 50 članov in od tega okrog 15
VK Jezero
Med delavnimi in poznanimi je tudi NK Jezero, ki je pred dvema letoma praznoval srebrni jubilej. Klub ima člane, mladinsko ekipo in od letos tudi pionirje. Še posebej aktivni pa so veterani. Klub združuje člane iz raznih krajev, tudi iz Smlednika, Medvod in od drugod. Duša v klubu, ki ga vsi poznajo, pa je Slavko Martinčevič.
Gasilski dom je bil lani izbran v akciji TZ Slovenije za najlepši dom, ki je bil zgrajen med 1930. in 1970. letom.
Zbiljsko jezero postaja vse bolj priljubljen izletniški in turistični kraj, odkar so pred tremi leti na območju pri čolnarni in severno od nje očistili dno. Oh jezeru, kjer obiskovalce "pozdravijo " labodi, je vsako leto tudi največja turistična prireditev v občini Medvode - Zbiljska noč.
aktivnih. Opremljeni so kar dobro, saj imajo vozilo z visokotlačno črpalko, ki ima rezervoar za 500 litrov vode in izredno majhno porabo zaradi pritiska 40 barov. Zato lahko gasijo tudi elektriko. Udeležujejo pa se tudi akcij in tekmovanj. Dom je poln odličij, priznanj. Med gasilskimi društvi v občini so kar v samem vrhu. Zato je seveda predsednik društva Tomaž Šetina zadovoljen.
Društvo skrbi na svojem območju za 27 hidrantov, imajo pa tudi tri požarne bazene. Zdaj pa imajo v programu tudi ponudbo za krajane za nakup gasilnih aparatov.
Vsako spomlad rože
Med največjimi je Turistično društvo Zbilje, ki se sicer lahko pohvali tudi, daje med petimi oziroma šestimi turističnimi društvi v občini Medvode tudi med aktivnejšimi.
Gospodar društva Uroš Košir pravi, da imajo okrog 130 članov in daje kakšnih 45 še posebej aktivnih. Poleg čolnarjenja organizirajo tudi različne prireditve. Najbolj poznana je seveda Zbiljska noč, ki so jo letos organizirali 7. avgusta. Čez dve leti pa bodo organizatorji srečanja objezerskih krajev, kakršnih je v Sloveniji okrog 70. Delajo po programu Turistične zveze Slovenije, sodelujejo z gasilci in s športniki, mlade učijo jadranja. Organizirajo odbojko na mivki in mali nogomet. Vključeni so tudi v občinsko ocenjevanje kmetij in hiš.
Vsako pomlad društvo za člane in tudi za nečlane poskrbi za rože. Letos so razdelili okrog 3000 sadik. Ni čudno, da so zato Zbilje med letom dobesedno odete v cvetje. Parkirišče pred vhodom v vas je tudi njihovo, vendar, pravijo, bi bilo bolje, da sploh ne bi bilo urejeno. Zdaj namreč plačujejo zanj
168.000	tolarjev davka na leto, za tisto nasproti urejenemu, ki je makadamsko, in le nekaj deset kvadratnih metrov manjše, pa
17.000	tolarjev na leto.
Sicer pa so krajevna skupnost Zbilje turistično rekreacijski kraj, za katerega pa si bo sedanje vodstvo skupaj s člani društev prizadevalo, da bi ga v tem mandatu čimbolj uredili in rešili predvsem parkiranje in obalo ob jezeru.
Župan je prereza! trak
Asfaltna prevleka m cesti v Drnovec
Celotna obnova je veljala 20 milijonov tolarjev. Polovico so dali krajani.
V petek, 9. julija, je bilo ob cesti v Drnovec slovesno kot že dolgo ne. Že transparent z napisom “Živela naša cesta", ki je bil postavljen na začetku vzpetine, nam je dal slutiti, kako ponosni so krajani na 1,6 km asfaltne prevleke. S prerezom slavnostnega traku je cesto uradno predal v uporabo župan Stanislav Žagar, blagoslovila pa sta jo sorški in kata-rinski župnik, saj cesta povezuje obe fari.
Gradbeni odbor je potreboval dobra tri leta, da je pripravil vse potrebno za asfaltiranje ceste po načelu “tolar na tolar”.
“Vsak preprezan trak na novi asfaltirani cesti pomeni več denarja v občinski blagajni za ostale ne-komunalne zadeve,” je med drugim dejal slavnostni govornik župan Stanislav Žagar.
“Razlog več, zakaj smo cesto odprli že danes, je, da smo bolj razmišljali, kako bomo cesto gradili in manj, kako bi se kregali,” je med drugim dejal predsednik gradbenega odbora Mladen Urh in dodal, da so krajani brez težav v pol leta odstopili vse potrebno zemljišče.
Celotna naložba je ocenjena na 20 milijonov tolarjev. Polovico so prispevali krajani sami z zemljišči, prostovoljnim delom, nasipnim materialom in seveda s finančnimi sredstvi. Krajani 17 hiš, kolikor jih je ob novi cesti, so prispevali po 380 tisočakov, pridružili pa so se jim tudi lastniki zemljišč.
Domačini so vse povabljene na družabno srečanje popeljali z vozmi po novi asfaltirani cesti do pod Tehovca; do domačije Ivana Ločniškarja, ki je 40 let skrbel za nekdanjo makadamsko pot.
Po odprtju spet zapora in delo
Kanalizacija zgrajena, cesta pa ...
Po poldrugem letu gradnje kanalizacije na odseku Sora - Goričane se je zgodilo tisto, na kar ni nihče pomislil. Zaradi komunalnih naprav, ki so pod cesto, jaški niso zravnani s cesto.
