Simon Gregorčič, pesnik najplemenitejšega rodoljubja