S daj pa oftanejo vera, upanje, ljubesen,to troje', nar
vezhi pa med temi je Ijubesen. l Kor. l5, i5.

Daj nam danf nafh

v fak daliji kruh!

ali

MNOGE MOLITVE,

V’ kterili po

J e s u fo v i m nauku Ozheta,
ki jc v’ nebefih, v ([ga profitno,
kar vfak dan sa dufho in
pol re b lije m o. /'

— tl  -sv '--Zfrt&u

.spiibi | t

- -- _ - J _ -4  L  ^ - v *<.-r?  JTFlIf

JOSHEF ROSteipCrOilK

fajmafhter v’ Borovnico V ,

V IJUBLJAiM.
Katifnil Joshef Blasnik, i<!35.

Na prodaj per Janesu ■ Klemensu , bukroveso.

V’ nfttil' teh bukev f« miloftlivi Flrfht
GO,SPOD GO.SPOD

ANTON A L O J S y

Ljubljanfki t Shkof,

5o. kosaperfka «834 5  dovolili.

■C4<a39-§|-ecc*a»»

SJCTREJNE MOLITVE.

Ako liozkefli dan s’ Bogam dokonzhati, ga s’
Bogam sazbni. Bersh ko fe sbudifh in zhaf
vftati pride, povsdigni fvojo dtifho k’ Bogu
in fe prekrisbaj. Kader fe oblazhifh, fe fpom-
ni, de te lioslije oko vedno gleda. Sahvali
Boga, de ti je fpet nov dim sa sveiizba-
nje fkerbeti dodelil. Mifli na opravila in per-
loshnofti, v’ kterili vtegnefh danf Bogu flu-
shiti, in profi ga sa guado, de mu tudi ob
uri fkufhnjave sveft oltanefh.

imenu Boga Ozheta f, kteri me
je ftvaril; v’ imenu fvojiga ltrisha-
niga Gofpoda Jesufa Kriftufa f, kte-
ri me je f’ fvojo fveto refhnjo kerv-
jo odrefhil, in v’,imenu fveliga Du¬
ha f, kteri me je pofvetil, hozhem
vftati, kakor priden fiushabnik k’ de¬
lu fvojiga Gofpoda. Amen.

Defiravno tim prah in pepel, bom
vender f’ fvojim Bogam govoril. Pridi

1

CHS 2 <SS>

fveti Duh, napolni ferza vernih in
ushgi v’ njih ogenj tvoje  ljubesni.

MOLITEV.

O moj Bog! hi fini vprizho tehe,
molim te fvojiga ^Stvarnika in Gofpo-
da. Sahvalim te sa vfe dobrote, ki fim
jih od tebe na dufhi in telefu prejel;
pofebno pa, de fi me odrefhil po Je-
sufu Kriftufu fvojim t Sinu, h’kerfhan-
fki veri poklizal, in de mi zhaf de-
lifh , fpokoriti fe fvojih grehov in
vezhno shivljenje saflushiti.

Oltiiil' vero, upanje, ljubesen in grevengo, ter
rezi:

Gofpod! vfe verjem , kar katolfh-
ka zerkev verje; poterdi me v’ moji
veri. V’ te poltavim vfe fvoje saupa-
nje, ne bom oframoten. .Ljubim te
is vfiga ferza; is ljubesni do tebe fo-
vrashim in zhertim vfe fvoje grebe in
gnado te profim, de mi danafhnji dan
v’ noben greh palli ne puftifh.

5  013

Ponfivi obljubo f. kerfla triko:

Odpovem fe hudizhu, njegovimu
napuhu in vfimu djanju. Tebe fami-
ga, o moj Bog! fe hozhem dershati,
in shiveti shelim prav po kerfhanfko.
Vfe obljube, bi fim jih per sadnji fpo-
vedi in sadnjim f. obhajilu boril, sdaj
ponovim. Profim te sa gnado, k’ no¬
vi fpovedi in h’ f. obhajilu fe prav
perpravili.

MOLITEV.

O Gofpod, vfigamogozhni Bog!
ki fi nam dal danafhnji dan doshiveti,
daj nam tudi mozh , de danf v’ no¬
ben greh ne pademo, temozh de vfe
fvoje govorjenje, mifli in djanje po
tvojih sapovdih in naukih ravnamo,
in v’ vfih rezheh tvojo fveto voljo
dopolnimo; po Jesufn Kriftufu Gofpo-
du nafhim, kteri f’ teboj shivi in
kraljuje v’ edinofli fvetigaDuha, Bog
od vekomej do vekomej. Amen.

1  *

Bog i kteri po neisrezheni pre-
vidnofti Tvoje fvete angele v’ nafhe
varftvo pofhiljafh : dodeli nam , te po-
nishno prolimo, de bomo po njih
hrambi vfelej ohranjeni in v’ njih
drushbi Te vezhno vefelili.

4 Sveta Marija in vfi fvetniki hosh-
ji! profite sa naf per Gofpodu, de
nam pomaga in naf svelizha, kteri
shivi in kraljuje vekomej.

Gofpod naf poshegnaj in varuj
vfiga hudiga in perpelji v’ vezhno
shivljenje, in vernih dufhe naj po-
zhivajo po milolli boshji v’ miru. A-
men.

Ozhe nafh . .. Zhefhena .. . Ver¬
jem . . .

5

VEZHEENE MOLITVE,

Jfilioli ne hodi v’ policijo, <le bi fe poprej Bogu
sa /.bes dan preste dobrote ne sahvalil, ga
savolj ftorjenih grehov odpufhen.ia ue profil
iu fe njegovimi! varftvu ne perporozbii.

V’ imenu Boga Ozheta f in .Sina f in
fveliga 1' Duha. Amen.

-ŠL^efiravno tim prah in pepel, bom
vender f’ fvojim Bogam govoril.

Pridi fveti Duh , napolni ferza ver¬
nih , in ushgi v’ njih ogenj fvoje Iju-
besni. Verjem, o moj Bog! de fi pri-
zhijozh tukej in povfod; ponisbam fe
pred teboj in molim tvojo narvikfhi
fvetioftj o Bog! kteri ii edin v’ nato-
ri, in trojin v’ perfhonah. ( Sposnam,
de (i ti nar vifhi, nar mogozhnifhi
Gofpod in Bog, — jeti pa tim prah
in pepel. Torej fe podvershem tvoji

<S55 6

boshji oblaki, ki jo imafh do mojiga
s h i v 1 j e n j a ; ti ti mi ga. dal, in ti ga
bofh fpet vsel, kader bo tvoja volja.

Sdaj premifti, ktere gnade (t fpet danf na do¬
lili iu telefu od Boga prejel; sahvali ga sa¬
nje reko7.h:

Moj Bog! kteri me od mladiga
vodifh in shivifh, nevreden lim tvoje
inilofti in tolikanj gnad, ki mi jih
bres konza dajefh. Danafhnji dan in
vb dnevi mojiga shivljenja mi to pri-
zhajo. Is vfiga ferza te sa-nje sahva-
liin in prolini: bodi mi fhe sanaprej
miloftliv; daj mi vfe tvoje gnade prav
obrazhatij de bom vreden nar vezhi
gnado smed vfih, to je, vezhno sve-
lizhanje kdej sadobiti.

Vem, o moj Bog! de lim grefhen
zhlovek, de lim te velikokrat in slo
rasshalil; pa lam is febe fvojih gre¬
hov ne morem fposnali, ne obshalo-
vati. Frolim te, raskropi tmo moje
dufhe, de prav fposnam fvoje grehe,
slalli tike, ki fim jih danf ftoril, daj

7

mi jih refnizhno obshalovali, in fe jih
v’ prihodnje fkerbno varovati.

Sdaj fprafhaj Tvojo veft, zhe in T’ kterimi tniT-
limi, sheljami in beTedaini, in T’ kterim
djanjam ali opuTUenjam Tvojih dolshnoA li zlies
dan Boga rasshalil; poTebno premiTU tifte gre¬
he , h’ kterim Ti bolj nagnjen, in zhe Ti der-
sbal Tkiep, kteriga fi davi Boril. Po tem
obudi grevengo tako :

O moj Bog! ali bom vedno greh
na greh nakladal in te vfak dan sha-
lil ? — Moj Bog in moj Ozhe! gre-
fhil tim nebu in tebi; nizh vezh ni¬
tim vreden tvoj ti n imenovan biti. Is
ferza To mi shal vti grehi , ki tim jih
danf in vef zbal fvojiga shivljenja tlo-
ril; ker ti ti rasshaljen nar vezhi, in
vfe ljubesni vredna dobrota, kteri greh
metno vtiga fovrashifh. Proftm te, od-
pufti mi jih savolj Jesufa Iiriftufa, kte¬
ri je sa naf na krishu umeri. Terdno
fldenem, fkerbno ti persadeli, de
fvoje hudo nagnjenje premagam, in
odfiej svetlo dershim tvoje sapovdi.

<E3> 8 C£5

Daj mi fvojo gnado, de oftanem fla-
noviten per tem fklepu, in de fe prav
refnizhno fpokorim.

Ispovem fe Bogu vfigamogozhni-
mu, fveti Marii, vfelej devizi, fveti-
mu Mihaelu arhangelu, fvetimu Jane-
su kerftniku, fvelima apofteljnama Pe¬
tru in Pavlu in vfim fvetnikam, de
fim veliko grefhil s’ mifiijo, befedo
in djanjam. Kriv fim, kriv fim, filo
fim kriv. Torej profim fveto Marijo,
vfelej devizo, fvetiga Mihaela arhan-
gela, lvetiga Janesa kerflnika, fveta
apofteljna Petra in Pavla in vfe fvet-
nike, de naj molijo sa-me per Go-
fpodu nafhim Bogu.

Ufmili fe naf vfigamogozhni Bog,
odpiifli nam nafhe grehe in perpelji
naf v’ vezhno shivljenje. Amen.

Miloft, odveso in odpufhenje na-
fhih grehov nam daj vfigamogozhni
in ufmiljeni Bog. Amen.

9

MOLIMO.

Profimo, o Gofpod! obifhi to pre-
bivalifhe, in delezh prozh odsheni is
njega vfe salesovanje fovrashnika; tvo¬
ji fveli angeli naj v’ njeni prebivajo,
naf v’ miru ohranijo, in tvoj shegen
naj bo vfelej per naf.

O Bog! ufmili fe fvoje fvete zer-
l<ve. Dodeli fvojo gnado in pomozh
nafhimu papeshu, flikofu in vlim na-
fhim duhovfkim in deshelfkim go-
fpofkam. Ufmili fe tudi nafhih ftar-
fhov, bratov, fefter in blishnjih.

Shegnaj in obvaruj naf vfigamo-
gozhni in ufmiljeni Gofpod, Ozbe,
t Sin in fveti Duh. Amen.

Daj nam vfigamogozhni Gofpod
mirno nozh in frezhni konz. Amen.

Boshja pomozh oflani vfelej per
naf. Amen.

Ozhe nafh. . . Zhefhena . . . Ver¬
jem . . .

»*

1

10 CcltO

- -- -v --i", m < -

MOLITVE

per navadnih opravilih in p e r -
loshnoftih zli e s dan.

Ko fe sbudifh.

V’ imenu Ozheta f, t Sina f in fveliga
f Duha.

M«; Bog! h’ tehi fe sbudim, 4 Ser-
zama fe ti sahvalim, de fi me nozoj
miloftlivo ohranil, in mi nov dan
dal doshiveti. Daj mi ga tudi bres
greha dokonzhati.

Ko vftajafh.

V’ tvojim imenu, o Bog! vrtanem,
de pojdem na delo, hi mi ga sapo-
vedujefh. Jesuf! ki fi is groba vrtal,
refhi me od trne greha, daj mi r’
novim shivljenju hoditi, — daj mi

<Ei5 11 &

tako shiveti, kakor me ti s’ befedo in
sgledam uzhifh.

Ko fe oLlazhifh.

Sdihovaje in jokaje nad fvojirni
grehi feshem po obleki in fe fpom-
nim padza pervih ftarfhov. To telo,
ki sdaj 'toliko sa-nj fkerbim, fe bo
po fmerti v’ prah rasjiadlo. Ne pufti,
o Bog! de bi v’ fvojih oblazhilih ne-
zhirnernohi ifkal, fvoji dufhi pa tvo¬
jih gnad kratil. O de bi pazh bele
obleke nedolshnofli, ki fim jo per f.
kerftu prejel, nikoli ne omadesheval!
— Obleži na-nie noviga zhloveka, Je-
sufa Britofa; obdaruj me s’ orpshjam
luzhi, poftavi mi kapo upanja na gla¬
vo, pokri me f’ fbzhitam vere in s’
oklepam pravize; opafhi moje ledje
f’ zhiftolljo, daj mi mezh tvoje be-
fede v’ roko, in obuj moje noge f’
pokorfhinb do‘ fvetiga evangelija. Po-
flednji dan pa — 1  per Vftajenji od rnert-
vih — obdaj, o moj Bog! moje telo

® 12

nameft te flabe obleke, ki fe vfak dan
kara in terga, s’ zhallito neumerjozh,
nokjo.

Pred delam.

Profitno te, o Gofpod! daj nam
fvojo gnado per vfib nafhih delih.
Uzbi naf, kaj nam je koriti, in po¬
magaj nam, vfe prav doftati, de bo¬
do vfe nafhe befede in dela od tebe
.sazhete in od tebe konzhane, po Je-
sufu Krikufu Gofpodu nafhim.

Po delu.

Sahvalim fe ti, o Bog! de fi mi
mozh in gnado dal, to delo koriti;
profim te pa tudi, odpuki mi, ako
tim te per njem kaj rasshalil.

Pred jedjo.

V’ te, o Gofpod, fe v,tih ozhi osi-
rajo, in ti jim dafh hrano pravi zhaf.
t Svojo roko odprefh, in vfe, kar shi-

€£& 15 <§§>

vi, s’ vefeljam napolnifh. — Shegnaj
naf in te dari, o Bog! ktere fmo is
tvoje dobrotlive roke prejeli, de na-
fhimu lelefu v’ zhafni, nafhi dufhi pa
v’ vezbni shivesh teknejo, po Jesufu
Krillufu nafhim Gofpodu. Amen.

Po jedi.

Gofpod, nebefhki Ozhe! ponishno
fe ti sahvalimo, de fi nafhe telefa na-
fitil s’ fvojimi darmi, in te profitno,
napolni tudi nafhe ferza f’ fvojo rni-
loftlivo pomozhjo, de v’ vfih dobrih
delih obilno rafeino, in ne pride¬
mo v’ framoto pred tvojim oblizhjam.

Kader ura bije.

Moj Bog! she fpet je ena ura
pretekla in nikoli vezh je nasaj ne
bo, — pa kako tim jo preshivel ?
t Spet tim eno uro blishej fmerti, bli-
shej vezhnolti! Kakfhina bi bila sa-me,
ko bi mi bila sdaj sadnja ura odbila?—•
Jesuf! tebi hozhem shiveti in umreti.

.Sveta Marija, mati boshja! profi sa¬
me ubosiga grefhnika sdaj in ob moji
fmertni uri. Amen. >

Kader sjutrej, opoldne in sve-
zher Angelfko Zhefhenje
svoni.

1. Angel Gofpodov je Marii o-
snanil, in je fpozhela od f. Duha.
Zhefhena . . .

2 . Lej, debla Gofpodova fim ,
sgodi fe mi po tvoji befedi. Zhefhe¬
na .. .

5. In Befeda je mefo p o lin Ta, in
med nami prebivala. Zhefhena . . .

Ob kaki fkufhnjavi.

Rako bi mogel soper tebe, o
Bog! grefhili in hudo ftoriti pred
tvojim oblizhjam? 4 Sej me vidifh ti,
ki me bofh enkrat fodil! — Kajbom
imel, zhe fe grehu vdam? Pazh bi
fe framovati mogel pred pametnimi

15  @9

ljudmi, pred prijatli, in fam pred
feboj! — Moj Bog! f’ tvojo pomozh-
jo upam premagali, zhe le refnizhno
hozhem in fe perloshnolli varujem.
Ref hozhem, ti pa mi pomagaj!

Po ftorjenim grehu.

Oh! de fim she fpet ta greh flo-
ril! Moj Bog, is ferza mi je shal!
Kaj ko bi ga ne bil! Pa odflej ni¬
koli vezh! — Moja flaboft mi ne

fme ferza podreli, ampak me bolj
ponishniga in fkerbniga floriti. Od-
pufti mi, Ozhe, in pomagaj mi!

Kader v’ zerkev pridefh.

Pokropi me s’ isopam, o Gofpod!
in bom ozhifben; operi me in bom
bolj bel, kakor fneg. Pazh ftrafhen
je ta kraj! Saref hifha boshja je tu,
pa vrata nebefhke! — V’ ta fvet
kraj gredozh vfe druge fkerbi sunej
puftim. Nizh drusiga nozhem tukej
premifhljevati, kakor trojo pravizo ,

o Gofpod! farno f’ teboj fe shelim
pogovarjati.

Preden is zerkve grefh.

Operi me, o Bog! zhedalje bolj
od moje krivize, in ozhifti me od
moje pregrehe. Ne piifti , de bi v’
toiizih grehih is tvoje hifhe domu
fihel, kakor fim va-njo prifhel. Per-
sanefi mi, de fim te f’ tako majhno
zhaftjo in f’ tako flabim ajfram zha-
ftil, hvalil, in molil. — Sdaj sapu-
fham tvoj fvet tempel, tebe pa ne
sapuftim, fej ti mi, kodar bom ho¬
dil, vprizho. O de bi vonder nikoli ne
posabil, de je tvoje fveto oko vedno
nad menoj odperto, — de bi nikoli
nizh ne ftoril, kar bi tvoj zhift pogled'
shalilo. Sdaj grem tje, kamur me
tvoja previdnoft klizhe; vodi me ti
na potu miru in perpelji me po fmer-
ti v’ nebefhki tempelj.

Pred branjam f. pifma ali ka¬
kih f. bukev.

Gofpod! kam hozhem iti? Ti
imafh belede vezhniga shivljenja. ( Sre-
zhen, kteriga ti fam fvojo poftavo u-
zhifh. — Sahvalim te sa fvete bukve,
ki fi nam jih k’ poduzhenju in poto-
lashenju dodelil. Tvoja befeda je ref-
niza. Daj mi gnado, jo prav umeti,
ljubiti, ohraniti in fpolniti.

Po branji.

Hvala ti bodi, o Bog! de fi po
tem branji fpet moj um rasfvetlil in
mojo voljo k’ dobrimu omezhil. S ;
vfakterim ne ravnafh tako ufmiljeno.
Blagor pa meni, de fe tvojo voljo
posnati uzhim ! Daj mi tudi gnado,
po tvoji volji shiveti.

Kader fe flazhifh.

Daj mi, o moj Bog! ftariga zhlo-
veka f’ vfimi njegovimi deli flezhi, in

njegove ude: hude nagnjenja, lakom-
noft, jeso, nevofhl jivoft, nezhiftoft, in
druge grehe v’ febi sadufhiti! Obleži
na-me noviga zlilo veka 5 obleži me,
kakor fvoje ljube svoljene oblazhifh ,
f’ ferzhnim ufmiljenjam, P krotkoftjo,
P ponishnoftjo, poterpeshljivoftjo, fra-
moshljivoftjo, pofebno pa s’ ljubesnijo ,
P to vesjo vfe popolnamofti. Naj Je-
■sufov mir v’ moji dufhi kraljuje, nje¬
gova befeda naj v’ fredi mene obilno
prebiva in me P pravo modroftjo na-
polnuje.

Kader fe v’ poJfteljo uleshefh.

Kakor fe sdaj v’ pofteljo ulegam,
tako bo kdej moje trohlivo telo v’
grob djano. Vari me tedaj, o Bog!
del trne — greha; rasfvetli me in
vnemi v’ meni tvojo ljubesen , de fe
bo moje ferze tudi v’ fpanji h’ tvoji
zhafti gibalo.

Preden safpifh.

Pod tvojim varltvam, moj Bog
in Gofpod! v’ kteriga vfe svoje sau-
panje davim, hozhern sdaj safpati in
v’ miru pozhivali. ( Spanje je podoba
fmerti. Ker tedaj ne vem, ali fe bom
is tega fpanja fhe kdej v’ tem shivlje-
nji predramil, fe odpovem na enkrat
vfimu, kar bi me ob fmerti firafhilo.
Sakaj kako bi mogel mirno safpati,
ko bi bil fhe fmertniga greha kriv
in tvoj fovrashnik? Odpilili mi tedaj,
ufmiljeni Ozhe! vfe moje grehe, in
daj mi kdej fmerti pravizhniga umreti.
Ozhe! v’ tvoje roke srozhim fvojo du-
fho. Jesuf! tvoj lim v’ shivljenji in
fmerti. t Sveta Marija! perporozhim
fe ti sdaj in ob fvoji sadnji uri. Amen.

Kader kdo umira.

Vfigamogozhni Bog! poterdi vero
tega, ki sdaj umira, de v’ te verje,
kakor bi fe vidil; podpri njegovo u-
panje, de popolnoma v’ te saupa, ka-

20

kor bi te flifhal; unemi njegovo Iju-
besen, de ga nizh ne bo moglo od
tebe lozhiti, dokler te ne ushiva. O
Jesuf! tudi ti fi nekdej v’ fmertnib
teshavah na setnlji bil in vefh, kaj
zhlovek umiraje terpi. Pofhlji temu
umira jozhimu pomozh is nebel*, de
fe ftariovitno vojfkuje in frezhno pre¬
maga - , ti li na krishu dokonzbal, bo¬
di sdaj per njemu, de bo tudi on
vezhno per tebi! — Merlifhki svon
pa tudi mene fpomni, de bom umeri.
jS.mert je gotova , ura pa nesnana.
Dodeli mi, o Bog! 1'vojo gnado, de
sdaj tako shivim, kakor bom ob fmert-
ni uri shelel, de bi bil shivel, de smi-
ram v’ tvoji prijasnoAi odanem. Amen.

® 21  ®

,Sveta maflia je nekervava daritev iioviga tefta-
menta, vedni fpomin kervave daritve, ktero
je Jesuf Kriftuf na krisliu opravil. Kakor fe je
Jesuf tam fvojimu Ozlietu daroval, tako fe mu
per vfaki f. maflii daruje f’ farnim tem ras-
lozhkam , de je Jesuf na f. krisliu fvojo kri
prelil, per f. mafhi pa fe kri ne prelija.

Jesuf je daritev f. raafbe per sadnji vezherji
poftavil. Vsel je kruh in kelh s’ vi n a in:
oboje je poshegnal in rekel nad kruham:
To je moje telo;  in nad kelham : To jo
kelh moje  k er  vi. Dal je oboje prizhijo-
zliiin apoftelinain savshiti in je sapovedal:
To delajte k’ mojim u fpominu.

Daritev f. mafhe je poftavii sa to , de je f voj i
zerkvi prav in refuizhen dar sapuftil, de ga
Ilogu daruje do konza fvetsi: de veden fpo¬
min kervaviga na krisliu o p ra vij o ni ga dara v’
njegovi zerkvi oftane, in de nam je poiehuo

snaminje in saflavo fvoje neisrezkene ljubesni
do naf sapuftil.

Per f. mafki fe nevidno Jesnf Kriiluf fam da¬
ruje sa naf fvojiinu nebefhkimu Ozhefu; vidno
pa maCltnik to daritev opravlja. Mafknik dela
per f. mafki ravno to, kar je Jesnf per sad-
nji vezherji ftoril: Prime kruh in kelh s’

vinam; oboje pofveti in nad njima ravno te
befede isrezhe, f’ kterimi je bil Jesuf per
aadnji vezkerji kruli in vino v’ fvoje telo in
v’ fvojo kri fpremenil; oboje savskije' fam in
deli od tega v’ podobi kruha tudi vernim,
kteri k’ f. obhajilu perftopijo.

Maflmik opravlja daritev s. inaflie, de fposna
nar vikfhi gofpoflvo boslije in nar vezhi oblaft,
ki jo ima Bog zhes vfe ftvari; de Boga sa-
hvali sa vfe njegove dobrote; de od njega
odpufhenje grehov in vfe potrebne pomozhi
in gnade febi in drugim fproft in sadobi.

Daritev f. mafhe fe daruje in fe fme darovati
le famimu Bogu. Darujemo fzer tudi h’ zba-
fti in fpominu fvetnikov, pa fvetnikam ne,
temozh famimu Bogu. H’ zhafti fvetnikov da¬
rujemo sa to, de Boga sa gnado in milofti, ki
jih je fvetnikam dal , sakvalimo; de fvetnike
profimo, de uaj s’ nafho molitevjo fvojo profh-
njo fklenejo in sa naf Boga profijo; in de
fe fpomnimo njih lepih zheduoft in fe tdiudu-
jemo jih pofnemati.

Mafhnik opravlja daritev f. mafhe sa shive in
mertve.

Bodi por f. mafhi, nar vifliim opravilu nafhe
fvete vere, zhe te kaj pofebnlga ne odvro-
zha, vfak dan, slafti pa ob nedeljah in praš¬
nikih samerklivo, zhaftitlivo in s’ andohtjo.
Pasi na fhtiri imenitnifhi dela f. mafhe; ni¬
kar fe med njo ne osiraj, ne pofmehuj in
ne pogovarjaj ; ne bodi radovoljno rasmifhljen;
temozh bodi v’ Bogu sbran pernji; m61i Bo¬
ga r por.ishnoftjo, sahvali ga sa prejete do¬
brote , profi ga novih gnad, ferZhno fe kfaj
fvojih grehov in f kleni fe refuizhno pobolj-
fhati. Ko bi bil na gori Kalvarji fam Jesu-
fa na krishu umirati vidil, kaj bi bil obzhu-
til ? Ali bi ne bil na fvoje perft terkal in
rekel: Sa ref, ta je bil .Sin Bosliji! Mifli

fr, kader fl per f. inafhi, de pod Jesufovim
kervavim krisham ftojifh.

Nar imenitnifhi deli f. mafhe fo: Evangeli,
darovanje, po v sdig o vanj e, in obha¬
jilo.  — Per evangelii vrtani in fe prekrishaj,
ter mifli,  de je dolshnoft vfaziga kriftjana-,
evangelfki nauk posnati iu po njem shiveti. —
Per darovanji fvojo mifel s’ mafhnikovo miflijo
fkleni, in fam febe Bogu daruj; obljubi mu
namre/.h vfe fvoje telefne in dufiine mozln' k’
dobrimu obrazliati, sa kar fo ti dodeljene.—
Per povsdigovanji fe globoko vkloni in moli

@ 24  ®

Jesufa Kriftufa pod podobo kruha in vina ,
povdarjaj na fvoje perfi, in fposnaj, de fo
tudi tvoji grehi Jesufove fmerti krivi; ob.sha-
luj jih tedaj, in obudi vero, upanje in Ijn-
fcesen. — Per mafhuikovim obhajilu , v.he k’
obhajilu ne grefh, itdri to v’ duhu; to je,
imej shelje, telo Jesufa Kriiiufa vredno pre¬
jeti , in terdui fklep ftori, vfav.iga greha
fkerbno fe varovati, in le v’ Jesufu shiveti.

MOLITVE

per fveti mafhi.

Perpravljcmje.

O Jesuf, moj Bog in Svelizhar! s’
vfo ponishnoftjo pridem pred tvoj al-
tar k’ f. mafhi, k’ fkrivnofti polni da¬
ritvi tvoje ljubesni in mojiga odrefhe-
nja. Verjem, de je f. mafha in tvoje
darovanje na krishu ena in ravno tifta
daritev. Verjem, de fi ti tu, kakor
na gori ltalvarji, oboje fam — dar

25  ®

in narvikThi mafhnik. Verjem, de fe
ravno tlfti dar, kteriga fi ti P Tvojo
fmertjo sa naf giefhnike opravil, Tpet
nekervavo ponovi, kader maThnik v’
tvojim prefvelim imenu Tkrivnoftne
befede isrezhe: To je moje telo; to
e  moja kri. — O moj Odrefhenik!
j  daj mi P tako shivo vero, P tako go-
rezho andohtjo per tem nar Tvetej-
fhim daru biti, de bo sa-me po tvo¬
jim namenu saref dar svelizhanja.

Vfignmogozhni Bog! darujem ti
t .o fveto mafho v’ tvojo boshjo zhaft,
ker fi ti Tam moj 'Bog in nar vifhi
Gofpod; v’ odpufhenje Tvojih bres-
shtevilnih grehov in grehov vTih ljudi;
v’ dolshno sahvalo sa vTe od tebe pre¬
jete gnade, in v’ sadobljenje novih
gnad, ki jih vTe Tkosi potrebujem.—
Darujem tudi to T. maTho sa vTe shive
in mertve, slafti sa tifte, ki Tim po¬
sebno dolshan sa-nje moliti; sa Tvoje
ftarfhe, brate, Tellre in Torodnike, sa
oblaftnike in prednike, sa vTe Tvo-
,( ,e dobrotnike, prijatle in neprijatle,

2

sa vfe, ktere fini morde kaj pohujfhak
in sa vfe verne dufhe v’ vizah. —
Naj ti, o moj Bog;! ta moj dober ■
namen dopade, — in naj fe ti farni-
ga febe tako popolnama darujem, ka¬
kor fe ti je Jesuf, nafh Odrefhenik,.
sa naf daroval.

Sazhetik f. mafhe.

V’ imenu Ozheta f in ( Sina f in fve-
tiga f Duha. Amen*

J’£alm, ktčriga maflinik. pred fpodnjo fhtablo-
mdli, je isrek duflte, ki vfa po Rogu ko-
perui iu va-nj snu pa.

ko nad feboj imam, me fzer nevred-
niga delajo, k’tvojimu altarju fe bli-
shati; tode na tvoje nefkonzhno m
fmiljenje fe terdno sanefern ; kerva-
va fmert tvojiga t Sina, ki fe ti sdaj

moji grehi, ki jih toli-

27 <E3>

fpet na altarji daruje, naf je f’ leboj
(pravila.

