KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 15 (6)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 septembra 1933.
PATENTNI SPIS BR. 10277
Hasler A. G. vormals Telegraphenwerkstätte von G. Hasler, Bern,
Švajcarska.
Naprava za žigosanje vrednosti.
Prijava od 24 novembra 1932.	Važi od 1 marta 1933.
Traženo pravo prvenstva od 26 novembra 1931 (Švajcarska).
Pronalazak se odnosi na napravu za žigosanje vrednosti, iz one vrste, kod koje je u jednom šupljem cilindru za otiskivanje na zajedničke j. osovini postavljeno više međusobno pomerljivih točkova za žigosanje, kao što bivaju upotrebi jeni na primer za frankiranje pisama i karata, f rab tova itd. Kod poznatih mašina sa točkovima za žigosanje, koji se pojedinačno mogu podešavati, osovina točkova za žigosanje leži jednako sa osovinom cilindra. Takođe je već činjen predlog, da se upotrebi cilindar za otiskivanje sa samo jednim točkom za žigosanje sa više nepromenljivih žgova za vrednosti, i sa osovinom koja teži poprečno u odnosu na podužni pravac cilindra, i da se točak za žigosanje obrće odnosno podešava pomoću zupčane poluge koja se može podužno pomerati u citiju podešavanja na izvesnu određenu vrednost žiga. Ali ove mašine ne mogu biti korišćene za žigosanje proizvoljnih vrednosti.
Tome nasuprot se mašina za žigosanje vrednosti p,o ovom pronalasku odlikuje time što se točkovi za žigosanje, koji su neposredno jedan do drugog smešteni na o-sovini koja leži poprečno u odnosu prema osovini cilindra, pojedinačno pomoću zupčanih točkova, grupe zupčanih točkova koja je postavljena pored svežnja točkova za žigosanje, i pomoću zupčanih poluga koje se pružaju u podužnom pravcu cilindra za otiskivanje, kao i pomoću mehanizma koji
su u njihovom podužnom pravcu međusobno pomereni, nalaze u kretnoj vezi sa napravama za podešavanje paoka, koji se mogu obrtati na cüindrovoni omotač'', a za točkove sa paocima koji se ob; cu sa cilindrom.
Na nacrtu, koji pretstavlja jedan primer izvođenja, sl. 1 pokazuje podužni presek naprave. SI. 2 pokazuje delmični presek slično kao i s;. 1. SI. 3 pokazuje delimični presek po liniji 3—3 iz sli 1. Si. 4 pokazuje izgled odozgo na najniži deo mašinskog' po-stoiiju. SI. 5 i 6 su preseči po liniji 5—5 iz si. 1. Sli. 7 je poprečni presek po liniji 7—7 iz si. 1. SI. 8 je deišmični presek slično sli 7. SI. 9 pokazuje u većem razni eru mehanizma za prenošenje obrtnog kretanja točka sa paocima na zupčanu polugu za podešavanje točka radi pedešavanja točka sa žigovima. SI. 10 je iznutarnji izgled jednog dela cilindra za otiskivanje s desna sl. 1, pri izvađenom točku za žigosanje, a sli 11 pokazuje presek točka za žigosanje po finiji 11—11 iz si. 1. SI. 12 i 13 pokazuju ćelu mašinu u izgledu sa strane i u čeonom izgledu. SI. 14—20 pretstavlja ju pojedine delove.
Kutija pretstavljene mašine za žigosanje vrednosti, koja1 je ucrtana samo u si. 12 i 13, sastoji; se iz donjeg dela 1 i gornjeg dela 2 u vidu klobuka. Donji deo 1 ugilav-nom prima električni pogonski motor 3 i pogonski mehanizam (nije ucrtan), trans-
Din. 65.
portnih valjaka 4 za pisma, karte itd. koja treba da se žigošu. Sa 5 je obeležen sto za uvođenje pisarna sa oslonom letvom 6, koja se bočno može pomerati, za predmete koji se uvode u mašinu. Međuprostor 7, kroz koji pro'iaze predmeti koji se uvode pri žigosanju, nalazi se između oba kutiji-na dela 1 i 2 т proteže se na približno tri četvrtine cele dužine mašine, usled čega biva omogućeno* uvođenje veoma velikih koverata itđ. Gornji deo 2 kutije je dole završen dnom 8 koje ograničuje međupror 7 prema gore. U čeonom zidu 9, koji se od dna 8 pruža prema gore, pomoću težišta 10 šupljeg cilindra (cilindra za otiskivanje) 11, koji leži na levom kraju u sl. 1, nošen je obrtni čep 14 koji je pritvrđen pomoću flanše 12 i zavrtanja 13. Cilindar 11 za otiskivanje je, na svome, u sl. 1 desnom, krajnjem delu, pomoću prstena 15 koji se na njemu nalazi nepomično, i nepomičnog le-žišnog prstena 16, obrtno smešten u zidu 17 koji; se od dna 8 pruža prema gore. Krajni