52
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 6.
Dienstag den 8 Jänner 1907.
(102)                                              Z, 305.
Lluudmachuug
der l. l. Laudcsrcgicrung für Kram vom 5.Jänner 1!)<>7, H. >'t0.",, euthaltelld uctrrinär-Pulizriliche Versiizplüssrn in betreff derCinfuhr vv« Schwciueil aus Ilu^nrn und jtronticn-Slauuuirn «nch jirniu.
Das k, t. Ackerbaumiinstcrimu hat mit drr Kundmachung uum 3. Iäuner 190?, Z.41,61^/ 2s>73 <>x 1906, wcgcu crsolssier Einschleppung dcr Schweinepest nach dem diec-scitige» G^hictc die Einfuhr umi Schweine» ans der Äinnizipal-stadt Tcl'rec.'.cn u»d dc»i Stuhlgerichtsnezirtc Ülö,^pout (Uomitat Hajdu) in llugarn nach de» in« Rcichsrate ucrtrcteueu Kunigrelcheu und Länderil verboten.
Ferner ist auf Grund der wegen des Ve standen dcr Schweinepest vou dcr t. k. Bezirks-hauplmannjchaft Knin erlasscucu Verfügung die Einfuhr uo» Schwnncu aus dcm Grcuzbc-irte (^ra^ac («umitat ^ita >lrbava) in Kroatien-Slavonien nach dcin diesseitigen Gebiete ver° Voten.
Hingegen werden die sslsssN die Einfulir von Schweinen aus dcu Grenz« 3luhlgerichts> bezirlcu Malaczla nnd Po^soin, (itomilat Po» z>'oiil!> in Ungarn Errichteten Verbote hicniit aufgeh lien.
Das nunmehr kraft des bestehenden Über» enitummcns acmäs; '^rtilcl 1, Absatz 2, der Ministerial ° Verordnung uom 22, September >89!» (N, G V>, Nr, 1?ü) bis zum uierzigsten Tagc nach Erlijschcu der Seuche gellende Vcrdot der Einfuhr uo>i Schweinen aus den dnrch Stät'chcnrotlauf vcrseucht gcwcjcneu Ge-menidcu Dcirck^szeiltmillüs, Älalaczka nnd ZaUod lStnhlgcnchlsvczirl Mulaczka) soiuie deren Nachbar,te>ncindcu wird durch die Auf-hrbuug des gcgcu den genannt, n Vczirt be standenen Verbotes nicht berührt.
Dies wird im Nachhange zur Kundmachung des genannten l. l, Mioisteiiums uom ^0, De> zember !Ä0<!, Z. 40,4(><;/2lI2 («Wiener Zei-tunss^ vm» gleichen TcM Nr. 29l), beziehuiuis' weise zur h, o, Mmdmachuna. uom 2li, Nezember IW»!, Z, ^627i), zur allgemeincu Kenntnis gebracht.
Die vorstehenden Verfügungen treten sofort in Kraft.
K. l. Landesregierung fiir Krain.
Laibach am b. Jänner IV07.
Št. 305.
Razglas
c. kr. deželne vladu za Kraujsko z duo 5. ja-nuarja 1JK)7, n(. 1105, « veieiiuanio-nolicij.skili odmlbah ^lod« nvažanja prusiiwv iz Ogrske
in  Hrvnsko-Slavunske  na Kraujsko.
C. kr. poljedelsko miuistrstvo jo z raz-glasom z dne H. jauuarja 1907, št. J 1.613/2573 iz 1. lOOsi., zaraili svinjske kuge, zaneseno v tostransko ozonilje, prcpovedalo uva/ati prašièe iz svoboducga mesta Debrecin iu iz stoliènega sndišèa Közpout velika županija lliijdu) ua Ogrskem v kraljeviuo in dežele, zastopane v državuem zlioru.
Daljo jo na podstavi odredbo c. kr. okriijiicga glavarstva Knin zanidi obstojecc svinjske kug'e prepovedano uva/ati prašiite iz mojncga okraja Uraèac (velika žiipauija Lika-Krbava) na Hrvasko-yiavon-skcin v tostranako ozcmljo.
Razveljavljena pa jo prepoved gledo uvažaiija prašièov iz stnlirnili sodišè (gloj neinško besedilo) na Ogrskem.
Sediij vsled obstojoèega dogovora v zmislu èlona I., odstavok 2, ministrskega ukaza z due 22. septembra 1H99. (drž. zak. žt. 179 do 40. dneva potem, ko jo kuga ponobala, veljavno prepovedi uvažanja pra-ÜÖ6V iz obèin (glej ncniško bcsedilo), ki so bile okuženo s svinjsko rdeèioo, kakor tmli iz Djili sosßilnjih obèin, se ne dotika razveljavljenje prepovedi, ki je bila izdaua proti iincnovanim okrajem.
To 8C doilatno k razglasu imenovanega c. kr. niinistrstva z due 20. decembra 1901), ät. 40.406/241.2, ozirotna k tukajšnjenm razglasu z due 26. decembra 190(5, št. 2G.279, (lajo na obeno ztianje.
Prièujoèo odredbe Btoi>ijo takoj v ve-ljaviiost.
C. kr. dvžcliin vlnda za  Krnnjsko.
V Ljubljani, due 5. januarja 1907.
M)                                    g. 19.191/1906.
Blllldmnchllny.
Die gegenniärtig in Iauerbnrg (Steucr-dezirt >irunau) Nr.? anfsscstellte Tabaktrafik kmnmt iin Wege dcr öffentlichen >lon-knrrcn^ zur Äcslchunn,. Dicsclbc darf nllr in dcn Häusern Nr. 5, 7, 8, 9, 18 in Iauer-dnrli oder in einem anderen geeigneten Hause in unmittelbarer Nähe ausgeübt tuerden.
Der Inhaber dieses Geschäftes ist zur Führung   der   Wertzeichen   des   Gebühren-
gcfälles berechtigt, ferner zum Verschleitzc der  Postwertzeichen  berechtigt.
Der Trasitantengewinn von dein für diese Tnbattrafit in der Heit ».wm 1. Nobein-ver 1905 dis ^1. Ottuber 19W bezogenen Tubaimaleriale im Werte bon ^.^93 1< 38 ii betrug 902 1< 62 K. Für den Verschleiß der Wertzeichen des Gebnhrengcfäües wird eine Provision nach dein Werte des bezogenen Materiales. nild zwar! im Falle der ^'ln^ Übung der Trafik in Verbindung mit einem sonnlagöruhepflichtigen Gewerbe für Wertzeichen von 2 1< ^einschlietzUch) aufwärts 2"/,„ nnter 2 1< 1V""/,,, in anderen Fällen für Wertzeichen bun 2 K (einschließlich) aufwärts 3"/c„ unter 2 1< 2"/o zugute gerechnet werden.
