Schriltteitung: U«tkkausqasskNr.5
iHiu»m<r Hau«),
E»,k»?»»de: Zä^Iich («U
Ml»»!«» !>rl Sin»», z. K«IN-•141 vo» 3—8 Utjt ociint.
pjüM'STt'Kit weidni niitt WW,««kd,»: muisnloi'f 3t»-
(nfcriiKr. »ickt
. »iitiisdt»»«»«» nn:i DU »msouattj « I» Edmm #e« billtzS •eft» Bitte» U»rtttl)ifn <bimj«h .?!> Wi«d«r»oi»»i'l> iftri*-r.nftloi«.
18*41"
jtnt	in» Xrannlug
Mr. 58
er heutigen „Teutschen Dacht" liegt Jlr- 27 der Sonn« lagöbeilage „D i« ^ üdmar'" bei. InhalrSver» jttchiliS: Ob er Won kalt? Novelle von M. friedlich-stein. — Lmnipruch. — Ueber die Perwendung der eitrone.
—	Eier im Hochsommer irisch :u erhalten — Eierfatat,
-	Tie Kräh« und die Landwirtschaft. — Ter Beruf e,ne-AedacieurS. — Sie will nicht versleben. — Vor dem Jlwiin. — In der Torfschente. — Aeine Unterscheidung.
deutsche votkspartei und neue freit Fortschrittspartei.
Diese beiden Parteien werden sich in dem kom-tuenden großen ReichSrathswahlkampfe entgegenstellen und die Landtagöwahlen werden gleichsam die Generalprobe für die beiderseitige Kraftentwick-liun, abgeben.
Was unterscheidet eigentlich die Programnie der beiden Parteien?
Die deutsche Volkspartei stellt an d«e Spitze threr Bestrebungen die Wahrung deS nationalen Interesses. Das Volk über AlleS, das ist ihre Losung. Die neue freie FortfchritiSpartei ist eine EiaalSpartei in deS Wortes unschöner Bedeutung. Tenn nicht opferwillige Treue, nicht das Bewusst-sein, dass die Regierungspolitik den Interessen der Bevölkerung Rechnung trage, sind die Triebfedern, welche die liberale Partei Oesterreichs zu einer voltsvergessenen Staatspolitik gebracht haben. Da« Wesen dieser Partei ist die Corruption; daS Ziel ihres Strebens war und ist die Erlangung von Minister', HofrathS- und Verwaltungsrathsstellen. Tiefe Unterscheidung besagt freilich keineswegs, dass «iva die deutsche VolkSpartei gegen die staatlichen Interessen Stellung nehme. Sie vertritt den Stand» punli, dass um'er Staat in historischer und cul-ture:ler Rücksicht nur dann eine Existenzberechtigung und drifte,'Möglich?«« besitze, wenn dem deutschen volle eine hervorragende und maßgebende Stellung «lixeräumt und gewährleistet wird.
Eilli. Sonntag. IS. Jnti 189<».
Die deutsche Fortschrittspartei ist keine neue Partei; dnS alte Schild ist neu getüncht worden. Im Kramladen selbst ist alles beim Alten geblieben — man bekommt da immer noch Coalitionsrosen-kränze, Nordbahnverstaatlichungen. Cillier slovenische Gymnasien, Prager tschechische Wasserleitungen und alle die schönen Dinge, die das geschichtliche Ehren-buch der Vereinigten Linken preisrühmlich auszählt.
Die deutsche Volkspartei ist eine neue Partei. Sie foll alle jene umfassen, denen des Volke« geistige und wirtschaftliche Wohlfahrt so recht am Herzen liegt. Jeder wahrhast NationalbewusSte bat Platz in dieser Partei. Sie schließt weder die un° erbittliche Consequenz eines Schönerer, noch die Weichmüthigkeit eines Sieinwender aus; sie gibt Raum auch dem national gesinnten Liberalen — denn sie selbst ist national und liberal.
Wir können übrigens mit Freude feststellen, dass die Liberalen der südlichen Alpengebiete heute nur mehr äußerlich ihrer Parteirichiung angehören. Im Herzen sind sie echt und recht national. Sie haben es eben, wie wir alle an den Sprachgrenzen, mit eigenen Augen gesehen, wie verderblich die Politik der öinfc, für den deutschen '^eftnnd ist. Sie kehre» darum der Vereinigten Linke» den Rücken und wenden sich der deutschen Volkspartei zu.
Die bitterste Feindin der deutschen Volkspartei ist nun einmal die clericale Partei. Wir sind dieser Partei dankbar für ihre Feindschaft, denn ihr Wohl-wollen würde in «nS schwere Bedenken gegen unser Programm erregen.
Im edlen Bunde wenern Clericale. Juden-liberale und Slaven und MilleniumSjournalisten gegen unsere frisch auflebende deutsche Volkspartei. Nach ihren Gegnern beurtheilt, n-uss sie eine ganz ausgezeichnete Partei sein.
0. A.
Verwaltung: RathkauSgasseRr. 3
Hau«).
VtzngSvtdingililgtli
\ii 1 ti m>! ZuN-Lung ,!>'» Hau«:
•1«9 ...... —-i»
iferij . . .11. IM ' fj . . * . fl. 8'— 1 . . . . «.
■ 0»« dqoze» i . . . B. l.w . . 1U ».so
. . . fi. I:.M ^«la»d trhid<s »ich die du höhere«
r,f!>»<ircaffn>-S»nlo M6.900.
2t. Jahrgang.
Sismarck über den Dreibund.
Die jüngsten Erörterungen in der italienischen Deputinenkammer über die Verbesserungssähigkeit des Dreibundes haben den „Hamb. Nachr.", dem Organe BiSmarck'S Veranlassung gegeben, sich in einem längeren Artikel mit dem Dreibunde zu be-schästigen. in welchem der Werth des italienischen Bündnisses in eine neue Beleuchtung gerückt wird. Wir heben auS den bemerkenswerten Auslassungen folgende Sätze hervor: „Vielfach wurde früher bf sorgt, dass in Oesterreich Kräfte sich regten, die dem Bunde entgegenarbeiteten, namentlich mit dem Argu-mente, dass das Bündnis den „vitalen" Interessen Oesterreichs auf dem Balkan dock nicht zu Statten käme. Andererseits aber liegt aus der Hand, dass Oesterreich in eme höchst gefährliche Jsolirthett ge-riethe, wenn es das Bündnis ausgäbe. Sicherung gegen Russland konnte Oesterreich nur finden, wenn «« Bosnien sowohl als sein« Interessensphäre auf dem Balkan im Stiche ließe — ein Opfer, zu deni es bei der gegenwärtigen Lage der Dinge jedenfalls nicht genöthigt ist — oder wenn es sich mit Frank-reich alliine. eine Eventualität, die. so lange nicht etwa eine orleanistische Restauration in Frankreich stattfindet, oder nicht ein von Beichtvätern berathener Kaiser aus den österreichischen Thron gelangt. guS verschiedenen Gründen praktisch nicht sehr naheliegend zn fcffta&n rfit' wild. Von welche Slttie »tun also auch die Sache betrachtet: das deutfch-öster-reichische Bündnis als Bestandtheile der Tripelallianz erscheint menschlicher Vorausficht nach gegen jede Eventualität gesichert. Richt ganz so günstig ist es mit der österreichisch-italienischen Allianz bestellt. Zwischen beiden Staaten gibt es unausgeglichene Gegensätze, die zuweilen in einer Weise urgirt werden, die der Befestigung des AllianzverhältnisseS jeden-falls nicht zu Statten kommt. Zu den antiöster-reichischen Bestrebungen der Irredenlisten gesellt sich die französische, antidreibünblerische Sympathie der Radikalen und für das rassenverwanvte republikanische Frankreich. Sie hat bisher allerdings nicht vermocht, einen Rücktritt Italiens von oer Tripelallianz herbei-zuführen, weil die französische Gesinnung der Radi-kalen und Genossen sich nicht stark genug erweist, um die realen Interessen, die Italien am Mittel-
Seh ich ein Paar gewaltig schreiten. daS im Gefang
die Freiheit schuf.
Nachdem schon Mancher schlichter, stiller daS todte
Wort zu wecken rang. Kam jener königliche Schiller mit edelstolzem Helden« gang:
Wie einen Kaisermantel prächtig wirst er die Sprache um sich her.
Bei jedem Schritte rauscht sie mächtig, von Wohl-
laut und von Fülle schwer. Und niit der Zauberkraft des Schönen, die alle
Herzen bannt und zwingt.
Läßt Goethe gold'ne Weisen tönen, dass Erd' und
Himmel wiederklingt:
Er zürnt — die Elemente brausen, er lacht — es
klingt wie Glockenerz, Er träumt — und ahnungsvolles Grausen beschleicht
das hmgegeb'»« Herz.
O tönet fort, ihr heil'gen Zungen, darin mein Volk
frohlockt und klagt. Du Saitenspiel. nie auSgeflungen. du Räthsel, niemals ausgesagt.
Und wo die Ruhestatt sich wähle im fernen Land
ein deutscher Schritt,
Er trage «reu wie seine Seele der Heimath edle
Sprache mit:
Sie geht mit uns im Zug der Heere, sie geht mit
uns im Wanderzelt Und bauet jenseit blauer Meere uns eine neue deutsche Welt.
Felix Dahn.
An unsere Sprache.
Wohl fchiuückt dich. Mutier, reich an Schöne, so
manchen LiedeS Ehrenpreis, Uns deine sangeskund'gen Söhne wetteifern dir zu
Lob und Preis:
Trum 'ticht um deinen Ruhm zu mehren, nur zu
willfahren eig'nem Drang,
Erheb' auch ich zu deinen Ehren den dankerfüllten Lobgesang.
Lh ihr voll Kraft und voller Milde, die ihr die
Seele hebt und beugt,
Ihr edlen deutschen Klanggebilde. aus Schönheit
und aus Ernst gezeugt:
Gleich wie der Strom aus Felienschranken, brecht
ihr aus tiefer Brust hervor Und tragt im Schwünge den Gedanken gleich einem
FlügelrosS empor.
Ihr tönet fort feit grauen Zeiten, und wo ein groß
Verhängnis naht.
Wo sich in der Geschichte Schreiten vollendet eine Riesenthat,
Ta. ob sie klage, ob frohlocke, schlägt sie. die beides
herrlich kann,
Da schlägt wie eine Jchick'alSglocke die deutsche
Sprache mächtig an. Ter Römer hörte scheu ihr Brause», da sich sein
Stern geneigt zu Fall:
Er hat mit todeSbangem Grause» Sturmgeheul ge-
nannt den Schall.
Und als der Hune ward bezwungen, und als die Gottesgeißel brach.
Da klang das Lied der Nibelungen wie Schwerter-
schlag auf Schilden nach. Und es verkehrte sich m Jammer der Sarazenen
Stolz und Spott,
AlS auf ihr „Allah" Karl der Hammer entgegen-
rief: „Und mit uns Gott!" Und da vollendet bis zur Zinnen deS Mittelal^ers stolzer Dom.
Als seine Orgel rauschte drinnen des deutschen
SangeS vollen Strom:
Da hör' ich eure Harsen beide und hundert and're
ruft ihr wach.
Herr Walther von der Vogelweide. Herr Wolfram
du von Eschenbach.
Bald war der reiche Bau zerbrochen, dem Moder
schien die Welt geweiht: Da ward in deutschem Laut gesprochen der Zauber-
spruch der neuen Zeit.
Tief griffest du. o große Mutter, in deines Reich»
thums Königshort Und reichtest dem gewalt'gen Luther das Schwert des SiegS: das deutsche Wort! Lebendig rauschten nun die Psalmen, so herrlich,
wie sie David sang,
Ein Hauch vom Jordan und den Palmen flog alles
deutsche Land entlang. Und Worten, aller Wunden Labe, die fern deS
Heilands Lippe sprach.
Sann jetzt der blonde deut'che Knabe am Schoße
seiner Mutter nach.
Und als au'S neu, nach dumpfen Zeilen, s^oll ungestüm der Freiheit Ruf.
D- ttsch- W-cht'
1896
nieer gegen Frankreich zu vertheidigen hat. zur Preisgabe zu orinzen. Aber nichtsdestoweniger i* es natürlich, dass die Aufrechterhaltung des jetzigen Verhältnisses zwischen Oesterreich und Italien neben den aas England und Frankreich bezüglichen Ec» wägungen stets ein« Hauptsorge der betheiligten Diplomatie bilden muss, und zwar besonders des-halb, weil, sobald Italien, einerlei aus welcher Ur-sache, vom Dreibund zurückträte, Oesterreich durch die alsdann erforderliche Deckung seiner italienischen Grenze militärisch in einer Weise gebunden würde, die eS ihm unmöglich machte, eventuell Artikel I deS Bündnisvertrages mit Deutschland zu ersüllen, d. h. Teutschland „mit seiner gesammten Kriegs« macht* beizustehen. Die österreichische Bundesgenossenschaft würde alsdann militärisch derart für unS verlieren, dass ihr Werth nur noch ein sehr problematischer wäre. Diese Sachlage sollte niemals bei Bemessung der DreibundSansprüche an Italien außer Acht gelassen werben."
Fotitifche Kundschau.
Kurzer Proceß. Ein Ministerial-Erlaß von» 18. v. M. versügt, vaß der Lehrplan in den steier-märkischen Realschulen dahin abgeändert werde, daß auch in den drei höheren Classen die Religion je in einer wöchentlichen Stunde als obligater Gegen-stand zu lehren ist, wogegen in der V. Classe die Naturgeschichte (Zoologie), in der VI. Classe die darstellende Geometrie und Chemie und in der VII. Classe das Freihandzeichnen je eine wöchent-liche Unterrichtsstunde abzugeben haben. Die Gesetz-gebung über die Realschulen fällt bekanntlich in die Kompetenz der Landtage; der in Frage stehende Erlab, mit welchem einem heißen Wunsche der Clericalen entsprochen wird, stellt daher so eine Art Staatsstreich dar. den sich die LandtagSver-tretungen nicht gefallen zu lassen brauchen. WaS das Meritorische der Sache betrifft, so kann man ein ausgezeichneter Christ sein und doch den so-genannten höheren Religionsunterricht an der Realschule für überflüssig hallen. Wenn ein junger Mann durch vier bis fünf Jahre an der Volks-schule und dann durch weitere vier Jahre an der Unterrealschule, also im Ganzen neun Jahre, wöchentlich zwei Stunden in der Religion unter-richtet worden ist, so müßte dieser Unterricht schon unter aller Kritik gewesen sein, wenn der Schüler sich nicht eine genügende Summe von Kenntnissen angeeignet haben würde. Philosophen und Theologen gehen auS der Realschule nicht hervor und für das praktische Leben sollen keine Dogmatiker und religiösen Disputirer herangezogen werden, sondern Männer, die das Herz aus dem rechten Fleck haben und den sittlichen Ideen des Christenthums gemäß handeln, auch wenn sie sich nicht mit den dicken Bänden des „Martin" jahrelang abgeplagt und abgequält haben.
Die TiSerakeu haben bei den Gemeindewahlen in FloridSdorf gegen die vereinigten Dentfchnatw nalen und Antisemiten eine Niederlage erlitte«. Nur der erste Wahlkörper blieb ihnen erhalten.
Hampromiss. Die Grazer antisemuische Gt« werbepartet, deren bisherige Führer, Feichtinger und Dr. Starkel, durch einen Richierspruch aus dem politischen Leben gesegt worden sind, hat mit der katholischen Voltspartei ein Wahlcompromiss ge-schlössen. Die deutsche VolkSpariei wird hiernach mit der Grazer antisemitischen Gewerbepartei mchts mehr zu ihun haben können.
per Äbg Tausche, e,n langjähriges Mitglied der liberalen Partei bat sich in seinem Wahlbezirke (Ascher Landgemeinden), der schon ganz demschnaiio-nal geworden ist. eine Niederlage nach der anderen geholt. Ec wird sich um das Mandat nicht mehr bewerben.
LagesneuigKeiten.
Die Ausbeutung am Millenniumstandel-markt. Der „Praz. Dcnnik- — ein so hochofficiösrS Blatt, das«? es sogar stempelfrei erscheint — dem man gewiss nicht den Vorwurf der Gehässigkeit gegen unsere lieben Nachbarn in Tran» machen kann, erzählt einige hübsche Episoden, wie die Besucher deS Millenniums-tandclmarktes übers Ohr geHaut werden. Einer der reinsten ungarischen Kavaliere, der bekannte Bonvlvant Graf Stephan Karolvi, welcher bei gutem Humor den ihm gefallenden Zigeunern Tausendguldennoten aus die Stirne klebt, hat sich geweigert, eine Rechnung zu zahlen, da man ihm für ein einfaches Butterbrot und ein Gläschen Sherry 15 fl. aufrechnete. Da er nicht für einen dummen Kerl gehalten werden wollte, warf er vor dem Kellner feine Visitkarte auf den Tisch mit der Bemerkung, man möge ihn klagen, er sei sehr begierig, ob das Gericht so unverschämte Forderungen recht-mäßig finden wird. Erzherzog Josef ließ sich die Speise-karte geben, und nichdem er sie überflogen, stand er vom Tische lachend auf und meinte ironisch: „Hier ist es für unsereinen zu theuer!" Eine unangenehme Ueberraschung erlebte dort auch die Kronprinzessin-Wittw« Stephanie. Sie ging mit drei Hofdamen spazieren und nahm dann in einem der Restaurants ein kleines Früh-stück ein. Nachdem das einfache Frühstück eingenommen worden war, konnten sie überhaupt nicht zahlen, da alle vier Damen nur gegen 110 fl. bei stch halten, welch« Kleinigkeit für da? Frühstück — nicht genügte.
Aliude Masseure. In Berlin hoben die Aerzte eine ebenso zweckmäßige als nützliche Beschäftigung speriell für die armen, deS Augenlichtes beraubten Menschen erdacht. Die Blinden haben bekanntlich ein besonders hoch entwickklteS Tastgcfühl; sie «erden darum jetzt zur Massage abgerichtet und die Aerzte erreichen bei dieser Verwendung der Blinden ausgezeichnete Heilerfolge. In Amerika und Schweden ist diese Praxis schon seit Jahren eingeführt und in Japan werden zum Massieren von jeher ausschließlich Blinde verwende!.
z>er JKcß im Koffer. Eine neue Art von Kofferdieb, nämlich der Dieb im Koffer, ist in Turin aufgetaucht. Dort wollte Abend» ein Galanteriewaaren-Händler seinen Laden schließen, als ein Mann auf einem Karren einen Koffer anfuhr, den er daselbst abzugeben habe. Der Koffer trug die Adresse deS Kaufmanns, überdies nannte der Ueberbringer einen Absender, so dass daS Stück abgenommen und in dem Laden abgesetzt
wurde. Da e« schon spät war, zedachte der Kaufmii» den Koffer erst am anderen Morgen zu öffne», urt richtete sich zum Weggeben, als sein KommiS eta Geräusch in dem Koffer hörte. Sofort öffneten ste wi Deckel, und heraus sprang ein junger Mensch, den sie. obgleich er spornstreichs aus dem Laden und dassiüief, doch als den jüngeren Bruder des Herrn «kannte», ei* verdorbenes Früchtchen, daS bereits wegen rer^chieserier Gaunereien bestraft war. ES gelang am anderen laj«, ihn und «in halbes Dutzend Mitschuldiger zu verbane».