, Majhnih Je globoko perpogne, in o-
zhiino Jpoved moli.

Opomni fe s’ shaloifio fvojih grehov in proii Bo¬
ga ponishno odpufhenja.

Vfigamogozhni Bog! pred semljo
in neham fposnam, de lini te veliko¬
krat in hudo rasshalil s’ miflijo, be-
fedo in djanjam. Is ferza mi je to
shal, ker fini tebe vfo fvetoft in farno
fveto dobroto, ki fi nefkonzhno po-
polnama in vfe ljubesni vreden, ras¬
shalil. Terdno fklenem, vfih grehov
fe varovati. Podperaj me f’ fvojo gna-
do, ker bres nje nizh ne samorem.

Majhnih gre Jpet k' ali ar ju,

Boshji frednik! daj mi to obzhu-
titi, kar fo tvoji ljubi prijatli obzhu-
tili, ko fo te na krishu terpeti in u-
mirati vidili. O de bi pazh jeli sdaj

2  £

1

nad Tvojimi grehi tal<6 shnloval , ka¬
kor To tvoja fveta mati, in tvoji dra¬
gi prijatli pod tvojim krisham nad
tvojimi bolezhinami shalovali!

Kirije elejson, ali Gofpod, afmili fe
naj.

Vpi ve/.likrat f’ ferzhno grevengo U’ miloilli-
viinu Bogu sa potrebno poino/.ii in ufmiljeuje.

Ufmili fe, Ozhe ! fvojiga sgreva-
niga otroka. "Preljubesnivi Svelizhar
persanefi moji flabofti. t S.veti Duh! po¬
novi v’ mojim oferzhji praviga duha.
Nikar me f’ Tvojo gnado ne saptifti.

Gloria ali Zhajt Bogu  ckader jo mafhnik
moli).

Gloria je pozhaitenje nebeflikiga Ozlieta in Je-
sufa, njegoviga boshjiga ( Sina. Sazhne fe
befedami, ktere fo angeli per Jesufovim
rojftvu peli: Zhaft Bogu po vifhavah i. t. d.
Poj tudi ti s’ hvaleslinoftjo, kar fo angeli pre¬
pevali, — frezlio, ki jo je Jesiif f’ fvojim
rojflvam, ukam in terpljenjem na fvet perne«'
fel. Veleli fe , moli, livali, vfliifliaj in saupaj.

29 <E3>

Zhaft Bogu po vifhavah, in mir
ljudem na semlji, kteri To prave vo¬
lje. Hvalimo te, zhaftimo le, molimo
te, povifhujemo te, hvaleshni fmo ti
savolj tvoje velike zhafti. Gofpod Bog,
kralj nebefhki, vfigamogozhni Ozhe!

Gofpod Jesuf Kriftuf , edino ro¬
jeni 4 Sin Ozheta, pravi Bog! Jagnje
boshje , ki odjernljefh grehe fvela, u-
fmili fe naf, ki odjernljefh grehe fve-
ta, vsemi nafho profhnjo; ki fedifh
ha defnizi Ozheta, ufrnili fe naf! ker
fam ti fi fvet, fam ti Gofpod! ti fam
nar vikfhi Jesuf Kriftuf! f’ f. Duham
vred v’ zhafti Boga Ozheta. Amen.

Mafhnih fe proli ljudem oberne re-
kozh: Gofpod  j’ vami!

Mafhnik fe sdaj in ve/.bkrat proti ljudem oberne
s’ vofhilam : Gofpod bodi s’ vami I in jih

opominja , de naj s’ njim molijo, ^lushabnik
mn odgovori v’ imenu ljudi : Gofpod . bodi

Uidi l'> teboj 1

O Gofpod! bodi s’ nami; po fblji
nam fvojiga dobriga Duha, de naf

30  ^

hudiga varje in nam mozh It’ dobri¬
ni u deJi.

Mafhnik moli na Jtrani alt ar ja.

Mafhnik sdaj shelje shranili vernih v’ molitvi k'
Bogu pofhilja in fklene s’ befedami: Po Je-
siifu Kriilufu , nafhim Gofpodu; ker nam je
on, boshji u/.Iienik }  v’ fvojim imenu moliti
napovedal.

Predobrotlivi Ozhe! dodeli nam
ubogim grefhnikam vfe tifte gnade,
in dobrote, bi te jih tvoj flushabnik.
mafhnik, febi in nam proti. S’ njim
ti darujem tudi jeft fvojo molitev sa-
le  in sa vfe tifle, sa klere fim dol
shan moliti. Daj nam vfim mozh v
fretofti in pravizhnofti pred teboj ho
diti, in bdej po tvoji obljubi v’vezh-
no shivljenje priti. Tega te profimo
po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim)
ltteri f’ teboj shivi in kraljuje v’ edi-
nofti fvetiga Duha, Bog od vekomej
do vekomej. Amen.

r.«r:

,. ^ 51

Mafhnik bere UJi-

Per vlaki malto fe bere Ttalc del is liftov apo-
fteljnov, ali pa is itariga teftamenta. Pre-
mifli med tem tele nauke f. Pavla:

Ljubesen je poterpeshliva in do-
brotliva; ni nevofhliva, fe ne napi¬
huje; ni zhafti lakomna; ne ifhc fvo-
jiga dobizhka; fe ne da rasdrashiti;
ne mifli hudiga; ne vefeli fe krivize,
ampak refnize; vfe prelerpi, vfe ver-
je, vfe upa, vfe prenefe. — Ko bi
ahlovefhke in angelike jesike govo¬
ril, ljubesni pa bi ne imel, bi bil
ko buzhezh bron ali svonezh svonez.
Ko bi snal prerokovati, in vedel vfe
fkrivnofti in imel vfo uzbenofl:, in ko
bi imel tako terdno vero, de bi gore
preftavljal, ljubesni pa bi ne imel;
nizh nifim. Ino ko bi rasdal ubogim
v’ shivesh vfe fvoje premoshenje, in
ko bi fvoje telo dal be bi sgorel, lju¬
besni na bi ne imel, mi nizh ne po¬
laga.

€2» 52 <S5

Moj Bog! kako fe ti hozhem sa-
dofti sahvaliti, de fi mi smed toliko
drusih, ki fhe v’ trni nevednofti shi-
ve, fvojo (Veto voljo rasodel? 4 S’ zha-
ftjo, s’ vefeljam in is vfiga ferza fprej-
mem nauke, ki li mi jih dal fkos
ulta apofteljnov in prerokov. Dodeli
mi vero ozhakov, gorezhnoft prero¬
kov, delavno in ftanovitno ljuhesen
apodeljnov.

Majhnik bere evangeli.

.Evaugeli je velelo osnanilo shivljenja , terplje-
rja in finerfci Jesufove; p er vlaki f. malhi
fe ga nekoliko bere. Po f. evaugelii morelh
verovati in sliiveti; po njem bofh kdej fojen.
Premini sdaj to nauke f. evangelija:

Tifti zhaf je Je&uf rekel: Jeli iim-
luzh fvela; kdor sa menoj hodi, ne
tava po trni, ampak luzh refnize ga
rasfvetljuje in po pravim potu k’ fve-
tofti in sveiizhanju vodi. — Zhe ho-
zhefh v’ shivljenje iti, dershi sapov-
di : Ljubi Gofpoda fvojiga Boga is
vfiga fvojiga ferza, is vfe fvoje dufhe

GS> 55 ©S>

in is vTe Tvoje miTli. Ta je nar vezhi
in perva sapovetl. Druga pa je tej
enaka: Ljubi fvojiga blishnjiga , kakor
Tam Tebe. — Zhe Tvoj dar pernefefh
na altar in Te tam TpomniTh, de ima
tvoj brat kaj soper tebe; pufti ondi
Tvoj dar pred altarjam in pojdi po¬
prej fpravit Te f’ Tvojim bratam, in
tedej pridi in daruj Tvoj dar. — Ne
Tpravljajte fi sakladov na semlji, kjer
jih rija in molj konzha, in kjer jih
tatje iskopljejo; temozh shirajte fi sa-
klade v’ nebelih, kjer jih ne konzha
ne rija ne molj, in kjer jih tatje ne
iskopljejo in ne ukradejo.

Moj Bog ! po Tvojim la lini m t Si-
nu fi nam govoril in sapovedal nje¬
ga poflufhati. 0 JesuT! vTe verjem,
kar li uzhil; verjem in Tposnam , de
To tvoje befede — beTede vezhniga
slavljenja. Tode kaj bi mi vera bres
ljubesni pomagala? Vshgi v’ meni tu¬
di ljubesen in daj mi gnado po be-
Tedah T. evangelija shiveti, de bodo s’
njimi isbriTane moje pregrehe.

34

Kader majhnik Vero moli.

Verjem v’ eniga famiga Boga;
v’ Ozheta vfigamogozhniga, kteri je
ftvaril vfe rezhi; in v’ Jesufa Kriflu-
fa, njegoviga edino - rojeniga t Sinu,
kteri fe je savolj naf vzhlovezhil, ki
je na krishu umeri, od mertvih vftal
in v’ nebefa fhel; in ki bo prifhel
od ondod fodit shive in mertve. Ver¬
jem tudi v’ fvetiga Duha, nafhiga
pofvezhnika, kteri is Ozheta in { Sina
is-haja. Verjem eno, fveto, katolfh-
ko zerkev, odpufhenje grehov, vfta-
jenje mertvih, in vezhno shivljenje.

Vfe te refnize verjem, o Bog!
sa to, ker fi jih ti rasodel fvoji zer-
kvi po Jesufu Kriftufu. Oshivi mojo
vero, o Bog! in daj,  de bojo tudi
moje dela po moji reri. Amen.

Darovanje.

Maflmik daruje kruli in vino, ki ko v’ prefve-
to telo in kri nafhiga Svelizharja fprenienje-
110, s’ molitevjo iu sahvalo Bogu, saz.lietniku

■v figa dobriga. Daruj Ce  tudi ti Bogu s’ voljno
poborfhino.

Majhnik fkledizo v ’ rokah der-
she kruh daruje.  Vsemi fveti Ozhe,
vfigamogozhni vezhni Bog! la prezhi-
fli dar, kteriga jeft, tvoj nevredni flu-
shabnik, darujem tebi, fvojimu shi-
vimu in pravimu Bogu, sa fvoje bres-
fhtevilne grehe, samere in sanikerno-
fti, in sa vfe prizhijozhe, pa tudi sa
vfe verne kriftjane , shive in mertve.
Daj, de bo meni in njim v’ srelizha-
nje in vezhno shivljenje.

Mafhnik vino v ’ kelh vlija in
nekoliko vode vmef kane.  Bog, kteri
fi zhloveka s’ imenitnimi fpredki zhud-
no ftvari!, in ga, ko jegrefhil, fhe
bolj zhudno fkos fvojiga t Sina preno¬
vil: daj nam po njegovim vzhlovezhe-
nji, kteriga ta smef vode s’ vinam po¬
meni, de bomo s’ hrepenenjam po
polnamofti njegove boshje natore de-
leshni , leakor fe je on ponishal, na-
fho zblovefbko natoro na le vseti; on ,
Jesuf Krilluf tvoj .Sin, nafh Gofpod,

C?3 56 <SJ>

kteri f’ teboj in f. Duham ena bi Bog
shivi in kraljuje vekomej. Amen.

Mafhnik kelh s ’ vinnm daruje.
Darujemo ti, oGofpod! kelh svelizha-
nja in profimo tvojo miloft, de gre
v’ prijetni dar pred oblizhje tvojiga
boshjiga velizhaftva sa nafhe svelizha-
nje in sa svclizhanje vliga fveta.

V’ duhu ponishnofti in f’ poler-
tim ferzam dojimo pred teboj, vsemi
nafh dar, o Gofpod! in naj fe pred
tvojim oblizhjam tako danf nafha da¬
ritev godi, de li bo prijetna, o Go¬
fpod Bog!

Pridi pofvezbnik. vfigamogozhni,
vezhni Bog, in pofveli ta dar, ki je
tvojimu fvetimu imenu perpravljen.

Majhnih ji perjie umiva.

Orni me, o Bog! bolj in bolj,
ozhifti me od vlih mojih grehov f’
fvojo gnado, — daj mi nedolshnoft
in fvetoft, ki jo neomadeshano jag¬
nje, ki fe bo sdaj na altarju darovalo,
od mene terja.

Mafhnik v' fredi allarja perklonjen
moli.

Vsemi, fveta Trojiza! to daritev,
ktero ti darujemo v’fpomin terpljenja,
v dojen ja in vnebohoda Jesufa Kriftufa;
k’ zhafti fvete Marije, vfelej devize,
in vfih fvetnikov. Naj profijo v’ ne¬
belih sa naf, ki obhajamo njih fpo-
minnasemlji; po ravno tihim Kriliu-
fu , nafbim Gofpodu.

Mafhnik fe proti ljudem oherne re¬
ko zh : Molile bratje .

Vsemi, Gofpod! ta dar is rok
mafhnikovih v’ hvalo in zhah fvojiga
imena, tudi k’ pridu nafhimu in vfe
fvoje fvete zerkve. Amen.

Pofveti, o Bog! to daritev, in s’
njo tudi nafhe ferze, ktero ti s’
vlimi njegovimi nagnjenji in shelja-
mi darujemo. Daj nam le to skeleti
in ftoriti, kar je po tvoji volji, hudo
nagnjenje pa vfelej premagati. Ta
fklep fpolniti, te profimo sa tvojo

t£3> 38

pomozh po Jesufu Kriftufu n&fhim
Gofpodu. Amen.

P ref ciz j on, in fanktus,

Prefavjon je zhaitivna, in flavna molitev, sa-
livala sa prejete dobrote. ,Skleni fe s’ sve-
lizlianimi duhovmi, in povsdigni tudi ti fvoje
ferze k' Bogu, tvojima ftvarniku.

Ref je fpodobno in dolshnoft,
prav in dobro, de ti hvalo dajemo
vfak zhaf in po vfih krajih, fveti Gof-
pod! vfigamogozhni Ozhe, vezhni
Bog! kteri ti is ljubesni do naf, fvo-
jiga laftniga t Sina na fvet poflal, naf
od greha refhit in nam pot v’ nebe-
fa pokasat. Po tem Jesufu Kriflufu,
nafhiin Gofpodu, povelizhujejo an-
gelfki kori tvoje prefveto ime in mu
hvalo dajejo. Tudi mi povsdigujemo
s’ njimi fvoj glaf in f’ fveto zhaftjo
prepevamo: 4 Svet, fvet, fvet je Gof-
pod Bog, Itvarnik nebef in semlje!
Vef fvet je poln tvojiga velizhaftva!
Zhaft bodi Narvifhimu, in temu, ki

59

je prifhel v’ imenu Gofpoda, — na-
fhimu Svelizharjul

Po  <Sanktusu do povsdigovanja.

0 nebefhki, ufmiljeni Ozhe! pred
tvojim fedesham popadamo na tla, ira
po Jesufu Kriftufu te ponishno profi-
mo, de vsamefh in pofvetifh te po¬
nudbe, te dari, te prezhifte, fvete
daritve, ktere ti darujemo slafti sa
tvojo fveto zerkev, sa papesha, sa
nafhiga fhkofa, sa druge duhovne pa-
ftirje, sa zefarja in sa vfe gofpofke;
sa nafhe ftarfhe, sa nafho shlahto,
sa nafhe dobrotnike, prijatle, fovrash-
nike in sa vfe, kar jih je tukej pri-
zhijozhih in ti to daritev darujejo.

Naj ti bo vfhezh ta nafha flush-
ba, ktero ti opravljamo fklenjeni f’
prefveto devizo Marijo, in s’ vfimi
fvetniki, kteri kraljujejo f’ teboj v’
nebelih. Nafhi bratje fo in udje ravno
tiftiga telefa, ravno tifte zerkve. Lju¬
bijo naf in ferzhno shele, de nam
dafh pravo pokoro , miloft in sveli-

<£g>  40

zhanje. Naj naf tedaj njih ljubesen
v’ nafhi revfhini in nadlogi podpora;
in daj nam po njih profhnji povfod
obžhutili tvojo mogozhno pomozh. Daj
nam v’ tvojim miru preshiveti fvoje - 1 '
dni, refhi naf od vezhniga pogublje- z
nja, in perfhtej nal kdej med tvoje n
ljube svoljene v’ nebelih. n

Daj, teprofimo, o Bog! de bo ta F
dar vef pofvezhen ,; vset, poterjen, z
refnizhen in prijeten, de nam bo fpre- v
tnenjen v’ telo in kri tvojiga prelju- 1
biga £ Sina, Gofpoda nafhiga Jesufa
Kriftufa. t ,

k

Fovsdigovanje . r

Mafhnik tpremeni krtih iu vino v’ telo in kri
Jesnfovo in pokashe oboje ljuriftvu ,' de nnj j
ju moli. — Sdaj fe godi, kar je Jesuf per
sadujl vezherji, ftoril in tvojim uzhenzam de¬
lati napovedal- Mifli, ft Jesufa pa krifdiu, ka- 1
ko je is ljiibesini do nar tvojo' kri prelil. r

Tako je Bog fvet. ljubil ! Tako fe je njegov 1

,Sin sa uafhe sveli/,banje daroval! In mi bi
ne hotli ljubiti Boga iu njegoviga v Simi ? Bi
ne liotli njegove volje Boriti, tudi, kader nam t

® 41  &

jo teshlso ? — bi ne hotii Tvojim fovrashni-
kam odpuftiti? —

Ta dan pred fvojim terpljenjam
je vsel Jesuf kruh v’ fvoje fvete in
zhaftile roke in je vsdignil ozhi proti
nebu k’ tebi, o Bog! fvojimu vfiga-
mogozhnimu Ozhetu, te sahvalil, ga
pofvetil, raslomil, in dal fvojim u-
zhenzam rekozh: Vsemi te in jejte
vfi od tega; sakaj to je moje
telo.

Per povsdigovanji f ref knjiga
telefa:  Zhefheno bodi prefveto refhnje
telo, ki je bilo is Marije devize roje¬
no in na krishu sa naf umorjeno.

Med pofvezhevanjam vina v' bel¬
ini :  Ravno tako je Jesuf po vezherji
tudi kelh prijel, pofvetil in dal fvo¬
jim uzhenzam rekozh: Pite vfi is
njega, sakaj to je kelh ni oj e
k er vi, lttera bo sa vaf prelita.

Per povsdigovanji J', refhnje ker-
V l:  Zhefhena bodi f. refhnja kri! od

42  ®

vfih mojih grehov me orni, in ozhiffi
me tako, de pridem k dej k’ tebi v
nebo.

Po povzdigovanji.

t Spomnimo fe, o Gofpod! Jesuli
Kriftufa, tvojiga 4 Sina, nafhiga Got
poda , njegoviga svelizhanfkiga ter
pljenja, njegoviga od fmerti vflajenj)
in vnebohoda, in darujemo tvojima
prezhudnimu velizhaftvu od tvojih da¬
rov ta zhifti, fveti, bresmadeshni dar,
fveti kruh vezhniga shivljenja, in kelli
vezhniga svelizhanja.

Poglej miloftlivo na te dari f’ po-
tolashenim oblizhjam, in jih fprejmi
kakor fi fprejel dari fvojiga hlapza,
pravizhniga Abeljna, in daritev na¬
fhiga Ozhaka Abrahama, in pa [ve¬
to  in bresmadeshno daritev, ktero ti
je tvoji veliki duhoven Melkisedei<
daril.

Ponishno te profimo, vfigamo-
gozhni Bog! rezi perneiti te dari pa

rokah fvojiga fvetiga angela na tvoj
vifoki altar pred tvoje boshje velizhafl-
vo, de bomo vfi, kar naf bo na tem
altarji savshilo prefvelo telo in pre-
fveto kri tvojiga ( Sina , napolnjeni s’
vfo nebefhko dobroto in gnado. Po
ravno tem Kriftufu Gofpodu nafhim.
Amen.

Spomin sa mertve.

I.jubesni polui fpomiu sa mertve naj ob udi v’
tebi sheije po tiftim svelizlianji, kteriga jim
vofhifh, in ktero je tudi tebi po Kriftufu
perpravljeno.

t Spomni fe tudi, o Gofpod! fvo-
jih fiushabnikov in flushabniz, ki fo
fhli pred nami s’ snamnjam vere, in
v’ miru fpe.

Tukej imenuj mertve, fttere hozhefh pofebno u-
fmiljenju bosbjimu perporo/hiti, de bojo smanj-
fhane njih bolezhine, njih dufhe s’ Jesufo-
vo kervjd ozhifhene in savolj tega prefvetiga
dara is kraja fvojiga terpljenja k’ vžzhnimu
svelizhanji perpeljane.

Profimo te, o Bog! de te in vfe, ]
kteri v’ Kriftufu pozhivajo , denefh v’ 1
kraj hladu, luzhi in miru. Po ravno
tem Kriftufu Gofpodu nafhim. Amen. |
Tudi nam grefhnikam, fvojim flu- 1
shabnikam, ki v’ tvoje veliko ufmilje- 5
nje saupamo, daj delesh in drushbo P 1
fvojimi fvetimi apofteljni in marter-
niki in vlimi fvetniki, ne po nafhim i
saflushenji, ampak po fvoji persanefli- v
vofti. Po Kriftufu Gofpodu nafhim.

Po kterim ti, o Gofpod! vfelej te do¬
brote vfe Itvarifh , pofvetifh , blagoflo-
vifh in jih nam podelifh. Po njem.
s’ njim in v’ njem, fe tebi Bogu 0- ^

zhetu vfigamogozhnimu v’ edinofti fve- ^
tiga Duha vfa zhaft in hvala godi.

i

Ozhe nafh.

i

Ozhe nafh, ki fe bo sdaj molil, ima ob krat- 1
kim vfe v’ febi, zhefar nam je sheleti, pro¬
fiti, in po zliimur nam je hrepeneti. j

S’ Svelizharjovo sapovdjo oporni- ^
njani, in s’ njegovim boshjim naukam '

cs> 45 &

(  poduzheni, fi upamo rezhi: Ozhe

t '  nafh i. t. d.

0  Profimo te, o Bog! refhi naf
(i  od vfih slegov pretezhenih , fidanjih

in prihodnjih, in na profhnjo fvete,
.. zhaltite vfelpj devize in boshje male-
[> re Marije in vfih Cvetnikov, daj ufmi-
.. Ijeno mir v’ nafhih dneh, de bomo
ti P pomozhjo tvoje milofti podperani
[. vfelej bres greha in smote obvarovani.

1  Mafhnik prelomi v’ snaminje Jesufove Blue fmerti

fveto lioftjo , in dene kof/.Iiik od njo v’ kelh.

Profi mo te sa to gnado po Jesu-
j. fu Kriftufu, tvojim t Sinu, kleri P te-
boj sili vi in kraljuje v’ edinofii f. Du¬
ha, Bog od vekomej do vekomej. A-
men.

Mir Gofpodov bodi vedno s’ na¬
mi, in njegov dober duh naf fprem-
Ijaj po vfih nafhih polih.

To fmefenje in pofvezhenje tele-
in kervi Gofpoda nafhiga Jesufa
Kriftufa nam bodi, ki ga prejmemo,
v vezimo shivljenje. Amen.

a

Jagnje boshje.

i

Jesuf je jagnje boshje imenovan, ker  je ne- t
dolslmo in krotko, kakor jagnje, terpel in fvoje j
shivljenje daroval, is ljubesni do naf ljudi, f
naf od greha refhiti in nam pravi mir dufhe
sadobiti. Kako slo naf ta refniza tolashi in ‘
k’ saupanju o huduje 1 1

.s . , J

O jagnje boshje, ki grehe fveta t
odjemljefh, ufmili fe naf! ,

O jagnje boshje, ki grehe fveta
odjemljefh, ufmili fe naf!

O jagnje boshje, ki grehe fveta
odjemlefh , daj nam mir!

Gofpod Jesuf Kriftuf, kteri ti re^ j
kel fvojim apofleljnam: Mir vam sa-
puftim , fvoj mir vam dam, ne glej
mojih grehov, ampak fvoje zerkve
vero, in daj ji po fvoji volji mir in
edinoft, kteri shivifh in kraljujefh,
Bog od vekomej do vekomej. Amen.

Gofpod Jesuf Kriftuf, 4 Sin shivi-
ga Boga, kteri ti po Oahetovi volji,
f’ fvetim Duham vred fvet f’ fvojo
fmertjo v’ shivljenje obudil; refhi me

47

P  tem fvojim prefvetim telefam, m
f’ fvojo prefveto Uervjo od vfih mojih
grehov in od vfih slegov. Daj, de
fe vfelej tvojih sapoved dershim, in
ne dopufti, de bi fe kdej od tebe lo^
zhil. Kteri shivifh in kraljujefh s’
ravno tem Bogam Ozhetam v’ edinofti
fvetiga Duha, Bog od vekomej do
vekomej. Amen.

To molitev le takrat moli, kader grefh med
malho k’ f. obhajilu.

O Gofpod Jesuf Kriftuf! vshitek
tvojiga telefa , kteriga fe jeft nevredni
zhlovek predersnern prejeti, mi ne
hodi v’ fodbo in pogubo , ampak naj
mi bo po tvoji dobroti bramba in
sdravje dufhe in telefa. Kteri shivifh
in kraljujefh s’ Bogam Ozhetam v’
edinoiti f. Duha, Bog od vekomej do
vekomej. Amen. Kruh nebefhki ho-
zbem tedaj prejeti in bližati v’ Go-
1 podovo ime.

Maflinik udari, fvojo nevrednoft fposuati, trikrat
na perfi in rezhe f’ ftotuikam v’ evangeiii:

48

Gofpod , nifim vreden i. t, d. Te befede,
ktere tudi ti sa njim govori, naj te f’ po-
nislmim saupanjam v’ Jesufa navdajo.

i

Gofpod ! n i fi m vreden, de grefh
pod mojo ftreho, ternozh rezi le s’ i
befedo in moja dufha bo osdravljena. i

(trikrat.) i

Telo Gofpoda nafhiga Jesufa Kri- i
ftufa ohrani mojo dufho v’ vezhno
shivljenje. Amen.

Kader majhnih telo Gofpodovo  j
savshiva:  O fveta vezherja, per kteri j
fe Jesuf Kriftuf prejema, fpomin nje-
goviga terpljenja in njegove fmerti ,
obhaja, dufha s’gnado napolnuje, in (
nam saftava vezhniga shivljenja daje, |
O Bog I pohlizhi tudi mene k’ tej ve- ]
zherji, in flori me vredni ga, jo vsiliti, j

Kader majhnih Gofpodovo kri  3
pife:  Operi me, o moj Jesuf! in

ozhifti me; pokropi me f’ fvojo, dra¬
go refhnjo kervjo; ena farna kap-
Ijiza tvoje fvete kervi samore v figa
fveta grehe odprati in isbrifali.

i

49

Po savshivanji.

Kaj bom povernil Bogu , fvojimu
Gofpodu sa vfe te gnade, ktere mi
je fkasal ? Neprenehama mu bom da¬
roval, od veliziga vefelja bo moje ferze
Gofpodu hvalo pelo, in klizal bom is
saupanjam v’njegovo ime, ker me je
s’ dobrotami obful.

Majhnik moli na Jirani altarja.

Dodeli, o Bog! de bo tvoje verno
ljudftvo po vrednim vshitku telefa in
kervi tvojiga t Sina, vedno bolj in bolj
od greha ozhifheno , v’ vfim dobrim
vterjeno, kdej vezhniga svelizbanja
deleshno. Tega te profimo po nafhim
Gofpodu Jesulu Kriftufu, tvojim lju¬
bim ( Sinu, kteri f’ teboj in f’ fvetim
Duham vred enak Bog shivi in kra-
Ijuje vekomej. Amen.

Mafhnik na J redi perklonjen moli, Je
oberne proti ljudem in jih shegna.

Naj ti, o fveta Trojiza! opravilo
moje flushbe dopade, in daj, de bo

5

daritev, ki fim jo nevredni zhlovel
pred ozhmi tvojiga velizhaftva dan
val, tebi prijetna, sa-me pa in s
vfe, ki fim jo sa-nje opravil, is m
lofti tvoje v’ fpravo in svelizhanji
Po Itriftufu nafhim Gofpodu. Amen.

Poshegnaj naf vfigamogozhni Bo,
t Ozhe, in f ( Sin in t fveti Duh.

Sadnji evangeli.