Fnr das Eintreffen eines den bekanntgegebenen Daten entsprechenden Ertrages in der Zukunft übernimmt das Ärar keine Haftnng. Der Trafikant hat das Tabak-material bei dem Tabakverlage in Nad-mannsdorf, die Wertzeichen des Gebühren-gefälles beim t. t. Sleueramte in >ironat! zu fassen.
^llle mit der Trnfikführnng verbnndenen ^!nslagen hat der Trafikant selbst zu tragen.
Dic Führnng der Trafik ist ain 30. März 1907 zu übernehmen.
Die Offerlslellung hat im Sinne dcr Verordnnng über die Errichlnng lind Beset znng der Tabatverläge nnd Tabaktrafiken nnd auf Grundlage der Vorschrift für die Tabaktrafitanlcn  zu  erfolgen.
Diese Vorschriften können bei den Finanzbehörden I.Instanz und den Finanzwach - ^ontrollbezirtsleituugen eingesehen und bei erstereil gegen klostenersah bezogen werden. Die vorgedructlen Offerlformn-larien sind bei den Finanzvehördcn l. I>t-stanz nnd bei den Finanzwach - >wntroll-bczirksleitungeu   kostenfrei   erhältlich.
Das Vadium beträgt 80 l< und ist beini k. t. Steueramle in >lronan oder beim l. t. Lnndeszahlnmte in Laibach zu erlegen.
Die Offerte sind anf der vorgeschriebenen Druclsorte zu verfassen und bis längstens
den    l 1. F e b r u a r    1907 vormittags  11   Uhr bei dem Vorstande, der t. t. Finanzdireltion in Laibach versiegelt zu überreichen.
K. k. Fiuanzdircktiou.
Laibach,   am   2. Jänner   1907.
AnSMss
alls   der   Verordnnng,   betreffend   die   Errichtung   und   Besehnng   der   Tabaluerläge nnd  Tabaktrafiken.
Jeder  Offcrcnt  hat  zu  erklären.'
1.) daf; er sich der jeweilig geltendenVor-schrift für die Tabatlrafilantcn linterluirft-
2.) in welchem Hause nnd in welchem Lotale  er   die   Trafik  ausüben   will;
3.) ob er die Trafik selbständig oder in Verbindnng mit einem Gewerbe zu führen beabsichtigt, eventuell welcher Ärt dieses Gewerbe ist, uud ob er sich zur vollständigen räumlichen Trcnnuua, der Trafik von dem Gewerbe  verpflichtet;
4.) ob er oder Personen, welche mit ihm im gemeinschaftlichen Hanshalte leben, bereits einen Tnbntverlag oder eine Tabaktrafik führen oder geführt haben, eventuell datz bei der Erlangung der angestrebten Trafik die Offerlslelluna, zugleich als ,<aün-dignng des bisher besorgten VerschlMge-schäfles   zn   betrachten   ist;
5.) zn welcher jährlichen Gewinnrück-zahlnng er sich verpflichtet;
6.) das; er mit seinem Offerte sechs Monate vom Tage der Offerleröffnnng an im  Worte bleibt.
Jeder Offerent hat ein Vadium zu erlegen, dessen Höhe in der .<,lontnrstund-machnng mit etwa 10 Prozent des ansge-luiesencn jährlichen Bruttogewinnes bestimmt wird; dasselbe kann in Barein oder in einem nicht verlusbaren pnpillarsicheren Wertpapiere bei den in der Kundmachung angegebene!, lassen erlegt werden.
Das Vadium verfällt zugnnsten des Ärars, wenn der Offercnt innerhalb der sechsmonatliche,» Frist, binnen welcher er im Worte zu blcibcu erklärte, von seinem Anbote, zurücktritt oder falls derselbe — ohne Rücksicht auf diese, Frist — nach rechtzeitiger Annahme seines Offertes, den Verlag nicht vorschriftsmäßig am bestimmtex Tage  übernimmt.
Dem Offerte sind folgende Belege anzn-schließen: die zlassaquittuua, über das erlegte Vadinm, ein die erreichte Großjährigfeit nachweisendes Zeugnis, ein obrigkeitliches, spätestens vor zwei Monaten ausgestelltes  Wohlvcrhallungszcugnis.
Dic Eröffnnng allcr rechtzeitig eingebrachten Offerte erfolgt genau zu der iu der Kundmachung als übcrrcichungs-termin angegebenen Stnnde dnrch dcn Leiter dcr Finanzbchörde I. Instanz.
Laibacher Zeitung Nr. ti.                                                                            53                                                                                         8. Jänner 1907.
<cn z^seremen ,st die Anwesenheit bei Eröffnung  der  Offerte  gestattet.
Als zur Annahme ungeeignet sind zu betrachten die Offerte:
!.) von Personen, welche nach den bürgerlichen Gesetzen nicht vcrpflichtungsfähig stnd oder denen die freie Verfügung über ihr Vermögen  nicht zusteht:
2.) von aktiven Hof- und Staatsbedien-stcten;
3.!  von   Ausländern-
-!.> von Bewerbern, welche wegen eines Verbrechens, oder wegen Übertretung des Vicbstahlcs. der Veruntreuung, der Teilnahme an denselben, oder des Betruges verurteilt worden sind. infoscrne die Rechts, folgen dieser Verurteilung im Sinne des Gesetzes vom 15. November 1«U7, N. G. Bl. Nr. 131, noch fortdauern oder welche wegen eines dieser Delikte sich in strafgerichtlicher Untersuchung  befinden;
5.) von Personell, welche wegen Schleichhandels, wegen einer schweren Gefüllsüber-tretung oder wegen einer Übertretung der zum Schutze des Tabatmunopols bestehenden Gesetze verurteilt worden sind, in-sofernc vom ^eitpuntte der StrafverbnMng noch nicht drei Jahre verstrichen sind, dann von solchen, welche wegen eines dieser Delikte in gefällsstrafgerichtlicher Untersuchung stehen;
6.) von Personen, welchen wegen nachlässiger Geschäftsführung ei» Tabalverlag oder eine Tabaktrafik strafweise entzogen wurden ist;
7.) von Personen, voll welchen eine befriedigende Gcschciftsführnng nicht erwartet werden tann;
K.) voll Personen, welchen ein für die rationelle ^cgerung und «Konservierung der Tabatfabritate vollkommen geeignetes totale   nicht  znr   Verfügnng   steht;
".) von Tabatverlegern nnd Trafilan-teil oder mit solchen im gemeinsamen haushalte lebenden Personen, insofcrnc nicht durch die abgegebenen Erklärungen sichergestellt ist. dast es sich nnr li,n >.'inen Wechsel, nicht um die Kumuliernng der TabalucrschleisMschäste   handelt.