Durchlöcherte chuldenltücke. Da» k. f Finanz« Ministerium hat im Einvernehmen mit dem königlich ungarischen Finanzministerium die Anordnung getrost«», dass Ein-Guldenstücke Oesterreichischer Wäbrung, üftet« j reichischer oder ungarischer Prägung, welche als durch-löchert oder sonst anders durch den gewöhnlichen Umlauf am Gewichte verringert und aus dit'em Grunde gefq-lich von der Annahme in Zahlung auSge'chloffea na», für den Fall eineS Versuche« der Verwendung derselbe» bei Zahlungen an den k. k. Staatskassen seitens dieser Kassen durch Einschneiden als aus dem gesetzlichen Um-laufe ausgeschlossen, gekennzeichnet und sodann d» Parteien zurückgestellt werden. Zugleich hat daS Fina»»' Ministerium angeordnet, dass solche Ein-GuIdenstüZe ? während der Dauer eineS Jahre», vom 15. d. M. aa gerechnet, beim k. k. Hauptmünzamte in Wien und in den alS EinlöfungSkaffen fungierenden Punziermui-ämtern sowie bei den als VerwechSlungSkaffen funzw renden Kassen auf Verlangen der Parteien nach de» Bruttogewichte und zum Einlösunz»pr«is« von <5<) fl. O«. W. per «in Kilogramm Münzgeiv:cht in jeder Z?-zahl von Stücken zur Einlösung angenommen werd».
Pas allgemeine obligate ^ensiousrecht »er ?rivatbeamte». Di« energische, nach außen hin durch den NachtragScrcdit für statistisch« Erhebungen in stehender Frage, durch die Erklärung d«S Ministerpräsi. denten Graf Badeni vom Z.Juni und die am l- und 13 Juni 1896 im Ministerium des Innern abgebal-t«nen Eonferenzen für Jedermann klar wahrncbmta» Inangriffnahme der großen, von den Privaibeamlen i» rollkommen berechtigter Weis« angestrebten socialen Reform gab Anlas« zu einer am 5. d. M. in Prag statt«: hatten Besprechung, an welcher in Vertretung der Pr,-^ beamien Gruppe de« Ersten allgemeinen Beamten-1>-r-eineS in Win. deren Obmann Ant. Blechschmidt. m Vertretung deS galiziichen Privatbeamten-Vereine« a Lemberg Direktor Romunald Matarewie, und der Ob' mann deS Landesverbandes der Privarbeamten in Priz. J-roSlav Schnirch mit dem GesamtauSschuffe tbeilnadm-n. In dieser Konferenz wurde nach eingehender Beratbimi teschlossen, in einer Eingabe die k. k. Regierung «>> gütige Berücksichtigung gewisser Wün'che der Pn»sl-beamlenschaft anläßlich der bevorstehenden slatisti'ch:» Erhebungen, in erster Linie aber unter Berufung auf die von der Privatbeamten-Gruxxe sofort nach 6« Eonferenzen vom 12. und 13. Juni an den Herr» Ministerpräsidenten gerichtete Petition, um Eiubewtn«, auch der HandelSgehilfen in dies« Erhebungen zu littai, ferner durch die öffentlichen Blätter die Standetgenoi»!» aufzuklären und dahin zu wirken, dass sich all« der Zahlung unterziehen und dieselbe möglichst umerftn-ei. Endlich wurde festgestellt, das« daS bisher Errun^-i-ausschließlich Verdienst der verbündeten Privatbeamicu-
Oas schöne Fischermädchen.
Eine Sage aus Nordböhmen
Im l5. Jahrhunderte, als noch dichter Urwald die Reichenberger Gegend bedeckt? und die Neifse mit ihren zahlreichen klaren Waldbächen noch un-gemein fischreich war, stand in der Nähe des Städtchens Kratzau am waldumrahmien Neisseufer eitle einsame Fischerhülle, in welcher eine betagte Fischerswitwe mit ihrem Töchterlein, einem wunder-schönen Mädchen namens Else. wohnte. Die Fischer-Clse oder auch die schöne Else, wie die Leute rings-um im Thale das Mädchen nannten, war auch thatsächlich eine holde, anmuthige Erscheinung. Eine Fluth hellblonder Locken, die de» Nacken umfloß, zwei blaue leuchtende Sternenaugen, der kirschroth« Mund und das zarte Roth der Wangen verliehen dem Mädchen eine wunderbare Anmuth, di« noch durch ein sittsam-bescheidenes Wesen, durch eine gewisse Herzensgüte. gepart mit Züchtigkeit, erhöht wurde. WaS Wunder also, wenn die Zahl der jungen Männer, welche sich um Herz und Hand dieser Mädchenblume bewarben, eine sehr große war? Else blieb jedoch gegen alle Versprechungen und Lockungen der zahlreichen Bewerber kalt; sie mied sogar die fröhlichen Gesellschaften und lauten Vergnügen, zu denen sie geladen wurde, und schien nur bedacht zu sein, eifrig die häuslichen Geschäfte zu besorgen. Da der damals noch fischreiche Neisse-fiuss «ine ziemliche Ausbeute abwarf, so bestritt sie auch leicht den Lebensunterhalt für sich und die alte Mutter.
An einem schönen Sommerabende saß Else bei ihren Fischnetzen einsam am User des rauschen-den Flusses, mit dem Ausbessern der schadhast ge-wordenen Netze beschäftigt.
Zu ihren Füßen rannen die klaren Wellen der Neisse, bunte Uferblumen hauchten süße Düfte und der nahe Wald rauschte geheimnisvoll im kühlen Abendwinde. Die scheidende Sonne wob ihr blitzen-des Goldnetz um die dunklen Höhen deS Jeschken« gebirgeS, während auf den feuchten blumigen Thalwiesen ringsumher dünne Nebelschleier sich hinzogen. In den grünblättrigen Erlen- und Weiden-büschen. die ihr Gezweige in die klaren Wellen tauchten, sangen muntere Vögel ihre träumerischen Abend lieber. Ein stiller Frieb« lag über b«m Neisse-thale ausgebreitet.
Eben hatte Else ihre Arbeit beendigt und ließ nun sinnend die klaren Blicke über den prächtigen walddustumhauchten Thalgrund schweifen. alS sie plötzlich durch herannahende Tritte in ihrer Betrachtung gestört wurde. Verwundert blickte sie sich um und war nicht wenig überrascht, als sie einen schonen Jüngling in ritterlicher Tracht hinter sich gewahrte.
Else erhob sich und wollte sich entfernen; doch d«r schöne Fremdling lüftete grüßend den mit einer prächtigen Reiherfeder geschmückten Hut und sprach sie mit wohlklingender Stimme an: „Bleibe nur. sckönes Mädchen, und zürne mir nicht, wenn i-d dich in deinen süßen Träumen gestört habe." Else stand erröthenb und mit niedergeschlagenen Blicken vor dem Fremde«. Dieser aber ergriff in zutrau-
licher Weise ihre Hand und suhr fort: »Wie heißt du. allerliebstes Kind, unv welches ist deine Se-schästigung?"
„Ich bin die Tochter einer armen ,Äschers-witwe und heiße Elfe," gab si« schüchtern z»r Antwort.	.
Nun erkundigt« sich der ritterliche Maa» «>«-gehend nach Els«ns Verhältnissen; seine Worte klangen dabei so freundlich und wohlwollend, dass Elsc ihr zurückhaltendes Wesen schier ablegte >,»» es sich gefallen ließ, dass er sie bis zu dem non grünem Buschwerk umschatteten Häuschen deglnliie, Wiewohl si« bei der Verabschiecung auf seine h»s-liche Frage, ob er si« wiederum an dem lauschige» Plätzchen am Uferrande treffen könne, keine Aniwiet ertheilt«, so verrieth doch tdr Blick deutlich, das« sie seine Bitte nicht abschlägig bescheiden tonn«.
Und in der That, wenige Tage später fand sich d«r ritterlich« Mann wieder bei Elsen am Fluss-user ein. Diesmal saß er in freundlichem Gespräch« an der Seil« des lieblichen Mädchen» eine qeca»«« Zeit, und schon breitete die Nacht ihren >ch»» mernden Sternenhimmel über Thal und Hohe» aus, als sie von einander schieden.
Die Zusammenkünfte der beiden wiederhol!« sich, und bald war der schöne ritterliche Man» auch ein gern gesehener Gast in der stillen Fischn' Hütte. Hier gab er sich denn auch, entbrannt »»» heißer Leidenschaft, als den Junker Johannes »»« Hammerstein zu erkennen, und schwur auch ewige Lieb? und Theile.
Dos Gerücht von dem heimlichen Minnewerde»
1896
Britin« ist, und dass der von den Herren Dr. Marchet I »i>d Dr. v. Wich argefertigtc und in der letzten Zeit rill genannte Gefetzeuiwiirf über die Invalidität«- und ükttSverforgung der Prioatangcstcllten x. :c. von den Piiraibeamten gan< tnifchiedcn abgelehnt wird.
Nie oirs „Müller" gibt's.' Die unersättliche Sutiftif hat neuerdings sich sogar des Namens „Müller" tmächtigr. Ein Statistiker hat nämlich ausgerechnet, tt? in den Staaten de« deutschen Reiches 6SJ. 11» 1 IKiche» leben, die den Namen „Müller" führen. Der Ti Mensch in Deutschland ist ein »Müller", er mag Mdcii oder nicht. Die Wind-, Dampf- und NofSmüllcr ftd nicht mitgerechnet Gegenwärtig soll ein Statistiker, Kr wohl nicht unter einer Ueberfülle von Beschäftigung s» leiden Hai, mit einer Statistik de« Namen« „Maier" kfchäftigt sein.
Per Ketuv in Kkatigkeit. Au« Neapel wird ßiseldel: Nach einer Pause von einem Jahre bat der besur mit seiner Thätigkeit wieder begonnen. Zwei ÄvOrome ergießen sich von demselben in die Tiefe nt haben schon die Verbindung zwischen dein Obser-nttrium und der unteren Station der Drahtseilbahn HUrrbrochcn, Der Kegel des Berge« gleicht einer bren-mkoi Zitadelle. Aus Messina wird gemeldet: Gestern »end« fand aus d«r Insel Stromboli ei» starker Aus-wich de« Vulkans in Verbindung mit einer wellen-finnigen Erderschütterung statt. Die Beobachtung«-Üilion am Semaphor ist beschädigt.
Abgestürzt Sonntag stürzte der Konditor Krucken-i liu'cr au« Kufstein vom Kitzbüchlerhorn ab und blieb ^ »I zerschmetterten Gliedern todt liegen. Der Verun-! |Mc, der sich in GeseUschast eine« Freunde« befand, t»IIe sich, um Blumen zu pflücken, vom Wege entfernt, Mi »us und stürzte über eine hohe Felswand ab. Nc Leiche ist bi« zur Unkenntlichkeit verstümmelt. — >« selben Tage stürzte am Sänti« eine Frau ab und iücb todt liegen.
Ms Stadt und Land.
tzillier HemeinderatH. In außerordentlicher Eniitinderathssitzung wurden am Mittwoch nach-stehende Herren einstimmig «n die BezirkSvertreiung €iÜi gewählt: Dr. August Schurbi, Dr. Johann Ziepischnegg. Georg Skoberne. Josef ßallo«. Dr. Gregor Jesenko und Dr. Heinrich von )abornegg. In der gleichen Sitzung wurde wegen an anderer Stelle besprochenen Schießens am Lyninage. wodurch die Feuerwehr alarmiert und die Levolkerung der ganzen Stadt erschreckt wurde, interpelliert. Der Borsitzende, Herr Vicebürgermeister« Juli* Rakusch versprach gegen diese» Unfug die preckmäßigen Schritte einzuleiten. — Freitag fand in:« dem Vorsitze des Herrn Vicebürgermeister Julius Rakusch eine ordentliche öffentliche Ge-ikinderalhssitzung statt, in welcher nach Genehmi-gunq der VorhandlungSschriften über die zwei letzten Sitzungen als Einlaus eine Zuschrift de« Cillier RadsahreroereineS mitgetheilt wurde, in «tlcher die Gemeindevertretung um die Spendung oeet „Ehrenpreises der Siadt CSiQi" zu dem am 15. uns 16. August slattfit^'nden 10jährigen Ciifluiistssefte erfucht wird. Ueber Antrag des
d» vornehme» Junkers verbreitete sich selbstver-st-nZlich bald unter den Leuten der Umgebung.
Es vergingen mehrere Monden ungestörten ÄmSglückes. Da erschien eineS AbendS Junker Mannes in der Hütte, uni sich, unter dem Vor-xdm eine weite Reise unternehmen zu müssen, zu mchschieden. Unter KusS und Treuschwur ver-sl>r:ch der Junker. Elsen sofort nach seiner Heimkehr als Braut heimzuführen.
Geraume Zeit verging und vergeblich harrte das liebende Mädchen aus die Rückkehr ihreS Bräutigams; mit Thränen der Sehnsucht harrte j« sein«.
Schon sprosSien die Veilchen wieder im Hag und blühte und keimte eS rings auf Berg und Thal und sangen muntere Vögel ihre lenzfrohen Lied«! aber in der einsamen Fischerhütte an der Neisse ging es still und traurig zu. Else war Mutier «*e« zarten Knäbleins geworden, dessen Vaier den Zrnilchwur gebrochen und nicht wiedergekommen war.
Die Reise, welche der Junker unternommen, Halle lediglich dem Zwecke gedient, um mit dem reichen und bildhübschen Edelfräulein Gertrud von griebflein sich zu verloben. Elsen war eines Tages die Kunde davon übermittelt worden; ohnmächtig war sie zusammengebrochen und eine heftige Krankheit hatte sie heimgesucht. AlS sie wieder genesen, war ihre Lebenskraft und Lebensfreude für immer ge-lochen. Sie war nicht mehr das heitere anmuthig schone Mädchen, sondern ein traurig-schöne« Weib «in bleichem Antlitz, dessen Schönheit dahinwelkte. Änlam saß sie jetzt mit dem Kinde ihrer Liebe am
„Deutsche Wacht"
Herrn G.-R. Dr. S ch u r b i wurde die Angelegen-keil dringlich behandelt und nach dem Antrage des Herrn Mörtl beschlossen, dem Vereine einen Pokal alS „Ehrenpreis der Stadt Eilli" zu seinem Feste zu widmen Tagesordnung: für die Bau-section berichte: Herr G.-R. Mathe». Zur H.r-fiellung eines Stadlbau- und KanalisirungSplaneS wird dem Siadtingenieur eine Hilfskraft bergegeben und die nöthigen Apparate angeschafft werden. Die Arbeiten für den Zubau zur Landwehrkaserne werden in nachfolgender Weise vergeben: die ganzen Maurerarbeiten Ingenieur Lindauer, Stein-metzardeile» Weber, Spenglerarbeiten Skoberne, Tischlerarbeiten Urschko, Schlosserarbeiten Eichberger und Schön. Glaserarbeiten Skolaut, Schmiede-arbeiten Gregl, Hafnerarbeiten Aliziebler, Maler» arbeiten Detoma, Dachdeckerarbeiten Lindauer. Ter Bau wurde auf 19.090 fl. vorangeschlagen und kostet nach der Minderbietung 18.425 fl. Der Sparcasse wird nach dem Antrage des Herrn G.-R. Traun ein Grundstreifen für die Erbau-ung des neuen PostgebäudeS abgetreten. Die An-gelegenheit der Errichtung eines Schlachthauses (Berichterstatter Herr G.-R. MatheS) wird über Antrag des Herrn G.-R. Georg Skoberne mit 8 gegen 7 Stimmen vertagt. Desgleichen wird die endliche Feststellung deS Vertrages mit dem Ge-schäftSführer der städtischen Leichenbestattungsunter-nehmung vertagt. Der öffentlichen Sitzung folgte eine vertrauliche.
Sür das Deutsche Kans und Studentenheim sind in Ctlli folgende Spenden eingelaufen: (16. Ausweis) Dr. Tuchaifch u. Dr. Langer 5 fl., Sonnwendfeier-AuSschusS Schönst«» 11 fl., Sammelbüchse Hotel Löwe 0 fl., von Kurgästen aus Bad Neuhaus anlässlich einer Kellerparthie im Schlosse Lemberg 5 fl., an Bausteinen der Firma Franz Krick 50 fl., Rothe Cravatte 3 fl., eine fröh-liche GeseUschast 7 fl.. Fund 1,05 fl.. Dr. Trümmer 59 fl.. deutsche Studenten aus Eilli 1,20 fl., Grasen-Elub 31,43 fl., Spenden der deutschen Eberndors'S 37,75 fl., H. Leonhard Wien 3 fl., Ferd Gross. Lehrer in S». Blasien 2 fl., Leopoldine Koscher 10 fl., Carl Teppei für 560 fl. Holz, Julius Weiner für 160 fl. Glaserarbei«, Julius Rakusch 250 fl., Ge-schworen? aus Marburg durch Herrn Küster 25 fl., Conrad Baumgartner Wien V 25 fl., Louise PalloS 25 fl., Josef PalloS 25 fl.. Sammlung anlässlich eine« vorzüglichen ZithervortrageS seitens der FrluS. Bettq Schreiber und Koroschetz bei Erjautz in ge-schlösse«» Gesellschaft Handelsangestellter 5 fl. Weitere Spenden werden erbeten an den Zahlmeister, Herrn Josef König in Cilli.
Evangelische Gemeinde. Mittwoch, den 22. Juli findet Rachmittag 4 Uhr eine Bibelstnnde in der Kirche statt. Zutritt für Jedermann.
Amtliches, llm laut gewordenen Wiiusche» der Bevölkerung zu entsprechen, werden mit Rücksicht-nähme aus den ZugSverkehr die bisherigen Amt«-stunden der k. k. Fmanz-BezirkS-Direction zu Mar» bürg vom 1. August 1896 an an Sonn- und Feiertagen aus die Zeit von 9 bi« 12 Uhr vor-mittags, an Wochentagen aber auf die Zeit von
User des rauschenden Flusses, mit trüben Blicken den dahineilenden Wellen folgend, deren Lauf sie an die Flüchtigkeit ihres eigenen Lebens mahnte. Die Leute, welche vordem sie beneidet, hegten nun-mehr Mitleiden und Bedauern für das unglückliche Mädchen. Vergeblich suchte die greise Mutter die Trauernde zu trösten; der Schmerz getäuschter Liebe war bei Elsen zu groß. Eines Tage« verbreitete sich die Nachricht unter den Thalbewohner», dass in die Burg Hammerstein die junge Burgfrau ihren festlichen Einzug ballen werde.