V’ sazhetku je bila Befeda, in Bi
leda je bila per Bogu, in Bog je bi!
Befeda. Ta je bila v’ sazhetku p<
Bogu. Vfe rezhi fo po njej florji
ne .. . V’ nji je bilo shivljenje, i
shivljenje je bilo luzh ljudi . .. Pra<
luzh je bila, ki rasfvetli vfaziga zhl
veka, kteri pride na fvet. Na fvet
je bila, in fvet je po njej ftorjen, f
fvet je ni fposnal ... In Befeda je
fo poftala in med nam prebivala , i
vidili fmo nje velizhaflvo, velizhaft'
kakor edino rojeniga od Ozheta, <
Befeda je bila polna gnade in refniz,

fer

do

fhi

.Si,

zh,

fin

mi

pal

nj<

zh

sa

na

ve

ljt

da

S«

te

ij c

vfi

hc

m

vel Sahvalna molitev po J', mafhi.

uro

s  Dobrotlivi Ozhe nebefhki! Is
I ferza fe ti sahvalim sa to veliko gna-
■ do, de fim bil sdaj per daritvi f, ma-
fhe , v’ kteri fe ti je fam tvoj ljubi
g 0  t Sin Jesuf Kriftuf daroval, — tebi v’
zhaft, nam v’ svelizhanje. Defiravno
fim te pofebne milolli vef nevreden,
mi je vender niti odrekel; nifi me
pahnil od shenitnine nedolshniga jag-
Bi njeta, deflih nimam fvatovfkiga obla-
bi zhila nedolshnofti in fvetofti na febi.
p f  — O Jesuf! ki li fe fvojimu Ozhetu
r ] 1  sa naf daroval, sahvali fe mu tudi
1  nameft naf. — O de bi bil pazh s’
**’ vezhi zhaftjo in poboshnoftjo, vef od
hi ljubesni do tebe vnet per ti prefveti
vel daritvi vprizho, de bi bil bolj tvoji-
, f ga saflushenja deleshen! Pa profim
m' te, Gofpod! odpiifti mi moje rasmifh-
1  ljenje in mojo mersloto, ozhifti me
ft' vfiga ftorjeniga greha, in vari me pri-
i bodnjiga. Posabi vlih nerodnoft moje
iizi mladolli, in vfih mojih pregreh j ktere

3  *

<SS> 52

sbrifati fi fe sdaj na oltarji fvojim«
nebefhkimu Ozhetu daroval.

Nitim te, o Gofpodl poprej oi
/ebe fpuftil, de fi mi fvoj fveti shegei
dal. Ker ii pa mene, li tudi moji
danafhnje dela poshegnal; ferzhno f(
jih hozhenv prež lotiti. t Skerbno (i
pa hozhem varovati, de darif nizh m
bom govoril, nizh tloril, nizh shelei
in nizh miflil , kar bi me utegnili
ob tvoj fveti shegen in ob fad f. ma
The perpraviti. — O Jesuf! ko fi dari
ter f. mafhe, per kteri tim sdaj bil
per sadnji vezherji poltavil, fi fhe
na ravnolt proti oljfki gori, fe volji
fvojiga Ozheta popolnoma podvrezli
Daj tudi meni gnado, de fe volji ne
befhkiga Ozheta v’ vlim vdam, kar
koli fe mi danf perme ri , de v’ v fin 1
po tvojim sgledu rezhem : Ozhe! nf
moja, ampak tvoja volja fe sgbdi!:

M

P

pe

tvc

in

zei

zhi

nji

vfa

nil

fti

fh

sh,

»i

f’

sd

ni

pe

in« KRAJSHI MOLITVE

p er f. mafhi.

moli pred fpodnjo
oltarja.

i n

i ni * red tvoj altar, o moj Bog! fim fe
ele perblishal, darovat ti per f. mafhi
nili tvojiga ljubiga 4 Sina Jesufa Kriflufa,
m a in s’ njim famiga febe in vefoljno
ar i zerkev. Po njem te shelim moliti,
bil, zbaftiti in hvaliti; te profiti odpufhe-
fhe nja nafhih grehov in sadobiti nam
0 lj vfih potrebnih gnad. 4 Sposnam, de
; z li nifim vreden per ti prefveti fkrivno-
n e fti prizhijozh biti; fposnam fvoje bres-
< a r fhtevilne grehe, f’ kterimi fim te ras-
fim shali], — sato le po tvojim ufmilje-
nf nji sdihujem.

( Sklenem fvojo nevredno molitev
f’ fvetim mafhnikovim opravilam, ki
sdaj per altarji namefl vezhniga mafh-
nika Jesufa dela. — Daj mi, o Bog!
per tim fvetim opravilu s’ nerasdelje-

fhtablo

od

° er  MafUnik

10J( J

54

nim ferzambiti; ker fe veliki dar mo-
jiga odrefhenja, ki je bil nekdej na
gori Kal varji v’ kervi opravljen, sdaj
na altarji nekervavo pod podobo fpre-
menjeniga kruha in vina ponavlja. Ta
dar me opomni tvoje neisrezhene lju-
besni, nebefhki Ozhe! is klere Ti fvo-
jiga ediniga c Sina, naf grefhnike re-
fhiti, dal; me opomni grosovite fmer-
ti , ki jo je tvoj ( Sin Jesuf is pokor-
fhine do tebe sa moje svelizhanje pre-
ftal. Opomni me pa fhe ta dar dolsh-
nofti, de morem tvojo ljubešen, in
pokorfhino fvojiga Svelizharja pofne-
inati, vfe ljudi, prijalle in fovrashni-
ke, kakor tvoje otroke in Tvoje brate
in feftre ljubiti, in v’ v tih rezheh
tvojim sapovdam pokorn biti.

Majhnih gre fpet k' ali ar ju.

O Bog! pofhlji mi Tvojo luzh in
refnizo, de me vodi in perpelje v’
tvoje Tveto prebivalifhe. Sbrifhi moje
hudobije, de pridem f’ zhiftim Ter¬
žani v’ tvojo prefveto Tvetlobo. Po sa-

0 . flushenji vlih tvojih fvetnihov, o Bog!
M  slafti tiftih, hi fo njih fvetinje v’ lem
a j altarji, te proiim, odputli mi miloft-
, e . livo vfo moje grehe. Po Kriftufu,
p a  Gofpodu nafhim. Amen.

0 . Kirije ele/son, ali Gospod ufmili Je naj

Gofpod, ufmili fe naf! Krille,
r ‘ ufmili fe naf! Gofpod, ufmili fe naf!
r ‘ Osri fe miloftlivo na fvoje verno Jjud-
e ' ftvo, hi upa v’tvojo dobroto, pa pro-

f 1 ' fi sa odpufhenje fvojih grehov,
in

®' Gloria ali Zhajt Bogu  (kader fe moli),
i-

te Zhaft Bogu po vifhavah in mir

h ljudem na semlji, hteri fo prave vo¬
lje. Hvalimo te, zhaftimo te, molimo
te. Bodi nam milollliv, o Gofpod , Bog
Ozhe, t Sin in fveti Duh.
n

i’ Majhnih moli na Jtrani altarja.

0

Dodeli nam, o Gofpod! vfe, zhe-
far te zerhev tvoja prdfi po Jesufu'

N

56

Kriftufu, tvojim 4 Sinu, nafhim Go j
fpodu. Amen. I

Berilo is lijta f. Pavla apojieljna  J
do Rimljanov v'  12. poji.

4 Sovrashite hudo, in derslnte fe
dobriga. Ljubite fe s’ bratovfko lju-
besnijo med feboj; f’ pozhefhenjam
pridite eden drusimu naproti. Ne bo¬
dite leni v’ fkerbi. Bodite gorezhi v”
duhu; flushite Gofpodu. Bodite ve-
feli v’ upanji, v’ nadlogah poterpesh-
3 ivi , v’ molitvi ftanovitni. Podelite
fvetim v’ potrebah, ptuje radi pod
Areho jemljite. Dobro, kteri vaf pre¬
ganjajo, jim vofhite; dobro vofhite
in nikar ne kolnite. Vefelite fe s’ ve-
felimi, in s’ jokajozbimi jokajte.

Med lijiam in evangelijam:  Od¬
pri, Gofpod! moj um in daj mi fpos-
nati tvojo befedo. Sapifhi fvojo po-
Aavo v’ moje ferze, in daj mi jo na
tanjko fpolniti. — Moj Bog! pelji me
h’ tvojimu 4 Sinu Jesufu KriAufu; nje-

CS5 57 <3D

ga ifhem, njega shelim posnati, fli-
fhati in ubogati.

Evangeli j*. Alatevsha is  5. 5.

: ' i r ' ., - verjie.

Tifl .1  zhaf je rekel Jesuf fvbjjrrt
uzhenžam : Blagor ubogim v’ duhu ,

ker njih je nebefhko kraljeftvo. Bla.-
gor krotkim, ker oni bodo »emljo
pofedli. Blagor shaloftnini , ker oni
bodo ovefeleni. Blagor jim , kteri fo
pravize lazhni in shejni, ker bodo na¬
meni. Blagor ufmiljenim, ker, oni bo¬
do ufmiljenje dofegli. Blagor jim, kte¬
ri fo zhiftiga ferza, ker oni bodo Bo¬
ga gledali. Blagor mirnim , ker bodo
otrozi boshji imenovani. Blagor sa-
volj pravize preganjanim, ker njih je
nebefhko kraljeftvo. Blagor vam, ka¬
der vaf bodo kleli in preganjali , in
vfe hudo soper vaf lashnjivo govorili
Savolj mene: vefelite fe in od vefelja
pofkakujte . ker je vafho plazhilo o-
bilno v’ nebelih.

5

Vera , kakor jo mafhnik moli: in

va

Verjem, o Bog! pa poterdi me gr
V’ moji veri. Verjem vfe, kar fi ras- o
odel; vfe, kar To tvoji apolleljni o- d/
snanovali; vfe, kar fveta katolfhka, p
apoftolfka zerkev verje in uahi.

Darovanje.

Shgavni darovi, o Bog! ti nifo n
vfhezh, temozh tebi prijetni dar je
ponishen duh; potertiga in ponisha- Jj
niga ferza ne bofh savcrgel, o Bog!

Nebefhki Gzhe! darujemo ti po A
mafhnikovih rokah kruh in vino, ki
bode oboje fpremenjeno v’ telo in kri
Jesufa Kriftufa, c Sina tvojiga. Vsemi
to daritev od naf, ki jo pred-te po- \
nishno in fvoje grehe obshalovaje dc- 1
nemo. Dopade naj ti.

Darujemo fe ti s’ njo vred fa- ‘
mi. Ne savcrsi naf, de/iravno fmo sa- ^
volj fvojih grehov nevreden dar; te¬
mozh ftori naf vredne po daru, v’
kteriga fe ti je na krishu Jesuf dal,

in ki fe ti fhe sdaj po nafhih altarjih
va-n) daje. Po tem daru odpufhafh
me grehe nam in vfim ljudem. Pridi,
ras- © vfigamogozhni Bog! in pofveli ta
o- dar, ki je k’ zhafti tvojiga imena per-
ka, pravljen. Amen.

Mafhnik Ji perjie umiva.

'  Operi me, o Bog! od vfih tudi

n {° nar manjfhih grehov, in daj mi gna-
j e  do, de bodo vfe moje dela zhift, te-
^ a ' bi dopadliv dar.

>g !

po Mafhnik moli natihama nekiere mo-
ki litve.

kri

nl j Vsemi, o Gofpod! is rok fvojiga
)0 . mafhnika ta dar v’ hvalo in zhalt fvo-
jiga imena, tudi k’ pridu nafhimu
in vfe fvoje fvete zerkve, v’ fpomin
fa- trpljenja, od fmerti vllajenja in vne-
;a . bohoda nafhiga Gofpoda Jesufa Kri-
e . kufa. Tudi ti ga darujemo, sahvaliti
v > sa vfe gnade, ki fi jih fkasal de-
j vizi Marii, in vfim fvetnikam in sa«

hvaliti te sa zhaft, f’ ktero fi kronal
in povernil njih dobre dela, de, ki
njih fpomin na semlji obhajamo, per
tebi v’ nebefih sa naf profijo, po Je-
sufu Kriftufu Gofpodu nafhim. Amen,

Prefazjon in .Sanhtm.

Vsdigni, o Bog! h’ febi nafhe
ferza , de jih odtegnemo posemlifkim
rezhem infklenemo s’nebefhkimi du¬
hovi, de te sh’ njimi vred molimo,
sh’ njimi vred hvalimo, sh’ njimi vred
zhaftimo pta Jesufu Kriflufu nafhim
Gofpodu , in glaf shenemo sh’ njimi
vred: 4 Svet, fvet, fvet je Gofpod vi-
gamogozhni Bog; nebo in serhlja je
tvojiga velizhaftva polna; zhefhen bo¬
di vekomej.

Po anktusu do povsdigovanja.

Ozlie vfiga ufmiljenja! darujemo
ti sdaj po Jesufu Kritlufu t Sinu tvoji-
mu, sa vfo zerkev, sa papesha, sa
nafhiga fhkofa, sa naf biga zefarja in

61  ro

sa vfe tifte, ki fo tukej prizhijozhi,
in sa vfe verne kriftjane.

Slafti pa ti jeft darujem sa . . .
(tukej (pomni tiftili shivih, Iti jih hozhafh ho «h-
jimu u (miljenju jiofebno perporo/.bUi).

jSkldnemo fvojo molitev s’ moli^
tevjft fvetnikov, ,ki te she v’ nebelih
vshivajo in ponishno te pretimo: Daj
nam po njih saflushenji in profhnji
v’ vfih rezheh tvojo pomozh in hram¬
bo obzhutiti.

Vsemi milofUivo nafh dar, ki
je tudi dar vefoljne zerkve; fpremeni
ga v" telo in kri Jesufa Kriftufa.

Med p o vsdigo vari jam f. ref knjiga te-
Ufa.

Nebefhlti Ozhe! osri fe na ob-
lizbje fvojiga t Sina in ufmili fe naf!
-- Jesuf! v’ te verjem; Jesuf! v’ te
saupatn; Jesuf! ljubim te zhes vfe:
Jesuf! molim te, fvojiga Boga; Je¬
suf! bodi mi miloftliv,

€& 62

Merf povsdigovan/am f. refhnje kervi.

Jesuf, moj Gofpod in moj Bog!
Jesuf, £ Sin Davidov! utrnili fe me.
Jesuf! tebi shivim; Jesuf! tebi umer¬
jena; Jesuf! tvoj fim v’ shivljenji in
fmerti. Oh, ne daj, ljubi Jesuf! de
bi bilo tvoje terpljenje in tvoja fmert
nad menoj sgubljeno.

Po povsdigovanji.

Darujemo ti, o Bog, nebefhki
Ozhe! ta prefveti dar, ki je na kri-
shu bil darovan, v’ fpomin vfih fkriv-
noft, sladi fmerti, vltajenja in vnebo¬
hoda tvojiga 4 Sina Jesufa Kriftufa, na-
fhiga svelizharja. Dopadla ti je da¬
ritev pravizhniga Abeljna, ozhaka Abra¬
hama, in daritev Melkisedeka, veliki-
ga duhovna; deflih je bila le podoba
tega daru, ki ti ga sdaj v’ refnizi per-
nefemo. Naj ti bo tedaj vfhezh na-
fha daritev in molitev; naj jo nefe
tvoj fvet angel na tvoj altar pred
tvoj zhaftiti fedesh v’ nebefa, de bo-

<S3> 63

mo po vshifim telefu in piti'kervi
fvojiga svelizharja, s’ nebefhkimi do¬
brotami in gnadami napolnjeni.

<Spomm sa mertve.

Pro/imo te tudi, o Gofpod ! ufmi-
li fe nafhih bratov in fefter, ki fo v’
vezhnoft odfhli, in tam zhakajo re-
fhenja ; slafli pa . . . (tukaj imenuj tifte,
sa ktere ft pofebno dolslian moliti). Daj jim
is nefkonzhne žene tega dara vezhni
mir in pokoj.

Tudi nam revnim grefhnikam,
ki farno v’ tvojo miloft fvoje saupa-
nje ftavimo, daj gnado, de bomo v’
drushbo tvojih fvetnikov vseli, ne is
fvojiga saflushenja, temozh po saflu-
sbenji Jesufa Kriftufa. Po njem farno
upamo sadobiti, kar nam obetafh, ka¬
kor te po njem farno, in s’ njim hva¬
limo in zhaftimb na vjekomej. Amen.

Ozhe nafh.

Molimo mnfluUkara Gofpodovo molitev in re¬
žimo : O/.he nafh i. t. d;

Piefhi naf f’ Tvojo miloftjo , o A
Gofpqd! in na profhnjo fvete vfeiej
devize ;Marije in vfih fvelnikov od vfi!
ga slega pretezheniga, /idanjiga in
prihodnjiga'.' ReThi- naf od grehove
fushnjofti in od fushnjofli nafjiiga fpa- v
zheniga posheljenja, in daj nam mir,
notranji in unanji, po Je.sufu Kriflu-
fu, Gofpodu rvafhim. Amen.

P

Jagnje boshje.  b

Jagnje boshje, bi grehe fveta od-
jemljefh , iifmili Te naf, in daj nam
mir. O Jesuf! ki fi nam f’ fvojo
fmcrtjo na krishu safiushil gnado, mi- v
loft in mir: ne glej nafhe nevredno- ^
ili, temozh vero fvoje zerkve , ktera 1
te profi. Daj nam po tem fvojim fve- 1
tim sakramentu tak mir, kakorfhni- c
ga fvet ne more dati. Vari naf vfiga 1
greha in slega. Daj nam tvojih sapo-
ved fe ftanovitno dershati, m fe ni- ^
koli ne od tebe lozhisi.

CS3 65 <5§5>

Mafhnik vsame f. refhnje telo v'
roke.

O Bog, daj, de vfelej ta nebefh-
ki kruh vredno vshijem , in Idi zli e m
v’ Gofpodovo ime.

Na to fe rezke trikrat :

O Gofpod! nifim vreden, de grefh
pod mojo ftreho, temozh rezi le s’
befedo in moja dufha bo osdravljena.

Kader mafhnik savshiva.

Moj Bog in Gofpod! kteri 6 pra¬
vi kruh sbivljenja, ki je is nebef pri-
fhel, de lihi, ki ga vsiliva jo, ne u-
merjejo, temozh vezhno shivljenje ima¬
jo: bodi hrana in shivesh moji dufhi;
daj , de ob mozhi tvojiga telefa ofta-
nern jefl: v’ tebi in ti v’ meni ; de
sgubim nerodno vefelje nad posemlji-
fkimi rezbmi, in famimu tebishivim,
kakor ti ti fvojimu nebefhkimu Ozhe-
lu famimu na semlji shivei.

Napoji me, moj Svelizhar! /’Ivo- Kad
jo  fveto kervjo, ki je bila na krishu k
sa-me prelita, de pogafi v’meni she *
jo po Ilvareh in shelje vname , f’ te'
boj fklenjenimu biti, f’ teboj veko-
mej shiveti, in te bres konza hvaliti

moli na Jirani allarja.  , ^

Ne dopufti, o Bog! de bi oni, lj u
ki fo sdaj tako fvetih in zhiltih Tkrif ftai
nofl: fe udeleshiii, fpet kdej s’ grehani po
fvojo veft omadeshevali; lemozh do' ze
deli nam miloftlivo , de bomo vfi od
grehov vedno bolj in bolj ozhifheni
vredni po lem sakramentu vseti biti
v’ vezhno shivljenje, kjer te bomo
vekomej gledali in vshivali. Profimo
te sa to gnado po Jesufu Kriftufu,
Gofpodu nafhim. Amen.

Sft

Mafhnik v' fredi perklonjen moli.  ne

Daj nam gnado, fveta Trojiz«!
de fad daritve dofeshemo in obder-
shimo, ki fmo ti jo opravili, po Je¬
sufu Kriftufu. Amen.

Mafhnik

fv'0' Kader fe mafhnik oberne in krish flori, fe pre¬
šini krishaj in rezi: V’ imenu Boga -j- Ozheta
>he- ‘- *• d -

te-

■ko-

liti,

x.

ni,

riv-

ara

do-

od

eni

liti

mo

mo

'«)

ir-

Per sadnjim evangelii.

Vezhna Befeda, edini 4 Sin boshji,
fvojimu Ozhetu v’ vfim enak, in Bog,
kakor on , fi fe uzhlovezhil, de bi mi
ljudje sumogli boshji otrozi biti. Q-
ftani smiram per meni, in vodi me
po fvojih potah s’ luzhjo fvoje refni-
ze in s’ mozhjo fvoje gnade.

Sahvala po f. maf hi.

Sahvalim te, o moj dobrotlivi Sve-
lizhar! sa gnado, ktero fi mi fkasal,
de fim fmel per tvoji prefveti daritvi
biti. Sahvalim te tudi, de fe hozhefh
sa-me in sa vfo fvdjo zerkev vfak dan
na altarji darovati; in te profim, naj
bomo vfi tvojiga prefvetiga dara obilno
deleshni!

MOLITVE

ji«

zh

pene f. mafhi po merlizhih ali

per zhernl mafhi. ve

ni

Vfte drugo m Mi per tej f- mafhi, kakor nftjdeft gj
»gorej, ali per pervi mafhi na 24  ali per j
drugi na 53 Jtr.ani rasun molitev, berila, ^
pefmi in evangelija, ki jih tukej najdefh.

vi

Molitve pred berilam lifta. E

Nagni, o GoTpod! Tvoje ufhef*

It’ naThim profhnjam, f’ kterimi tvo¬
jo miloft klezhe profimo, de dufho b
fvojiga Tlashabnika I. (Tvoje Tlushab- g
nize I.) Iti fi ji is tega fveta iti uka- j'
sal , v’ deshelo mini iii luzhi poftavifh, v
in Tvojim Tvetnikam perdrushiTh. Po ?
GoTpodu naThim i. t, d.

Bog! ki deliTh odpuThenje iri 1 ju- }
biTh zblovekovo svelizhanje, profimo *
tvojo miloft, dodeli vfim nafhim hra- *
tam, shlahtnikam in dobrotnikam, 1<te- ^
ri To Te is tega Tvela lozhili, po profh-
njah Marije vTelej devize in vtih tvo-

jih fvetnikov, priti v’ vezhniga sveli-
zhanja drushbo.

ali Bogi ftvarnik in odrefhenik vfih.
vernih! dodeli dufham fvojih flushab-
nikov in flushabniz odpufhenje vfih
lefli grehov, de milolilivo odpufhenje, kte-
sheleli, po bogaboje-
dofeshejo. Kteri shi-

vifh i. t. d.

Berilo is rasodenja J. Janesu apo-
Jteljna v ’ 14. poji.  i 3 . ver/ti.

y 0 ' Tifte dni fini flifhal glaf s’ ne-
ho ba, kteri mi je rekel: Sapifhi: Bla-

jb- gor rr.ertvim, kteri v’ Gol podu uraer-
<a- jejo ! Odflej , rezhe Duh, naj pozhi-
~!i, vajo od fvojiga truda, sakaj njih dela
Po grejo sa njimi.

Gofpod daj vfim vernim dufham
u- v’ vizah vezhni mir in pokoj in ne-
(io befhka lužil naj jim fveli. Pfalm 111.
•a- Pravizhniga fpomin je vezhen, — ne
■e- hoji fe krivih fodba.
h- Refhi, o Gofpod! dufhe vernih

o- merlvih od vesi njih grehov in pridi

F  riga fo vfelej
Ha, i5i n. ■

ahih prolhnja

jim f’ fvojo gnado na pomozh, de bodo
po persanefheni fhtrafengi tvoje pra
vizhnofti, svelizhanja vezhne luzhi de
ieshni.

Poflednji dan.

'J'a pefem fe moli v’ dan l/n er ti ali pokopi
lnerli/.hpviga, ofmi dan in v’ dan oMetnizi
po mertvili.

1 .

t Strafhni dan bo dan pfazhila,
Semlja bo fe v’ prah sdrobila,
Prizha David in t Sibila.

2  •

Grosen ftrah bo fvet obdajal,
Kader bo fodnik perhajal,

K’ ojftri fodbi zhlov’k vftajal.

3 .

Jela bo tnobenta peli,

Mertvim po grobeh grometi,

K’ fodbi priti jim veleli.

4 *

t Smerl, natora bo ftermela,

Kader bode Hvar osh’vela
K’ boshjimu fodniku h’tela.

5 .

Bukve bodo pernefene,

Dela bodefh bral ftorjene,

Dobre vfe in nepofhtene.

6 .

Bo fodnik tedaj fe vfedel,

Vfe, karkol’ je zhlov’l< naredil,
Zeli fvet bo tiftkrat svedel.

'?•

Revesh, kam fe zhem podati ?
Rje perjatla tam if karti ?

Komej dobrim bo obftati.

8 .

Kralj nesmerne vifokdfti,

Refhifh fvoje bres vredhofti,
Refhi me v’ moj’ flabofti.

9 -

t Spomni fe , o Jesuf mili!

De fo sa-me te umorili;

Profim, tifti dan fe ufmili!

l o.

Truden hotel fi hoditi,

Sa-me fvojo kri preliti,

Daj k’ svelizhanju to biti.

Daj te jmeti pomozhnika,
t Svojih dufh odrefhenika,

Preden vid’mo te fodnika.

12.

De fimkriv,  to fam fprrzhujem,
t Sam pred fabo fe framujeni,

Pa sanefi, Bog! sdihujem.

13.

Rane grefhnizi sazelil,

Toloraja (1 svelelil,

Meni upanje dodelit.

i/ t .

Nifim vreden odpufhanjaj
Vender Bog  pomilevanja,

Vari v’ ogenj me jokanja.

15.

Med ovze me den’ ovzhieo,
Refhi smed koslov frotizo,

In poklizhi na defnizo.

16.

Ko savershene preklete,

Pahnil v’ ogenj bofh ujete,

, 1 7-

( Slifhaj profhnjo, Bog! pohlevno,
Dufho, glej, pobito, revno,
t Skerbi sa-me livar nevbrevno.^

18.

Dan jokanja , polen Hraha ,

Ro bo zhlovek fhel is praha.

J 9-

Naj mu njega hudobije
Miloll tvoja, Bog! omije.

20.

Daj jim, Jesuf, nafh pallir,

Vezhni pokoj ino mir.

Evangeli J'. Janesct is 5. poji.  25 - 2 g.
verjie.

Tilti zhaf je rekel Jesuf Judov¬
skim mnoshizam : Refnizhno, refnizh-
»o vam povem, de pride ura, in je
she sdaj, de bodo mertvi flifhali glaf
(Sinu boshjiga; in kteri ga bodo fli-
fbali, bodo shiveli. Kakor ima nam-
r ezb Ozhe shivljenje fam v’ febi, ta¬
ko je tudi t Sinu dal imeti shivljenje

4

74  ®

farnim v’ febi. Ia mu je oblaft dal
tudi fodbo delati, ker je 4 Šin zhlove
kor. Ne zhudite fe temu ; ker uri
pride, ob kteri bodo vfi, ki fo v’ gro
beh, flifhali glaf t Sinu boshjiga , ii
pojdejo is njih; kteri fo dobro delal:
v’ vftajenje shivljenja; kteri fo pa hn
do delali, v’ vftajenje obfojenja.

Hvala ti bodi, Jesuf Kriftuf! s
tvoj boshji nauk; daj mi po njem hii
diga fe varovati in dobro ftoriti, di
mi ne bo kdej fmert in vftajenje 1
vezhnimu pogubljenju, temozh k’ ve
zhnimu svelizhanju.

Molitve pred prefazjonam.

Dodeli, te profimo, o Gofpod
de dufhi tvojiga flushabnika I. (tvoj
flushabnize J.) ta dar pomaga, f’ kte
rim. fi na krishu grehe vfiga fveta sbri
fal. Po Gofpodu nafhim i. t. d.

Bog! kleriga ufmiljenje ni ni'
fhtevila, vsemi miloftlivo nafhe p«
nishne profhnje, in dodeli dufba«
nafhih bratov, shlahtnikov in dobrd

ni

na

od

mi

tv<

rii

do

tar

Gc

bi

do

po

v’

P c

fli

sh

lal nikov, kterim fi dal tvoje ime fpos-
)ve nati, po tem daru nafhiga svelizhanja
uri odpufhenje vfih njih grehov,
jro Profimo te, o Gofpod! osri fe
, ii miloftlivo na dar, kteriga ti sa dufhe
dal tvojih flushabnikov in flushabniz da¬
hu rimo ; in l<er fi jim na tem fvelu gna-
do kerfhanfke vere dodelil, daj jim
! s tam vezhno plazhilo kerfhanflva. Po
hu Gofpodu nafhim i. t. d.
di

, j, Po majhnikovim savshivanji.

T«

od

k ti
bri

Vezhna luzh naj jim fveti v’ drush-
bi tvojih fvetnikov vekomej po tvoji
dobroti.

Gofpod daj jim vezrhni mir in
pokoj, in vezhna luzh naj jim fveti
v’ drushbi tvojih fvetnikov vekomej
po tvoji dobroti.

iiw

po

ia»

rol

Molitve.

Refhi, profimo, o Gofpod! du-
fbo fvojiga flushabnika I. (dvoje flu-
sbabnize I.) od vfih vesi grehov, de

fe per vftajenji med tvojimi fvetnik! v’
in svoljenimi k’ vezhni zhalti prebu na
di. Po Gofpodu nafhim i. ti d. s&(
Daj, profitno, vfigamogozhni veziv
ni Bog! de dufhe nafhih bratov, shlaht
nikov in dobrotnikov, sa ktere fmo ta
sahvalni dar tvoji narvikfhi fvellofti
darovali, po mozhi tega sakramenta W
od vfih grehov ozhifhene, po tvoji ml
lofti svelizhanje vezhne luzhi dofeshejo. g
Profimo, o Gofpod! naj pride j
nafha ponifhna molitev dufham tvcv i
jih flushabnikov in flushabniz na po' >
mozh, de jih vfih njih grehov ozhi- !
ftifh, in ftorifh deleshne tvojiga od J
r-efhenja. Kteri shivifh in kraljujefh
i. t. d. fli

Bog. nam daj fvojiga dobriga da fv
ha, in vernih dufhe naj po milofii ij*
hoshji pozhivajo v’ miru. Amen. ne
Naj ti o fveta Trojiza ! opravilo n<1
mafhnikovo dopade , in vsemi miloft' n j
livo daritev, ki fmo jo pred ozhni' zb
tvojiga velizhaftva darovali, de bo nam 1°
in vfim, ki fmo jo sa-nje opravili) v

liki v’ fpravo in svelizhanje , po Kriftufu
bu- nafhim Gofpodu. Amen.