Medvode - Gradnja kanalizacije Sora -Goričane je bila že od vsega začetka zahteven projekt. Že kmalu po podpisu pogodbe z izvajalcem se je zapletlo in se potem kar nekaj časa zapletalo v občinskem svetu. Vendar pa so bila vprašanja županu še najmanjša težava v primerjavi z uresničevanjem projekta na terenu.
Kmalu se je namreč izkazalo, da je teren izredno težaven. Zato je bilo že na začetku jasno, da se bodo dela na tem tudi sicer zaradi poseljenosti na bolj zahtevnem terenu, zavlekla. In so se res. TUdi zato, ker je bilo prostora za vse komunalne naprave, ki jih je bilo treba zgraditi poleg kanalizacije, premalo. Potrebna so precejšnja sporazumevanja z lastniki. Potem pa so se odločili, da bodo električne vode, vodovod, plinske napeljave, kabelsko televizijo in telekomunikacije vgradili v samo cesto. Običajno namreč te naprave potekajo ob cesti pod pločnikom. Na tem odseku pa to ni bilo izvedljivo in so zato vse naprave v cesti.
Potem ko so si vsi (izvajalec) prizadevali in (župan z upravo ter prebivalci ob cesti) želeli, da bi cesto oblekli v asfalt in jo odprli za občinski praznik v začetku julija, se to žal ni zgodilo. Kasneje pa so vsi skupaj vendarle po letu in pol dočakali asfalt in dokončanje del na cesti. Ostali so le še pločniki. A glej ga zlomka. Ko je bila cesta odprta, je že prvi voznik, ko se je popeljal po njej, začutil, da nekaj ni v redu. Zakaj med vožnjo po njej \ avtu trese? In potem se je izkazalo. Številni jaški so botrovali, da asfalt na cesti ni raven. Konec koncev zdaj niti ni pomem-beno, ali jaški niso vsi enako poravnani, ali asfalt ni lepo položen.
“Dobesedno zgrozil sem se. Da se bo nekaj takega zgodilo po letu in pol prizadevanj, zahtevnih reševanj in številnih zapletov, seveda ni nihče niti v sanjah pričakoval. Takoj smo seveda reklamirali izvedbo. Zdaj je na izvajalcu - SCT (in odgovornem g. Rabiču), da nemogočo izvedbo sanirajo,” je
Poleg ceste Sora ■ Goričane in začetka gradnje železniškega podvoza na cesti oh Sori, ki ho približal vasi od Sore do Vaš središču Medvod, te dni urejajo tudi okolico križišča na cesti
Valburga - Hraše v Valburgi.
Menda bodo popravilo opravili tako, da se na cesti ne bodo poznali naknadni posegi v asfalt.
pred izidom časopisa Sotočje razlagal in poudaril župan Stanislav Žagar.
Vilma Oberstar
1215 Medvode Škofjeloška 18 Tel.: 061/612 616
L.
i.o.o.
Delovni čas:
delovni dnevi od 8. do 20. ure ob sobotah od 7.30 do 18. ure ob nedeljah in praznikih od 8. do 12. ure
Dogajanja ob prazniku
Tretje praznovanje v svoji občini
Občinski prašnik v sliki
Ob letošnjem občinskem prazniku so bile na programu številne prireditve, Nekatere vam predstavljamo.
V naši občini smo letos že tretjič v samostojni Sloveniji praznovali svoj občinski praznik v spomin na rojstni dan svojega rojaka - duhovnika, skladatelja in planinca Jakoba Aljaža, ki seje rodil 6. julija 1845 v Zavrhu pod Šmarno goro.
Odbor za prireditve si je tudi letos prizadeval izbrati najzanimivejše prireditve, ki so jih organizirala posamezna društva in organizacije. Nekatere pa je pripravil tudi OZ P. Vseh prireditev seje udeležilo več kot 8500 obiskovalcev, kar je za organizatorje vsekakor vspodbudno. Največ občanov seje udeležilo družabnih prireditev -večer z Vilijem Resnikom, dan košarke, srečanje gasilcev v Pirničah. Lep obisk je bil tudi na zaključnem praznovanju v Sori, kjer je bilo združeno s proslavljanjem 50-letnice njihovega Kulturnega
Na košarkarskem prazniku so se med drugimi pomerili tudi občinski politiki in predstavniki občinskih medijev. Ali je uganka, kdo je zmagal? Mislimo, da ne!
Vili Resnik, ki je nastopi! pred IlC v Medvodah, je kljub toplemu večeru še dodatno ogrel marsikatero srce. Obiskovalce je zabaval vse do druge ure zjutraj. Splačalo se je!
Velik ljubitelj konj Iztok Skokič iz KR Zbilje v Hrašah je pripravil zanimive Western igre, ki so zadovoljile številne obiskovalce. Komu od obeh na sliki pripada pokal?
društva Oton Župančič. Tudi nekatere druge prireditve so pritegnile pozornost občanov in so sijih z zanimanjem v lepem številu tudi ogledali - Martina Krpana, koncert MPZ Jadran iz Merlebacha v Franciji in LPZ Medvode, predstave Sen kresne noči v Smledniku, kozjerejske razstave in podobno.
V celoti je bilo praznovanje uspešno, vendar bi morali verjetno v prihodnje dati večji poudarek določenim prireditvam, ki bi postale tradicionalne in jih potem samo še vsako leto vsebinsko bogatiti. Morda bi bilo dobro razmisliti v naslednjem letu o prireditvi: Srečanje naših občanov v Polhograjcih ali ob jezeru z družabnim programom, kar naj bi postalo tradicionalno v želji medsebojnega druženja občanov.
