the oldest and most
POPULAR SLOVENIAN NEWSPAPER IN UNITED STATES op AMERICA.
amerikanski Slovenec
PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI.
GESLO: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage! GLASILO SLOV KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOUETU, — S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI
IN ZAPADNE SLOVANSKE ZVEZE V DENVER, COLORADO.
najstarejši in najbolj priljubljen slovenski
LIST V ZDRUŽENIH
dr2avah ameriških.
5TEV. (No.) 140.
Caillaux ne pojde v Washington.
FRANCOSKI FINANČNI MINISTER NAJBRŽE NE PRIDE V ZDR. DRŽAVE GLEDE POGAJANJ ZA PORAVNAVO FRANCOSKEGA DOLGA STRICU SAMU.
CHICAGO, ILL., PETEK, 4. SEPTEMBRA — FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1925.
LETNIK XXXIV.
Pariz. — Joseph Caillaux francoski finančni minister, kateri je s svojo spretnostjo v Londonu pridobil Franciji tako lahke plačilne pogoje za dolg, ki ga dolguje Angliji, je izgubil upanje, da bi mu bila sreča istotako mila v Washingtonu.
Za Caillauxa je že bil prostor na parniku Paris rezerviran za potovanje v Ameriko na čelu
RPOGRAM
slavnosti 15-letnice blagoslov-ljenja vogelnega kamna in blagoslovi jen ja nove katoliške šole v Sheboygan, Wis.
dolga Stricu Samu. Parnik bo odplul iz Havre 16. sept., kakor je razvidno po zadnjih vesteh iz Francije, odpotuje le delegacija, katera bo imela nalogo pogladiti pot za pogajanja, ako bo kazalo, da je kaj upanja za dosego sprejemljivih pogojev, potem jim bo sledil tudi minister Caillaux.
Brezdvomno bo Caillaux vse
Sheboygan, Wis. — V nedeljo dne 6. septembra bo naša
,__. .. „„ . .	župnija sv. Cirila in Metoda ob-
komisije za pogajanja za pogo- i, • ,	■ , ,
ji--/ , hajala dvojno slavnost kot vr-je odplačevanja francoskega , ,	. , . . n
hunec svoje obstanka. Program
slavnosti bo sledeči:
1. Skupna spoved za šol-ipko mladino bo v soboto popoldan. Za odrastle zvečer. ( 2. Svete maše za nedeljo so oznanjene ob 6 :30, ob 7. in ob 8 uri; slovesna peta sv. maša pa bo ob 10. uri dopoldne, i Vsi tisti, ki bodo pristopili k mizi Gospodovi ta dan naj se
, , ... , . , udeleže kolikor mogoče sv. storil, kar bi imelo privesti do	.	XT .
, , : . mase ob sedmih. Na ta način sporazuma, da bo ze enkrat u«^ ;mQi;	- j
, „ ~ , .. » bodo imeli dovolj časa, da se stvar končana. Poleg finančne- „ijo)	. .
. . , , .. , . ^ uaeleze slavnostne sv. mase ob
ga ministra so tudi drugi fi- deseti uri
nančni eksperti, ki soglašajo 3 Točno ob 10. uri bo bla-
m priznavajo, da je najbolj pa-j g0slovljenje nove šole, katero metno, ako se doseže sporaz- bo izvršH y imenu našega na(J_
um in sklene pogodba za po-: škofa Rt Rey M D Thnh
ravnavo vojnega dolga. Do te- Slovesno peto sv. mašo bo imel ga >.h najbolj sili potreba po . Rev John Juriček> sin domače novem kreditu, katerega bofare< Njemu bodo asistirali Francija iskala v Zdr. državah drujfi slovenski duhovniki.
m Angliji. Ako posojila ner slavnostno pridigo v sloven-dobi bo zopet velik udarec za|skem jeziku bo jmel č
Irank ki bo se nižje padel. j Benvenut Winkler, O. F. M. iz Tako dolgo dokler Francija So Chicago,
DOM WILSONA DARILO USTANOVI.
'0
KRIŽEM SVETA.
Topovi Rifijancev s
francosko-španski transportni parnik, pri čemer je prišlo 1000 legion&rjev ob življenje.
ne poravna svojega dolga Zdr. drž. in Angliji, ne dobi nobenega novega posojila.
"Bank of England" je izdala
Slavnostni banket.
Naše žene altarnega društva
so prevzele vodstvo za priredi-
v. ,	tev tega banketa. V pomoč jim
okrožnice na vsa večja bančna bodo tudi druge žene -n naša
podjetja, v katerih jih stvari, dekieta. Poleg duhovnikov in naj ne dovoljujejo podaljšanja naših yrlih faranov se udeleže kredita bodisi francoski vladi, tega banketa tudi tujci, zastop-francoskim mestom ali drugim niki mesta Sheboygan. Po kon-pnvatnim korporacijam.	|ganem. obedu bo ~ kratek Q_
Ta vest je bila za francoske gram goyorov v angieščini. Po-fmančnike mrzla kopelj, ki je tem gledi obširen slovenski pro.
pospešila na merodajnem me- &ram. Splošno se nam obeta do-stu, da so začeli siliti za takoj-|bra udeležba. Lahko šna pogajanja za dosego pogojev, potom katerih bo Francija
Pariz.
vu so
-^»Il
—	New York. — V 12. urah se je v New Yorku pretečeno soboto živo srebro dvignilo za 21 stop., tako da je doseglo točko 89 stop., kar zaznamujejo, kot najbolj vroč 31. avg. v 44. jletih.
—	Chicago, 111. — Francos-jki konzul M. Antonin Barthe-i jlemy, kateri je zastopal to mesto devet let v Chicago, bo odstopil in se povrnil v domovino. Ves ta čas ko se je nahajal tukaj si je pridobil veliko prijateljev, marsikatero sporno točko je z lepim poravnal.
—	Swampscott, Mass. — Predsednik Coolidge bo o\x priliki konvencije miličarjev v O-maha, Neb., ki bo meseca oktobra tamkaj govoril. To bo že1 tretji slučaj na zapadu, od kar je postal predsednik. Konvencija bo trajala od 5. do 9. okt.
—	Sterling, 111. — Tatovi so j vlomili v blagajno glavnega u-jrada Standard Oil kompanije
in odnesli $100.
—	Chicago, 111. — Tukaj so bile v pondeljek zopet štiri o-sebe usmrtene po avtomobilj-'skih nezgodah, skupno je bilo | v tekočem letu v Chicago in o-\
kolici 504 smrtnih slučajev.
i	5 skozi avto, 255 jih je podleglo
kroglji in "munšajn" jih je u-potopili Lastniki premogovnikov trde- m0ril 161
ga premoga hočejo pogodbo, _ Laredo, Meksika. — Do
v kateri bo uključena točka, sp0pada je prišlo na meji 18 ki bo zabran je val a napoved mijj se*ero-zapadno od tukaj stavke.	med colninskimi uradniki in
mehiškimi tihotapci, ki se je' Scranton, Pa. — Lastniki končal s smrtjo enega tihotap-
Iz neodrešene domovine.
o
TOŽBA KOROŠKIH SLOVENCEV. — SLOVENSKE ŽUPNI-JE NISO VEČ OZNAČENE S SLOVENSKIMI IMENI. PRIMORSKE IN DRUGE ZANIMIVE NOVICE.
Dom Woodrow Wilsona na 2340 S. cesti v Washington, kjer je umrl predsednik, ki je stal na čelu Zdr. državam v kritičnem času svetovne vojne, bo postal narodno svetišče. Vdova, Mrs. Wilson, se je pred no je odpotovala v Evropo odločila, da bo podarila poslopje Woodrow Wilsonovi ustanovi, ki bo spominjalo na njenega slavnega soproga.
R1FIJANCI POTOPILI COOLIDGE ZA PREPRECJ5 TRANSPORTNI PARNIK. NJE STAVKE. .
V Alhucemas zali-anci potopili špan- premogovnikov
je iz
trdega Premo"	ca, dočim sta nadaljna dva za-
ski transportni parnik, Espana ga so po svojem zastopniku W.	dobila težke poškodbe.
Quinto, s 1000 možmi legije M. Inglisu, predsedniku odbo- _ Cedar Rapids, Iowa. _1
tujcev.	ra za pogajanje izjavili, da se	pri tukajšni konjski dirki
Čete so se vkrcale na parnik morajo nadaljna pogajanja za	prjšel dirkač Ed. Miston
na Penon otoku, kateri je od- sporazum v sedanjem boju na-	Quincv 111 ob življenje Pri
dalj en 1000 jardov od obrežja, daljevati na temelju točke, ki	padcu iz konja si je prebil čre-
od koder je plul s polno paro bi se uključila v novo pogodbo	pjnjo in bil na mestu mrtev.
proti obrežju, kjer bi se imeli in bi zabranjevala vsako na- _ San Francisco. _ Virgi-
izkrcati. Rifijanci so pa očivid- daljno stavko.	]nia, tihotapski parnik so obla-
no na to čakali in ko se je par- Predsednik Coolidge je ' pri-	sti zaplenile, na katerem je bi-
nik nahajal sredi pota, so s tre- šel do spoznanja, da je edina	i0 1000 zabojev žganja v vred-
mi dobro pomerjenimi streli, ki pot po kateri se zavaruje ljud-	nosti $50,000. so zadeli v sredino parnika njih stvo pred tako pogostimi stav-
poravnala svoje dolgove.
-o-
IZGINOLI ITALIJANSKI
PODMORSKI ČOLN.
Rim. — Italijansko brodov-je je imelo velike vaje, pri ka-
recemo
že v naprej, da nam je uspeh zagotovljen, ker vemo, da so se naše žene za ta banket dobro pripravile in ga bodo tudi izpeljale. Naše kuharice so gotovo v takih slučajih na svojem mestu. Nikomur, ki se udeleži slovenskega banketa se ni tre-
GRŠKO-JUGOSLOVANSKI SPOR ŠE NI KONČAN.
V Ženevi so se sestali člani
terih so tudi podmornice igrale ba batif da bi ge mora, Jačen ^ velikp	katerih ena se je niti na svoj dom Tudi za dobrQ
izgubH*^hg 25. avgusta se je kapljico je v naši naSelbini še
moteno izkrcali svoje čete. Takoj na to so pod prot-ekcijo francoskih in španskih letalcev lezli v gore, od koder so z velikim vspehom streljali Rifijanci s strojnimi puškami. ....	.	1 Španci in Francozi imajo
da bi se. Kam izginila je u- matično društvo "Finžgar" dve pripravljenih še večje
nakano preprečili. En strel je kami na polju premogarske in-zadel ravno v parni kotel, na- dustrije, da poseže vmes vlada, kar je nastala eksplozija, par- Coolidge bo pri prihodnjem za-nik se je naglo potopil, le malo sedanju kongresa zahteval naj sveta Društva narodov, katerim je bilo tako srečnih, da so se se uveljavi zakon, ki bo v slu- sta se pridružila tudi zunanja s plavanjem rešili.	čajih stavke imel predsednik ministra Anglije in Francije.
Istočasno je plulo tudi par Zdr. drž. polnomoč, da stori Dotaknili so se vprašanja spo-drugih transportnih parnikov potrebne korake za prepreče- ra Grčije z Jugoslavijo. Grčija proti obrežju, kateri so pa ne- nje stavke.	j živi v strahu, da bo postala žr-
tev napada od Jugoslavije. Vse-kako vladajo med obema drža-
udeležila va>^a&€h-nornica Vi-niero, s posadko 49 mož, o kateri pa ni ne miha ne sluha, povrnila se ni tudi ni upanja,
dobro poskrbljeno.