Sadnji evangeli in sakvaia kakor sgorej na 67. ftr.
z h’

iht' :

1  u  P r« m i f hi j e van j e
ofli , ,  ;

nt(  TERFLJENJA JESU-.SOVIGA

m j, per f. Mafhi.

d°' iS. Mafha je od Jesufa v’ fpomin njegoviga
IC * 8  terpljenja in njegove fmerti poftavljena. To
vo- delajte, je djal, k’ uiojimu' fpominu. Pre-
pc mifhljtij ga tedaj med I'. malho s? shivo ve-
Jjj. ro, terdnim saupanjam, in gorezho ijubesni-
Q( j jo in ferzhno shaloiijo nad tvojimi grehi.

ifh Mafhnik gre  j’ enim ali s ’ vezh
flushabniki  A’ oltarju.  (Jesuf gre f’
Ju- fvojimi uzhenzi na o 1 j f k o goro, v’ terp-
>fli Ijenje.) — Kako je bil Jesuf fvojimu
nebefhkimu Ozhetu pokorni kako je
ilo nal ljudi ljubil! Ali ne bom jeft po
ifi- njegovih kervavih llopinjah hodil? O-
:ni z be! fvojo daritev fklenem s’ daritev-
iir> j° tvojiga ( Sina. Po njem te shelim
li, v’ tem velikim daru moliti, hvaliti,

te

in

odpufhenje fvojih grehov fprofiti, h
febi in vfim shivim in mertvim krili-
janarn milofl; sadobiti.

Mafhnik sazhnef mafho in mo
li ozhitno fpoved.  (Jesuf sazhne na
oijfki gori terpeti, moli mnogikrai
je shalolten, de mu je umreti, padi
na fvoj obras, in kri poti, pofebnt
savolj nafhih grehov.) Moliti hozheni
tudi jeft v’ terpljenji, ktero nofiti
mi bo teshko. Moj Ozhe ! porezhen>!
ako fe me ne more ogniti kelh terp
ljenja , de bi ga ne pil; sgodi i(
tvoja volja. O Ozhe! po fmertnih te
shavah in kervavim potu tvojiga t Sina
te prolim, ozhifti mojo dufho in ftori
me deleshniga nefkonzhne žene nje
goviga saflushenja. Vsemi njegovo glo¬
boko ponishanje v’ sadoltilo mojig«
napuha! —

Mafhnik prof febi in drugim
odpufhenje grehov s' molitevjo misc
reatur.  (Jesufu fe angel is nebef pen
kashe, kteri ga potolashi in pokrcp-
zha.) Ozhe! uflifhi me vfelej, kader

Ih

lit

P £

p<

T

ta

ti

si

zl

k

v

k

j

1

n

j

i

i

, ii te bom f’ potertim ferzam pemozhi
rift. ino tolashbe profil.

Mctfhnik rezhe: Molimo.  (Kri-
-Tio. ftuf sbudi fvoje uzhenze rekozh : Mo¬
di lite in  zhujte, de v’ fkufhnjavo ne
• a ( padete. Vllanite, pojdimo! Glejte,
aclf perblishal fe je, kteri me bo isdal.)
)nc  Tudi jeli fim perpravljen v’ vfako fhe
en]  tako hudo terpljenje iti; sakaj kjer li
jili ti, o Bog! per meni, kader li, o Je¬
ro suf! pred menoj hodifh, tam fe ni-
r p, zhefar ne bojim.

ji Mafhnik gre po f hi obl ah in

j e . knjhne altar.  (Jesuf gre fvojim 1 o-
nJ  vrashnikam naproti, je od Judesha
; r j kufhevaje isdan in vjet.) Svojiga isda-
j e . javza Jesuf fhe prijatla imenuje, s’
0 , ljubesnijo ga ifhe od pogubljenja oteli.
Tako me, boshji uzhenik! s’ befedo
m s’ djanjam uzhifh, zlo sovrashnike
A  ljubiti; — nikoli fe nozhem nad nji-
g.  mi smafhevati. — Boshji t Sin! raster-
r . gaj vesi mojih grehov, de fe tvojimu
i- fladkimu jarmu in tvoji lahki butari
r  voljno podvershem.

015 80 <S5>

Mafhnik gre na levo Jtran al  v
iarja in bere nektere befede , ki ji  J
jim Introit ali perjtop pravi.  (Jesufa
peljejo narprej k’ Anatu, potlej k’»
likimu duhovnu Kajfeshu, kteri ga sa- j'
volj uzhenzov in uka isprafhuje. Je- t<
suf na ravnoft odgovarja in sa uho h
dobi.) Daj mi, o Bog! de bom ta- f
ko ferzhen in ftanoviten kakor je Je> 1
suf bil, kadar fe mi bo treba sa tvo- r
jo zhaft, sa fveto vero, ali sa frezho r
rasshdljeniga blishnjiga potegniti, de *
raji saframovanje terpim, blago in '
denar sgubim, kakor bi tvojim sapov- 1
dam nesveft poftal. — 4 Sodnik shivih
in mertvih, bodi mi miloltliv!— i
Mafhnik moli trikrat: Gofpod,  i
nf mili fe naf; Krijte ufmili fe naj;  !
Gofpocl n f mili f e naf.  (Peter trikrat
Jesufa, kterimu je sveltobo do fmerti
obljubil, sataji.) To je fvarilo sa-me,
o Bog, de ne fmem fvojimu ferzu in
fvojim fhe tako terdnim fklepam u-
pati ; le f’ tvojo gnado fe samorem
grefhne perloshnofti in greha obvaro-

81

al  rali, in sa-njo le is vliga ferza po
J e Jesufu profim.

ulj Mafhnik fe proii ljudem oberne
ve- in rezke: Gofpod  j’ vami.  (Jesuf fe
sa- je  oserl in pogledal v’ Petra ; in Pe-
Je-  ter je is drorifha fhel in britko jo-
ho kal.) Ako tudi jeft is flabofti kakor
ta- Peter padem, o pokashi mi takrat Troje
fe-  miloftliro oblizhjd, o Bog! podaj mi
0- roko, de, kakor ta uzhenz, hitro rfta-
bo nem , Troje grehe objokujem, Te po¬
de boljfham, in s’ nertrudeno pridnoftjo
[n v’ Tpolnoranji Trojih dolshnoft ftorje-
v  ni padez poprarim.

Ib Majhnik moli na Jtrani in bere
Ufi . (Jesufa k’ Pilatushu peljejo, mno-
l f  gotero obrekorajo in toshijo.) Kako
'■  gerdo in krivizhno je obrekoranje!
it sapordi, blishnjiga ljubiti, je na rav-
ti noft nafproti. Kdor je s’ refnizo, go-
voriTh o JesuT! je tudi s’ menoj. Ver-
a jem, de To tvoje befede zhifla refni-
f' a » daj mi pa mozh po njih shiveti
i m fe svelizhati.

4 **

Mafhnik bere evangeli.  (Jcsufa
peljejo od Pilatusha k’ Herodeshu, ir
kteri ga kakor bedaka saframuje) fv
A ko me ljudje savolj lepiga sadersha- gi
nja sa norza imajo in safrnmujejo, n_
tedaj mi, o Jesuf! tvoje saframovanje rc
pred Herodeshain pred ozhi poitavi; zl
daj mi fposnati, de je zhaft, tebi s' la
lepim shivjjenjam dopadi, veliko ve- G
zhi, kakor fhkoda, od malopridnih je
safmehovan bili. Daj mi gnado, nauh vi
tvojiga evangelija, ki fi ga P fvojo f'
kervjo sapezbatil, in vlaziga tvojih h
prelepih sgledov do fmerli fpolnovati. P
Mafhnik rezke po evangelii: Go-  lj
fpod. s :  vami.  (Jesufa k’ Pilatushu j(

nasaj perpeljejo. Pilatush fe oberne k
k’ Judam in jim rezhe: Glejte, jeft v
ne najdem nobene krivize nad njim 11
tem, zhefar ga toshite.) <Saref le¬
po prizhevanje od Jesufove nedolsh- 1:1
nofti in fvetofti is ud neverniga de- r
shelniga poglavarja! — O Ozke! po- *
glej fvojiga nedolshniga t Sina in sa- h
volj njega mi odpudi moje pregrehe! h

ufa Mafhnik odkrije kelh in kruh
iu, in vino daruje.  (JesuT, ltteri fe je
je.) IVojimu nebefhkimu Ozhetu, k’ nje-
iia- govi zhaki in k’ nafhimu svelizha-
jo, nju veT zhaT fvojiga terpljenja da-
nje rova], je sdaj oblazhila olaropan, bi-
vi; zhan, T’ ternjam kronan, in kakor
s' lashniv kralj vnovizh saframovan.) O
ve Gofpod ! vsemi ta dar v’ snaminje tvo-
lih je nar vikfhi oblaki, ki jo imafh zhes
uk vfe kvari, in dodeli mi gnado, de
?jo fvoje hude navade sapukim in zher-
jili tim vfo nezhikok. Operi mojo dufho
iti. f’ Tvojo kervjo, ki (i je is neisrezhene
ro- ljubesni toliko prelil. Hader me bo-
hu jo ljudje kifkali in saterali, hozhem
ne k’ tebi Tvoje ozhi povsdigovati; Tej
ek vem, de mi bres tvojiga perpuThenja
m nizh ne morejo.

e- Mafhnik Ji umiva perjte.  (Pila-

h- tush fi umije roke vprizho ljudkva
e- rekozh: Jek tim nedolshen nad kervjo
o- tega pravizhniga, in vender greThi,
a- ker Tposnaniga nedolshniga obTodi v’
>! krivizhno Tmert, de hudobnim Judam

^5  84  €85

dopade in fe Zefarju ne sameri.) Ka¬
ko gerdo je, is ftrahii pred ljudmi n
ali is zhafniga dobizhka pravizo, in si
ved satajiti! — O moj Bog! daj mi k
tudi takrat moje dolshnodi svedo fpol- n
niti, kader fe mi fhkoda kashe. Daj fl
mi, ne ljudi, ki mi k’vezhim zhafno k
frezho vseti samorejo, temozh daj mi n
tebe fe bati, ki mi samorefh dufho v
in telo vezhno pogubiti. *

Mafknik rezhe: Motile bratje . k
(Pilatush poftavi Jesufa s’ fhkerlatnim k
oblazhilam ogernjeniga, f’ ternjoro p
krono na glavi, s’ terftam v’ defnizi ji
pred ljudftvo in pravi: Glejte, zhlo- f'
vek ! — She poprej fo vojaki prednj k
poklekovali in ga saframovali rekozh: r

Posdravljen bodi kralj Judovfki! fo r
vanj pljuvali, mu jih sa ulio dajali) 1
terft jemali in ga po glavi tolkli.) 1
Vezhni Ozhe! oberni fvoje milodlivo
oblizhje na fvojiga toliko terpezhiga 1
t Sina, in daj mi ga toliko bolj ljubi- 1
ti, kolikor vezh je sa-me predal. 1

dd 85 €&

[a- Majhnih moli natihama nehiere
ni molitve; potlejglafnejiprejazjon.  (Je-
in suf moli natihama k’ Tvojimu nebeTh-
ni kimu Ozhetu; terpi notranje bolezhi-
il- ne savolj Tvojih 1'ovrashnikov in na-
aj fhih grehov; je od Pilatusha v’ fmert

10 krisha isdan, in more Tam Tvoj krish

11 na goro Kalvarijo vlezhi.) O Jesuf!
o vabifh me, sa teboj hoditi. Kdor ho-

zhe sa menoj hoditi, pravifh, naj sa-
e, taji Tam Tebe, Tvoj krish na-fe vsame
n in hodi sa menoj. — Tukejfim, GoT-

0 pod ! perpravljen fim k’ temu. — Bosh-

;i ji paftir! tje grefh shivljenje dati sa
i. Tvoje ovzhize, obodi tudi meni sgub-
j ljeni ovzhizi miloftliv! — Veliki mafh-
: nik! ki Te nameft darov Ilariga tella-

j menta darujeTh, daj mi gnado, vTe
, duThne in teleTne mozhi v’ tvojo Tlush-
) ho obrazhati.

1 Majhnih hujhne altar in Jtori
tri hrishe zhes kruh in vino.  (JesuT
pade pod krisham in terpi veliko saT-
mehovanje.) Ozhe! poglej is Tvoje vi-
1 okofti pravizhniga Isaka, ki teshak leT,

86

na kterim bo v’ dar sakkin, nefe in sg
pod njim od flabofti pade. Ufmili fe k'
me, in po njegovim saflushenji me te
vari, de fe nikoli vezh k’ grehu ne st
povernem. b:

Mafknik Jiori Jpoira’n sa meri-  fe
ve.  (Jesuf fe oberne k’ shenam, ki ga u:
vfe folsne fpremljajo, reko7.h : Hzhere
Jerusalemfke! ne jokajte nad menoj, d,
ampak nad feboj in Tvojimi otrozi.) k
Sdi fe mi, kakor bi ti, o Jesuf! tu-
di meni djal: Ne jokaj fe nad me- 8
noj , ampak nad feboj in nad Tvojimi k
grehi, in nikar vezh moje ljnbesni s’ °
nehvaleshnoftjo ne povrazhuj, nikar j'
ne godernjaj v’ terpljenji, nikar fe 0
ne togoti nad fovrashniki, nikar jim ^
sa hudo hudiga ne flori, ampak dobro. '
O de bi pazh tega tvojiga glafu ni- ^
koli ne preflifhal, de mi bila tvoja ^
fpravna fmert v’ svelizhanje, in ne v’
pogubljenje! ^

Mafhnik dershi roke nad dar-  *
j enim kruham in vinam.  (Ko Jesuf ^
na goro Kalvarijo pride, ga vojaki *

in sgrabijo in f’ lilo obleko s’ njega
k  Itergajo, ktera fe je s’ neufmiljenim
me tepenjam zhes in zhes kervavijozhiga
ne shivota prijela.) Kdo je kdej tako lju¬
bil, terpel in molzhal, ko Jesuf? Naj
r/. fe od tebe ljubiti, terpeti in molzhati
ga uzhim!

re Mafhnik Jtorz vezli krishov nad
>j, darovanim kruham in vinam.  (Jesu-

i. ) fa med nesnanimi bolezhinami s’ sheb-
K- lji na krish perbijajo.) O pazh ne-
e- fkonzhno terpljenje per taki fmerti,
ni h’ kteri fo le nar vezhi hudodelniki
s’ obfojeni bili! Kako fklezhe bolezhine
ir je mogel vfak ud njegoviga shivota
fe obzhutiti! Kako velika je tvoja lju-
m besen, o Jesuf! do mene! Kako ve-

j,  liki morejo moji grehi pred teboj biti!
i- Ali ne bom f’ fvojim grefhnim tele-
a fam pokore delal?

r’ Mafhnik povsdigne fveto telo in

kri Jesuf a Krifinfa.  (Jesuf je na
krishu vprizho ljudflva povsdignjen.)
f Prefveti Ozhe! pravizhrji Bog! molim
i te po Jesufu Kriftufu, tvojim 4 Sinu,

kteri je fvoje telo in fvojo kri, ki je ni
oboje tu na altarju refnizhno prizhi- fo
jozhe, na krishu daroval v’ odpufhe- N.
nje mojih grehov in grehov vefoljni- te
ga fveta. Bodi mi savolj njega mi- kc
loftliv! Naj ho ta fveti dar — dar ot
fprave sa-me! — Molim te, o Jesuf, n;
boshji dar ljubesni! Ne pulti, de bi fo
bila draga zena tvoje fvete kervi nad
menoj sgubljena ! — f l

Ma/hnik /tori nekoliko krishov fi
z kes telo in kri Krijtu/ovo.  (Jesuf ter- ni
pi, poleg fvojih fvetih ran, fhe druge m
grosovitno hude bolezhine. Ne farno lj
memogredozhe ljudftvo, temozh tudi ri
veliki duhovni s’ pifmouki in ftarimi ga T
safmehujejo in kolnejo.) Oframotifh jf
me, o Jesuf! ker per tako bodezhim d
saframovanji molzhifh. Mene vfaka p
shala befediza fpezhe in raskazhi, in o
jeft fe fmem tvojiga uzhenza imeno- j
vati? Oh! odpuHJ mi in uzhi me f g
fvojim boshjim sgledam — molzhati'

Mafhnik /'pomni sa mertve.  (Je -  J
suf moli fhe na krishu sa fvoje fovrash- 1

j'

. hi¬
be-
ni-
ni-
lar

rf,

bi

ad

ov

er-

g e

no

idi

g a

fh

m

ka

in

0-
f
ti:
e-

1-

nike.) Sakaj bi fe jeli branil sa fvoje
fovrashnike molili, in jih isgovarjati?
Naj me The tako zherlijo, vonder ne
terpim toliko in tako nedolshno, ka¬
kor fi ti terpel, o Jesuf! odpufti jim;
odpufti meni! Ne bil bi vreden, tvoj
uzhenz biti, ko bi fvojiga blishnjiga
fovrashil in mu hudo shelel.

Mafknik udari na perji in pro-
fi Boga  , Je naj grejhnikov po Kri -
Jtiifu ujmiliti.  (Jesuf odpufti fpokor-
nimu rasbojniku na krishu.) — Tudi
na krishu raspet, o Jesuf! fi fhe poln
ljubesni do grefhnikov. VTaziga, kte-
ri te s’ saupanjam proti, uflifhifh.
Tvoje ufmiljenje je breskonzhno! Tvo¬
je ferze fe dobro delati ne navelizha;
tudi laftno terpljenje in nevrednoft
potrebniga ti ga v’ dobrih delih ne
oflabi in ne sadershi. O podperaj mo¬
je flabo ferze f’ tvojo vfigamogozhno
gnado, de tvoj sgled pofnemam,

Mafhnikjtorifpet tri kriške nad
/velim daram.  (Jesuf terpi nove bo-
lezhine; terpi shejo, in jetiha s’ shol-

zham mu ponujajo, terpi saframova ne
nje, ker ga zlo eden rasbojnikov, ki bo
fta s’ njim vifela, preklinja; terpi
snotranjo britkoft in sapufhenje du su
fhe.) — O! pazh neufmiljeno je, ve- i.
feliti fe bolezhin fmertniga fovrashni- kj
ka, in safmehovati terpijozhiga, ko ki
bi bil ravno to fhlrafengo saflushil g’
Ako me kdo fhe tako po nedolshnim te
kolne in fe mi pofmebuje, hozhera tv
na tvojo polerpeshlivoft in tvoje mol sa
zhanje mifliti, o Jesuf! — in po tvO' 6
jim sgledu delali. ri

Mafhnik Jtori nekaj krishov J  si
fveto liofijo nad kelham, in povsdig  n
ne oboje nekoliko.  (Jesuf je v’ frnerl f
nih teshavah in perpravljen, k’ zba- n
lli fvojiga nebefhkiga Ozheta in s* f
nafhe svelizhanje terpeti.) — Jesuf J
terpi vezh ur; terpi vfako minuto; 1
terpi snotrej in sunej, terpi vef v  1
voljo fvojiga Ozheta vdan. Kolika, « e '
premakliva poterpeshlivoft, de je n e
velikofl ne dolgoft nesnanih bolizhin

>va ne smanjfhate! Daj Te mi je od tebe,
1“ boshji Svelizhar! nauzhiti.
r P> Mafknik moli Ozhe nafh.  (Je-
du' suf isrezhe Tedem befedi na krishu:
'fr i. Ozhe, odpiifti jim, fej ne vedo,
mi kaj delajo, z. s Spokornimu rasbojni-
k« ku: Refnizhno ti povem, danf bofh
'il' s’ menoj v’ raji. 3. Marii fvoji ma-
teri: Glej, tvoj fin! in Janesu: Glej,
8 “ tvoja mati. 4* Moj Bog! moj Bog!
oi sakaj li me sapuftil. 5. Shejin fim.
VO' 6 . Dopolnjeno je. 7 . Ozhe ! v’ tvoje
roke srozhim Tvojo dufho.) — O Je-
/ suf! odpufti mojim fovrashnikam; daj
'S'  mi ob moji fmertni uri befede fli-
d fhati, ktere fi sgrevanimu rasbojniku
na krishu rekel; bodi mi na profhnjo
si  Tvoje matere, ki fi ji tudi mene v’
d  Janesu kakor otroka perporozhil, mi-
r \  loftliv; nikar me v’ moji nar huji po-
’ trebi ne sapufti; daj mi shejo pra-
s ' vizhnofii in vezhniga svelizhanja; daj
|{  mi moj tek frezhno dokonzhati, in
n  vsemi konz mojiga shivljenja mojo
dufho v’ Tvoje roke!

Maf/inik odkrije kelh in rasde-  ko
li J'velo hojijo.  (Jesuf umerje; sagri- ni
njalo v’ tempelj nu fe preterga; sem- fh
lja fe trefe ; fkale pokajo 1 ; grobi fe sei
odperajo iri veliko fvetnikov .od mert- os
vih vftane.) Ispit je tedaj grenki kelh, sh
kteriga je vezhni Ozke fvojimu ljubi-
mu ( Sinu v’ odrefhilo zhlovefhkiga kt
rodu podal! — Jesuf je meritev:! —
Tudi sa-nie je umeri! —.0, prelju- g<
besnivi Odrefhenik! daj mi vfe fvoje be
ahive dni moje grehe, ki fo ti v' z b
fmert perpomogli, objokovati; pretreli V 1
moje ferze; pobolfhaj, pofveti me f m
fpominam tvoje fmertil Daj mi vfi- y
mu odmreti in le tebi famimu shiveti; )"
ufmili fe me o moji fmertni uri ! ln
Mafhnik dene del j vete hojijt
na altar; eniga dershi nad kelhain■ ^
(Jesuf srozbi fvojo dufho nebefhkimu J)
OzhetU j truplo pa fhe nekaj zhafa n*
krishu obvifi.) — Molim te, Gofpod «■
Jesuf Kriftuf in hvalim te; ker fi f j?
fvojo britko fmertjo fvet odrefhil* £
Troj krish je perbefhalifhe grefhni- 1’

sde-  kov, fedesh tvojiga uf miljenja, prish-
gri- niza, is ktere mi ljubesen in pokor-
eiU' fhino do nebefhkiga Ozheta, Ijube-
i fe sen do fovrdshnikov in velikott greha
ert- osnanujefh. Daj mi po tvojim sgledu
■Ih, shiveti, terpeli in umreti,
ibi- Mafhnik odlomi kofzhik od f
;igJ hoji je in ga fhe verh kelha dershi.
—  (Po fmerti odpro Jesufu s’ fulizo nje«
Iju- goro Hran.) — Poglej, Ozhe! is ne-
oje bef fvojiga t Sina; — vfa kri mu iste-
r  zhe. Ta do sadnje kaplje prelita kri
reli ''pije tudi sa- me k’ tebi sa gnado;

f me  navdaja f’ ponishnim saupanjam
rti- v’ tvoje ufmiljenje. G Jesuf! f’ f vb¬
iti; !>mi ranami gazeli rane mojiga ferza
in vnemi ga s’ ognjam fvoje ljubesni!
tjt Mafhnik Jiori tri krishe f kof
m , dlakam fvete hojtje in ga  r’ kelh
n« fp u Ji?'•  (Jesuf ftopi v’ predpekel, odre-
na * kit tiare ozhake, ki fo ga sheljno zha-
ocl kali.) — O kako hrepenim tudi jeti
f po litlim frezhnim vtrinku zhafa, ko
il. 1® bofh tudi nad menoj Svelizharja
d- pokasal, o Jesuf!

® 94

Majhnih rezke trikrat: O Jag - p
nje bofhje i. t. d. in ravno tolikokrati  n
Gojpod, nijim vreden i. t. d. in Jt
trikrat na perji udari.  (Ko je Je- o
suT Tvojo dufho isdihnil, jih Tpofna p
veliko s’ ftotnikam vred JesuTovo ne- p
dolshnoft, Te s’ shaloftjo domu vernejo k
in na Tvoje perli terkajo,) — O Jag- Te
nje bosbje! vTe flermi nad tvojo ne-
Tprenienlivo hrotkoftjo, tvojo nepo- s’
teklivo poterpeshlivoftjo, tvojo nepre- p
maglivo ftanovitnoftjo, tvojim popoi- o
nim notranjim miram, in tvojo snu- n
rej enako duThno mozhjd per nar b
flraThnejThih bolezhinah in nar gro -
sovitniThi Tmerti. Trna Tonza, potre! d
semlje te povelizhujeta j Urah, ki je v
vTo natoro Tpreletil, permora Jude k
in nevernike Tposnati, de nedolshno b
terpiTh, de ti boshji t Sin. Kako k
je mozh, sa tvojo neisrezheno ljube-
sen te sahvaliti ? O de bi me pazb o
tvoje preTveto telo, in tvoja drag * 1  f

kri, ki ji* sdaj v’ duhu prejeti she.Km>

v

95

g-  popolnama ozhiftila, in vedno s’ me-
[/: noj sdrushena oftala!

ft Mafhnik vshije fveti dar pod

le- obema podobama.  (Jesuf je zhaflito
na pokopan, poprej pa masiljen.) — Od
ie- poboshniga mosha, o Jesuf! fi bil ta-
ijo ko salo pokopan. Daj tudi meni zhifto
g- ferze, kader te per f. obhajilu prejmem,
ie Mafhnik sakrije kelh.  (Grob je

1 0 - s’ velikim kamnam savesnjen in s’
•e- pezhatam sapezhaten.) — Tukej fe
d 1- oddahne Jesufovo truplo od terplje-

11- nja, dokler fe v’ boljfhi sbivljenje s’

ar boshjo fvetloltjo obdano ne poverne.
o — O dobrotlivi Svelizhar! daj mi

el  dolshnofti fvojiga ftanu sveiio fpolno-
je vali, s’ vefelim upanjam , de bom
de kdej novo sbivljenje sazhel , kjer ne
io bo nobene bolezhine in nobene bril-
ni kolti rezh.

e- Mafhnik moli na defnim kraji

ih altarja.  (Jesuf vita ne tretji dan od
fmerti; neaolshni, kteriga je zhlo-
n, vefhka hudobija umorila, fpet sbivi;
»jegovo vliajenje is groba srned vfih

njegovih zhudeshov nar bolj fprizha, p(
de je njegov nauk boshji nauk.) — n;
Tvoje shivljenje, o Jesuf! je saftava
mojiga prihodnjiga shivljenja, tvoja po
neumerjozhnoft podoba moje neumer- la
jozhnofti. Ti fi vftal; tudi jeft boni (J
po tvoji obljubi vftal. Naj mi ta re- v ’
fniza ferzhnoft daje, sa Jesufa in nje- vh
gov nauk fe vojfkovati, terpeti in u- ko
mre ti! , 'a

Mafhnik fe oberne proti ljudem)  * e
rekozh: Gofpod s ’ vami; in moli na  lm
/irani allarja eno ali vezli molitev  D 1
(Jesuf fe mnogim perkashe ; hodi fhe ko
P fvojim uzhenzi 4o dni, in jih smi- jef
rej raslozhnifhi poduzhuje.) — Marf-
ktero lepo delo , marfkteri dobrotlh V P
zhudesh, marfkteri koriften nauk Je- kv
sufov ni bil sapifan, ampak fe je le no
od uft do uft v’ katolfhki zerkvi ohra- * a ]
nil. Daj mi pa , boshji uzhenik ! gna- ) er
do, de vfe terdno verjem , kar fi t>
uzhil in nam tvoja fvela kalolfhb* ni ^
zerkev verovati sapovduje, bodi fi v ’ ^
fvetim pifmu sapifano, ali ne; in de ^

la, po ti fv o ji veri fvoje shivljenje rav-
— mini¬
va Mafhnik rezhe sadnjikral: Gof-
ija pod s ’ vami, ispiljti ljudi s’ befddami:
er- Idile mafha je minula, in jih shegna.
im (Jesuf fe perkashe fvojim uzhenzam
re- v’ Galileji in jim rezhe : Dana mi je
je- vfa oblati v’ nebetih in na semiji. Ka¬
li- kor je Ozhe mene pofial , tako jeli
, vaf pofhljem. Torej pojdite in uzhi-
n,  te vfe narode, in kerfhujte jih v’
na  imenu Ozheta, in t Sina in fvetiga
»d, Duha, uzhite jih dopolniti vfe, kar
he koli tim vam sapovedal. Ino glejte,
ii- jeft tim s’ vami vfe dni do konza
■[■  fveta. — Po tem jih shegna in gre
iv vprizho njih zhattit v’ nebefa.) — Sa-
e- bvalinr te, o Jesuf! sa tvojo nesmer-
le n <> ljubesen. Daj mi gnado, vfe tvoje
a- sapovdi in vfe per mojim kerftu ttor-
a- jene obljube dershati in ti f’ tem mo¬
ti j° ljubesen kasati. — Nar vikfhi mafh-
o  nik! ki ti sa vfelej v’ fvoje fvetifhe
v’ fhel, shegnaj vfe moje opravila; in kjer
le k ti sdaj, daj tudi meni vezhno biti.