Gasilci Spodnjih Pirnič so letos bogatejši za novo službeno vozilo. Njihov poveljnik Franci Jeraj predaja ključe varuhu in skrbniku novega vozila.
Prizadevni člani MKC Medvode so za najmlajše občane pripravili zanimivo slikarsko in likovno delavnico. Udeležilo se je je veliko otrok kljub veliki vročini.
V času praznovanja je župan izpolnil še eno svojih obljub: mladini je priskrbel progo za rolanje na medvoškem "športnem stadionu”. Vse za zdravo zabavo mladine.
Župan Stanislav Žagar je v občinski dvorani sprejel MePZ	Francoski gostje in njihovi medvoški gostitelji so s skupnim
Jadran iz Merlebacha v Franciji, ki je imel zvečer skupaj z	nastopom navdušili številne Medvodčane, ki so jih za njihov
LPZ Medvode koncert v OŠ Medvode.	trud nagradili z burnim aplavzom.
Na nogometnem igrišču NK Zbilje so se na prireditvi: Revija Predstavnik medvoških Martinov Krpanov je takole prijel nogometa med seboj pomerili ekipi veteranov in občinskih	skoraj pol stota težko kobilico in jo nesel na mesto, kjer je
politikov.	nanjo natovoril sol “za prodajo na tujem
V času praznovanja je bilo kar nekaj kolesarskih prireditev:	“Občinska oblast” predaja novo terensko vozilo v upravljanje
Kolesarjenje skozi vasi, gorsko kolesarjenje po Polhograjcih. sorškim gasilcem. Vozilo bo služilo za gašenje požarov na Slika prikazuje veselje na cilju.	težko dostopnih terenih.
Župan STANISIAV ŽAGAR je v imenu občine položil venec	Na zaključni slovesnosti so podelili tudi priznanja
na rojstno hiša Jakoba Aljaža v Zavrhu pod Šmarno goro. najzaslužnejšim članom Kulturnega društva iz Sore, ki so v letih Kdaj nam bo uspelo urediti Aljaževo zbirko?	društvenega obstoja prispevali mnogo ur in dni svojega dela.
Kraji in ljudje
Pregled prireditev
Zbilje v sliki
V	prostorih KS Zbilje bo od petka, 17. septembra, do nedelje, 19. septembra, razstava fotografij z motivi napravljenimi v vasi in bližnji okolici. Avtorja razstave sta Janez Kne in Boštjan Hefler. Otvoritev bo prvi dan ob 18. uri.
Atos v Medvodah
V	knjižnici na Sotočju v Medvodah bo do sredine septembra (15. 9.) odprta razstava fotografij z grškega polotoka Atos v Sredozemlju. V njej avtor Janez Mihovec predstavlja naravne in kulturno zgodovinske zanimivosti.
Ljubitelji kolesarstva
V	nedeljo, 5. septembra, ob 10. uri dopoldne organizira KK Medvode kolesarjenje izpred GD v Preski v Škofjo Loko - Visoko - Hlavče Njive in nazaj. Vsekakor prijeten nedeljski rekreacijski izlet. Prijavite se lahko vsak dan po tel.: 612-484, g. Mirko.
Na Stol in Vrtaško sleme
Pretekli mesec so medvoški planinci organizirali pohod na Stol, ki se ga je udeležilo 35 pohodnikov. Oktobra pa se bodo zopet odpravili na 7-8 ur dolgi pohod na Vrtaško sleme nad Mojstrano.
Ttirnir v biljardu
V	soboto, 4. septembra, ob 22. uri bo v medvoški biljardnici nočni turnir “Set-ring open”. Prijavite se lahko vsak dan zvečer od 19. do 22. ure po tel.: 613-664.
25. septembra dopoldne ob 10. uri pa bo na istem mestu turnir za republiško uvrstitev igralcev v biljardu. Prijave sprejemajo najkasneje do 17. septembra.
V	spomin Janeza Bokala
Lovska družina Šmarna gora iz Zavrha pod Šmarno goro organizira v nedeljo, 5. septembra, ob 8. uri dopoldne strelsko tekmovanje “kombinacija” v lovski koči v Zavrhu pod Šmarno goro. Tekmovanje bo v spomin Janeza Bokala.
Finžgarjeva 15, 1215 Medvode
Tel.: 061/612-024 Tel.: 061/613-755 Tel./Fax: 061/613-745
Eufemija Štorga - metalka kopja
Srebro v boju s študentsko elito
23-letna Eufemija Štorga iz Preske se je z univerziade v Španiji vrnila z medaljo v metu kopja. Daljava 59,30 metra je zadostovala za srebrno medaljo.
"Srebrna medalja na univerziadi mi pomeni zelo veliko, saj ti uspeh na tej tekmi odpira vrata na velike mitinge,” pravi Eufemija, ki je v boju s študentsko elito načrtovala finale in met okrog 57 metrov.
Z uspehom na univerziadi so se povečala pričakovanja za svetovno prvenstvo, ki prav sedaj poteka v Sevilli. “Na svetovnem prvenstvu načrtujem met okrog 59 metrov, uvrstitev v finale in preboj med 12 najboljših metalk kopja,” nam je zaupala Eufemija oziroma Efi, kot jo kličejo tudi kolegi iz ZAK-a, ko smo jo konec julija zmotili med pripravami.
23-letna študentka tretjega letnika Fakultete za šport si je met kopja izbrala za svojo disciplino pred devetimi leti, saj je bila že v osnovni šoli najboljša, ko je bilo potrebno zalučati žogico ali kamen. Navdušena nad televizijskimi prenosi atletskih mitingov se je kar sama napotila na stadion in si poiskala trenerja. Štiri leta je trenirala pod vodstvom Marjana Černeta, zadnja tri leta pa uspehe beleži pod okriljem nekdanjega uspešnega metalca kopja Lovra Umeka.