deo cilindra za otiskivanje, koji se nalazi desno od Sežišnog prstena, znatno je proširen u odnosu prema delu s leve strane, i na svom spoljinjem obimu nosi ploče za otiskivanje. Na obrtnom čepu 14 je Smeštena slobodno obrtna kutija 19 i između ove i flanše 12 obrtnog čepa 14 nailazi se nepomično kotur 201. Poslednji nosi na čepu 21 spciljnu polugu 22, koja pod uticajem opruge 25, koja pomoću čepa 23 đejstvuje na zakošeni ispad 24 poluge 22, soj im zupcem 26 (si. 6) zahvata: u spojni“ kov točak 27, koji je nepomičan na desnom kraju kutije 19. Čep 23 je podužno pomer Ijivo vođen u glavi 28 koja, j;e nepjomična na koturu 20. Na kutiji 19 je između glav-činskog prstena 29 i spojnikovog točka 27 obrtno smeštena zahvatačeva glavČina 301. Da bi glavčina 30 kutiju 19 mogla zahvatiti samo u jednom smeru obrtanja, kutija je snabdevena nagibnim zupčana 31, u koje zahvata zapirač 32, koji je u udubljenju 33 zahatačeve giiavčine smešten na čepu 34 i pomoću opruge 35 se održava u zahvatu sa zupčanikom 31. Zahvatačevla gi’avčina 30 nosi konusni točak 36, koji motorom 3, koji se nalazi u donjem delu 1 kutije, prvenstveno pomoću puževog mehanizma, koji nije ucrtan, i pomoću konusnog zupčanika 36 koji je ovim p gonjen, biva trajno održavan u obrtanju. U oblasti spojnikove poluge 22 se nalazi ispad 38a zapiruće poluge 38 na lakat, koja ima svoje ležište kod 37, i koja pod uticajem opruge 39, koja deluje odozdo na njen ležeći krak, pri svome oslobođenju pomoću zapirućeg ispada 40, biva kretana iz položaja iz si. 6 u položaj po si. 6 i pri tome oslobađa spojni-kovu polugu 22. Ležeći krak zapiruće po-
luge 38 ima okrugao vrat 38b i izvan istoga bočno odmaknut i prema gore povijen krak 38c, koji strči u domašaj spojnikove poluge 22. Na svom dužem kraku spojni-kova poluga- 22 ima površinu 22a za na-ilaženje, sli. 5 i 6, kraja 38c, tako, da zapi-ruća poliuga 38, pri nailaženju kraja 38c na površinu 22a spojnikove poluge 22 koja se u ubačenom sanju obrće u smeru strele, prelazi iz položaja u si. 6 u položaj koji je ucrtan u si 5. Položaj mira zapiruće poluge 38 je ograničen delom 41 koji je pritvrđen na dno 8. U svom radnom položaju (sli. 6) zahvata zapiruća poluga 38 svojim ispadom 38ai preko dela 20a koji je izveden zasecanjem ekscentričnog dela kotura 20, i time jednovremeno- sprečava, da cilindar 11 za otiskivanje može biti obrtan dokle god zapiruća poluga 38 nije oslobođena zapirućim ispadom 40. Naprava za odapi-njanje zapiruće poluge 38 je niže opisana.
U prošireni deo cilindra 11 za otiskivanje je umetnuto prstenasto fežišno telo 42, koje je pomoću zavrtnjeva 43 čvrsto vezano sa cilindrom za otiskivanje i ima korpu koja ulazi u uži deo cilindra za otiskivanje, sa dVa čeona zida 44 i 45 koji su postavljeni u razmaku jedan cd drugog. Radi boljeg razumevanja, u sledečem opisanih, mehanizama zupčanih poluga za podešavanje toč-kova 48 za žigosanje koji se nalaze slobodno obrtno na osovini 47 koja je smeštena poprečno u odnosu prema podužnoj osi cilindra na dva kraka 46 nosača 42, deo nosača 42, koji se nalazi u proširenom delu cilindrai za otiskivanje, ucrtan je, u odnosu prema gornjem delu korpe 44, 45, izokrenuto za približno 45°. U dva udubljenja 49 čeonih zidova 44 i 45 umetnuta je ležišna šina 50, koja je na .svojim krajevima previ-jena prema upolje (gore) i sa istima zalazi u podužni međuprostor 18 cilindra 11 i koja pomoću dvoja vrata 51 nosi unutrašnju ležišnu šinu 52. U obe ležišne šine 50 i 52 u ucrtanom primeru je smešteno pet radijalnih osovina 53, koje su međusobno po-merene u podužnom pravcu cilindra za otiskivanje. Ove osovine nose radijalno međusobno pomerene zupčanike 54a, odnosno 54b, 54c, 54d, 54e, od kojih svaki zahvata u zupčanu polugu 55ai, odnosno 55b, 55c, 55d, 55e. Zupčane poluge 55 su vođene u prorezima 56 (si. 14) na vratu 51, koji odgovaraju njihovom preseku, pomer-Ijivo u podužnom pravcu cilindra za^ otiskivanje (štampanje); svaka od zupčanih poluga 55 zahvata u proširenom delu cilindra П, pomoću drugog izupčenja 55’’ u zupčanik 57a, odnosno 57b,	57c,	57d,