Und in der Thal herrschte an einem schönen Sommerabende aus der stolzen Burg lauie«, fröhliche« Leben. Da saßen im reichgeschmückten, mit Ahnenbildern und Wappen prächtig verzierten Ritter« sale an reichbesetzter Tasel viele vornehme Herren und Damen: die Königin des Festes aber war die schöne Braut Gertrud von Friedstein, an deren Seite der junge stattliche Burgherr Johannes von Hammerstein saß. Das junge Paar strahlte von Glück und Freude. Und doch hätte der genaue Be-obachter des schönen Brautpaare« aus dem Antlitz des Bräutigams bisweilen einen düsteren Lug be-merken können, der eine liefe Unruhe verrieth, die keineswegs zu dem festlichen Gelage passte. Waren eS dunkle Erinnerungen oder war eS das böke Gewissen, das den Junker inmitten des Freudentaumels heimsucht«? — — —
Eben hatte sich der stallliche Burggras von Dohna, einen mächtigen Humpen schwingend, vom Sitze erhoben, um auf daS jugendliche Paar einen Trinkspruch auszubringen, als plötzlich am Ein-
3
8 Uhr früh b>S 2 Uhr nachmittags verlegt, waS hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht wird.
Z>er CiMer Hewervebund hält am 21. d. M. u»> 8 Uhr abends im Hoiel Elefant eine Ver-einsversammlittig ab. Aus der Tagesordnung steht der Bericht des Ausschusses und eine Besprechung über die Landtagswahl. Deutsche Gewerbetreibende erscheint vollzählig bei dieser wichtigen Versammlung!
zkansmSnnische KorMldungsschnse. Der Schuljchluss der kaufmännischen Fortbildungsschule des Handelsgremiums in Cilli fand Mittwoch den 15. Juli d. M. abends um 8 Uhr statt uud bestand in der Vertheilung der Zeugnisse an die Schüler durch den Vorstand des Handelsgremiums Herrn K. Traun. Von den 23 clafsificierle» Schülern erhielten em Zeugnis der l. Classe mit Vorzug 5 Schüler und zwar in der 3. Elaste Tori Alois. in der 2. Classe Berdnik Ma; und Dolschak Anton und in der 1. Classe Widmoser Vinzenz uud Kamplet Otto. Bei dieser Gelegenheit wurde deni Herr» Traun der würdigste Schüler der 3. Classe vorgestellt. Der Herr Vorstand de« Handels-gremiums bewies auch bei diesem Anlaste feine Lpferwilligkeil. indem er dem vorgestellten Abi-turienlen Tori AloiS, welcher sich durch die ganzen dre, Jahre, in welchen er die Handelsschule besuchte, durch sein anständiges Benehmen »nd durch seinen Fleiß ausgezeichnet ha», eine ehrende Spende in Form eines Dukatens zutheil werden ließ. (Es war dies das erste Mal. dass an der hiesigen Handelsschule ein Prämium zur Vertheilnng kam.) Herr Traun legte dem genannten Schüler an's Herz, recht oft sich dieses für ihn bedeutungsvollen Tage« zu erinnern, den in der Schult angewandten Eifer auch in der Ausübung feines Berufes an den Tag zu legen uns stellte den Prämiirten n, seiner freundlichen Ansprache an die versammelte kaufmännische Jugend alS nachahmungswerthes Muster dar. Der Leiter der kaufmännischen Fort-bildunzsschule. Herr LandeSbürgerschullehrer A. Paul dankte auf das Wärmste im Namen de« Schülers für diese Auszeichnung und machte die jungen Kauf-leute daraus aufmerksam, dass ihr Mitschüler diese Ehrengabe dem allverehrten Herrn Vorstande deS Handelsgremiums zu verdanken habe, welcher stet« eifrig und unausgesetzt für das Wohl und Gedeihe» der Handelsschule wirkt und dessen unermüdliches Bestreben auch dahin gerichtet ist, den Anforder-uitgen der jetzige., Zeit entsprechend, dem Handels» stand« nur solche junge Leute zuzuführen, weiche auch wirklich durch ihre geistige Begabung und durch ihre Bildung dazu berechtiget sind, diesem hochwichtigen Stande anzugehören, von der richtigen Ansicht ausgehend. da'S unier allen Umständen nur unter diesen Bedingungen ein wirkliches Gedeihen unserer Handelsschule zu erwarten sei. Hieraus sprach Herr Traun im Namen der Kaufmannschaft dem Lehrkörper seine Anerkennung für besten mühevolle« und verdienstliche« Wirken au«. Zum Schlüsse sprach der Herr Schulleiter noch folgenve AbschiedSwone: Ich ermähne die auSlretenden Schüler dringend, niemals aus ihre weitere Fortbildung zu vergessen, denn Stillstand wäre in dieser Beziehung gleich-
gange des Saale« ein lamer Lärm sich erhob. Un-willkürlich richteten sich aller Blicke dorthin. In-mitten der betroffen zurückweichenden Dienerschaar stand ein dürftig gekleidetes Weib mit bleichem, schönen Antlitz, das Haupt von goldigen, lose herabwallenden Locken umrahmt. Im Anne trug sie ein Kind. Forschend ließ die seltsame Frauen-gestalt ihre Blicke durch den glänzend erhellten Saal sch weisen.
„Eine Wahnsinnige! Was will die hier?" riefen bestürzt die Gäste durcheinander. Einige Diener, welche an das fremde Weib herantraten, wichen erschrocken zurück, als dasselbe, stolz da« Haupt emporrichtend, sprach: „Zurück. Ihr Schergen, auch ich habe ei» Anrecht darauf, hier zu sein, denn ich suche den Vater meines Kindes!"
Der junge Burgherr, welcher sich vom Sitze erhoben hatte, sank bleich in den Sestel zurück und starrte mit Blicken, die sein inneres Entsetzen be-kündeten, daS Weib an. „Else/ murmelte er. vor Erregung zitternd. —
Auch die Eingetretene hatte ihn erblickt, und ein heiseres Lachen, wie es eben nur vou den Lippen einer von Schmerz gefolterten, wahnsinnigen Frau erklingen kann, entrang sich ihrem Munde. „Johanne«, mein lieber Bräutigam, schon lange harrte ich aus deine Rückkehr," so sprach sie jetzt; „ich, die arme Fischerdirne an der Neisse wartete aber vergeblich — nun du nicht kämest, so bin ich selbst gekommen, schöner Buhle, und bringe dir dein und mein Kind! — Haha!' lachte sie heiser. Nicht nur aus dem Gesichte des Junkers und dem
4
Vsntftbt -macht*
bedeutend mit Rückschritt. Im kaufmannischen Leben bringt jeder Tag NeueS, die Zeit eilt rasch dahin und Zeit ist bekanntlich Geld. Indem ich Ihnen zuletzt noch meine besten Wünsche aus Ihre» LebeuS-weg mitgebe, rufe ich Ihnen nochmals zu: Nicht Stillstand, nicht Rückschritt, sondern immer — Fortschritt!
Hrncnnnngcn. Der Steueramtscontrolor Herr Josef tt u ß wurde m gleicher Eigenschast von Oberwölz »ach Franz übersetzt. — Der Postprak-tikant Anton Kuß wurde zum Postassistenten für Traonik ernannt.
Schnsansllng. Die Schülerinnen der höheren Töchterschule (Institut Hausfenbüchel) unternahmen dieser Tage einen Ausflug nach Sachfenfeld und zur Lourdeskirche bei Greis. Daselbst fangen sie eine Messe und kehrten mittels Leiterwagen nach Sachfenfeld zuriick, wo sie in der Bahnhof-Restau-ration ein treiflicheS Mahl einnahmen. Dort gab es allerlei fröhlich und schalkhaft Kurzweil und bei der hohen Temperatur ein lustiges Tänzchen. Der Ausflug, ein paffender Abschluss des Schuljahres, wird als ein in allen Theilen gelungener bezeichnet. Die Veranstaltung war eine vortreffliche, weshalb der allgemein verehrten Vorsteherin der Anstalt bester Dank gebührt.
Zfeuer! So scholl es am Sonntag abends duich die Stadt, als die üblichen Feuermeldezeichen durch das Thal dröhnten Es zeigte sich jedoch zum Glücke, das» die Schüsse kein neuer, sondlrn den 60. Geburtstag unseres Herrn Abtes anzeigten. Wir haben gar nicht» dagegen, dass der Ehrentag des genannten Würdenträgers in so festlicher Weise gefeiert werde, allein man sollte doch die Feuer-wehr einer Voranzeige würdige», damit nicht durch falschen Feuerlärm überflüßiger Schrecken in der Stadt verbreitet werde. Und dann wäre es gewiss christlicher gewesen, wenn die Festschüsse im Wein-garten deS Herrn AbteS nicht bis in den späten Abend hinein die Nachtruhe gestört hauen. Ganz anders müssen aber die Schüsse ausgefasst werden, die am Montag vormittag vom Weingarten deS Herrn AbteS aus den ..Sieg" der Slovenen bei der BezirkSvertrelungswahl verkündigten. Dadurch hat der Herr Abt. der doch ganz hervorragend berusen ist. den nationalen Frieden zu hegen, einem Ereignisse des erbitterten, politifchen Kampfes öffent-lich und aufdringlich feine freudige Zustimmung gegeben. Er hat damit eine schreiende Demonstration gegen seine Sendung als Friedeiispriester geboten.
Pie Singspietgelellschaft Mischer. Diese be-kannte Wiener Singspielgesellschaft, die ganz aus-gezeichnete Kräfte ausweist und in letzter Zeit in Graz große Erfolge errungen hat, wird am 20. und 21. d. M. im Hotel zum goldenen Löwen Eoncerte geben.
-Fichtenwald. S ch u I f e st. Die Ortsgruppe Lichtenwald des Deutschen SchulvereineS veranstaltet am 2. August ein Schulfest der donigen Privat» Volksschule des ..Deutschen Schulvereines" mit OeffentlichkeitSrecht. Der Festplatz befindet sich aus der Schuloereinswiese nächst Marein. Der Beginn des Festes ist aus '/,-t Nachmittag festgefetzt.
feiner Braut, auch auf den Gesichtent der anwesenden Festgäste, die den Zusammenhang der Dinge erriethen, gab sich offenes Entfetzen kund.
Jetzt raffte sich der Burgherr auf, und mit vor Erregung zitternder»Stimme rief er den Dienern zu: „Ich kenne das Weib nicht, schabt die Wahn-sinnige auS dem Saale und hetzt sie mit Hunden aus dem Hofe!"
„Ei. mein Trauter, warum so böse, warum willst du dein eigen Fleisch und Blut, dein theures Söhnlein so unbarmherzig verstoßen — - begann Else wieder. Doch jetzt wurde sie von starken Händen ergriffen und aus dem Saale gedrängt. Von draußen herein erscholl nochmals laut ihre Stimme, die dem Junker wie ein gellender Fluch ans Ohr klang. Bleich und stumm lehnte er im Sessel.
Die fröhliche Hochzeitsfeier war nun mit einem Male beendet. Kaum eine Stunde mochte vergangen fein, und alle die lustigen Gäste waren zerstoben. Aber auch das schöne Bräutchen verließ, ohne sich von ihrem Bräutigam zu verabschieden, die Burg, in deren Hallen es bald traurig und öde ward.
Kaum hatten die Gäste das Schloss verlassen, als sich der nächtliche Himmel mit dunklen Wetter-wölken umzog; der Sturmwind begann zu toben, Blitze leuchteten aus und dumpfe Tonnerschläge er-tönten, denen wilde Regengüsse folgten. In dieser sturmvollen Wetternacht schritt entlang dem Ufer des wildrauschenden Flusses eine dunkle Gestalt. Ein heller Blitzstrahl ließ erkennen, dass die ein-saute Wallerin ein Weib war, in deren Armen ein Kind ruhte. Wirr flatterte das nasse Haar im
Selösttnord. Am 16. Juli 1396 hat sich der Auszügler Blas Spanc in Großscheuern, Gem. Laak erhängt. Das Motiv dieser That ist bisher unbekannt.
Ansere Aäder weisen gegenwärtig folgenden Besuch auf: Rohitsch-Sauerbrunn 691 Parteien mit 1102 Personen, Nömerbad 213 Parteien mit 544 Personen.
Vermischtes.
Hin Fall von Hoppekvewussllein. Eine der merkwürdigsten und den Seelensorichern wie den Laien mit am meisten interessirenden Erscheinungen ist die des Doppelbewusstseins. Man versteht darunter bekanntlich das Phänomen, dass ein Mensch in einer gewissen Zeit seines Lebens von dem, was er vorher bei vollem Bewusstsein erlebte, absolut keine Erinnerung mehr hat und, während ihm später das Gedächtnis hierfür wiederkommt, er sich wieder auf die Erlebnisse jener Zeit nicht besinnen kann, in der ihm die Erinnerung an da« frühere Leben geschwunden war. Einer dieser merkwürdigen Fälle wurde vor kurzer Zeit beobachtet. Ein junger Mann zog sich durch Einathmen von Leuchtgas eine schwer« Vergiftung zu. Nachdem die akute Vergiftung be-seitigt war, traten bet ihm VerfolpungSdelirien ein, und dann folgte ein Zustand von GedächtniSverlust, der fast alle Erinnerungen aus dem Vorleben um-fasste. Merkwürdiger Weise wurde die Liebe von diesem Erinnerungsverlust nicht betroffen. Die Braut des jungen Mannes erschien ihm als eine lange Bekannte, und ihre dauernde Anwesenheit war ihnt erwünscht. Im Uebnze» aber musste er. etwa wie ein in einen modernen Kulturstaat plötzlich versetzter Wilder, Alles wieder von vorn zu lernen ansangen. Dies Wiedererlernen ging auch ziemlich gut von Statten. Nach drei Monaten verfiel der Kranke — denn als solcher niuss der junge Mann doch be-zeichnet werden — in einen tiefen Schlas. aus dem er gesund und im Vollbesitz aller seiner alten Er-innerungen wieder erwachte, daiür hatte er aber dann alle Vorgänge während seiner Krankheit total vergessen.
Äus dem Arizona Dicker. Schmachvoll! In der ganzen Welt ist es bekannt, wie vortrefflich das Verhältnis unseres Blattes zu seinen Abonnenten ist und dass wir uns lieber die Mandeln aus-schneiden lassen, als auf einen einzigen davon ver-zichlen würden. Wollte unS aber Jemand mit Gewalt einen minderwerthigen Namen abnöthigen, so konnte er nur Bill WhiterS lauten, denn dieser niedrig denkende Mensch hat sich gegen uns in der gemeinsten, schofelsten, bösartigsten Weise vergangen. Bill WhiterS ist eine Schlange, die erst beißt und dann klappert, also von den anständigen Klapper-schlangen der heimathlichen Savannen gar nicht streng genug zu unterscheiden ist. Schickt un» dieser tückische Wiedehopf vor vierzehn Tagen eine An-frage für den Blieskasten zu, die einfach genug aussah. Sie lautete: „Gents! Habe da einen Vetter aus Australien zu Besuch, der sich hier mit den Jahreszeiten nicht zurechtfindet. Er hatt mich schon
Winde. Jetzt machte die Frau Halt, und starr den Blick aus die schäumenden Fluthen der Neisse ge-richtet beugte sie sich über den schroffen Rand deS Flusses; sie presste da« wimmernde Kind fest an ihren Busen, ein halbunterdrückier Schrei entrang sich ihrer Brust, und sie stürzte in die Fluthen. Dumpf rauschten die Wasser aus, und Weid und Kind waren in den Wellen verschwunden....
Am nächsten Morgen zogen Fischer die Leiche ElsenS und die ihres Kindes aus dem Wasser der Neisse; in einem einsamen Grabe am Waldrande wurden Mutter und Kind zur Ruhe gebettet.
Aus der Burg Hammerstein herrschte seit dem verhängnisvollen Festabende Trauer. Der Junker selbst überließ die Burg und Herrfchaft einem BlutS-verwandten und verließ die Gegend. Wie die Sage meldet, suchte er die schwere Schuld, die er auf sich geladen, hinter den Mauern eines Klosters in der Lausitz zu sühnen. Ob er den Frieden seiner Seele gesunden haben mag, ist sreilich unbekannt geblieben. Thatsächlich meldet eine alte Lausitzer Chronik zu Ende des 15. JahrhunderteS den Tod eines fromme,» Klosterbruder», der ein Büßerleben geführt, wie folgt: Joannes dictus Haminersteyu, tnonachus S. Coel. inortuus est. Au Dom. MCCCCLXXX1X ....
Auch die schöne Braut Gertrud von Friedstein befchlofS ihr Leben allem weltlichen Glücke ent-sagend in einem Kloster srommer Büßerinnen in Prag.
ganz irre gemacht. Seit so gut und sagt mir bloß, ob uns die sonne im Winter oder im Sommer näher steht." Wir antworteten, voll Mitleid für diesen schandbaren Heuchler, schon zwei Tage später prompt: „Natürlich im Sommer!" Hätten wir ge-wusSt. dais der sieden Mal gesiebte Halluake nch mit unserem verlumpten Konkurrenten Jones vom „Daily Swindler' vorher zusammengethan und de» grässlichen Verrath mit ihm ausgeheckt hätte, s« würden wir wahrscheinlich geantwortet baden: „Schicke uns mal den australischen Burschen selber her, wir werden mit vereinten Kräften daraus hm-wirken, das» ihm diese Frage sehr schnell gleich-giltig wird." Aber nun stimmt der verrucht« Wahlfälfcher. Pferdedieb und Jnscra'enfledZcrer JoncS am nächsten Morgen sein TnumpdgtbM über unser» .Remsall" an, weil nach Proieifor X. D. und dem ConversationSltxicon die Sonnc i» Winter zwar schies, aber näher stehe. Wahlschein« lich hat Jones schon die Temperenzstaaten seiner Zeit meiden müssen, weil er dort vor lauter „Bran.^ intuS" immer genau so schief, wie seine Sonne ge» standen hat. In einem so hoch zivilisirten Gemei» wesen. wie unser« betriebsame und gesegnete Siadi eS ist, sollten Geschöpfe von der Art de» verlogen» HypothekenreiterS Bill WitherS oder seines Kumpan«, deS SonnenbruberS JoneS, keinen Tng länger g» duldet werden. Ueber die hiernach hoffentlich ua> vermeidliche Sch.eßerei werden wir morgen in eine« Extrablatt berichten.
Hhret die Krauen! Die königliche HonHaa-spielerin Frau Bast« brachte jüngst bei einer Adeiu-Unterhaltung der Bogenschützengilde zu Tresde» folgenden Trinkspruch aus die Frauen aus:
Gott schuf die Wett vor allen Zeiten, Zum Schluß vom Mann ein Exemplar, Und das schien freilich anzuheulen,
Das« Gott schon etwa« müde war;
Und als er fein Geschöpf beäugte,
Da fehlte die», da fehlte daS —
Und an dem ganzen Manne taugt«
Nur eine einz'ge Rippc wa«.