”V treh letih sem od 51 metrov napredovala na 61 metrov, kar meje lani uvrstilo na 21.
Evfemija je za nastop na svetovnem prvenstvu v Sevilli večkrat potrdila normo, čeprav ta, zaradi novih kopij in novih dolžin, še ni bila določena. Poleg julijskega uspeha na univerziadi je dobro pripravljenost potrdila tudi v začetku avgusta na državnem prvenstvu z metom 59,33 metra. V njenem seznamu uspehov je še 5. mesto na EP v TUrkuju, dve zmagi na Šikjjevem memorialu in slavje na mitingu EAA v Istanbulu.
Efi med pripravami na SP v Sevilli. Vso srečo!
mesto v Evropi in 34. mesto na svetu,” Efi s številkami podkrepi svoje zadovoljstvo s trenerjem. Kljub temu pa kar ne more skriti ponosa, da je srebrni met na univerziadi dosegla sama, saj je bila na tekmah doslej brez trenerja ob sebi precej zgubljena.
"Vendar srebrnega meta sploh ne moremo primerjati z mojim osebnim rekordom. Od sredine aprila namreč tekmujemo z novim kopjem, ki ima spremenjeno težišče. Meti so zato precej krajši,” pojasnjuje Efi. Lov na daljave in nove rekorde naj bi tudi met kopja ponovno naredil za bolj atraktivno disciplino.
Kljub temu da je atletika, torej tudi met kopja, kraljica športa, Efi v tem trenutku še nima sponzorja, razen podjetja, ki ji pomaga z vitamini, proteini in minerali. Z uspehi, ki jih to leto ni malo, bodo tudi ti prišli.
Najmočnejša Medvodčana
Moč Krpanov ni od muh
V okviru praznovanja medvoškega praznika je bilo tudi tekmovanje: MARTIN KRPAN. Letos se gaje udeležilo kar sedem domačih tekmovalcev in upajmo, da bo prihodnje leto vseh deset nastopajočih domačih “krpanov”. Najbolje sta se odrezala “najšibkejša fanta” 24-letni Aleš Leban in 20-letni Miha Jezeršek iz Žlebov. Zasedla sta četrto in peto mesto in za las zgrešila prvo trojko, ki je bila že profesionalna iz Ljubljane.
Kaj je bilo za vaju najtežje?
MIHA: “Kobilica s soljo. Ker je ne moreš z dlanjo prijeti, temveč jo moraš v pravem pomenu besede nositi z zgornjim delom rok.”
ALEŠ: “Prenos uteži - bisag težkih 110 kg. Pri katerih ugrah sta bila najuspešnejša?
MIHA: Pri dvigovanju 40 kg težkega kija, ki sem ga dvignil 22 krat od tal nad glavo.” ALEŠ: “Nošenje 110 kg težkih uteži in sicer preko sto metrov daleč in s tem za las zgrešil prvo mesto.”
Ali kaj razmišljata o letu 2000?
MIHA: “Vsekakor bom sodeloval in z malo treninga bo drugič boljše. Sedaj približno vem, kako to izgleda."
ALEŠ: “Ja. Drugo leto s treningom bo šlo bolje. Letos so me malo bolele mišice in tudi nisem vedel, kaj me čaka.
Pred tekmovanjem sem opazil pomilujoče poglede gledalcev, ko so videli Aleša in Miho med “težkokategorniki” in slišal pripombo: “Ali bosta mala dva štela, kolikokrat bo kdo dvigni! tovor ali ga prenesel?" Na koncu sta dokazala, da je važna vsebina in ne embalaža.
Kultura
Godba na pihala Medvode
Ko zadonijo s vrh Triglava
V minuli sezoni so medvoški godbeniki nastopili kar triindvaj-setkrat. Za prizorišče prvega nastopa v novi sezoni, ki se je uradno začela ta teden, pa so si izbrali kar vrh Triglava.
X*
Medveška godba, ki ima svoje zametke v predhodni tamburaški skupini, je bila ustanovljena avgusta leta 1929. Vrsto let jo je vodil prvi in dolgoletni dirigent Franc Dolinar. Potem ko so godbeniki nekaj let vadili po okoliških kmetijah, so prijeli za krampe in lopate, začeli graditi godbeni dom in ga leta 1939 tudi slavnostno predali svojemu namenu. Leta 1954 ga je takratna občina Medvode povečala, kajti v njem je svoje prostore dobila tudi glasbena šola. Taje bila takrat pomembna valilnica za nove kadre medvoške godbe. Največ zaslug za to je nosil dirigent Alojzij Oseli, ki je bil hkrati tudi ravnatelj glasbene šole.
Že v sedemdesetih letih seje porodila želja po temeljiti obnovi godbenega doma, uresničila pa se je šele konec leta 1997, ko je obnovljen in razširjen dobil dva gospodarja;
Godbo na pihala Medvode in podružnico GŠ Franca Sturma iz Ljubljane.
Valilnica novih godbenikov
Največja težava Godbe na pihala Medvode v zadnjih letih je pomanjkanje novih članov, vendar se nova sezona začenja z novim
Drago Kopač -
godbenik že več kot pol stoletja
Drago Kopač je v medvoški godbi prvič nastopil na velikonočni procesiji leta 1947 in v vsem tem času ni razmišljal, da bi opustil igranje v njej. Še več, večkrat je odigral pomembno vlogo pri ponovni oživitvi godbe, ko so v več kot pol stoletja prišli tudi trenutki, ko je volja do igranja in druženja skorajda zamrla. Prizna, da je bil včasih pogreb kakšnega izmed godbenikov priložnost, da seje godba ponovno postavila na noge.
upanjem. Godbeniki so namreč z velikim naporom dosegli, da bo medvoška podružnica GŠ Franc Šturm začela s poučevanjem trobil in pihal.