57e. Zupčanik 57a i prvi točak 48a za žigosanje se nailaze nepomično na osovini
47 (sl. 11). Zupčanik 57b je pomoću šuplje osovine 58 koja se slobodno može obrtati na osovini 47 u čvrstoj: vezi: sa drugim točkom 48b. Zupčanici 57c, 57d, 57e su na sličan način, pomoću šupljih osovina koje su slobodno obrtne na svagda najbližoj u-nutrašnjoji šupljoj: osovim, kruto vezani sa svagda odgovarajućim točkom 48c, odnosno 48d, 48e. Usled pomeranja jedne od zupčanih poluga 55 točak 48, koji se s njom nalazi u prinudnom kretanju, biva na po sebi poznat način obrtan za ugao koji odgovara veličini pomeranja. Pomeranje zupčanih poluga 55 biva izvedeno pomoću jedne od niže opisanih naprava za podešavanje.
Svaka od osovina 53 nosi osim težišne šine 50 konusni zupčanik 59 (sl. 1 i, 9). Konusni zupčanici 59 su u zahvatu sa po- jednim konusnim zupčanikom 60, koji su posljednji konusni zupčanici slobodno obrtni na zajedničkoj osovini 61, koja ima svoje ležište u krajevima ležišne šine 50. Od konusnih zupčan.ka 60 svaki zahvata zupcima 60’’ čeonih točkova koji postoje na obimu, u iznutarnje zupce 62 prstena 63, koji se može obrtati' po spoljnjem obimu c lindra 11. U si. 1 se levo pored svakog prstena 63 nalazi po jedan kotur 64 sa paocima nepomično na cilindru 11 za utiskivanje. Svaki kotur 64 sa paocima ima na strani pripadajućeg prstena 63 deset u radijalnim prorezima pomerljivih paočnih zubaca 65 za pogon brojačkog mehanizma, koji ne pripada pronalasku i koji stoga nije pretstav-Ijen. Devet ovih paočnih zubaicai, pomoću čepa 66 koji na njihovom unutrašnjem delu bočno odstoji, zahvataju u krivinski ž 'jeb 67 dotičnog prstena 63; deseti zubac 65’ (si. 7), koji je predviđen za prenošenje desetica brojačevih, može se sfobođno po-merati i biva upravljan pomoću brojačevog mehanizma: za prenošenje desetica. Sa svakim prstenom 63 za podešavanje paoka je kruto vezan pogonski prsten 69 koji je snabdeven iznutarnjim zupcima 68. Pored pogonskog’ prstena 69 je smešten prsten 71, koji se može rukom obrtati pomoću ručice 70 za podešavanje, i; sa kojim je kruto vezan drugi pogonski prsten 69’ sa iznutarnjim zupcima 68’. Oba pogonska prstena 69 i 69’ su dakle razmaknuta za debljinu prstena 71. Da hi se (pri stajanju cilindra) obrtanje prstenova 71 i 69’ prenelo na prstenove 69 i, 63 i da bi se broj paočnih prstenova, koji ođg'ovara veličini obrtanja, podesio iz unutrašnjeg u spoljni krajnji položaj (radni položaj) postoji za svaki par 69 i 69’ prstenova prenosni odnosno spojni točak 72 koji strči kroz podužni prorez 18’ cilindra 11. Spojnikovi točkovi 72 su svaki, pomoću po jedne stepenasto izvede-
ne kutije 74 za razmak, smešteni slobodno obrtno na zajedničkoj, u oba čeona zida 44 i 45 podužno pomerljivo smeštenoj osovini 73. Sa pomerainjem osovine 73 bivaju takođe jednovremeno aksijalno pomerem svi spojmkovi točkovi 72 i to tako, da se oni; ilii, kao što pokazuje sl. 1, nalaze u zahvatu sa oba prstena 69 i 69’ svakoga para prstenova, ili da se nalaze u zahvatu samo sa prstenom 69. U prvom slučaju su prste-novi 69 i 69’ međusobno spojeni, u poslednjem slučaju je ova veza raskinuta. U prvom slučaju spojnikov točak 72 prenosi obrtanje prstena 69’ na prsten 69, i time na prsten 63 za podešavanje paoka, u poslednjem ši'učaju se može cilindar 11 za otiskianje obrtati sa prstenovima 69, 63, 64, no ipiak bez, nai niže opisani način, utvrđenih prstenova 69’ i 71. Spojnikovi točkovi 72 su u sli. 1 ucrtanom, položaju slobodno obrtni. U položaju iz si. 2 su pak spojnikovi točkovi 72, pomoću zapirućeg češlja 75, koji je postavljen između čeonih zidova 44 i 45, zaprečeni protiv svakog obrtanja u odnosu prema cilindru za otiski-vanje. Da, kao što je već navedeno, prste-novi 69’ i 71 pri) obrtanju cilindra za oti-skivanje usled trenja ne bi bili zahvaćeni1, prstenovi 71 su na donjem delu svoga obima na poznat način snabdeveni urezima 76, u koje pod dejstvom opruga 77 zapadaju zapirači 78. Poslednji, pomoću kasnije opisane naprave, pri oslobođenju mašine bivaju automatski zaprečeni. Svi zapirači 78 su smešteni na jednoj zajedničkoj o-sovini 79, koja leži u ležištu 80 koje je postavljeno na postolju 8. Osim pomenutih prstenova cilindar za otiskivanje nosi zapi-rući venac 11a, koji je snabdeven nagibnim zupcima, i u koji zahvata zapirač (nije ucrtan) koji sprečava povratno obrtanje cilindra za otiskivanje.