Dramatična predstava.
Isti dan zvečer priredi dra-
ganka.
UMOR IN SAMOMOR.
Chicago, 111. — Santos Torres, Mehikanec, je umoril z britvijo svojo 19 letno zaročen- iLjudstvo se bo gotovo odzvalo
igri. Prva "Na dan sodbe'' in druga "Čarovna brivnica." Prva bo zelo zanimiva, druga bolj smešna. Pri tej predstavi sodeluje naš mešani pveski zbor.
ko Olive Martinez, katera je prišla iz Mehike semkaj', da bi se< poročila s Torresom, a se je zagledala v nekoga drugega. Ko je Torres izvršil umor, je položil dekleta na posteljo in ji dal v roke šopek svežih cvetljic, nato pa še sebi z britvijo končal življenje.
-o-
POTRES V EVANSVILLE.
Evansville, Ind. — Od tukaj poročajo o silnem potresnem sunku, ki so* ga tukajšni prebivalci občutili v sredo zjutraj malo pred šesto uro. Škode potres ni napravil. To je že drugi potresni sunek v tem mestu tekom enega meseca.	_
v velikem številu. In že zana-prej vemo, da bodo zadovoljni s to predstavo..
Piknik v Zeleni dolini in baseball.
Na Delavski praznik prirede naše ženske in dekleta velik piknik v korist cerkve. Naši žo-garji so se pogodili z Wauke-ganskimi, da se poskusijo za prvenstvo slovenskih žogarjev ob Lake Michiganu. Obeta se nam ta dan izvrstna zabava in dobra postrežba. Na ta dan nas bodo obiskali razni znanci in prijatelji iz drugih naselbin. Posebno iz Milwaukee, West Allisa, Waukegana, North Chicago in Chicage.
mišljenja in je cenzuro.
MNOŽICA RAZDEJALA
PROGO.	vama napeti diplomatični odno-
Berwyn, HI. — Skupina oko-	, . , „ n . ...
, lu 200 mož je v jezi nad zani- P<} dru^1 balkanski vojni, tajnostjo uprave poulične že. ko pravi poročilo sta Grčija in
-----.	.	Jugoslavija razdelili Macedom-
leznice, ki vozi Lyons razde- JUS 7	.	, . . .
število . ,	.	Pn jo, od katere največji del si je
a Grčija je
e z važnim prista-
______Saloniku. Jugoslavija
uvedla strogo
^.^u.^mu »cljc DLcviivj	10 odi katere največji del si je
mož, ki bodo še ta teden posla- ^ a na Stanley Ave progo. Po ^	;
ni na fronto, španska vlada se™' \<>mpan,je k, n. popra-
pa le nekoliko boji '^d^o^S -^J'	^em v Sal,
miSliom.	— ^ emžfb7loU eorVoroe,sJ^ra -odkar ji je Italija vzela He
*	„ „„i,„	ko, je na tihem cedilar slii^ p<
— Candem, N. J. — Tukaj je trčil neki bus v karo poulič-, , .	...
ne železnice, pri čemer je bilolgnala razjarjeno množico in e-
kara s tira in zavozila v neko poslopje, pri čemer je bilo 13 oseb ranjenih. Policija je raz-
50 oseb ranjenih, štiri od njih smrtno.	i . i
nega moškega, ki se je ustavljal aretirala.
Saloniku, edini preostali dohod k morju. Grčija, ki je zelo o-slabljena po porazu v boji s Turki, se v resnici boji napada od strani Jugoslavije. Glede na to so Grki ponudili Jugoslaviji gotove koncesije, katere pa ni hotela sprejeti. Ko to ni pomagalo so Grki predlagali sprejem v pondeljek dne 7. septembra varnostnega balkanskega pak-bo delo v tiskarni počivalo. Ra-|ta, ki bi vezal, Rumunijo, Bol-kvene slavnosti, banketa, dra-| di tega prihodnji torek naš list garij o, Albanijo, Jugoslavijo, matične predstave na 6. sep-'ne izide. Prihodnja številka na-1 Turčijo in Grčijo. Na ta pred-
šega lista izide zopet prihodnjo \ log ni jugoslovanska vlada ni-sredo dne 9. septembra, kar česar odgovorila. Tako ni osta-naj cenj. naročniki blagovolijo1 lo Grčiji druge poti, kakor po-upoštevati.	tožiti o svojem stališču toza-
Vabilo.
Tem potom vabimo naše fa-rane in prijatelje iz drugih naselbin, da se udeleže naše cer-
RADI DELAVSKEGA PRAZNIKA
tembra. Vabimo Vas vse, da se udeležite na Delavski praznik našega piknika v Zeleni dolini. Vsi ste dobrodošli in boste dobro postrežem.
V imenu cerkvenega odbora Rev. James Cerne.
Ali si že pridobil Am. vencu novega naročnika?.
Slo-
devnemu odboru Društva narodov, kateri se sedaj resno bavi z vprašanjem.
Slovencem na Koroškem se godi krivica.
"Koroški Slovenec" prinaša uvodnik, v katerem osvetljuje krivico, katero prizadeva Slovencem zadnji šematizem celovške/ škofijske oblasti. List ugotavlja, da je v novem še-matizmu izginila vsaka beseda, ki bi se nanašala na Slovence. Slovenske župnije niso več označene s slovenskimi imeni, istotako ni zabeležena niti ena slovenska cerkvena organizacija, dasi je že skoraj v vsaki slovenski fari Marijina družba ali kaka druga sorodna ustanova. Sploh iz novega še-matizrna ni več razvidno, da na Koroškem sploh žive Slovenci. "Letošnji šematizem", piše "K. S.v — "pomeni za nas koroške Slovence enega najhujših udarcev, ki smo jih ke-dajkoli utrpeli na narodnem polju, udarec, ki nas tembolj boli, ker smoi ga prejeli od oblasti, od katere bi ga nikdar ne smeli in ne mogli pričakovati. In šematizem, to je treba poudariti, ni malenkostna, ampak je velepomembna statistična knjiga. Ob mirovnih pogajanjih v Parizu leta 1919., ko se je šlo za koroški plebiscit, je n. pr. naš šematizem igral veliko vlogo. — Mi spoštujemo cerkev in njeno oblast kot ustanovo Kristusovo in se ji klanjamo. Koroški Slovenci smo bili vedno verni sinovi katoliške cerkve. Slovenski del Koroške je bil v verskem oziru vedno najboljši del. Slovenci smo imeli na Koroškem cerkvene stanovske organizacije splošno prej kot Nemci, in mi-lostljivi g. knezoškof se more ob svojih vizitacijah po slovenski Koroški na lastne oči prepričati, kako so Slovenci vdani cerkvi in svojemu prezvi-šenemu nadpastirju. Zato pa tem bridkeje občutimo, če nam tako odlična cerkvena oblast, kakor je škofijstvo, dela oči-vidno krivico. Vemo, da se je to zgodilo po vplivu Heimat-bunda, a to krivice nikakor ne omili." — List zaključuje: "Ker naš šematizem ne odgovarja ne resnici, ne pravici, zato ga koroški Slovenci ne priznamo in tem potom — to pravico menda še imamo — javno protestiramo proti krivici, ki nam jo dela ter izjavljamo, da bomo, Če bodo razmere količkaj ugodne, izdali v znak protesta svoj lastni šematizem."
-o-
Zlata maša.
V	St. Jakobu v Rožu so imeli redko slavnost: svojo zlato mašo je obhajal prof. Ivan Hutter, bivši dolgoletni tajnik Mohorjeve družbe. Slavnostni obed je bil v Narodni šoli. Zla-tomašnik je še čvrst in zdrav na duši in telesu. Bog ga ohrani mnogo let.	.0 ..4. a
-o-
Smrt koroškega duhovnika.
V	Glinjah je umrl tamkajš-ni mnogoletni župnik Primožič. V Glinjah je župnikoval od leta 1900. Pogreb je bil veličasten.
teljev v počitnicah poseben tečaj za svoje člane, na katerem tečaju se obravnavajo zgolj strokovna vprašanja. Predavajo strokovnjaki, univerzitetni profesorji slovenski in italijanski. Politika je popolnoma izključena.
-o—
Velik požar v Barkovljah.
V tovarni mesnih konserv v Barkovljah je nastal požar, ki je napravil škode nad 150,000 lir.
Iz Soče
so potegnili pri Turjaku truplo tiskarskega strojnika Antona Božiča, ki je pred dnevi vtonil pri kopanju.
I	-0-
Požari.
j V Marjanu je nastal požar v Palzarijeve tovarni za pohištvo. Škode je nad 300.000 lir. V Mirnu je napravil požar znatno škodo na premičninah in neprimičninah pri posestniku in obrtniku Lestanu. Škode je 14.000 lir v Šempasu je nastal ogenj pri Antonu Lovren-čiču. Škode je na poslopju in senu nad 3000 lir.
-o-
NA Reki
so aretirali bančnega blagajnika H. Longobardija, 'ki je po« begnil iz Genove s 13 milijoni lir.
Pod mlinskim kolesom.
Štiriletna Remčeva deklica Adela v Oseku se je približala mlinskemu kolesu, katero jo je pograbilo in vrglo v kanal. Deklico so pripeljali težko poškodovano v goriško" bolnico.
-o-
V zapadnih Brdih je napravil naliv veliko škodo. Potoki so narasli in poplavili njive in ceste. Utonilo je polno prašičev in kokoši, v nekaterih hišah co bili spodnji prostori vsi pod vodo. Posebno je trpela občina Dolenje. Cesta Krnin — Čedad je pri Laznah zasuta, ker se je utrgal velik plaz zemlje. Pa tudi drugod po Brdih <je nevihta provzročila ogromno škodo.
Ali si že pridobil Am. Slovencu novega naročnika?
IZ PRIMORSKE. Prepoved učiteljskega tečaja
pri Sv. Luciji je vzbudila upravičeno ogorčenje. 2e od 1. 1922 prireja Zveza slov. uči-
DENARNE P0ŠIUATVE
V JUGOSLAVIJO. ITALIJO. AVSTRIJO, ITD.
Naša banka ima svoje lastne srtu s poŠto in zanesljivimi bankami * starem kraja in naše pošiljatve so dostavljene prejemniku ora dom aH M zadnjo pošto točno in brez vukeH odbitka.
Nale cene za pošiljke v dinarjih ta » rah so bile včeraj sledeče: Skupno s poštnino:
500 — Din......... $ 9.70
1,000 — Din.........$ 19.05
2,500 — Din.........$ 47.50
5,000 — Din......... $ 94.50
10,000 — Din. ........$188.00
100 — Lir ........ $ 4.45
200 — Lir ........ $ 8.55
500 — Lir ........ $ 20.50
1,000 — Lir ........ $ 39.75
Pri pošiljatrah nad 10,000 Din. d nad 2,000 Lir poseben popust.
Ker se cena denarja čestolcrat nja, dostikrat docela nepricakoi je absolutno nemogoče določiti e< vnaprej. Zato se pošiljatve nakaž«)« po cenali onega dne. ko mi »prejsa* mo denar.
DOLARJE POŠILJAMO MI TUBI V JUGOSLAVIJO IN SICER p<j POSTI KAKOR TUDI BRZOJAV-NO.
Vse pošiljatve naslovt.e na—SLO VENSKO BANKO
zakrajSek ft cežarek
455 W. 42nd ST., NEW YORK CITY
'AMERIKANSKI SLOVENEC
Amerikanski
Slovenec
PRVI IN NAJSTAREJŠI SLOVENSKI LIST V AMERIKI.
f ,	Ustanovljen leta 1891.