AIs nicht annehmbar haben fer>,er zn gelten:
1.)  verspätet eingebrachte  Offerte;
'2.) Offerte, welche rnctsichtlich der Höhe der angesprochenen Provisionen oder der angebotenen Gewinllrückzahlnng leine präzise Angabc, sondern etwa nnr eine Bezugnahme "alls andere Offerte enthalten;
3., Offerte, welche nicht alle vorgeschriebenen Erklärungen enthalten, welche nicht vorschriftsmäßig belegt sind. welche der Kundmachung nicht entsprechen, oder welche Korrekturen <Radiernngcnj enthalten, in-soferne diese Mängel nicht binnen einer kurzen, von der Finanzbehörde 1. Instanz allenfalls eingeränmten Fallfrist behoben werden.
Die Tabaktrafik ist nach Ausscheidung der nicht annehmbaren Offerte an den Best-dieter zu übertragen.
Št  19.191/K.
Razglas.
NiKlaj na .luvoinikii (daveui okraj Kranjskii gora) štov. 7 obstojeèa tobaena trafika, so podeli potom javnega pogajanja. Ista sc sine oskrbovati le v hiäah St. ."> do 9< 18 na .Javorniku ali v kateri drugi spo-fcobni hiäi. v neposredui bli/.ini.
Inirtnik te traüke more oskrbovati pro-<lajo vrednostniu pristojbinskega doho-darstva, ter more prodajati post no vrod-nostne zrutmke.
Dobifek traslkanta od tobaènega nia-^rijal.i v vrednosti 8393 K 38 h, kojega Je iwti dobil za to tratiko v dobi od 1. no-VHnbra l<H)f> do 3l.oktobra 190t>, je znasal !K)2 K tt2 h. Za prodajo vredmwtnio pri-8t°jbinskoga. dohodarstva so bode v prid ^ttraèunjala (>])ravnjna od vrednostnic pre-M<>gU. ma-toiijala, in sicer: vc se bode iz-^W-vala tratika v zvezi s kakini nedelj-Hkeiuu poeitku podvrženini obrtom za vred-»ostiüoe od 2 K in viäje 2%, za one pod ^ K. pu 1'/.,°/„; v vseh drugih slucajih wi v'»Hliiustiiioo od 2 K in viäje 3%, za one l**1 2  K pa 2%,.
Da bo dohodek v bodoènosti v soglasju z zgoiaj onionjoniini dati, za to ne jamöi ^«r. Trafikant ima tobaeni materijal pro-Jeniati pri zaiogi tobaka, v Kadoljci, vred-"ostnico pristojbinskega dohodarsi va pa pvi <'• kr.davkariji  v  Kranjski  gori.
» s«' stioske združeno z upravljanjem «afik«.  inm  trpeti  trafikant  sani.
Opravljanje traiiko jo prevzcti dne '"'• inarea   1907.
I'omulba. j« napiaviti v zinislu naredbe » ustunovitvi in podolitvi tobaenili zalog n trafik iu na pcnllagi prodpisov za tobaène wankanto.
To predpise se more pveglodati pri "nancnil,    oblastih    prve    instant    in    pri
stvSr™' 8truŽ° P1'^10''11'1' »krajnih v<xl-vi-i'-i tei se <lol)iv".jo l>ii prvih proti po-«•Hu Hiroäkiiv. Tiskani vzorci ponudb ao prvi -J° hn!35l)lapno ljr" siiiaiiènih oblastih ifl,.,i' ¦!" i1"1*' in l)ri iinanc'iu» straže pri-K'^uli   okrajnih   v.Hl.stvil,.
VurKi-um zimSa. SO K, tor »v ima položiti pri .kl(l"vkaviji v Kranjski gori ali pa Ijuni           ^1'"'1"  l)li({'nnoni  ura<lu v Ljub-
PonudlM.* naj bv spišejo na, piedpittani ti.skovini in naj se vlože ZÄpecatene pri pred.stojniku v. kr. iinanènega ravnateljstva v  Ljubljani  najpozneje do
1 1. feliruarja   1907 predpoldnem do ll.ure.
C. kr. finanèno ravnatelJBtvo.
V  Ljubljani, dno 2. januarja   1907.
Izpisek
iz   ukaza  ^'ö^t' ustauovitve iu  pudclitv«   to-baèuih zalog in tobaèiiih truilk.
V(>ak  ponudnik  inora izjaviti:
1.) da se podvrže vHakokrat vcljavueniu pri-dpiäii za tobacne tralikanto;
2.) v kateri hiSi in v katcrenx piobloru nainerava o.skrbovati traliko;
3.) ali naineravtt traliko oakrbovati aa-moslojno, ali pa \' zvozi s kakim ol>rtoin, ovontualno kake vrsto obrt je, in ali se zavuže, da popolnoina prostorno loèi trafiko (hI obrta r    '   "
4.) ali oskibuje on ali osobe^ ki živo ž njiiii v skupnom gospodarstvu, žo kako za-Idgo tobaka ali kako traüko, ali pa öo jo »skrbovalij ovenLualno, da naj se poniidba, aku dobi zaželjeno traiiko, smatra ob je<l-noiii kot odpovod dosedaj oskrbovanc pro-dajo;
.">.) koliko (lol)ièka se zave/e na leto vra-(•ati;
(i.) da hoee s svojo ponudlui ostati niož bosoda hosI aiL'.sooev od dnuva; ko se pt>-nudba   inlpre.
\'sak ponudnik mora vplaèati varši-ino, kojo znosck se doloèi v razglasu pugajanja s pribli/.uimi 10 odstotki od izkazanega letnega kosniatega dobieka; iwta se inoro vplacati sr gotovini ali pa v vrednostnili neizžiebnib, .sirotinsko-varnib papirjib pri \   razglasu  uavedenih  blagajnali.
Varšèina zapade. v korist erarju, ako ponudnik od ponudbe v teku sestmeseenega roka, v katorein ae je zavezal ostati inoz U'seda. otlpado ali pa ako -— ne gled* iih I.a rok — po pravoeasnein vzprejetju nje-govo ponudb«1 ne prevzame zalogc pra-vilno na  doloèen  dan.
Fonudbi je treba priloziti naslodnje w,-ka/.e: blagajnièno pobotnieo o polozeui varšeiui, spricevulo, dukazujoèc dost.'glo pol no let now t, in oblastveno, najpozneje pred dvema. niosoeeina izdano sprièevalo o za-držanju.
Udpiranje vseh pravoèasno vloženili pouudb vr.ši .se toèno ob uri^ ki. se je v razglasu koi terinin za vložitev iiaziianila, po voditelju tinanenega oblastva prve instance.
Ponudnikoiu je dovoljcna prisotnost pri odinranju ponudb.