Svaki točak za žigosanje ima na obimu jedanaest radijalno pomerljivih žigova (nosilaca znakova) 81, od kojih deset nose cifre od 0 do 9 a jedanaesti umesto cifre nosi proizvoljno drugi znak. žigovi 81 u svom unutrašnjem krajnjem položaju svojim sp oljnim krajevima, u otvoru 83, u cilindru 11, koji je zatvoren pomoću plbče 82, ne dopiru do spoljnjeg obima proširenog ciilindrovog dela. Da bi; se žigovi, koji su podešeni! prema jednom otvoru 84 ploče 82, uveli u otvor 84 i da bi se od/žali u visini spoljnje površine ploče 82 koja nosi sliku marke, predviđena je sledeča naprava za podešai-vanje koja je zajednička za sve žigove koji se jednovremeno dovode do otiskivanja,. Ležišni prsten ima na desnoj strani u sl. 1 žljeb 85 za upravljanje, u koji zahvata čep 86 uvlake 87, koji je snabdeven kliznim valj-
kom. Uvlaka 87 je na spoljnem, u sl. 1 do-njem, kraju pomerljivo smeštena u žljebu đe.a 88 koji je pritvrđen na ležišnom delu 42, a na unutrašnjem, u sl. 1 gornjem, kraju, koji je izveden kao glava viljuške, smeštena je radijalno pomerljivo na osovini 89. Osovina 89 se podudara sa poduž-nom osom cilindra za otiskivanje, smešffe-na je u obai čeona zida 44 i 45 ležišnog te-ia 42 i nosi, priljubljena uz uvlaku, 87, krak 90, koji dopire na stranu žigovnih točkova 48 do njihove osne ravni koja leži poprečno prema cilindru, pri čemu se krak 90 pomoću krivajnog čepa 91 i viljuške 87’ koja prihvata preko ovoga i koja bočno odstoji uvlake 87, nalazi u takvoj kretnoj vezi sa uvlakom 87, da pomerainje uvlake ima za pcsiedicu obrtanje kraka 90. Slobodni kraj kraka 90 je previjen prema ži-govnim točkovima ima zakošen vrh 90’ i njime, pri obrtanju kraka 90 u si. 11 usme-ru obrtanja skazaljke na satu, zapada u odgovarajuće ureze 92 u žigovima 81. Ovim bivaju žigovi 81 pomaknuti prema upolje u otvor 84 ploče 82 za otiskivanje marke i bivaju u njemu držani. Pri obrtanju kraka 90 u suprotnom smeru krak 90 oslobađa žigove, koji, pomoću jedne prstenaste opruge koja je zajednička za sve žigove svakog žigovanog točka, i koja se ne vidi na nacrtu, bivaju povučeni prema unutra i time izvučeni iz otvora 84 ploče 82 za otiskivanje.
Da bi žigovi, koji treba da; se dovedu do otiskivanja pre pomeranja prema upolje, bili tačno podešenima otvor ploče za otiskivanje (štampanje), na jednom osovinskom, čepui 95 kraka 96 koji od ležišnog tela 42 u sl. 1 odstoji u desno-, smeštena je poluga 97, koja na jednom kraju pomoću čepa 98 sa kliznim valjkom zahvata u u-pravijajući žljeb 85 i na drugom kraju nosi pet zubaca 99, koji zahvataju u po- jedan zupčani međuprostor zupčanika 57a—e, ako bivaju kretani prema unutra. Točkovi 57a—e služe dakle kako za cbranje ž:gov-nih točkova 48, 81 tako- i za fino podešavanje poslednjih u- odnosu na otvor 84 ploče za otiskivanje. Naravno da se ovo fino podešavanje žigovnih točkova vrši pre u-vlačenja žigova u otvor 84-, i to o-be funkcije se vrše automatski jedna za drugom, čim je cilindar za otiskivanje stavljen u obrtanje. Žljeb 85 ima dva dela u vidu kružnog luka- sa različitim poluprečnikom (si. 10), čija preii'azna mesta međuso-bno dijametralno naspramno leže, dok su čepovi 86 i 98 u smeru obrtanja tako međusobno pomereni, da pri obrtanju cilindra za otiskivanje u smeru strele čep 98 biva najpre uveden u prema upolje vodeći kri-vinski prelaz 85’ i po tome čep 86 biva
uveden u krivinski prelaz 85”, t. j. najpre pomoću poluge 97 žigovnih točkova biva tačno podešen, a zatim pomoću uvake 87 i kraka 90 žigova, koji treba da se dovedu do otiska, bivaju potisnuti prema upolje.