“V minuli sezoni je vodstvo glasbene šole obljubilo, da bo v medvoški podružnici odprlo oddelek pihal in trobil, če bomo godbeniki zagotovili zadostno število učencev. Zato smo organizirali predstavitvene koncerte za osnovnošolce. Odziv je bil dober, zato bo glasbena šola poskrbela za poučevanje sicer le 10 učencev, tem pa bomo glasbila priskrbeli mi,” je z razpletom dogodkov delno zadovoljen predsednik medvoške godbe Uroš Oblak.
Godba na pihala Medvode šteje 32 članov, dva izmed njih sta, prav tako kot dirigent Jurij Cizej, letošnja pridobitev. V minuli sezoni so imeli kar 23 nastopov. Poleg štirih samostojnih koncertov, na žalost, tudi slovo od Stanislava Pipana, ki se je medvoški godbi pridružil že leta 1947.
Ob taktih godbe tudi zaplesali
Medvoška godba uspešno sledi zastavljenemu cilju, da postane plesni orkester, ob zvokih katerega bi se ljudje lahko tudi zavrteli. “Zasedba je mlada, mlad je dirigent, program se modernizira...,” razloge za optimizem niza Uroš Oblak. “Trudimo se, da bi tradicionalni novoletni koncert postal premiera naučenega med letom.”
V zalogi imajo v tem trenutku več kot 30 skladb, s katerimi bi zadovoljili različne glasbene okuse. Poleg redkih koračnic program namreč sestavljajo venčki uspešnih popevk, zimzelenih melodij, šansonov, filmske glasbe, klasike in celo rock opera je vmes. Davor Pecman v sozvočju z ostalimi godbeniki in predvsem ob dobrem poznavanju njihovega znanja in sposobnosti, pripravlja pester izbor skladb.
Ob 10-letnici lutkovnega pristana v Sloveniji
Lutkarji is petih držav v Medvodah
Mednarodni festival Poletni lutkovni pristan že deset let razveseljuje otroke v Italiji, Avstriji in Sloveniji. Popeljal jih bo v svet domišljije njih in tudi odrasle, ki bodo lahko videli, kaj lutkarji ustvarjajo za njihove najmlajše tako pri nas kot tudi v tujini. K času od nedelje, 29. avgusta, do petka, 17. septembra, se bo zvrstilo šest predstav, ki jih bodo predstavili lutkarji iz Bolgarije, Italije, Slovaške, Avstrije in Slovenije. Zadnjo predstavo pa bodo uprizorili tudi Med-vodčani in sicer CICIGLEJ-OTH. Omenjena predstava je namenjena otrokom od 7. leta dalje. Uprizorili jo bodo 17. septembra ob 11.00 uri dopoldne v dvorani Doma krajanov v Pirničah.
Prvo prireditev so odigrali mladi bolgarski umetniki preteklo nedeljo v atriju goričans-kega dvorca. V torek, 7. septembra, ob 11. uri dopoldne bo v dvorani kulturnega doma Svoboda v Medvodah nastop italijanskega lutkovnega gledališča iz Udin s predstavo Cirkus treh prstov, kjer bodo na odru pričali pravi cirkus v malem. Predstava je
namenjena otrokom od 3. leta dalje. Slovaško gledališče Piki bo v nedeljo, 12. septembra, ob 18. uri predstavilo v atriju goričanskega gradu predstavo Pika Nogavička. Omenjeno gledališče je že lani navdušilo medvoške otroke. V Domu krajanov v Sori bodo v sredo, 15. septembra, ob 11. uri nastopili avstrijski lutkarji s predstavo Gašperček in zeleni kuža. Igrica je zabavna in poučna in je primerna že za otroke od 3. leta starosti dalje. V Domu krajanov v Pirničah bo tudi nastop mariborskih lutkarjev v četrtek, 16. septembra, ob 18. uri s predstavo Sonček, kje si? Igrica prikazuje princip dobrega in zla in je namenjena že otrokom od tretjega leta dalje.
Po zadnji predstavi bo zaključek festivala in otroška žirija bo izbrala najboljšo predstavo in jo nagradila z nagrado CICIGLLJČEK.
Starši ponuja se vam priložnost, da s pomočjo lutkarjev popeljete svoje otroke v svet domišljije in zabave s tem, da omenjene predstave obiščete.
Nova pevska sezona
Moški komorni zbor Kulturnega društva Medvode začenja novo pevsko sezono. Prvič se dobijo v torek, 14. septembra, ob 20. uri pred občinsko stavbo. K sodelovanju vabijo nove pevce. Še posebej pogrešajo mlade glasove. Opogumite se in pridite, čaka vas prijetna družba. Vse informacije dobite po telefonu 627-167.
Mešani pevski zbor v Medvodah?
Če bo dovolj zanimanja, bo na začetku oktobra 1999 v okviru Kulturnega društva Medvode in na pobudo Moškega komornega zbora začel delovati mešani pevski zbor. K sodelovanju vabijo vse (stare od 16 do 50 let), ki imate talent in veselje do petja. Prijave sprejemajo do 12. septembra, vse podrobnejše informacije dobite po telefonu 627-167.
Vsi navdušenci, ki ste to že komaj čakali, ne oklevajte, zdaj je čas!