Za vzprejetje neprimerniini sniatrati ao ponudbe:
1.) od oscb, koje .se po državljaiiBkili zakonili no morejo zavezati, ali koje s mvo-jim 2)iemoženjein no smejo prost» »azpo-lagati;
2.) od aktivnili dvornih in dr/.avnib shi-žabnikov;
3.)  od inozemeev;
•i.) chI prosileev, koji so bili obsoj«uii radi kakega zloeina ali radi prestopka tat-vine, ponoverjenja, u<leležbo iutih, ali go-ljuüje, v kolikor pravni naaledki te ob«odbe v zinislu zakona z dne 15. novembra 18(57 (drž. zak. štev. 131.) še trajajo, ali ki ne zaradi jednega U>h kaznivih dejanj nahajajo v   kazenako-s(xlni  proiskavi;
5.) od t>»eb, koje so bile obsojene radi tihotap.stva, radi kakegu težkega dolio-darstvenega prestopka ali rndi prestopka zakonov, obstojeeih v varstvo tobaènega iuouo{K>la, ako äe niso od caya, ko se je. kazen prestala, tri leta ininula, |x>tein «xJ osel), ki ho zaradi joxlnega teh kaznivil) dejanj naliajajo v doliodarHtv(!no-kaztMi»ko-sodrii  preiskavi;
0.) od osob, kojim so jo zaloga tobaka ali trafiko potom kazni odvzela radi ne-inarnega   po.slovanja;
7.) od osebj (kI katerih se ne more pri-Oakovati   povoljno   poslovanje;
8.) od os4.'b, kojim ni na razpolago za uiuno skladanje in ohranjonjc tobaenili iz-delkov   popolnoina   primoren   prostor;
9.) od založnikov tobaka in tralikautov ali od oseb, ki žive ž njinii v sku]iiu>ni go.spodarstvu, v kolikor ni po oddanili iz-javah dokazano, da so gre saino za pro-menitev, no pa za kopiö.onje opravljanj prodaj tobaka.
Za vzprejetje neprimorniini smatrati so dalje:
1.)   prepozno   vložone   ponu<llH>:
2.) ponudbe, v katerih niso gledo na zalitcvan» ojiravuino ali na ponudono vini-lov dobièka izraženi dolouni podatki. niar-voe   morda   lo  oziri   na  di'iigo  ponudbo;
3.) pouudb«, v katerili niso iziažene vse predpisano izjave, katere niso pravilno z izkazi previ<lone, katere razglasu no ustro-zajo, ali v katerih so poprave (izstrugana mesta), v kolikor se ti nedostatki ne o<l-strane v kratkem od finanene oblasti prve instance niorebiti dolocenein zapadnem roku.
Tobacna trafika so odda po otlstranitvi pouudb. katerih se no more sprejeti. najveö pouujajoèemu.
(W) «-8        Diziwtions-Aundnmchung        °,"""'
wegen Hintangabe der im Jahre 1907 auszuführenden Konsernationsbauten an
den Reichsftraßen des Baubezirkcs Krainbnrg.
^. Wnrznerftraße:
l,.) Conservation der Durchlässe im km 17-8^18 0, 30 0-2, M 4-6, 32 2 -33-4 sowie der Hladnil.Vrücke llw 47 6-8 veranschlagt mit.....K 1300 —
2.) Neuherstellung des Schwellrostes unterhalb der Velabrücke km 25-6—8 im veranschlagten Betrage von.....................ll 1000 —
3.) Konservation an der Waldbrücke km 47 8—48 0 sowie der Pisenca.
Brücke km 51 8-52 0 veranschlagt mit.................li    900-
». Loiblerstraße:
4.) Konservationsarbeiten an der Krainburger Savebrücke km 24 8—25 0 veranschlagt mit...........................K 2200 —
5.) Herstellung eines Schwellrostes bei der Brücke über den Mosenikbach bei km 44-6 veranschlagt mit......................K 1150 —
v. Kanlerftraße:
6.) Konservationsarbeiten an der Dornil»Brücke km 10 6.......li l200' —
7.) Konservation an dm Brücken: 182 -4, dann Obencabrücke km 196—8 und der I. Langenbrücte km 20 0-20 2 veranschlagt mit..........X 2300 —
8.) Konservationsarbeiten an der Taborbrücke km 20 6—8 und der Beli-pototbrücke K,n 21 0—21 2 mit.....................x 1750 —
Vehufs Hintangabe der vorstehend angeführte» Arbeiten wird
am   14.  Jänner   1907,
um 9 Uhr vormittags, bei der k. l. Bezirlshauptmannschaft m Krainburg eine Lizitations» und Offertvcrhandlung abgehalten werden.
Hiezu werden Unternehmnngslustige mit dem Beisätze eingeladen, daß jederniann, der für sich oder als legal Bevollmächtigter für einen anderen lizitieren will, noch vor dein Be-ginne der Lizitation ein Vadium iui Betrage von fünf Prozent des Fislalpreises von dem Objekte, für welches er ein Anbot zu stellen gedenkt, zu Handen der Lizitationslommission zu erlegen hat.
Bis zum Beginne der Verhandlung werden anch schriftliche, mit einer 1 K-Stempel-marke versehene, mit dem 50proz. Reugclde belegte nnd nach Vorschrift des ß 3 der all» gemeinen Vaubedingnisse verfaßte Offerte angenommen werden, in welchen die eventuellen Nachlässe oder Aufzahlungen ausschließlich in Prozenten angeführt werden dürfen.
Die Auswahl unter den Offerenten bleibt ohne Rücksicht auf die Höhe der Anbote der k. t. Landesregierung in Laibach vorbehalten.
Die diesfälligen Kostcnvoranschlägc sowie die allgemeinen und speziellen Baubedingnisse liegen in der Kanzlei des Banbezirtes zur Einsicht auf.
an, 27. Dezember 1906.
Dražbeni razglas.        St306%
V letu 1907. bodo se izvršila sledeèa vzdrževalna dela aa držarnih centah c. kr. stavbenega okraja Kraiy:
A. Na korenjski oesti:
1.) Poprava prepußtkov v km 17 8—180, 30-0—302, 30 4-30 6, 32 2—33 4 kakor tudi mostu Hladnik v km 47 6—47-8 v proraèunjonem znesku.........-......................k 1300-—
2.) Naprava noToga mostu pod mostom èez Belco v km 25*6-8 v znesku...............................k 1000-—
3.) Vzdrževalna dola pri mostu v Gozdu km 47 8—48- 0 iu pri mostu
<5ez Pišonco km 51-8—52-0 v znesku.................K    9001__
B. Na ljubelski oestl:
4.) Vzdrževanje mostu cez Savo v Kranju v provdarjonem zueBku . .    K 2200 —
5.) Naprava novega rošta pod montom èoz Mošenik t km 44"6 v znesku   K 1150- — C. Na kokrskl oestl:
6.) Poprava mostu Dornikovega v km 10 6 v znesku........K 1200- —
7.) Vzdrževalna dela pri mosteh : v km 18 2—184, Obenca most km 19 6—19 8 in pri I. dolgem raostu v km 20 0—20 2 v znesku   .   .   .  .    K 23Ü0 —
8.) Poprava mostu taborskega v km 20 6—20 8 iu raostièa èez Beli potok v km 21 0-21 2 v preraèunjenem znesku............K 1750 —
Da se oddajo ta navedena dela Be bode
dne    14.  januarja   1907,
ob 9. uri dopoldne, izvršila pri c. kr. okrajnem glavarstvu v Kranji zmanjševulna draLt)i, k katerej se vabijo podjetniki z dostavkom, da mora vsaki, kdor namerava dražiti za-se ali kot legalno pooblašèen za drugoga, vložiti še pred prièetkom obravnave v roke draž-benega komisarja kot varSèino pet odstotkov fiskalno cene za ta dela, za katera hoèe dražiti.