Ograničenje izlaznog položaja cilindra 11 za otiskivanje, koji obično biva zaustav-ljei- Po svakom obrtu, osTobađanje spojni-kovii- očkovai 72 ј oslobođenje zapiručih zubaca /8 pomoću zapirućeg češlja 100, koji poslednje savlađuje, i koji se može pometati po postolju 8, vrši se jednovre-meno^ pomoću niže opisane naprave. Zapi-rući češaij 100 je obrazovan pomoću flan-še uvlake 101 u vidu sova U, koja jednim vratom leži na, postolju 8, a čija druga flanša na svom, u sl. 1 desnom, kraju ima izrez 102 u koji odozgo zapada krak 103 koji nepomično leži na osovini 73. Krak 103 nosi čep 104, koji strči kro-z prodor prstena 15 i pod uticajem opruge 105 koja osovinu 73 vuče u desno, ii'eži priljubljen uz prstenastu površinu 16’ prstena 16. O-pruga 105 čini, da čep 104 ulazi, u izrez (udubljenje) 106 prstenaste površine 16', čim dostigne ovaj izrez, Time cilindar za otiskivanje biva zaustavljen i osiguran protiv obrtanja. Jednovremeno, pomoću pomeranja osovine 73 bivaju spojnikovi točkovi 72 i uvlaka 101 pomereni iz položaja iz si. 2 u položaj iz sl. 1, t. j. zapreka рг-stenova 71 za podešavanje biva poništena. U podužni prorez 107 jedne flanše uvlake 101 zahvata čep 10-8 jednog kraka poluge 110 na lakat, koja ima svoje ležište 109, a čiji je drugi krak izveden u vidu viljuške i prihvata preko okruglog vrata 38b zapi-ruće poluge 38. Opruga 39 koja dejstvuje na. polugu 38 je ipak jača no- opruga 105 koja osovinu 73 vuče u desno, usled čega poslednja može samo tada izvesti- pomera-nje osovine 73 sa defovima, koji su s njome vezani, ako je zapiruća poluga 38 držana u svom zaprečnom položaju (si. 5). Igra čepa 108 u prorezu 107 omogućuje, da poluga 38 pomoću spojne poluge 22 iz svog položaja mira (si. 6) može biti kre-tana u svoj radni položaj, a da se uvlaka 101 ne pomera u desno. Dokle god naime čep 104 rije đcspeo do izreza 106 nepomičnog ležišnog prstena 16, poslednji sprečava pomeranje uvlake 101 u desno i time i podešavanje prstenova 71 za podešavanje i žigovnih točkova, pre no što cilindar za otiskivanje dostigne svoj izlazni odnosno zaprečni poll’ožaj.
Oslobađanje mašine, odnosno oslobađanje zapi rude poluge iz njenog radnog položaja (si. 5) biva izvedeno pomoću niže opisane naprave. Sa zapirućim ispadom 40 je zglobn-o vezana kuka 111, koja pomoću opruge 112 biva vučena prema dole. Ku-,
ka 111 svojim na dole savijenim krajem hvata preko kraka, koji je snabdeven ispadom ПЗ, i koji strci prema gore, poluge 116 na lakat koji se nalazi nepomično na iežećoj osovini 115, a čiji unutra strčeći krak čivijom 117 sai strane slobodna zahvata u otvor 118 kraja 119 kuke Ш- Či-vija 117 ne podiže kuku 111 odmah preko ispada 113, ako poluga 116 na lakat bude iz položaja u si. 5 krenuta u položaj koji je pokazan u si. 6, nego polužni ispad 113 vuče kuku 111 najpre malo u levo. O-sovina 115 nosi na svom. prednjem krajnjem delu pored proširenog dela cilindra za otiskivanje, koso u stranu upravljeni vi; lijuškasti pipak 120, koji se pri zaprečenoj mašini nalazi ispadnutc prema dole preko tri vodiiljna valjka 122 (sii'. 5) koji su u razmaku jedan pored drugog postavljeni na jednoj zajedničkoj osovini 121 (si. 4). O pruga 123 koja dejstvuje na polugu 116 održava pipak 120 u ovom položaju. Dei-stvovanjem na pipak 120 pomoću pisma koje je uvedeno u mašinu biva osovina 115 sa polugom 116 obrnuta u levo suprotno dejstvu opruge 123. Ovo obrtno kretanje osovine 115 može prvenstveno biti izvedeno i rukom, na primer, pomoću pritiska na polužni taster koji se nalazi na osovini 115, a koji nije ucrtan, ako bi ovo na primer bilo potrebno radi frankiranjai pisma i-zuzetno velikog' formata. Pri tome poluga 116 svojim ispadom 113 vuče kuku 111 i sa ovom zaprečni ispad 40 u levo-, koji je snabdeven sa dva jedan nad drugim postavljena ispada. 