98 CZ5

Mafimik bere sadnji evangeli.  (Je
suf pofhlje fvojiga Duha apofteljnani
na enkrat govore mnoge jesiko, tal« k
de jih tudi ljudje is mnogih krajoi
ume j o : jih fpreohernejo kmalo vezi
tavshent, delajo velike zhudeshe, ob Al
hodijo per vfim sopervanji in prega
njanji vef fvet, Kriftufov evangeli os
nanovaje.) Koliko fo vonder delali ii
terpeli ti fveti rnoshje sa rasfhirjenjs
f. evangelija! O de bi fe p a sh tudi
jeli nobenim sopernoflim in teshavaff
ne dal od do,briga, odverniti! Del
pazh tudi mene. boshji Duh rasfvetk n
val in podpiral! de bi - le po njega i
vim navdihovanji shivel, de bi k de fl
k’ Bogu prifhel, ga vshivat, ljubit vi
hvalit — vezhno ! Poshegnaj me troj fl
edini Bog.,. Ozire , . 6 Sin in, fveti Duh ol
Amen., ki

'M

n

ir

Jc  MOLITEV,

m

sl« 1< a d c r ne mo r e f h k’ o z h i t n i
■j« 1  f1u s h bi b o šh j i i t i.

ezl

ob Ako ne m or c f h sapovedane dni v' z trkov iti-,
>gl moli Boga doma; opravi molitve od f. nia*-

0J  fhe; beri evangeli f’ kakim islaganjam, ali

, . kako pridigo; profi jili, kteri fo per flush-

1  '! ki bosliji bili, de naj ti pridige in nauki

ib)* povedo ; obšli aloj pred Bogam fvoje grehe;

tuš obhajaj fe v’ dulm ; in tolaslii fe f’ z.lilennm

ran ''tre od gmajne fvetnikov. Moli, poftavijn,

, J tako :

&  rgr

>go li vefh, o moj Bog! kako rad bi
<še fhel v’ zerkev, te s’ drugimi kriftjani
bi* vred molit in zhaftit. Pa-v’take okol-
r»l Hiine ti me djal; de morem doma
lih oftati. Tvoja volja je tedaj , de te ttv-
kej fam hvalim in zliaftim; '— tvoja
v olja fe sgodi ! —- Ti me vidifh pov¬
sod? — flifhifh' tudi tukej , kakor v’
cerkvi mojo molitev in r  moje sdihova-
njer— K’ tebi povsdigujem fvoje ferze,
,n  te molim , hvalim in zliaftim s’ vfi-

5 *

® 100

mi ljudmi in angelzi. — Danf fzer
nobene pridige ne flifhim; pa tvoj
fveti Duh mi govori  tudi po moji ve
fti k’ ferzu; tvojo hefedo in tvojo vo¬
ljo tudi najdem, kader Cvete bukvi
berem. — Danf ne morem biti pei
f. mafhipa  Jesufa vidim pred Teboj
na krishu; tudi tukej ti lahko fponi-
nim njegoviga terpljenja in umiranja,
— tudi tukej lahko premifhljujem nje
govo ljubesen in njegovo daritev, —
in fe is ljubesni do njega Bogu da¬
rujem.

Oh ! koli krat Cim hodil v’ zerke 1
le is navade! koli krat fim bil v’ nji
vef rasmifhljen ! Kolikral dim fhel i>
nje domu bres Čadu od fvoje molitve
in od boshje befede! Kolikrat Urn bil
per C. mafhi, ko nizh miflil nifini>
kaj fe na altarji godi! Dobrotlivi Bog'
mozbno fe tega kfam in terdno t>
obljubim, polibmal flushbo bosbjo k
vezhimu pridu fi obrazhali; —- tako
hozhem per nji biti, de le bodo vfi

<ga 101

fzei

tvoj

. V fr
VO'
ikvf
pei
;boj
0111'
n ja,
njo

d*

•kef

nji

1 is

itve

kil

ni,

°g'

ti

k’

iko

vfi

fokriftjani nad menoj sgledovali in
tvoji angeli vefelili. Amen.

SAKBAHEKT

f. pokore.

Sakrament f. pokore je Jesuf poftavil, ko je
po fvojim vftajenji apofteljnam djal: Prejmite
fvetiga Duha, kterim bote grehe odpuftili ,
fo jim odpufheni; in kterim jih bote sader-
shali, fo jim sadershani. Ta sakrament je
vfim potreben, kteri po f. kerftu hudo gre-
fhe. De ga kdo vredno prejme, more po
uku katolfhke zerkve petero dopolniti: 1.
Ivojo veft fkerhno isprafhati; 2. f er zimo gre-
veugo 7,hes fvoje grehe imeti; 3 . terden fklep
■ ftoriti, fvoje slavljenje poboljfhati in ne vezli
grefliiti.; 4. f 0  fvojih grehov ponishno in zhi-
fto fpovedali, in 5. sa - nje boshji pravizi
sadoiiiti. — Kdor vfe to petero dopolni, fme
upati, de ho v’ sakramentu f. pokore po
maflinikovi odvesi sadohil : 1. odpufhenje fvo-
j>h grehov; 2. odpufhenje vezhne fhtrafenge,
3 - gnado boshjo, in 4* mir vefti.

Prejemaj vezhkrat ta f. sakrament, fode s’ ajf-
ram in vredno perpravo. Zhe li v’ fmertej
greli padel, fe nikar ni/h ne obotavljaj ,po
njem te s’ Bogam fpraviti. Zheflih pa nit
ftnertniga greha .kriv, in fe malih grehov nif I
fpovedovati dolsluin , ker te gnade boshje ne "
obropajo : ti vonder mali grehi gnado bosli- g!
jo pomanjfhivo in pot k’. vezhim greham pet- J)j
pravljajo, — in le f 7  tein fe jim bofh libra- j a
nU , zhe fe v’ sakramentu f. pokore tudi ol
majhnih madeshov in nepopolnamoft ozhiliift
Ifikoli tedaj fpdvedi zlies ene kvatre ne odla- 1
fhaj; zhe ti je refniza po popolnamofti hre- Sl
peneti in fzer mogozhe, jo opravi vfak me- d
fez. Kolikokrat ofnashifh fvojo hifho , fvoji [{
obleko ! bofli li sa fvojo dufho manj fkert' n
imel? Bodi pokoril v’tem boshji gnadi in fve- jj
tu fvojiga modriga fpoveduika. — Ako je pel
tehi leshezhe , fpovednika ft voliti, profi Bo¬
ga v’ tem sa rasfvetljenje; — in fi nafhel n
poboshniga, modriga, tauziga, Ijubesni pol- f
niga moslia, hvali Boga sa - nj ; poflufhaj g0| f
kakor famiga Jesufa; in bres veliziga nrsl*- [
ha ga nikar ne sapufti. V’ fpovednikili kakot ^
v’ s d ravnikih fi; vfefkosi prebirati, oboje je ,
nevarno.

I

sit

pten

^ 103 C-3

MOLITEV

po pred ispraf h e v-an.jam vefti.

nit

nil ¥T

ne U fmili fe me, o moj Bog! ker fim
isfi- grefhen zhlovek. Grefhil fim, in ko
' er ' bi rekel, de ni greha v’meni, bi bil
’ r “' lashnik. Pa, oh ! kdo samore fvoje
ift  grehe in njih okolfhine fam fposna-
Ij,.  ti, — bres tebe? — Tvoje ozbi me
tre- smiram gledajo ; ti me posnafh do
ne- dna ferza; ti vefh vfe, kaj, kako in
'"j- kolikrat lim grefhil. Daj mi tedaj
' rfi  moje grehe tako fposnati, kakor jih
pet  ti posndfh. Odvserni mi Ozhe! flepo-
to laftne ljubesni, ktei-a me moti in
iel mi moje grehe perkriva. Pomagaj mi
ol- f’fvojo vfigamogozhno gnado, vek zhi-
fto isprafhali; pofhlji mi fvojiga fve-
Oga Duha, de me rasfvelli, in mi
je velikok in fhte\ ilo mojih grehov po-
kashe. Daj mi pa fhe gnado, de fe
Bojih grehov, ki jih svem, is ferza
kfam, in ref fklenem, nikoli vezh no-
keniga koriti. — O daj, Ozhe! daj

duha pokore, refnizhne pokore, ti-
ftiga dobriga fvetiga Duha, ki fi ga
po fvojitn ( Sinu vfim obljubil, kteri
te sa-nj profijo. — Glej, Ozhe! lju¬
bi Ozhe! tukej ftegujem roke proti
tebi, — in te proilm sa-nj; osri fe
v’ nie in usbgi ogenj fvoje ljubesni
v’ mojim ferzu. — Veliko te skelim
ljubiti, de mi bo tudi veliko grehov
odpufhenih. — Nesaversi, Ozhe! otro¬
ka, defiih je safhel, ki po tebi hre¬
peni.

NAUK

sa isprafhevanje vefti.

Per isprafhevanji vefti (i  veliko persadeni, sadil¬
ni fe kake dni she pred fpovedjo isprafheva-
ti. Ne preglej fvojili grehov le po verliu,
temozh pojdi v’ njih duo — do korenine;
pred Dogam ne morefh nizh fkriti in ni*! 1
polepiti, kar je napzhuiga ; fddi fe pred njim
tako , kakor te ho on kdej Podit.

Ko k f- Duha na pomozli poklizal, fe isprafhuj
po boshjih in zerkvenih sapovdih; po fedmih
poglavitnih, fhtirih vnebovpijozhih, fheftih

Cr3> 105

grehih soper f. Duha in devetih pfcujih grehih ;
po telefuih in duhovnih delih ufmiljenja, zhe
nifi njih ali ^iaj drujiga dobriga samudil, kar
Ji,bil iioriti dplshiin; in po doishnoiiih fvojiga
ftanii, ali fi jih prav fpolnil, ali ne. Ispra-
flilij fe tudi, ali. nifi v’ miflih , v’ sheljah .
s’ befedo ali zlo v’ djanji greflul. Per lin črt¬
nih grehih fe morefh tudi fpomniti fhtevila
in drusih okplfhin, ktere greli ali povikfha-
jo ali: ponianjfhajo ali pa v’ drugazhniga fpre-
mene; poftavim vprizho koga, kje, kdaj d
gfefhil, kaj . je is greha prifhlo , koliko fhko-
rte je florjene i. t. d.

ISPRA t SHEVANJE VE ; STI

po boshjih sapovdih.

1. Ver o vaj v ’ eniga Jarniga Boga.  —
Ali vem vfe, kar je katolfhkimu
kriftjanu rediti treba? Ali fkerbim
fe smiram vezh tega pernauzhili?
Ali nimam ltakih radovoljnih zvib-
lov nad ktero refnizo nafhe fvete
vere? Ali nimam kaj prašnih ver
ali vrasb? Ali ne verjem sraven Boga
fhe drujih gofpadarjov fveta, kteri
bi mi samogli po fvoji volji fhko-

5 **

<ŽS> 106

dovati? Ali nifim bolesni, nefrezhi
per shivini, ali drusih nadlog, hu
de ure, tožbe in kar je vezh tazi-
ga, perpifoval zopernii, tedaj hu-
dizhu, in kje drugod, kakor le pei
Bogu pomozhi iTkivi ? Ali nifim pre-
malo saupal v’ Boga, kakor de bi
mi Bog v’ nadlogi ne mogel ali ne
hotel pomagati; ali de mi je ne-
mogozhe, poboljfhati fe in pokoro
ftoriti,.—. de mi Bog v’ to potreb¬
ne gnade dal ne bo? — Ali nifim
predersno v’ boslijo iniloft saupalj
de mi bo Bog greh odpuflil, zhe
fe fpokorim ali ne ; de mi bo sdrav-
je dal, zheflih sdravil ne rabim i-
t. d. ? Ali nifim fam febe,, fvojiga
premoshenja , kaziga zhloveka ali kaj
drusiga bolj ljubil, kakor Boga, in
savolj tega Boga skalil ?  Ali fim mo¬
lil vfelej sjutrej, opoldne, in sve-
zher, pred jedjo in po jedi? Ali
fim obudil vezhkrat boshje zhedno-
fti , vero, upanje in ljubesen?
i. t. d.

® 107

2* Ne imenuj po nemarnim boshji-
ga imena.  — Ali ni (im prefvetiga
imena Boga in Jesufa, ali imena
Marije devize, ali kteriga drujiga
fvetnika bres potrebe ali bres zha-
fti isrekoval? Ali fe nilim is boshje
befede fhalil, jo kasil, napak obra-
zhal, krivo islagal? Ali nifim sani-
zheval fvetih rezhi, ali kteriga du¬
hovna, ali bogabojezhih ljudi? Ali
ne kolnem f’ fvetimi sakramenti?
Ali ne isdajam febe ali blishnjiga,
ali shivino hudizhu ali drugim pe-
klenfkim prebivavzam? Ali fe ni¬
fim nikoli saklel ali sarotil, ali per-
dufhil, ali perveril ? Ali nifim kdej
po krivim, ali bres potrebe perie-
gel ? Ali fe nifim f’ perfego save-
sal k’ rezhi, ki je pregrefhna, ali
ki je nifim miflil ftoriti? Ali fim
dopolnil, kar fim f’ perfego oblju¬
bil? Ali fim fe pofvetoval f’ fvo-
jim fpovednikam, preden fim ktero
obljubo ftoril ? Ali fim Bogu ftor-
jene obljube dopolnil i. t. d.

Pofvezhnj prašnik.  — Ali nifim
nikoli ob nedeljah in sapovedanih
prašnikih f. mafhe is nemarnofii
opullil, ali nekoliko samudil? Ka¬
ko hm fe sadershal per f. mafhi?

Ali fim pasil na njene fhtiri pogla¬
vitne dele? Ali nifim nikoli ker- 4
fhanfkiga nauka is lenobe opuflil,

— nikoli med pridigo is zerkve
fhel? Ali nifim vzhafi per boshji
befedi dremal, radovoljno rastrefen
bil, ali kaj nepotrebniga govoril?

Ali nifim nikoli is flabiga namena,
druge vidili, ali od drujih viden
biti v’ zerkev fhel? Ali fim fi kaj
persadeval, nedelje in prašnike s’
molilevjo, s’ hranjam f. bukev, ali
s’ deli kerfhanfke miiofti pofvezhe-
vati ? Ali fim fvoje domazhe k’
flushbi boshji in k :  pofvezhevanju
prašnika perganjal ? Ali nifim ko¬
ga od tega odvernil? Ali nifim kfee-
rikrat fvete dni hlapzhovfkih del
bres potrebe in bres vikfhiga per-

nih potah hodil , ktere fo me od
flushbe boshje odvernile? Ali ni¬
fim nikoli nedeljam in prasnikam
nezhafti ftoril s’ lenobo, f’ pijan-
zhevanjam, s’ igro, ali f’ kterim
drugim pregreThnim vefeljam i. t. d.

4- ( Spofhiuj ozhela in mater, de bofk
dolgo shivel, in de ti bo dobro na
semlji.  — Ali fim v’ zhafti imel Tvo¬
je ftarfhe; fim jih ubogal v’ vfim,
kar ni soper boshjo sapoved? Ali
fim jim v’ dufhnih in telefnih po¬
trebah pomagal; v’ bolesni ftregel;
odrajtoval na tanjko, kar To fi v’
pifmu isgovorili? Ali fim molil sa¬
nje? Ali jim nifim bil nepokorn ;
Te jim nifim doftikrat vftavljal ali
gerdo odgovarjal? Ali jih nifim To-
vrashil, — morebiti zlo sa to fovra-
sbil, ker fo me od greha odvrazhe-
vali ? Ali jim nifim f’ Tvojo nepo-
korThi no in rasujsdanolljo slavljenja
grenil, ali zlo perkrajThal? Ali jih
nifim sanizheval savolj njih ftarofti,
revlbine i. t. d.? Ali nifim njih Tla-

&  110  ®

boft drugod rasnafhal ? AU jih ni
fim smerjal, klel, ali zlo udaril;
jim nifim fmerti shelel? Ali fini
dopolnil, kar fo mi na fmertni po-
flelji ali v’ teftamentu narozhili ? Ali
fpofhtujem in ubogam fvojiga ozhma
ali fvojo mazheho ravno tako, kakor
bi bila moj pravi ozhe, ali moja
prava mati ? i. t. d. Ali fim fkaso-
val fvoji duhovfki in deshelfki go-
fpofki in fvojim naprejpoilavljenini
ljubesen, zhaft in pokorfhino ? Ali
nifim fvojih naprejpoflavl jenih fla-
bo fodil, nefpofhtljivo od njih go¬
voril? Ali nilim njih poftav sani-
zheval, jim pokorfhino odrekoval
in fhe druge k’ nepokorfhini na¬
peljeval? Ali fim jim s’ voljo in pofh-
teno odrajteval, kar jim gre? —■
Ali nifim ftarih in nadloshnih lju¬
di s’ sanizhevanjam in nagajanjaffl
shalil? i. t. d.

.StarJhi naj fe po ti sapovedi fht
tako ispraj'kujejo:  Ali fim fkerbel
sa sdravje fvojih otrok? Ali jih ni-

C&3 111 <25

fim fuval in po shivinfko tepel?
Kako fim sa-nje v’ kolesni fkerbel?
Ali nifim bil prav nizh kriv, de je
kteri mojih otrok umeri, morebiti
umeri The bres f. kerfta? Ali fim
fkerbel f’ pridnofijo in varzhnoltjo
jim kaj perdobiti ? Ali jim ne sa-
pravljam premoshenja? — Ali jih
uzhim kerfhanfki nauk, ali jih po-
fhiljam k’ nauku? Ali jih perga-
njam k’ molitvi, k’ prejemanju f.
sakramentov, k’ flushbi boshji?'Ali
gledam, kako fe v’ zerkvi sader-
she; ali jih isprafhujem doma, kaj
fo fe v’ nji nauzhili ? Ali nifim kte-
rimu fvojih otrok flabiga sglega dal,
vprizho njega klel, kaj nefpodobni-
ga govoril ali ftoril, — mu nerod-
nofti fvoje mladofti perpovedoval?
Ali nifim fvojih otrok preklinjal, jim
hudo shelel, jih hudobnimu duhu
isdajal? Ali nifim nobeniga v’ kak
ftan filil ? Ali nifim dovolil fvojim
otrokam prevsetno fe nofiti, s’ dru¬
gim fpolam fe snaniti, de bi loshej

v’ kal< Han prifhli ? Ali jih nifim P
pufhal na p J e f, v’ ofhtarije , flabe
to-varfbije? Ali fini zhul po nozlii
in po dnevi nad njimi ? t Sim fhtra-
fal po saflushenji njih napzhinofti?

Ali fim molil sa-nje? i. t. d.

Gospodarji in gofpodinje naj Je po
li sapovedi lako isprajhajo:  Ali

fim odrajtal poflam saflusheno pla¬
zili I o ? Jim ne nakladam preteshki-
ga dčla, — ne dajem preflabe hrane?

Ali jih opominjam, flushbo bosbjo
doma in v’ zerkvi svefto opravljati,
vezhkrat f’ pravo andohtjo fvete sa-
kramente prejemati; ali jim nifim
zhafa v’ to kratil? Ali fkerbim sa-
dofti, de fe po nozhi in po dnevi
fpofhteno sadershe? Ali fim jih sa-
volj kterih nerodnoft sadofti pofva-
ril? Morebiti fim sadovoljin, de
mi pofel le dela, zhe fhe tako po- c
hujfhljivo shivi? Kako fkerbim sa
pofla v’ bolesni ali ga ne tifhini
bersh od liifhe ? i. t. d.

fira Pojli naj fe po li sapovedi tako is-
abe prajhajo:  Ali fim bil Tvojim na-

zhi prejpoftavljenim v’ pravizhnih re-

ra- zheh pokoro? t Sim delal pridno tu¬
li? di takrat, ko me vidili nifo? Ali

nifim dela mudil s’ nepotrebnim
po  kanjam , in The drugih od de-

Ali la odvrazheval T’ prašnim pogovar¬
ja- janjam ? Ali nifim nizh, kar mi je

{<j. bilo isrozheniga, is sanikernolti pofh-

e? kodoval ? Ali nifim kaj Tebi per-

,j 0  hranil, ko fim kaj gofpodarjoviga

tj (  prodajal ali sa-nj kupoval? Ali ni-

sfl . firn Tvojih naprejpoftavljenih oprav-

m  ljal, in drugod rasnafhal, kar Te

ia . v’ hiThi godi? Ali nifim Tvojih na¬
nj prej pojavljenih smerjal, klel, jim

a . sabavljal? Ali fim Te sadershal do

a . njih tako, kakor Te sadershi dober

otrok do Tvojih ftarThov? i. t. d.

0 . 5. Ne ubijaj.  — Ali nifim kdej Tebi

sa  a li blishnjimu na sdravji ali shiv-

n Ijenji is hudobije Thkodoval? Ali

nifim nikoli fvojiga shivljenja ali
slavljenja Tvojiga blishnjiga bres Ti-

le v’ nevarno!! poftavif"? Ali fe ni-
firn prevsdignil ali pretegnil? —

Ali -nifirn bil nesmern per jedi in
pijazhi? Ali nitim koga v’ nesmer
noft sapeljal? — Ali tim kdej fani 6.
febi ali blishnjimu fmert skelel
Ali nitim nizh pozhel, febi ali blish
njimu shivljenje perkrajfhati ? Ali
li ga nitim perkrajfhal f’ pretihi!
shaloftjo, f’ togoto, nevofhljivoftjo-
s’ nezhiftoftjo? Ali nitim bil krit
fmerti fvojiga blisbnjiga? Ali ne f
tepen jam., fuvanjam, ali pobojani!
f’ kregam, fovrashtvam., s’ nepotreb¬
nimi pravdami? — Ali tim v’ fvoji
ali blisbnjiga bolesni dotti fkerbei
sa sdravje? — Ali nitim koga ni
dufhi ubil v’ smoto in greh nape
Ijaje s’ umasanimi befedami, per
lisnjenim jesikam , f’pohujfhljivifl
sgledam? Ali ga nitim -s’ opravlja
njam ali obrekovanjam ob dobi 1 ®
ime perprav.il ?— Ali fe nitim fan>
dal na dufhi ubiti, v’ greh sape -
ljati ? Ali nitim grefhne perloshno -

&  115

ni- fti fam ifkal? Ali lim fi dovolj per-
— sadjal, vfe, ktere fim -kdej ;pohuj-
iti fhal ali v’ greh sa peljal, na pravi
2f pot fpraviti in poboljfhati? i. t. d.
mi 6. Ne prefhejhlovaj in  9. ne skeli
il! fvojiga b lis linji ga shene.  — Ali ni-
ih- fim rad kaj nefpodobniga miflil ali

ki  shelel ? Ali nifim gerdih befedi rad

ns govoril ali poflufhal ? Ali nifim kla¬
ti,■ farfkih pefem pel, jih s’ veieljam

•it poflufhal ali The druge uzhil? Js T i-

f fim kdej komu pregrefhnih rezili

a; narozheval, ali take narozhila pre-

t nafhal, ali jih fam dobival? Ali

»ji fim vfelej fam do febe framoshljiv

ei in imam Boga pred ozhmi, tudi

H kader fim fam? Ali nifim bil rado-

e- viden? Ali nifim prevsetniga ali ne-

r- fpodobniga oblazhila nofil? Ali ni-

* fim shelel drugimu fpolu dopafli?

1- Ali ne shivim v’ kteri nevarni pri¬
ti jasnofti a’ drugim fpolam ? Ali ne

i sahajam v’ take drufhine, ali ne

• flushim v’ takim kraji, kjer je mo¬
ja nedolshnolt in zhiftofl v’ nevar-

ca 116 ^

% , *

nofti? Ali (im fe kdej v’ djanji pre-
grefhil? ali f’ perfhono fvojiga ali
uniga fpola, ali s’ nedolshno ali s’
fie pohujfhano? ali s’ nesarozheno
ali s’ sakonfko? i. t. d.

Sokonflii naj fe po lih sapovdih Jk
tako isprajliajo:  Ali shivim po Tvo¬
jim banu sdershlivo , tako, kakor
fe zhloveku, fhe bolj pa, kakor fe
kriftjanu fpodobi ? Ali imam Bogi
in zil in konz fvojiga fv^tiga flanii
vfelej pred ozhmi ? Ali tim fe kdej
savolj tega f’ fvojim fpovednikam
pofvetoval? Ali dershim na tanjko
sakonfko svetlobo? i. I. d.

7. Ne kradi in  10. ne skeli fvojiga
blishnjiga blaga.  — Ali nitim ni¬
komur nizh, kar je njegoviga, fkri-
vej, ali po til i -vsel? Ni (im nikoli
goljfal per kupzbii, per meri, per
vagi ? Nifim flabiga blaga prehva¬
lil in ga sa dobriga prodajal, ali
sa flabo delo dobriga plazhila je¬
mal? Ali fim delal zeli dan prid¬
no, kakor tim bil najet? Ali nifim

nizh Tkrivej umikal ttarTham, shlaht-
nikam ali naprejpottavljenim? Ali
nifim nikoli prefilniga dobizhka ifkal
per blishnjimu , kader fim vidil,
de je v’ potrebi in de li ne more
drugazhi pomagati? Ali nifim je¬
mal neuTmiljenih obreti, tudi vezhih,
kakor zeTarTke poTtave perpufie?
Ali fim ukradene , ali najdene ali
poTojene rezili vTelej svetlo odraj-
tal, zhigar fo bile? INimam nizh
krivizhniga blaga na Tvoji vehi? Ali
pomiflim, de mi greh ne bo od-
pufhen, dokler krivize po Tvoji mo-
zbi ne povernem ? Ali ti persade-
vam dolgove plazbati ? Ali nitim
nobeniga Todnika podkupil, mi kri-
vizhno pravdo dobili? Ali odrajtu-
jem TpoThteno davke, deTetino, zol?
— Ali nifim komu Thkode floril
Tam, ali T’ Tvojo drushino ali shi-
v ino na polji, v’ Tnosheli, v’ ho-
tli , na vertu, v’ nogradu, per vo¬
di, per pohiThtvu? Ali nifim niko¬
gar is hudobije ob Tlushbo, ob kruh

® 118

perpravil ? Ali ne fpravljam febe
in tvojih d orna z hi h f’ pijanoftjoj s
lenobo, s’ igro, f’ ftavo v? lotrijo
s’ ofertjo v’ uboshtvo? Ali da jen
od tvojiga premoshenja ubogajme
Ali ne shelim f’ krivizo obogateli
i. t. d.

8. Ne prizhaj po krivim soper Jfa
jiga blishnjiga.  — Ali nitim nikot
po krivim prizhal , pofiavim, de ji
kdo nedolshen , de ti je hudoben
ali de je krivizhen , detlih je pra
vizhen? Ali te nitim rad, ali bro
file, ali zlo po krivizi pravdal
Ali te kdej slashem is norzhije, a' 1
v’ fili, ali is- navade, ali is do
hizhka ? — Ali nimam kaj liinaf
fkiga v’ tvojim sadershanji ? Ali n
rad perlisujem ljudem potebno bol
imenitnim in jih hvalim, z-he tud
nifo hvale- vredni? Ali nitim kog 1
opravljal, njegovih refnizhnih n*
pftk in grehov hres potrebe rasgl*
foval? Ali nitim koga obrekel,
njega pravil kaj hudiga, kar t 1 ®

^ 119

fi pa morebiti fam smiflil in per¬
ila vil , in. njegove befede v’ hudo
obernil * ali ho vonder prav nitim
vedel, zhe je ref ali ne, har Um
od blishnjiga govoril? Ali < nitim s’
vefeljam poflufbal opravljati, in ob¬
rekovati? Ali tim povernil dobro
ime fvojimu blishnjimu; ali tim
preklizalkar  tim od njega- legal ;
ali tim isgovarjal, kar nitim pre-
klizati mogel ; ali tim toliko bolj
njegove lepe laftnofti rasglafoval?—
Ali fi m tvoji ga blishnjiga, ko fo ga
drugi opravljali, obrekovali in, po
krivim fodili, isgovarjal in fe sa-nj
potegoval? Ali tim. vfelej, kar- je
mogozlre-, lepo od njega mifilil in
govoril ? — Ali . tim fkerbel sa tvo¬
je dobro ime in pofhtenje f 1  tem,
de fim fi- persadeval , po kerfban-
fko fe vedi,.in veliko lepih lahnoft
k perdobiti? Ali nitim ifkal zh-alli
prašnih rezhcb, v’ »mhemerno-
hi, prevsetnofli in ofhabncfti ? Ali
nifim.-nikogar podpihoval;, mu. ni-

CS> 120

tim tega fkrivej pravil, kar fe ji
tu in tu hudiga od njega govorilo;
ali nitim f’ tem fovrashtva napra
vil? Ali nitim mi na veli danih ii
saupanih fkrivnoti bres pofebne po
trebe drugim rasodel, ali drujil
take fkrivnotli mi rasodeti pregO'
varjal ? i. t. d.

Po zerkvenih sapovdih.

1. Pojvezhiij sapovedane prašnih
in  2■ Bodi ob nedeljah in sapotf
danih prašnikih f podobno ,  o’ Bo¬
gu sbran per J. majhi.  (Te dvf
zerkvene sapovedi tle sapopadene v
tretji boshji.)

3. Pojti Ji sapovedane pojtne dnh
namrezh J/dir dejetdanjki poji, kvf
terne in druge sapovedane poftk
dni, o petkih in Jabotah Je sdet
shi mejnih Jedi.  — Ali tim f®
podil fhtirdefetdanfki poft ali kv»'
terne in druge sapovedane poft'
ne dni tako, de tim fe le enkrat

&  121

na dan do fitiga najedel, snnej zb e
fikn leshko delo imel, ali Te savolj
fvoje (tarolli ali bolesni nifim tako
poditi mogel? Ali fini kdej v’ petek
ali faboto ali kak drugi sapovedan
poften dan mefne jedi vshil bres
veljavniga perpufhenja duhovfke go-
fpofke, in bres nevarne bolesni ali
kakiga drujiga pravizhniga tirsho-
ba ? Ali niffrti koga k’ tazimu pre¬
lomi jen ju poda napeljal, ali mu ta¬
ke dni mefnih jedi dajal ? Ali fim
poftne dni, ki fo dnevi pokore,
kaj vezh molil, manj fpal, dalje
zbul , manj govoril in fe bolj gre¬
ha varoval? i. I. d.

