Nr. 2.                                                 Mittwoch, 3. Iänntt 1900.                                   Jahrgang 119.
Mblllher
Mung.
Vritnu«»r«ttlon«pre<»:  M!t Poslveljtnbiiüg:  ganzjährig »U X, halbjühng «» X,   Im <l om p» o « r: g»n,'
tthr«g »L X, halbjährig II X.   Für die Zustellung !ns Hau« «nnzjührig « K, - Insertionsgebür:   ssür lleine
Iliseiale b!» zu 4 Zeilen 5u l>, grbhrrc per Zelle l« b; bel 0ftt«n Wiederholungen per Zeile e n.
Die 'Lalbachcr Zeitung' erscheint tüglich, mit Nulncihme der Sonn   und steirrlage    Die Adminiftratlo» bffinb
sich «tongreOplntz Nr.it,  die «ev«ctlon Dnlmalln-Vasse Nr L,   Tprechftuüben  der Neboclion  v°l,  » bi< lO Nl
vormittag»,  Unfranlierte Vrilse werben nicht angenommen, ManujcriM nicht zurückgefteU!
Amtlicher Theil.
Verordnung der Ministerien des Innern, des Handels und der Finanzen vom 3. December 1899,
mit welcher der Vertrieb und die Einfuhr von vor-
geblich  zu Heil- und Gesundheitszwecken bestimmten
galvanischen Apparaten verboten wird.
Auf Grund eines Gutachtens und Antrages des Obersten Sanitätsrathes wird im Einvernehmen mit der königlich ungarischen Regierung der Vertrieb und die Einfuhr von Apparaten, welche aus galvanische Elemente bildenden Gliedern oxydierbarer Metalle, insbesondere Kupfer und Zinl, bestehen und vorgeblich zu Heil» und Gesundheitszwecken am bloßen menschlichen Körper getragen werden sollen, wie der sogenannten galvanischen Kreuze, Ringe, Ketten, Gürtel, Uhren, Sohleneinlagen und dergleichen, aus sanitäts-pollzeilichen Rücksichten verboten, da die Verwendung, bezlehungswei.se das Tragen derartiger Apparate Haut' lranlheiten und selbst Vergiftungen  verursachen lann.
Auf Apparate, welche gemäß ärztlicher Anordnung angefertigt und verwendet werden, findet diese Vcr-ordnung keine Anwendung.
Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Kundmachung in Kraft.
Koerberm.p.                         Stibral m. p.
Kniaziotucli m. p.
Kundmachung des Finanzministeriums vom 30. December 1899,
betreffend   die   Einlösung   von   Partial-Hypothekar«
anweisungen und die Herabminderung dieser schweben«
den   Schuld   auf   den   Betrag   von   48,313.302 fl.
50 kr. ü. W.
Auf Grund des Artikels IV des Gesetzes vom 26. Jänner 1897, R. G. Bl. Nr. 33, wurde am 29. December 1899 ein Betrag von einer Million einhundertneunundsechzigtausend Gulden ö. W. von im Staatsvermögen befindlichen Partial-Hypothckar« anweisungen von der l. l. Staats-Eentralcasse an das k. und k. Reichs-Finanzministerium als eingelöst ohne Ersah abgeliefert, um von dem Gesammtbetrage der schwebenden Schuld in Partial-Hypothetaranweisungen sofort als getilgt abgeschrieben und ausgewiesen zu werden.
Hiedurch wird diese schwebende Schuld, welche zuletzt durch die Kundmachung des Finanzministeriums vom 29. December 1898 (R. G. Bl. Nr. 236) aus den Höchstbetrag von 49,505.000 fl. ö. W. beschränk!
war, nunmehr auf den Betrag von 48,336.000 fl., beziehungsweise nach Abzug der bisher aus dem Titel der Verjährung als getilgt zur Abschreibung gelangten Partial-Hypothetaranweisungen per 22.697 fl. 50 kr. ö. W., auf den Betrag von achtundvierzig Millionen dreihundertdreizchntausend dreihundertzwei Gulden 50 kr. ö. W. herabgemindert, und es dürfen an Stelle der oben bezifferten Partial.Hypothetaranweisungen leine Partial-Hypothekaranweisungen mehr ausgegeben werden.
Ior lasch m. p.
Seine k. und k. Apostolische Majestät haben dem nachfolgenden Beschlusse der Delegation des Reichsrathes die Allerhöchste Sanction zu ertheilen geruht:
Veschluss,
betreffend die Bestreitung der gemeinsamen Auslagen in den eisten vier Monaten des Jahres 1900.
Das gemeinsame Ministerium wird ermächtigt, die gemeinsamen Ausgaben in dem Zeitraume vom 1. Jänner bis 30. April 1900 nach Maßgabe des für das Jahr 1699 votierten ordentlichen Erfordernisses, dann des für das Jahr 1899 für die Com-manden, Truppen und Anstalten in Bosnien, in der Hercegovina und im Lim-Gebiete bewilligten außerordentlichen Erfordernisses bestreiten zu dürfen.
Diese Ausgaben werden in den ziffermähigen Rahmen des für das Jahr 1900 erst zu bewilligenden Voranschlages einzufügen sein.
Der Vudgetbewilligung für das Jahr 1900 soll hiedurch weder im ganzen, noch in den einzelnen Titeln und Posten vorgegriffen werden.
Die auf die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder, beziehungsweise auf die Länder der ungarischen Krone, entfallenden Theilbeträge werden nach dem gesetzmäßig festzustellenden Quotenverhältnisse zu berechnen sein.
Wien am 28. December 1699.
Der Präsident: Felix Graf Vetter m. p.
Der Schriftführer: Walters! irchen m. ».
E. g. 3934-1699.
Den vorstehenden Beschluss, welchen die von Mir für den 30. November l. I. nach Wien einberufenen, vom Reichsrathe sowie vom ungarischen Reichstag« zur Behandlung der gemeinsamen Angelegenheiten ent-sendeten Delegationen in Betreff der Bestreitung d« gemeinsamen Auslagen in den ersten vier Monater des Jahres  1900  gefasst haben,   und  welcher  Mi,
durch Mein gemeinsames Ministerium unterbreitet wurde, finde Ich in Gemäßheit der Gesetze vom 21. und 24. December 1867 zu genehmigen und zu bestätigen.
Wien am 29. December 1699.
Franz Joseph m. p.   (I.. 8.)
Gotuchowski iu. p.
Källaym. p.              Krieghammer m. p.
General der (tavallerie.
Den 30. Decembn 1899 wurde in der l. l. Hof« und Staat«, druclerei das (^Vlll, Stück de« Reichsgesetzblatte« iu deutscher Nuilgabe ausgegeben und versendet.
Den 30. December 1899 wurde in der l. l. Hof. und Staat« druckerei da« I>XXV. Stück der italienischen Ausgabe be« Reich«, gejehblatle« ausgegeben und versendet.
Den 3l. December 1899 wurde in der l. f. Hof« und Staats, druckerei das ClX.. CX.. 0Xl,. 5XII., OXIII., (5xiV. und (^XV, Stück des Reichsgesehblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Nach dem Amt«blatte zur «Wiener Zeitung» vom 30. und 31. December 1899 (Nr. ii9? und 298) wurde die Weiter. Verbreitung folgender Presserzeugnisse verboten:
sir. 52 .Grazer Wochenblatt» vom 24. December 1899,
Nr. 24 '.I.ell!8ll/ Olil»8» vom 23. December 1899.
Nr. 3b8 «?»tsi». vom I0./22. December 1899.
Nr. 25 «Salzburaer Wacht, vom 8. December 1899.
Nr. 7 und 8 «I^uror». ddto. Neft.Hobolen «. 3. II und 16. December 1899.
Nr. 87 «II popolo Istriauc,» vom 23. December 1899.
Nr. b «I/^wonire clei I^vorzlore» vom Ü2. December 1899.
Nr. 14b und 14« ««»cMilnl ü.«tv» vom 19. und 21. December 1899.
Nr. 50 .l^ellkä «trä«, vom 13. December 1899.
Nr, 352 «Mi-oänl I^i»ty. (Nachmittags - Ausgabe) vom L0 December 1899.                         ^    -,»"»/
Nr. Ill «Osßku obelivclnllw pomocnietv» » psl«w«n/ek oclvstvi. vom 20. December 1899.
Nr. 101 «3»mo8tHlno8l» vom 20. December 1899.
Nr. 392 »l^»K4 «Hmy» vom 80. December 1899.
Nr. 9 «I^iäovy I^i»t» vom 21. December 1899
Nr. 26 «V ktsä» vom 21. December 1899.
Nr. 6 «Obren» liäu ee»ko8lov».n8kblw, vom 28. December 1899.
Nr. 24 '0i?zi. vom 20. December 1899.
Nr. 276 «Ku«t«m» vom iti. December 1899.
Nr. 353 «kuryer I^ov»ki. vom 21. December 1899.
Nichtamtlicher Theil.
Die Beendigung des Ausgleiches mit Ungarn.
Wien, 3l. December 1899. Die heutige «Wiener Heilung, enthält die kaiser-lichen Verfügungen über d,e Quote  und  da« Ueber« weisungsverfahren. Damit erscheint der ganze Complez
Feuilleton.
Die landlttchchaftlichen Forste und Jagdgebiete in Krain.
Nach archivalischen Quellen von Prof. Anton Kaspret.
Mehrfache historische Ueberlieferungen rühmen die herrlichen Wälder, welche einst weite Gebiete des krainischen Brrg. und Flachlandes bedeckten. Ihren Wert für das wirtschaftliche Leben wusste man schon "" Mittclalter gebürend zu würdigen, wenn auch damals andere Motive als heutzutage für den Wald-schuh maßgebend waren. Während man in unseren Tagen Wälder von gewisser Lage wegen des günstigen Einflusses, den sie auf das von ihnen bedeckte Gelände und dessen Umgebung ausüben, schützt und die Holz. zucht in zweite Linie stellt, waren im Mittelalter und noch in der Neuzeit die Jagd, die Holzgewinnung für den Bergwcrlsbetrieb, die gewerblichen Unternehmungen und die Sorge ums Holz und sonstige Walderzeugnisse zum Betriebe der Landwirtschaft, die vornehmsten Waldschutzmolive.
Im späten Miltelalter finden wir in Kram folgende Eigenthumsformen an Wald: Waldungen des Uandezfürsten, der geistlichen und weltlichen Groß. srundbefitz« und der städtischen Korporationen, wie
Der Landesfürst besaß als freies Eigenthum vier Wälder in Krain: den Herzogsforst ob Krainburg, den Feistrihwald bei Stein, den Stangenwald zwischen Littai und Osterberg und den Vitichwald (Util) bei Laibach.*
Der Herzogsforst (Uäsn doröy, bestehend aus Eichen und Birken, war eine lleine Meile lang und eine Viertelmeile breit; der dazu gehörige landes. fürstliche Wildbann, welcher ein weit größeres Gebiet umfasste, begann am Einflüsse der Feistrih in die Save, und die Grenze verlief die Feistritz entlang bis an die Landesgerichtsconfinen von Neuhaus, dann über die Kriöka Gora, den Tolsti Vrh und den Störet hinab zur Kanter und nach diesem Flusse bis zur Einmündung in die Save, dann die Save auf-wärts bis zur Mündung der Feistritz. Freie Jagd hatte der Lanbesfürst auch im Landgerichte Flödnig und Radmannsdorf, hingegen hatten die Herrschaften Bischoflack, Neumarltl und Thurn ihren abgetheilten Wildbann und gestatteten dem Landesfürsten leine Iagdgerechtigleit.