40 i 40’. U svom rad iom položaju je zapiruća poluga 38 držana pomoću ispada 40’. Ako bi iz proizvoljnog razloga uvlaka 101 bila sprečena_ u pomeranju u levo (sl. 1 i 2), na primer jer jedan od prstenova 71 nije tako podešen, da dotični zapirač 78 može ući u jedan od ureza 76 i da usled toga uvlaka nailazi na dotični! zapirač, to poluga 38 usled svoje veze sa uvlakom 101 ne može pomoću poluge 110 izmaknuti prema gore iznad ispada 40”. Zapiruća poluga 38 biva tada držana pomoću ispada 40”. U jednom takvom slučaju mašina ne može biti oslobođena za rad. Pre svega mora pomoću ispravnog podešavanja biti otklonjen razlog smetnje i tek po tome može biti izvedeno oslobođenje ma~ šine za rad. Za pogon cilindra za otiskivanje rukom, na levoj strani mašine je prsten 29 snabdeven zupčanikom 124, koji je u zahvatu sa zupčanim točkom 125, koji ima šuplju glavčinu Ш radi uvlačenja ručice spolja. Da bi mašina mogla da se pomoću ručice pogoni rukom, na desnoj strani, to je, pomoću mehanizma 127, 12b
zupčanih točkova, osovina 129, kojia se pruža po celoj dužini mašine, u kretnoj vezi sa zupčanikom 124, i na desnom kraju nosi kutiju 130 za uvlačenje ručice.
Rukovanje i način dejstva opisane mašine za žigosanje vrednosti u kratkim potezima je sledeče:
Žigovi 81 koji služe za otiskivanje iz-vesne određene vrednosti bivaju kod, u si.
1 pretstavljenog osnovnog položaja mašine, obrtanjem prstenova 70, 71 za podešavanje postavljani prema otvoru 84 ploče 82 za otiskivanje. Pri uvođenju izves-nog pisma u mašinu pipak 120 biva kre-tan prema gore, osovina 115 bivai obrtana, i pomoću njene poluge 116 i kuke Ш zapirač 40 biva povučen natrag. Oslobođena zapiruća polugai 38 tada oslobađa polugu 22, koja zatvara spojnik i omogućuje pogon cilindra za otiskivanje, bilo pomoću motora bitfo pomoću ručice. Jed-novremeno sa izmahivanjem poluge 38 biva pomoću poluge 110, koja je sa ovom spojena, pomaknuta uvlaka 101 sa zapiru-ćim češljem, 100, i pomoću ovog posleđ-njeg bivaju zaprečeni zapirači 78 i prste-novi 701, 71 za podešavanje, čiivija 104 biva izvučena iz proreza 106, poluga 73 ^sa spojnikovim točkovima 72 biva iz položaja u si. 1 pomerena u položaj iz si. 2 i time prstenovi 70, 71 za podešavanje bivaju odvojeni od prstenova 69. U početku obrtanja cilindra za otiskivanje, poluga 97, koje su upravljane žljebom 85, i njihovi zupci 99 bivaju dovedeni u zahvat sa zupčanicima 57a-e i ovim žigovi točkova odnosno njihovi žigovi koji treba da se dovedu do otiska bivaju tačno podešeni na otvor 84 ploče za otiskivanje. Neposredno posle toga ovi žigovi bivaju tafcođe od strane žljeba 85 pomoću uvlaka 87 i poluge 90 uvučeni u otvor 84 i u njemu čvrsto držani. Pošto je otisak proizveden na uvučenom predmetu, pismu, karti itd. kratko vreme pre no što cilindar za otiskivanje dostigne svoj izlazni položaj, i zupčanici 57a-e budu oslobođeni pomoću zapirućih zubaca 99, poluga 90' biva izvučena iz žigova dovedenih do otiska. Jednovremeno zapiruća poluga 38 biva umeštena spojni-kovom polugom 22 } poslednja biva izmaknuta pomoću zapiruće poluge 38.. Cim cilindar za otiskivanje dostigne svoj izlazni, odnosno zaprečni položaj, čep 104 ulazi u urez 106 i zajedno sa polugom 38 zaprečuje cilllnidar za otiskivanje. Zatim jnože biti preduzeto ponovo podešavanje žigov-nih točkova, ili, ako ovo nije potrebno za sii’edeći otisak, cilindar za otiskivanje biva na napred opisani način ponovo oslobođen i ponovo obrnut za jedan obrt.
Patetni zahtevi:
1.	Naprava za žigosanje vrednosti, kod koje je u šupljem Cilindru za otiskivanje na zajedničkoj, osovini p^stavjeno više medu-dobno p o merljiv ih žigovnih točkova, naznačena time, što se žigovni tečkovi (48), koji su smešteni neposredno jedan pored drugoga na osovini (47) koja leži poprečno prema đlindrovoj osovini, pojedinačno pomoću zupčanika (57) zupčaničke grupe (57a-e) koja je postavijenai pored grupe žigovnih točkova, i pomoću zupčanih poiluga (55) koje se kreću u poduž-nom smeru cilindra za otiskivanje, kao i pomoću, u njihoom podužnom pravcu međusobno pomerenih mehanizama (54 —60) nalaze u kretnoj vezi, sa napravama (61—72) za podešavanje poaka, koje se mogu obrtati na cilindrovom omotaču, a za paočne točkove (64) koji se obrću sa cilindrom.
2.	Naprava za žigosanje vrednosti, po zahtevu 1, naznačena time, što naprave za podešavanje paoka, koje sve po dve leže jedna pored druge, imaju obrtne prsteno-ve (69, 69’) sa iznutarnjom izpupčenošću