Die ward ihm auch noch fortgenommen Und ein« Frau daraus gemacht.
So sind wir später zwar gekommen Jedoch geschaffen mit Bedacht.
Und zu der Frau'n gerechtem Lobe Erkennt man auf den ersten Blick:
Der Mann war nur ein Stück »ur Probe — I Wir aber sind da« Meisterstück!
pes Mrings .'»nojäöriges Auvikäum. jn einer aus dem Jahre 1642 stammenden cltea I Chronik wird mitgetheilt: „llmb da« Jahr lüül war zu Biervlieth ein Fischer mit Namen Wilhelm Buckhold, von dem gesagt wird, das« er der echt in ganz Niederland gewesen, der gezeigt hab', sie man den Hering saltzen und im Lack behalte» svllu. Diese Erfindung hat Keyser Karol der Fünfie, der fehr gern gefalyen Fleisch aß. so hoch qebaUen, daß er im Jahre 1556. alS er mit seiner Sch«.i:a Maria, Königin von Ungarn, gegen Biervlieth l», sich in der Person zu dieses Fischers Grad, to anuo 1397 »erste.b, begeben und ihm noch mlin der Erden gedankt hat. nachdem der gute Wilhli» schon 159 Jahre im Lack gelegen hat.'
Schwurgericht.
Am 20. 7. Angeklagt: Joses Osel wegen DiebstahlS. Franz Rachle wegen Todtschl^«, Valentin Kovaö wegen Todtschlags. Vorsihoidn Kreisgerichtspräsident v. Ullepitsch. — Am 21.7. angeklagt: Jakob Eller ob Verbrechen« n. z 137 St -G. Vorsitz. L.-G.-R. Ulcar, Verteid. Dr. Snatc. — Am 22. 7. angeklagt: Joses Hoser ob CriS» und Betruges. Vorsitz. L.-G.-R. Trenz, Verleid. Dr. Stepischnegg. — Am 23. 7. angeklagt: Ülrctrc Kopriva ob Diebstahls. Vorsitz. L.-G.-R. 2reaj. Verteid. Dr. De^ko. — Am 24. 7. angeklM Jakob Fuhrmann ob Betruges. Vorsitz.
v. Flad ung, Veneid. Dr. Schurbi. — L.n 25.7.. angeklagt: Stibernik Josef. Subernik Ursula, Kai Jgnaz und Dolinar Johann wegen Crida un# Betruges. Vorsitz. L.-G.-R. Tren;, Verteid. I: Vre^ko und Dr. Decko.
Curliste
der
Landes'Kuranstalt Neuliaus bei jiiffi.
Am 6. Juli: Frau Hermine Fischer, TiaatklitÄ-beamtens-Gattin, mit Wirtschafterin, aus Sien. — äi 7. Juli: Frl. Georgine Hausmann, Jngenievrs-Toch«^! aus Cilli. — Herr Wilhelm Gorton, Gutsbesitzer, mit Zrw Gemahlin, Tdchterchen und Kindsmädchen. au« Strajbur; in Kärnten — Frau Hermine Scheid, Fabrikantene-Aimi^

remhcn-Zciliiim.
Besondere Beilage zur „Deutschen lvacht".
Xu ..UntrrBmi'ÄtPads.titit ArtmNii-.Scmmi)" rriilKiat all »nriuscllliche »ctlagr (ct^lfufckfn JDoAI'' u»d mrrt jdonKrl »>ch! abgcgebo. Sicgelani» ino«n Sionntrn tml-Cttob« «iTSvIgatK. — Julftenlrn rtbalten ti< ,.XutM#f ®#4t" toftnl»*.
CiM. 19. Juli 189(5.
Anklnviguigri! aas t fr Staunt rin<# Feldes im ,.4k»«r. und H»ttlwcgwc>it," lost«» fürd«u Jahrgang »^>»!de». Sinl^iollirig«» anderer Ilrr »alt Ucdcr.tnkarnmrn. all« Aolchrifl«, and »nfr,gr» »ollk «an an die..Dcnüch« tvachl" in Sili richtn,.
Häder- & Hotekadresseu.
pjllj Hotel ..goldener Löwe", tun«.»*»*, in
Ullll» näch^tor 5ihe 4« Bahnhöfe«, Port- «Dil T«l«-jr*s<D «tu». Schooor Speiseseal, schattiger Garten- Ansschank eon OsMbitser w«ii»eo and rothen Eigenbanwein, Fahrgelegenheiten 'D Btuie	4Ö®
pjllj ,.Hotel welaaer Oche" (Wregg). - n»t.i
Wille eriten Range*. - Oute Küche. — Bequeme Betten. -Aaerkaatt beete Weine xu miealgen Prtlwn. — Radsnhr*r-Geu-vtrbaadf-Oasthos.
PstHcnhnO Deutsche Sprachinsel, knapp unter dem ÜOUSCnee. Friedrichstein-Gebirge, mit ausgedehnten gadelbolx Waldungen, Interessanten Eiahöhlen und TropMeingrotten, «■psehlen wir
Hotel Post in schönster günstiger Lage, umgeben von •chatlagen Alleen nnd Anlagen, welche xutn eigenen Besitz ge« liurea, — Confortabel eingerichtete Zimmer. — Billige Preise. — Ost« Re» Unrat ton, Sommergarten. — K. k. Post- u. Telegraphenamt im Hause.	Anton HnnlT. Eigenthümer.
Marhiirn q n Hote* ^eraD- sach»t dem s»d-
ITIdl UUI y a. U. bAhahof<J gelegen. - Bedeutend rer-früstert. — Aller Comfort der Venaeit. — Schoner BpeUesaal. schattiger Garten. — Gute Restauration. — Billige Preise.	|
Dnij ß^fipin Berühmter Xatron-Lithion-Sauerling, be« Dali lidUCIII* toB4ers f^r Gicht, Magen- und Harn-kraokheitcn. — Billiger Aufenthalt. — Alles Xihere in den Brenne nachritten.	366
Joaef Heuberger's Nachf.
Eduard Folkmuiui
---Biidifiit. rblrnrtlwter Inttranrntmnisrher -
Hnuptplatz 14 GRAZ HauplplatZ 14.	z»«j
Deutscher u. Oest. Alpenverein.
Festprogramm
der
IIlll. GeneraivßrsamffllQoa des D. n. Oe. Alpeiiyercins r Stuttgart am 27, 28. nnd 29. Angnst 1896.
Donnerstag den 27. August:
Empfang der Festgäste.
4 Uhr nachmittags: Vertrauliche Besprechung der Vertreter der Seetionen betreffend Wahl des nächsten Vorortes im Concertsaale der Lieder-halle.
8	Chr abends: Begrüssungsabend im Festsaale der
Liederhalle.
Freitag, den 28. August: 10 Chr vormittags: Vorbesprechung im Concertsaale der Liederhalle.
Nachmittags mit Extrazug nach Esslingen, zu Fuss Ober die Katharinenlinde nach Obertürk-lieim und mit Bahn nach Cannstatt. Vereinigung im (Jursaale; gegen 11 Uhr Rückfahrt nach Stuttgart mit Extrazug.
Samstag, den 29. August:
9	Chr 30 vormittags: Generalversammlung im
Concertsaale der Liederhalle. 4 Chr nachmittags: Festessen im Festsaale der Liederhalle.
8 Chr abends: Gesellige Vereinigung in dem vou
der Stadtgeraeinde zur Verfügung gestellten, festlich beleuchteten Stadtgarten,
Am 28. uud 29. August:
vormittags, für die an der Vorbesprechung und Generalversammlung nicht Theilnshmenden: Besichtigung der Sehenswürdigkeiten, kleinere Ausflüge in der Umgebung, unter Führung.
Ausflüge:
Sonntag, d. 30. August und die folgenden Tage A. Auf die xrhtrtibiHch*' Alp:
1.	Hohenstaufen und Rechberg: von Bahnstation Lorch über Kloster Lorch zur Station Gmünd und zurück nach Stuttgart. Marschzeit etwa 6 Stunden.
2.	Hohenneufen: von Bahnstation Nürtingen über NeufTen und Hülben nach Urach, Hohen-urach und zurück nach Stuttgart. Marschzeit etwa 5 St.
3.	Nebelhöhle, Lichtenstein: von Rahnstation Pfullingen über Wanne, Wackerstein, Nebelhöhle, Lichtensteiu nach Honau und zurück nach Stuttgart. Marschzeit etwa 5 St.
4	Hohenzollern: von Bahnstation Bedungen (Heiligenkreuzkapelle) über Zellerhoru zum Hohenzollern; von Station Zollern Rückfahrt nach Stuttgart. Marschzeit etwa 4 St.
Unter Führung der S. Tübingen am 31. August Tour in die Balinger Berge; die Theil nehmer fahren von Station Zollern nach Ebingen.
II. Mit tlt'H Xchtrat'xtralft:
5. Kloster Hirsau, Zavelstein. Teinach, Wildbad : von Bahnstation Althengstett nach Hirsau, Calw, Zavelstein, Teinach und Wildbad; zurück nach Stuttgart. Marschzeit etwa 7 St.
Ferner sind vorgesehen:
I.	Unter Führung der S. Baden-Baden: am 30. und 31. August ein Ausflug in den Schwarzwald, von Bahnstation Freudenstadt über Kniebis, Zuflucht, Allerheiligen, Ruhstein (Nachtquartier), Wildsee, Mummelsee, Hornis-grinde.Hundseck, Badener Höhe, Baden-Baden. Marschzeit für beide Tage etwa 20 St.
II.	Unter Führung der S. Heilbronn: am 30. August bei günstigem Wasserstande Flossfahrt nach Heidelberg. Stuttgart ab 5 Uhr 5 Wh nach Heilbronn und Neckargerach; Abfahrt auf Flössen 8 Uhr 15, Ankunft iu Neckargmünd 6 Uhr, in Heidelberg 8 Uhr, zurück nach Heilbronn 9 Uhr 6. Zahl der Theilnehmer auf 80 beschränkt.
Bei ungünstigem Wasserstande von Neckar-gerach über die Minneburg nach Eberbach uud zurück nach Heilbronn. Marschzeit 4 St.
III.	Unter Führung der S. Ulm-Neu-Ulm und Schwarzer Grat: am Montag den 31. August vormittags Besichtigung der Stadt Ulm und des Münsters; nachmittags Wasserfahrt; abends mit Bahn nach Leutkirch-Friesenhofen, am Dieustag den I. September morgens über Eisenbach auf den Schwarzen Grat, Abstieg nach Isny; von hier mit Wagen zur bayrischen Station liöthenbach mit Anschluss nach Lindau-München. Marschzeit am 1. September etwa
5	St.
Bemerkungen:
Das Festbureau beendet sich am 27. August auf dem Bahnhof, von abends */,8 Uhr an in der Liederhalle im I. Stock; auf dem Festbureau wollen die Festzeichen und die Festkarten, welche allein zur Theilnahme berechtigen, in Empfang genommen werden. Preis der Festkarte 5 M., für Angehörige 1 M.
Wohnungsbestellungen sind an den Vorstand des Wohnungsausschusses, Herrn Buchhändler P. Kurtz in Stuttgart, Stiftsstrasse 7, zu richten; baldige Vorausbestellung ist dringend geboten, weil wegen der derzeitigen Ausstellung für Elektrotechnik und Kunstgewerbe die Gasthäuser stark besetzt sind: vom 27. August ab werden Wohnungen. soweit noch verfügbar, auf dem Festbureau vermittelt.
Anmeldungen zu dem Festessen (Gedeck 4 M.) werden, soweit sie nicht schon mit der Wohnungsbestellung erfolgen, auf dem Festbureau entgegengenommen und können nur bis Samstag, den 29. August, vormitt- 10 Uhr, berücksichtigtwerden.
Die Anmeldungen zu den einzelnen Ausflügen müssen, der nöthigen Vorausbestellungen wegen, am Samstag den 29. August mittags um 12 Uhr geschlossen werden.
Die Mitglieder des Festausschusses tragen Rosetten in den Landesfarben, schwarz-roth.
Eine Karlsbader Cur vor dreihundert Jahren.
In dem letzten Jahrgang der .Balt. Stud.*, einer Zeitschrift, die von der Gesellschaft für Potumer'sche Geschichte und Alterthumskunde herausgegeben wird, ist die Beschreibung der Reisen und Kriegserlebnisse des pommer'scheu Edelmannes Lupold von Wedel enthalten. Ueber das Leben dieses reise- und kriegslustigen Herrn, der. wie er selbst in seinem Tagebuche bekennt, keine Lust hatte, .heim zu sein,* über seine mannigfachen Abenteuer im heiligen Lande, in Ungarn, Spanien und Fortugall, über seine An-wesenhfit, in Königsberg bei der Hochzeit des später schwachsinnigen Herzogs Albrecht mit Marie Eleonore, Tochter des Herzogs Wilhelm von Jülich, und über seine Kämpfe im Elsass hat er selbst einen ausführlichen Bericht hinterlassen, der Tag für Tag das Wichtige anführt. So erzählt Lupold von Wedel auch seinen Aufenthalt in Karlsbad, der in die Zeit vom 3. bis 25. Mai 1593 fallt. Denn nachdem am 2. März in Strassburg der Frieden ausgeblasen war und Wedel am 7. März seine Reiter entlassen hatte, reiste er über Darmstadt, Frankfurt a. M. durch Hessen nach Giessen und Kassel, von wo er seine Pferde und Gesinde in die Heimath vorausschickte, um selbst nach Frankfurt zurückzukehren. Denn hier sollte er seine letzte Soldzahlung erhalten, musste sich aber mit der Aussicht vertrösten, erst auf der Michaelismesse das Geld zu bekommen. Nach kurzem Aufenthalt reist« er wieder durch Hessen, dann durch Thüringen und Sachsen nach Karlsbad, wo er am 3. Mai ankam. Doch lassen wir den edlen Herrn nun selbst berichten
8
..K-utsch- Wacht
1896
.Den 3. Mai bin ich auf Schlacken werth 2 Meilen, welches auch kaiserlich ist, geritten, von dannen '/, Meile bin ich aber die Eger geritten, von dannen l/» eile bin ich gen Karls-bad gekommen. Hierselbst Hiesst ein Wasser, die Tepl genannt; vor 11 Jahren ist dies Wasser durch einen Wolkeubruch so gross geworden, dass alle Häuser, welche am Wasser gestanden haben, nebst anderen Häusern in den angrenzenden Dörfern mit allem Hab und Gut vergangen und weggeflosseu sind.*
Nachdem er dann die Geschichte von der Entdeckung der heisson Quellen von Karlsbad durch einen Jagdhund Kaiser Karl IV. im Jahre 1370 ausführlich wiedergegeben hat, kommt er zu der genauen Beschreibung seiner dreiwöchentlichen Cur, die er mit aller Gründlichkeit und nach genauer Vorschrift durchmachte, wobei am sonderbarsten und äusserst komisch ist, dass der ihn zu Anfaug untersuchende Arzt erklärte, er, der Herr von Wedel hätte bei seiner guten Gesundheit am besten gethan, gar nicht nach Karlsbad zu kommen.
,Den 4. Mai, weil ich das Bad oder Wasser zu brauchen willens war, habe ich einen Doctor zu mir holen lassen, und nach seinem Rath, in welcher Weise es zu gebrauchen war, gelebt. Dieser sagte, dass, weil er befunden hätte, dass ich ein gesunder Mensch sei. er mir. ehe ich hieher gezogen wäre, wenn er bei mir gewesen, gerathen hätte, draussen zu bleiben. Weil ich aber jetzt hier wäre, wollte er mich zuerst purgieren und die Ader schlagen lassen, hernach sollte ich sieben Tage das Wasser trinken und alsdann versuchen, wie mir das Baden bekomme. Den 5. Mai hat mir der Doctor einen Trank geschickt, welchen ich zu mir nehmen müsste. Den 6. Mai hat er mir eine Purgation eingegeben. Den 7. Mai habe ich mir die Ader am rechten Arm schlagen lassen müssen. Den S. Mai hat mir der Doctor noch einen Trank um 3 Uhr nachmittags zugeschickt, welchen ich zu mitnahmen musste. Den 9. Mai habe ich zum ersten Male das warme Wasser zu trinken angefangen, und elf Töpflein, von welchen ein jedes ein Karlsbader halbes Nösel (ungefähr l/s Liter) enthalten ist. Den 10. Mai habe ich von den vorher genannten Töpfleiu warm Wasser 19 getrunken. Am Nachmittage bin ich etwa ein Viertel Weges oder einen Büchsenschuss aus der Stadt zu einem Sauerbrunnen, welcher kaltes Wasser gibt, gegangen. Derselbe quillt heraus als Wasser, gibt aber doch keinen Fluss von sich, weswegen er seinen Lauf wieder in der Erde haben muss. Er ist sonst gar gesund zu trinken, vornehmlich zur Kühlung, wenn sich ein Mensch bei dem warmen Bade überhitzt. Von da bin ich wieder in die Stadt gegangen zu einem Bade, wo nicht heisses, sondern nur lauliches Wasser, wie es aus der Erde Liesst, ist. Dies Bad ist überbaut und ist vor demselben ein Graben gemacht, worein das selbige Wasser Hiesst. Darein zieht man die Pferde, welche Schaden an den Schenkeln haben oder steif sind, und lässt sie des Tages eine Stunde oder zwei darin stehen. Das soll ihnen gar gut sein uud die Schäden heilen, wie denn auch das hei&se Wasser, wenn mau es kalt werden lässt uud den Pferden und anderem Vieh zu trinken gibt, innerlich gar gesund ist. wie ich es auch au meinen Pferden probiert habe.