Do prièetka obravnave sprejemajo se tudi piBmene ponudbe, sestavljone po dolo-èilih § 3. sploßnih stavbonih pogojev; iste je kolekovati s kolekom 1 krone ter opromiti z varšèino pet odstotkov in je v njih . naveuti popustek ali naplaèilo samo v odBtntkih tiskalnih cen.
C. kr. deželni vladi je pridržana pravica med pismenimi in ustnimi ponudbami prosto izbrati najugodnejSo ponudbo.
Proraèuni, ter sploäni in posebni pogoji se morajo vpogledati pri tukajšnjera stav-benem uradu v uradnih dueh od 6. do 12. uro dopoldne in ako zaneso potreba od 3. d» 6. ure popoldne.
C. kr. okrajno glavarstvo Kranj
dne 27. decembra 1906.
(99) 3-1                                              g. 24.
Uonkursausschreibun»z.
An der einllassigeu Volksschule in Peters» dorf gelangt mit Anfang März 1907 die Lehr» stelle zur definitiven, beziehungsweise proviso» rischen Besetzung.
Die gehörig belegten Gesuche sind bis zum 19, Jänner 1907 hieramts zu überreichen.
Im krainischen öffentlichen Vollsschuldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein amtsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. l. Bezirksschulrat Tschernembl am 19ten Dezember 1906.
"(96)                                                 Präs. 80/7
12/6.
BanzleiobcroffizilllfieUr
mit den systemmahigen Bezügen der IX. Nangs« llllsse beim l. k. Bezirksgerichte Villach oder bel einem anderen Gerichte zu besetzen.
Bewerber haben ihre gehörig belegten Gesuche unter Nachweis  der  Sprachkenntnisse
bis 23. Jänner 1907 beim Landesgel ichts'Präsibium Klagenfurt ein» zubringen.
Magenfurt am 5. Jänner 1907.
(93)                                                     Präs. 53
" 4/7.
Bonkursausschreibung.
»anzleibeamtenstelle der X. oder x». «angSklasse
bei dem t. l. Bezirksgerichte in Oberradlersburg, eventuell bei einem anderen Gerichte.
Die auch mit dem Nachweis der Kenntnis der deutschen nnd slovenischen Sprache ver-sehenen Gesuche sind beim l. k. Kreisgerichts-Präsidium in Marburg
bis 9, Februar 1907 einzubringen,
K. t. Kreisgerichts'Präsidinm Marburg am 5. Jänner 1907.
(98) 3—1                          E. 117/6
6.
Dražbeni oklic.
V zvršilni zadevi nl. Jožeta, Aii-tona in Mihaole Kunstelj iz Rateè, zastopanih po materi Urši Kunstelj tarn, zopor Janeza Kunstelj, tarn, radi delitve zapušèine doloèa se dražba zeraljišèa vl. št. 80 k. o. Rateèe,   hiSa
Laibacher Zeitung Nr. 6.____________________________                     54                                                                                          8. Jänner 1907.
št. 47 v Rateèah z gospodarskim po-slopjem, vrtom, njivami, travniki, pa§-niki in gozdovi, s pritiklino: jeduim konjem, 2 vozovoraa in drugim gospodarskim orodjem in s premièninami: 2 kravama, telicama, 5 skrinjami in jedne kaŠte, na dan
9. februarja 1 907, dopoldne ob 11. uri, pri tem sodišÈu, v sobi Št. 6.
ZemljišÈe vl. st. 80 k. o. RateÈe s pritiklino in nepremiÈninami cenjeno je na 5000 K, kateri znesek je iz-klicna vrednost, kakor tudi najmanjši ponudek, pod katerim se ne prodaje.
Na dražbenem zemljisÈu zavaro-vanim  upnikom   ostanejo njihoye za-
stavne pravice brez ozira na pro-dajno ceno.
Pri dražbi doseženi najveèji ponudek vpoložiti je pri sodniji. — Dražbeni pogoji in listine, ki se ti-Èejo premiènin, leže v sobi št. 1 med opravilnimi urarai v vpogled.
C. kr. okrajna sodnija v Kranjski-gori, odd. I., dne 3. prosinca 1907.
(16) 3—3                        JL_23/6
Amortizacija.    2.
Po prošnji Marijane Baloh, užit-karice na Zgoši št. 17, uvaja se po-atopanje v namen amortizacije na-stopne   po prositeljici baje izgubljene
knjižice mestne hranilnice v Radov-' ljici št. 3796, glaseèe 8e na ime Margarete Baloh v nominalni vrednosti 586 K.
Imetnik te knjižice se torej po-zivlja, da uveljavi svoje pravice v äestih mesecih, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da ta knji-žica nima moèi.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani, odd. Ill, dne 26. decembra 1906.
(101)                                 Cw. 2/7
Oklic.
Zoper Gregorja Kosa, bivŠega tr-govca v Logatcu,  katerega bivališèe
je neznano, se je podala pri c. kr. deželni sodniji v Ljubljani po g. An-tonu Zorcu, trgovcu in posestniku v Ljubljani, po g. dr. Ivanu Tavèarju v Ljubljani menièna tožba zaradi 400 K s prip.
V obrambo pravic gosp. Gregorja Kosa se postavlja za skrbnika gospod dr. Božidar Vodušek, odvetnik v Ljubljani. Ta skrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na nje-govo nevarnost in strofike» dokler se ta ali ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblaSÖenca.
C. kr. deželna sodnija v Ljubljani, odd. II, dne 5. Januar ja 1907.
Anzeigebldtt.
Etwas vom Spiel mittelst eines Klavierspielapparates!