. (68), cd kojih je prsteno cm jedan vezan sa prstenom (63) za podešavanje paoka,^ a drugi sa prstenom, (71) koji ima ručicu (70), koji odgovarajući sa iznutarnjom na-zupčenošću snabdeveni prstenovi, (69, 69’) mogu, pomoću zajedničkog ahsijaino po-merljivog zupčanika (72) koji se sa prvo pomenutim prstenom (69) nalazi trajno u zahvatu, biti međusobno vezani, tako, da pri obrtanju prstenova (71 i 69’) rukom radi podešavanja odgovarajućeg žigovnog točka (48) drugi prsten (69) sa prstenom (63) za podešavanje paoka biva zajedno obrtan pomoću zajedničkog zupčanika (72).
3.	Napravai po zahtevu 1 i 2, naznačena time, što je prsten (63) za podešavanje paoka pomoću iznutarnje izupčenosti (62) u zahvatu sa izupčenošću čeonog paoka konusnog zupčanika (65), koji se konusni zupčanik pomoću drugog konusnog zupčanika (59) i zupčanika (54) koji je nepomičan na njegooj osovini, nalazi u prinudnom kretanju sa zupčanom polugom (55) koja pogoni odgovarajući žigovni točak (48).
4.	Naprava po zahtevu 1—3, naznačena time, što su spojnikovi točkovi (72) slobodno obrtni na zajedničkoj podužno po-merljivoj osovini (73) i pomeranjem ove osovine tako, da spojnikovi točkovi do-spevaju izvan zahvata sa prstenovima (69 ), dolaze u zahvat sa zapirućim češljem (75) koji je zajednički za sve spojnikove tooko-ve, usled čega prstenovi (69’) koji se mo-
gu obrtati rukom, bivaju oslobođeni i prstenovi (63) za podešavanje paoka bivaju utvrđeni relativno prema cilindru (11) za otiskivanje.
5.	Naprava po zahtevu 1—4, naznačena time, što je osovina (73) spojnikovih točkova (72) pomoću na njoj nepomičnog kraka (103), u izlaznom položaju cilindra za otiskivanje spojena sa zapirućim češljem (100) za prstenove (71) koji se mogu podešavati rukom, a koji se zapirući češaij (100) nalazi u takvoj vezi sa napravom (38) za oslobađanje za pogon cilindra (Ж za otiskivanje, da pri oslobađanju pogona biva prouzrokovana zapreka prstenova (71) za podešavanje i pomerainje osovine (73) spojnikovih točkova u zaprečni položaj.
6.	Naprava po zahtevu 1—5, naznačena time, što osovina (73) spojnikovih točkova (72), u izlaznom, odnosno zaprečnom položaju cilindra za otiskivanje, biva pod uticajem opruge (105) držana u položaju, u kojem se spojnikovi točkovi nalaze izvan zahvata sa zapirućim češljem (75), dakle su slobodno obrtni, pri čemu čep (104), koji je postavljen na kraku (103) osovine, zahvata u izrez (106), koji ograničuje izlazni odnosno zaprečni položaj cilindra za otiskivanje, u delu (16) mašine, koji se ne može obrtati, a koji pak čep (104) izvan izlaznog, odnosno zaprečnog položaja cilindra za otiskivanje, prodirući kroz otvor dela (15) koji se obrće sa cilindrom za otiskivanje, klizi po nepomičnoj prstenastoj površini (16’).
7.	Naprava po zahtevu 1—6, naznačena time, što deo (16) postolja, koji ima prste nastu površinu (16’), na suprotnoj strani prstenaste površine (16’) ima upravljajuću krivu (85), pomoću koje poluga (97), sa zupčanim češijem (99), za fino podešavanje žigovnih točkova, pri obrćućem se cilindru za otiskivanje, koja je smeštena pored grupe (48) žigovnih točkova, biva ta ko upravljana, da pri počinjućem obrtanju automatski zahvata u zupčanik (57) kop služi za tačno podešavanje žigovnih toč kova u odnosu na otvor (84) ploče (82) za otiskivanje, koja je postavljena na cilindru za otisak slike žiga, 1 ove zupčanice (57) osigurava protiv obrtanja oko njihove osovine i na kraju obrtanja cilindra za otiskivanje ponovo ih automatski oslobađa.
8.	Naprava po zahtevu 1—7, naznačena time, što žigovni točkovi (48) imaju radijalno pomenljive elastično unutra uvučene nosioce (81) znakova, od kojih nosilaca znakova (slova) oni koji su podešeni na otvor (84) ploče za otiskivanje, pomoću
zajedničke sa cilindrom obrtne poluge vom (85), bivaju uvučeni u otvor na ploči (90), koja biva stavljana u dejstvo pomo- za radni položaj i u istom bivaju održava-ću uvlake (87) upraljane upravljiajućom kri- ni za vreme procesa otiskivanja (štampanja).
.......—
'
■
.