Den 11. Mai habe ich der vorher erwähnten Töptlein warm Wasser 25 trinken müssen. Den 12. Mai habe ich von denselben 31 getrunken. Weil sich dann nun das Wassertrinken wiederum verringern muss, habe ich den 13. Mai nur 25 Töpfleiu getrunken. Den 14. Mai nur 19 Töpflein ; den 15. Mai habe ich 11 Töpfleiu als die letzten getrunken, und sind es daher in Summa 141 Töpflein oder halbe Nösel Karlsbaeer Masses
gewesen, so ich habe trinken müssen. Man muss aber das Wasser so heiss man kann trinken, doch allmählich, damit es den Schweiss nicht heraustreibt.*
Bis zum 15. Mai hatte er also seine Trink-cur durchgehalten, jetzt machte er sich an's Baden, wobei er gehorsam auch seinen Kopf durch ein eigenthümliches laugsames Beträufeln zu stärken versuchte :
„Nachmittag um 3 Uhr, nähmlich am 15. Mai, habe ich angefangen zu baden und '/» Stunde gebadet Den lt>, Mai habe ich auf den Morgen s/t Stunden gebadet, am Nachmittage auch so lange. Den 17. Mai habe ich Vormittag 1 Stunde gebadet, wie ich es am Nachmittage auch so geinacht halie, und habe, weil das Bad zu erhitzend war, Sauerbrunnen zur Mahlzeit trinken müssen, Wie dann allhier der Gebrauch gehalten wird, lässt der, welcher einen Mangel am Kopfe findet, sich eine Traufe herrichten, welche ein Kübel oder eine Bütte ist. Diese hängt man an einen Nagel in dus Bad über den Kopf, wenn man in dem Bade sitzt, macht unten kleine Zapfen, giesst das warme Wasser, so heiss man es leiden kann, hinein und zieht den Zapfen ein wenig heraus, dass es ein wenig herunter auf den Kopf rinnt. Diese selbige Traufe habe ich heute l/t Stunde auch angetangen zu gebrauchen. Den 18. Mai habe ich Vormittag 3/A Stunden und Nachmittag 1 Stunde gebadet, von den Tropfen jedesmal eine '/, Stunde gebraucht, auch über der Mittagsmahlzeit vom Sauerbrunnen getrunken. Den 19. Mai habe ich Vormittag Vft Stunden und Nachmittag 1 Stunde gebadet, desgleichen die Tropfen und den Sauerbrunnen wie vorher gebraucht. Den 20. Mai habe ich Vormittag 2 und Nachmittag ll/a Stunden gebadet. Den 21. Mai habe ich Vormittag 21/, Stunden und Nachmittag 2 Stunden baden müssen. Den 22. Mai habe ich Vormittag 3 und Nachmittag 2 Stunden gebadet. Weil aber das Wasser, welches hier Hiesst, nähmlich die Tepl, wegen des Regenwetters so gioss und stark geworden ist, dass es die Stützen unter den Rinnen, in welchen alles Wasser in die Bäder geführt wird, weggetrieben hat, weswegen die Kinnen kein Wasser in die Bäder bringen konnten, habe ich das warme Wasser in Zobern in mein Bad tragen lassen müssen. Dasselbe Wasser hat heute auch den Leuten auf den Wiesen grossen Schaden gethan, auch sonst ihnen Holz und andere Sachen, so bei dem Wasser gestanden haben, weggetrieben. Den 23. Mai habe ich Vormittag 2'/f und Nachmittag 2 Stunden gebadet. Den 24. Mai habe ich Vormittag 2 und Nachmittag l3/* Stunden gebadet, habe alle Tage zu Mittag das Sauerwasser getrunken und allemal, wann ich gebadet habe, y, Stunde Tropfen gebraucht. Den 25. Mai habe ich Morgens Früh noch 1 Stunde als das letzte Mal gebadet, macht also in Summa 31 Stunden, so ich gebadet habe. Dies heisse Wasser quillt aus der Erde fast mitten in der Stadt hart an dem kalten Wasser der Tepl, welche durch die Stadt (liesst, auch fast so niedrig wie das kalte Wasser, wie denn auch an manchen Stellen mitten in dem kalten Wasser aus dem Grund das warme Wasser herausquillt, so dass man eigentlich, wenn es klein ist, das warme Wasser unter dem kalten herausquellen sieht. An der Stelle aber wo es eingefangen wird, sind zwei ausgehöhlte Blöcke aufgerichtet; auf einen jeden ist ein kleines hölzernes Häuslein, welches oben offen ist, gesetzt. In diese Häuslein sind alle Rinnen, so das Wasser in die ganze Stadt leiten, gelegt. Wenn das Wasser aus den so aufgerichteten Blöcken dringt, kommt es in alle Rinnen, so in die Häuslein gelegt sind, wovon ein jeder, der es nöthig hat, gebrauchen kann. Die Blöcke sammt den Häuslein sind von einem Gitter umgeben. Das Wasser, wo es läuft oder steht, giebt
einen Bodensatz, welcher anfänglich wie Lehm aussieht, dann aber hart wird und wie Zieglstein anzusehen ist. Wenn mim solchen zerklopft oder reibt und thut ihn den Pferden in die Wunden, heilt er gar sehr. Auch bekommt das Wasser, wenn es eine Weile steht, oben eine Haut, anzusehen, als wenn es oben mit Salz beronnen ist. Wenn man solches abnimmt und läast es trocken werden, wird es gar klein wie Staub oder MehL Wenn man dies Leuten in ofl'eue Wunden thu'., soll es gewaltig heilen und alles Böse herausbringen, weshalb ich dann beides mit mir heun genommen habe."
Soweit der Bericht des Herrn Lupold v>u Wedel. Betrachten wir seine ganze Cur. so ergiebt sich, dass er ziemlich viel geleistet hat. Bit zu 31 Töpflein warm Wasser und fünf Stunden baden täglich hat er es gebracht, wahrlich ein« Leistung, die ihm kaum heute ein noch so tüchtiger Patient nachmachen wird. Doch scheint ihm Alles vorzüglich bekommen zu sein, lim am selben Tage, den 25. Mai, wo er Vormittag mit dem Baden aufhörte, ritt er noch am Nachmittage drei Meilen bis Joachimsthal, wo er zur Nacht blieb. Durch Sachsen und die Lausitz kehrte er dann heim und gelangte wohlbehalten am 6. Juni 1593 auf seinem väterlichen Gut« Kremzow in Hinterpommern an.
T>|tlltz-S«hAiiau 4. Juli. Unser diesjährig Saison erfreut sich b>» jctxt einer recht lebhaften Frequenz, und ist es eine grosse Anzahl vornehmer Gäste, die Heilung in unserm Curorte suchen und auch finden. Vater anderen hochange.ehenen Curgästeu seien angeführt: Exe.llenz Frau Marie von Zinovieff, geb. Prinz-Trubetzkoi aus Russlsnd; Marie Freifrau von Budh.-i tat Kurland; Graf Kaanitz. k. k Kümmerer mit Gemahlin »us Wien; Graf Ton Keller, kais. nun. Generalmajor au Moskau; Freiherr von Westenholz, Hamburg. Euuua Suzette de Zuyten de Njerelt und Anna de Zarten il* Nyevelt au, Holland; Staatsrath von Saiit mit Gem.iilin aus Riga; Freifrau Carla Haller v< o Haller»t«in au; Linz; Gräfin von Waldstein-Wartenberg, Herrsehaftsbesitxeriaj Freiherr von Eickstedt aus Berlin. Die nicht eben freundliche Witterung der zweiten Hüfte des Juni brachte », mit sich, das.« unser Curpublicum mit desto grO«*re« Eifer den gebotenen Unterhaltungen sich widmete. Die beliebten Raunionen, welche unter der Ägide des hiesigen Curvereins in Scene gehen, vereinigen stets die Elite in Publicums, und das Arrangement derselben ruht in tu bewahrten Händen, dass «ich jedesmal die aniniirte>.tt Stimmung in kürzester Zeit Bihn bricht und die Besuch* in der erwünschten Weise einander näher bringt Besondere Sorgfalt wird auch «icra Repertuir de« hiesigen Stadttheaters gewidmet, indem eine grosse Anzahl hervorragender Glite: Mitterwurzer, Biller, Barseacu, Bonn, «ich ablösen und hierdurch dem Publicnm ganz besondere künstlerische Genüsse vermittelt werden. Ein po«i<> internationales Radwettfahren, das am letzten ivmnU« hier stattfand, versammelt« eine grosse Anzahl bewahrter Wcttsahrer nach aus weiter Ferne, so dass dem nach tausend« n zählenden Pablicum ein hochinteressante? Sportfest geboten wurde. Da neben diesen und ahnlieht n Veranstaltungen noch täglich mehrere Curconcert« tm-anstaltet werden uud auch hierin durch die Verweadsng sowohl der trefflichen Cnrcapelle als auch zweier bewährter Militärmosikcapelle eine erwünscht« Abwechslung geboten wird, liegt es auf der Hand, dass bei andrem Curpublicum die zeitweise Ungunst des Wetten kein« Missstimmung hervorzubringen vermag. Um so ttpwg'f gestaltet sich aber heuer die Natur, da die genügend« Niederschlage eine prachtvolle Entfaltung der Vegetation zur Folge hatten. Wir gehen nunmehr dem Höhepunkt« der Saison entgegen, und da die Monate Juli und August erUbruugsgemäss auch die erwünschte Beständigkeit im schönen Sommerwetter ausweisen, kann man nach den bisherigen Ergebnissen der Saison einen ziemlich bewegten Verlauf derselben erwarten.
nr-ü.os.cic's Xjiq.-CL©"o.x - IDistillerie
(■rnz. NflimledgaNKr 10
empfiehlt:
Fünok'i Original-Alpenkräuter - Magenllqueur
(altreuomuiirtc Specialität.)
Postkistehen mit 2 grosse und 2 kleine Flaschen ;n fl. 3.60 fraiuo per Nachnahme.	593—70.
Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für Haus und Familie.
Sonutagsveitage der „Deutschen Wacht" in Lilli.
Nr. 2»
„Die Südmarl" erscheint jeden Eonntaq <il-> «nmlaeltlich« Beilaae jör die Leser der „Deutschen Wacht". Einzeln ist „DieSüdmark" nicht täuftich

<5>fi er Wort hätt?
Novelle von M Friedrich st ein.
Dies mochte endlich auch die Repräsentantin deS HauseS bemerken; sie hob die Tafel auf. verneigte sich knapp und sagte zu der junge» Fremden:
„Bis morgen also, Fräulein von Lettwiy. Hellwig, geben Eie dem Fräulein ein Licht!"
Froh. deS lästigen Zwanges enthoben zu sein, nahm Sabine den silbernen Leuchter auS der Haud des Dieners und suchte ihr Zinimcr aus.
Nachdenklich schritt sie Stufe um Stufe empor.
Dies also war der Aufang des zu erstrebenden Glückes für eine junge Ansängen»! Zn diesem Hause voll kalter Pracht sollte sie ihren einsamen Weg der Pflicht wandeln. Ach, hätte sie wenigstens ihre alte, treue Lene bei sich gehabt! Lene, — was würde Lene gesagt haben, dass kein freundlicher Gruß, kein herzliches Wort ihr als Willkomm geboten war! Keiner? Kein Gruß ? O. ich Undankbare, dachte sie, wie konnte ich den herzlichen Empfang des liebenswürdigen KindeS vergessen!
Mit der wohlthuenden Empfindung dieses Kinder-grußeS betrat Sabine ihr bescheidenes Mansarden-stübchen, machte sich einigermaßen heimisch darin und schlummerte dann auch bald ein, — zum erstenmal unter fremden Dache.
Sie ahnte nicht, dass sich am gegenüberliegenden Erkeifenster wiederholt ein sorgenvolles Antlitz zeigte, um zu sehen, ob der Lichtschein im Stübchen der iungen Erzieherin nicht endlich zur Ruhe kam.
ES war Röschen Blum. Doktor Hollert hatte ihr die mütterliche Sorge für sein Mündel auferlegt.
Daheim aber schloß die alte Lene ihre runzelvollen Hände zu insbrünstigem Gebet für ihren allzufrüh in di« Fremde getriebenen Liebling.
Der folgende Morgen brachte die nähere Bekannt-schaft von Sabine und Lilly. Die ungekünstelte Art und der kindliche Frohsinn der Kleinen machte sie sehr
liebreizend. Ihre kurzen, blonden Locken strebten — gleichsam neckisch wie das Wesen Lilly's — dem blaue» Scidenbande zu entschlüpfen, welches si« zu-sammenhielt. Und ebenso neckisch entschlüpften ihr zu-weilen Worte, welch« sie jedoch vor dem strafende» Blick von Tante Adelheit ängstlich untkrdrückt«.
Bei dem gemeinsamen Morgenkaffee erschien Frau van der Neer im rauhstossenem. lang nachschleppenden Morgenrock. DaS Spiyenhäubchcn deckte ihren Scheitel uud der unvermeidliche Fächer ruhte schon in ihrer Hand.
Lilly sprang ihr entgegen, küßte ihr die Hand und rief:
„Guten Morgen, Großmutter! Jetzt ärgert es mich nicht mehr, dass du so schweigsam bist! Ich habe nun Zräulein zur Unterhaltung!"
„So, kleiner Klugschnabel!" enrgegnete die Abgesetzte, drohte mit dem Fächer und sah zugleich liebevoll in das hübsche Gesicht des Kindes.
Fräulein Adelheit war bereits im einfachen Haus-kleid. DaS Morgenlicht zeichnet« di« Linie» ihres Gesichts bei weitem schärfer, und wenn sie mit Sabine sprach, so breitete sich ein hochmütig«! Lug über das-selbe, als wolle sie von vornherin «in« Kluft zwischen sich und die arme Erzieherin schieben, welche jedes später« Vertraut sein ausschloß.
Der Hausherr war nicht zugegen. Aus den, Gespräch der Damen entnahm Sabine, dass er erst im Laufe des Tagcs von einem kurzen Ausflug erwartet wurde.
Nach dem Frühstück giengen di« Damen ins Wohnzimmer, und Fräulein Adelheit, welche ihre Sätze meist mit „Ich" zu beginnen pflegte, sagte hier zu Sabine:
„Ich wünsche, dass Sie nur in den Morgen, stunden Unt«rricht ertheilen."
„Sehr gern," entgegnete diese.
„Bitte um ihr Zeugnis!"
Sabine reichte ihr die Bescheinigung ihr«r glänzend bestandenen Lehrerinnenprüsung. Während Fräulein
..
2
Adelheit dieselbe durchsah, schmiegte Lilly sich in banger Erwartung an die neugewonnene Freundin, als fürchtete sie. dieselbe durch einen Machtspruch der Tante zu verlieren.	_
„Das ist in Ordnung!" war alles, was diese als Lob in kühlem Tone sagte.
Der Lehrplan war bald sestgestellt und da nach diesem der jungen Lehrerin noch viel freie Zeit übrig blieb, fragte sie:
„Würde es Ihnen recht sein, Fräulein van der Nee» wenn ich Lilly nach dem Unterricht auch spazieren führte V"
„Es war meine Absicht, Ihnen diesen Wunsch auSzusprechen, denn Lilly ist der Bonne entwachsen.
Lilly katschte fröhlich in die Hände und rief:
„Ach, wie schön! Ach, wie schön! Die langweilige Therese mag ich gar nicht mehr leiden!"
„Ruhig!" gebot Fräulein Adelheid streng, — sie pflegte jeden lebhasten GefühlsauSbnich des Kindes in dieser Weise zu unterdrücken, — und wandte sich dann hinzufügend an Sabine:
„Mit dem Musikunterricht für Lilly warten wir noch bis zum Frühjahr. Indessen benutzen Sie die Instrumente nach Gefallen. Ich hoffe, dass es uns gelingt, einander zu verstehen!"
Nach dieser TageSeinleitung wandte die un umschränkte Herrscherin des Hauses sich einem andern Theil ihrer Verwaltung zu. Es war ihr höchst angenehm, dass Lilly, welche den Wärterinnen nicht mehr gehorchte, von nun an besser überwacht sein würde.
Somit war Sabine von Lettwitz dem Haufe des Staatsanwalts von Sassen eingereiht und übernahm in anerzogener und anererbter Pflichttreue eine, wie es ihr schien, leicht zu lösende Aufgabe.
„Lilly." sagte sie zu dem hübschen Kinde, dessen große, braune Augen sich bemühten, ihr die Gedanken von der Stirn zu lesen, „zeige mir das Musikzimmer. Da wir heute mit dem Unterricht noch nicht beginnen, kannst du dich zu mir setzen, während ich übe.
Lilly sprang voran und stieß eine Thür »ach der andern aus; sie durcheilte zwei völlig gleiche und mit wahrhast fürstlicher Pracht eingerichtet« Zimmer. Durch eine zusammenschiebbare Wand konnten dieselben zu einem einzigen imposanten Raum umgeschaffen werden.
Endlich gelangten sie in den Musiksaal. dessen Einrichtung ernst und gediegen gehalten war. Ein prachtvoller Bechsteinscher Flügel, sowie ein Harmonium riefen das Hauptinteresse hervor. Hochlehnige Stühle, niedere, sammtgepolsterte Sitzbänke und die üblichen Notenständer vervollständigten es und die Büsten einiger Tondichter gaben ihm ein künstlerisches Gepräge.
Sabine fühlte sich unwiderstehlich zu dem schönen
Flügel hingezogen; sie öffnete ihn, nahm daran Platz und begann zu präludieren, während Lilly sich «in niederes Schemelchen holte und sich lauschend an die neugewonnene Freudiu schmiegte.
Die Spielerin ließ den Akkorden, um die Finger geläufig zu machen, einige Tonleitern folgen. Da wurde plötzlich im Nebemaum mit heftigem Geräusch ein Stuhl zurückgeschoben, die Thür ebenso aufgerissen und eine sonore Stimme rief energisch:
„Zch muss sehr bitten, die störenden Fingerübungen zu einer späteren Stunde vorzunehmen. Da ich mich mit einer ernsten, dringenden Arbeit beschäftige, habe ich absolute Ruhe nötig!"
In jähem Schreck erlob Sabine sich. Erröthend, aber mit stolzem Ausdruck stand sie, hochaufgerichtet vor dem Flügel und maß den in so formloser Weise Ge-bietenden mit erstauntem Blick.
Es musste in des jungen Mädchens Blick etwas so vornehm in die Schranken Weisendes liegen, dass der Gebieter des Hauses trotz seines Morgennegligvs, welches in einem türkischem Schlafrock bestand, sich leicht verbeugte und sich ihr als Staatsanwalt von Sassen vorstellte.
Diese Szene hatte sich so rasch abgespielt, das» Lilly kaum Zeit fand, mit dem AuSruf: „Papa, Papa. Fräulein von Lettwitz ist angekommen! Wir wollen uns sehr lieb haben!" an die Thür zu eilen.
„Schön, schön, mein Herz!" sagte dieser flüchtig, schob das Kind zurück und zog die Thür rasch wieder hinter sich zu
In den Augen der jungen Erzieherin schimmerten Thränen des Zornes, obgleich sie sich bemühte, dieselben mit aller ihr zu Gebote stehenden Willenskraft zurück-zudrängen.
Das war also der Herr des Hauses! Der unsympathische Eindruck des Staatsanwalts von Sassen aus Sabine war so nachhaltig, dass sie, nachdem sich die Thür hinter dem Erzürnten längst geschlossen, noch immer die Empfindung hatte, als würde sie von den stahlgrauen Augen hinter den blitzenden Gläsern der goldenen Brille angefunkelt.
Das Musikzimmer hatte vorläufig allen Reiz für sie verloren, denn mit einer solchen Nachbarschaft war es voraussichtlich nur zu seltenen Tageszeiten ungestört zu benutzen.
Bei Tische wurde zwischen den Dame» des Hauses die unerwartkte Rückkehr deS Schwiegersohnes und Schwagers lebhast besprochen und zugleich hörte Sabine, dass derselbe sich wegen dringender Amtsgeschäste erst vom kommenden Sonntag ab wieder an den gemein-tarnen Mahlzeiten beteiligen könne.