The first and tffae oldest Slovenian Newspaper in America Established 1891.
Izhaja vsaki torek, sredo, četrtek in petek razven dneva po prazniku. — Issued every Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday except the day after holiday.
— PUBLISHED BY —
Edinost Publishing Company
1849 WEST 22nd STREET,	CHICAGO, ILLINOIS
Telephone: Canal 0098
a
Cene^ oglasom na zahtevo. — Advertising rates on application.
NAROČNINA:
SUBSCRIPTION:
Za Zedinjene države za celo leto..................$4.00
Za Zedinjcne države za pol leta...................$2.00
Za Chicago, Kanado in Evropo za celo leto........$4.75
Za Chicago, Kanado in Evropo za pol leta.........$2.50
For United States per year.......................$4.00
For United States per half year
stusovih naukov. V mamonu jo zastonj iščejo kapitalisti. V brezbožnem življenju jo zastonj iščejo proletarci, ker prave sreče brez Boga ni.
Kako lahko bi bil ta delavski praznik dan pravega medsebojnega pobratimstva vseh ljudi na zemlji. Kako lahko bi imeli na svetu vsaj enkrat v letu dan, ko bi se obhajal praznik bratstva vseh ljudi na zemlji, da bi se spomnili eden drugega, bogati onih, kateri za njih garajo in bi malo premišljevali, ali jih plačujejo primerno, da morajo slednji živeti in drugih bi se zopet spomnili prvih, kot svojih delodajalcev svojih bratov. Kako prijetno bilo bi tako življenje? In bratje zakaj ni tako? Zato ker ni ljubezni. Ljubezen je Bog in ker te ljubezni med ljudmi ni, je pravi sporazum in pravo sodelovanje nemogoče. Kjer ni Boga, tam kraljuje satan in zato je tako.	„ .
Delavstvo je razdeljeno v dva tabora; kar mu gotovo ni v ? duhovito svoje ~ , . .	- , , ,______ i_____t, . . r	m v da smo dospeli tako
sle In Sam Blanda z Frances hrvatski naselbini, ko je dim- sprejema dva gl. odbornika K. Mohar, - 'l*Hif!'fBlHiHi štv0 sv- Pavla Hrvatske Kato- S. K. Jednote. Rojaki sedaj je Slovak' po narodnosti, Joe Iiške Zajednice razvilo in bla- najlepši čas in najlepša prilika Stanko, coloradski delegat za goslovilo svoje dve društveni se Vam nudi za pristop v druš-K. C. nekdanji učenec naše šo- zastavi. Reči moram, da se tudi tvo. Ne zamudite nobenega tre-le, je bil prvi govornik, je o- naši bratje Hrvati zavedajo nutka, nobene prilike, temveč menjal vrla dela Slovencev in vzvišenega cilja in načela za j pridite na Labor Day pod cer-, Hrvatov naše naselbine, ter je kojega je bila njih društvena kvijo ob 7. uri zvečer, kjer se povdarjal, da to krasno poslop- zastava blagoslovljena. Nas Vam bo dalo vsa pojasnila, j je za katoliško odgojo se odli- Slovencev posebno veseli njih kuje visoko nad vse druge ple- napredek; mnogo Hrvatov je v
Karol Skebe.
menite uspehe.
slovenskih katoliških društvih
Sv. Jurij v So. Chicago.
Oglasim se zopet, da nihče
korist. En del se je udinjal taboru brez Boga in hoče v slepoti 'kr-itkem č
Mr. Jan D. Butkovich je iz- in mnogo Slovencev se nahaja
veselje, !v Hrvatskih Kat. Zajednici; iz ne bo mislil, da je poročevalec daleč v te*?a sledi* da se mi skupno s odšel na počitnice. Za danes
. ,	i. ~ . A , , j.	J . ®	^la^cm času, to gotovo Dome- Hrvati bojujemo za ene in iste imam vec novic in podrobno-
naprej do svojega cilja. Drugi del sledi pravi zastavi Kristuso- - i	. ' , s	porae ,	... v , • . ...
i • j. j •	~ • -	iiaLUOU ni slogo vsaj deloma: natrovar- ideale za ena in ista načela. V sti poročati,
ki vodi do sigurne časne in večne zmage. Nasprot tem raz- 1	"c«««*, nagovar	,BU *
vi,
For Chicago, Canada and Euiope per year ........$4.75
For Chicago. Canada and Europe per half year____$2.50
..........$2.oo4 deljenim vrstam pa stojijo kapitalisti v enotni fronti. Kapitalisti
Številka poleg Vašega naslova na listu znači do kedaj imate list plačan,— Obnovite naročnino točno, ker s tem veliko pomagate listu.
Dopisi važnega pomena, ki se jih hoče imeti priobčene v gotovTštevUki, morajo biti doposlani na uredništvo pravočasno in morajo biti prejeti vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. Na dopise brez podpisa se ne ozira.
"Entered as second class matter August 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879."
Delavski praznik.
se ne prepirajo radi zasebnih prepričanj, delavci se. Delavec, ki je odpadel po zaslugi rdečih slovenskih zapeljivcev od vere in Boga, sovraži svojega sodelavca, če on še veruje v to, kar ga je mati učila, namreč v Boga in njegove nauke. Več mu je na tem, da bi ga odtrgal proč od vere in cerkve, kakor na tem, da hi se borili skupaj proti skupnim sovražniki kapitalisti. Ali morete pri takih razmerah pričakovati uspehov? Ne. Je Ji to svoboda, ko ne pustijo rdeči diktatorji na Lawndale slovenskemu delavcu, da bi veroval to, kar ga je učila mati? Ne, to je sužnjost in pomilovanja so vredni oni, ki to Črno sužnjost sprejemajo kot svobodo. Kapitalisti so v skupni fronti. Delavci so
--! razdeljeni po zaslugi takih voditeljev, kot so to lawndalski dik-
Prihodnji pondeljek dne 7. septembra je praznik ameriš- tatorji. Delavstvo premisli, kam jadraš! ? Spremeni svojo tak-kega delavstva. Ta praznik se obhaja prvi pondeljek v mesecu tiko, dokler je čas in pospeši svoje korake k fronti pravega spo-
.jal je požrtovalne dobrotnike, , naj privabijo k sodelovanju še ;vse druge rojake, da se ložej
bratski slogi nastopamo
no z njimi fanatikom,
skup-: Javnost naj ve, da pri nas
proti brezverskim Društvo Najsvetejšega Imena ki hočejo posebno'—H. N. S. — lepo napreduje.
poplača dolg in da jim prinese v nas Slovanih udušiti in uničiti V tem društvu so možje in od-
vse najplemenitejše lastnosti, rasli fantje. Društvo šteje se-katere so nam zapustili naši o- daj -12 članov. V mesecu ok-
ni večno
septembru vsakega leta. To je dan, ko ameriško delavstvo slavi svoj dan in ne samo delavstvo, temveč tudi ves ameriški narod. To je dan, ki govori glasno vsemu narodu, da je prav, da se enkrat v letu spomni ves narod tudi delavskega stanu, ter tudi njemu skaže na ta dan primerno čast in priznanje.
Delavski praznik so naši idealno naudahnjeni predniki proglasili zato, da bi se na ta dan ustavilo vse delo in da bi na ta dan delavec in delodajalec malo pomislila na razmere, ki vladajo med njima, da bi spoznala, kako vitalne važnosti je, da vlada med delavci in delodajalci lep sporazum in sloga. Da bas na delavski praznik bi morali-pomisliti zlasti kapitalistični baron je, da je le delavec in njegova žuljeva roka tisti faktor, ki jim drži ves obrat industrije kvišku, tisti faktor, katerega zasluga je, da se polnijo kapitalistični žepi.
Na delavski praznik bi morali tudi bogatini praznovati spomin na žuljevo roko trpina delavca, zakaj neovrgljiva resnica je, da ravno delovno ljudstvo drži kviško industrijo, z njo ves svetovni trg in promet.
. A kako malo se bogatini menijo za usodo delovnega ljudstva. Bogatini se bodo zbirali po raznih zabavališčih, igrali bodo svoje športne igre, se zabavali po svoje, itd. Na drugi strani pa bodo prihodnji pondeljek po več krajih demostrativno ob- : državali svoje obhode zatirani in prezirani delavci. Eni V izobilju, drugi nepreskrbljeni v negotovosti, v življenskih skrbeh •kaj bo jutri.
Letošnji delavski praznik bo klavrno praznovali od strani ! delovnega ljudstva. Na polju trdega premoga traja mezdni ' boj. Na eni strani opravičeni preihogarji, na drugi strani neopravičeno vztrajajo premogarski baronje in ne dovolijo ubogim delavcem trpinom bornih zahtev, ki jih zahtevajo za vsakdanje življenje svojih družin in samih sebe. In zakaj tako, čemu tako?	_ , iu^g&ft
Odgovor na to je lahek. Bogatini, ki dobro vedo, da je delavec tisti faktor, ki mu znaša skupaj velikanske dobičke se ne brigajo za usodo svojega bližnjega. Da je le njih trebuh
razuma! Takim, ki te hočejo v tej borbi pa samo izkoriščati na račun Tvoje nezavednosti pa pokaži pot in otresi se jih, kakor škodljivih zajedalcev, kajti so ti samo v škodo.
Delavec trpin, ti si vreden usmiljenja, ker si preganjan, od j brezsrčnih kapitalistov. Trda je Tvoja pot in posuta s trnjem. A pot iz trpljenja vodi v boljše življenje. Treba je le, da si delovno ljudstvo osvoji zastavo zmage, to je Kristusova zastava sv. Križ, kateri je sledil sam Sin Božji, in s tem pokazal vsem preganjanim in zatiranim, da oni, ki slede njegovi zastavi pridejo sigurno do zmage, pa magari je trpljenje še tako hudo.
Delavstvo vst rajaj, jači vzajemnost in solidarnost v lastnih vrstah. Zaupaj v nauk Kristusov: ljubi svojega bližnega kakor samega sebe. Oznanuj tak nauk med delavce vsega sveta. In kadar si bo delavstvo osvojilo ta nauk kot fundamentalno podlago za svoj boj proti svojim izkoriščevalcem kapitalistom, tedaj bo delavstvo zmagovalo, brezsrčni kapitalisti, pa bodo o-sramočeni kapitulirali. Tedaj pa l*> napočil resnično pravi delavski praznik in delavstvo vesoljnega sveta, ga bo praznovalo zadovoljno in srečno, zakaj človek se bo znajdel v okvirju prave bratske ljubezni, katera je podlaga pravega miroljubnega življenja.
Zato delavci naprej s Kristusom in njegovimi naukomi!

drevesa pred župnišče, da smo slišali nekaj govorov, mile slovenske pesmice, s katerimi nam je postregel naš spretno izvežbani "Preširen," potem nas je objemal Pik-nik do pozne noči. Ob osmih so hiteli ro-kontraktorjem, zato se je za- jaki in prijatelji v umetno o-
na Besscmerju, kakor se rece navadno. Imeli smo, ali pravzaprav še imamo nekoliko ne-zastopnosti z architektom in
Pueblo, Colo.
Slednjič smo blagoslovili na-
poln, da je mošnja polna, to je vse nakar gledajo in po čemer ^o novo šolo na Eiler vrtu, ali hrepene. To, da smo vsi ljudje pred Bogom enaki, to, da Bog po svojih zapovedih pripoveduje in ukazuje: ljubite se med seboj in ljubite svoje bližnje, kakor sami sebe, jih popolnoma nič ne odvrača od njih pohlepnosti. Materialisti so, trebuh in denar je kapitalistom Bog, drugega ne priznajo. Zato pa gre družabno življenje na svetu rakovo pot in če bo šlo tako naprej bo prišlo konečno na popolni moralni bankerot.