Der Feistritzwald bei Stein hatte eine Länge und Vreite von zwei und einer halben Meile und war mit lauter Buchen und Tannen besetzt. Der Feistritzer
- Die nachfolgende Darstellung beruht auf Acten de« fürstlich Auersperg'schen Archivs in Uosenstemleithen bei Steyr, welche« wertvollt Quellen zur Reiche und Uandesgeschicht» enllM.
Wildbann begann an der Einmündung der Kanler in die Save; von da verlief die Grenze die Save ab-wärts bis zum Uebertritte nach Steiermarl und dann landwärts längs der damaligen steirisch - krainischen Confinen bis auf die Steiner Feistrih und das Kantergebirge (anstoßend an den Wildbann der Herrschaft Egg ob Krainburg und des Gutes Thurn unter Neuburg) zum Kanlerfluss und diesen abwärts bis zur Einmündung in die Save. In diesem Districte befaß nur die Herrschaft Liebet (bei Watsch), soweit sich deren Landgericht erstreckte, und das Gut Neuthal Wildbann-gerechtigleit.
Der Stangenwald war anderthalb Meilen lang und eine starke Meile breit. Die Grenze begann bei Littai und gieng an dem Rekabachc aufwärts zum Bauerngehöfle Pavec, von da nach Gruseva Draga und Mascvika Draga zum Tuji Grm, wo drei Marksteine standen, hierauf zur Kirche St. Nikolai auf dem Iantschberge; vom genannten Gotteshause zum Zavrh bei Gabrije, zur Zamita Roja an den Bauern» gründen des Wallano, Kastelic und Schleiden zum Wesnitzwasfer, und diesen Bach entlang zum alten Schlosse Osterberg und zum Saveflusse und endlich längs der Save vom Osterberg bis Littai. Der dazu gehörige Wildbann erstreckte sich gegen Süden ändert-halb Meilen und gegen die Dominien Weichselberg und St. Marein drei Meilen.
lyorts'tzung solg< /
Laibacher Ieiwng Nr. 2.                                                                                  10                                                                                              3.^Iänner 1900.
der auf den wirtschaftlichen Aulgleich mit Ungarn bezüglichen Fragen geregelt.
Bekanntlich stand die diesseitige Reichshälfte hin« sichtlich der Inkraftsetzung der Bestimmungen Über die gegenseitige Vergütung der Consumsteuern zwischen den beiden Reichetheilen in zweifacher Beziehung vor einer Zwangslage; nicht nur dass durch die bereits auf Grund des § 14 des Staatsgrundgesetzes vom 21. December 1867. R. O. Nl. Nr. 141, erfolgte Erlassung eines großen und wichtigen Theile« der Ausgleichsbestimmungen für die Vollziehung der erübrigenden Bestandtheile des seinerzeit zwischen den damaligen Regierungen vereinbarten Ausgleichswertes ein Präjudiz geschaffen war und durch eine Verzögerung in der Erlassung der vereinbarten Maßnahmen hinsichtlich der Steuerüberweisungen schon an und für sich die Gefahr entstanden wäre, dass die gesummten mit dem Ausgleiche zusammenhängenden Fragen wieder aufgerollt würden, und das wirtschaftliche Verhältnis beider Reichstheile wieder ins Ungewisse gestellt wäre, ist überdies bekanntlich von ungarischer Seite die Publication des auf die Steuerüberweisungen bezüglichen Gesetzes bereits im Sommer des abgelaufenen Jahres veranlasst worden. Cs hätten sich daher im Falle, als das gleichartige Vorgehen in der diesseitigen Reichshälfte nicht rechtzeitig gesichert worden wäre, die bedenklichsten Com-plicationen ergeben müssen.
Da die Bemühungen der Regierung, diese Angelegenheit auf parlamentarischem Wege zu ordnen, gescheitert sind, erübrigte nichts, als die Vereinbarung über die Steuerüberweisungen, deren Inkraftsetzung an den Beginn des Jahres 1900 gebunden erscheint, aus Grund des § 14 ins Leben treten zu lassen.
DaS gleiche Schicksal wie das Ueberweisungsgesetz hatte auch das Gesetz über die Feststellung der Beitrags-quote für das nächste Decennium, welches auf Grund der zwischen den beiden Quotendeputationen nach langen und schwierigen Verhandlungen erzielten Einigung der verfassungsmäßigen Behandlung zugeführt worden war.
Auch dieses Gesetz kam nicht zustande; es musste daher neuerdings die Bestimmung des § 3 des Staatsgrundgesetzes vom 2l. December 1867, Nr. 146, in Anwendung gebracht werden, wonach, im Falle eine Uebereinstimmung der beiderseitigen Legislativen hinsichtlich der Quote nicht erzielt wird, der Kaiser die Bestimmung über das Beitragsverhältnis der beiden Reichstheile hinsichtlich der gemeinsamen Angelegenheiten feststellt. An und für sich bildet die Anwendung dieser gesetzlichen Bestimmung kein Novum, da bekanntlich seit dem Ablaufe der letzten Ausgleichsperiode, d. i. in den beiden letzten Jahren, bei dem Mangel einer Einigung zwischen den beiderseitigen Vertretungstürpern die Entscheidung des Kaisers angerufen werden musste.
Während aber in den bezüglichen kaiserlichen Entschließungen für das Jahr 1898 und 1899 im Einklänge mit der provisorischen Weitererstreckung der früheren Ausgleichsgesetze die Beitragsquote beider Reichstheile auch nur in der bisherigen Hohe festgesetzt worden war, erscheint in der neuen Quote dem Umstände Rechnung getragen, dass die wirtschaftlichen Beziehungen der beiden Reichshälften eine Neuregelung erfahren haben; es kommt somit auch in dieser Hinsicht die Beendigung des Nusgleichswerles zum Ausdrucke. Zum erstenmale seit dem Jahre 1871, in welchem die Quote im Hinblick auf die Incorporierung der Mililärgrenze auf einer neuen Basis festgestellt wurde, erscheint sonach das Beitragsverhältnis der beiden Reichshälften modiftciert.
Was die Höhe der Allerhöchst bestimmten Aeitrags-quote betrifft, schließt sich diese im Efsec« völlig an die übereinstimmenden Beschlüsse der beiden Quotendeputationen an; doch musste gegenüber diesen Anträgen, beziehungsweise gegenüber der betreffenden Regierungsvorlage, eine formelle Aenderung in der Bezifferung der Quoten aus dem Grunde eintreten, weil die Quoten« deputationen von der Voraussetzung ausgegangen waren, dass gelegentlich der nunmehr beabsichtigten Erhöhung der Beitragsquote Ungarns das im Gesetze vom 6. Juni 1871, R. G. Bl. Nr. 49, aus Anlass der Einverleibung der Militärgrenze statuierte Präcipuum zu Lasten Ungarns aufzulassen wäre.
Da nunmehr die Feststellung der Quote nicht im Wege eines Gesetzes erfolgt, und daher das citierte Gesetz in Kraft bleibt, musste die Bezifferung der Quote in der Weise vorgenommen werden, dass auf die gesetzlich normierte Vorwegabrechnung von zwei Procent zu Lasten Ungarns Bedacht genommen wurde.
Wenn man das von den Quotendeputationen vereinbarte effective Beitragsverhältnis von 34 4 : 65 6 (bisher 314:68 6) zur Grundlage nimmt, so ergibt sich bei der im Sinne des citierten Gesetzes vorzunehmenden Rechnungsmanipulation (Abrechnung von zwei Procent zu Lasten Ungarns und procentuelle Auftheilung des Restes) für den nach Berücksichtigung des Präcipuums erübrigenden Betrag des gemeinsamen Aufwandes das Veitragsverhältnis 33'/.,: 66"/«. wie es in der Allerhöchsten Entschließung statuiert  wird.
Im Resultate deckt sich sohin, wie gesagt, die Allerhöchst bestimmte Quote völlig mit dem von den Quotendeputationen vereinbarten Beitragsverhältnisse.
Politische Uebersicht.
Laibach, 2. Iänn«.
Aus Budapest, 31. v. M., wird gemeldet: Das Amtsblatt publiciert die auf die gemeinsamen Angelegenheiten bezüglichen Beschlüsse und Gesetze, ferner da« Allerhöchste Handschreiben, betreffend die Verlängerung des finanziellen Abkommens mit Kroatien und Slavonien auf die Dauer eines Jahres.
Der Ngenzia Stefani zufolge erließ König Humbert am 31. v. M. eine Amnestie für Vergehen gegen die öffentliche Sicherheit und gegen das Versammlungsrecht sowie gegen das Pressgeseh, serner für Vergehen gegen die Arveitsfreiheit, gegen öffentliche Organe, die bei Ruhestörungen intervenierten, sowie gegen politische Verbrechen, einschließlich des Vergehens, begangen durch Bildung bewaffneter Ban» den zur Begehung bestimmter Delicte, endlich für Vergehen, welche die Hinderung des Parlaments an der Ausübung feiner Functionen bezwecken. Die Amnestie erstreckt sich nicht auf Verbrechen gegen die Sicherheit des Eigenthums oder des Lebens und weder auf Beschuldigte oder Verurtheilte, die sich nicht in Haft be-finden, noch auf solche Personen, die sich bis heute den Behörden nicht gestellt haben.
Nach einer zugehenden Mittheilung ausCetinje glaubt die montenegrinische Regierung, die im Vilajet Monastic in letzter Zeit entstandenen Unruhen, obgleich sie in denselben noch nicht Vorboten ernster Verwickelungen an der montenegrinisch-albanischen Grenze erblickt, doch mit wachsamer Aufmerksamkeit verfolgen zu sollen. Die jüngst vom Kriegsminister Plamenac in Begleitung des Commandanten des stehenden Bataillons, Ianko Vulotit, und eines größeren Ge-
folges längs dieser Grenze unternommene Inspections-reise wird allgemein als eine Maßregel der Vorsorge in dieser Richtung gedeutet. Der Minister besuchte bei dieser Gelegenheit mehrere hart an der Grenze gelegenen Ortschaften, wo ihm von der Bevölkerung ein sympathischer Empfang bereitet wurde.
Tagesneuigteiten.
—   (Vin   «Zwischenfall,   im   Theater.) Im  Teatro  Carignano   in   Turin   spielte  sich   kürzlich während der Vorstellung eine Scene ab, die nicht so bald ihresgleichen haben dürfte. Man gab «Norma». Während des dritten Actes gerieth hinter den Coulissen der Nassist Gandio   mit   einem anderen   Sänger   in   Streit.   Als Friedensstifter mischte  sich der Feuerwehrmann Visconti in  den   Wortwechsel   und  erhielt  von  dem  wüthenden Bassisten einen Faustschlag, dass ihm der Helm über die Nase rutschte. Der Feuerwehrmann antwortete mit einer Ohrfeige,   —  nun  zog  der  Bassist  seinen  Dolch  und stürzte sich auf den Friedensstifter. «Kerl», schrie er ihn an, «ich  zapfe Dir  Dein Blut  ab,  ich  reiße  Dich  in taufend Stücke l» Man kann es dem Feuerwehrmann nicht verübeln, dass er einem so schrecklichen Cnde zu entgehen suchte, und da ihm kein anderer Ausweg blieb,  so nahm er die Flucht über die Bühne. Der Nassist mit gezücktem Dolche hinterdrein. Als das Publicum einen Feuerwehrmann mit allen Zeichen des Entsetzen«  über  die Bühne rennen   sah,   argwöhnte   es   natürlicherweise,   dass   der Schnürboden oder irgend ein Raum hinter den Coulissen in Flammen stehe. Die Frauen begannen zu schreien, erhoben sich und drängten den Ausgängen zu.   Inzwischen gieng hinter den Coulissen alles drunter und drüber. Die Vallerlnen  und Choristinnen  schrien  durcheinander  und fielen    nacheinander    in    Ohnmacht.     Der    Regisseur stürzte sich auf den rasenden Bassisten  und  entriss  ihm den Dolch,  nicht ohne  sich  dabei  erheblich  zu verletzen. Alle Welt bearbeitete  sich  gegenseitig  mit  Püffen  und Ohrfeigen, aber niemand kam auf den Gedanken, wenigstens den Vorhang fallen zu lassen  und  der  Scandal  nahm erst lange,  nachdem  sich  da«  Publicum  entfernt  hatte, ein Ende.