Zanimivosti
Pet let Kozjerejskega društva Gorenjske
Kozje mleko je vir zdravja
Tretje praznovanje občinskega praznika tudi letos ni minilo brez razstave in sejma koz na razstavnem prostoru na Verju. Dvanajst rejeev Kozjerejskega društva Gorenjske je na ogled pripeljalo koze in kozle srnaste, sanske in burske pasme. Predsednica društva Mcd-voščanka Marija Podvez petletno delo ocenjuje za več kot uspešno, saj jim je lani uspelo uvoziti čredo burskih koz, kijih prej v Sloveniji ni bilo.
Marija Podvez v izvirni preobleki se pripravlja na start kozjih dirk, s katerimi se je zakjučil tekmovalni del razstave. Poleg hitrosti koze se ocenjuje predvsem izvirnost in znanje rejca.
Kozjerejsko društvo Gorenjske je bilo ustanovljeno leta 1994 z namenom, da se rejci družijo med seboj in poskrbijo za selekcijo med živalmi. Društvo danes šteje okrog 60 rejcev, ki v povprečju skrbijo za deset živali. Največ med njimi, več kot 200, jih na Vojskem nad Idrijo pase Franci Vet-torraci. Poleg koz sanske, srnaste in burske pasme je v njegovi čredi tudi avtohtona bovška koza.
Društvo združuje rejce z Gorenjskega in osrednje Slovenije, lani pa se jim je pridružilo še pet Primorcev. Predvsem zato, ker društvo slovi po dobrem pregledu nad živalmi. Vsaka žival ima namreč v repu vtetovirano matično in v ušesu rojstno številko. Društvo in biotehniška fakulteta za vse plemenske tetovirane živali vodita rodovnik. Letos prvič so rejci prek društva opravili tudi zdravniške preglede živali za ugotavljanje bruceloze, paratuberkoloze, Q mrzlice in kladmijsko zvrgavanje.
Člani društva so bili letos že na dvodnevnem strokovnem izletu na Madžarskem, na eni izmed farm koz, ki deluje pod okriljem EU. Jeseni naj bi šli še na Hrvaško na ogled plemenskega vzrejališča. Letos načrtujejo uvoz plemenskega kozla srnaste in sanske pasme za poživitev krvi v čredi.
30-letna tradicija pri Podvezovih
Tradicija kozje rej stva je pri Podvezovih z Verja povezana z Marijino boleznijo. Komaj 24-letni so strokovnjaki z onkološkega
Koz jerejsko društvo Gorenjske je letos pripravilo že peto društveno razstavo in sejem koz. Strokovna selekcijska komisija je ocenila, da so razstavljene živali iz leta v leto lepše, napredek pa kažejo tudi rezultati opravljene molže. Za najlepšega med sanskimi kozli je letos razglasila Sotlarjevega Biela in Podvezove-ga Bossa. Med srnaslimi kozli je največ točk zbral Juvančičev l)ax. Najlepša sanska koza je Podvezova Baby, najlepša srnasta koza je Jakičeva Dina, med burskimi kozami pa je kraljevala Podvezova Bara. Največ mleka je dala ponovno Podvezova Babv, kar 5358 gramov.
-_________ -
Naj mlajši član društva Andrej Bičanič je že
drugič zapored zmagal na kozjih dirkah.
Letos mu je pomagala sestrica Suzana.
inštituta svetovali, naj pije kozje mleko. “Če mi ne bo pomagalo kozje mleko, mi ne bo pomagalo nič več, so rekli,” svojo predanost kozjereji pojasnjuje Marija danes, tri desetletja kasneje. Koza je bila takrat prepovedana žival, saj naj bi povzročala škodo v naravi. Poleg tega je slovela za kravo revnih, teh pa v prejšnjem sistemu menda ni smelo biti.
Prvo Pod vezo vo kozo so “dobri ljudje” zastrupili. Z drugo in naslednjimi pa so imeli več sreče. Danes imajo deset živali doma, še deset pa se jih pase na Žirovskem vrhu.
Pri njih imajo tradicijo predvsem sanske koze, ki imajo več mleka. Marija je prepričana, da je kozje mleko pomagalo tudi sinu Davorinu, daje v dobršni meri premagal bronhialno astmo.
Predvsem mož Ivanje strokovnjak za izdelavo vseh vrst sira iz kozjega mleka; poltrdega in mehkega, z vsemi možnimi dodatki (z orehi, olivami, drobnjakom, poprom, pršutom, s plesnijo...) in skuto. Iz kozjega mleka nastajajo vse sladice, iz kozjega mesa pa pripravlja skorajda vse mesne jedi.
Prvič državno prvenstvo v naši občini
Od konja do traktorja
Konec tedna, 3. in 4. septembra, bo v Vodicah, Smledniku in v Mošah državno tekmovanje slovenskih oračev v oranju. Poleg oranja bodo tudi nekatere druge spremljajoče prireditve, ki bodo zanimive tudi za ostale obiskovalce.