Vera se umika iz ljudskih src in s tem se umika medsebojna ljubezen in zmisel pravičnega ravnanja in src. Človek brez vere je žival in kaj čuda če potem brezverci ravnajo s svojim
bližnjim, kakor s živaljo in jo hočejo izrabiti na suženjski način ampak dolga skušnja ga uči, kot brezumno žival. V srca so je naselil mesto ljubezni gnjev	tako ohranimo veliko ve-
in sovraštvo, te dva sta pa vodnika v propad.	čino mladine za sv. cerkev,
Pravi.delavski praznik bo mogoče obhajati samo tedaj i brez kat:. šole je neuspešno de-( kadai se bo človeška družba duhovno prenovila da bo človek trumoma jih požira oblast- Klobe z sop Frank Perko z človeku res brat, ^e pa goli mrtvi predmet, ki mu naj služi samo no morje brezverstva.	sop. Tonie Gersick z Mary Bra-
za grdo izkoriščanje. Taka duhovna prenova pa je mogoča za	spodbudljivi „ slavnosti v dich, John Ursich z Mary Vad-
Jjudi samo v okvirju Krščanstva, v okvirju večnoveljavnih Kri-smo se Povrnili pod košata nal, Fred Gorsich z sestro Ro-
Duh v Kentervilu.
vleklo. Naš milj. bkof Tihen je še bolan, tedaj smo naprosili milj. monsignora Raber, V. G. ki je posebno zaljubljen v farne šole. Ne samo princip
krašeno prostorno dvorano, da je priredil prvi ples. Prvo so se zavrtili oni prijatelji šole, ki so radi za izredno čast plačali po $5. Mr. Geo. Thomas z sopro- župnika
go, And. Butkovič z Kozjan z Mrs. Mary Kocman, John Wilchelm z sop., Dr. Jim
Petroš z sop., Jan D. sop., Mrs. Marg.!mundF
dobrodelnost časno srečo.
Oglasi se tudi Anton Perko. j Dovršil je tukaj višjo šolo in je pred par meseci graduiral v 'college za učiteljstvo. Prevzel je prvo službo na višji šoli na zahodu države. Pove, kako naj bo izobrazba — življenje, da se prav porabi in ravno tako naj bo verstvo — življenje — t. j. da prav poživi naše delovanje. Spretno je razložil, kako naj boti v tesni zvezi, da o-troci postanejo koristni udje človeške družbe. Vse to je mogoče le doseči v verski šoli. Isto-tako nam je napravil izvrsten govor naš slov. advokat Mr. Math. Kochevar, rojen v Crested Bath, Colo., ki se je naselil tukaj pred nekaj meseci. Tukaj, pravi, se vidi s kakim sijajnim napredkom se morajo ponašati rojaki, katerim je sv. vera vredna več nego vse drugo. Z žuljavimi rokami so si prislužili blaga darila, katera so posvetili za učenje, krščansko odgojo svojih mladih rojakov. Protiverci nimajo nič, da bi pokazali. K večim se morajo ponašati, da se trudijo napeto, da bi ovirali blagodejnost drugih rojakov. Skrivno, zahrbtno rentačijo, zijajo, iz ,grla sem jim srd kar kadi. kozlajo iz sebe pogubno, smrdljivo, strupeno zmes.
lit. Rev. P. prijor, Cyprian Bradley, predstojnik benediktincev v Coloradi je opozorjal na postavne zgradbe, katere so Slovenci in Hrvati povzročili v Puebli z marljivim in navdušenim sodelovanjem. Pravi': krasni, d i vni prostor na Eiler vrtu bo imel kmalo zgradbe, umetne in substancijalne, ki bodo častne za Vaš narod in za celo mesto Pueblo. Pridružili so se od vseh strani mesta, želeč z nami poveličevati znamenito slavnost. Poleg imenovanih duhovnikov in domačega župnika so bili prisotni tudi: Rev. Fr. Miller, II. Higgons, sosedna j potem- benediktinci, P. Innocent, P. Paul, P. Ray-r. Thomas in Fr. Joseph.
P. Cyril Zupan, O. S. B.
-o-
četje in pradedje. Nedeljska tobru in sicer drugo nedeljo
slavnost je pokazala, da se tudi pri Hrvatih dvigujejo katoliški praporji in da tudi pri njih usta j a jo zavedni možje, kateri naudušujejo svoje rojake za "Križ častni in slobodu zlatnu." Da pokažemo našo vzajemnost in bratsko solidarnost bratom Hrvatom, se je u-
po 8. sv. maši bo sprejem novih članov.
Cerkveno pevsko društvo Zarja je dne 16. aug. priredilo piknik na 115 Str. Ave F, kjer je Forest-preserve. V lepem številu smo se zbrali na prijaznem, senčnatem kraju. Neprisiljeno lepo smo se raznovrst-
deležilo omenjene slavnosti tu- no razveseljevali. Kdor se hoče
di nekaj Slovencev iz Collin-wooda; čast vsem onim, ki so se bili udeležili slavnosti vitja zastave.
Marsikdo še ne ve, da se nahaja v sredini collinwoodske naselbine društvo sv. Jožefa, št. 1«9, K. S. K. Jednote, koje društvo deluje točno in pošteno v dobrobit vsem onim, ki so pravočasno pristopili v društvo. A koliko njih je še razstresenih po naselbini, ki niso še v nobeni organizaciji. Društvo sv. Jožefa, št. 169 v Collin woodu je sklenilo zbrati vse one, ki želijo se zavarovati proti boleznim ali poškodbam, vse one, ki hočejo v slučaju njih smrti zapustiti svoji družini zavarovalnino in vse one, ki hočejo imeti po smrti lep in dostojen pogreb. Pristopnina za pristop v društvo je prosta. Da se pa o-lajša vsem tistim, ki se priglasijo za pristop v društvo, kolikor mogoče nepotrebne korake in sitnosti okoli zdravnikov, bo prišel v Collin wood slovenski zdravnik Dr. L. Perme, kateri bo na Labor Day, to je v pondeljek dne 7. septembra ob 7. uri zvečer pregledal in zdrav-
izborno zabavljati naj pristopi k cerkvenemu pevskemu društ-raz- vu Zarja. Imenovano društvo ima dva oddelka: So odrasli in pa naraščaj. Tudi naraščaj vrlo dobro nastopa v cerkvi. Naraščaj namreč poje tudi v cerkvi in sicer menjaje se z odraslimi enkrat ob 8 uri, drugič ob 10 uri. Le tako krepko in zavedno naprej !
Dne 19. jul. 1925. je prinesel — Ilustrirani Slovenec—iz starega kraja sliko notrajščine naše cerkve. Naj vedo doma, da tudi v Ameriki so Slovenci mnogi še katoliški ostali in. da mnogo žrtvujejo za svoje katoliške cerkve in da se ne sramujejo biti člani katoliške cerkve* ampak so še ponosni na to. Stari kraj potrebuje v tem oziru pojasnila in dokazov, ker mnogi doma so še vedno czkosrčni in napačnega mnenja, češ v Ameriki se zbira samo izvržek. Pa ni tako! Le natančno preštejmo koliko denarno žrtvujejo katoliški Slovenci v Ameriki ali kaj pa doma. Če si šel v Ameriko, s tem še ni rečeno, da si se zapisal vragu.
„ . , ,	, . . i Mnogi v starem kraju so še
nisko preiskal vse one. ki se Dri- a ±	~
^	, „.	' V.; vedno tega smesnega mnenja,
glasijo društvu sv. Jožefa	. ...	■ . * .
7Hrov	. , . , Naj ne mislijo Slovenci v stari
z,aravmsko preiskovan le se bo j • • j
vršilo v	a - D0 domovini, da ima vrag kremp-
mmio \ cerkveni dvorani na	i
11 «-ii»->-	n • .	samo za Ameriko.
Holmes avenue. Pripomniti mo-! v	n •
rani, da je vsak član ali članica a l l aseIbmo ->e PriceI° .	.a dohajati več iztisov — Glasnik
e e.na raKoj po vsprejemu Presv. Srca j oolniske podpore to se pravi, izdajajo očetj da prejme vsak član, ki zboli	T • u,
Cleveland-Collin wood, O.
Lepa slovesnost se je obhajala v nedeljo dne 30. augusta v
sovega. List družbe Jezusove v Ljubljani. List je lepo urejevali in je krasen po vsebini in je zelo poceni. List je priporočila vreden.
Naši Amerikanci v svojih ve-selili dneh v stari domovini ni so pozabili na So. Chicago. Tako se je iz Lurda oglasil in pozdravil So. Chicago Rev. P.
takoj drugi dan po sprejemu v društvo vso bolniško podporo.
Stariši zavarujte svoje otroke v dobrem katoliškem društvu. Vsi tisti kandidati, ki bodo priglasili na Labor Day j ob 7. uri zvečer, bodo že spre jeti v društvo, pri izvanredn
društveni seji v petek 11. sep- T- . . ^ , . ~ -------
j tem bra ob 7. uri zvečer pri ki jKazimir zakrajek. Iz večnega
teri bosta vodila formalnosti mosta Rima Je P°slal pozdra-_ __(Dalje na 3. strani.)
Angleška pravljica. Spisal O. Wilde.

(Konec)
Mogoče naj še omenim, da bi Virginija zelo rada obdržala skrinjo kot spomin na vašega nesrečnega, blodnega prednika. Ker je zelb stara stvar in potrebna popravila. se vam bo mogoče zdelo primerno, da ugodite želji moje male. Jaz za svojo osebo moram vsekakor priznati, da sem . izredno začuden, da eden mojih otrok sočustvuje s kakršnokoli osebnostjo srednjega veka in ne morem si tega drugače tolmačiti, kot da je bila rojena Virginija v nekem vašem londonskem predmestju kmalu potem, ko se je vrnila gospa Otis s potovanja v Atene."
Lord Kentervil je pazljivo poslušal dolgi govor zaslužnega poslanika, dočim si je vihal dolge, sive brke, da bi skril smehljaj; gospod Otis umolknil, mu je iskreno
stresel roko in rekel: "Ljubi gospod Otis, vaša dražestna mala hčerka je mojemu nesrečnemu predniku Simonu storila silno važno uslugo in moja družina in jaz smo ji dolžni preveliko zahvalo za njen izredni pogum. Brez dvoma so biseri last gospodične Virginije; in resnično, prepričan sem, če bi bil tako brezsrčen, da bi jih ji vzel, bi jezni stari človek še ta teden vstal iz groba in mi spremenil življenje v pekel. Kar pa se tiče pojma o dedščini, to, kar ni bilo posebno omenjeno v testamentu ali kaki drugi pravnomočni listini, ni dedščina. In o biserih ni bilo nikjer nič omenjeno. Zagotavljam- vam, da nimam nič večje pravice do njih kot vaš služabnik in ko bo gospodična Virginija dorasla, tedaj bo, mislim, čisto rada nosila take lepe stvari. Poleg tega ste popolnoma pozabili, gospod Otis, da ste tedaj prevzeli vso opravo s strahom, in vse kar spada k posesti duha, je tudi vaša last, in najsi je razvijal Simon kakršnokoli delavnost ponoči na hodniku, s pravnega stališča je bil absolutno mrtev in tako ste s kupom dobili tudi njegovo imetje."