—   (Weibliche   Schlachtenbummler   zu Rad.)   In einem englischen Privatbrief an den «Wheeling» berichtet ein  englischer Officier,  dass er  in  dem Gefechte   bei  Rietfontain zwei   Ladies   beobachtet   habe, welche  mittelst Rade«  den  englischen  Truppen   folgten. Sie hielten sich,  so  erzählt der Lieutenant,  anfangs in respectvoller Entfernung zwar, waren aber schließlich vorwitzig genug,  so  weit  in  die Gefechtslinie  zu  kommen, dass  einige  verirrte  Burenlugeln   in  ihrer  Nähe   einschlugen.   Das war nun freilich das Signal zum schleunigen Rückzug und hinter einem deckenden Felsen harrten sie angstvoll der weiteren Entwickelung der Dinge.    Ihr Entsetzen vor den pfeifenden blauen Nohnen war so nach« haltig, dass sie mit Mühe und Noth zu bewegen waren, ihren schützenden Standpunkt nach  dem Gefechte zu verlassen.   Heute sitzen die beiden Ladies in der Mausefalle Ladysmith, und wie die Dinge sich seitdem gestaltet haben, dürften die weiblichen Schlachtenbummler  nachgerade die Lust verloren haben, sich den Krieg aus nächster Nähe zu besehen.
—  (Die Fertigstellung  der sibirischen Nahn.)   Das letzte, 361 Werst lange Verbindungsglied der transbailalischen Nahn  wurde  am 28. v. M. fertig-gestellt.   Das   Amurgebiet    ist    nunmehr   durch    einen directen Schienenweg mit dem europäischen Russland verbunden.
Zas Mene Gekel öev Zlvau Zusefelöt.
Roman von Drmano» G«ndor. (1. Fortsetzung)
Als der «Norddeutsche» den Mund aufthat und nach der leerstehenden ersten Etage de« Hauses fragte, klassificierte er ihn schon näher: — Hamburger Handelsherr.
Die erste Etage — o ja, die war mietssrei. Hochherrschaftlich natürlich, wie alle« im Haufe. Salon, Speise- und Damenzimmer, Gchlaf«, Toilette«, Badezimmer, Dienerschaftsräume. Ob er Monsieur die Räume einmal zeigen dürfe?
«Ich kenne die Wohnung», sagte der Herr. «Ich will sie auf einen Monat mieten. Morgen früh ziehe ich mit meinem Secretär ein. Was lostet die Etage?»
«Fünfzehnhundert Franken monatlich», antwortete der Portier.
Der Herr zählte den Betrag in Banknoten auf den Tisch und legte noch zwei Goldstücke darauf. Dann verlangte er eine Quittung, die Pierre Beaucoup eil-fertig auf ein Stück Papier kritzelte. Dabei las der Portier die Visitkarte, welche der Fremde zu den Bank» noten gethan hatte, und ein triumphierende« Lächeln bestrahlte sein runde«, rothes Gesicht.
Lorenz Kindermann, Rheder, Hamburg, lautete dieselbe.
Pierre Veaucoup irrte nie.
«Was wohnen sonst für Leute im Hause?» fragte Herr Kindermann.
«Im Parterre wohnt Madame Iusefeldt aus Nachen, Monsieur.»
«Allein?»
«Nein, mit zwei Nichten. Zwei Fräulein von Scheitele. Die zweite Etage bewohnt eine holländische Herrschaft, Mynheer und Myfrouv van der Iuyl.»
Der Hamburger nickte von oben herab und setzte seinen Hut auf.
«Bis morgen!»
Im Garten blieb er wieder stehen und sah nach den Spiegelfenstern des Parterres. Dann betrachtete er eine Weile nachdenklich die Spitzen feiner Lackstiefel, in denen sich das Mondlicht spiegelte.
«Ich werde Besuch machen!» sagte er sich. «Die Damen interessieren mich! Die jungen natürlich! Es sind Schönheiten — große Schönheiten!»
Dann setzte er gedankenvoll seinen Weg fort, der über die Digue wieder nach seinem Hotel führte.
Gerade als der Hamburger die vergoldete Gitterpforte hinter sich schloss, giengen ein stattlicher Herr und eine viel kleinere Dame Arm in Arm vorüber.
«O, Siegfried, schau doch einmal, wie schön!» rief die kleine Dame. «Welche Pracht! Ist das nicht wie ein Bild aus einem orientalischen Märchen? Und die schönen Mädchen! Besonders die in der griechischen Gewandung, die Schwarze! Natürlich Französinnen l»
Sie waren stehen geblieben.
«Diesmal nicht, Mama!» sagte der junge Mann lächelnd. «Die Damen sind alle drei Deutsche. Ich hab« sogar da« Vergnügen, sie zu kennen.»
«So? Das ist ja interessant!» meinte die Dame lebhaft. «Wer sind sie denn?»
«Die beiden Mädchen sind zwei Fräulein von Scheitele», lautete die Antwort. «Die dunkle ist die ältere, ein Fräulein Elma, und die blonde ihre jün« gere Schwester, Henriette von Scheitele. Ich habe die Schwestern schon in Hannover gekannt. Ihr Vater war ein pensionierter Hauptmann. Die Mutter soll schon früh gestorben sein, und man sagt, der Hauptmann, der übrigens spät geheiratet haben muss, hätte wegen einer dunklen Geschichte seinen Abschied nehmen müssen. Wahrscheinlich gab es einen Schatten in seinem Leben, sonst wäre er wohl kaum so verbissen und verbittert gewesen. Die arMen Mädchen hatten jedenfalls leine goldenen Tage bei ihrem Vater; er hielt sie wie Ge-fangene, verbot ihnen jeden, auch den harmlosesten Um-gang und war krampfhaft bemüht, ihnen jede, selbst die unschuldigste Freude zu vergällen. Ich hatte ein-mal Gelegenheit, den Schwestern einen kleinen Dienst zu erweisen. Daher datiert unsere Bekanntschaft. Seit-dem interessierten sie mich. Die beiden jungen bildschönen Geschöpfe wurden allgemein bedauert, sie wurden wie Nonnen gehalten, giengen stets puritanisch einfach, bei-nahe dürftig gelleidet, und doch leuchtete ihnen beiden das Verlangen nach den Freuden der Jugend aus den Augen. Man sah es ihnen ordentlich an, wie schwer ihnen das Entsagen wurde!»
«Du scheinst die Mädchen sehr genau studiert zu haben, Sigi l» sagte die Mutter neckend. (Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 2.                                                                             11                                                                                          3 Jänner 19W
Local- und Plovinzial-Nachlichteu.
Handels- und Gewerbekammer für Krain.
(Fortsetzung.)
XII. KR. Johann Krajec berichtet über das lesuch der Gemeinde Presser um Bewilligung der lerlegung der Jahrmärkte von Ratitna nach Presser, eber dieses Gesuch hat die Kammer schon in der 'itzung am 29. Juli 1898 verhandelt und damals den nlrag angenommen, dass sich die k. k. Bezirkshaupt-mnnschast Laibach noch an die interessierten Gemeinden lroßlupp, St. Marein, Salloch, Billichgraz und Obcr-nbach um Abgabe ihrer Aeußerung wenden sowie en Vermögens. Verwaltung«-Ausschuss in Ralitna 'agen wolle, ob er mit der Verlegung der Märkte ach Presser einverstanden ist. Jetzt ist dies geschehen, nd aus den Acten ist ersichtlich, dass die erwähnten Gemeinden keine Einwände erhoben und der Ver-»altungs-Ausschuss in Ralitna die Verlegung noch efürwortet hat. Auch der Marktplatz entspricht nach lussage des l. k. Bezirtsarztes seinem Zwecke.
Bezüglich des vorgelegten Marlttarifcs bemerkt die section, dass derselbe nicht infolge eines Beschlusses des öemeinde.Ausschusses vorgelegt wurde; daher kann sie )re Aeußerung über denselben noch nicht abgeben. Die 5ection beantragt: Die Kammer wolle sich in ihrer leußerung an die l. t. Landesregierung für die Be-lilligung der Verlegung der Märkte aus Ralitna nach siresser aussprechen.
Der Antrag wird angenommen.
XIII. Der provisorische Vorsitzende Johann saumgartner berichtet über die Frage, ob in der Thätigkeit der Firma Jakob und Josef K., Möbelfabrik n Hollefchau, die Kriterien eines Zweig-Etablissements ^r Unternehmung in Luegg vorliegen. Nach dem ^chlussbriefe vom 19. März 1897 verkaufte der Gutsbesitzer Adolf Graf Th. in B. bei Rudolfswert >er Flrma Jakob und Josef K.. t. l. ausschließlich irwllegierte und landesbefugte Fabriten für Möbel »us gebogenem Holze in Hollejchau lc., sämmtliche öuchenlatten, foweit selbe aus einem Rundholzquantum ?on 3000 bis 5000 m' entfallen werden. Dieses Quantum Buchenholzklötze verpflichtete sich Graf Th. in der im Schlussbriefe beschriebenen Beschaffenheit bis 3nde 1898 auf seiner Säge in Luegg bei Rudolfs-lvert verschneiden und zu tantigen Buchenlatten auf >eme Kosten aufarbeiten zu lafsen.
(Fortsetzung folgt.)
— (Amtliche Verlautbarungen.) Die «Wiener Zeitung» vom 31. v. M. enthält folgende amtliche Verlautbarungen: den Veschluss der Dele« gationen über das viermonatliche Budgetprovisorium, das Gesetz über die Aufhebung des Kalender- und Ieitungsstempels, das Gesetz, womit Nestimmungen der Rentensteuer abgeändert werden, das Gesetz betreffend die Verlängerung der Wirksamkeit des Gesetzes über die Stempel- und Gebürenbefreiung bei Arrondierung von Grundstücken, die kaiserliche Verordnung betreffend das Buogetprovisorium bis Ende Juni, die kaiserliche Verordnung betreffend die Verfassung des Central-Rechnungs-abschlusses über den Staatshaushalt für das Jahr 1899, das Allerhöchste Handschreiben betreffend die Feststellung des Quotenverhältnisses (66^:33^) auf ein halbes Jahr, die kaiserliche Verordnung betreffend da« Ueber-weisungsverfahren, das Uebereinkommen mit Ungarn be-treffend die Behandlung der Stempel und Gebüren und das Gesetz betreffend die Organisierung der Handels- und Gewerbelammern.
—   (Staatssubvention.)   Das  k. l. Ministerium für Cultus und Unterricht  hat  vorbehaltlich der verfassungsmäßigen Gewährung der  erforderlichen Mittel der hiesigen Stadtgemeinde zur Erhaltung der städtischen höheren   Töchterschule   für  das   Solarjahr   1900   eine Staatssubvention   im Betrage   von  2000 Kronen bewilligt.                                                                     —o.