■
'
‘
"■ -
1
■

‘
.
.
-



'
.
: ' ' ' ■
■
■
'
.
'
'
.
■
. ;

S4 1f 'j4dpatent broj 10277.
104^,Y6
69' XOO JOB
36 ^7




\Ss

.t >v
^ I (


,i ^

r

■
«i4X
1

H

'•v.-	.
-П I
3
X r	-	,	'7 r A
.
—-T-^----f—
.........../ ; : • ...'•



-7

/

v i

'

UH


.



.'■^a
^<4
,


p: m
-rpp^:j
•^t ''■
/	vi
Ш;

fTZ

\x



'

.

' \4
k::-:v.;'.; .■' . - ,v
•/'•T-. ... 7.,»».	.•• 2кпм -' • • •>■“..	.	'-■	■• ""««f

m\

■ v

t;::::.2”:;s-


'4




_______ ^
^ |>
K J	и-тч
«2=3»'
' ' ■
44\Sl«r25* s
'V VOx1^==aj*, v

- ''
%
^.j	^
-~ЈИ\ .
■
1'Ш|ц

. v ■': x\ ;■.. ■ vii^i:;...-; -
Џ-Н
K',


d‘

■
h h
'
.
%\:
-



'ЛИ
Е23даЧ8ШР*'

f0
*^»w>^»M»*«^L4«er^giig«SR^^	ц,м<ул:\ .
u
.

4Ä->
■■fSi
ii
i- ♦ -Л

'


V. .;;-.y.v v»j
■
wK
. .i,,.*.- ?л


• .j ', «fei.


Adpatentbroj 10277,










.
,
Ad patent broj 10277.

_




X A
у//С /ž
- ' ■

/ У

/'O'-









■
> '	, . V V : (


'	V ^
■
-
'^S-t]w<l7r'
\	* 4iV



.
■■

•W>.


.... ^





'
.
.
Ad patent broj 10Z77.
■ипрдј
мму
иидји
..................Ј
9 ' =
—а»
Sč
r

lf			fl	1	tf
	) ü		z)	J::)	
		1	h	y-	■tir	
Ј0&
V6
ff
тт
"Л"
\
~1~
'Ш
ТГ
/0 Adpatent broj702.77.
^--71	Љ&5
63
6i £'

/29
L
i---------------------------------------------1
/20
\ШЛ
,X20^
зс:ттт
j£JS.
Л£20./гз_
'69

■ ,








• « .	у>'] , '










r Vi

.







■





,





•	
	
	•





	
	
	
	







«.?" ■ t



W *> л'::- i SV'
v:vu-; •c->'
\	f* •
'



■

.

. ■