Sprva je bil gospod Otis res nekoliko
ozlovoijen, da lord Kentervil noče upoštevati njegove zahteve, in ga je prosil, naj še enkrat preudtyi svojo odločitev; toda do-brovoljni lord je bil trdno odločen in je končno pregovoril poslanika, da je dovolil svoji hčerki obdržati darilo duha; in ko je spomladi leta 1890 mlada vojvodinja iz Cheshire ob priliki svoje poroke bila predstavljena na dvoru, so vzbudili njeni biseri vsesplošno občudovanje. Zakaj Virginija je resnično in dejansko dobila krono v svoj grb, kar je plačilo za vse male, pridne A-merikanke, in je poročila svojega mladostnega snubca, kakor hitro je dorastla. Bila sta tako dražesten par in se tako zelo ljubila, da se je vsakdo veselil njihove poroke razen vojvodinje iz Dumbletona, ki je hotela uloviti mladega vojvodo za eno izmed svojih sedem neporočenih hčera in ni priredila v ta namen nič manj kot tri zelo drage pojedine. Gospod Otis je imel mladega vojvodo osebno zelo rad, toda v teoriji so mu bili vsi naslovi zoprni in "bil ni brez skrbi," da se poslužujemo njegovih lastnih besed, da bodo pod medlimi vplivi zabavoljubnega angleška plemstva pozabljena edino prava načela republikanske
prostosti. Njegov upor je bil vendar po-popolnoma premagan in prepričan sem, da ko je stopal s hčerko pod roko po cerkvi v St. Georges Hanover Square, ni bilo v vsej Angliji srečnejšega človeka.
Po medenih tednih sta se vrnila vojvoda in njegova mlada žena na grad Kentervil in na dan svojega prihoda sta šla popoldne k malemu samotnemu pokopališču pod jelkami. Niso se mogli sprva odločiti za napis na nagrobnem kamnu Simonovem, potem pa so sklenili vtisniti v kamen samo začetne črke njegovega imena in stihe, ki so bili na oknu v knjižnici.
Vojvodinja je prinesla seboj čudovito lepe rože, ki jih je nasula po grobu in potem, ko sta stala nekaj časa tiho, sta šla počasi dalje k napolrazpadli prižnici v stari opatiji. Tam je sedla Virginija na neki podrt steber; njen mož ji je legel k nogam v travo, kadil cigareto ter gledal zaljubljeno in srečno v njene lepe oči. Nenadoma pa je vrgel cigareto proč, prijel njeno roko in rekel: "Virginija, žena ne sme imeti nika-kih skrivnosti pred svojim možem!"
"Toda ljubi Cecil! Saj nimam nikakih skrivnosti!"
"Pač, imaš jih," je odgovoril smehljaje, "nikdar mi nisi povedala, kaj se ti je pripetilo, ko si izginila z duhom."
"Tega nisem še nikomur povedala," je rekla Virginija resno.
"Vem, toda sedaj bi meni to že lahko povedala."
"Prosim, ne zahtevaj od mene tega. Cecil, zakaj ne morem ti povedati. . . Ubogi Simon! Dolžna sem mu tako globoko zahvalo. Da, ni se ti treba smejati, Cecil, zakaj res je. Naučil me je, kaj je življenje in kaj pomeni smrt in zakaj je ljubezen močnejša od življenja in smrti."
Vojvoda je vstal in nežno poljubil svojo mlado ženo.
"Obdrži svojo skrivnost, dokler pripada meni tvoje srce," je rekel tiho..
"Moje srce- je bilo vedno tvoje, Cecil."
' Toda najinim otrokom boš povedala nekoč svojo skrivnost, kajne?"
Virginija je zardela. . .
Eibničan (vidi voz za škropljenje cest): ''Hej mož, saj ti bo vse ven scurjalo, predno boš pripeljal domov."
■W	■ • ■

"AMERIKANSKI SLOVENEC"
, IV enem letu $2.16, v 47 letih čjaa*(fce) otfajam Vaš [$101.52. Obresti v tem času udani sobrat
Josip Slapničar,
gl. tajnik.
(THE HOLY FAMILY SOCIETY.) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA »14.
■sasr sedez: joliet, ill. ^:« £
Naše geslo: "Vso za vero. dom in narod; vsi za enega, eden za vse."
GLAVNI ODBOR.
Predsednik ..........GEORGE STONICH, 815 N. Chicago St., Joliet 111.
I.	podpredsednik----JOHN N. PASDERTZ, 1425 N. Center St., Joliet, III.
II,	podpreds.....JOS PAVLAKOVICH, 39 Winchell St., Sharpburg, Pa.
Gl- tajnik ................ JOS. SLAPNIČAR, 311 Summit St., Joliet. III.
Zapisnikar ............ PAUL J. LAURICH, 512 N. Broadway, Joliet, IU.
Blagajnik ............ SIMON SHET1NA, 1013 N. Chicago St., Joliet, 111.
Duhovni vodja .. REV. P. K. ZAKRAJŠEK, 1852 W. 22nd PI. Chicago, 111.
NADZORNI ODBOR. ANDREW GLAVACH. 1844 W. 22nd Place. Chicago, JOSEPH MEDIC. 823 Walnut St., Ottawa. IU. JOHN PETRI C 1202 N. Broadway St., Joliet, 111.
POROTNI ODBOR. ANTON STRUKEL, 1240 Third St.. La Salic, 111. J[OS. KLKMENČIČ.1212 N. Broadway. Joliet. Jll. FRANK PAVLAKOVICH, 28 School St., Universal. Pa.
111.
Do due 51. dec. 1924. je D- S. D. izplačala svojim članom in članicam ler njihovim dedičem raznih podpor, poškoduiu in posmrtnin v znesku J35.993.9l.
Prosimo Slovence in Hrvate, v državi Illinois in Pennsylvania, da v svojiii naselbinah ustauovijo moško ali žensko društvo, ter ga pridružijo Družbi sv. Družine. Za ustanovitev društva zadostuje 8 članov (ic). Spre-ajfuvi'o se moški in ženske, od 16. do 55. leta, otroci od i. do 16. leta.
Zavaruje se lahko za S2S0.00 ali $500.00. ivo dosežemo število 2000, se zvi>a zavarovalnina na $1.000.1X1. Od 45. do 55. leta se zavaruje le za $250.00. Pulcg s.uirtcine se zavaruje tudi za razne poškodbe in operacije.
bi narasle toliko, da bi bilo vse skupaj okoli $250.00. Clan bi bil 66 let star predno bi vse skupaj naneslo svoto za katero je zavarovan.
Clan, star 44 let, zavarovan za $500.00, plača 63c na mesec, v enem letu $7.56. V 32 letih bi plačal $241.92. Obresti po 4% bi na nesle toliko, da bi bilo vse skupaj okoli $500.00. Clan, Izavarovan za $250.00 plača 32c na mesec, v enem letu $3.84, v 32 letih bi plačal $122.88. Obresti v tem času bi nanesle toliko, da bi bilo vse skupaj okoli $250.00. Clan bi bil star 76 let predno bi vse skupaj nanesla svoto za katero je zavarovan.
Clan star 54 let, zavarovan za $250.00, plača 45c na mesec, v enem letu $5.40. V 28 letih bi plačal $151.20, obresti bi v tem času nanesle, da bi bile vse skupaj okoli $250.00. Clan bi bil 82 let star, predno bi vse skupaj naneslo svoto za katero je zavarovan. Prašam Vas pa dragi mi sobratje, koliko ijudi pa dočaka danes tako visoko starost.
IZ SLOV. NASELBIN
(Nadaljevanje 2. strani.) ve Mr. Anton Grdina, predsed-
NAZNANILO.
Tukaj naznanjam vsem članom dr. sv. Alojzija štev. 47,
STAVKE POMORŠČAKOV ' NA VEČ KRAJIH.
London. — Stavka pomoršča-
za
nik K S. K. J. Iz Gorij na Go- da je bilo na zadnji seji skle- kov v kolonijah je udarec
DELEGATOV	36	r> m po'^eno da se udeležimo po mo-!Anglijo. V Australiji je priza-
utLtUATOV, zdravil So. Chicago Rev. Hn. *rm«+i	„ _____________,	,
giavno zborovanTe hovnlldT* J^T du" žnosti ^»osti v Waukeganu detih veliko prekomernih par-
- V^Lei^l^l Z ^ J-J. Oman. Ravno v nedeljo, dne 5. septembra, nikov, katerih moštvo je na uruzine, vršeče se ko sem sestavljal doniš, mi ni- v«;	..... .J^____ . .
NAZNANILO
za VIt Družbe sv
dne 28. septembra v Chicago,' smonoša donese 111.
Za društvo štev. 1.
Joseph Gergich,
ROJAKI, PRISTOPAJTE H DRUŽBI SV. DRUŽINE!
MALO VEČ ZANIMANJA.
Glede operacije naj bi se plačevalo po $75.00 kakor se-1 daj, plačevalo pa naj bi se za „ več operacij, ne samo za 4.1 Kako težko je, ko pride zdravniško spričevalo za kako ope-
Šesta redna konvencija D. S. asesment tako, da bo odgovar-	racijo, za katero se mora pla-
I). je pred durmi. Le še 1 ted- jal državnim postavam in za-	tati po $200.00 in še vtč, pa ne, pa se bodo zbrali glavni htevam. Po mojem mnenju bi mora glavni odbor tako proš-
uradniki in delegatje v Chica- bilo najboljše, da uvedemo dr-	njo odkloniti, ker jo ni v pra-
go, 111. Kako važna je kon- žavno lestvico. Na ta način bi	viiih. Kako težko je pa še čla-
vencija za vsako organizacijo, nam bilo mogoče dobiti dovo-	nu (ici) v; takem slučaju. Za
in vendar je tako malo zani- Ijenje tudi po drugih državah,	katero operacije bi se plačeva-
manja od strani članstva Dru- Ako hočemo napredovati in	lo naj bi se določilo na kon-
žbe sv. Družine. Citali ste za- ako nam je za trajni obstanek	venciji. Asesment za ta sklad
pisnik pol-letnega zborovanja, naše mlade organizacije, je	naj bi bil kakor sedaj, v sluča-
v katerem je glavni odbor opo- zvišanje smrtninskega ases-	ju potrebe naj bi se razpisal
minjal, da naj članstvo izrazi menta neobhodno potrebno,	posebni asesment. svoje mnenje glede prihodnje- Morebiti bo kedo rekel, saj je Glasilo naj bi dobival vsak
ga delovanja D. S. D. Citali asesment dovolj visok. Slišal	član(ica). V slučaju, da je več
ste opomin glavnega predsed- sem večkrat katerega ko je re-	članov v družini zavarovanih jf
Joseph Wolf, John Gersich, John Mutz, John RusS, Joseph Horvat, Frank Widic, Anton Cauko, Martin Bluth, Martin Kramarich, Nicholas Žugel.
Društvo štev. 2. Ne pošlje delegata.
Društvo štev. 3. Še ni poročalo.
Društvo štev. 4. Ne pošlje delegata.
Društvo štev. 5. Math Bayuk.
Za društvo Štev. 6. Frank Grom, Anton Marinčič.
Društvo štev. 8. Ne pošlje delegata.
Za društvo štev. 9. John Jerich. Za društvo štev. 10. Anthony Motz. Za društvo štev. 11. Rev. Joseph Škur.
Društvo štev. 12. Se ni poročalo. Za društvo štev. 13. Stephen Foys, John Denša, Martin Gabor. Za društvo štev. 14. George Miketich.