—  (Von der Erdbebenwarte an der l. k. Staals-Oberrealschule in Laibach.) Mildem neuen  Jahre  erhält   die  Erdbebenwarte  eine  dringend nothwendige  Vervollständigung   ihrer  Einrichtung.   Das ^ t. Handelsministerium   bewilligte   in   Ansehung   der Wichtigkeit einer exacten Erdbebensorschung für die Warte eine vollständige Telegrafthcnstation; zugleich  wird eine directe telegraphische Verbindung mit der Triester Sternwarte hergestellt werden, so dass von nun an nach Bedarf 3 eitsignale und wissenschaftliche Beobachtungen gegenseitig ausgetauscht werden. So wird einerseits ein großer Mangel behoben, da die bisher übliche Zeitabnahme nach dem Mittagssignale des hiesigen l. l. Telegraphenamtes stch als unzureichend erwiesen hat.   anderseits dürfte es von praktischem Werte für die Stadt Laibach sein, wenn die richtige Je it von der Warte aus in irgend einer "eise der gesammten Bewohnerschaft zugänglich gemacht werden würde.  Wie wichtig für Laibach eine solche Ein-r'chtung wäre. braucht nicht erst besonders hervorgehoben zu werden.                                                                  L.
..^"(Tentralcommission für Kunst- und y'storisch«   Denkmale.)   Aus   der   Sitzung   vom
1. December   1899:   Conservator   Gymnasial-Professor Simon Rutar berichtet,   dass auf dem Grundstücke des Thomas  Pavilar  in Krainburg circa   150 Gräber ausgegraben  wurden.   Die   auf   der  linken  Flanlenseite liegenden  Leichen   hatten den auf ausgesuchtem Sande etwas  höher gebetteten Kopf genau  gegen  Westen,   die Füße gegen Osten gerichtet.  Unter dem Kopse lagen entweder Messer oder Kamm, an der Seite das Beil. Man fand kleine verkohlte Holzstücke und gar leine Toftfscherben. An Beigaben fand man Schmuckgegenstände verschiedenster Art (Ohrgehänge, Anhängsel,  Kammbruchstücke,   beinerne Handhaben,   Schließen,   Gürtelbeschläge,  Glasperlen  und Schnallen), sowie Messer, Dolche, Schwerter und Nägel. Die   Centralcommifsion   beschloss,    Erkundigungen    einzuziehen, an wen die  Funde  nunmehr gelangen  sollen. Sie wies auch aus  die Nothwendigkeit einer entsprechenden Conservierung der Gegenstände hin,   welche um  so dringender sein dürfte,   als sich unter den Funden viele Objecte aus Eisen und Bein befinden,   die an der Lust rasch verfallen können.   Auffüllig ist, dass bei Eröffnung von 150 Gräbern verhältnismüßig wenig Beigaben gefunden wurden, dass namentlich nur sehr wenige Schädel vorhanden  sein sollen, deren lraniologische Untersuchung bei   einem  Volle   der Völlerwanderungs-Zeit   besonders wichtig wäre. (Referent: Regierungsrath Dr. Much.)
— (Erhöhung der Löhne in den Buchdruck e r e i e n.) Am 1. d. M. trat für die österreichischen Grönländer ein neuer Normal-Lohntarif für Setzer, Drucker and Maschinenmeister mit b'/« jähriger MtigleitSdauer ln Kraft, ein Resultat überaus mühevoller, anstrengender und gründlicher Verathungen zwischen Principalen und Vehilfen. Die Gehilfen mussten einen grohen Theil ihrer diesmal besonders hochgespannten Forderungen nachlassen, während sich die Principale trotz der allgemeinen tristen Lage des Druckereigewerbes zu ziemlichen Zugeständnissen herbeilassen mussten. Die im October bereits gescheiterten, dann wieder aufgenommenen Verhandlungen wurden mit einer Zähigkeit, Gründlichkeit und Ausdauer geführt, die beiden Theilen zur Ehre gereicht. Hs waren zu diesem Zwecke Vertreter der Chefs und der Gehilfen aus allen Kronländern Oesterreichs in Wien zusammengekommen, die das mühsame Werk des neuen Lohntarifes in viertägiger Berathung zustande brachten. Nun, da das Werk vollendet und ein 5 ^/.jähriger Friede gesichert ist, mdgen sich beide Theile darüber freuen.
—  (Aus   Görz)   wird   uns   unterm   1. d. M. geschrieben: Heute traf Seine Eminenz Cardinal M i s s i a in Begleitung  des  Propstes Dr. Elbe rt aus Rudolfs-wert, des Canonicus  Baron  Oer  aus  Graz  und  des feb. Secretärs Zamparo von der Romreife  wieder in Görz ein. Auf dem Bahnhöfe wurde Seine Eminenz vom Domcapitel,   den»   theol. Professorencollegium   und   vom Herrn t. l. Hofrathe v. Bo fizio begrüßt.
—  (Flüchtige   Schiffe.)   Mehrere einem hiesigen Baumeister gehörige, zur Verfrachtung von Steinen bestimmte  Schiffe,  etwa sechs  an der Zahl, standen in letzter Zeit wegen niederen Wasserstandes des Laibachflusses unbenutzt neben   dem  Steinbruche   zu Podpetsch   unter St. Anna  bei Presser.   Sie  wurden  ihrer  Unthätigkeit überdrüssig  und  beschlossen  insgeheim,  eine Reise gegen das  Schwarze  Meer   zu  unternehmen.    Die  Umstände waren  ihnen  dazu  günstig:  das Wasser war in  kurzer Zeit hoch gestiegen, Aufsicht war leine vorhanden, sie benutzten  also  die Gelegenheit und giengen   in  der Nacht vom 29. auf den 30. v. M. gegen Laibach durch.    Reisemittel hatten   sie  zwar  nicht,  aber sie scheinen sich aus einen ihrer Gefährten verlassen zu haben, der «steinreich» und deshalb in der Lage war, ihnen beistehen zu können. Die Reise gieng anfänglich unbemerkt und gut vonstatten, doch dürften  sie über  ihre Reifeziele  bald untereinander uneinig geworden  sein,  denn  wie  sie  in der Nähe der Stadt Laibach angekommen waren, trennten sie sich;  die einen fuhren   auf  der Laibach durch die Stadt,  die anderen aber wählten den kürzeren Weg durch den Gruber-Canal.   Hier  blieb eines an der Stephansdorfer Brücke hängen  und  wurde durch Leute  des Eigenthümers festgenommen. Auch den durch Laibach gereisten Schiffe dürften manche Unfälle begegnet sein, denn es wurden die Trümmer des  einen  in  der Gegend  von Udmat  an  der Laibach schwimmen   gesehen.    Ueber   das  Schicksal   der   übrigen Flüchtlinge   ist   bisher   nichts  bekannt   geworden;   doch kann man annehmen, dass keines derselben die Save erreicht hat.                                                                    k.
— (DerArbeitergesangverein'Slavec» veranstaltet am 6. d. M. im Turnsaale des «Narodni Dom» ein Iuxconcert mit Tanz. An der Veranstaltung werden die Herren Inemann,Pestlow«kiundHousa und die hiesige Militärkapelle mitwirken. Beginn um 8 Uhr abends.    Entrie  für Nichtmitglicder 1 Krone.
* (Rauchfangfeuer.) Am 25. v. M. um halb l0 Uhr vormittags entstand im Hause des Matthäus Dolenc aus Vründl, Gemeinde Hrenowih, ein Rauchfana-feuer, welches sich auf das neben dem Rauchfang aufbewahrte Heu ausdehnte und dem genannten Besitzer einen Schaden von etwa 200 fl. zufügte. Da die Ursache des Feuers in der mangelhaften Reinigung des Rauchfanges liegen dürfte, wurden gegen den Rauchsanglehrermeister Lorenz Hejn aus Sturja die gerichtlichen Erhebungen eingeleitet.                                                                —r.
— (Schadenfeuer.) Am 28. v. M. abend» >rach in der Streuschupfe des Besitzers Georg Bolla in homec, vermuthlich durch unvorsichtiges Versahren mit Ncht oder durch Unvorsichtigkeit eines Tabakrauchers, ein Schadenfeuer aus, welches die Streuschupfe und die Dreschtenne sammt den Heu- und Futtervorräthen sowie !inige aus der Dreschtenne aufbewahrte landwirtschaftliche Werkzeugen einäscherte. Bolka erleidet einen Schaden ?on 500 fl, welchem eine Versicherungssumme von 300 fl. zegenübersteht. — Am 28. v. M. abends kam in dem hölzernen Hause des Besitzers Franz Lap in Dolslo, politischer Nezirl Stein, ein Feuer zum Ausbruche, welches sich am Dachboden in den darauf aufbewahrten Futter- und Getreioevorräthen schnell verbreitete und das Object sammt allen Haus- und Wirtschaftsgerüthen binnen zwei Stunden einäscherte. Der Schaden beziffert sich auf den Betrag von 1400 fl,, welchem eine Ver-ftcherung von 400 si. entgegensteht. Die aus den Ortschaften Dolslo und Lustthal herbeigeeilte freiwillige Feuerwehr schützte die knapp angrenzenden Gebäude. Die Ursache des Brandes ist unbekannt.                        —r.
—    (Viehverkehr.)   Auf   der   Bahnstation Treffen  gelangten  im Monate December   561   Handelsschweine zur Verladung. Von denselben wurden 5,30 nach Böhmen und 31 in die Schweiz verfrachtet.             tt.
.*. (Nach Amerika.) Am 30. v. M. nachts wurde am Sübbahnhofe der 20 jährige Aefitzerssohn Geora. Nozic aus Gaberje, Gemeinde Brusnitz, wegen beabsichtigter Auswanderung nach Amerila vor Erfüllung der Militärpflicht verhaftet. Er gab bei seiner Ber-Haftung an, dass er durch den Auswanderungsagenten Silvio Nodari in Udine zur Auswanderung verleitet worden sei.