1< .Spove/ fe fvojih grehov pojtav-
Ijenimu fpovednika  A’ manjfhi mu
enkrat letu, in o velikonozhnim
zhafu prejmi fveto refhnje telo.  —
Ali (im bil vlako leto o velikonozh-
oi.m zhafu per fpovedi in per f, ob¬
hajilu ? Ali prejemam ta fveta sa-
kramenta tudi klerikrat med letam,
kakor je shelja- sierkve? Ali ni bila

6

&  122  &

ktera mojih fpoved nepopolnamaii
nevredna, ali ker fim preflabo ho¬
jo veft isprafheval, ali ker nilin
imel ferzhne grevenge nad fvojini
grehi, ali ne terdniga fklepa po
boljfhati fe, ali ker fim fe bal ali
framoval, kteri greh. ali njegor:
okolfhino, ki ga povikfha,. rasode-
ti ? Ali fe nifim ogibal domazliil
fpovednikov, de bi livar j en in pod-
uzhen ne bil ? Ali nifim ifkal na
lafh. manj uzhenih in mehkih fp«
rednikov, de fim jih loshej golj
fal? Ali nifim fhel. k’ f. obhajila
deflih fim fmerterr greh nad feboj
imel ? Ali fim opravil nalosheno p°'
koro vfelej tako, kakor mi je bil'
od fpovednika naloshena? t Sim p°
vernil, kar mi je fpovednik povef'
niti ukasal ? t Sim fhkodo in poln 1 )'
fhanje popravil, kolikor mi je b 1 '
lo mogozhe P  ( Sim kraje ali pe r ’
loshnofti, ali perfhone sapullil, ba
kor mi je bilo per fpovedi narO'
zheno ? t Sim rabil perpomozhkej

la it
fvO'
ifm
jimi

P'

1 ali
jov«
oda
ahil
p oi
m
fpo
50 ?

liln
5 boj
po¬
bili
po-
ref
iuj'
bi-
jer-
bo¬
tro-
kej

ld fo mi bili v’ poboljfhanje fve-
tovani ? — Ali fini k.terikrat, bar
/im fe fpovedoval, ali bar fim sa
pokoro dobil, komu pravil? Ali ni-
lim nikoli fvojiga fpovednika oprav¬
ljal in sanizheval ? Ali fe nifim kdej
per fpovednizi nefpodobno sader-
shal; fe pahal, fuval, kregal, smer-
jal, fmejal, ali po hinavfko gledal,
kdo gre k’ fpovedi, kolikrat gre,
in kako dolgo fe fpoveduje, ali gre
k’ f. obhajilu ali ne? —■ Ali nifim
fhel nikoli k’ f. obhajilu, deflih mi
je fpovednik prepovedal? ( Se nifim
nobenikrat per f. obhajilu nefpc-
dobno sadershal ? i. t. d.

5. Ne obhajaj shenitve o prepove¬
danih zhafih.  — Ali fe nilim per
shenitvah pregrefhil s’ nesmernofl--
jo v’ jedi in pijazhi, f’ klafarfkim
govorjenjam ali petjam, s’ nafhe-
manjam , ali s’ vfelej nevarnim in
vezhi del pregrefhnim plefam? Ali
nifim tudi od zerkve prepovedani
fchaf,ki je zhaf molitve in f. premifh-

6  *

® 124  ®

Ijevanja , to je, v’ odventu in vel 2 .
kim poftu, bil v’ hrumezhitti vel
Iji in fhundru ali v’pofvetnih n«:
zhijah? i. t. d.

Po p ogla vit vi h grehih.

1. Napuh . — Ali fe ne povsdigujei
rad zhes druge savolj kakih lepil) lat
noft, ki jih morde nad feboj imam
Ali ne perpifujem dobriga, kari
nad menoj, fam febi, in ne Bogu
Ali fe ne baham rad P fvojimi d*
brimi deli ali lepimi lafinoftmi? 1
ne flifhim rad iaftne hvale? Ali t
ne dene teshko, kader je kdo dr«
gi hvaljen? Ali ne snishajern sat
njegovih dobrih del , ali jim »
podtikam napzhinih namenov? 1
ne shelim povfod pervi biti, v* k
fedi, v’ djanji , v’ oblnzhilu ? Aj
fe ne nofim zhes fvoj lian? Ali 1 "
lim P fvojo nizhemerno nofho fh*
drujih pohujfhal in v’ napuh » l  1
peljal? i. t. d.


2- Lahomnojt.  — Ali nifim na po-
e ^ !  fvetno blago napzhino nagnjenin pre-
nc:  vezh navesan? Ali ne poshelim nes-

iAerno premoshenja ali dinarja —
morde fhe krivizhniga? Ali nifim
prefilno shaloften, kader mi Bog
kako nefrezho pofhlje? Ali poma-
J e[  gam ubogim v’ potrebi ? Ali dam
1“ premoshenje rad od febe, kader pra-
® viza, Ijubesen blishnjiga in zbafl;
ri boshja to od mene terja? Ali ne
g« posabim is prevelike fkerbi sa zhaf-
d 1  no, fvoje neumerjozhe dufhe? Ali
ne samudujem sato molitve, flush-
* be boshje in prejemanja fvelih ša¬
li' 11  kramentov? Ali ne gonim febe ali

sak fvojih domazliih ob nedeljah in sa-

» povedanih prašnikih k’hlapzbovfki-
A mu delu is gole dobizhkarije? i.
b t. d,

Aj 5. Nezhijiojt.  (Isprafbevanje po tem
n' grehu najdefh fpredej v’ 6. in 9.
fb bosbji sapovedi.)

0  4. Nevofhljivoji.  — Ali nifim shalo-
fien, kader fe blislinjimu dobro,

^ 126

in velel, kader fe mu hudo godi ? Ali
nifim fovrashil, preganjal, op m
Ijal nedolshniga blishnjiga, satojjj
ker je bil bolj bogabojezh, bogat,
zhaften, kakor jeli ? Ali nifim f'
Tvojo nevofhljivoftjo Tvojimi! sdrav-
ju Thkodoval ? i. t. d,.

5. Pofhreflmoji . — Ali ne jem in
ne pijem vzhafi vezh, kakor je shif
Ijenje ohraniti treba? Ali li niliit
omifhljeval jedi ali pijazhe, kij*
zhes moj Han in moje premoslie-
nje ? Ali nitim kdej is kozhljivofti
kaj taziga jedel ali pil, ki tim ve-
del, de mi Thkodova? Ali nifim ni¬
koli toliko jedel ali pil, de bi nd
tesho delalo? Ali ne sapravim do-
lli zhafa in dnarja v’ ofhtarijah v
fhkodo Troje domazhije? Ali Tim
kdej pijan, — morebiti zlo polten
dah? Kaj fim v’ pijanofti pozhel?
i. t. d.

6. Jesa.  — Ali Te ne rastogotim p° r
vfaki majhni ftvari ? Ali ne shivin 1
T’ kom v’ fovrashtvu ? Kako dolg 0

127 CS

she? Ali nifim v’ jesi koga prekli¬
njal ali pretepal? Ali mu nifim she-
lel fhkodovati? Ali premagujem fvo-
je hudo nagnjenje k’ jesi? Ali li
persadevam f’ fovrashnikam fe (pra¬
vili? Ali molim sa-nj?  Ali nifim
Lil jesen zhes fvoje krishe in nad¬
loge, ali zhes fvojo bolesen, ali zhes
vreme? i. t. d.

7. Lenoba.  — Ali opravljam vfelej,
svcllo, in na tanko, — s’ vefeljam
dolshnoili kriftjana? Ali hodim rad
k’ flushbi boshji; perftopim vezh-
krnt k’ fvetima sakramentama ? Ali
miflim pogofto na Boga in boshje
rezhi ? Ali fim vnet sa zhaft boshjo
in vfe dobro ? Ali premagujem fvo¬
je hudo nagnjenje? i. t. d.

Po vnehovpijozhih grehih.

I* Radovoljni uboj.  (Je v’ 5- boshji
sapovedi sapopaden.)

2- Mulajti ali fiodomfki greh. (Je
sapopaden v’ 6. boshji sapovedi.)

® 128 &

5. Sctieranje ubos/tzov , zn_/zro/,

— Ali fim kdej uboshze ali sapu-
fhene vdove sateral in sanizheval!
Ali fim jim rad po Tvoji premoslv
nolli pomagal ? Ali fim govoril »
nje per d rasi h ljudeh, de To jim
pomagali? Ali fim sapufhenim ref
nim otrokam rad kaj pomagal? Ali
fim Tkerbel sa-nje v’ dufhnih i«
zhaTnih rezheh, kakor dober ozhe.
— poTebno zhe To bili od gofpoft
moji fkerbi srozheni ? Ali fim ol
razhal vfe v’ njih prid, in Te pO’
tegnil sa-nje v’ fili ? Ali nifim k«)
v’ njih Thkodo prodati ali konz va®
ti puTtil? Ali ni/im njih premosbe-
nja k’ Tebi vlekel? i. t. d.

4* Delavzam in najemniham sajlo■
shift sadershevati ali ulergovaii."
Ali fim delavzam in najemnika®
njih saTlushik vTelej svefto in pravi
zhaT odra j tal? Ali jim ga nifim uder-
sheval ali zlo ufergal ? Ali jih nk
■fim smerjal in klel, ko To ga im®

129

r ti. hotli? Ali me nifo per gofpofki
savolj njega toshevali mogli? i. t. d.

:  : !in : > ■ • '

Po grehih, v’ fretiga Duha.

-(>'?(•'! r - ni .o-i W .) r . . •

J. Predersno v' hostijo milojt gre-
prili.  Ali nilim vzhali grefhil
ali v’ grehu oftal salo, ker fim
miflil: 4 S_ej je Bog ufmiljen, mi
bp she^dp^IliJ.;--r fe bom pa fpo-
verfal.j? i. t. d.

2. N (id boih/o milojtjo obupati.  —
Ali nilim vzhali miflil: Prevezh je
moji,h grehov in preveliki fo; Bog
ifti jih ne more' odpuftili, ako fe
ttfbp Mko' polipljfhapi in fpokorim?
— Ali nilim kdcj miflil, de mi je
;nempgožhe', pravo pokoro ,j ftoriti,
hudo, navado in grefhno perloshnoft
. sapufliti; Beg mi ne bo gnade dal in
jeli morem ppgubljen bili? Ali sa-
upam sadofli v^rnefkipnzhno saflu-

_ i je.t vMiiimla-?-. <• t-

J ' pposjj.arri he.rf fianpii rejnizi v/iav-
ijali Je.'  — Ali ni fini kdej is hu-

6  **

<S&  130  ^5

dobije drugazhi veroval, govoril ali
uzhil, kakor je Bog rasodel, in
mati katolfhka zerkev verovati sa¬
po vedu je ? Ali fim fi svetlo pem
deval, refnize f.  vere, in dolshno
fti fvojiga ftanu sadofti /posnati? Ali
lim shivel po tem fposnanji ? i. t. d.

4. c Svojimu blishnjimu savolj boshjt
gnade nevofhljm bili.  — Ali mi ni
teshko djaio, kadirt* fini Vidlil j kali«
lepo moj blishnji shivi; kako po-
boshno moli , kak6 verno boshjo be-
ledo poflufha , f’koliko zhaftjo /ve¬
ta sakramenta prejema , kako fe zla
fenze greha varje, kako fi s r  dobri¬
mi deli nebefa flushi? Ali ga nilifl
sa tega voljo , nartrell ga pofriemati>
sanizheval, foVrashil, njegoVe 'dob
re dela napak raslagal, ga shelei
od dobriga odverniti, smotiti in M'
peljati? Ali fim odganjal take ne-
vofhljive mifli od febe? i. t, th

5. Do lepiga opomin/evanja vterp-

' njeno ferze imeli.  — Ali fim kaj m»'

ral, ko io me llarfhi, prijatli, prid'

ili garji in fpovedniki lepo opominje-
in vali in fvarili ? Ali jih nitim savolj
ii- tega fhe fovrashil in preganjal , fe
i- jih ogibal, jim nalafh kljubal in

0 nafproti ravnal ? i. t. d.

tli 6- V nejpohornojiilerdovralno ojia-

1 ti.  — Ali ne shivim fhe sdaj v’ fmert-

jt  nim grehu? Ali fhe nozhem sapu-

ni ftiti fvojih grefhnih navad in fla-

io bih perloshnoft? Ali miflim pokoro
j. na ftare dni odlafhali, ki ne vem,
j. ali jih doshivim ? Kdo mijeprizha,
>. de mi bo Bog takrat potrebno gna-

0 do dal, bres ktere fe fhe nihzhe

i- poboljfhal in fpokoril ni ? Ali fe mi
a ni bati, de mi bo Bog takrat is

J pravizhne fhtrafenge fvojo gnado

odrekel, ker jo sdaj sametjem ? Ali

1 ne shuga tudi meni Jesuf, kakor
nekdej terdovratnim Judam: Poj-

■ dem od vaf, ifkali me bole,

pa ne n a j d 1 i, — v’ f v o j i h gre¬
hih hote umerli?  Ali hozhem
fvojo e d ino,  neumerjozho dufho v’
tako ftrafhno nevarnoft ftaviti? i. t. d.

132

Po ptujih grehih.

1. V greh fvelovali.  — Ali nifim
komu fvefoval, de naj fe slafhe,
fvojiga bjishnjiga goljfa, pofhkodu-
je, fe nad njim snofi ; ali kako ga
sna v’ greh s a peljati; ali kako na;
karfham ali naprej pokavljenim na
gaja, odgovarja, kaj ukrade ? i . t. d

2. Grefhili veljevali.  — Ali nifim
kdej fvojim podloshnim velil kra¬
ki, blishnjim kako fhkodo koriti’
Ali jim nifim nikoli sapo veda! njih
nedolshnoki nevarnih del in opra¬
vil ? i. t. d.

5. V' drusih greli pervoliti.  — Ali
nifim rad ubogal, fvojih flabih to
varfhov, kader fo me v’ greh rav¬
nali ? Ali nifim kterikrat otrokam
Tvojim is norfke ljubesni , fvojii"
poflam is zhafniga dobizhka kaj pr«-
grefhniga pervolil, kader fo me pro¬
fili? i. t. d.

4. V' greh napeljevali.  — Ali nifin 1
bil vzhafi jek kriv, de je kdo s*'

ahel kvantati, opravljati, kleti, f’
kom v’ fovrashtvu shiveli? Ali ni-
lim koga v’ nezhift greh napeljeval
ali pregovarjal? Ali nifim koga k’
nesveftobi, pijanzhevanju , pregrefh-
ni igri, k’ plefu, nepokorfhini do
naprej poftavljenih, ali h’ kterimu
drujimu grehu napeljal ali filil ali
mu perloshnoft dal? i. t. d.

5- Drusih greh hvalili.  — Ali nifim
koga savolj pregrefhnih rezhi hva¬
lil ; ga savolj njegoviga rasujdr.niga
shivljenja rad imel, in mu rekel,
de prav flori, de tako shivi, tako
govori i. t. d. deflih fim vedel,,de
ni prav? Ali ga nifim f’ tem v’
njegovih grehih polerdil , de jih
fhe sdaj dela? Ali ga faj sdaj kej
fvarim in od greha odv ra zbu jeni ?
Ali fim fe kdej fam f’ tvojimi gre¬
hi bahal, kako fim to in to flori] ?
Ali nifim f’ tem koga pohujfhal ,
de me je pofnemati sazhel ? i. t. d.

C- K' grehu molzhaii.  — Ali fvarim
grefhnika, kader je moja dolshnoft

Tvariti? Ali fvarim fvoje o!rol<e alt
podloshne, kader kako napzhinoll
per njih vidim? Ali zhujem pono-
zhi in po dnevi nad njimi, in ft
kej persadevam njih napzhinofti s ve¬
di ti ? Ali fe ne hudujem nad tiflim, 8
ki mi kaj flabiga od njih pove?

Ali pomiflim, de fe bom mogel
kdej ne le od fvojih otrok, temozh
tudi od fvojih podloshnih in rtih.
kteri per meni ftanujejo, pred Bo-
gam odgovoriti, sa ta zhaf, kar
fo per meni? Ali fim povedal fiar-
fham in naprej pojavljenim, kadet
tim vidil ali svedel, kako fe njik ^
olrozi ali podloshni sadershe ? kako
fo nesvefti, kako kradejo in goljfa-
jo, kako malo in flabo delajo, ka¬
ko med Teboj ali s’ drugimi per-
fhonami nefpodobno shive? i. t. d-
7. Greh pregledati.  — Ali nifim bil
premehek in predober, kjer mi j c
bilo ojftro fhtrafovati ? Ali ni p°
tem veliko greha prifhlo, kterig*
bi bil jeft s’ modro ojftroftjo lahk®

<3S  135 <S&

odvernil? Ali pomiflim, kako ftrafh-
no je bil Heli v’ ftarim teflamentu
od Bogži fhlrafan, ker je bil pre¬
mehek in predober fvojim otrokam?
i. t. d.

8. Greha Je vdeleshiii.  — Ali fe ni-
fim kterikrat kakiga greha delesh-
niga ftoril, poftavim , opravljanja,
sanizhevanja, sapeljevanja, tatvine,
goljfije, ali drusiga pofhkodovan ja
fvojfga blishnjiga. Ali fim to fhko-
do po fvoji mozhi she popravil?
Ali fim kdej ukradene rezhi kupo¬
val ali hranoval? i. t. d.

9. Greh s a gor dr jati.  — Ali kdej gre¬
he sagovarjam in smanjfhujem , de
potlej grefhnik sa-nje fvarjen ali
fhtrafan ni? Ali dajem potuho kte-
rimu otroku, in sakrivam njegove
hudobije, de ga ftarfhi ne fhtrafa-
jo? Ali ne sagovarjam hudobije fvo-
jiga lafthiga otroka? Ali fposnam,
de fim tako jeft kriv, de fe ne po-
boljfha, in de bom jeft kriv nje-
goviga pogubljenja? i. t. d.

136

Po delili ufmiljenja. 1

•. C *'J ti'/:'lit  i 'v . ■ !: u ?i CM S

Alj nifim marfka j dobriga opuftjl, It« 1
bi bil lahko Aoril ? AJ> firti, koli j
bor mi je bilo mogozhe.,;, l.^zhni
naliti!; shejne napojil; popotniki P
prijasno fprejemal; ubogim ljudem,
ki nifo potrebne obleke imeli, ka Ali
oblazhila dal? Ali (im rad buliiil«
obifkal, jim kaj dal in polboge
Ali ni noben zhlovek po moji sani'
bernofti ali po mojim sadolshp]i
v’ jezho prifhel? Ali fim sapo »*■
dolshnim saperte profil in sa nji!
fpofhtenoft prizhal? Ali fim meri-
yim-, kader fim perloshnoft m?el'
fbe sadnjo zbali fkasal? t S:im ,p^ei'-
pomogel, de fo bili p:o Ivo j im. ih'
nu pokopani? ; — Ali fim vfeiej, l* 9 '
der fim perloshnofl imelgrefhnik®
pofvaril , nevedne podušili!. zvilil 8 '
j oz hi ni prav fvetoval.. shaloftne lj";
bes n iv, o tolasbil? \Sinl terpel vJfelei
voljno krivizo.. ki, fe mi je sgodi-
la? t Sim v lakirnu, ki mg je rassld'

lil, is ferza odpuBil? Ali molim sa
shive in mertve, slafli sa-nje, sa
ktere fim fofebno moliti dolshan?

i. t. d.

Po dolshnoftih fvojiga ftarvu.

Al! G _persadevam dolshnoBi fvojiga
Batni prav fposnati? Kako, in is
kakofhniga namena jih fpolnujem?
Ali savolj Boga, ali farno savolj lju¬
di in dobizhka ? Ali sazhenjam fvo-
je dela v’ bosbjim imeni? Ali mif-
lim med delam vezhkrat na Bogat?
Ali mu darujem vfe fvoje dela?
t Sim poterpeshljiv v’ teshavah in
sopernohih fvojiga fianti ? Ali fim
sadovoljin P fvojim Banam? Ali ni¬
tim nikoli nad Bogam godernjal,
de me je v’ ta Ban poBavil ? Ali
fe nitim fam v’ kak Ban pofilil, sa
kteriga potrebnih laflnoB nimam?
Ali nitim drugim savolj njih Banu
nevofhljiv? i. t. d.

MOLITEV

po isprafhani vefti.

1 <

8
n
ii

£ S’ tvojo pomozhjo, o Bog! lini p
sdaj fvojo veft i^prafhal. — Pa , oh! f
kako lim fpet shivel! kako gerdo fini f
fpet fvojo veft omadesheval, kako glo- v
boko fe fpet v’ grehe pogresnil! — h
Is globozhine, v’ kteri tizhim, k’te- o
bi vpijem, o Gofpod! — uflifhi moj p
glaf. Butara mojih grehov me filno r
teshi; kader koli fe jih smiflim , je d
moj duh vef nepokojin; — od ftrahu o
trepezhem savolj njih veliziga fhtevila. k
Tebe, o Gofpod! lim rasshalil; fi
nizhemernoft in pofvetna napzhinoft k
fte me smolile; nepokorn lim bil tvo- f;
jim sapovdam; — tvojimu fvetimu p
imenu lim nezhnft flori 1; drago kri t
tvojiga ljubiga £ Sina, ki lim s’ njo g
odrefhen bil,  lim ofkrunil in sani' J
zheval; Duha gnade, ki li mi ga do- j
delil lim shalil. — Zhe gledafh moje (
grehe, o Gofpod! me drujiga ne zha- £

ka, kakor flrafhna fodba in shgozh o-
genj , kteri bo vekomej tvoje fovrash-
nike perpekal. — Tode poln dobrote
in ufmiljenja fi , o Bogi-tvoja poter-
m peshlivofl in milofl je bres konza. Ti
h! fi moj Ozhe in moj ^Stvarnik ; jeft
m fim delo tvoje mogozhne roke. c Sej
o- vidifh, o Bog ! moje shelje , in sdi-
— hovanje moje dufhe ti ni fkrito; ne
e- oberni fe od mene v’ Tvojim ferdu;
oj poglej na-me ponishaniga, potertiga
10 revesha, ki fe v’ shalofli topim; pri-
je di mi f’ fvojo miloftjo na pomozh,
m o Bog! de ne bom na framoti, ker
9 ' k’ tebi perbeshim. t Spomni fe, kar
I; fi fam govoril, de ne shelifh grefhni-
fi kove fmerti, temozb, de fe grefhnik
o- fpreoberne, fvojo napzhino pot sa¬
ti pufti in pa sbivi. Vernem fe fpet k’
ri tebi, o Bog! is zeliga ferza; sa vfe
o grehe, karkoli fim jih flori], hozhem
i' pokoro delati; fpofhtovali hozhem tvo-
)- jo fvetoft in dershati tvoje sapovdi.
e Obli me f’ fvojo gnado in isperi vfo
v gnufobo od mene. Daj mi zhiflo ferze

in noviga duha; odvsemi mi k a m mi¬
no ferze in da) mi meicniga; da) mi
po poti tvojih sapovfid hoditi in farno
sa-te shiveti. Da) to, o Bog! daj k’
zhatli tvojiga prefvetiga imena. Tega
te profim fkos drago kri Jesufa Kri
Husa, tvojiga 4 Sina, Gofpoda nafhiga,
ki jo je v’ odpufhenje nafhih grehoi
na iefu krisha prelil. Amen.

GREVENGA

savolj grehov ali gnu fen je nad
njimi.

Nar bolj fkerbi sa pravo grč ven go nad fvojimi
grehi. Bres grevenge ni odpufhenja grehov J
f’ popolnama grevengo pa sadobi zhlovek od-
pufhenje, preden fbe zakrament f. pokore
prejme, z.lic ima refuizlmc shelje, perloslmo-
fti pa ne , ta f. sakrament prejeti, — Prid
tedaj Boga_ sa gnado, de fvoje grebe vfti
male in velike , is fer/.a obsbalajefh, — de
fe bolj kfafh, de fi BogA rasshalil, ' kak« 1
ko bi bil vfe na fvetu sgubil. Kako veliki
kako fvet in pravizhen je Bog! In tega nat

f<

v

g

t(

r

k

1

ti

k

k

d

e

g

t

r

r

s

J

141

vikfliiga , nar popolnifhiga, tega nefkoazline
Ijubesni vredniga Boga, fvojiga nar vezhiga
dobrotnika fi ti, kt fi le prali pred njegovim
oblizlijam, tolikrat, tako lmdo, po toliko
llorjcnili lepili fklepili , savolj kake ftvari ,
kakiga dobizhka, kratkiga vefelja s’ greham
rasslialil! —

Moj Bog! ljubim te is z^liga
ferza ; in sato fovrashim in zhertiin
vfe fvoje grehe , ker tim tebe , fvoji-
ga preljubesniviga Boga, tebe vfo fve-
tofb in nefkonzhno dobroto s’ njimi
rasshalil. Sdaj zhulim in fposnam ,
kako britko in hudo je tebe saipuftiti.
Tebe Iludenz vezhniga shivljenja tim
sapuftil; in sa napzhino vefelje, sa
kalne mlake mi je bilo bolj mar, ka¬
kor sa-te. t Sam febe fe framujem,
de fim te shalil ; kfam fe in ferze mi
od shalofti tli. O de bi pazh jeli fvoje
grehe tako fovrashiti mogel, kakor jih
h fovrashifh. O de bi mi bilo pazh
n mzh, kar je fiorjeniga, neftorjeno fto-
riti! — Po tvojim ufmiljenji, o Bog!
sdihujem, in odpufhenja po Jesufu

Kriftufu te profim. Naj njegova dra¬
ga tako obilno sa-me prelita kri to g(
nadomefti, kar moji pokori manjka, le

— O Bog! ti vidifh moje ferze, pri- Vi
zha in sazhetik fi mojiga sdihovanja In
in mojih fols ; vsemi obljubo, ki jo ki
ftorim — nikdar vezh tebe rassbaliti! gr

— in osri fe na-njo s’ miloltlivimi gr

ozhmi! — fvi

ko

- ro

.SKLEP 1*

fvoje shivljenje poboljfhati- ne

ti

Ko It fe fvojih grehov is ljubesni do Boga »gre- sai
val, terdno fkleni, polihmal raji vfe preter- y 0
peti in sgubiti, kakor fhe kdej v’ greh ta n -
poverniti. Beshi pred vfako peridshnoiijo ’’ ^

greh; premaguj fvoje hudo nagnjenje; daj«
kar tvojiga ni, nasaj; popravljaj s’ lepil" P‘,
»gledam dano pohujfhanje, in poravnaj vfo Sa!
blishujiinu ilorjeno fhkodo; odpiifti vlim tvo¬
jim fovriishnikam; proii Boga sa gnado, <1®
fe poboljfhafh in dolshnoiti fvojiga ftanii *yo-
ite fpotnujefh.

ra- Vnovizh fe odpovem hudizhu, nje-
to govimu napuha in djanju, kakor fim
ha, fe per f. kerftu po botrih odpovedal,
ri- Vlim greham fe odpovem. Miloft she-
ija lim sadobiti v’ sakramentu f. pokore,
jo ki li ga ti, o moj Bog! v’ odpufhenje
ti! grehov poltavil. ^Sklenil lim , f’ tvojo
mi gnado novo shivljenje sazheti in vfe
fvoje shive dni tvoje sapovdi na tan¬
ko fpolnovati. Perpravljen lim poko¬
ro delati in vfe sa fvoje grehe pre¬
dati. Rasli vfo fvojo jeso na-me, de
mi le odpuftifh. Vredni fad refnizh-
i. ne pokore hozhem obroditi. Darujem
ti vfe, kar je tvoj t Sin, Jesuf Kriftuf,
re- savolj nafhih grehov preterpel; rado-
voljno hozhem na-fe vseti vfe terplje-
T , nje, krishe in nadloge, ki mi jih po-
,j fhiljafh, de b om tako Jesufoviga ter-
ira pljenja deleshen in yreden njegoviga
* saflushenja. Amen.

MOLITEV

pred  f p o r e d j o.

Vsdignil fe bom, k’ fvojimu 0'
zb e tu pojdem in mu porezhem: 0-
zhe ! grefhil fim soper nebefa in so-
per tebe, vezh nifim vreden, tvoj /In
imenovan bili; nehvaleshen fim bili
in nifim fposnal tvoje ljubesni do me¬
ne. Glej , ref sgrevan pridem nasaj
in te prolirn: Ozhe! ljubi Ozbe! od¬
pufti mi vfe moje grehe, ki jih fpos-
nam; odpufti mi tudi lifte, ki jih a®
fposnam; odpufti mi jih po tvoji« 1
nefkonzhnim ufmiljenji in po safl u '
shenji tvojiga £ Sina Jesufa Kriftufa. —
S’ terdnim saupanjam,'miloft sadobitn
fe bom vergel sdaj pred tvojiga na-
meftnika, odkritoferzhno mu hozbe« 1
fposnati, kako in kolikokrat fim k
soper tebe pregrefhil. Daj mi tedaj'
o Bog! de tukej per fodnim ftolu 1
tvojo kervjo opran fvoje ferze od vfih
madeshov hude vefti ozhiftim; de g re '

hu

tel.

pr

fer

fto

tvo

bi

in

od

mi

pr,

ze

du

f P'

pr

ra

jo

de

hu popolnama odmerjem , in shivim
tebi farni mu in fr oj i pravizi. Amen.

MOLITEV

SO'

An

bil,

rnf'

asaj

od-

pOS'

ne

jim

flu-

liti,

na-

ietn

le

laj,

i f’

rfih

re-

preden pred mafhnika k’ f p 6 -
vedi pokleknefh.