Es ist nicht einerlei, welcher Art der Klavierspielapparat sei, den man an/.UHchaffon gedenkt. Das Fremde ist auch nicht immer das Beete, Vollendetste, im Gegenteil. Man prüfe selbst. Die bisher bekannten Apparate, einschließlich der amerikanischen, verfügen über einen Tonumfang von nur 65 Tasten. Damit ist aber noch nicht die Möglichkeit gegeben, sämtliche Kompositionen aller Meister im Original zu spielen. Hesonders die Tonflchüpfungen unserer modernen Komponisten müssen für solche Apparate mit beschränktem Tonumfang transponiert oder arrangiert werden. Die PhOSLOla, das erate deutsche Klavier-Kunstspiel-Instru-ment, verfügt allein über einen Tonumfang von 72 Tasten und vermag dadurch allen Tonworken in beäug auf Original-Wiedergabe gerecht ¦zu werden. Die PhOHOlA int auch das einzige Klnviorspielinntrument, das die Verwendung der epochemachenden Erfindung der Künstler-Notenrollen gestattet, die das Spiel der »raten Pianisten der Welt originalgetreu wiedergeben. Für die PhOHOla. haben gespielt: Godowsky, d'Albert, Harold Bauer, Busoni, Teresa Carre&o, Grünfeld, Saner.
Die
Phonola
wird jederzeit bereitwilligst vorgeführt im
Phonolahauue und Klaviersalon
Ludwig Hupfeld, Akt.-Ges., Wien
VI., MariahilferStrasse 5/7.       (4540) 4-4 General - Repräsentanz Grotrian - Steinweg.
Gesucht
wird als Stütze der Hausfrau
ein älteres Mädchen, weichet; deutsch und slovenisch spricht und kochen kann. Lohn 15 bis 18 fl. Anzufragen zwischen 10 und 12 Uhr in der Handelsschule Mahr. (103)4-1
Iz proste roke se proda (loo)    v Kranjski gori    2-1
hiša št. 116
B travnikom poleg hiäe, na lepem prostoru in za letovišèe kar najbolj ugodno. Kupnina izve so  pri   lastniku v Kranjski gori št. 21.
Nasledniki Alois Klofutarjevi.
Bei alleinstehenden Eheleuten wird ein
Fräulein oder Student
mit eigenem kleineren Zimmer, auch mit Verpflegung, aufgenommen. Anzufr. Römer-straiJe Nr. 9, I. Stock, Tür 12.     (105) 3-1
In   der   Nähe   des  neuen Gymnasiums wird
ein sehr großes, elegantes
ZIMMER
(eventuell auch zwei)
mit vollkommen   separiertem  Eingang,   vergeben. Näheres i. d. Admin. d. Ztg. (106)3-1
Soeben erschien und ist überall zu haben : Illustrierter Wörluhofener
Kneipp-Kalender
M|,                   IUr da« Jahr 1907.
Begründet von Priilat Kneipp f, fortgeführt von Prior Fr. BonKnz Relle. 8«. 112 S. In eleg. Farbendruck-Umschlag geheftet. Mit zahlreichen Text-Illustrationen und einem Vollbilde: Knelpp-Porträt. 0p- Preis 50 Pf., Inkl. Porto 60 Pf. ~Hg
Reichhaltiger u. origineller Inhalt, n. a.: Abhandlung Über Wasserkur und richtige Lehenswelse. - Blutarmut u. Bleichsucht.
— Das Wasser zu Heilzwecken. - Genesung.
—  Wie   das Wasser  der erste „Baustein" zu einem berlihnitenChorhcrrnstlite wurde.
—  Aus   dem Schatze   der Heilpflanzen. — Lungentuberkulose   und   AnHtcckunKBge-fahr.  ~ Ocdanken Über Hrzlehung. ¦-¦ Prophylaktische Lebensweise. - Die Hygiene der Küche u.Speisekammer,    /lichtet keine nervösen Kinder. - Wie Herr Weckenspitz den  goldenen Mittelweg gefunden hat. Kleine Chronik von Wörlshofen usw.
10S. KÖSBL'SCHB   BUCHHANDLUNO in Kempten  und MUnchen.
Zu  beziehen durch:
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buchhandlung in Laibach.
Kalender 1907
L Östorr. Kaiserkalender, kleine
)      Ausgabe...........  K  -00
Prochaskaa   Familionkalender  »   100
IlluBtr. Wiener Hausfrauenkai.   »   120
Jahresbote für Österr.-Ungarn   »   --36 Dr. N. A. Jarisch' illustrierter
katholischer Volkskalender  »   -*60 Illustr. Universalkalender,  I.,
II., III., ä..........   »   2-40
Glücksiadkalonder   für   Zeit
und Ewigkeit........   »   -#60
Einsiodlerkalonder    ......   »   -'48
Der Glücksbote........   »   100
Kalenderfür Zeit und Ewigkeit   »   HX)
Benziger Marienkalendor...»   -60
Ave-Maria-Kalender......   »  --60
Glöckleinkalender.......   >   -*50
Kalender des Deutschen Schul-
voreiues, geb.........   >   l'SO
lllustr. österr.  Volkskalender   »   100
Wiener Bote    .........   »   -70
Wiener Bote, geb.......   »   150
Neuer Wiener Bote......   »   -65
Veteranon-und Landsturmkai.   »   1U0 Auerbachs   deutscher Kinderkalender ...........   >   1-20
Deutschor Kalender für Krain   »   120
Dominiku8-Kalender......   «   -60
Punschkalender........   >   --80
Münchner Fliegende-Blätter-Kalender ...........   »   120
Konstitution,  österreichischer
15-Kreuzer-Kalender ....   »   -'30
Münchner Kalender......   »   l'2O
österr. Hebammenkalender . .   »   l'6O
Gartenlaube-Kalender.....   »   120
Daheim-Kalender.......   »   2'40
Almanach des kl. Witzblattes   »   -'60
Kaviar-Kalender........  "   200
Dorfbarbier-Kalender.....   »   -"60
Almanach der Lustigen Blätter  K 1*20 #
Charitas-Kalendor.......   »   - 80 1
Kalender für den öeterr. Land-                i
mann.............   »   -70
Feuorwehrkamerad......   »   100
Soldatenfround.........   >   100
Glück auf...........   »   1-00
Schalk-Kalender........   »  --90
Simplicissimus-Kalender   ...»   120
Grazer Schreibkalender. . . .   »  -90
St. Josef-Kalender.......   »   --80
Die heilige Familie......   »  --60
Christlicher Volkskalender . .   »   --60
Wiener Bilderkalender . . . .   »  --30
Bauernkalender........   >  -15
Kleiner Krakauer Kalender  .   »   -15 Auskunftskalender f. Geschäft
ond Haus..........   »  2 00
Neuer Krakauer Schreibkai. .   » 115 Wiener Haushaltungsbuch . .   » 250 Hoffmanns Haushaltungsbuch   » 2 40 Neuer Krakauer Schreibkai.   > ^-25 Praktischer Notizbuch - Haushaltungskalender ......   >   150
GoBchäfts-Vormerkblättor. . .   +   -70 Geschäfts-Auskunft8kalender .   »   120 Täglicher  Einschreibkalender   »   -70 Neuester   20-Heller-Schreibkalender ...........   »  -20
Österr. illustr. 20-Heller-Kai.   »  -20 Kontor-Handbuch    und    Ge-
schäftakalender.......   »  2-00
Tagebuch für Kontore etc. . .   »  2*40
Goschästs-Vormorkkalender. .   >   1-60
Vormerkblütter........   »    -80
Bureau-Kompaß........   »  3 00
Kurschners-Jahrbuch .....   »   120
wie anen größte Auswahl  aller Art Kalender.