—  (Militärisches.) Zu Lieutenanten in ber Reserve   wurden   ernannt  die   Reserve - Kadetten   in   der Infanterie,  Iägertruftpe  u. f. w.:   Franz  Potocnil 17, Johann   Werluschnig   7,   Hermann   Rainer   7,   Nikola Fabianich 97, Johann Sanzin (I) 37, Andreas Suppers-berger   17,   Peter   Hausbrand!   7.   Ernst   Stellzig   7. August   Bücher   17.   Maximilian   Minzer   27.   Silvio Prister 97, August Tunner 7, Anton Verdier 97. Georg Reibnegger 17, Johann Grandi 97, Heinrich Abram 17, Rudolf Bauer 17, Julius Neuner 17,  Johann Bartoli 97. Otto Adler 27, Robert Bräu 27, Matthias Weixler 27,  Guido  Poli   97,  Alfred  Prolop  97.  Candido  de Mayer   17,   Albert   Koffler   7,   Konrad   Wutscher   97. Friedrich v. Kreuziger 97, Robert Ogris 97, Hugo Fiala 27, Josef Vrunner 97, Josef Fifcher 17. Alfred Seifried 27, Augustin Frech 27, Johann Böltz 27, Huge Henschel 17,   Wolf   Kraus   27,   Eduard  Kovat   2?   und   Karl Schebiwy   27;   ferner   die   Referve-Unterofficiere   Karl Tauzher 27, Norbert Wesely 7 bei 22, Gustav Eger 27 bei 87,   Alfred Kwett 7   bei 89,   Eduard Urban   7 bei 74,  Karl Potz 97.  Dr. Ludwig  Weyringer   7   bei   22, Ludwig Terdina 27 bei 47,   Franz Schreitter 7 bei 47, Karl Nowotny 7 bei 76, Siegfried Ianeschitz 27 bei 87. Alfred Scheer 7 bei 1, Eduard Pogatschnig 27 bei 53, Otto Inngruber 7 bei 54, Josef Iallii 27 und Julius Hahne 27 bei 69; in der Cavallerie die Reserve-C«detten Paul Lewinsky und Rudolf Riedinger, beide D 5; die Reserve-Unterofficiere Paul Auer und Richard Bosch, beide D 5; in  der  Feldartillerie  der  Reserve-Eabet  Rudolf   Ritter Fränzl v. Vesteneck.   Zu Reserve-Cadetofficierstellvertretern wurden ernannt die Reserve-Kadetten in der Infanterie, Iägertruppe u. f. w.: Hermann Vehr 27, Vincenz Seunig 17,  Ignaz  Perne   17,   Ialob  Goldschmied   97,   Josef Hirschmann 7, Friedrich Klempier 7, Theodor Schnurrer 27, Josef Zinner 7, Slavlo Mesarovic 7. FIV. Valentin Eipek  7,  zugetheilt  der Landwehr.  Victor  Geiszler  7, Friedrich Marinic 47, Oslar Horschitz 27,  Karl  Hagen 27, Leo Triller 17, Franz Vajba 17,  Karl Ihleib 27, Eduard  Heller   97.   Raoul  Schädel  v. Degenburg   27, Maximilian Nlthaller 97, Albin Engelsmann 27, Adolf Bresnig 7. FIV. Richard Leicht 27. Maximilian Mautner 97, Iofef Delpiero 97. Michael Gyilos 7. FIV, Arthur Tchünherr  27,  Alois Kümmerlin   v. Eichenau 97 ;   die Reserve-Unterofficiere Matthias Röthl 2? bei 77, Franz Schuster 27 bei 89, Heinrich Giorgi 97.   Zu  Reserve-cadetten wurden ernannt die Reserve-Unterofficiere in der Infanterie:   Josef   Medveb   7,  Vincenz   Farlas  jun. 7. Othmar   Stecher   7.   Karl   Vraun 7,  Alfred Hrrholz   7 bei 100,  Karl Sparrer   7 bei 79,  Franz Pusie   7 bei 17,  Rudolf  Röthl   7,  Franz Steybl 7, Hans  Pock 7, Alexander  Thomas 7,  Josef Polal 7  beim   1. lch. IR, Dr. Robert Freiherr v. Canstein 7,   Engelbert Mauer 7. Rudolf Dvoral 7 bei 21, Claudius Emmerle 7 bei 73; in der Cavallerie Gabriel Regenyi D 5 bei D 2, Oslar Ritter v. Artens D 5 bei D 1, Karl Dobner v, Dobenau D 5 bei 1;  in  der Feldartillerie  Johann  Tertnil  und Alois    Mayer,    beide    des    Di   9    bei    Di   7.    — Zu   Lieutenanlen   in   der   Reserve   in   der   Infanterie-, Jäger-, Pionniertruppe u. f. w  wurden ferner  befördert, die Reservecadetten: Guido Pavlina 97, Arthur Grimm 27, Adolf Kraus 27. Franz Schrey 7 und Ladislaus Iawo-rowsli 7; die Reserveunterosftciere: Ludwig Terdina  27 bei 47, Joses Almoslechner 1. KIR bei 7. FIV; ferner der Reserveunterofftcier Alois Erler 27 bei 89 zum Reseroe-Tlldetofsiclerslellvertreter   Iu Rewvecaoetten in  der Infanterie-, Iüger-, Pionniertruppe u. s w die steserveunter«
Laibacher Zeitung Nr. 2.                                                                              12                                                                                          3. Jänner 1900.
officiere Alois Lorenz 4. KIR bei 7, Peter Junger 1. KIR bei 27, Franz Hoffmann 1. FIN bei 7, Mtore Modena
2.  KIR bei 97, Robert Lehmann 2. KIR bei 27, Josef Schinlouc 27, Josef Tavzelj 27, Heinrich Klesnil 27, Karl Horsly 27, August Pohl 7. FIB bei 87, Vlasius Gre-dinar 2? bei 2, Emil Parthilla 2. KIR bei 97, Georg Voinea 27 bei 82, Primus Lefial 17, Johann Vertacnik 27 bei 70. Franz Brejic 27 bei 97, Franz Tauber 18 bei   7,  Ialob  Singer  2.  KIR   bei   97,   Adolf   Rück
1. KIR bei 17, Josef Vejsicly 97. Hermann Canetti 47 bei  17,   Ferdinand  Stepan   97   bei  2.  bh.  JR.  Leo Hoppert   97   bei 2.  bh.   IR,   Guido   Blasfuthy   97, Franz Kofal 27 bei 87, Johann Krämling 2? bei 19, Josef Brettel 17. Oslar Ebenspanger 27 bei 17, Anton Rudl 27 bei 3 bh. IR, Josef Lupa 17 bei 10, Georg Kozina 2? bei 87, Anton Kasil 27 bei 4 bh. IR, Josef Wester 27 bei 2. bh. IR, Johann SoM 27 bei 2. bh. IR, Josef Pogacml 2? bei 16, Karl Ruzicla 27 bei54. Bertholt» Weih 97 bei 67, Hermann Ferjancik 27 bei 20, Hubert Gobanz 17, Rudolf Sanzin  97 bei 2. bh. JR. Otto Ianesch 27 bei 79, Friedrich Dörflinger 17, Ernst Bednarz 97,   Johann Pinl 27,  Karl Hutter 97. Emil Enenlel   97,  Johann Gabroufel 17,  Franz  Iereb   17, Karl   de   Moratti   17,   Franz  Manner   17,   Heinrich Manzin 97, Stanislaus Iencic 27, Roman Lucerna 17, Wladimir Svetel 27, Otto Kobler 17, Maximilian Sperl 7. FIB bei 97, Hermann Deu 27,  Ludwig Szegö 97, Georg Riedl 27, Jakob Galiczianer 97, Friedrich Mein« gast 17.  Franz  Lapornik  87,  Iaroslav  Tichy 27 bei
3.  bh. IR, Claudius Hämmerte  7   bei  73,  Ferdinand Freiherr  von  Buffa 17,  Michael  Michor   1?  bei 47, Victor  Kolalj  27,. Franz  Podboj  17  bei 1. bh. IR, Peter GM 27 bei 79, Felician Schindler 17 bei 10, Koloman  Domby  27 bei 23,  Franz  Kern 17 bei 24, Franz  Küssel   27   bei   1.  bh. IR,  Felix  Benedet  97, Mario  Gmeiner 9? bei 63,   Josef  HrabovSly   9?   bei 3. bh. IR, Julius Kohm 97 bei 8, Josef Krevl 97 bei
2.  bh. IR, Georg Lavriil 9? bei  67,   Ioh. Löwenbach 97 bei 81, Josef Ianosel 97 bei 75 und Heinrich von Reya 9? bei 55. — In  der Feldartillerie  die  Unter-officiere Karl Lang DAR 6 bei DAR 7 und Wladimir Fasan  DAR  6 bei DAR 7. — In  der  Traintruppe die Reserve«Unterofficiere  Eduard  Salzer  DAR 7 bei TR 2,  Emil Stare DNR   7   bei TR 1,  Karl Rädler DAR   7   bei TR 3,  Dr. Ludwig  Sziver DAR 7 bei TR 2.
- (Städtische Arbeit«, und Dienst. Vermittlungsanstalt.) Die von der Stadtgemeinde Laibach errichtete Arbeits- und Dicnstvermittlungsanstalt hat heute ihre Thätigkeit begonnen. Umtsstunden sind von 8 Uhr früh bis 1 Uhr nachmittags und von 4 Uhr nachmittags bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Feiertagen von 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags. Die Ver. mittlung kann mündlich oder schriftlich in Anfpruch ge-nommen werden, und ist für dieselbe eine Gebür von 40 Hellern zu entrichten. Die Vermittlungsdauer ist mit vier Wochen festgesetzt. Mit der Leitung der Vermittlung«, anstatt, welche im Parterre des Hauses Nr. 27 am Rathhausplah untergebracht ist, wurde Herr Johann Drajil betraut.
* (Iahrwendfeier des Laibacher deutschen Turnvereines.) Unter dem Zeichen besten Einvernehmens, gemüthvoller Unterhaltung und gei-stigen Strebens beschloss der Laibacher deutsche Turnverein das alte Jahr. Es ist keine Ursache vorhanden, Zweifel zu hegen, dass der Verein neben der Erfüllung seiner ihm obliegenden ernsten Aufgaben, auch im neuen Jahre die Geselligkeit in gleich idealer Weise pflegen wird. Der Casino-Saal war bereits vollständig beseht, als die Vor« tragsordnung durch die Militärkapelle mit einem frischen Marsche von Karl Bürger eröffnet wurde. Bei den vortrefflich ausgeführten Vorträgen des Männer- und gemischten Chores, welch letzteren wir als wertvolle neue Errungenschaft des Vereines jüngst nach Gebür gewürdigt haben, wuchs das Interesse der Zuhörerschaft von Nummer zu Nummer, und begeisterter Beifall lohnte den lunst-verständigen Dirigenten Herrn Victor Ranth und die wackere Sängerschar. Vom Männerchore kamen der feurige Chor «Auf, deutsche Sänger!» von Großbauer, der wirkungs« volle Chor «Rheinweinlied» von Zöllner, der anmuthige Chor «Die Dorfmufilanten» und zum Schlüsse das «Frei-heitslied der Buren» unter großem Jubel zur ausgezeichneten Wirkung. Mit reiner Intonation, zart ausgearbeiteter Ton-schattierung und innigem Gefühle wurden das schlichte, zum Herzen sprechende von I. B. Fuchs bearbeitete Volkslied «Treue Lköe», dervolksthümliche, anspreche nde Ehor «Im Winter», das mutere «Wanderlied» und vier Volkslieder im Kärntner und Steirer Dialect voll reizender Wirkung gesungen, wobei das schöne Stimmateriale und die treff» liche Schulung bestrickend zur Geltung kamen. Aus den Vorträgen der Regimentsmusil ragte insbesondere eine Zusammenstellung aus Wagner'schen Opern hervor, die unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Christoph großen Eindruck machte. Dem Humor trugen die Herren Moro und Metzky erfolgreich Rechnung. Im Verlaufe des Abends ward dem begabten Künstler Herrn Karl Bürger eine verdiente Ehrung zutheil. indem ihm ein vom Gesangvereine «Quarnero» in Nbbazia gespendeter Lorbeerkranz mit einem schmeichelhaften Danlschreikn für
den sinnig vertonten Wahlspruch überreicht wurde. Um Mitternacht feierte Herr Arthur Mahr in schwungvoller Rede. die begeisterten Anklang fand, den Eintritt des neuen Jahres. Der Vortragsordnung folgte ein animiertes Kränzchen, das bis zum Morgengrauen währte. Bei der ersten Quadrille zählten wir über 80 Paare.         ^.
—    (Die   landwirtschaftlich-chemische Versuchsstation  für Krain in  Laibach) hat im Laufe des Jahres 1899 402 Analysen  verschiedener von Behörden, Körperschaften und Privaten eingeschickter Objecte  ausgeführt.  Den  Thätigkeitsbericht  werden  wir demnächst veröffentlichen.
»*. (Einbruch.) In der Nacht vom 30. auf den 31. v. M. brach ein unbekannter Thäter in die Baracke des Rudolf Peterlin am St. Ialobs-Quai ein und entwendete daraus zwei Paar Stiefeln und zwei Paar Stiefletten.
.*. (Unfall.) In der Drahtstiftenfabril des Johann Globotfchnigg in der Metellogasse ver-unglückte gestern abends beim Reinigen des Kessels der Schlossergehilfe Karl Selan und wurde in schwer verletztem Zustand in seine Wohnung gebracht.
V (Tin entwichener Infanterist.) Der Infanterist Franz Goettfried ist am 1. d. M. aus der Infanterielaserne in der Metelko - Gasse im Militär-anzuge entwichen.