V petek bo pretežno v Vodicah in sicer otvoritev ob 12. uri na prostoru pred pokopališčem. Tekmovanje v oranju pa na njivah za njim. Začelo se bo ob devetih dopoldne s poskus- ,ako orJči<> Sončevi konji iz Moš, zadaj jih nim oranjem in nadaljevalo ob 13. uri	opazujejo jekleni konji”.
s pravim tekmovanjem v oranju	že ob 7. uri, tekmovalno pa ob 9. in ob 12.
strnišča. Poleg medvoškega in Vodiškega uri. Ob tem bodo prikazali tudi oranje s župana bo nastopajoče pozdravil tudi konji kot nekoč, kjer bodo predstavili način državni minister za kmetijstvo. Po tekmo- izpred desetletij. Vse to bo na polju ob cesti vanju ob 19. uri bo povorka skozi Vodice, v Valburga - Trboje nasproti vasi Moše. kateri sodelujejo vsi nastopajoči.	V smledniški šoli bo razstava maket raznih
Naslednji dan v soboto bo poskrbljeno za kozolcev, ki so jih izdelali učenci Ijubljan-bolj pester program tudi za vse druge skih osnovnih šol in razstava ter prikaz ike-obiskovalce. Poskusno oranje se bo začelo ban iz svežega poljskega cvetja. V Hrašah
na poligonu konjeniškega kluba Zbilje -Rider’s Ranch bodo igre s konji. Poleg tega bodo še kozje dirke, predstavitev strojev FENDT, stroja za drobljenje kamenja. Na prizorišču vseh tekmovanj oba dneva bodo stojnice kmečkih žena, ki vam bodo predstavile in ponudile dobrote naše domače kuhinje oz. peči in stojnice Kmetijsko svetovalne službe, kjer boste dobili odgovore na vprašanja iz kmetijstva. Nastopili bodo tudi raketni modelarji in balonarji. Pripravljeni pa bodo tudi konjički in osli za otroke, ki jih bodo lahko zajahali.
Zaključek in podelitev priznanj bo popoldne ob 17. uri v Zbiljah v gostilni Jezero, kjer bo tudi krajši kulturni program (folklora iz Sore, citrarka Karmen Bonča in MEPZ Medvode) in tam boste tudi spoznali tiste, ki bode še ta mesec odšli kot zastopniki Slovenije na svetovno tekmovanje oračev v Francijo.
Vsekakor se našim občanom obeta ta konec tedna zelo zanimiv program prireditev predvsem v Mošah, Smledniku ter Hrašah/v soboto/ in v Vodicah/v petek/. Vsekakor zadnje v tem tisočletju.
Ob mednarodnem šahovskem turnirju v Medvodah
Prvi Bolgar, drugi Medvodčan
Ob občinskem prazniku je ŠK Medvode mednarodna mojstra. Vsekakor bi takšni organiziral močan mednarodni šahovski tur- turnirji zaslužili večji obisk, kot je bil, ven-nir, na katerem je sodelovalo 29 igralcev in dar bo moral ŠK Medvode storiti več za igralk. Zmagal je bolgarski mednarodni uveljavitev šaha v Medvodah tako po šolah mojster Saša Nikolov in sicer za pol točke kot tudi med ostalimi občani, pred mednarodnim šahovskim mojstrom iz Rezultati: 1. Nikolov (Bol) 7,5; 2. Jelen Medvod Igorjem Jelenom, ki je vse do (Slo-Medvode) 7; 3. Črepon (Slo) 6,5; 4. zadnjega vodil in bil tudi izraziti favorit. Devčič (Hrv) 6,5; 5. Orel (Slo) 6,5. Sodelovalo je 15 igralcev s Fide ratingom in Uvrstitev Medvodčanov: 18. Pelko, 22. od tega šest šahovskih mojstrov ter dva Ojsteršek, 23. Pergovnik, 24. Korač,...
Ob 80-letnici telesno vzgojne dejavnosti v Medvodah
Dan košarke
Letos so košarkarski delavci v Medvodah pripravili ob 80-letnici telesno vzgojne dejavnosti in ob praznovanju občinskega praznika že tradicionalen DAN KO-^ SARKE. Obisk enajstih tekem je bil zadovoljiv, kljub zelo veliki vročini, ki je bila tiste dni. Vseh tekem in tudi družabnega srečanja tisti dan se je udeležilo več kot tisoč gledalcev oziroma obiskovalcev. Prireditelji si vsekakor zaslužijo priznanje za vloženo delo. Nekoč je bila medvoška košarka poznana širom Slovenije, vendar se je kasneje zaradi pogojev (ostali so brez ustrezne dvorane) izgubila. Ostali so samo še ljudje, ki želijo doseči ponovno nekdanjo kvaliteto.
Rezultati tekem Dneva košarke:
Šola košarke: OŠ Medvode : OŠ Simona Jenka 12 : 31 / 6 : 19/, OŠ Preska : OŠ Pirniče 17 : 23 /10 : 17/, OŠ Simona Jenka : OŠ Vodice 12 : 11 / 6 : 3/, OŠ Medvode : OŠ Pirniče 12 : 11 /12 : 4/, OŠ Preska : OŠ Vodice 12 : 23 /9 : 8/, Reprezentanca šole košarke : OŠ Preska 20 : 32 / 8 . 13/, Pionirji: Medvode - Slovan/Livada 57 : 11 /30 : 4/, Kadeti: Medvode - Pingvini/Šmartno 74 : 36 /42 : 19/, Člani: Medvode - Medvode 92 95 : 105 /53 : 50/, Mlajši veterani Medvode - Veterani Olimpije 51 : 61 /19 : 32/, Mediji - Politiki (Medvode) 22 : 37 /19:32/
Ob rob košarke v Medvodah
Košarka v Medvodah - šport št. 1
V spomladanskem delu Trim lige v Medvodah je bilo odigranih veliko košarkarskih tekem, v katerih so igrala tudi medvoška kluba. 1. krog: Labormed : Preska 56 : 45 /25 : 29/ Tinex - prost; 2. krog: Preska : ^ Heineken 41 : 53 /18 : 29/ Tinex -prost; 3. krog: Dolomiti 80 : Tinex 46 : 49 /22 : 19/, Riverside : Preska 78 : 56 /40 : 25/; 4. krog: Tinex : Labormed 46 : 43	/18 : 24/ Preska - prosta; 7. krog:
Preska : Tinex 0 : 20 -Lestvica:
Heineken	5	4	1	250 : 223	9	+ 27
Labormed	4	4	0	227 : 169	8	+ 58
Dolomiti 80	4	.3 1	217 : 141	7	+ 76
Stanežiče	5	1 4	224 : 311	6	- 87
Riverside	3	2 1	212 : 162	5	+ 50
Tinex	3	2 1	105 : 89	5	+ 16
Indijanci	4	0 4	154 : 229	4	- 75
Preska	4	0 4	142 : 207 4 -	65/-1/
Razpored tekem Trim lige v jeseni: 5. krog
-	2. 9. 1999, Heineken : Tinex ob 19.00 Preska - prosta; 8. krog - 7. 9. Preska : Stanežiče ob 18.00 Indijanci : Tinex ob 20.00; 9. krog -14. 9. Tinex : Stanežiče ob 18.00, Indijanci: Preska ob 20.00; 6. krog
-	21. 9. Preska : Dolomiti 80 ob 18.00, Tinex : Heineken ob 19.00
IZDELAVA POHIŠTVA VSEH VRST PO NAROČILU!!!