_________(4920)  13-13
- Zu   beziehen   von                 -
11 Hlimf § W Wtri Mailing
===== LAIBACH, Kongressplatz 2. =====
In dritter, gänzlich neubeurbeiteter Anfinge \»t hoelicn erschienen:
MEYERS
Geographischer
HAND-ATLAS
mit 115 Kartenblättern und 5 Textbeilagen.
Ausgabe A ohne Namenregister.  In Leinen gebunden 10 Mark. Ausgabe B mit Register aller auf' den. Karten verzeichneten
Numt'f}-   In Halbleder gebunden 16 Mark. Erste Lieferungen and Prospekte «ind koalenfrei in beziehen dojreh:
lg. y. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung
in Laibach, Kongressplatz 2.
Laibacher Zeitung Nr. 6.                                                                            55                                                                                          8. Jänner 1907.
Erste Eaibatber UkMmm Karl Planinšeh, IM. fcriato   ~"!
Elektrischer Betrieb, daher täglich mehrmals frisch gebrannter Kaffee  • Vorzügliche Qualität, feinstes Aroma, kräftig im Geschmacke •  Billigste. | rreise einzelner Sorten   sowie]glmstix-währter Mischungen   •   Täglich   mehrmals Postversand    ¦   Verkauf  aus hygienischen Patent-Kaffeebehlütcrn.   \
Mlada, naobražena gospodièna, s premozenjem v vrednosti 50.000 K, ob železniSki progi, se želi seznaniti 2 akademièno izobraženim uradnikom ah veletržcem v starosti 25 do 35 let.
Le rosne ponudbe s sliko na naalov: „Polarna zvezda". Trat I. POBte restante.                        (37) 3_3
Drei
Lehrjungen
jerden aufgenommen. Näheres bei «tiaer Hlavka, Chirurg. Instrumenten-talnik etc. rrošercngasso N,.. 5.       (45-) 3_3
Akad. Porträt-Zeichner, Wappen-,
Schilder- un(Hu* Schriftenmaler
B. Grosser
Laibach, Schellenburggasse 6 neben  dem Hauptpostoebäude.
Ein besseres
Mädchen
gesucht iiufs Land als «Stütze der Hausfrau» dieselbe soll gut nithen. bügeln und einfache aocnerei verstehen. Anfängerin liat Gelegenheit zur Ausbildung.                      (86) 2—2 Anfragen samt näherer Auskunft nach-^^Anerapergplatz Nr.4, III. Stock.
Verpaohte, event, verkaufe
Hotelrestaurant und Cafe
und grolle            (48) 3—2
n ttsiirtiaiiii ¦wta id Konaballf
einzeln oder zusammen
*¦• BITRCUER
Geld-Darlehen
whalten,    200   K
Standes   Zll  auo,   aufwärt«,   Personen   jeden
Rückzahlung        '° Und   bei 4 K   monatlichen
J* UTenbikn' '"'' Und ohne Giranteu' durch Bureau Htm^'" kehördl. konz. Eskorapte-<Keto„;rn,!? ?eMt VI1- BaroHaygasHe 6. ------__2_^ örbflten.)                         (44) G---5
Geld,-Darlehen
TOa   2(K) K       *
St»ndo8 (-.„,„, nw- erh^teu Personen jeden SchuWhc n Tn) 7AX 41^ PrOä5ent S^n durcli Leo« T « lnonatl- 4-K-Rückzahlung bur«-u R«; I'bwluSeri orstes Eskomptc-*r. 39 ,,UfdaPeat, VIL, Garaygawe ^*- »Woiirmarkü erbeten.       (11) ß-S
Jetzt oder nie!
0
Diöser Verkauf wird bald ein Ding der Vergangenheit sein.
Jeder Artikel muss vor Ablauf unseres Kon traktes verkauft v/erden. Wir sind fest entschlossen jedes Stück unserer, mit prachtvoll funkelnden
gefassten Schmucksachen loszuschlagen. Die schönste Imitation der Welt.
Eine weitere P reisermässigung.
Zur Auswahl dienen ausser den hier abge bildeten Artikeln — so lange der Vorrat reicht --noch tausend andere, die wir mangels Raum hier nicht abbilden können: Ringe, Krawatten-Nadeln, Broschen, Anhänger, Ohrringe, Manschettenknöpfe etc.,
gefasst mit prachtvoll glänzenden
„Tudor- Diamanten"
„TUDO1!"-Diainanten sind zum Vorkaut' bei
ANTON KRISPER, LAIBACH
Rathaasplatz  IVsr. *1.
^ro-vlrLza-a.fti&g-e   -werd.©»,   per   2<Tacli.XLa.iLX3n.e   effelct-uAert.         (69) 5—1
Gemeinden
und  andere   Stellen,         >fj^___'¦^     ^__    •     ^     ^__^      '
........welche      -^^*- ¦¦-      ¦J"f   ^-^   J^    "A»   ^--?  JHJL
und      B   jH ^^ J^E^ JT'MIMM.^y ^^JM.     zu  verge-
ben.w^u.;V.;  kostenlosen
Veröffeutliohuug: Ihrer Offert- Ausschreibungen den „österr. Zcntral-Anzeiger für das öffentliche Lieferungswesen" benutzen, weloher dem k. k. Handelsministerium untersteht und das offizielle Publikationsorgan   für   Offert-Ausschreibungen   aller   staatliohen   Behörden   ist.   —   Redaktion   und
Administration: Wien, I. Seilerstätte Nr. 16.                                      0)7)
M** Jeder lese und bestelle! ~W
Gänsefedern nur 60 kr.
Zum Kinfülleu in Oborbetton, Pulsier und Unterbetten versende neue graue Gänsefedern, mit der Hand geschlissen, l/2 Kilo für nur (50 kr., dieselben besserer Qualität nur 70 kr. in Probe-Postkolli mit 5 Kilo geg. Nachnahme. M.Krasa, Bettfoderiihandlung in Prag. Umtausch gestattet.            (96)
Geld    zur    Rangierung!
Kür alle Uoamten ! Kür alle Offiziere! Kür alle Standespersonen! Kulante Bedingungen! Langjährige Rückzahlung. Billige Zinsen. Große und kleine Beträge. Keine Vorauslagen. Die höchsten Beträge auf Erbschaf ton, Fruchtgenüsse, Legate, Dopositenmassen etc. Anfr. unter Rasche Erledigung befördert die Annoncen-Expedition M. Dukes Naohf., Wien, I/l, Wollzeile 9.                 (H2) 4—1
Schönes, helles
16 X 8 in groß, für Yereinszwecke, als Werkstätte oder Magazin geeignet, 1st sofort zu vermieten. Näheres in tier Administr.