.*. (Entwichen.) Eine Irrsinnige, Namens Antonie Slal, wurde am 31. v. M. in der Stadt aufgegriffen und in das Irrenhaus zu Studenc, aus welchem sie entwichen war, zurückgebracht.
—   (Vom   Wetter.)   Die    neueste   Prognose lautet: Vorwiegend trüb, stellenweise Niederschläge,  mild.
—   (Cur liste.)   In Abbazia   sind  in der Zeit vom 18. bis  28. v. M. 210 Personen  zum Cur-gebrauch eingetroffen.
Theater, Kunft und Literatur.
—  (Theaternachricht.) Die  auch in Laibach bekannte Naive Fräulein Marenka Hilbert trat unlängst im   böhmischen   Nationaltheater   in   Prag   mit   außerordentlichem Erfolg als Christine Weißnig in Schnihlers «Liebelei» auf. Wie man uns aus Prag mittheilt, wurde die junge begabte Schauspielerin vom 1. Jänner   1900 an auf sechs Jahre für das böhmifche Nationaltheater engagiert.
—  (II. Kammermusikabend.) Freitag, den 5. d. M., abends um  halb 8 Uhr wird von den Herren Hans   Gerstner   (1.  Violine),   Adalbert   Surinel (Violoncell) und Josef Zöhrer (Pianoforte) fowie unter Mitwirkung des Fräuleins Marie Madeleine Rumbold, Concertfängerin aus Wien,  und  der Herren Dr. Rudolf Sajovic (II. Violine), Heinrich Wettach und Kapellmeister Theodor Christoph (Viola) der zweite Kammermusikabend in der laufenden Saison mit folgender Vortragsordnung veranstaltet:   1.) W. A. Mozart: Quintett für zwei Violinen, zwei Violen und Violoncell; O-mol!. (^ilsAro, Uunuotto,   ^äkßio,   ^äaAlo  und  ^llli^ro.) 2. ») Christian Sinding: «Viel Träume», d) I. F. Massenet: «Ouvro t<38 )56UX bleu»»,  «) F. Schubert: «Das Echo» (Fräulein Rumbold). 3.) Anton Bruckner: Adagio (O63-äur), aus dessen Quintett für zwei Violinen,  zwei Violen und Violoncell.  4.  a)  Karl Goldmarl: «Herze-leid», l)) Johannes Brahms:  «Vergebliches Ständchen», o) Robert Fischhof: «Frühling ist da» (Fräulein Rumbold), b.) Johannes Brahms:   Quartett  für Pianoforte, Vio« line, Viola und Violoncell; op. 25, H-moll. l^lls^ro, ^.Iiy^ro nia nan troppo, H,näa,nt<z oon inoto, lionäo alla AinAu.rs»o ^ro»toj.)
—  («?lu,njii»ki   Vo8tnik».)    Inhalt   der Decembernummer: 1.) Aus der Wochein über die Komna nach Soca, von S. Ruta r.    2.) Auf die Velila Kopa. von   Pohorsti.    3.)   Meteorologische   Beobachtungen unter der Ojstrica,  von Fr. Kocbel.    4.)  Vereinsmittheilungen. 5.) Verschiedene Mittheilungen.
—   («<^6rkv6ni (Nknbenik.»)   Inhalt   der 12. Nummer des XXII. Jahrganges:   1.) Bericht über die   11.  Generalversammlung   des   Cäcilienvereines   in Laibach; 2.) Ueber das Harmonium, von Fr. Kimovec; 3.) Correspondenzen; 4.) Verschiedene Mittheilungen. — Die Musikbeilage bringt drei Weihnachtslieber von Jan. Laharnar, Alois Mihelcik und ein Marienlied von I. Pogaknik.
—  («Vrto«.,)   Von dieser illustrierten Jugendzeitschrift mit  der Beilage «^nxoljoek» ist  soeben das erste Heft des laufenden Jahrganges erschienen. «Vrtoo» enthält zahlreiche Gedichte und Erzählungen; ebenso sind im   «^ngol^öcic»  mehrere, dem  kindlichen  Geiste  entsprechende Aufsätze und Gedichte nebst einem zweistimmigen Liede zu finden.
— («Kunstwart.») Herausgeber Ferd. Nvenariu«, Dresden. Verlag Georg D. W. Tallwey, München (viertel« jährlich Mk. 3 —,  das  einzelne Heft 60 Pf.).    Inhalt des zweiten Decemberhestes:   Dichtung und Kinderstube.
—  Warum wir uns über die Heimatkunst freuen. Von Adolf Vartels. — Peter Cornelius. Von Georg Göhler.
—   Von der «Internationalen Musik-Gesellschaft». Von Hans Sommer. — Nachträge zum Weihnachtslatalogl
Neue Iugendschriften. Vermifchtes. — Lose Blätter: Gedichte von Peter Cornelius. Das Wintersonnenmärchen. Von Otto Ernst. — Rundschau: Georg Brandes und sein Nachdruck«. Das neue Theaterhausgesetz. Von Oskar Blumenthal. Concert-Programme. IV. Musikgeschichte an Universitäten. Glaskugeln in Gärten. Der reformierte Negleitzettel. — Notenbeilagen: Vorabend; Angedenken; Lieder von Peter Cornelius. — Bilderbeilagen: Glov. Segantini, Die Pflüger. Ludwig Richter, Die heiligen drei Könige. Stefan Lochener, Madonna im Rosenhag. (Doppelblatt.) — Teitbilder: Peter Cornelius. V,n Friedrich Preller d. Ne. Drei «mpirestühle.
Alle in dieser Rubrik besprochenen literarischen Erscheinungen sind durch die Buchhandlung Jg. v. Klein-mayr H Fed. Namberg in Laibach zu beziehen.
Telegramme des k. k. Telegraphen-(Korrespondenz - Bureaus.
Ziehungen.
Wien, 2. Jänner. Ziehung der Credit-Lose. 300.000 Kronen gewinnt Serie 3709 Nr. 83, 60.000 Kronen Serie 1369 Nr. 56, 30.000 Kronen Serie 1138 Nr. 73, 10.000 Kronen Serie 178 Nr. 76, 10.000 Kronen Serie 3418 Nr. 66, 4000 Kronen Serie 1369 Nr. 5, 4000 Kronen Serie 3993 Nr. 22, 3000 Kronen Serie 3166 Nr. 29, 3000 Kronen Serie 3451 Nr. 1, 3000 Kronen Serie 3519 Nr. 56, 2000 Kronen Serie 1720 Nr. 33, 2000 Kronen Serie 3418 Nr. 79, 2000 Kronen Serie 3535 Nr. 51.
Wien, 2. Jänner. Ziehung der Donau-Regu-lierungs-Lose. 160.000 Kronen gewinnt Nr. 24.630, 40.000 Kronen Nr. 188.949, 12.000 Kronen Nr. 53.031, 10.000 Kronen Nr. 135.447, 2000 Kronen Nr. 230.616.
Wien, 2. Jänner. Bei der heutigen Ziehung der österreichischen Rothen Kreuz.Lose fiel der Haupttreffer von 70.000 Kronen auf Serie 2745 Nr. 36, der zweite Treffer von 2000 Kronen auf Serie 2023 Nr. 47.
Trieft, 2. Jänner. Bei der heute vorgenommenen Ziehung des Triester Stadtanlehens vom Jahre 1860 fiel der Haupttreffer von 20.000 Kronen auf Nr. 16.431.              _________
Der Krieg in Hiidafrika.
London, 2. Jänner. Der «Standard» meldet aus dem Lager von Frere unterm Gestrigen: Die Schwierigleiten, denen sich General Buller gegellübersieht, nahmen durch den unfreiwilligen Aufschub seit dem letzten Tressen außerordentlich zu. Er hat jetzt eine Reihe von ummauerten und befestigten Hügeln vor sich, die sich in einer Ausdehnung von 16 Meilen den Tugelafluss entlang ziehen. Die Hügel sind dicht vom Feinde besetzt, der sich in Stellungen von großer Stärke befindet, und starren von Geschützen. Der Fluss ist jetzt stark angeschwollen. Unter diesen Umständen wird die zu erwartende Schlacht die hartnäckigste und wahrscheinlich folgenschwerste des ganzen Feldzuges sein. Die englischen Schiffsgeschütze fahren fort, die Linie des Feindes zu beschießen, während Patrouillen dessen Flanken unsicher machen.
London, 2. Jänner. Die «Times» melden aus Capstadt vom 31. v. M.: Die Aufstä'ndifchen griffen Dortrecht mit einer beträchtlichen Truppenmacht an, wurden aber mit Verlusten zurückgeschlagen. Die Aus-ständischen verloren acht Mann und 13 Pferde. Die Engländer hatten vier Verwundete. Aus dem Lager von Frere wird gemeldet: Die Feinde befchiehen an-lcheinend Ladyfmith alle Tage.
London, 2. Jänner. (Reuter-Meldung.) Nach einer im Kriegsamt eingetroffenen Depefche zersprengte Oberst Pilche gestern das Burencommando bki Sunny site bei Bellmond und eroberte das Lager. 40 Auren wurden gefangengenommen, die Todten und Verwundeten nicht gerechnet. Auf Seite der Engländer wurden ein Officier und zwei Mann verwundet.                       __________
Wien, 2. Jänner. Seine Majestät der Kaifer ist nachmittags in Begleitung des Erzherzogs Franz Sal-vator und des Iagdgefolges zu den Hofwildjagden nach Radmer abgereist.
Petersburg, 2. Jänner. Durch ein Erdbeben, welches gestern den Kreis Achalkalak im Gouvernement Tiflis heimsuchte, wurden zehn kleinere Dürfer fast gänzlich verwüstet. Der Gouverneur hat außerordentliche Maßnahmen zur Hilfeleistung angeordnet. Es wurde Militär iu die betroffenen Gegenden abcommandiert.
Laibacher Zeitung Nr. 2.                                                                              13                                                                                          3. Jänner 1900.
Nngelommene Fremde.
Hotel Stadt Wien.
Am 1. Jänner. Iatob Mcrc, heil. Dreifaltigkeit b.Ralel. — Mar. Praprotnil, Sarajevo. — Emil Felle, Graz. — Wachl und Spialer, Lundenbura. — Erwin von Krismani^, l. u. l. Oberst, Innsbruck. — Otto Neck, Wien. — Langer s. Sohn, Werschlin. — Familie von Vesteneck; Gras Thurn. Privat, Rudolfswert.                                  ,        >         '     '
«m 2. Jänner. Ferdinand Medic, Rechtspraltitant, Büchel. — L. Ranlnil, Friseur, Klagenfurt. — Hermann Scaria, Laibach.
Verstorbene.
Am 28. December. Maria Dezman, Vesiherin, 86 I.. Unlerlrainerstraße 11, Marasmus. — Maria Pavez, Arbeiters-tochter, 2'/, I., Stadtwaldstraße 27, Diphtheritis. — Wilhelm moblda, l. l. Finanzwach.Commissär, 36 I., Rosengasje 13, Tu. derculose, Lebercirrhose.
Am 27. December. Friedrich Ko5ca, Veamtenssohn, 6 I., PeterSstrahe 51, Diphtheritis. — Barbara Vole, Haus. Meistersgattin, 63 I., Vodnilplah 1, »«orku» üriMii.
Am 29. December. Äntonia Korsila, Kunst- und Han< delsgllrwerstochter, 17 I, Bleiweis.Ztraße 1, Tuberculose. — Friederile Tschelefchnig, Officialswitwe, 66 I., Vegagasse 8, «lorl)U8 Lrißklii.
Am 30. December. Josef Vusiö, pens. l. l. Ober.Poft. Verwalter, 71 I, Mmerstraße 2, Gehirnlähmung. — Ursula Ferjan, Magd. 81 I., Polanaftrahe 20, Marasmus.