O Gofpod! bodi mi v’ udih in v’
ferzu, de fe tako odkritoferzhno, zhi-
do in ponishno fvojib grehov fpovem
tvojimu namedniku, mafhnika, kakor
bi ti fam tukej fedel in fpovedovol;
in de odveso , zhe jc bom vreden,
od njega tako fprejmem, kakor bi jo
mi ti fam dal. — Tudi mafhniku, ki
pred-nj grem, gofpodari uda in fer-
z e , de napolnjen f’ tvojim duham, s’
duham luzhi, modrodi in ljubesni,
fposna prav dan moje dufhe, de me
P r av poduzhi, kaj naj dorim; de prav
yarn<i s’ menoj po ohladi, ki fi mu
1° dal, grehe odpufhati ali pa per-
dershati; de mi rane dufhe sazeli; de

7

^ 146  ®

me s a- vTe TkuThnj,ave s’ mozhnim
oroshjam previdi; de me k’ pravimu
Tpreobernenju perpelje, in de me po
tvoji ohladi s’ odveso delesh.niga flori
odreThenja,. kteriga fi ti, o Jesuff
Tvojo kervavo fmertjo na krishu si
naf opravil , — is kteriga vfe- odpu-
Th.enje isvira. Ufliflil m e, o Gofpod'
£ Sveta Marija, perbeshalifhe grefh-
mikov! prod sa-me, de to Tpoved ta¬
ko opravim,, kakor bi bila sadnja mo-
jiga shivljenja. — t Sveti angel varh!
prod Boga sa-me, de tako poborD
(torim,, de je boTh ti — s’ vfimi be¬
limi angeli in vfimi nebeThkimi pre-
bivavzi vred: velel"..

NAUK

s a f p o- v e d.

Karier na-te verfta, pride-, poklekni ponisM*
k! fpo ved nizi',, ter rezi ::

Pi-ofim, duhovni ozhe! f. shegei>)
de fe Tvojih grehov prav in zhift°

® 147 C33

Po tem flori f. krish in moli ozliifno fpoved
takole:

Jeft ubogi grefhnik fe fpovem
Bogu vfigamogozhnimu, Marii maieri
bosbji, v/im ljubim fvetnikam, in
njim, zhaftitlivimu mafhniku, boshji-
nm nameftniku, de fim po Tvoji sad-
nji fpovedi, ki fim jo opravil . . .
povej kdaj . . . velikokrat in obilno gre-
fhil, v’ miflih in v’ sheljab , s’ befe-
dami in djanjam , fofebno Te pa ob-
toshim . . »•

Sdaj povej ali ii per fvoji sadnji fpovedi odve-
so sadobil, in ali fi nalosheno pokoro opra¬
vil ali ue. Potlej rasodeni fpovedniku vfe
fvoje grehe po njih fhtevilu in okoljfhinah,
ktere greh povikfhajo ali pomanjfhajo ali v>’
drugdzliniga fpremene. Odkri mu tudi fvoje-
zvible, zhe potlavim dvomifii, ali to in to-
ni greh; ker je dvom ali zvibel malokrat bres
urshoha; Tfizb greha ne lepfhaj, ne isgo-
v arjaj in ne sakrivaj; zhe ne vefh prav
a li fi ga ftoril ali ne, fe tudi tako fpovej,
‘le ne vefh prav. Zhloveka, f’ kterim fr
grefhil, ne imenuj in nizli ne pravi, kar bi
zhatii koga fhkodovati utegnilo. — Ne toshi
drusih , temozh febe, in opiitli vfe nepotrebne

€9 148

perftavke. — Ne framtij iu ne boj fe, vfii
grehov fe fpovedati. t f5-:ej te jih je Ilog de¬
lati vidil, in boJjfhi je natihama tvojih gre¬
hov fpovedniku fe obtoshiti, kakor nepokojlp
veli imeti, v’ grehu shiveti , morebiti nefrtzh-
no umreti iu fddni (iart pred želim fvetan
framoto terpeti. — Spovednik , ker fe fau
fvoje flabofti save , bo tudi f’ teboj ufmilje-
nje imel, iu pa pod finertnim greham, pol
zhafnimi in vezlinimi fhtrafengami je, kar¬
koli mu povefb, niolzhati dolshan. — Zla’
le en fam fmerten greli radovoljuo samol-
zliifh, tvoja fpoved nizli ne velja; in mogel
bi fe kdej vouder tega greha fpovedati, po¬
veril pa fhe vfe druge po sani o Iz ban im gre¬
hu opravljene fpovedi ponoviti, de bi odpu-
fhenje sadobil- — Govori per fpovedi ras-
lozhno , in , kar je m oz h , f’ pofhtenimi i"
zheduimi befedami in tako , de te fam fp°'
vednik flifhi, drugi okoli pa ne.

iSpoved fkleni tako :

Ti in vfi moji drugi grehi, l‘>
fe jih fpomnim in ne, hi fim jih ali
fam flori!, ali pa hriv bil, de fo jih
druji florili, fo mi is ferza shal, hef
fim Boga, njega famo fvelo in pi' e '
ljubesnivo dobroto, s’ njimi rasshahh
Tudi terdno fklenem nizh vezh i> e


e~s>  149

grefhiii, in vfih perloshnofl v’ greh
fe varovati. Profiin jih,  duhovni o-
zhe , polrehniga nauka, svelizhavne
pokore in fvete odvese, zhe hm je
vreden. —

Odgovarjaj na ravnoft in po refnizi, kar te fpo-
veduik vprafha; poftufhaj nauke, ki ti jih
daje, kakor bi (i jih fam Jesuf dajal, in
podversi fe ponishno njegovi fodbi. — Zbe
ti odveso is pofebniga ursboba in gotovo k’
tvojim« pridu odloslii : ga nikar po nji ne
nadlegovftj , fe nikar savolj tega nad njim
ne ferdi; teniozh terdno fkleni vfe (i persa-
djati, f’ poboljflianim sluvljeajam in s’ ref-
nizluio pokoro drugikrat fe vredniga fioriti
fvete od vese. — Kader ti pa maflmik fveto
odveso daje, jo prejmi s’ vfo ponishnotijo in
fvetim vefeljam , in moli tako;

O moj Jesuf! rekel fi fvojim na-
meftnikam: karkoli hote na semlji od-
vesali, bo tudi v’ nebefih odvesano ;
ponishno te tedaj profim, po tvojih
f v  g  t i h kervavih ranah, po saflushenji
? -haftite vfelej devize Marije in vfih
fvetnikov, daj mi gnado , de bom
stlaj ravno tako v’ nebefih od vfih

^  150  ^>

[

(Vojih grehov odvesan, hakor me tu-
hej tv r oj nameftnik odveshe.

Sdaj pojdi pozhnli, s’ v’ tla ob er nje ni mi ozhmi
od fpovednizc, poklekni in s a hvali Boga sa
njegovo ufmiljenje , in opravi pokoro, ki ti
jo je mafhnik v’ sadoftilo sa fpovedane gre¬
he naloshil, de popravifh nekoliko nezhafl,
ki fi jo Bogu s’ greham ftoril, de f’ pokoro
greh lam nad feboj tepefh in fe ga v’ pri¬
hodnje bolj fkerbno varjefli, f’ ponishnim Cer-
zain , svefto , kakor ti je naloshena in bres
odlafhauja, bersli ko je mogozhe. — De po
Jesufovi sapdvedi vreden fad pokore obro-
difh, li poverh te Ihe fam kako pokoro nu¬
lo sbi; moli kaj vezli, odreži fi, kar te nat
bolj vefeli ; opravljaj prldnifhi dela milotti j
no fi vfak krish v’ dnini pokore. Kako ojilre
fo bile pokoritve perve zhafe kerflianKva! -
Premifli pa tudi fpovednikove nauke in fpol-
linj jih; povrazkuj, popravljaj, kar ti je na-
rozliil. — Persadevaj fi tudi, odpiiftikov zer-
kve fe deleshniga Koriti. — O kako fe ve-
fele augelzi nad grefhnikam, ki fe po rofnizh-
ni pokori k’ Bogu, fvojimu Ozhefii verne !

Al

P'

Vi

n>

Sc

l\

P

n

n

b

ti

b

\

n

r

V

s

r

'C

MOLITEV

po s a d obl j« ni od vesi.

Ako ni/l /Vete odvese prejel, moli naraeft te
molitve, pfalme od pokore.

Hvali Gofpoda, moja dufha ! in
povifhuj tvojiga Svelizharja, ki li je
vfe tvoje grehe odputtil, vfe tvoje ra¬
ne sazelil in ti toliko ufmiljenje fka-
sal. — O moj Bog! dobrotliv ti in
tvoja miloft je bres konza; nifi mi
povernil tako, kakor to moji grehi sa-
Hushili; nifi me fhtrafal po velikofti
ntoje hudobije. Kakor te utrnili do¬
ber ozhe frojiga otroka, tako ti te me
ti ufmilil. t Svoje grehe tim pred te¬
boj fposnal, in odputtil tl mi jih.
Vezhna hvala ti bodi sa to!.— Nikar
mi tudi pofihmal tvoje milotti ne od-
rez L in naj ti ta moja ponishna sa-
bvala dopade, ki ti jo dajem po Je-
siitu Kriftufu, tvojim 4 Sinu, Gofpodu
nathim , de tl mi dal mozh, moje
dufhne fovrashnike premagali, in she-

I :; ' V'

J je v’ meni vnemafh, tvoje ufmiljenje h
vekomej s’ hvaieshnim ferzam prepe- n
vati. b

O moj Jesuf! ki ti me tako 1 ju- fl
bil in vTih grehov f’ Tvojo kervjo o j<
pral, po tebi To mi odperte vrata k sl
Bogu, tvojimu Ozhetu; po tebi tim od- d
pufhenje Tvojih grehov sadohil. Ver f
shem Te sdaj pred tvoje noge, in se- t.
hvalim Te ti s’ evangelTkim gobovimi k
ker Ti me od gerde gobe mojih gre- k
hov ozhiltil. — Molim te T’ Tpreober- i
njenim Tomasham, tebe, fvojiga Go- *
fjioda in Bog/i. — PerTeshem ti f’ Tpo-
bornim in savolj Tvojiga greha v hm 1
potertim Petram, de te ljubim. Pre- i
dersnem Te zlo , tebe , ki mi v’ dno :
Terza vidiTh, na prizho vseli Tvoje re-
Tnizhne pokore, hvaleshnofti in Ijii'
besni. —

Kolikor vezhi To gnade, ki fi
jih, o Bog! fkasal, toliko gerfhi k
mi sde moji grehi, — toliko bolj m e
peko. Deliravno fo mi odpuTheni)
lim vonder savolj njih v’ vednim ftra

ije hu in nepokoji, — neprenehama fo
ie- mi pred ozhmi. — Odpufhenje, ki tim
bil tako frezhen ga prejeti, povik-
u- lhuje ljubesen v’ mojim ferzu, ki tim

0- jo perfegel , — povsdiguje pa tudi

k :  shalok in klanje, de tim tebe toliko

tl- dobriga Boga, toliko prijasniga Go-
f- fpoda, in vfe ljubesni vredniga Ozhe-
a- ta rasshalil! Torej te fhe enkrat pro-
i, tim po Jesufu Krikufu , tvojim lju-
’■ bim t Sinu: Posabi vlili mojih grehov,
r- in daj mi gnado, nikdar vezli nobe-
)■ niga koriti! —

>• Terdno je fklenjeno per meni,

n in sdaj prež bom sazhel. Ti, dobrot-

1- livi Bog! ti me tako fpremenil; daj

0 mi tudi v’ djanji fpolniti lepe fklepe,
ki ti jih v’ me dal. Kdo me bo po-
lihmal lozbil od tebe? Kdo ugafoil
ljubesen , ki fim ti jo sdaj perfegel?

1 Tvoj tim, o Bogi in nikoli vezli ne
i posabim tvoje fvele poftave. S’ tvojo
! pomozhjd fe bom terdno dershal tvo-
, J l h sapoved in jih fkerbno premifh-

^jeval. Zhertil bom greh, in kakpr

7  **

f

154 <E2>

pred modrafam beshal pred njim; tu- >
di vfih nevarnoft in grefhnih perlosh- 1
noft fe hozhem ogibati. Zlo fenze gre- 1
ha fe bom varoval. — Tebi famimu '
bom shivel; in is hvaleshnofti in shi- ]
ve Ijubesni do tebe, bi fim je sdaj 1

poln, hozhem fovrashiti vfe, in vle 1

savrezhi , kar tebi ne dopade. Tebe ]
famiga hozhem ifkali, tvojo fvelo vo- I
ljo v’ vfih rezheh dopolniti, in le po 1
tem hrepeneti, kar tebi dopade. —
Podperaj in ohrani me, o Bog!
per tem fklepu. Vodi me po poti fvo-
jih sapoved, in nikar ne dopufti no¬
beni krivizi v’ meni gofpodovati. Do*
flej fim fe hotel fam voditi, sato fino
pravo pot sgrefhil; in dobro vem, do
bom fpet safhel in fe v’ vezhni bre
sen pogresnil, zhe me ti sapulfifb-
INizh ne samorem bres tebe, tudi nar
manjfhi rezhi ne; vfe fvoje saupanje
le v’ te poftavim , o Bog! — Nikar
mi ne pufti v’ kare grehe fe pover-
niti, de ne bo moj poflednji ftan
hujfhi, kakor je pervi bil. — Nikar

® 155  £23

naj ne bo tvoja gnada safto jn v’meni!
Dokonzhaj, o Bog! nad menoj, kar
ii perzhel. Daj mi fveto shaloft fkos
vfe moje shivljenje , de do fmerti ne-
prenehama pokoro delam, in tako vezh-
no shivljenje dofeshem. — Prefveta
mati boshja, moj fveti angel varh,
moj fveti patron, vfi fveti fpokorniki!
fprofile mi od Boga gnado ftanonit-
nofti v’ dobrim. Amen.

.SEDEM PSALMOV

od pokore.

I. Pfalm. (6.)

Ker David pred tvojimi /ovnisliniki nikjer ni bil
varu, je letii pfalm sloshil in molil. Ta fveti
mosli fe je bal, de bi fe Bog ne bil zlies-nj
rasferdil, sato s’ sgrevanim ferzam k’ Bogu sdi-
buje in sa ufrniljenje prdfi. — Ta pfalm je
fleliernimu v’ nauk, kako ima nadloge terpeti,
fam febe tolashiti in fvoje grehe obshalovali.

C^ofpod! nikar me ne fhtrafaj v’fvo-
pm ferdu , in ne tepi me v’ fvoji jesi.

Ufmili fe me, o Gofpod! sakaj
flab fim; osdravi me, o Gofpod! sa¬
kaj moje kofti fe trefejo od ftralni.

In moja dufha je filno omamlje¬
na; ali kako dolgo, o Gofpod! (bofh ,
odlafhal pomagati?)

Gofpod ! oberni fe (k’ meni) in
refhi mojo dufho; pomagaj mi sa
tvoje milofli voljo.

Sakaj mertvi zhlovek ne niifli na
te; v’ grobu pa kuo te bo hvalil?

Truden fim od sdihovanja, vfe
nozhi fe na fvoji poilelji filno jokam,
in fvojo polleljo f’ folsami mozhim-

Od filne notranje shalofli fo mo¬
je ozhi otemnele; med vfimi fvojinii
fovrashniki fim fe poftaral.

Beshite od mene vli, kteri hudo¬
bijo doperriafhate, sakaj Gofpod j®
glaf mojiga jokanja uflifhal.

Gofpod je mojo profhnjo uflifhal,
Gofpod je mojo molitev fprejel.

Vti moji fovrashniki fe imajo fra-
movali in filno preftrafhiti; verniti fe
imajo in sdajzi fe framovati.

T —

157

tj Zhafl: bodi Bogu Ozhetu , in 4 Si-

t- n.u in f. Duhu; kakor je bila od sa-
zhetka, sditj in vfelej, in na vfe vezh-
!- ne zhafe. Amen.
h

II. Pfalm. (3i.)

David fposna v’ velizih nadlogah fvojo hudobi¬
jo, jo obshalujo, 1'htrafengo sa pokoro vsame,
in odpufhenje sadobi. — V’ tern pfalmu uz.lu'
David s’ tvojim sgiedam vfe grčflmike, kako
pokoro delati.

Blagor jim, klerim fo pregre¬
he odpufhene; in kterih grehi To sa-
kri ti.

Blagor zhloveku , kterimu ni Go¬
spod greha sarajtal , in v’ kteriga fer-
ni nobene goljfije.

,Salo, ker fim molzhal, fo moje
kofli od vfakdanjiga vekanja oflabele.

Ker je bila tvoja roka nozh in
dan teshka na meni, fim fe v’ fvoji
feshavi femtertje obrazhal, ker me je
fern bodel.

(Tedaj) fim ti fvojo pregreho fpo-
snal in fvoje nepravize nitim sakrival.

Rekel fim: Hozhem soper famiga
Tebe fvojo krivizo pred Gofpodam fpos-
nati ; in ti fi mi hudobijo mojiga
greha odpufiil.

Salo bo flehern poboshen o pra¬
vim zhafu k’ tebi molil; de povodenj
velikih voda blis njega ne pride.

Ti fi moje perbesbalifhe v’ brit-
l<ofli, ktera me je obdala; o ti moje
vefelje, ref hi me od njih, kteri fo
me obfuli.

Hozhem ti (odgovori Bog) sallop-
noft dali, in te poduzhiti na poti,
po kteri bofh hodil; vedno hozhem
na-te gledati.

Nikar ne hodite, kakor konj in
meseg, ktera pameti nimata.

Ukroti, (o Bog) s’ ujsdo in bers-
dami sheljnfti njih, kteri fe k’ teb'
ne perblishujejo.

Zbes budobniga (pride) veliko
fhib; njega pa, kteri v’ Gofpoda u-
pa, bo ufmiljenje obdalo.

VefeHte fe v’Gofpodu pravizhni,
od vefelja poTkakujte in rasglaTujte
fvoje vefelje vfi , kteri fte dobriga Terza.
Zhaft bodi Bogu i. t. d.

III. Pfalm. (37.)

Ko je David v’ velikih nadlogah bil, je p opi¬
kal ofturinoft fvoje pregrehe v’ podobi Imde
in velike bolesni; on vsame vfe nadloge sa
pokoro, no/.h in dan '/.hes fvoje grehe sha-
lnje in sa odpufhenje profi. — Lela pfalm
je pofebno koriftna molitev sa vfe refniz.lme
fpokornike.

GoTpod! ne ThtraTuj me v’ Tvo¬
jim ferdu, in ne tepi me v’ Tvoji jesi.

Ker tvoje pThize v’ meni tizhe,
in tvoja roka je teshka nad menoj.

Sarolj tvoje jese ni sdravja na
mojim meTu; moje kodi nimajo po¬
koja savolj grehov.

Sakaj moje hudobije To mi glavo
prerafle; in me tlazhijo, kakor tesh¬
ka butara.

. ■ ;i

160 CS5

Moje rane fo gojiti in fmerdcti
sazhele savolj moje neumnofti.

Reven /im in vef pobit; zel dan
shaloften okoli hodim.

Ker moje ledje je polno smotnjav; I
in na mojim mefu ni nizh sdraviga.

t Silno fim flab in ponishan; rjo-
vem od bolezhine fvojiga ferza.

Pred teboj, o Gofpod! fo vfe mo¬
je shelje; in moje jezhanje pred te¬
boj ni f kri to.

Moje ferze je shaloftno, moja
mozh me je sapultila; zlo moje ozln
fo otemnele.

Moji prijatli in blishnji fe nii
nafproti perblishujejo in soper mene
lloje; in kteri fo fzer okoli mene bi¬
li , od delezh ftoje.

In, kteri me umoriti ifhejo, file
delajo. In kteri mi hudo skele, ni-
zbemerno govore, in zel dan goljfije
ismifhljujejo.

Jeft pa, kakor glufhiz ne flifhimj
fim kakor mutez, kteri fvojih uft ne
odpre.

[

<^> 161

Portal fini, kakor zhlovek, kteri
ne flifhi; in kteri nima odgovora v’
fvojih urtih.

Ali v’ tebe, o Gofpod ! fim sau-
pal; ti Gofpod moj Bog! me bofh
uflifhal.

Sakaj rekel fim: Ne perpurti, de
bi fe kdej fovrashniki nad menoj ve-
felili; ko fo fe moje noge fpodtikova-
le, fo mozhno soper mene govorili.

t Sej fim k’ tepenju perpravljen;
in moja bolezhina mi je vedno pred
ozhmi.

Ker fvojo hudobijo ozhitno fpos-
nam; in fim sarolj fvojiga greha v’
fkerbi.

Moji fovrashniki pa (dobro) slii-
ve , in fo mozhnejfhi, kakor jeft; in
kteri me po krivim fovrashijo, fe (vfa-
ki dan) mnoshijo.

Kteri dobro s’ hudim povrazhu-
) e )°» me opravljajo, ker fe dobriga

dershim.

Ne sapiifti me, o Gofpod, moj

! ne odrtopi od mene.

Hit! mi pomagat, o Gofpod, Bog,
moj Svelizbar.

Zhatt bodi Bogu i. t. d.

IV. Pfalm. (5o.)

David od preroka Natana savoij prefhefhtva in
obijanja pofvnrjen, fposna fvojo hudobijo, sha-
luje is v.eliga ferza, ifhe ufmiljenje per Bo¬
gu dofezhi, profi sa novo ferze in sa noviga
duha, in mu obljubi sgrevano ferze v’ dar
pernefti. Tudi profi, de bi mu pregreha sheg-
na ne odverniia, kteriga je Bog JSionu in
Jerusalemu obljubil. — Lepa molitev sa vfe
grefhnike, k tori pokoro delajo.

Utrnili te me, o Bog! po Tvoji
veliki milofti.

In isbrifhi po ohilnofti fvojiga
uTmiljenja mojo hudobijo.

Operi me zhedalje bolj od moj«
krivize; in ozhifti me od moje pre¬
grehe.

Ker fposnam fvojo pregreho, in
moj greh mi je vedno pred ozhmi.

ro 165

Tebi famimu lun grefhil, in pred
teboj hudo ftoril: (ufmili fe) de bofh
v’ fvojih befedah refnizhen fposnan,
in premagafh, kader fi fojen.

Sakaj glej! v 1  hudobii fim fpozhet;
in v’grehih me je moja mati fpozhela.

Glej refrnzo'ljubifh5 nesnane fkriv-
nofli fvoje modrolti II mi rasodel.

Pokropi me s’ isopam, in bom
ozhifhen ; operi me, in bom bolj bel,
kakor fneg.

Daj mi velelo in prijetno befedo
flifhati; in (moje) poterte kodi bodo
od vefelje pofkakovale.

Oberni fvoj obras od mojih gre¬
hov 5 in sbrifhi vfe moje krivize.

4 Stvari v’ meni, o Bog, zhifto
ferze; in ponovi v’ mojim oferzhji
praviga duha.

Nikar me ne saversi fpred fvoji-
oblizhja; in ne odvsemi mi fvo-
jlga fvetiga duha.

Daj mi fpet vefelje fvojiga sve-
hzhanja: in poterdi me s’ imenitnim

duham.

Uzhil bom hudobne tvoje poli;
in grefhniki fe bodo k !  tebi /preobr¬
nili.

Ref hi me od dolga Iservi, o Bog!
Bog moj Svelizhar! in moj jesik bo
tvojo pravizo s’ vefeljam hvalil.

Gofpod! odpri moje shnable! in
moje ufta bodo tvojo hvalo osnanovale,

Sakaj ako bi ti dar hotel, bi ti
ga bil rad dal; ali nad shgavnimi dar-
mi nimafh dopadajenja.

Bogu dopadliv dar je shalofli poln
duh; potertiga in ponisbniga ferza, 0
Bog! ne bofh sanizheval.

t Stori dobro, o Gofpod! po fvoji
dobrotlivi volji (gori) 4 Sionu ; de bo-
do Jerusalemfki sidovi fpet fosidani.

Tedaj ti bodo ofri pravize, da¬
rovi in shgavni ofri dopadli; tedaj l>
bodo na altar teleta pokladali.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. h

V’

on

m

kc

n<

k

l

!

CE5 165

V.  Pfalm. (101.)

V’ tem pfalmu obslialuje David fvoje velike
pregrehe, in proti sa odpufhenje. Xnj ga
vlUk grelTinift po Davidovim dulm moli.

Gofpod! uflifhi mojo molitev, in
moje vpitje naj do tebe pride.

Ne fkrivaj fvojiga oblizhja pred
menoj j nagni mi fvoje uho, kader-
koli bom v’ nadlogi.

Ufiifhi me hitro, kaderkoli te
na pomozh klizhem.

Sakaj moji dnevi fo sginili, ka¬
kor dim; in moje kotli fo fe kakor
glavnja pofufhile.

Moje ferze je pobito in fuho,
kakor fen o, ker fim fvoj kruh jefti
posabil.

Od veliziga vdihovanja me ni dru-
S 1 g a j kakor koft in kosha.

Enak fim pelikanu v’ pufhavi;
kakor fova v’ flarim osi d j i.

Zbujeni, de fim kakor famoten
vra bez na flrehi.

Zel dan me saframujejo moji fov-
rashniki; in ti, kleri fo me fzer Im
lili, fo fe soper mene sarolili.

Pepel namrezh kakor kruh jem,
in frojo pijazho f’ folsami mefhani,
Pred tvojo jeso in (tvojim) fer-
dam; sakaj povsdignil ti me in n«
tla vergel.

. Moji dnevi fo fe nagnili, kakor
fenza ; in kakor trava fim ufahnil.

Ti pa, o Gofpod! oitanefh veko-
mej; in tvoj fpomin od roda do roda-
Ti bofh vllal in fe Siona ufnii-
lil, sakaj zhaf je, de fe ga ufmilifhj
zhaf (tvojiga ufmiljenja) je prifhel.

Tvoji hlapzi imajo zlo njegove
kamne sa ljubo; in zlo s’ njegovim
praham imajo ufmiljenje.

Neverniki fe bodo tvojiga imena*
in vfi kralji semlje tvoje zhafti bali-
Kader bo Gofpod t Sion fpet fosi'
dal; in fe v’ fvojim velizhadvu per-
kasal.

On fe osira na molitev reveshovj
in njih profhnje ne sanizhuje.

® 167

f0T-

IVU'

m

fer-

na

!or

<o-

fe.

ii'

i)

re

m

V

Leto bodi sa poflednji rod pifa-
no; sakaj ljudftvo r  ko bo ftvarjeno,
bo hvalilo Gofpoda.

Ker on is vifhave fvojiga fvetiga
fedesha doli ozhi oberne; (ker) Go-
fpod is nebef na semljo gleda.

De je flifhal jezhanje jetnikov,
in refhil k’ fmerti obfojene.

De bi ime Gofpodovo na (gori)
( Siona ; in njegovo hvalo v’ Jerusale-
nm osnanovali..

Kader fe bodo ljudftva in kralji
sbrali, flusbiti Gofpodu.

Kader je fhe per mozhi bil, mu
je rekel: Povej mi majhno fhtevilo
mojih dni.

Ne vsemi me v’ fredi mojih dni;
tvoje leta. fo od roda do roda.

Ti, o Gofpod! 6 nekdej semljo
uterdil; in nebo je delo tvojih rok.

Minilo bo, ti pa oftanefh; kakor
°blazhilo fe bo pokaralo.

Ti ga bofh kakor ogrinjalo pre-
vnenil , in bo premenjeno.

Ti pa oftanefh ravno liili, in tvo¬
jih let ne bo konza. nc

t Sinovi tvojih hlapzov bodo tla-
novanje imeli, in njih sarod bo pred in
tabo uterjen vekomej.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d. h

VI. Pfalm. (129.)

Letil pfalm uzh/, de fovlt ljudje grefhniki, de fi ;
farni ne morejo pomagali; <le naj, ako bo*
/.bejo pravi/.hni podati, v’ boslijo miloft M*
upajo, v’ sveli/.harja v orjejo, sa odpufli0tij e
prdftjo in pokoro delajo.

Is glohozhine vpijem k’ tebi, 0
Gofpod! Gofpod, uflifhi moj glaf.

Naj fe nagnejo tvoje ufhefa na
glaf moje profhnje.

Gofpod! ako bofh savolj pregreli
ra*jlengo tirjalj o Gofpod! kdo bo ob-
flal ?

Moja dufha zhaka (fpolnenja)
njegove hefede; moja dufha v’ Go-
fpoda saupa.

vo- Od jutranjiga zb u vanj a noter do
nozhi naj Israel v’ Gofpoda upa.

Ha- Sakaj per Gofpodu je ufmiljenje,
•eii in per njem je obilno odrefhenje.

In on bo Israel od vlih njegovih
d. j hudobij refhil.

Zhafl: bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

j | VII. Pfalm. (142.)

>  !

Ker David pred fvojim linam A Kolonam besiie
it  tudi v’ pufhavi ni varn bil, je moiil ta
pfalm in profil, de bi mu Bog ne povernil
po njegovih pregrehah, teino/.h de bi ga is
3 te velike nadloge hitro refhil. Ta pfalm naf
užiti, kako ima sgrevan grefhnik po Davido¬
vim sgledu Boga sa odpufhepje grehov in sa
odvernjenje safltishene flitrafenge profiti.

1  Gofpod! uflifhi mojo molitev ;

I poflufhaj mojo profhnjo savolj fvoje
sveftobe; uflifhi me po fvoji pravizi.

Ne ravnaj fodbe f’ fvojim hlap¬
im; sakaj pred teboj ne bo noben shiv
z hlovek pravizhen obftaL

8

170

Sakaj fovrashnik mi preganja du-
fho; moje shivljenje je do tla poterl; r

V’ temolo me je pofadil, kakor
nekdanje merlizhe. r

t Spomnujem fe karih zhafov, fpre* [
mifhljujem vfe tvoje dela; dobro pre¬
udarjam dela tvojih rok. i

Moj duh v’ meni medli, in mo¬
je ferze je v’ meni preftrafheno. |

Proti tebi hegujein fvoje roke;
moja dufha je kakor fuha senilja
pred teboj.