(5622) 6—5
Laibacher Zeitung Nr. 6.                                                                             56                                                                                          8. Jänner 1907.
j Der grösste Erfolg der Neuzeit!
1st   diast   berfihmte
Eingetragen« Bohutsnuurke.

\A/
Eingetragen© Oohntsmarke.
[ Gibt blendend Weiße und völlig geruohlOfte Wäsche und sobont dat» Leinon außerordentlich. Ohne Seifo, Èoda odor sonstige Zutaten zu benutzen — nach Gebrauchsanweisung. — Nur eoht in Originalpaketen mit obiger Sohutxmarke.
250-Gramm-Pakete zu  16 Heller '                            600-Gramm-Pakete zu 30 Heller
>                                1-Kllo- Pakete       zu 66 Heller
1    Jede Verpackung   Ohne   obige Schutzmarke   int nicht   nu-in  Produkt   und läuft
man mit derselben Gefahr, seine Wäsche ZU zerstören. Zn haben in Drogen-, Kolonialwaren- und Seifenhandlungen.
' En gros Ton L. Minlos in Wien, I., Mölkerbastei Nr. 3.
VoIhsvBPsichepungs-Gesellschaft
SUCllt              W a-3
einen Vertreter
für Krain.
Reflektiert wird auf einen kautionsfähigen Herrn, der selbst Einkassierungen und Akquirierungon zu besorgen hätte. Günstige Bedingungen. Offerte unter Vertreter an die Administr. d. Ztg.
Landesregierung für Bosnien und die Herzegowina.
Zahl 221.460.____________-*—--•.-------
¦~nr=nur"'                                                                        ao>e 3
Kundmachung.
Zum Zwecke der Durchführung der ZehentpauBchalierung in Bosnien ttnd der Herzegowina wird  im Jahre 1907 eine größere Anzahl vou
Geometerstellen
auf die Dauer eines Jahres mit dem Jahreshonorar von 2800 Kronen und einem Diäten-, Reise- und Arbeitspauschalo von 180 Kronen monatlich für die Dauer der Feldarbeiten zur Besetzung gelangen.
überdies werden diesen Angestellten für ihre Person die Zu- und Abreisekosten vergütet und erhalten dieselben nach Ablauf ihrer Verwendung bei zufriedenstellender Dienstleistung eine entsprechende Remuneration.
Bewerber um vorbozeichnete Stellen haben ihre mit dem Taufscheine (Geburtsscheine), Heimatscheine und einem ärztlichen Zeugnisse über die körperliche Eignung zum Felddienste dokumentierten Gesuche unter Nachweisung der technischen Vorbildung sowie der Kenntnis einer slavischen Sprache (kroatisch, serbisch, slovenisch, böhmisch, polnisch etO.) in Wort und Schrift sofort, spätestens aber bis zum 31. Janner 1907 an die Landesregierung in Sarajevo zu richten.
Die Kompotenzg08uche unterliegen der bosnisch - herzegovinischen Stempelgebühr von 1 Krone, deren Beilagen, wenn sie nicht schon mit einer österreichischen oder ungarischen Stempelmarke versehen sind, einer solchen von 20 Heller.
In Ermanglung bosnisch-herzegowmischer Stempelmarken ist der entsprechende Geldbetrag dem Kompetenzgesuche beizuschließen.
In gutem Hause werden
Studenten oder Zimmerherren
eventuell auch in Verpflegung, aufgenommen.
Näheres   Deutsche   Gasso   Nr. 6,   II. Stock,
rückw. Trakt.         (88) 3-2
Geld - Darlehen
für Personen jede» Standes (auch Damen) zu 4°/0 ohne Giranten bei 4 K monatl. Rückzahlung besorgt r%Hch Alexander AruHtein, ßndnpest., Alpärgasse 10. Kutourmarke pr-wUnscl.t.                                      (38)12-4
Pflanzenfett
Vegetal
¦Reinste Qualität
überall erhältlich
WERTVOLLE PRAMIENBONS AN ALLEN PAKETEN
Hauptdepot vonfjlegetar, Bernhard Schapira, Hien, HI/Z.
Ct T Jfl" {h "BJ ffe   Nähmaschinen
¦VÄF ¦¦ laW  ^MB ¦¦¦¦ AI     für alle erdenklichen Zwecke,
nicht allein industrieller Art, sondern auch für sämtliche Näharbeiten in der Familie, können   nur   durch   uns   bezogen   werden.
Man achte darauf, dass der Einkauf in unseren Läden =  erfolgt.   ===
= Unsere Läden = = sind sämtlich = an diesem Schild = erkennbar. =
(4703) 23
SINGER Co. Nähmaschinen-Akt-Ges.
LAIBACH, Petersstrasse Nr. 4. Vertretungen: Adelsberg, Gottschee, Krainburg, Rudolfswert.
Sämtliche Zeitungen
politische sowie illustrierte, worden im
CstLfc^ Union
im Subabonnement abgegeben,    ma--*
Schöne
Lokale
geeignet für Geschäfte oder Kanzleion, Sind ¦Ofort ZU Vermiet«!!. AdresRe in der AdminiHtr. d. Ztg.                               (3497) 61
Personalkredft für Beamte,
Offiziere, Lehrer etc. Dio selbständigen Spar- und Vorschußkonsortion de3 Beamten-Voreine8 ortoilen zu den mäßigsten Bedingungen auch geg. langfristige Rückzahlungen Personaldarlehen. Agenten aind ausgeschlossen. Die Adressen der Konsortien worden kostenlos mitgeteilt von der Zentralleitung des Beamtenvereines, Wien, Wipp-lingerstrafle 25.                      (5521) 25-2
^             Gegründet 1842.             ^
Wappen-, Schriften-und Schildermaler
Brüder Eberl
Laibach
Mlkloilö«traße Nr. 6
BaLLhausgasse Nr. 6.
Telephon 154.                   (1755) 207
Höchste Auszeichnung an der internationalen Ausstellung in Hailand 1906 (österr. Juror).
Mann Kunst
ans Assling (Fnžine), Oberkrtin, schreibt am 21. Oktober 1906, daA
der       (5231) 3-1
Eiseiltie fein
des Apothekers Piccoli in Laibach das beste Medikament gegen seine Krankheit ist, nnd bestellt
nochmals drei Flaschen. 1 Halbliterflasche K 2-    ; 4 Halbliterflaschen für Laibach K 720; nach answ. inkl. Packung E 780. Auswärtige Aufträge werden prompt effektniert,
Geld-Darlehen
»Her Art, reell, ra«ch unil «iclier besorgt Kapit. Uureau 8. Biha, Frag 699-1.      (43) 6-3-
Druck  und  »erlag  von  Jg. v. Kleinmayr ck Fed. Numberg.