Lottezlehnng v,m 30. Decemb«. Linz:       55     48     64     65     83 Trieft:    48     20     12     44     64
(Handestyeater in Aaivach
54. Vorstellung.                                                           «erabe.
Mittwoch den 3. Jänner
Benefiz Tlly Ramberg.
Arria und Messalina.
Trauerspiel in fünf Auszügen von Adolf Wilbrandt. Anfang halb 8 Uhr.                              Ende gegen 10 Uhr.
bb. Vorstellung.                                                       Ungerade.
Donnerstag den 4. Jänner
Novität l                     zum erstenmale:                     Novität!
Leute v«n Heute.
Posfe mit Gesang in drei Acten von Bernhard Buchbinder.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehvhe 306-2 w. Mittl. Luftdruck ?3S 0 mm. 2   2U.N.     73? s   10 2   SW. mäßig        bewvllt "   8 . Ab.   73? 3     9 6   SW. mäßig       dewM 3. l? U. Mg. j 734 7 ,   94, SW. mähig  ,    bewvltt    , 00
.   3 ^"2eSmittel der gestrigen Temperatur 6-2», Nor«
m-     Meteorologische Vlonatsüberficht.    Der vergangene
l«onat December war außergewöhnlich lalt und unfreundlich. -Me Beobachtungen am Thermometer ergaben durchschnittlich in Celslusgraden: Um 7 Uhr früh -b 4°, um 2 Uhr nachmittags -^'U', um 8 Uhr abends -41«, so dass die mittlere Luft. temperatur de« Monates 3 8° beträgt, um 2 3° unter dem formale. — Die Beobachtungen am Barometer liefern 735 8b mm als nnttleren Luftdruck des Monats, um 0 1b mm unter dem formale. - Die Iahl der Tage mit Niederschlug beträgt 15, darunter 10 mit Schnee; der «iederschlag selbst beträgt 9b 0 mm. — Seit 8. December ist die Erde mit einer Schneedecke über» Wn, die aber am 31. infolge anhaltenden Südwrstwindes schon ducken zeigte; die Dächer find bereits ganz schneefrei.
Meteorologische Iahresüberftcht.   Aus fämmtlichen
'm verflossenen Jahre gemachten Beobachtungen resultiert i) 3« C "S mittlere Temperatur und 73«-27 mm als mittlerer Luft. druck des Jahres 1899. Der Niederschlug betrug im ganzen 444b'9 mm.
Venmtwoltlich« Redacteur: «nton Funtel.
Volkswirtschaftliches. Laibach, 30. December. Auf dem heutigen Markte sind erschienen: 2 Schiffe mit Holz. Durchschnitts.Preise, Vlartt.M«,«..                                        MarNlMgz«.. Pre<»                                                   Prei» fl,ili.   fl,,tl                                        fl, k,   fl, li, Weizen pr. 100 ll«-------8 80 Butter pr. Kilo. . — 88------- Korn           »-------7 20  Eier pr. Stück  . . —  b------- Gerste         »-------6 «0  Milch pr. Liter . . —   6------- Hafer          .-------6 40 Rindfleisch pr. Kilo  -  60 —z— Halbsrucht    »         —>-------—Kalbfleisch         »     — b8------ Heiden         »         —'—850 Schweinefleisch »     —56------- Hirse, weih .          -------10 —  Schöpsenfleisch   »     — 36 -<— lkuluruz,neu.-------b 70 hähndel pr. Stück — b0 — — Lrdäpfrl      »          -------2 50  Tauben         »        — 20 —>— Linsen per Liter    — 12-------heu pr.      <I   . .--------------- Erbsen        »           ^ 10 — —  Stroh          »    . . —^------- Fisolen        »          -10—!— Holz,   hattes   pr. Nindöschnmlz Kilo - 98-------                    Klafter   7 1b------ Schweineschmalz»     - 68     z—    —weiches,    »       4?b------- Tplck. frisch       »—56      -   Weiu,ro<h.,pr.Hltl. —----------- — grräuchert   .   s -l?0      —     — weißer,    »       —!----------
Man gebraucht jetzt allgemein als Mund- und Zahn. Wasser das so  schnell  beliebt  gewordene  „>l»»«»«", weil es nachgewicsenermaken die gähne conserviert, den Mund erfrischt und   daS Zahnfleisch kräftigt.    In  dieser Wirlung ,4447.                                               und durch den überaus
«l-,^.-««?^??!««:»«- »'»ü»^»^«           angenehmen Wohl»
^^^^^^M^^^             geschmacl übertrifft < Kon-
^^^^^^^W^^^^^        miu»    andere   Mund»
und Zahnwaffer.
^^D^^                                 >   Flasche fl. 1.—. lange
erhältlich
Apotheken,   besseren
V       I^^^^M  Droguerien    und   Par» filmerien.    General.Ne»
^^^^M                                   präsentanz:     L,   3kr>. ^^^^^^^^^^         ,^«,WienlX,MüUner. ________»gasse 3.
Gin Vollsmittel. Als solches darf der als schmerzstillende, Muskel und Nerven kräftigende Einreibung bestbelannte <Molle Franzbrantwein und Salz» gelten, der bei Glieder reißen und den anderen Folgen von Erlältungen allgemeinste u»t erfolgreichste Anwendung findet. Preis einer Flasche 90 kr. Täg licher Versandt gegen Post-Nachnahmr durch Apotheker A. Moll l. u. l. Hoslieferant, Wien, Tuchlauben 9. In den Depots de< Provinz verlange man ausdrücklich Molls Präparat mit befiel Schutzmarke und Unterschrift.                                  (202) 7—«
Diurnist.
Bei dem gefertigten Amte wird ein in den Catastral-Evidenshaltunga - Arbeiten vollkommen bewanderter und vollkommen ziffertüchtiger Diurnist, mit schöner Handschrift, gegen ein Taggeld von 1 fl. bis zu fl. 1-20, je nach dessen Befähigung, m«»W*»w~t> aufgenommen.                                            (5067) 3—2
Die Bewerber haben ihre ungestempelten, mit den Zeugnissen belegten Eingaben längstem bis zum 8. J&nner 1900 an den Unterzeichneten einzusenden.
Radmannsdorf am 29. December  1899.
_______________Der K. t EvüenzlialHings-ftfiOffleter I, ei.:
Ing.^Helnrioh J. Hohn.
w*   jP  ^ «5^ O   &*           /w                 %)
flXjr   Stephanie-   | ^ahntropfen "yt?"
^    Einige Tropfen auf Baumwolle in den       g iMtilmi Zahn gegeben, rtillen dessen Schmers.       —
_____________________________________________                                          I-»
BBiälrtß MßlDisiDe-Gßsiclilssalliß
wirkt sicher  gegen   alle Gesichts-   und Hautunreinigkeiten
Vollkommen unschädlich. Ein  Tiegel '6b kr. NUdio. hygien. Melousine - 8«if•   dazu   ein  Stück 36 kr. — Allein-Depöt:            (2476) 28
„Varia Hilf-Apotheke" des M. Lenstek In Laibach.
Täglich zweimaliger Postversandt.
Steine
hlrbcnbrn gnftböbtn
frjielt  man burd^ ben   Hnftric^ mit «SRapiboI».   WßeinDerfouf eür ftrain  bet ©rüfcfr »bert, taibo*,   ^roticl#coner»
gaRf, SRad) ouätDärt* mit Wocftnal)mf.                 (870) 11 — 10
I      Franz Wilhelms      I
I abführender Thee I
I     (47Ü7)                     von                      26—3      H
I FRANZpLHELM I
¦ Apotheker^in Neunkirchen I
H                 ^ Niederösterreich)                 H
H ist durch alle Apotheken  zum Preise  von H H     1  fl. öst. Wilhr. per Paket zu beziehen.     H
^RHWH     ^L T* ¦ is'i'Wiiinmuiiiiiiiiiiij innmwmiiiinnC\   n.            >¦
Danksagung.
Auf diesem Wege sagen wir unseren besten Dank allen, die unsere innigstgeliebte. unvergessliche Tochter, beziehungsweise Schwester, Fräulein
Antonia Korsika
zur letzten Ruhestätte begleitet haben. Insbesondere ^ danken wir den hochgeehrten ?p. Franciscanern, dem löblichen Gesangvereine «Ljubljana» für die ergre,» fenden Trauerchüre vor dem Hause und am Grabe, sowie auch allen, die uns während des schweren Verlustes getröstet haben, und vielen Lieben für d,e fchönen Kranzspenden.                                            (87)
Laibach am I. Jänner 1K00.
Die trauernden Hinterbliebenen.
l        dif »tiüichalNl»» drr lobs»anzsissf i« dir ^nibuchsr .><si!l!!i«
5034)            Soeben erschien:               3—8
Die neue österreichische
Posttaxordnung
giltig von I. Jänner 19DD an.
¦^ Preis 30 kr., per Post 32 kr. ¦?-
Vorräthig in der Buchhandlung
3g- v. Xlcinmayr S fed. $amberg
üibach, Congrcssplatz 2.
«^Stenographie. Rechnen,  _
möbliertes Monatzimmer
ist Besielstraue 26, II. Stook, sofort su vergeben.                          (26) 1
Frttn» Jffiti w
Lehrer in Pension
wohnhaft am Privoz Nr. 3 stimmt und repariert billig alte Claviere. (2i)3-i
Für eine geschlossene Tanzgesellschaft wird an zwei Abenden in der Woche ein
C lavier sp iel er
gesucht.
Auskunst  ertheilt   aus Gefälligkeit  die Administration dieser Zeitung.   (30) 2—1
(5084)                           ?il-m. 259
«sn. I. 25/8.
Edict.
Vom k. k. Kreis« als Handelsgerichte Rudolfswert wird belanntgemacht, oaft bei der Firma
Gotischen Beigweils-ConsuM'Vttein, registrierte   Genossenschaft   mit   beschränkter Haftung
die Loschung der ausgetretenen Mitglieder Franz  Fachleitner  und  Heinrich Heine und  die   Eintragung   der   neugewählte» Vorstandsmitglieder   Karl   Mofer   als, Rechnungs-Reoisor und Stephan Zaremba als Vorstandsmitglied und Obmannftell-vertreter  im   diesgerichtlichen   Oenossea-schaftsregister vollzogen wurde.
K. t. Kreisgericht Rudolfswert,  Abtheilung III, am 26. December 1899.
Laibacher Zeitung Nr. 2.__________________________________________14__________________________                                    3. Jänner 1900.
Course an der Wiener Oörse vom 2 Jänner 1990.      n°ch dem o iieun Comite
ztaat»'Anlthen.
5»/n «kinheitllche Ren« ln ?l«t,n
»«z. Mai-November    .    .    .    98 4u   98«,
»N Noten oeiz, Februar-August    98 85   96 ob
„Silber  oeiz,   IHnncrIuli    98 Lo   98«
„     „        ..   Ami! October    98 3«   «8 bü
l8l>4.r 4»/, Vtaal«lu>e    ül.a fi,    — —   — —
18«<itl 5°/,      „    a«n«e üuu st.   1« 5X» 18? -
18«,er z°/,      „ Fünftel 1«n fi.   15«O ,5? »<i
18U4er staatlluse  .    .   10<i fi.   «oo - z«i ,
bt«.          .         .50 fi.   »9i« XX»«»
»»/, Dom.Psanbbr. k 1« fi.      10» 5<,___
5«/, Oesterr, «olbrente, skuerfn«     9««   9« 70 4»/» dto  «cnte ln KronenwHH«.,
steuerfrei sürWottronen No».     9,9^   9910
bt«. dt«. per Ultimo . .    9« 9u   « ll> »l^,»/, «fterr. Investition».««««»
ftl xx> Krontn Nom.     .   .     ^,.zz   YH 4b
schreibungen.