Es gab ihr ein Gefühl der Erleichterung; denn sie gewann dadurch Zeit, das Verletztsein über daS
Benehmen des Hausherrn zu überwinden, bevor sie
ihm in der Familie wieder begegnete.
Da Lilly am Nachmittag einen Besuch mit ihrer Tante machen sollte, so verwendete Sabine ihre freie Zeit, um Röschen Blum zu begrüßen.
Mit erklärlicher Neugierde und dem sehnenden Verlangen, sich an ein mitsühlendes Herz anzuschließen, durchschritt Sabine einen langen Flur, aus welchen die Thüre» der Mansardenzimmer mündeten.
Am Ende desselben war die Wohnung von Fräulein Blum durch einen Lattenverschlag von dem übrigen Raum abgegrenzt. Ein Klingelgriis von Porzellan trug den Namen des von den Hausbewohnern fast nie gesehenen alten Fräuleins.
Vorsichtig zog Sabine die Klingel. Ein sehr dünner Ton verkündete, dass Jemand Einlaß begehre. Dennoch wurde innen sogleich eine Thür geöffnet, leichte Schritte näherte» sich dem Verschlag, dessen Riegel zurückgeschoben und dann geösinet wurde.
Vor Sabine stand eine kleine, zierliche Dame und sah aus hellblauen Augen freundlich zu der hochgewach-senen, jugendlichen Gestatt empor.
„Seien Sie mir willkommen, liebes Kind, recht herzlich willkommen!" sagte sie im warmherzigem Tone und steckte dem Gasl beide schlanken, jedoch arbeit-verrathende Hände entgegen. Dann fügte sie in leichtem Schreck hinzu: „Ich habe doch wohl Fräulein Sabine von Lettwitz vor mir? Nicht wahr?"
Die Befragte nickte, und daraf deutete die Man-sardenbewohnerin mit gravitätischem Knix aus sich und sagte lächelnd:
„Fräulein Röschen Blum!"
Dann führte sie ihren Besuch hinein und schmälte:
„Da fällt mir ein. — ich wollte ja eigentlich bös« thun, dass Sie mich drei volle Tage aus ihr Erscheinen warten ließen! Nun, nun! Es gieng wohl nicht gut eher!"
Hierauf blickte sie ihrem Gasl liebevoll in das schöne, blasse Antlitz und sagte:
„Nochmals herzlich willkommen, und lassen Sie sich vor allen Dingen sagen, dass Sie mir stets und zu jeder Stunde des Tages ein lieber Gast sein werden. Ich bitte Sie, ihre kleinen Bekümmernisse, die im Leben nirgend ausbleiben, mir offen anzuvertrauen, und wenn Sie Rath bedürfen, ihn bei mir zu holen, Ich bin ftctS bereit, ihn, so gut ich's vermag, Ihnen zu ertheilen. Und nun nehmen Sie Platz!"
„Ich danke Ihnen von Herzen, Fräulein Blum. für ihre freundliche Begrüßung; sie war unsäglich wohlthuend sür mich, denn ich muss es erst lernen, mich in der Fremde jurecht zu finden!" erwiderte Sabine und überblickte prüfend das Heim deS alten Fräuleins. „Wie hübsch ist es hier und wie friedlich!"
sagte sie, erleichtert ausatmend, denn sie fühlte sie
von der altjüngferlichen Elause ganz außerordentlie wohlig angeheimelt.
In humorvoller Weise entgegnete Röschen Bln»' „Sehen Sie, dies nenne ich mein Museum. Die al modischen Möbel stammen zum Theil noch von de Großeltern her. Diese geschweisten alten Polsterstüh der kernfeste Sekretär zum Aufklappen, und das stei lehnige Sofa, welches mindestens Platz sür vi> Personen bietet, füllen mir diesen Raum vortheilha aus. Aber hier ist mein Separateckchen sür besonde« Bevorzugte!"
Bei diesen Worten deutete Röschen Blum m stolzer Miene auf die tiefe, breite Nische ihres Erke fensters, welches allerdings überaus reizvoll wirkte.
'Der Nischencmgang war von Epheuranken ui zogen, und das breite Fenster im Hintergrund, eine Kirchenfenster gleichend, war mit sauberem Vorhai graziös geschmückt. Vor demselben stand ein Nähtis und zwei Stühle. Blühende Topfgewächse, vom Aben sonnenstrahl umflofsen, vervollständigten di« lauscht Abgeschlossenheit dieser Mansardenpoesie.
Einem so verlockenden Platz strebte Sabine n Kennerblick zu und hatte ihn sosort zu ihrem Liebling sitz erkoren
„Wie wunderschöne Blumen haben Sie hie Alle selbst gezogen? fragte sie.
„Alle!" erwiderte Fräulein Blum selbstbewr und richtete ihre kleine Gestalt stolz empor. Mit fcha haftem Lächeln der vollen Lippen fügte sie necki hinzu: „Zum größten Theil sind die Setzlinge gemau dann sollen sie nämlich beiier gedeihen, und der Erfl läßt über die Richtigkeit dieses schlechten Grundsatz kaum Zweifel aufkommen. Aber fetzen Sie sich do gnädiges Fräulein!"
„Ach, ich bitte sehr, diese steife Anrede beis zu lassen! Thun Sie mir die Liebe, Fräulein Blu und nennen sie mich Sabine, [damit ich einen 5 habe, wo ich das kältende Gefühl des Fremdfeins < streifen darf I"
„Gern. gern, liebes Kind!" entgegnete die kle Dame und umschloß die weichen, feingliederigen Häi ihres Gastes mit herzhaftem Druck. „Aber dann m ich mir ebenfalls ausbitten, Tante Röschen genm zu werden!"
Beide setzten sich an den Nähtisch und die Wu fügte redselig hinzu:
„Nur zu gern nenne ich Sie beim Vornam aber ich musste doch erst sondieren! Ich merke sch wir beide werden uns prächtig verstehen. Wie sch Stunden können wir hier zusammen verleben! N wie geht es Ihnen denn sonst? Schon ein we eingelebt?"	(Zortsehung folgt.)
^WlCüiV^hlTOCirlliva6iKlgiH^sJ>inltinli»M01iiWainiata<ntilBa<iif35!awaWsilBSBi-»TO'-)aW8i'Bag|UCir«nnlliirJlüraBJ6nili]
|||^ belehrendes, Unterhaltendes, Heiteres etc.
iSSS^SSMSM^«?««>ÄSWSSSSSSSS^SSSSSSSSSSSqS>->>>i>->l">-^oiI«oiial?>»>-i>>i^i>l<<^^i^l>!l,>^^^>«k/!->iSI-ii?!uii»^^lzTZZsssSSl>>lZ
Sinnsprnch.
ft Du da« Schöne nicht eniiigen, lag das Gute dir gelinge».
ichl der große Garten dein, •
doch für dich rin SUümlein sein.
eher bis Verwendung der ffi
. Die Citrone tarnt aus mancherlei im Haushalte verwendet werden, »rmen Tagen fügt man Citroneusast Hasser bei und man erhält ein er. !de». angenehmes Getränk. Einige i Eitroiifnjaji auf den Bralen ge-oder in Saucen oder Ragouts diese schmackhafter, pifanter und icher. Die Cittonenschalc findet mpot». Reis, Fruchtsaucen und >k mannigfache Verwendung und findet eine Citronen Crüme sicher inen Beifall. Auch in Krankheit»-sind Citronen von unschätzbarem Sind Kinder, über Halsschmerzen erkrankt, so reiche man den «leinen Mlnft des Arzte» Citronenlimo-affe die Ninder auch mit dieser de gurgeln und gebe ihnen ein Stück einer Citronenscheibe, um i zerkauen, den Saft hinunter-tn und den Rest auszuspicken. deutliche Erfolge bei Behandlung ronensast und Citronensäure von die an diphteritifcher Halsend litten, veröffentlicht Herr Hr. in Königsberg i. Pr. Wer nun Irzt. noch Apotheke im Wohnorte e möglichst stet» Citronen im Hause, etwaigen verdächtigen Halsleiden Änlunst de» Arzte» größere Kinder einmal eine Citronenlimonade löffel voll Citronensast in ein Glas gurgeln und Eitronenscheiben jii lassen, Kleinen Hindern, die, >t gurgeln könne», gebe man stand-. i Theelöffel voll Citronenlimonade M.
rr im Hochsommer srisch zu
n. Wenn die Hühner fleißig legen, n irdene kleine Gesäß« mit Eiern, se man etwa 2 P,und Sal, in s asser auf. koche die» 20 Minuten 2 bis !< Löffel Kalk hinzu. Ist sigkeit erkaltet, lege man die Eier Dieselben halten sich vorzüglich »ecken noch nach « Monaien wie egle.
rsalat. Besonders paffend zu Kon legt hartgekochte Eier eine»
nach dem anderen in die flache Salatschale, schneidet sie mit einem dünnen Meffer sehr vorsichtig in Scheiben, aber so, daß sie ihre Form behalten. Nun bereitet man eine Sauce au» zwei Theilen Essig und einen Theil Oel, etwa» Pfeffer und sein-
hallen können All« Vereinssitzungen, Kaffeekränzchen, Ausflüge, Landpartien k. muß er mitmache» und über alles einen gelungene», packenben Bericht schreiben können Der Mann muß redigiren können, sich zanken, dueUiren, prügeln; er muß es
gewiegte Zwiebel», die man gut abschlägt aus dem ,ff' verstehe», schlechten Zahlern und über die Eier gießt, welche man davon aus» Dach zu steigen und der Damenwelt
durchziehen läßt, ohne daß s,e in der Essig, sauce liegen,
Die tirähe und die Landwirtschaft. Tie deutsch« Landwirt schast» (Gesellschaft hat in allen Provinzen Deutschlands BeobachtungSstationen er-richtet, auf welchen der Mageninhalt ge-wisset Vögel zu den verschiedenen Jahres-zeilen untersucht wird, um den Nutzen oder Schaden für die Landwirtschaft fest-zustellen. So wurde von 131 Krähen, welche in der Umgebung von Halle erlegt wurden, ermittelt, daß nur in zwei Fällen keine thierische» Reste in den Krahmagen vorhanden waren. Zu «<t Procent bestand die Nahrung der Krähen aus Mäusen, Ge-tieidelauskäser-Laiven, Engerlingen, Mai, käsern. Dungkäfer» u. s w. Die pflanz, liche Nahrung bestand au» Getieidekörnern und Kirschen Der durch die Krähen ver-ursachte Schaden wurde aber durch den gestisteten Nutzen bedeutend übertroffcn, denn sie ernähren sich in der Hauplsache von schwer beweglichen Infekten.
Der Berns eines Xedakteur« ist in ben meisten Fällen nichts weniger al» angenehm, Seine ausreibende, täglich anstrengende Arbeit machi den Redakteur schnell verbraucht, woran besonder» auch noch die Nachtarbeit schuld ist. Zufrieden-heit und Ruhe sind Gefühle, di« sejne Leser niemals in ihm auskommen laffeu. Was aber alle» von einem Redakteur ver-langt wird, zeigt solgende Bekanntmachung, die soeben in einer in Berlin erscheinenden Bereinszeitung veröffentlich» wird! sie lautet wörtlich: „Redakteur für den .Lands-mann' gesucht! T«> unser bisheriger Re-dakteur wegen Arbeil»üt>erhaufung seinen Posten niedergelegt hat und auch der Herausgeber nicht die nöthige Zeit zum Besuchen der Bereine ic. besitzt, so wird sür de» .Landsman»' ein tüchtiger, gewiegter, in allen Sätteln fester und er-fahrener Redakteur gesucht. Derselbe muß mit dem gesammten Verein»- und Ver-
gegenüber aus allen VäUen, Kollerten und AbenduMerhaltungen den lieben»-würdigsten Schwerenöther zu spielen. Mit den Müttern muß er sich stet» gut hallen und mit ihnen von den Vorzügen ihrer Töchter plaudern. Er muß bei Schützen, Turnern, Gesangvereinlern, Liedertafeln, Christen und Heiden und vor allen, bei den Landsleuten Hahn im Korbe sein. Er mnß -ine Zeitung zu stand« bring«n, die nie aus der Post verloren geht, welche die Mucken und Schrullen von 10.000 Lesern derart zu befriedigen imstande ist, daß Jeder den .Landsmann' im voraus bezahlt. Wir brauchen Einen, der heiß und kalt zu gleicher Zeit blasen kann, der den Rock aus beiden Schultern zu tragen versteht, der mit Hunden bellen, mit den Hasen um die Wette laufen kann und da» Gra» wachsen hört. Er mujs Abonnenten und Inserate sammeln und zu gleicher Zeit Gelder einkassiren. Alle» was im Ver. einsleben pafsirt, muß er im voraus be-stimmen können, kurz —er muß ein .Verein»-mensch' coainie il laut, ein .Allerwelt»-mtnsch sein. - Offerte sind nur schriftlich be, un» einzureichen." Arme» Menschenkind!
Sie will nicht verstehen. Fräulein Marie (auf ihren Bräuligam weisend): »Ist er nicht ein entzückender Mensch t — Fräulein Anna (spöttisch): „Da» kann wohl nicht Dein Ernst sein!'" — Fräulein Marie: „Rein, e» ist mein Albert."
Vordem Kamin Sietfcntinienlal): „Wie viel Poesie doch >m geuer stecktl-— Er <traurig»: „Jawohl, ein großer Theil »ieiner Poesie steckt in diesem Feuer."
In der Dorsschenke. Fremder: „WaS ist denn hier los?- — Bauer: „0, nicht B'jondere»! Die Burschen werien blo» den Bürgermeister 'nau», weil sie sich in seiner Gegenwart genieren, zu raufen!"
Feine Unterscheidung. Gemeinde-amlinann: „Aber Marti, Marti, schon
wieder besoffen, wißt ihr denn nie, wen» sammlungswesen vollständig vertrau! sein, Ihr genug getrunken habt? Schaut, jede neue Vereine gründen. Statuten entwerfen Kuh weiß, wenn sie genug hat." — Martin -und Reden zu allen festlichen Gelegenheiten „Ja — Waffer hält' ich auch gleich genug!"
1896
9
aus München — Frau Emma Auchenthaler-Scheid, Kunst-«aler« (Sattin, aus München. — Frl. Mary Mavoyer, Private, au« Gdrz. — Bernhard und Aisred Woiaun, Kin-f« be« Herrn Tr. Cjmanuel Wolaun, und Kindsfrau, aus €illi — Frau Anionia Harvalit, ÄausmannS-Gattin, auS St. Bnl a. d. Glan — Herr Apoll Pollot. '-Buchhalter, «ii Gattin, 3 Ämtern und Kind?madchen, au» Trieft — Herr M Grünbut. Großhändler, mit Frau Gemahlin, jwei 'Amdern und Bonne, aus Nagy Kanizfa — Frau Adele S<snigsiein, Grobdändlers Gattin. aus Wien — Herr Paul ifaedler, I. u. t. LinienschiffS-Lieutenanl. aus Polo. — Herr Adolf Fischer, Privat, aus Wien — Am 8. Juli: Frau Joiefine Moser, Gastwirtin, aus Ärapina — Frau Maria Lagler, aus N^einzierl bei Wieselburg iNiever'L>efterr.> — Frau Hedrvig Lucchinetti. Kausmanns Gaiiin, au» Trosaiach. Frau Toni Heppert, Projeffors-Witwe, aus Trosaiach. — Herr Franj Tolenz, Kaufmann, aus Krainburg. — Frau Zhereka Gai<b, GasthofbefiyerS Gatin, au» Judenburg. — Herr Jofes Spill«, f. u t. Oberst d. R„ mir Frau 0t< mahlin und Frl. Tochter, auS Graj. — Frau v. Alery, Ned.-DoctorS Gattin. au» Ungarn. — Frau Anna Winter, aus Ungarn. — Frau Pauline Horowitz, Reisenden?-Gattin, mit Töchterchen, aus Wien. — /lm s. Juli: Herr P. Nikolaus schiino, I u. I Militärpfarrer i. P-. auS Budapest.
—	Herr Jgnat Oroten, Tomprobst, aus Marburg — Herr ?r Josef Pa>et, Tomherr, aus Marburg. — Frau Marie Junasevic, MajorS-Witive, au« Agram. — Frau Zrma Peiegrinj, PolizeiconcevistenS Gattin, mit Töchterchen, Aus Budapest. — Am 10. Juli: .Herr Adolf Poppineicr, städtischer Thierarzt, au» Graj — Herr Tr. Josef Liaunig. Adrotaturskanditai, mit Gemahlin, aus Graz. — Herr Med. Dcxtor Wilhelm Kronstein, mit Gemahlin und zwei Kindern, aus Arad. — Frl. Josefine Eustick, Kammer jiiilgjer, aus Gör;. — Herr Karl Grob. Privatier, mit Kemahlin, auS Wien. — Frau Elisabeth Arnu», Beschließerin. aus Marburg. — Am : l. Juli: Herr Gerhard von Ka-Mjay, tönigl. GerichtSrath, m. Frau Gemahlin, Sohnchen u Oiadsmädchen.aus Budapest. — Frau Emilie Rauschte, l. u. l' HauplmannSwitwe und Eöhnchen, aus Graz. — Frau Johanna Siallner. Private, au« Graz. — Herr Vasa Alua-cevic, Oelonom mit Frau Gemahlin und Söhnchen, aus Gfiel.— Herr Konstantin Rauschte, f. l. Hauptmann a. T., aus Graz — Am 12. Juli: Frl. Gisela Terpotitz, auS Trifail. — Herr Juliu« Hoffmann. Kaufmann mit Ge-mahlin, Söhnchen und Kind4mädchen, aus Nagy-Kanizsa.
—	Frau Marie v. Horvat, königl. BezirtSrichterS-tülatiin, au« Peesvar (Ungarn). — Frau Regina Klaic, Landschul-Jnspeetor»»Witwe, mit Pflegerin, au» «gram. — Herr M. Tervolis. WertSdireetor mit Frl. Tochter Müy und Sohn Anton, aus Trisail. — Frau Anna Wintler, mit Eohn, aus Wien. — Am 13 Juli: Fra» Auna Mayer, Lbertörsters-Gattin. au» Podgerac (Slavonien). — Frau Julie Kreiner, Hausbesitzerin, aus Billach. — .Herr Joh. Telpin, t t. Landesgerichlsrath, m,t Frau Gemahlin, au« Klagknfurt. Frau Marie Tuchon, Cafetierin, au« Graz. Herr Albe« Sommer Holzhändler, a. Graz. Zusammen 587.