Za društvo štev. 15. Joseph Lesjak, Jr.
sestavljal dopis, mi pi-, Vsi člani, kateri želijo iti vlstavki. S prva se je mislilo, da poročilo na Waukegan ta dan naj se zgla- ta stavka je brezpomembna, in
mene, kjer berem, da so se go- sijo pri tajniku v četrtek ali da bo takoj končana, a danes spodje Amenkanci s znanimi petek večer. Tam boste dobili zgleda vse drugače. Lastniki Ljubljančanu pogovarjali o ka- natančna poročila, toliškem shodu, ki bo 20. septembra v So. Chicago in nam
-o--spora dveh organizacij, unije
Joliet, 111. pomorščakov in unije kurjačev.
Cenjeno uredništvo Am. Slo- Vmes pa imajo tudi svoje prste,
GROZDJE.
parnikov so obvestili potom ča-Obenem vas opominjam, da sopisja svoje ljudi, da se mora-. „	.	, J'e 8edaJ kampanja za K. S. K. jo tekom 48 ur povrniti na delo.
Kličejo ze naprej pozdrave. Te- J. Zatoraj na noge in vsak naj Izjavili so tudi, da se ne bodo
- i i■ . „am Še nismo po' st0ri 8V°j° dolžnost. Je še veli-'pogajali z nobeno unijo, kakor . zabljem. Mi se krepko giblje- ko Slovencev kateri niso v naši tudi, da ne bodo delali nikake mo za kar se odločimo, to tudi Jednoti. Ako veste za kakšne, krivice onim, ki so zapustili izpeljemo. Primemo pa gre! ga nagovorite ga.	-svoja mesta na parnikih, ker
imamo pac začrtano, jasno pot,| Pozdrav vsem čitateljem vedo, tako pravijo lastniki, da poštena sredstva, za dobro st-| Amerikanskega Slovenk in so bili zapeljani po unnijskih var in za pravi napredek . pa članom K. S. K. J.	i voditeljih.
src®'	Jo«. J. Kobal, ta j.	j Kakor posnemamo iz poroči-
Zadnji cas je po naselbini	i90l W. 22nd St. la, je ta stavka le posledica
strasila samozavestna gospa
štorklja in je mimogrede obiskala hišo na Ewing Ave 9535
in je starišem dala za spomin venca! Prosim, da sprejmete kakor skoro povsod kjer so deklico, ki so jo krstili na ime sledeči žalostni dopis iz naše kakšni delavski nemiri v več-Mary, Ana, da bo tako nosila slovenske metropole. Oglasila jem obsegu — ruski komunisti, ime svoje mamice in ime svoje se je'zopet bela žena s svojo Devet velikih parnikov je stare matere, umrle Ane Pri- kruto koso in pokosila je nežno vsled stavke zadržanih, med mozlc-	j cvetko Ano Jaklič v 21. letu temi je tudi velika plavajoča
Dne 23. aug. popoldne ob 3 starosti po več mesečni bolezni palača — Majestic, uri vkljub vročini so imeli čla- za srčno hibo. Previdena je bi- Dansko. — Tukaj so stopili i ni maternega društva cerkveno la s sv. Zakramenti in v noči na stavko oomorščaki za dose-poboznost in potem običajno dne 27. avg. mirno izdihnila 'go povišanja njih plače, sejo. Določilo se je, da nadalje svojo blago dušo in se preseli-! Orient. — Kitajska stavka j bp imelo društvo svojo cerkve- la v boljšo domovino k svoje- pomorščakov je našla odmev no pobožnost vsako drugo ne- mu očetu, kateri je umrl pre- tudi na Japonskem, kjer se je I deljo v mesecu popoldne ob tečeno leto. 2:30 uri in na to v dvorani sejo.
Pretečeno sredo t. j. 26. aug. j dr. sv. Genovefe, katerega i se je v So. Chicago povrnil Rev. članice so ji izkazale zadnjo P. Blanko Kavčič. Mi gospodu čast in so se vdeležile sv. maše ! veselo kličemo: Dobrodošli! korporativno, katera je bila z
j To je bilo v nedeljo 23. aug. leviti v cerkvi sv. Jožefa. Spre- Chlca^,I 1. — Thomas Ken-|živahno okrog cerkve. Kaj pa voda na pokopališče sv. Jože- ny' * it	Pn
|je bilo? Mladi svet vesel kras- fa se je udeležila velika mno- ^^ vehke«a Celjskega po-iiiega dneva si je dal duška žica. Krsto je neslo 6 belo ob-svojemu radostnemu razpolo- lečenih deklet od društva, ženju. Člani in članice Carnio- | Blaga pokojnica naj počiva ! lia Klub
japonsko moštvo na kanadskih
cerkveni Pokojna Ana je bila blagega parnikih uprlo, tamkajšno sta-mirnega značaja, spadala je k lišče se smatra za zelo resno.
\
-o-
štev. 6 —
so namreč priredili j v miru in trem bratom ter šti-V državi New York bo letos piknik v prosto naravo. To je rim sestram naše sožalje. nika, kateri je priporočal naj kel, saj sem že več notri pla- naj bi se pošiljalo samo en iz3	zaradi zelo toplega bilo veselja, ko so se zbirali, D.ie 25. avg. je pa nebeški
se članstvo oglaša v našem gla- čal kakor sem zavarovan. Tak tis. Ako bi vsi člani imeli svojV vremcna xSodaJ zrelo in zato ko so dohajali, še bolj pa ko so ženin poklical k sebi hčerko silu, ter izrazi svoje mnenje, član naj vzame v roke kos pa- glasilo, bi bilo več življenja izreclno lepo in sladko. Mi se vrnili. Želeti je, da bi bili ta- Rosalijo Jurejevčič kaj želi in kaj hoče. Razun pirja in svinčnik in naj raču- med nami. Članstvo bi vedelo boma kakor zadnjih pet let k? vn^ti in živahni tudi ob dru-člana društva štev. 9. se do se- na, potem bo daj še ni nobeden nič oglasil, mnenje, naj Jaz sem čakal dovolj dolgo, da par primerov
bi so kateri kaj oglasil, ker pa Clan, star 19 let, zavarovan dosti stroškov. Polee teira na nam čim prej pišejo po podrob- ■ bo na jesen. Da bi zopet pri- gelci in prosi za svoje stariše,
SMRTNA NESREČA DELAVCA.
slopja na 5458 South Shore drive, je padel iz 13. nadstropja in bil na mestu mrtev. -o-
— Centralia, 111. — Svedrovci so navrtali in razstreli blagajno na Alma State banki, od koder so odnesli $2000. Iz Dan-
xtt d j . 0 , , .	ville, poročajo, da je en sam
v\. Road v 12. letu svoje sta- x	* u i	i
, . _ , ; bandit ustrahoval z revolver-
bo .imel drugačno sklepe, naznanila in premembe tudi ,etos »»PwU**« grozdje g>h prireditvah, tako na primer rusci, po večletni mučni bolez- ^r idnike "Citi j navedem tu samo društev in Družbe sv. Družine. na debe,°- Vsi oni. namera- za katoliški shod in pri prihod- ni, katero je potrpežljivo pre- y |n odnes ov.	Družbi bi se s tem prihranilo	naročiti to grozdje, naj; "jem cerkvenem bazarju, ki našala. Sedaj se veseli med an- \	_^ "
'Citizen Bank'' odnesel $1500.
[prihranilo vajo naroc«« io grozaje, naj "jem Umvtiiem uazarju, ki nasaia. oeaaj se veseli med an- \	_
Poleg tega pa nam PreJ P»»«jo po podrob- !jo na jesen. Da bi zopet pri- gelci in prosi za svoje stariše,	Smrtna nesreč
le ni od nikoder nič glasu, sem za $500.00 plača po sedanjem bi se bolj razširil dober kato-'na P°jasni,a» a na*> »tari odje- skočili na pomoč, ker so tudi brate in sestre. Sprevod je bil y gteverj.inu e jjjj. smrti piimoran dati par nasvetov za sistemu 35c za smrtninski liški list.	. -	malci naj nam sporoče, ^oliko j člani naše ^cerkve, da bi krepko iz cerkve sv. Jožefa v petek pUškodo\il 70 letne'a kolona
manj važnih vaS°nov grozdja nameravajo pomagali, to je želja vseh do- dne 27. avg. s s* , mašo. Sveti 'inoročati. ka- rabilJ- Zaradi pičlosti pridelka, j krih faranov!	j naj ji večna luč, starišem pa
Kaj pa je z dramatičnim iskreno sožalje. ubom pri nas? Omenim, da	Marko Bluth.
i je preveč nizek, gledati bo Clan, star 19 let, zavarovan za to so le moji nasveti in priporo- New-y°riko grozdje je našemu j dobro. Tudi tukaj imamo moš-'	-o-
reba, da se uvede smrtninski $250.00, plača 18c na mesec. čilo. Naj nikdo ne misli, da uku*u naj Prijetnejše jn 2att> je ki in ženski oddelek. Preteče- Nikdar ne morete dopovedati
prihodnjo konvencijo.	sklad. V enem letu $4.20, v 47 Imam še več
Prvi in najvažnejši del bode letih bi plačal $197.40. Ako sprememb za priporočati, ka gotovo preureditev asesmenta. računamo obresti po 4%, bi tere bom pa predložil na kon- naj 8e vsakdo čim prej preskr I Asesment pri naši organizaci- znašalo vse skupaj okoli $500. venciji. Opomniti moram, da	utegne biti razočaran, j klubom pri nas? Omenim, da
ji je preveč nizek, gledati bo Clan, star 19 let, zavarovan za to so le moji nasveti in priporo- New"yoriko grozdje je našemu jdobro. Tudi tukaj imamo moš ti
Jožefa Bratuža.
VABILO
■— NA —
ZABAVO Z IGRO IN PETJEM
ki ga priredi v cerkveni dvorani
Cerkveno pevsko dr. Adrija
V CHICAGI, ILL.
Na Labor Day, 1. Septembra 1925
Ob 2:15 uri popoldan in ob 8:15 zvečer.
VSTOPNINA — ZA ODRASTLE 50c — ZA OTROKE 15c.
. Igra: "V LJUBLJANO JO DAJMO"
Gašper — premožen kmet......................Mr. John Korenchan
Rotija — njegova žena..............................Miss Anna Koporc
Marica — njuna hči.................................Miss Mary Koporc
Pavle — hlapec ............................................Mr. Frank Bicek
Neža — dekla ........................................Miss Brigita Spenko
Dr. Mirko Snoj ..............................................Mr. Jos. Fajfar
Notar ................................................................Mr. John Prah
I*riča .............................................-..............Mr. John Pernich
Pred igro poje cerkveno pevsko društvo "ADRIJA" pod vodstvom prof. Ivo Račič-a:
"Pozdravijam te gorenjska stran"—"Na vasi fantje pojejo"
Med prvim in drugim dejanjem:
Dvospev — pojeta....................................Mr. Phil Milles, Jr.
Mrs. Albina Bicek
Solo _ poje ..........................................Miss Dorothy Banich.
Med drugim in tretjim dejanjem:
Dvospev — pojeta....................................Miss Sophia Mladič
Miss Mary Pintar Solo_ poje ........................................Miss Justina Kosmach
Ker je čisti dobiček namenjen za nabavo novih orgelj za cerkev sv. Štefana, se prosi za obilno udeležbo.
ODBOR.