»Iilabethdal,n  in H., fteuerlrei
(biv, «</>, für 100 fi, », 4°/,    9« «   »?'« Franz Iojef««ahn   ln   Gilb«
(blv, St,) s. 100 fi, ?i°m. »'///, »»»?<» »« »5 >lub»lf«»ahn 4°/» in Kr»n,n».
fteuerf. (biv. St.), für »00 «,.
N,m.........9?»U  «-
Vor»rli«r»b«hn 4*/, l. Kronen»»
fteuers., 4«> ». «X» Kl. ».
«00 Kr. N«».....        9? —   »? «
Z» «t«at»sch»l»»trlchre<»»^ ge» «bgeftenlp. <Ilse»b..«lctle».
«llsabethbahn »00ft «M, b'///,
von «ooo fi. 5. «. pr, Ltü«  . ll«b0 ll9-bt». Üily'Vudtvtl» »0« fi. «. N.
««l..»arl.«»»»..v.««'l.««. ,^.-ioo?«
Otld    «»«
V«! «t«utt« z«, Z«hl«n>
Riernommen» Visinb. Prlor.«
vbll««»»«»«,.
»lilabethbahn «w u. «MO »
4»/, ab 1»°/. «. kt. . , .     »«'90 9ü »0 »lll»be»hda!,n, 4<N », «X» Vl,
»«a M. 4«/,......     99«!   99'R'
»rc!nz<Io<e»-«., »m. l«»4. <»/.     98««» 93 «0 «aliz,!che   «arl. Uudwl« - U»l>».
l»!verse Brülle 4»/, .                    9? «<> «li 40 «Vrarlbelg» «ahn, »». l»»4,
4"/.(div.s,.)V..l, l<X» fl. !«.     97'üo   9?
N>«. «oldrent« 4«/!, pn «ass«     9»«   9? -
»t«. dto, per Ultimo ....     9Hbb  97 »to. Rente in Kronenwähr., 4"/«.
steuerirei fül^Ottroü'n Nom.     9400   94 ?l!
4»/^ bt«   dt«, per UltilN,    .    .     9» iN   94 70
b<« Lt « Nl «oldluosl,,4'/,"/»    88 »0   8»?>>
dto d»o tzilbrr lo« <l, 4>/,<>/„    99^0 l«» «5 dt«, bt»atH°0bli«. (Un«. Oslb.)
,  I. »87S. 5»/«.....     9»»^   »» »l'
dt», 4>/»'/»2chanlr>gnl «bl  Ob>,     93 «0   »« ^c
dto  Präm N»I ». loo sl, 0. W.   ,59-7» l60 ?»
dto        dto.        k   bOsl.».«.   ,z9?b l<k)?°
lhtlß'««» >2ol« s°<. »<» <l.     .   137 40 188-
Grnndtnll.«Obligationen
(f«l U» fl. »Vl).
4»/» »n«rischt (1«> fi. «. ».) .    «3 70   »4 »«'
4»^ ll°«ri<che »»» slavonisch«  .    98-?b  V4?b
And», «Uentl. AnUH«.
v«n»»««eg..«^e li»,, .   ...        -—  — —
dw.       '«nleibe K«  .   .   10«-— l« -
«»leben der Stadt «««     .   .     —-—   — -
«nleben d. stabtgcmeinde Mm  »04 ?b 1^«» «nllben d. ßtabtgcmeinde Wien
(Lilber oder Volb) .   .   .   .   lo» ?z       -
Prämien «lnl, d, ßlabtgm. Mm    93>»o  94 »(,
Vlisebou'NnlchtN, »rilo«b. i'/,    99 80 1<X, 50
«»/, Kral«» «anoes<»Mty««   .    — -   9« 5°
Psandbrieft
Mi loc n.).
»oder, all« »st.tnlwIvell.ä»/,    bs _.  97..
bto, Pr«m.Gchlbv, 8«/,. l, «»,   U'^ ., ,z) _
bt«,         dtl>,         8"/«, N,»m.    «4     ü»6^
N'österr llandr« Hyp'Anst, 4«/«     «8        SS -
vesl'ung. Van! uerl. 4«/,   .    ,      «s'/z   9»'^
bto,  dl«, iUjHhr, „ 4"/»   .    ,      9« ?ü   l<» ?0
«p«««Nt. l.«st.. »u I, ü'/,»/, dl,      99 l!^ l<x.,
Pr<oritä»» Gbligali»«»«
(lül lW fl).
ßerowanb« Norbbahn »», l««     9«..     994«
Oesterr, Norbineslbahn     ,    .    .    l«! »0 «07 «0
Etaa!Hlil>h»!»°„^ifrl«,ü«>NP.Gl.     «,,-z^   . --
tüobahn 8"/n » ss««, b»U p Vt,     «940   )(> li)
bto,        ü<^, KWUfl, p, tOUft.     9975   --.
Ung «allz, Val,,,.....   106 »l» !ü?-
««/, Unterlrainer «ahne,   .   .     99-50 ,0,1 -
ßanll'Actlen
(per Stück).
»n«l0'veft,«anl 20« <I. «>»/,»    »»<»--  „5o^
Vantvereln, Men«, 1U0 ft,    .   lLS 5« l8? -
V°bcr,.«lnst,,c>est ,«X»II,S 40«/„   »4° «> «« 4<i
«,bt,.«llst, l Hand u «, lünfl      ——     - —
bt«.   dt«.  p» Ulttmo Tevtbi.   »8H 50 »8b ii«
««bitbanl, «llg ung,. ^<X) sl    .   l««-7l> ls? «5
Deposttenbanl. «ll«,, «Kl sl    .   »10«) l,l -
««comptt'Ges,. NorOsl,. 5!X> fl.   I44--  l45'
Viro-u,«asle»v,. Mener, liUOfl.   »»6-^ ,«? 5<^
Hyp°tl,eeb,.0«st.. «Xifl.lb»/««,   l»0-— »<l--
Lz!,berl>anl. Oest,. »00 fl.    . .   ltS'lü >.« »<>
Oesierl .im,»r. V»nl, «X> ft. .   l»u 5» l»> -
Nnlonbanl «XI sl.....   155 ?«»   <>« ^
»n«chl«b«>«. «»».. »ck» ».    .    »0-   «l-
<»«ld   «a« Bell» «n Zr«n»pmst»
(per ««<>.
««!«, Irpl   <tt,«b, «» fi      .  8»? 8) i!l9 . Vöb», «»rbbal,» l50 sl      ,    .  Z55 - - »«--
Vllschlishrab« Ei<   500 fl  llVl    210      »!» —
»l«     dt»     llil,   ly »«u fl. ,   8ü»      »04-V,u«u , Da«pfschllf«hrl«   ««<,,
Ofterr . 5<X> fl   «N       ,    .     ,l —   7<>8'>
Dul.U»btNbachel!t   « 2n!» fl s.   >4,>ec> »41 5<<
»Zerblnano« Xuidb   l<XX>sl »l«    !t8« 5» »89 b< iemb <<lzerl>v».Iasty.«tlsenb.»
«<l!>l'chaft »U« ll, s,      ,    .   1l>9   - l8«» t/,
«l«^. 0esl, trieft, 5<»0 fl ««,     «l>.     8«
vesterr   ««rdwtftb    X«! fl. »,   ^19 5»^ l»0 -
dt,,     dt«   (lit   «) »00 sl  V.   »<>«?» ,»4 9«
«r«a.V„l.rl «Isenb, ,5« ft  H. .     9« ?l>   9» -
L!aül4ei!,l>bulin »«> ß, ß.          lS4 — 1>!t'»«
eübdahn »u« fl, G.....    ««75   »6 90
sübnorbb «erb..«, «oofllVl.    99—   9» l>0
rr»!nw«»«<l,.«l,,l7U fl »«.    — —    - —
dt,. ltm   <»»?. «M fl.    .    .    — —   —-. tra«»«!, l»<! , sie»« Nr., Pri».
rit«t«.«ctiel, «<« fl,    .    .       ll» — N<-
Nnu Hallz, Eüeiib. «X'sl Gilbn  tut, t» l«« 5ii
N««.Wtstd.(«allb.«r,,)2<x»fl,S,  ll,?'— »oz -
»«««l  ii»ealb«dne!,.»ct »«<     — -   — -
z«>«stri,.Ar,ien
(per Ltiicl).
V«u«es,. «ll«. »st,. ,«»«..    . !">'— 1« -««ybier «<sen< »nd Kt«chl»3»>.
in Wien  >M1 N.....95»..   97-^.
»isendalMW, «e,hg,, »rftt, 80 sl. l?» 50 lž8 50 „tlbemNH,". Papiers, ». », « ,5 _ gz Ü0 »tftnaer «ftrouere« l«, sl. , l«, ^. ,87 „ Vl»nlan «elelllch,, Oesl, »alpine «?« ,5 ,7« ,5 prager «>!<-„ Hnd »<j. »X» fi, «<,» _ «,^ ^ bal!>v lai-j, steiüluhltn »«> fl, z<^ . . 5,, — „dchl»>,l«M" Papiers. «K, sl ^z, 4« 7, ,M«tz«l»    , »»Pier, , «<   ,70 _    /u b0
Gelb    ««<
rrisailtr »ohIenw.Ges.  ?0 fi.   t9...l9«-
wassens..«.,0est.!nN!!en,,0Usl.   ,v, .   ««" Vagg«n.L«lhai>st.. «lll«., in Pest,
Nr. «augesellichait ,ou ,l. '   .   ?„Z.^ ^,-
Ml«lb.luer ^<e«el.«cs!,n.««<.   ,« ^ ^'«
Divlls» zosl
(per Etücl».
«udapeft Vaslltc» (Dombau)    .    «,. _  ,4. .
Lledltlose ««I ll......". _   "^
«lary-Lofe 4<» sl   <IVt.   ,    .    .   i^..« ,„,< 4»/,.D°na».P<,mpslch, ">"l! «Vl.        - "   ""'
Palffy.Uule 4" fl, «M,   ,    .    .    ,z^.     '.,,..
Nothei, «reuz, ll„a Gef v,,5fl,    ««,»,,  ,.^z «»b«lph L°,e l.. sl,   ,    ...    ^."'  U^
«aün-Vuse 4U fl   lM,   .    .    .    <"3.'   .,?,_
Wa!ds!e,,!.Ll>se 2« fl, <IW,  .    .    ,^.^ ',,." «ewinstsch, d, »<V>, Pi,schuld»,           ^ '"
b, Vobenclebitaüstalt, l, <t». ««. <u»>^ bto bt« ll »m l«9 . . ?".' ^ Lolbach« ««f.......^.".   ^.1
Dtvlftn.
Nmstnbam.......   ««4» »<»<>'«
»eutfche PlHtz.......    ,«»5 118»»
Lllnbon........    »4< ?l> «48 l»
P°1«         .......9s«   9S»»
Lt. U.t«i«bur,.......^   «.»<»
Daluten.
ducat«,........,,<5   K,>«
lO'ssranr» Gtilcke.....l9ll^   A>'»^
l)e»!lche Äi'icwbllNinottN     .    .    »<8'l» i«e» )t«l!tl,!!ch, Banrnoten   .   .          89 «0   69'^
ß«pler.«ub»l    .    .    .    i   .    ^     «l»,,    «»»»
^                                    I^,v»»l<ll»»r^l»«.                                                                       I^lü»»«»», 8plt»l«««.                                               »»ll!«»»»»«l«l-c!»<»«««!»e«»»» c«f«^ »< »M «b^HM».