Madžarski jezikovni vpliv v besedišču Martjanske pesmarice