SchnMvum
ifinen Blick von der Walhalla siiiden wir in einem „Regen«burg" betitelten und mit vielfarbigen pracht-volle« Bildern versehenen Artikel beschrieben, den die be< tonnte illustrirle Fomilienzeitichrist „Für alle Welt" (Deutsche» Berlagshaus Bong Co., Berlin W.) in ihrem soeben erschienenen Heft 27 bringt. In wahrhaft begeisterten Äoiten fchildert der Berfafser den SuKblick von diesem herrlichen deutschen Bauwerk Er sagt u. A: „Und wenn wir hinaustreten aus die ragende Terrasse vor der Walhalla, dann schweift unser Blick trunken über das herrliche deutsche Land, über die bayerischen tSefilde. Majestätisch rollt zu unseren Füßen, tief rm Thale. die Tonau dahin: wir grüßen das alle Regensburg mit feinen himmelanstrebenden Tom! und weiter schwelst der entzückte Blick über Burgruinen »nd Hügel und Wälder hinaus in die dämmernde Ferne, bis zum dunklen Berggelände de« bayerischen Walde», und bis ,u den silbernen Firnen der Alpen . Außerdem
euthälk da« reich illustrirle Hesl neben den beiden laufenden Romanen, einer Anzahl Novellen, Gedichte, Humoresken !<., noch eine hochinteressante Besprechung neuer deutscher Erfindungen, welche ebenfalls von Zeichnungen begleilel ist, einen Änilil über daS „Wesen des Erfindens"', einen solchen über „Zuckerrohr", über ein tragbares „Zweirad", sowie einen Artikel über „Die Abreise der Schutziruvv« sür Süd-rvesiasrita"! das zu diesem Artikel gehörige Bild zeigt die Einschiffung de« kürzlich abgegangenen Erfa^es der vchuy «nippe in Hamburg nach einer Photographie.
Eingesendet.
Wir machen unsere Herren Leser auf das heu-tige Znseral der Firma Franz Josef Schaller. Klattau, Böhme», aufmerksam und empfehlen diese zu Be-stellungen bestens. Sie kauft auch jedes Quantum getrockneter und frischer Speiseschwämme und aller Waldproducte. Versendung von allen Sorten Blumen durch die Monate Juni. Juli, September und Oktober.	58»
In der heissen Jahreszeit
kann »Ix da- beute and zuträglichste
Erfrischungs- u. Tischgetränk
welches auch wr Mischung mit Wein. Cognac oder Frucht <£fteu bt so ider# geeignet ist,
MATTOlii-
• Ikallouhwr

empfohlen Werden. Derselbe wirkt kühlend und bebelend, regt den Appetit an nnd befördert die Verdauung Im Sommer ein wahrer («betronk. (VIU )
J. Kareckers Uhrenfabrik. Linz
▼erlerntet per eonouilt echt Htlber-I'ylindrr-Reaioatolr von i fl. Anker mit iwei oder drei tetlberdeckrl von 7 lt., »cbwerete Tula, von it fl. und Golduhren von 15 H. auf*-artn. Weckvf. Pendeluhren und Uhrkette» etc. billiger wie überall. — Audi oeueate und bettle Sorte Kahrrider *u 100 d. — Um NAbero« verlanc« Je>derni*nn de* Prci»<Coaruit.	li —«
WH
hub der Apotheke dea
B. FRAGNER in PRAG
i»t ein altes, 7.uerst in Prag angewendete« Hans-mtttcl, welches die Wunden in Hcinlichkeit erhält und üchfttrt, die Entzündung und Schmerzen lindert und kQhlond wirkt.
ii D«m 135 kr. i. ü kr. I'«r P«t6 kr. «kr. Pustrersiodt li^litk.
Alle Theile der Emballage tragt n die nebenstehende gesetzlich deponierte Schutzmaike. Hauptdepctt:
B. FRAGNER. Apotheke „zum schwarzen Adler, Prag,
Klciimeile, Eeke der Sporn erira»»«
e<
Seiden-Damaste 65 kr.
di» «I. li.6» i>. f!(1. — sowie schwur,!, «xit-e nnf farüigt Henneberg» Teide pob 3S tr. ti« n. U.OS t M<I. — gl«n. jtilvoit. carriert, gemäkelt. XnKa(t< (<o. tlO veria. Dual. unt> »xi» crriA. Sottfii. f eifln j H.). »arto- uns fttarrfrei int Ha-t «uster n]tfKC CaptxltcB Bneivoet» »»» der - chmet».	Z«—i«»
Sridkn-^abritcn G. Htuiltberg ».» '.H-n Zürich.
vie zur vereitung eine» kräftigen und gesunden Haustrunks
IbvdlOSt
DithiirenSubstaazeii ohneZuckerempfiehlt vollständig ausreichend zu 150 Liter
Apotheker Hartmann
Steckborn.Sch». izu. Konstanz, luden.
Vor »chlc:hton Nachahmungen wir«i au«drücklich if«*«urnt! ZeagnlMe gratla und franro zu Diensten. — Verkauf vom k. k. Mlniffterlun des Innern feetaltei. — Allein eebt /u haben b«t
IvdZa-rtin Scli.eid."bac]a
m Altenatadt Nr. 102 tiei Feldkircb i. Vorarlberg. 655—77	Prrla 2 bulden.
Stelermärkiaobe Landea-Curanatalt
Koliitsch-Saiierlirunn
Sttdbahnit. PAItieharh. Sainon 1. Mal b'a 30 September.
Trink'. öoKfs Kallwassrr- u. illolhnt-Ciirfii ?c. Broschüren u. Prospeete gratis durch die Direction.
Tempel- und Styria-Que 1 le
etets Irischer Füllung,
altbewSbrte GlatihtMalz-Sluerlinge. gegen Erkrankung der Verdanunga-Organe von den «raten medloin. Autoritäten empfohlen, angenehm-stes Erfrischung«- und Tafeigetrank «ersendet die Brunnenverwaltung
410-(!2	Itahi t »*•/»-Na m-fbrttnn.
St. f. priv.
absolut feuerfeste, gegen Einbruch sichere
CAS&m
anerkannt vorzüglichster Conslruction
offeriert billigst die aitrenommirte Fabrik
M. Adlersfliigel,
Wien. I., Franz Josefs Quai Akr. tS-i Lieferanten der Raiffeisen-Spar- und Darfehenscassen-Vereine 409-H6 Christliche Firma.
Erste Preis» alter tob 4er Fit» bastkiekt«! Aossttllum.
Clarae
Hl
or.ert«*« d<S«r K°«steatr»o», etcMniet Batflittta« ant v«> iäiun.ic, gcf4»{)t><>(stn Zoa tUfnt
AL Hio Lüota
luSöuisgräy, Böhmen. Fatal«,
WIEN HI.,
tfaiefuiiitrgmfc Nr. SI.
Viet*(iftea trillf un» frnifo. Sertaal »ich aas Kalta. aach aOea tiatera.
241—?
Dank noi Anpllm.
Der Endeseefertigte sagt auf dic»em Weg« dem Fierrn Gemeindeantte Ff. Plnugger in Mtlhlau bei Innsbruck seinen
innigsten IDa-nlc
für seine gründliche Heilung von Fallsucht, welch« genanntem Arzte in kürzester Zeit gelangen ist.	434 74
Allen an Epilepsie Leidenden kann ich die Behandlung des Herrn Dr. Plangger nicht genug anempfehlen.
A.. Wisttbetwr in HYrn.
Michael Altziebler
Thonwaren-Erzeuger in Cilli
«mpfiehlt sein Lager aller Sorten von
TllOllÖseil 446-85
in billigsten Preisen. Bedienung prompt.
Winzer,
beider Landessprachen mächtig, wird ge-sucht. Anträae übernimmt die Adminstra-tion der „T. W."	«SS—58
TageS-Geldwerthe.
Tonnerstaq, den l«. Juli isss:
Einheitliche Staatssch. in Noten ft. 101.75 . Silber „ lOI.SO
Oesterr. Goldrente...... 123.40
„ Kronenrente 4•/» . . lot.ao Unngarische Goldrente 4•/„ . . „ 122 55 „ jRtonenrente 4»/» . « 99 55 Oeft.'ung. Bant-Aktien ...» 9.76
Creditactien........ 862.—
London vista ........ 119.80
Teutsche ReichSlantnoten sslr
100 Mark d. R.-W . . . 5S.7S
20 Mart-Stücke...... 11.73
20 granfä-Stüde...... 9.51
Italienische Banknoten . . „ 44.45 Rand-Tutaten........ 5.«5
l>ie liuiavemaltuiiK Her-b«r»«li>rs verkauft ab Bahnstation VFildoit. Steiermark, gegen Nachnahme
Apfelwein
von vorzüglichem Geschmack, goldgelb, spiegelklar pro hl. (I. «, (1. lO nrnl fl. 12. ISOÄrr Aualeae fl. 25.
369-a
Tüchtige 470-l0ä
COHHIS
Hnchbalter, romptoiristen aller Branchen placiert unentgeltlich die Ztellenvenniitlung des Vereines Oesterr. Handelsangeftellter. Offerte mit Photographie sind tu richten an die Ortsgruppe Cilli oder Marburg.
Coiiditoresehilse,
tüchtig und In allen Fächern erfahren, der in Deutschland, Schweiz und Oesterreich bereits conditiuuiite. 2b Jahre alt, sucht dauernde Stelle. Best« Referenzen.
659 Paul Hagg, Feldkirch, Vorarlberg.
Für Sommerfrischler!
Ein ciiisucli ■iiütillrte«
/.immer in staubfreier Lage sofort zn vermiethen.
Auskunft ertheilt Frau Renner, Badeanstalt Tratnik, Laibacher
Strasse.	" 660
10
,Ae«tsche Ivaqr'
1896


Priallert
mit irkm.
107-60
MARTIN URSCHKO
Bau- und Möbel-Tischlerei,
Rathhausgasse Nr. 17, CILLI, Rathhausgasse Nr. 17.
Gegründet im Jahre 1870.
Prämiiert
Cilli IHR*.
übernimmt alle Art von den kleinsten bis zu den grössten Bauten. Anfertigung von Fenstern, Thüren, Parqnett- und Eichenbrettel böden. Vertreter der bei ahmten Parkottcu-Fabrik von Salcano bei Görz. Alle Art Parkett- und Brettel in nster stehen bei mir am La^er.
Ferner liefere ich für sämmtliche Hauten fertige beschlagene Fenster und Thüren, nachdem ich einzig und allein hier zum Anschlagen berechtigt bin und speciell für Anschlagen das & Gewerbe habe.	w
Fertige Doppel- und Kreuztliiireii u. verschiedene Fenster f'
complet beschlaifon Ntchcn am Lujfur.
Grosse Möbelniederlage, altdentsche Schlafzimmer-Garnituren ans Nussholz, filr ^ sämmtliche Ausstattungen alle Gattungen politierte und matte Möbel. Für Speise-, Salon- und Schlafzimmer tapezierte Garnituren. Ferner Matratzen, Einsätze und grosse Oivans, stimmt-liche tapezierte Möbel werden nach Mass und jeder Zeichnung billig und schnellstens ausgefflhrt. M
Jf (liroüMe Niederlage ioii fertigen Kargen ^ ♦
nach der neuesten Ausführung gekehlt, in der feinsten Fa?on. kein Unterschied von Metall- ^ sargen, von der kleinsten bis zur grössten Ausführung. Sowie auch Metallsärge stets alles am '$f i+.	Lager MM" staunend billig. ~&G	♦
K	K
100 b\i 300 knlilen aioDfitiicli
können Personen jeden Stand* in allen Ortachafleu sicher and ehrlieb ohne Capital ur,d Risico verdteaea. durch Verkauf gesetzlich erlaubter .Staatspapiere und Lose. Antrüge «ob .leichter Verdienst* au Rudolf Stosse. Wien.	ii51-4l4
Lohnenden Verdienst
durch Verkauf landwirtschaftlich-r Maschinen, Gerütbe. Pumpen. Fahrräder und verwandt« Artikel, biete: sine reell« und leiatnng lAbige Fabrik allen soliden und Vi rlässlicben Agenten. Reisenden. Wieder-Verkäufern oder sonst Personen, welch* mit dein landwirtschaftlichem Publikum in BerOhrunu kommen. Hohe Provision wird zugesichert und gleich bezahlt.
Adresse: Lindwirtscli. Maschinenfabrik. Wien II/7. Postlagernd.	576—60.
Ein wahrer Schatz
lr alle durch jugendlich» Verirrungen Erkrankte ist das berthmte Werk
Dr. Retau's Selbstbewahrung
81. Aud. Mit 27 Abbild. Preis 2 fl-Lese es Jeder, der an den Folgen solcher Laster leidet. T ausende verdanken demselben ihre Wiederherstellung — Zu belieben durch das
ia Ltijiig, üimrkt Hr. 21,
sowie durch jede Buchhandlung. 22*?

ur suie tunrwer
i Wr..»w»irtiirHin-1.1 «rpMaiiM-Batiaarit. Tketrunidakiai- uasl Fillaiarin-Fslrik
Franz v.Fnrtenbach
In Wiener-Xeuattdt. X.V*
Rugietrlrte
/v&
J
Suhtitxznar



/<?
<V
5VV	Kein
Gefrieren, kein Heiss rlaufen,ketnAb rinnen. Unent r behrlich für ausgefahrene Achsen. Vortheilhaft auch für offene Frachtachsen. — Verwendbar bei Schmiervorrichtungen jeder Art.
Chemisoh untersucht! Praktisch erprobt!
Wasserfrei. Harzfrei.
Versandt nur in Original-Blechdosen ä 5 Kilogramm.
Preis« per Dose: Oesterreich-Ungarn franko jeder Poststation fl. 2.50 Bosnien u. Hercegovina franko jed. Poststation fl. 2.75 Ausland ab Versandstation Wr.-Neustadt . fl. 2.25
Alois Hobacher, Schirmerzeuger
I? UruzerKUHM' ('1LLI (iir«ier(jM»«e 17
e333.püeliltsoln gpsoases Xjagsi 25.c-a.cst«i-u.X5.d.ro.od.oraa.oter I
Sonnerj- und Regenschirme
zu Original - Erzeugungspreisen
Ohne Concnrreuz. Staunend billig. Ohne Concilrrenx.
Zeug-, Bau-, Maschinen- und Kunstschlosser in Cilli
wird die Nachaichung voll Waagen und Gewichte«
besorgt. — Ferner werden Waagen und Gewichte erzeugt uud fehlerhafte schnellsten« repanrt Aa<U werden Reparaturen an Maschinen jeder Art i.Ere->. Hicksel-, Nähmaschinen etc.) ausgeiührt. — Nähmaschinen weiden «e/cn renoviertejmgetawbt °d-' angekauft. Auch sind renoviert« Nähmaschinen «a ■I- den billigsten Preisen am Ug-r Weiter* ewp-^h. ^ derselbe nur Anfertigung und Reparatur von Brunnen-Pumpen un' leitangH-Anlagen und flperniiniiit alle in das Bau- und Kunst" 1 o- - . >. . schlagende Arbeiten, als: Beschläge zu Neubauten, Ornamente, » ' ' . und F.infriedung,glt«er und Gitterthore etc Blftzal.leitnngs-AnU*en, > -w. _proliiernngen alter Blitzableiter werden be-ten- ,i;wemi.rt.___
Photograph. "Apparate aus Lechners Fabrik.
Davids phologr. Lalon- und Reise.Äpparat, 3 verriebene «tosen. Werner's photogr. Salon. uud Reise-Apparat. 8 venchiedene <3tmn-Lechner's Untoeml.^atneta in » Ausstattungen Lecbner* ^afqen. Camera, Photojnmelle, Pocket.Kodak (Xic drei leiteten auAi rar Radfahrer geeignet!) Otf Cjrfftei Säger von Ävvaralen. Uteitnlwn, Cbfmifolint Ic für Amateur Photographen. Pre,Sverzeichn»S. u Anflogt'
| R. Lechner sWilh. Müller) k. k. W-»u«l*«ttt II* FWtognykit
471—60 (flunfliiidiliwi.)_Ulien. ffrabrn 31. (6onnr.-ii3eitjtattt) -i
Echt englische Graziosaschirme mit Eisenstock.
modernste glatte Modefarben, Ansehen wie Seide von fl. 210 an.
Grosse Auswahl schwarzer Sonnenschirme
in allen möglichen Ausführungen, mit Eisenstöcken von fl. 175 aufw.
Grösstes Lager von En-toul-cas, Spitzen-Putzschirmen, sowie Specialitäten
englischen und französischen Genres.
Färbig nemusterte Sonnensdurmc in allen Farben nnd Dessins ?on fl. NO
a.-oJf-\Kr ctits.
I , hfnnfhnn' l«fli(Ml(NrAe>' ltri*nraturrn nntriv I rber-iifhrti ran Nvhirttf — »e/tweM, mnlitl «nrf biitfi/.
Aufträge nach Auswärts prompt, nicht Convenirendea wird anstandslos umgetauscht.
Eigene Erzeugung. Billiger wie bei jeder Coiwurreaz. Eigene Erzeugung.
Reparaturen bei mir gekaufter Schirme 50°/, billiger. 214-62
li efen Toiiesi'Hll
roub ein
Weinhandel
en gros & en dftail, meldier aus sicherem geistlichen Kundenkreis besteht, mil nachweisba jährlichem Reinerträgnis von 3O0O ft., sofort terfaufi. Beim Geschäfte nwr nii MauneSkraft erforderlich Austunst ertheilt die Eigentbümerin «»»»« ^ beraer in Vö»Iau, oder die Zlnnoucenexpedilion K.» V» wraz Lvoigasse 7.	__
CHINA-WEIN SERRAVALLß
mit EISEIV
von medwinischen Autoritäten, wie Hofratb Pros Dr. Braun, nofrath Prof. T*r. Dräsche, Pr f. Br H ifrath Freiherrn von Krafft-EbinK, Prof. l>r Montl, Pro:. I'r Ritter von Moeetig-Moorfaof, Prof. Br. Neusser. l'i :. Dr. Schauta, Pros Dr. Weinlechner, vielfach verwende and bestens empfohlen.
(Für Schwächliche nnd Reconvalescenten.)
»2-25
Mühst-f*' TferffttItrH t
XI. Medizinischer Congre» Rom 1^9-t. IV. Cougress fttr Pharmacie und Chemie Neapel 18 «.
nltlrnr flc*inil/ft* ■■
Ausstellungen Venedig 1894, Kiel 1394. Amsterdam 1894. Berlin l?»5. Fart» 1^»j
Ueber 500 Airztliche Gutachten. ' ~ -
Dieses auageaelchnet«' wiederherstellende Mittel wird seines vortrefflichen Geschmacke* wegen beende »
von Kindern uud Frauen sehr gern genommen. Es wird in Flaschen zn '/, Liter k 11. t.SO u. t Liter ä H. 2 20 in nBen Apotheken verkauft
Apotheke Serravallo, Triest
Engroa-Versandthaus von Medizinalwaaren. - Gegründet 184«.
lawKifl!
lusi^** .
■Hl
1896
—kiiule rimlirmiK!