____ ____ ____ _ , . -------WW
Vam s tem hočem diktirati ali PovPraševanje po njem od leta no nedeljo t. j. 30. aug. je moš- zdravniku ali lekarnarju, da je vsiljevati. Dolžnost moja pa do leta večJe-Mi smo lansko le- bi oddelek dramatičnega od- zdravje bogastvo.
je, da Vas na te točke oporni- to razP°»,a,» M^u P«deset va-	vprizoril prvo igro pod--
njam. Oglašajte se pridno na gonov grozdja po raznih našel- naslovom: Gorje mu, ki pride
binah. V vašo korist je, da nam študentom v roke. Igrali so vsi
tem mestu in izrazite svoje mnenje. Koliko več nasvetov fover,t® «akup grozdja to leto in razmotrivanj bo v listu, to-!in uve^*eni ste lahko, da bode-liko ložje nam bo delo na kon-'te dobili naibo,i« P«de!ek. — venciji. Na delo bratje, ker čas Za ysa nada|Jna pojasnila se o-je kratek.	"	t brnite na
Z bratskim pozdravom na
--- 1
KVALITETA — TOČNOST — POŠTENJE
A. F. WARHANIR i
zanesljivi lekarnar — zaloga fotografičnih potrebščin. 2158 W. 22nd Str.,
vogal Leavitt cestc.
CHICAGO, ILL.
JUGOSLAV AMERICAN CORP. (Prej Jos. Vogrič) 455 W. 42nd Street, New York, N. Y.
FRANK GRILL
vrlo dobro in v obilnem številu zbrano občinstvo se je od srca ' mnogokrat zasmejalo. Naši fantje so tedaj priredili prvo veselico v korist cerkve, ki je prav povoljno izpadla. Fantje, le tako naprej! Mi pa mlademu društvu kličemo: Čast zavednemu društvu I Krepko naprej!
Poročevalec.
NAZNANILO IN PRIPORO-ČILO.
Vsem cenjeni naročnikom in vsem rojakom po državi Minnesota naznanjamo, da jih bo te dni obiskal naš potovalni zastopnik Mr. Leon Mladič, ki je pooblaščen pobirati naročnino za list Amerikanski Slovenec in list Ave Maria ter nabirati za imenovana lista oglase in vse, kar je v zvezi s temi podjetji.
Rojake po Iron Range uljud no prosimo, da gredo Mr. Mladiču na roko pri razširanju katoliškega tiska. Pomagajte mu pridobivati nove naročnike za Amerikanskega Slovenca, da dobimo ameriški Slovenci čimprej e katoliški dnevnik. Vsem ga prav toplo priporočamo.
Pred ognjem in tatovom.
so naše varnostne skrinjice vedno varne- V njih lahko hranite vse svoje vrednostne papirje, zavarovalne police zemljiške prepise, bon-de in sploh vse, kar je vredno hraniti. Iste so va vam vedno dostopne med uradnimi urami od 9. dop. do 3. pop proti mali najemnini za $3 na leto. Ključe hranite vi. tako da brez vašega ključa skrinjice nikdo ne more odpreti. Tudi so Vam na razpolago brezplačno privatne sobice, kjer lahko brez motenja in vmešavanja od strani drugih pregledate svoje papirje ali pa odstrižete obrestne kupone na svojih bondih.
Naši uradniki so vam z veseljem na razpolago pri posvetovanju radi nakupa vrednostnih papirjev, kojih obrestna me^a je višja od navadnih vlog in kojih varnost Vam ne bo delala skrbi.
V vseh denarnih zadevah obrnite se z za ipanjem do nas-Naš kapital in rezervni sklad znaša več kot $740.000.00.
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO AND CLINTON STS. —>- JOLIBT. ILL.
Wax. Redmond, pred«.	Cha«. G. Pearce. k»»r.
Joseph Dunga, pomor, kasir.
j i "mm. ii ii " r„s===
Edina slovenska mlekarna
RaZvaža mleko na dom točno vsaki dan. 1818 — West 22nd St. CHICAGO, ILL.
23P ŠIRITE AM. SLOVENCA.
LED! LED! LED!
V vročih dneh mora imeti vsaka gospodinja led, da hladi z njim pijače, da meso ne zadiši, mleko ne skisa,
i. t. d.
Chicaške slovenske gospodinje kupujejo led od slovenskega ledarja. Katera ga od slovenskega ledarja še ne kupupe naj to stori: Pokličite na telefon: Canal 2686 in v prašajte za:
JOE P A P E S H 1825 — West 22nd Sf. CHICAGO, ILL. -
On pripelje led na dom, prodaja in
Slovenci podpirajte slovensko ,	premog, les in prevaža tudi
J. , .	pohištvo ob ca6u selitev. Rojakom se
podjetje.	]toplo priporoča.
SLOVENSKI ABECEDNIK, sestavil Rev. Kazimir Zakrajšek, OFM. je naj pripravne jši za poučevanje slovenskega jezika slovenski mladini, bodisi v šolah ali zasebno. Cena 45c.
SLOVENSKO-ANGLESKI KATEKIZEM je potreben v vsaki slovenski hiši in pripraven za slovenske šole. Priredil Rev. Kazimir Zakrajšek, OFM. po baltimorskem katekizmu. Podaja temeljne resnice krščanskega nauka v obeh jezikih............. Cena 45c.
Obe knjigi se dobi v knjigarni
Amerikanski Slovenec
1849 WEST 22nd STREET,	CHICAGO, ILL.

Phones: 2575 in 2743.
Anton Nemanich & Son
PRVI SLOVENSKI POGRESNI ZAVOD V jolietu IN AMERIKI.
Na razpolago noč in dan. — Najboljši avtomobili za pogrebe, krste in ženitovanja. — Cene zmerne.

AMEICTKANSKI gfrOVENEC"

Gladiator j |
Zgodovinski roman iz leta 70. po Kristus«. — Angleški spisal G. J. Whyte Melville. Prevedel Paulus.
"Kam gremo in kdo so ti, ki naju obdajajo V9 je vzprašala Mariamna in se tesno oklenila Hirpinove roke. "Quval me boš, saj me boš, kajne je zaupno popraševala.
"Tile so moji tovariši," ji je pomirljivo odgovoril, "in stari Ilirpin te bo čuval, lepa moja, kakor punčico svojega očesa! Peljali te bomo naravnost domov, ali kamor hočeš, in nobeden teh te ne bo nadlegoval, dokler sem jaz pri tebi! — Nič se ne boj!"'
In tedaj je udaril starega mečeborca po rami Euhenor, ki je bil tudi poleg in je čul Hirpinove zadnje besede.
"Zdi se, da si pozabil na pogodbo !*' mu je rekel s hudobnim, zbadljivim nasmehom.
Ilirpinu *je upadlo lice in čelo se mu je
~ zmračilo —. i «
Spomnil se je, da Mariamna usoda ni bila nič boljša nego tistikrat, ko je še bila Dama-sipova ujetnica —.
XI.
Postava "družine.'*
In zares je Židinja ušla eni nevarnosti, pa je padla v drugo —.
Pogumni in nebrzdani ljudje so namreč sicer bili gladiatorji, pa gotove postave, ali bolje rečeno, običaje so le pripoznavali med seboj, ki jih nikoli nobeden še ni prelomil.
Kadar se je četa gladiatorjev dala najeti za kako posebno "delo," so se vedno s prisego obvezali, da hočejo ostati skupaj, ako treba do smrti, dokler ne izvršijo naloge, ki so zanjo bili najeti, da hočejo ubogati svojega poveljnika in le od njega sprejemati povelja da bo vsak delal za vse in skupnosti žrtvoval vso svojo osebnost ako treba tudi svoje življenje, da pa je, tudi plen — orožje, zlato, dragoce-nosti, sužnji, ujetnik itd. — skupna last vseh in da ima do njega vsak enake pravice.
Zato je Hirpinu upadlo srce ob| zlobni Eu-henorjevi opazki zato se mu je tresel glas, ko je odgovarjal, — četudi si je hotel nadeti do-brovoljno in samozavestno lice.
"Jaz sem jo prvi našel," je rekel. "Jaz sem jo vzel iz voza, jaz sem onegale tepca položil na hrbet, — jaz sem najstarejši gladiator v družini. — Mislim, da jo smete in morate meni prepustiti!"
Euhenorjevo zlobno oko je počivalo na Mariamninem licu in plašno dekle se je še tesneje oklenilo svojega zaščitnika.
Grk pa se je zbadljivo zarežal:
"Torej pa napravi novo postavo, ker hočeš staro razveljaviti! — Tovariši, na vas se obračam ! Ali ni vsakršni pie nskupna last nas vseh —Vf
"Seveda! Seveda!" je donelo od vseh strani. "Kdo dvomi o tem ? Kdq hoče kršiti postavo?"
Še ožje so obkoljili prepirajoča se tovariša. Radovedna množica se je porazgubila in ozka ulice je bila prazna.
"Pravim ti, dekle je moje! — Pusti jo!" je vpil Hirpin in razburjenost mu je rastla. "Kdo se drzne, mi jo iztrgati iz rok? Morda ti —? Pojdi sem in poskusi!"
Grozeče je nasršil obrvi in tesno je približal svoje lice Euhenor j evemu.
Ta je prebledel. Njegov namen ni bil, izzvati prepir in pretep s starim mišičastim gladiatorjem. Na zunaj je bil bahav človek, v srcu pa strahopetnež in svojo slavo si je pridobil večinoma na ta način, da je meril svoja izkušenost le s takimi, ki so bili slabejši in manj izkušeni in ki jih je izlahka premagal. Prave moči pa se je bal.
Tudi topot je plašno stopil par korakov nazaj pred bliskajočimi se očmi svojega nasprotnika in zopet klical na pomoč svoje tovariše.
Ti so vpili vsi hkrati v Hirpina. Stari gladiator se je obračal od enega do drugega, jim krepko odgovarjalin kril s svojim telesom
svojo varovanko, kakor žival krije svojega mladiča pred nevarnostjo. Pripravljen je bil, da brani do skrajnosti dekle, ker je slutil, da je kakorkoli v tesnejši zvezi z Esko, in pošteni stari mečeborec bi se ne bil niti za trenutek pomišljal žrtvovati tudi svoje življenje, če bi jo s tem mogel rešiti.
"Stojte, tovariši !'* je grmel z mogočnim glasom in prekričal vse druge. "Kaj lajate name kakor čreda moloških psov* ? — Kaj pravim, psov —. Ne! Mološki psi so čiste pas-- me in dobro vzgojeni, med nami tu pa je vsaj eden, kolikor jaz vem, ki je zloben zlikovec. Ne —! Kakor klepetajoče stare babnice na trgu, tako se zaganjate vame. — Postava in navada —! Seveda, običaje moramo spoštovati in naše prisege se moramo držati. — Ru-fus, stari prijatelj ! Tolkokrat sva si stala z mečem v roki drug drugemu nasproti, tolikrat v teh desetih letih, pa vendar si nisva rekla žal besede, nikdar si nisva bila sovražnika! Ti mene ne boš zapustil! Ti ne boš pripustil, da bi prišel stari Hirpin v sramoto in krivico!"
*	Preročišče.
Rufus je preril svojo dolgo postavo skozi gladiatorje in stopil k Hirpinu. Počasna je bila njegova beseda, mirna, preračunana, premišljena. Rufusa so imeli tovariši za orakel* pravice in zdrave pameti.
"Oba sta na krivem potu!" je dejal premišljeno. "Dekle ni last nobenega izmed vaju!
—	Če bi se bil dogodek pripetil včeraj, bi imel seveda Hirpin pravico, jo vzeti s seboj, kamor bi hotel. Toda prisegli smo, dobri prijatelji, in po naših običajih in postavah je plen last nas vseh!"
"Tudi jaz pravim tako!" je vzkliknil Euhenor zmagovito. "Plen je last nas vseh!»'
In drzno je segel po pajčolanu, ki si ga je Mariamna med prepirom sramežljivo spet o-grnila, in ga ji je strgal z obraza.