BRANE MERJASEC, Sp. Pirniče 27a, 1215 Medvode, tel. 061/621-849
Nagradno vprašanje
V občini Medvode imajo več stožcev na različnih mestih za lepljenje različnih lepakov. Včasih se ob pogledu nanje zazdi, da v občini zares potrebujejo odlok o plakatiranju, saj so na njih tudi mesece stari plakati. No, pa pustimo kritične poglede, vprašujemo vas, kje smo slikali tale stožec za plakatiranje. Odgovore pošljite na naslov Gorenjski glas, p.p. 124,4001 Kranj.
Ime in priimek
Naslov
Pošta
Stožec za plakatiranje je:
Zdaj pa k rešitvam nagradnega vprašanja iz tretje številke Sotočja. V številnih odgovorih niste bili vsi, ki bi zapisali, da smo slikali rojstno hišo Jakoba Aljaža v Zavrhu.
Nagrado - majico Gorenjskega glasa, prejmejo: Zvonka Kozamernik, Vaše 24 c, 1215 Medvode; Ivan Bonča, Moše 11, 1216 Smlednik; Tone Jenko, Zgornja Senica 23/A, 1215 Medvode.
Na kolo za zdravo telo
Tudi kolesarji v teh vročih dneh niso počivali. Najprej že v soboto, 26. junija, so izpeljali v organizaciji TD Hraše rekreacijsko vožnjo s “turističnimi” kolesi iz Hraš skozi Smlednik, Zavrh (obisk Aljaževe rojstne hiše) in Pirniče v Medvode. Kolesarjenja se je udeležilo 50 kolesarjev in kolesark.
V nedeljo, 4. julija, pa so odšli najprej na pot po Polhograjcih z gorskimi kolesi člani KK Avtosport Zbilje in se vrnili po naporni in zanimivi vožnji v Medvode pred BC. Komaj so se prvi vrnili s Polhograjcev, že so štartali drugi - gorski kolesarji KK Medvode. Udeležilo se je je 64 kolesarjev in rezultati: do 15 let: 1. Boštjan Hribovšek, 2. Anže Bočko, 3. Domen Berlil; od 15-30 let: I. Peter Kardža, 2. Gašper Rak, 3. Tomaž Kališnik; od 30 - 45 let: 1. Tone Kamnik, 2. Jani Kršinar, 3. Silvo Gaber, nad 45 let: 1. Ilija Mištrafovič, 2. Matej Mihovec, 3. Jani Ciuha; ženske: 1. Mojca Kališnik, 2. Renata Podviz, 3. Lucija Peterlin.
Zadnja stran
S praznovanjem praznika občine Medvode so sovpadle tudi konjske dirke v Komendi, kjer so se pomerili tudi nekateri gorenjski župani. Stanislav Žagarje bil na dirkah županov drugi.
V Spodnjih Pirničah v klubu Lipa je bil izbor lepotice Gorenjske. Predsednik žirije je bil sam župan Stanislav Žagar, žirija pa je odločila, daje najlepša Gorenjka Štajerka.
Pred knjižnico Na Sotočju v Medvodah je zrasel zid. Menda je bilo tako načrtovano. Nekateri pravijo, da je podoben “berlinskemu”, sploh pa zastira pogled na most in Soro.
Pa ja niste pozabili. Prinesite stare razglednice, če jih imate, ob ponedeljkih v tajništvo občine. Ob letu 2000 namreč v občini pripravljajo faksimile dokumentov tega stoletja.
Nogometni klub Jezero Zbilje je tudi letos organiziral nogometni turnir za memorial Marka Žavbija Koksa. Prvi je bil NK Trnovec Bartolovečki, drugi NK Medvode, tretji pa NK Zbilje.
V Smledniku so tudi letos počastili praznik sv. Urha. Tokrat sicer niso pripravili tradicionalnega Urhovanja kot v zadnjih letih. So pa blagoslovili obnovljeno kapelico.
Na Klancu v Medvodah se zadnje čase dogajajo, kot se uradno pravi, različni posegi v prostor. Nepredviden je bil tudi tale, ko je “nekdo” v nesreči podrl kužno znamenje.
Posnetek je z igrišča z mivko v Zbiljah ob obali jezera. Pa ne gre za običajno ruvanje. Pač pa je ragbi klub RIS iz Ljubljane prejšnjo soboto predstavil igranje ragbija.