.Deutsche Wacht
F.GiacoiBlli'5 Erstes W ienerK inderBäbrinehl I
Zn haben bei Math. Hof mann, Apotheker in Graz. Preis: I kleine Dose 45 kr.. 1 grosse Dose 80 kr. I
11
I General-Depöt s
. Alte k k. Feld-Apotheke, Wien, I., Stef&naplatx 8.
T&gllcr. gma.1 F=B-trrexsa,a.d.t.
tflitia und verläßlich, wird zum baldigen Einintle für eine gröbere Fabrik in Unter-steiermark gesucht. Kenntnis der slovenischen Sprache nöthig. Anfragen an die „Teutsche Wacht", Cilli unter „Dauernd." S47-5?
Offerire billigstes
Kalbfleisch
bester Qualität, das
Kilo um 45 kr-
während der ganzen Sommersaison.
Achtungsvoll
Ludwig Kossär jun.
Kaiser Josef-Platz.
837—5*
St Leonhard im Lavantthale (Karaten).
Schwefelheilbad. Zlimat. Höhencurort
für Giebt, Rheuma, Katarrhe der Respintionsorgaw. Anämie, Erkrankungen der l'ro-gi-nitalorgane, «institutionelle Erkrankungen etc. GOn&tig filr Reeonvalei-oeutcn und Si/mmcniufentbalt. — Bahnstationen Juaenburg und Wolfaberg. — Billigste Preise, vorzüglichste Verpflegung. — Saigon vom 15. Juni bis Ende September. Prospecte gratis — Anfragen in ärztlicher «der Ökonomischer Hineicht erbeten an dep Iteiitzor. Operatenr I»r. Max Köhler. Wien III-, Ungergasae 31 oder an di' Bade-Ver-^41—58	waltung 8l. Leonhard im Lavantthal (Karaten).
Preblauer Lauerbrunnen,
reinster alkalischer Alpensäuerling von ausgezeichneter Wirkung bei chron. Katarrhen, ins > besondere bei Harnsäurebildung, chron. »atarrhen der Blase, Blasen- und Nierenstein-bildung und bei Bright'jcher Nierenkrankheit Durch seine Zusammensetzung und Wohl-geschmack zugleich beste» diätetisches und erfrischendes Getränk. Preblauer Brunnen-S5—SO Verwaltung in Preblau. Post St. Leonhard. Äärmen.
»1-7
Waschtisch und Thüre» streicht man nur Schnell und gut mit „Weißer Glasur". Ei« Nebt nicht, trocknet sofort, und dann Glänzt sie wie weißes Porzellan. Um »0 Heller kaust man sie In jeder großen Troguene.	,
Vorräililg In CIIU bet Tränn * Stirer nnd Viktor Wo«.
Geruchlos
sofort trocknend uud dauerhaft.
Zu IOC Meter
I kllocrantm
LW.1 1.58.
Vollkommen	t/i-ux
ttreichfertig.	Klebt flicht.
Franz Oliristopl^'s
er»«,lichl rt. Zimmer ,u streichen, o»ne dttMbctt miß« «rttauch ju (etjnt, M »er aaangenttime Gerne up.» MI lanaiam« HtbriM XroinirR. »«I be» Oelfarbe und Dem Oeitait eigen. varmieden wrrv. Die Kn«en»*n Mbn ist so einfach. »af* ifkt »al Ctrnftee selbst °°r nehmen tarnt. »U Sitten Kinnen ins« ausgewischt »erden «bne an twi) tu »elieten. — Man uttterfchetOe:
■rsirbten Fu*abeden*t>lanxlaeb,
aeibbraan and m»ba*oalbraan, !ki »U Celtarbe betft UN» zteich,-itiz «Ia*j Jtbt, Oaliet onroeitSbat 2*f alten •;« ««en ®ii&»»»en. Alle t'le«ken. frnberen Anstrich et« deckt dertelb« vollkonnaea;
Jund reinen Clanilaek (ungestrbt)
rar aeae Dielen aa<l Parkette», »et nur «(am gibt. Bamentii!» für fartetten an» schon mit Oeiforbe artrieb'tie gniu n?«e Diele». ®ibt nur Hilan,. «theilt -ibcr nicht -I Ha>»»iuKet.
?»stk»IN ea. » On»»ralmet!i sjinei «ittln- Zimmer^ ». w. fl. 5.SO ob« «». ».HO ftanta. In aliea Städten», wo Nlederlaeen Torhaadnn, werden direkte Aaftrtge dienen iber-latttnlt: SRnftetonUtKbe nn» Pr°!».it' zrott« nnb franko »et* Jfaiife ist jenaii an! Klima an» 8«bitf»-matte in achten. M diese» bett mehr als 35 Jahren b«Hebende Fabrikat melfach naebgeahait an» verfälscht, -»«brechend schlechter un» hitnstg gar nicht Dtv Zwe« eatibrechen» in »en Handel gebracht wir».
Depot In C11U bei JonesMatli.
Franz Christoph, Erfinder ilalleiniger Fabrikant 1 echtenFusstwdea-GLiasIack
Iichtennadel>Wäder
uiiü IrkHC'lK'ii Fisim'iiiuiilt'iii
welche als »erven- und lungenstärkend sehr beirährt sind, werden in der Zeit vom I. Mai bis Ende September in der hiesigen Badeanstalt verabreicht werden — Zu zahlreicher Benützung dieser, wie auch der Dampf-, Dannen-und Schwefelbäder und der nach ärztlicher Borschrist eingerichteten
WM" elektrischen Bäder "WW
erlaubt sich ein P. T. Publikum einzuladen
405^2	M. Trattnik.
' '(WHWn öcwJÜUUUÖUÖÖUUUTMWIflJ '
j Nebenverdienst ||
8150—200 st monatlich für Personen aller BerufKclassen, die sich mit dem L Verlaute von gesetzlich gestatteten Losen > »besassen wollen Offerte an die Haupt-( > NävtischeWechselstuben-Gesellscha'! Adler t Comp. Badapesi. Gegründet I«74.
P"|
Karolinen Uial.
/.üric«)
Lndaatrie-Quartier.
B«'rl4in
NW. Hlttelstrsiise
Ein 33 Jahre altes «z«-ss
Kürschner-Keschäst
in bestem Gange ist wegen TodeS-fall sogleich zu verkaufen resp, ab-zulösen.
Ohnc Conciirren;. Pettau. Aufragen a. d. Adni. der „D. W." unter „Aiirschner-Geschäfl".
«40—«sz II
IVovisioii
eventuell fixes Gehalt Kahlen wir Agenten, die sich mit detu Verkauf behördL gestatteter Katenbriefe befassen wollen. Gefl. Anträge an die ^Merkur" Bank- und Wochfelstuben-Aet-Ges. Budapest,Dorotheagasse 12.
futtern Sie die Patten u. Mäu^e
nur mit dem sicher tödtlict, wirkenden
Heleolin toi Kobbe
Unschädlich für Mischen und Hausthiere. yn Dosen ä SO kr. und SO kr., erhältlich im Hauptdepot bei Jot». Vrolich in Brünn. Cilli: Stischlawn, Troguerift.
43S-74
WWKWXWWWWfti
\! J. Frohberge
_^
J. Frohberger's Verlag, Erfurt.

»»
(Jnaer reichhaltige»
Buchci-Bcrzciihliis
enthaltend die einpfehlenewerthesten neuesten und älteren Werke au« den» Gebiete dar
Gartenban-, Landwirthachast-, Jagd- und Forst-Litteratnr. Geflügel- nnd Fischzucht etc. ist erschienen und steht jedem Interessenten kostenlos nnd franko tu Diensten.
Gleichzeitig bitten wir Prehe-nummern der im X. Jahrgang er- [ scheinenden „Erfurter illustrierten ° Gartenzeitung1* (Abonn-mentipreis vierteljährlich 1 M. 50 Pf) gratis und franko «u verlangen.
J.Frohberger's Verlag in Erfurt.
Enten
schön groß i 70 bis 80 kr. Gänse, groß, weiß i ft. 1.10 bis st 1.25, Brathendel, » 26 bis 50 kr. ab Bahn hier mindestens » Gänie, 8 Enten oder IS Hendel. Packung frei. Garantie leb Ankunft. AkanenbUllhen« Honig, kryftallrein 5 Ailo franro Po»t si. 3.25. Schinken und Speck Prima-Qualität 5 flilo franco Post ft. » 50. «02-SS
Autor Schöller in Uj Szt. Anna
■C7aa.g-ara..
Braver Knabe
mit guten Schuheugnissen wird als Lehrling ausgenommen in der
Vereinsbuchdruckerei .Celeja'
In Cilli.
Haus-Verkauf
in 7lnrk( Tftffcr.
Haas Nr. 18 am Hauptplatze.
mit schönem, grossen Gemüsegarten, Veranda, 1 Stock hoch, bestehend aus 2 Parterre-^Wohnungen, günstig für Geschäftsleute, 5 Zinitueru und grosser Küche im 1. Stocke, besonders geeignet als Sommerwohnung, 3 Kellern, sofort billig zu verkaufen. Auskünfte bei der Hauseigenthümerin daselbst.
614-?
Sie glaubt!! nicht
welchen wohltdäiigr» und orrfdiöncrnben Einfluß aus die Haut das tägliche Waschen mit:
^ergmaniis L?iliellmilch - «eise
v. Bergmann &&>., Itcslcn u.Tetscheil a.E.
(Schutzmarke: ^Zwei Bergmänner") Hai. Es ist die beste Seife für zarten, rosig-weißen Teint, sowie gegen alle Hautun-reinlichkeiten u. Sommersprossen, a St. 40 kr. bei Apotb. Gela u. Kr,. Rischla»». II. 2»oB.
Fabriarlea nni FracUeiae
nach
Amerika
lSnigl. belgische Postdampfer der Red Star Linie" von Antwerpen,
bitect nach
New-York ansl PhiMIpU
conceff. von der hohen k. k. öfterr. Regierung.
Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an die	25-42
Red Star Linie
in WIEN, nr., Wie»«er-«»rtel »<».
12
„Deutsche Wacht'
1896
FRITZ RASCH, Büchhanfllaoii. Cilli.
Einzeln-Verschleiss:
„Neue Freie Presse"
..Nenes Wiener Tajtblatt''. „Ostdeutsch« Rundschau". „Deutsche Zeitung".
,,Grazer Morgenpost".
„Wiener Extrablatt".
„Oesterr. Volksiseitung".
„Deutsche Wacht".
..Marburger Zeitung". „Das Interessante Blatt". 419-a „Fliegende Blätter".
„Megfjendorfer Hnnior. Blätter".
Einzeln-Verschleiss
bei Fritz Rasch
Buchhandlung, Cilli.
Wohnung
Ganzer 2ter Stock, btttchfsd aus 4 /im* uiern, Kttche, SpeUe. gTOswin Von>aal etc. ist aofort zu Termietheu. Auskunft Rath-h&uätfa&se 19.	447-a
Hotelgold. Löwe, Cilli.
Tiiylkch frkKch,
imfl#ner
au» tlff Hiirffl. Hrauhautte hochfeine* Ilreher- IflÄriSMi-Hler,
Eigenbau-Roth- nnd -Weissweine an» Jen Gonobitzer Rieden: //»■»»#•##»•**»• end I tnarier.	423a
Beim gefertigten Stobtnmte wird ein Diurnlst aufgenommen. Qkljolt 40 fl. monatlich; verlangt wird Verwendbarkeit in den wichtigsten Äanzlei-Agenden. Gesuche mit den Nachweisen Über die bisherige Ver-Wendung sind bis längstens 25. ?uli l. I beim Stablomte einzubringen.
Stafttsttnt Eilli. am 15. Juli is»«.
Ter Bürgermeisterstellvertreter: «42-üS Jalias Rakusch m. p.
Gegründet 1H70.
Herren-, Hameu- n, Kinder-Wäsche-Erzengnug
en (jroä and > u detail
Preis üüfl Ware obne Concurreuz.
i
Herrtu-Iitniden
w«in», ühtflson, glatt« Hruit, ohn* K ragen, ithni4 Man-
kchetti n r7 Sorten pr. Stück von ri. 1,10 dt» i.io pr. •>8tü< k von d. «s.tÄ t>U 15.—
Knaben-He udm in 4 Grd**en, Konnt wln oben pr. 8t*io* fl. . 1.40 pr « 8tdtk ü. IV.-5. 1.75. Uerrea rntrrliouen, 6 QoüUtAtfQ pr. HttloK w kr t»l* ö 1.40 pr. « Stack II t.üo bin 1.80, I DUd. Kragen von li. 1 80 bi« t.to. I l»Ud. MaiiHt kielten von H. 3..10 bis 4.60. 1 Dtxd. KiirM«
(Vorhemden)
von d. 3.46 bUft.—
k
Für tadellosen Schnitt und reellut* Bedienung garantiert die Firma
O. J. Hamann
Laibach
W&»«he-Li«feront mehrerer k. u. k.
Offlciers-ünifuruiierutigen und der Unifortnierung in 1er k. n. k. Kriegsmarine-	1-3-WO Prets-Courants ii dtttfthir. sUmiscker i. itiliiiisehr Sprit ke
werden auf Verlangen traue« xugc*an»!t.
Geschäfts-Anzeige.
leb erlaube mir anzuzeigen. das« ich in meinem Gasthaute, Herrengasse N'r. 34. nachstehend"- Weine im Au«schanke habe: Ktotscher, neu .... per Liter 32 kr. Sauritscher, alt, guter Tischwein ..... „
Schmltsberirer .....
Stainzersehilcher . ..
Auch i*t stets
.. 4* .. ,. 56 M .. 5# „ srlorhcM
Au»-
nn
(■Alzer nSrzenbler
schuuk". "VU
Fttr gute warme u. kalte Küche Ut
stets bestens gesorgt.
l'm geneigten Zuspruch bittet
Georg Skoberne.
Schlosserlehrlinge
werden aufgenommen in der
Bau- und Maschinenschlosserei
035—«'» Moritz Unger in Cilli.
{Hotel goldener Löwe.
Montag, den 20. Juli und Dienstag, den 21. Juli:
Elite-Specialitäten- und Possen-Gesellschaft Fischer
aus Wien
bestehend aus * Personen. _Anfang 8 Uhr._
Eine Wohnung
im L Stock. 4 Zimmer, Diermtbotcncubinet, Küche, Speis etc.. vom 1. September an zu vergeben. Anzufragen llauptplati Nr. 3 itn Leäerergewsilbe.	651 — 60
...... * """
mwniige leuerweiir in tun J
Grosses	®
Best-Kegelschieben •
im Hotel Mohr.
Beginn Sonntag, den 19. Juli 1896,
9 Uhr vormittags.
OC^O—*>0
8
Olier Gewerbebund.
Die P. T. Mitglieder des <5illier Gewerbebnndes werden hiermit zu der am Dienstag, den 21. Jnli !8W, um 8 Uhr
Abends im Saale des Hotel „(^lepbantcu" stattfindenden
Vereins-V e r f a m m lung
zu recht zahlreichem Besuche eingeladen.
Tagesordnung:
1.	Punkt: Bericht des Ausschusses.
2.	Punkt: Besprechung bezüglich der Landtagswahl.
3.	Punkt. Anfällige Anträge.
Wi!h. Higersperger in. p. M. Altziebler m. p.
Schriftführer.	Cbmaitn. <549
Restaurant,W»aldhaus'
j&rute Sonntuff. 19. Zuli 1H%:
Elite-©Concert
der städtischen Mnsikkavelle
unter persönlicher Leitung de» Kapellmeister» Herrn Ad«ir
Mir ff i »tn
Um zahlreichen Zuspruch bittet
hochachtungsvoll
VL. Kailander.
Villen-Verkauf.
Mit Peranden, m nen in t^arien «^derid. »laubirei, ruhige Lag«, herrliche ^ernnid^ vorzügliche« TrinNoai'ser. HaUesteU« &n Schnel'-ilge. IS Jahre steuerftei. besonder» für Peniwnisle» aeignel.	^32—38
?luSkunit bei A. panisch in Vnbui?. -—--
Zahnarzt
A. Paichl
ordinirt jetzt in Cilli fi-Vi-3®
Hotel Koscher
von 9 "bis 12 Ubr vormittags.
Best empfohlen für die Heere»
Blumenfreunde.
T>e ivellbekannten und allgemein beliebten tilsliankr Prachlnettk». voUblüdend, lür Tops, und Jreilaiidtuliur. schönste Zierde fflr Fenster und Garten, 12 Stück in li Farbe» 2 fl. 50 tr., 50 Stück 8 si, 100 Stück 15 st.
Grorgiiien, schönste Gruvpenblume, 12 Stück in 12 Farben 3 sl «0 tr.
Vanillen, aromatisch dustend. 12 Stück 8 fl
Fuchsien, >2 Stack :< si Pelargonien, englisch vollblühend. 12 Stück in 12 Farben z ii
Rose», hochstämmig für Topikultur. di» emen 21!eier hoch, in weiß, gelb, rosa und dunlelroih, >2 Stück 4 si. 50 kr.
Roleii» dochstümmiqe gxemvtare, bi« jioei Meter hoch, 12 Stüct 12 si
Iflegflnie Vlunirnttsche sür Salons per Stück 3 si. offeriert wie alliahrlich franko Post- oder Bahnstation de? Herrn Empfänger»	538—M
Franz I. Tchallcr. Klattau (Köhm.)
Für beste Verpackung gegen alle Witte-runaSschaden, sowie gute Ankunft am Äe-stimmungsorte wird bestens gesorgt.
Vödinrrwalder Preiselbeeren «om»»t, zuckert und gewürzt. 5 Ao. Fdhchen S rt 5®f Getrocknete Sveiseschwämme. echte.heireiu pilze, la, 8o 1 si. 95 kr.. Hoch U * jl. 50 fr. beide« ebeniall« franko de« Aesteller«.
Xrebse
stets frisch
.Hotel goldener Löwe.
Zahnarzt
yEl Ludwig Hekscli
jn \t lrn erluubr -ich li liehst »«meiiecn. dass er T"U Sauistag, den 1. August 1. J j» iu CIIII
Hotel .Erzherzog Johann'
»rdinierun wird.
Lelirkiialie
mit guter SchulbiMuujf, «ler deoUchea i alovvnUch^n Spruche inichtijf» wird juf£®-n<»mni«n bei
F. ^lallieis,
Gemi*chtwaaren- u LMd.-Prodact.-Geieh.,
Rann a. Save. ■>? jVfinera/wässer
frisch augelang« Laiidschaftl. Rohitschcr	ii4»-n
Radeiner
Matt«nis Giesshiihler Kurlsbader Miihibrannen Gleichenberger Kmmaqaelle Wildunger Helenen«|iielle Original Helters (.{überquelle
Ofener Bltterwa-sei
bei Victor Woge in Cilli.
fcerleger und?ei?ukgU?^ere!!it.^tichdruckcrn ,'^e?W^?^??^^erann?ör??che^chr>M?tt-^tt^Imb?ösc^^	»er Vereint-Buchdruckere, „Eeleia ' i"