Mariamna je zardela kakor škrlat pri tej žalitvi in jezno udarila z nogo ob tla, nato pa so jo solze zalile in z rokami si je zakrila lice zavedajoč se svoje onemoglosti.
Hirpin je zagrabil predrzneža za rame in ga pahnil, da je opotekajoč se odletel med tovariše. Brada mu je trepetala od jeze in pene so mu stopile na usta kakor divjemu merjascu, kadar ga psi obkolijo.
"Roke v stran od nje!" je kričal stari veteran. "Postava ali ne postava — ena taka šala in sunem ti pedenj jekla med rebra, da boš imel dovolj! — Kaj —? Rufus in jaz, midva nisva prišla včeraj v družino! Jedla sva pol-kuhano meso in neslana lečo, ko je vas druge še mati dojila! — Povem ti, nekdaj je bil tale običaj : kadar so se gladiatorji sprli radi česarkoli — zaradi plače, plena ali prvenstva
—	so vzeli svoje kratke meče, pometali v stran svoje ščite in izvojevali zadevo med seboj paroma, dokler se niso pobotali. — Napravite krog, tovariši, postavite tegale drobnega Grka za pol meča od mene — in pokažem vam, kako smo poravnali prepir, ko je še Xeron škrlat nosil!"
"Ne, ne!" je proseče segla vmes Mariamna in lomila roke v strahu in obupu. "Ne prelivajte krvi zaradi mene! Ubogo dekle sem! Nobenemu nisem storila nič zalega! Pustiti me ! Usmilite se me, in pustite me, naj grem!99
Proti tej rešitvi spornega vprašanja pa so se od vseh strani oglasili ugovori. Rufus in še nekateri starejši gladiatorji bi jo bili res pustili oditi v miru. Nežna mladost ujetnice in njene solze so jih genile.
*	Mološčani so bili ilirsko ljudstvo v današnji južni Albaniji, znano v vsem starem? svetu pq. svoji sloviti pasjereji.
ZA DRUŠTVA
CLEVELANDCAN JE!
kadar potrebujete pogrebnika se spomnite vedno na prvi slovenski pogrebni zavod
GRD I NA IN SINOVI 1053 — E. 62nd St.
cleveland. ohio
Primite za bližnji telefon in pokličite:
Randolph 1881 ali 45M.
Svetinje, gumbi, trakovi z napiti, r eg ali je znake itd.
Pečati, itampilje in druge potrebščine naročite pri
AMERIKANSK1 SLOVENEC
1849 WEST 22ud STREET CHICAGO, ILL.
LOUIS STRITAR
se priporoča rojakom za naročila premoga, katerega pripeljana na dom. Prevažam pobi stv«. ob Času selitev in vse kai spada v to stroko. Pokličite me po telefona!
2018 W. 21st Place CHICAGO, ILL. Phone: Rosevelt 8221,
V Splitu se je sprožila misel, da bi se pomorski in ribiški ter tujski oddelek sedanje Jadranske razstave uporabili kot temelj za stalen pomorski muzej, ki bi bil prvi in edini svoje vrste v Jugoslaviji. Muzej naj
bi se začasno nadomestil v bivšem klavniškem poslopju na Marjanski obali. Ako pojde po sreči, se otvori pomorski muzej že prihodnje leto.
ŠIRITE AM. SLOVENCA.

najstarejši slovanski trgovec
z zeleznino v mestu chicago je:
. Kapsa
2000 BLUE ISLAND, AVE.. CHICAGO. ILL Phone: CANAL 1614.
Trgovins vsakovrstne železnine, strojniške naprave, električne potrebščine, cevi za plin, avtomobilske potrebščine, vse železne potrebe za postavljene garage ali hiš. 1500 drugih različnih! predmet ov v zalogi, ts ašc cene 10 naj* 1 fiizjet
Blago dovažamo na dom. v vsald det mesta ali predrnesta. Začnite trgovati z nami in ostali boste naši stalni pri-
MteljL	(S. & P.)
iHAL 10I4. it
^PISANO POLJE
_J. M. Trunk. -
j-—...
POZOR SLOVENCI!
Ccmu trpite grozne bolečine na revmaiizmu in drugih notrajnih boleznih? Urez vsake bolečine ozdravite, ako se poslužite ugodne prilike!
S CHIROPRACTIC z električnim zdravljenjem vas popolnoma ozdravim vseh kroničnih bolezni. Najstarejši zdravnik na tem renču.
Vsa pojasnila dobite brezplačno v moji pisarni.
DR. LORENTZEN
okvirju nekega M. Marka. Mož se zelo mogočno postavlja. Vse hoče biti, samo sram bi ga bilo, ko bi ga kdo imenoval— kristjana. Ponaša se, da je "ne-vernik'' in pravi, da je v odlični družbi. Jedes Tierchen hat sein Plaesirchen, pravi Nemec. Dobro naj mu hasne.
Mož bi bil opravičen do takega ponosa, ko bi se bil samega sebe ustvaril, pa se ni, naj še tako otepava okoli sebe.
Pravi sicer, da ne sovraži kristjanov, a hudo se jim posmehuje. Hvala za tako "ljubezen". Ko bi mož imel resnico, bi ostal pri svoji resnici prav mirno, in bi pustil druge enako
Glas Svobode ima v št. 77 Viker je vse skup—revščina. Gr*
mada seve ne sme izostati, b| drugače ne vleklo, in vleči mo* ra tudi nuna, kri, zazidavanje,
satan...... in še več takih žajf.
V kako povest se lahko marši* kaj spravi, domišlija ima široko pot, a da bi "verni" čitate-lji vse gotovo požrli, tudi sline, je na koncu zapisano, da se jeJ to "zgodilo" I. 1647. Pa menda ne v —Kočevju ? ? Saj sem rekel in djal, kaj bi gotovo slovensko slovstvo začelo, ko bi ne bilo patrov in nun in......pi-
Miner's Bank Bldg.
Eveleth, Minn.
Phone : Canal 4172 WESTERN PLAYER
ACTION CO.
Manufacturers of Player Pianos. 2055 W. 22nd St., Chicago, 111.
Fonografe, plošče in role v vseh jezikih. — Razne inštrumente. Ne zavrzite stare piane, ker mi vam z njih napravimo nove. — Prihranite si denar, pokličite nas, podatki brezplačno. — Piane uglašujemo zanesljivo.
Brezplačno violino onemu, ki se vpiše pri nas za enoletni pouk po $1.00 za vsako nalogo. Ne zamudite te prilike.
»
SLOVENSKE GOSPODINJE
so pr»*ant, da dobijo pri meni najboljše, najčistejše in najcenejše -^kjtfESO IN GROCERIJO — istotako vse vrste drugo sveže in prekajeno meso. ter vse druge predmete, ki spadajo v področje mesarske in grocerijske obrti.
JOHN N. PASDERTZ
sarjev?	j ^ & m
* * *
Proletares trdi, da bi bild, meni dolgčas, ko bi' se ne kregal po "Pisanem polju". Ne
pri miru, in naj se na glavo po- vem, za koga je sreča, da se ni-stavljajo, a ravno smešenje sem obesil, ko še ni bilo tega drugega prepričanja pokazuje, krega. Baje se mi je posrečilo, da resnici niti bliskati ni videl, j da mi udarce vračajo. Toraj Pravi sicer: "Pojdite v vaša vendar ne more biti vse sama nebesa", a čemu prej zasme- "godla*', ker za kaj takega bi huje?? Tudi njemu bo upadel se pač nihče ne zmenil. Po-ponosni greben, ne želim mu, praviti moram pa Proletarca* a če do tega pride, bo izraz "z da dozdaj prvi udarec ni pri-
obrazom naprej" zelo--šel od moje strani. Kakor vse
klavern.	izgleda, dolgega časa dolgo ne
* * *	bo. Ampak ga tudi prej ni
Enakopravnost ima v št. 180 bilo. malo skizo, ki je v slovstvenem :
pogledu zelo revna. "Pater Tudi liberalno oziroma ra-Beatus*' se ji pravi, pa bi se dikalno "Jutro" je poromalo v bolj prileglo "Pater Pauper", Dayton, Tenne.
Cor. Center and H utehi ns Street. Chicago telefon 2917.
JOLIET.
A. Grdina & Sons
TRGOVINA S POHIŠTVOM IN POGREBNI ZAVOD
6017-19 Sa. Clair avenue in 1053 — E. 62nd St., ...	Cleveland, Ohio.
TELEFONSKA SLUŽBA DAN IN NOC!
Randolph 1881 ali Randolph 4550
PODRUŽNICA: 15303 — Waterloc Road — Phone Eddy 5849
BOLJŠE DELO ZO- X BOZDRAVILSTVA + ZA MANJ NOVCEV.
Ako imate ]»; &itoo»ti s svojimi zobmi, je najbolje, če jih daste popraviti predno greste na dopust ali počitek. Ako jih zdaj ne daste popraviti, se vara bo to odtegnilo, ker na potovanja ali od doma. ni misliti na zobozdravnika.
Mi popravimo vase zobe ▼ kratkem času. da bo-
BURROWS
Odprto vsaki dan in zvečer ob nedeljah do poldne. Vogel Chicago in Van Boren ceste.
ZOBOZDRAVNIK D'Arcy Bldg. 2 na da trop-
*
§L
I	V TISKU IMAMO
|	"VEČERNI ZVONČEK''
«4*	MOLITVENIK Z VELIKIMI ČRKAMI.
T^	Knjiga bo primerne male žepne oblike, in bo ob-
T	segala najpotrebnejše molitve za vsakdanje življe-
^	nje. Vezana bo v tri različne vezave:
..j*	črno platno zl. obr.......................$1.00
usnje, prožne platnice ................ 1.25
■^t	usnje, vatirane platnice .............. 1.50
4*	Knjiga bo zgotovljena v drugi polovici septembra,
-f*	Ker so z izdajo molitvenika veliki stroški in je
+	treba delo plačati takoj, zato damo
J	POSEBNO PONUDBO
,|t	onim, ki ga naroče in plačajo do 1. sept. t. 1. namreč; 25c popusta pri vsakem iztisu.
*fr	Za večja naročila posebne cene.
*	Knjigarna Amerikanski Slovenec
*	1849 WEST 22nd STREET,	CHICAGO, ILL.
* ♦
h
b
+
&
& *
X
Phone: CANAL 5087
Res. SEELEY 3629
Zobozdravnik z X žarki
DR. G.
FINCH
vsa v to stroko spadajoča dela izvršuje točno in solidno. Zobe izruje popolnoma brez bolečin po novi metodi.
PREPRIČAJTE SE
CENE NIZKE
VSE DELO JAMČBNO
ste zadovoljni.
Preiščemo in ocenimo zastonjl — Fostrežnice. Phone 4854.
je.
Joliet, UL
DELO PRVOVRSTNO
O njegovem solidnem delu se prepričajte pri njegovih slovenskih pacijentih
V poslopju Illington gledališča — 2118 W. 22nd St. CHICAGO. ILL.
Ordinira dop. 9. — 12. pop. 2__8.
......................................... gmimu || IIL i_i__]>
| Izdelujemo in razpošiljamo !
na vse kraje dobro zapakirane bakrene kotle z kapo in cevmi, kakor slika kaže. Ste lahko čisto brez skrbi, da bi kakšno sitnosti imeli, ker ti kotli se lahko uporabijo za preku-hovanje vode, kakor tudi zalogi imam tudi najboljše peči — Razpošiljamo na vse kraje
druge take namene. V na petrolej za to rabo. NOVE VRSTE LUBASOVE HARMONIKE, literne steklenice, starokrajske kose in plankače za tesanje. Napišite naslov samo:
STEPHEN STONICH

________ . . .