Uflifhi me hitro, o Gofpod! moj
duh omaguje.

Ne fkrivaj fvojiga oblizhja pred
menoj ; fzer bom tiftim enak, kleli
v’ grob gredo.

Daj mi sjutrej fvoje ufmiljenje
saflifhatiker  v’ te saupam.

4 Stori mi snano pot, po kteri naj I
hodim ;.k’ tebi povsdigujem fvojo dufho.

Gofpod! refhi me od mojih fo-
vrashnikov; k’ tebi perbeshim.

Uzhi me tvojo voljo koriti ; sa*
kaj ti fi moj Bog,

® 171

Tvoj dobri duh naj me vodi po
ravni poti.

Gofpod! ohrani me per shivlje-
nji sa fvojiga imena voljo; ispelji po
fvoji pravizi mojo dufho is nadlog.

Pokonzhaj po Tvojim ufmiljenji
moje Tovrashnike.

In pogubi jih vfe, kteri moji du-
fhi nadlego delajo; ker lim tvoj hlapez.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

MOLITEV

s a T. o d p u ft i k e.

Zoritev ima od Jesufa Krifttifa oblati, odpiifiiko
deliti. Odpiiftiki fo nam prav koriftni; s a kaj
po njih sadobimo odpufhenje zhafnih fhtra-
feng, ktere M, po odpufhenim dolgu greha,
ali v’ ftdanjim shivljenji ali pa po fmerti v’
vizah terpeti mogli. 'Pode le refnizhni fpo-
kdrniki sadobe odpuftike, ako vfe dopolnijo,
kar zerkev, jih sadobiti, veli. — Obudi tedaj
Pred to molitevjo vfelej grevengo.

O Bog! poglej s’ ozhmi Tvoje ne«
Ikonzhne milobi na Tvojo zerkev, ktera

8  *

I

172 <S2>

fe tukej na semlji vojfkuje; rasfhiri
jo po vfim fvelu ; varuj, vishaj in o-
hrani jo v’ edinofti; odverni vfako po-
hujfhanje in vfe grehe od nje; daj
ji mozh soper saframovanje neverni¬
kov, in soper fovrashnike tvojiga ime¬
na; ne sapufli ovaz fvoje zhede, sa
ktere je tvoj ljubi ( Sin Jesuf Itrilluf
fveto kri prelil. 4 Stori, nebefhki 0-
zhe! de bodo vli ljudje tebe, in Je-
sufa Kriftufa, kteriga fi poflal, s’ fve-
lim Duham vred prav fposnali. Amen.

SVETO OBHAJILO.

jSveto obhajilo je Jesuf. per sadnji vezberji po-
fiavil v’ fponi/n fvojiga terpljenja in fvoje
fmerti, in v’ shivesh dufham vernih sa vezh-
no shivljenje. Kdor ta f. safcranient vredno
prejme, fe l. s’ Jesufam Krifliifam na tanko
'fklene, in fe tako preljubesnivo, Kefnizhno
in prefveto s’ Bogam sedmi ; je 2 . s’ vfiisi
hoshjimi gnadami in dobrotami napolnjen; 3.
fe mu majhni grehi isbrifhejo: /,. f. obhajilo
hudo nagnjenje in posheljenje v’ njem po-
manjfha in sadtifhl; 5. ga varje v’ prihodnje

&  173 C3S

fkuflinjave , in tmli druge nefrezke; in G. mn
odpre vezimo shivljenje in da saftavo zhafti-
tiga od fmerti vftajenja.

Prejemaj ta nar fvetejfhl sakrament o veliko-
nozhnim zhafu, in vezli krat fkos leto; ker
tako sheli zerkev, ker ga k’ nar manjfhimu
vfaj enkrat v’ letu prejeti sapoveduje; ker
fo ga perve zliafe kerfbanftva verni po ne-
kterih krajih v fak dan prejemali, in ker ga
tudi ti vezhkrat potrebiijefh. Jesuf je kruh
shivljenja; kdor ta kruli je , ho vezimo slii-
vel; kdor pa ne je njegoviga mefa in ne pi¬
je njegove kervi, ne bo imel shivijenja v’
febi. — Ravnaj tudi v’ ti rezili po uku fvo-
jiga fpovednika.

Prejemaj f. obhajilo s’ vfo mogozho perpravo.
Zlilovek naj fam febe prefddi, pifhe f. Pavl;
in tako naj je ort tega kruha in pije od tega
kelha. Kdor namrezk nevredno je in pije, 6
fodbo je in pije, ker Gofpodoviga telefa Cod
drusib jedi) ne raslo/.hi. — <S. Obhajilo ti je
tedaj lahko sdravilo in svelizhanje, ali pa
ftrup in pogubljenje, — po tvoji perpravi.
lie ti nefrezhi odidefh, in f. obhajilo vredno
prejmefh, ozkifti fvojo veli; prefddi fe na
tanko , ali ni n izb v’ tvojim ferzu , kar bi
nar fvetejfhimu Jesufu va-nj branilo; in ako
fe fmertniga greha kriviga najdefh, fe ga
sgrevaj , odkritoferzbno fpovej , in fhe le po
sadobljeni odvesi fe podaj k’ angelfki miši.

r

® 174  ^

Sa f. obhajilo fe she poprej ta vezher porprav-
ljaj , s’ molitevjo , premifhljevanjani, fvotini
branj a m, in sdershi fe tudi perpufheniga po-
fvetniga vefelja. Pofebno fvet pa ti bodi dan
f. obhajila. Vftani takrat bolj sgodej in pred
vfiin gorezhe shelje obudi, s’ Jesufam M
tanko in preljubesnivo fe fkleniti. Med potjo
v’ zerkev moli ali premifhljuj , in fvete sdih-
Ieje k’ Bogu pofhiljnj. Predrag je ta zhafi
de bi ga fmel bres velike file na kaj drusi-
ga obrazhati.

Prejmi f. obhajilo f’ fveto zhaftjo; obudi vero.
upanje in ljubesen; moli ta prefveti sakra-
ment altarja; fej je Jesuf Kriftuf, pravi Boj
in zhlovek tukej prizhijozli; fpomni fe ponislmo
njegove fmerti in njegovih dobrot, ker je fve¬
to refhnjc telo v’ fpomin fvoje fmerti in fvo-
jo  ljubesui poftavil in vshivati sapovedai*
imej do Jesufa ferzhno vefelje in ognjen 0
shelje; vadi fe v' ponishnofti in drusih ker-
fhanfkih zhednoftih, poftbno v’ ljubesni do
blishnjiga; ne bodi v’ nobenim fovrashtvu.

Verh tega bodi, ako nifi bolan, vfaj od polno-
zhi tefh, in v’ zhednt in fpodobni obleki per-
ftopi s’ nar vezli i nndohfjo k’ bosliji miši-

Kader fe pred f. obhajilom ozhitna fpoved moli*
obudi fhe enkrat grevengo nad Tvojimi grehi.
— Karier mafhnik f. bolijo kashe, jo ponish-
no moli, na perfi terkaj in rezi: Gofpod-
nifim vreden (vredna) de grefh pod mojo flre-

ho, ampak rezi le s’ befedo in moja dufha
bo osdnivjjena. — Kader fveto hoftjo prejemafh,
iifta fpodobno odpri, jesik na fpodnji sbnabel
poldshi, pred-fe bukvize ali pa bel pert pod-
ftavi, in ponishno jo savski. Nikar pa je ne
Bvezhi ali predolgo v’ nftili ne imej; zhe fe
je nft prijela, jo s’ jesikain, ne pa f’ perftam
odložili. Ko fi jo savshil, rezi: Telo Gofpo-
d;t nafhiga Jesnfa Kriftnfa ohrani mojo dufhe
sa vezimo slavljenje. Amen.

Po f. obhajilo šaliva!L Jesufa Kriftnfa sa tdli-
kofhue dobrote , de fe je ponisbal k’ tebi
priti; ponishno ga v’ febi moli; popolnama
fe mu daruj; profi ga, de f' fvojo fveto gua-
■do vedno v’ tebi oftane^ vero, upar\je in lju-
besen obudi, in ponovi vfe ftorjene fvete fkle-
pe in obljube; potdshi mu vfe dufhne in te-
lefne potrebe in sa pomozh ga profr. — Va¬
ri fe ta dan vfiga poftopanja; dobre, fvete
dela delaj, fvete bukve beri in imej sbrane
Pvoje mifli; pojdi, zhe je mogozhe, tudi po¬
poldne v’ zerkev; bodi zel dan v’ vezhi po-
boshnofti, in ogibaj fe, kolikor je mogozhe,
v figa hruma in pofvetniga vefelja, de bofh f’
Pavlam rezhi samogel: „Shivim, tode n*
joft, ampak Kriftuf skivi v’ meni, 14  —

r

€S> 176 <K2>

MOLITEV jv

pred f. obhajila m.

O Jesuf, moj Gofpod in moj Bog! j
k’ tvoji fveti miši fe sdaj blisham, in j (
v’ f. obhajilu te prejeti shelim. 0 n
kako imenitno je opravilo, ki ga imam
sdaj pred feboj! Ne zhloveku, — te- y
mozh Bogu perpravljam ftanovanje,— v
in to ftanovanje tim jeft fam. — Do- (
deli mi tedaj fvetoft, f’ ktero mora t
tvoja hifha osalfhana biti. Ozhifti mo¬
jo dufho, rasdrobi vesi, f’ kterimi bi ^
bil The na kak greh navesan. Posbgi |
v’ meni ljubesen fveta, in vfe, kar ^
tebe shali, mene pa nevredniga dela,
te prejeti. — O Jesuf! ki fi shelje,
prejeli te, v’ mojim ferzu obudil)
daj mi tudi gnado, te, vredno prejeti.

Gofpod Jesuf! verjem, — tode
podperaj mojo flabo vero. Verjem)
de fi v’ tem prefvelim sakramento
refnizhno prizhijozh ; ravno tifti pra¬
vi Bog in zhlovek, kteriga je Marija?

&  177  €»

ID

O

:e-

o-


D-

)i

F

r

,

’

)

fveta deviza, s’ mozhjo fvetiga Duha
fpozhela in rodila; hi je sa naf na
krishu umeri, in sdaj hahor prihodnji
fodnik shivih in mertvih na Ozhetovi
defnizi fedi. Verjem, de le bom pre¬
jel s’ dufho in telefam, f’ kervjo in
nrefam po boshji in zhlovefhhi nalo¬
vi v’ podobi beliga bruha. Poln te
vere molim sdaj, bar bom prejel; in
vem, de fvojiga ^Stvarnika, fvojiga
Odrefhenika, fvojo nar vibfhi dobro¬
to, fvojiga Gofpoda in Boga molim.
■— O Jesuf! vfa zhaft in molitev ti
gre; ker ti fam . ti velib, fam fvet,
fam Gofpod vfih kvari. O de bi te
pazh jeft tabo samcgel moliti, hahor
te je Marija, tvoja prefveta mali, ha-
kor te je Joshef, tvoj fveti rednik,
kakor fo te pallirji in modri is Ju-
troviga molili, in hahor te vfi angeli
isvoljeni v’ nebelih zhalte in mo-
^jo! S’ njih molitevjo fklenem fvojo
flabo molitev.

Verjem, o Jesuf! de dajefh v’
ti fveti fkrivnofti njim, hi te vredno

8 w

CS3> 178 C15

vshijejo, vezhno shivljenje. Ravno to
tudi gorezhe shelje v’ meni obuduje,
te vshiti. Verjem, de fi tifti farni
fodbo jedo in' pijo, bi te nevredno
jedo in pijo; sato f’ Araham in tre¬
petam k’ tvoji fveti miši perAopim.
Tode povikfhaj mojo vero, o Gofpod,
de tvoje telo od drujih jedi raslozhim,
de ga f’ zhiftim in tabo poboshnim
ferzam prejmem, de bo sa-me jed
shivljenja , bramba soper greh in sa-
Aava prihodnjiga, vezhniga velizhaAva.

Gofpod! nitim vreden, de grefh
pod mojo Ar$ho. Na obrasu pred te¬
boj leshe fposnam fvojo nevrednoA, te
savshi ti. Kako bi bil jeti ubogi zhlo-
vek, jeA prah in pepel semlje, jeft
grefhnik — vreden, prejeti kralja ne-
bef in semlje, — tebe fvojiga ftvar*
nika in Boga? Te tolike frezhe ni-
Mm nikoli vreden, ker fim tako ve-
likrat in hudo grefhil. Verjem fzer,
de fi mi vfe grehe odpuAil, ker fe
mozhno kfam , de fim kleriga Aoril
in ker fim fe jih tvojimu nameAnil « 1


® 179  ®

0  obtoshil, vonder pa fim savolj njih v’
, velikim ftrahu, in na vfe ufta spo-
{ snam, de nilim vreden f’ tvojimi Iju-
3  bitni otrozi per tvoji miši fedeti, — de
fhe zlo vreden nifim , le kdo tvojih
najemnikov biti. Tode bodi mi ubo-
gimu grefhniku miloftliv, o Gofpod !
operi me od vlih tudi nar manjfhih
madeshov, in flori me vredniga, te
tukej prejeti, in tam vekomej gledati
in vshivati.

Moj Gofpod in moj Bog! vef hre¬
penim , f’ teboj fe fkleniti per f. ob¬
hajilu , — gorezhe shelim jeft v’ tebi
hiti, in tebe v’ febi imeti. Kakor li
ti ferzhno shelel jefti velikonozhno jag¬
nje f’ Tvojimi uzhenzi, tako sheli po
tebi moje ferze. Pridi tedaj o Jesuf,
moj pozhitek in moje svelizhanje.
Bres tebe fahnem, kakor semlja bres
deshja; per tebi pa najdem fludenz
shivljenja. ■— Ali bofh pa hotel tudi
h k’ meni priti, obifkat mojo revno
dufho ? O neisrezhene ljubesni tvoje!
( She fam fe k’ meni vabifh! Tvoji

ljubesni ni bilo dovolj, de II sa-me
zhlovek podal, toliko delal, toliko ter-
pel in fhe — umeri sa-me, sdaj me
hozhefh fhe f’ fvojim lahnim prefre-
tim telefam napadi, f’ fvojo ladno
kervjo napojiti ! Ali bi bil mogel
fvojo ljubesen do mene lepfhi raso*
deti! Ali li me mogel bolj savesati,
de naj tudi jed tebe ljubim? — Ja,
moj Svelizhar, moj Jesuf, moje vfe!
hozhem te ljubili is vliga fvojiga fer-
za, is vfe fvoje dufhe in is vfe fvoje
mozhi. — Sdi fe mi, kakor bi ti danf
is altarja tudi mene vprafhal, kakor
nekdej Petra: Ali me ljubifh, ali me
bolj ljubifh, kakor drugi, ki jih
manjkrat per febi imam? O Gofpod,
ti vefh vfe; dno mojiga ferza ti ni
fkrito; ti vefh, de te shelim ljubiti;
in zhe te ne ljubim sadofti , dori de
te bom bolj ljubil. O de bi te bil
pazh vfelej ljubil, in te nikoli ne
rasshalil! O de fim te tako posno
ljubiti sazhel! O kako mozhno fo
mi shal vfi moji grehi is ljubesni do

le tebe! Terdno fim fklenil, raji fvoje
r- shivljenje, kakor tvojo ljubesen f :  kte-
e rim greham sgubiti. — Sdaj grem k’
e- tvoji miši, kakor fi ti fhel v’ fvoje
o terpljenje, de fvet fposrni, de fvojiga
il Boga in fvojiga Ozheta ljubim , in to
dopolnim , kar mi je on narozhil.

> O Marija, mali mojiga Gofpdda!

» kako zhifto je bilo tvoje ferze, ko fi
! bosbjiga t Sina fpozbela! fprofi mi zhi-
fio, ponishno, vere, upanja in lju-
! besni polno ferze, de tvoj ljubi t Sin
'redno Aanovanje v’ njem najde, in fe
nikoli vczh od mene ne ldzhi. —

,Sveti angel varh! proli sa-me de aiv
gelfki kruh f’ fpodobno andohtjo v’
svelizhanje fvoje dufhe prejmem. —
\fi fveti duhovi in isvoljeni boshji!
bi od oblizhja do oblizhja ti/liga gle¬
date, ki ga bom tukej pod podobo
' bruha prejel, pomagajte mi f’ fvojo
profhnjo, de v’ ti dolini fdls Jesufa
'redno vshijem in v’ njegovim vshilku
y ezhno shivljenje najdem.

€33  182  ^

Darujem ti, o moj Bog! to Cve¬
to obhajilo k’ povelizhanju tvoje nar-
vikfhi Cvetloki, k’ fpominu grenkiga
terpljenja in britke fmerti Cvojiga Sve-
lizbarja, v’ otrozhjo sahvalo meni in
vefoljnimu Cvetu dodelenih dobrot;
v’ odpuChenje Cvojih grehov in s’ nji¬
mi saClushenih ChtraCeng; v’ Cvoje sve-
lizhanje, in v’ srelizhanje Cvojih kar-
fhov, bratov, Ceker, shlahtnikov in pri-
j^tlov, v’ tolashbo in pomozh vfih ver¬
nih duCh v’ vizah, slaCti tikih, ki fim
poCebno sa-nje moliti dolshan. Nar
bolj pa ti ga darujem, de bi mo¬
gel lega greha (I.), v’ kteriga velikrat
sabredem, Ce varovati, in fi to zbed-
nok (I.), ki je Che nimam , — perdo-
biti, — tako v’kerChanChi zhednoki»
od dne do dne bolj raki in C’ teboj
vedno bolj Ce Ckleniti. Daj Ce meni
vfiga Čadu vdeleshiti, kteriga po tvo¬
jim ljubesnivim namenu ta preCveti
sakrament sa zbaC in vezhnok v’ dob¬
rim Cerzu obrodi. Amen.

۩ 185
MOLITEV

po f v e t i m obhajilu.

Kaj bom povernil Gofpodu sa vfe
dobrote, ktere mi je ftoril ? Hvalni
dar mu ponefem, in vfe v’ vefelje sa-
maknjeno mu bo moje ferze hvalne
pefrni pelo ! t Samiga febe ini je dal
vshili! Angelfki kruh flm jeft revni
zhlovek jedel! — Hvali Gofpoda mo¬
ja dufha; hvali njegovo fveto ime vfe r
kar je v’ meni! Hvali Gofpoda moja
dufha in nikar ne posabi njegovih
dobrot! — ( Sveta deviza Marija! vft
nebefhki duhovi! vfii svoljeni boshji!
livalite Gofpoda. Hvalite Gofpoda vfe
njegove ftvari, ker je miloft fkasal-
nad menoj.

O moj Jesuf! ko je Zahej v’ Tvo¬
jo hifho te fprejeti frezho sadobil,
h je fvojo hvaleshnoft f’ tem fkasal,
d« je fklenil, polovizo fvojiga pre-
rooshenja med uboge rasdeliti, in zhve-
tero vle poverniti, zhe je koga kej
°goljfal. Tako ti shelim tudi jeft fvo-

^ 184  ®

jo hvaleshnoft fkasati. Tukej vprizho
tebe terdno fklenem fvoje tlorjene gre¬
he  f’ tem popravljali, de bom po
ramo njih nafprotnih zhednotlih hre-
penil , in toliko dobriga tloril, koli¬
kor mi bo mogozhe. Salo ponovim
vnovizh vfe obljube, ki hm jih per
f. kerftu in takrat tloril , ko tim v’
sakramentu f. pokore odpufhenje bo¬
jih grehov sadobil. Nikoli ne bom
posabil, de tim bil per tvoji miši f
tvojim fvetim telefam in tvojo fveto
refhnjo kervjo nafilen; in vfiga fe ho-
zhem varovati, kar bi me v’ prihod¬
nje te pofebne frezhe nevredniga de¬
lali utegnilo. — Sdaj tim okufil, ka¬
ko fladak ti, moj Svelizhar! in nizh
me ne bo potihmal bolj vefelilo, ka¬
kor vezhkrat tih fladkotl vsilili; nizb
pa bi me bolj ne ushalilo, kakor jih
ne Imeli prejeti. — S’ gorezbimi she-
Ijami, f’ pogoltno molilevjo, in f’
fvetim shivljenjam fe bom perprav-
Ijal, de te bom fmcl prav dottikrat pre¬
jeti. Shivel bom od f lej , pa ne toliko

j e

sl

b:

n

s<

ti

n

k

I

n

ti

D

f

jeft, temozh ti, o fladki Jesuf! bofh
sliivel v’ meni.

Ufmiljeni Ozhe! tako fi me lju¬
bil, de fi fvojiga edinorojeniga ( Sina
nekdej v’ odrefhilo mojih grehov, in
sdaj zlo meni v’ jed dal. Darujem
ti tega tvojiga preljubiga t Sina in s’
njim famiga febe v’ sahvalo , sa toli¬
ke gnade, ki fi mi jih danf dodelil.
Naj li bo vfhezh ta dar. Ta frednik
med teboj, o Bog! in nami grefhni-
mi ljudmi, ni nikoli nobeniga greha
Aoril, je grehe fveta odvsel, in naf
f’ fvojimi ranami sazelil.

Tebi, o predobrollivi Jesuf! fe
'figa darujem, ker fi fe mi tudi ti
vfiga dal savshiti, Nizh vezh ne bom
febi, temozh le tebi shivel, ki fi sa¬
me umeri in od fmerti vftal. Osri
fe miloftlivo na ta moj dar. Darujem
ti fvoje telo, — nov, fvet, shiv dar
) e > ker fi ga ti f’ fvojo prizhijozh-
noftjo pofvetil. Darujem ti fvoje fer-
z e, de sa naprej greh fovrashi, fe te¬
ke boji in po otrozhje ljubi. Daru-

CS> 186  ^

jem ti fvoj fpomin, de fe sa naprej
velikrat tebe in tvojiga nefkonzhniga oR
ufmiljenja fpomni; — fvoje ozhi, de gn
bi bile vedno proti tebi obernjene, m
de bi nobene pofvetne nizhemernolii sa
ne gledale; — Tvoje ufhefa, de bojo de
le tvoji fveti befedi in vfimu, kar j« te
tebi dopadliviga, odperte; opravlji- D
vim in nefpodebnim befedam pa vfe- sh
lej sagrajene ; — fvoj jesik in fvoje ni
uda, de sa naprej s’ njimi le tvojo vt
hvalo prepevam in vfelej po tvoji gi
fveti volji govorim; — fvoje rokej s’
de bi bile nevtrudene v’ dobrih de- ji
lih in nikoli omadeshane f’ krivizh- h
nim blagam ali f’ kterim drugim gre* p
ham ; — fvoje noge, de me ne bodo d
nikoli po napzhinih potih, temozh vfe* R
lej po tvojih sapovdih nofile. Daru- b
jem fe ti vfiga.; is ljubesni do tebe
hozhem delati in terpeti. Nobena re*b 1
na fvetu, ne bogaftvo, ne uboshtvo, 5
ne sdravje, nebolesen, ne shivljenje« j
ne fmert naj me nikoli vez h od te 1
ljubesni ne loahi!

prej Nikar me ne sapufti, o Gofpod!
niga oltani vfaj vedno per meni. — Ktero
i de  gnado mi bofh pazh odrekel, ker fi
nei mi famiga febe v’ jed in pitje in v’
aorti saftavo vezhniga svelizh&nja dal ? Do-
iojo deli mi tedaj, o Jesuf! shivo vero,
■ ]< terdno upanje in gorezho ljubesen.
Iji- Daj mi ljubiti, kar sapovedujefh in
rfe- skeleti , kar fi obljubil. Daj mi fpol-
°j e  niti, kar sapovedujefh, potlej sapo-
o}<>  vej, kar ti dopade. — Oftani f’ fvojo
oj> gnado per meni, in flori, de tudi jefl
<e> s’ ljubesnijoin sveftim fpolnenjam tvo-
le- jih sapoved v’ tebi oftanem, de po
ih- tvojih naukih shivim in tvoje sglede
re- pofnemam. Brani, vari me greha. Do-
d°  deli mi, kar sa telo in dufho, sa
fe' Manje in prihodnje shivljenje potre-
u- bujem.

,e  Poshegnaj me, o Jesuf! kakor fi
ib pred fvojim vnebohodam fvoje uzhen-
’’ ® e  poshegnal. Poshegnaj vfe moje mif-
j>) befede in dela, vfe moje vefelje
16  ln  moje terpljenje; poshegnaj vfe dni
^ojiga shivljenja, pofebno pa uro

G© 188  ®

moje Tmerti; sakaj tebi, o JesuT! ho-
zhem shiveti in umreti, — tvoj she-
lim biti v’ shivljenji in v’ Tmerti.

Kar te pa sa-fe profim, o Go-
Tpod! te profim tudi sa vfe verne;
slafti sa fvoje ftarfhe, dobrotnike, pri-
jatle in Tovrashnike, zhe jih imam-
Dodeli flehernimu potrebno gnado.
Daj nam vfim, tvojo voljo fposnati
in Tpolniti. Zhuj nad Tvojo f. zerkev-
jo , vari jo , in ohrani jo v’ miru in
edinolli; pofhiljaj ji pallirje po tvo¬
jim ferzu in napol nuj jih f’ Tvojim
T. Duham ; ftori jih vredne Tlushabni-
ke nove savese. Ohrani pravizhne v’
Tvoji gnadi; Tpreoberni grefhnike, ras-
Tvetli nevernike; oveTeli shaloftne; i®
dodeli vernim duTham luzh in vezh-
ni mir. Amen.

Boj
fi 1
visi
do

)> 5
fvel
de
zhi

ti,

ftul

li ,

k

to

in

ne

I ti.

k<

h O’
she-

BOSHJE ZHEDNO t STI.

Go-
■ne;
pri¬
oni,
ido.
n ati
iev-
in
;vo-
iim
ni-
v’
as-
in
sh-

Djanje vere,

Verjem v’ iebe, pravi tvojedini
Bog, Ozhe, 4 Sin in fveti Duh! kteri
fi vfe ftvaril, kteri vfe ohranifh in
vishafh, kteri dobro polonafh in hu¬
do fhtrafafh. Verjem, de je t Sin bosh-
ji zhlovek poftal; de naf je V  fvojo
beto fmertjo na krishu odrefhil, in
de naf f. Duh f’ fvojo gnado pofve-
diuje. Verjem in terdim vfe, kar ti
h, o Bog rasodel, kar je Jesuf Kri-
bif uzhii, kar fo apofteljni pridigva-
in kar nam fveta Rimfka katolfh-
zerkev verovati sapoveduje. Vfe
to Verjem, ker fi ti, o Bog! vezhna
tn  nefkonzhna refniza in modroft, ki
oo morefh ne goljfati , ne goljfan bi-
t>. 0 Bog! flori mozhnejfhi mojo vero.

Djanje upanja.

Upam in fe sanefem na tvojo nef-
t'onzhno dobroto in miloft, o Bog!

CS> 190 G&

de mi bofb po nefkonzhnim saflushe-
nji fvojiga edinorojeniga ( Sina Jesula
Kriftufa v’ tem shivljenji fposnanje,
pravo obshalovanje in odpufbenje mo¬
jih grehov, po fmerti pa vezhno sve-
lizhanje dal, in dodelil, tebe od ob-
lizhja do oblizhja gledati, ljubiti in
bres bonza vshivati. Tudi tipam od
tebe potrebne pomozhi, vfe to dole-
zhi. Upam to od tebe, ker fi ti to
obljubil, kteri fi vfigamogozben, sveft,
nefkonzhno dobrotliv in ufmiljem 0
Bogi poterdi moje upanje.

te

ne

vil

lp<

ni:

fi

za

no

tel

po.

de

vlij

bol

fkl

Djanje ljubesni.

O moj Bog! ljubim te is vfiga
fvojiga ferza, zhes vfe, ker fi nat'
vezhi dobrota, nefkonzhno popolna-
ma, in vfe ljubesni vreden; ljubim
te tudi salo , ker fi do mene in do
vfih flvari nefkonzhno dobrotliv. Vo*
fbim is zeliga ferza, de bi te jeft
ravno tako ljubil, kakor fo te tvoj'
nar sveftejfhi flushabniki ljubili in

no:
bo
tv o

me

mi

To

sh<

e«

Au

tshe-
isufa
nje,
mo-
sve-
ob-
i in
od
lofe-
i to
reft,

, 0

Gga

nat'

na-

im

do

i r o-

ieft

o?  j

191

te fhe ljubijo. S’ njih ljubesnijo fkle-
nem fvojo nepopolnama ljubesen; po-
vikfkaj jo meni, o dobi’Otlivi Go-
fpod! bolj in bolj, Ker te tedaj ref-
nizhno in is ferza ljubiti shelim, in
ii to ferdno persadevam, mi je is fer¬
za shal, de lim tebe, fvojo nefkonzh-
no dobroto, ktero zhes vfe ljubim,
tebe, fvojiga A var ni 1< a, odrefhenika in
pofvezhevavza rasferdil. Shal mi je,
de lim grefhil, de lim tebe fvojiga
vOgamogozhrjiga Gofpoda, fvojiga nar
boljfhiga Ozheta rasshalil. Terdno
fblenem , vfe grehe in hude perlosh-
nofti sapuAiti, Aorjene grehe zhedalje
bolj obshalovati in nikdar vezh sopel’
tvojo prefveto voljo ravnati. Vsemi
fpet sa fvojiga otroka, in dodeli
m > gnado, ta fvoj fklep dopolniti.
1° te prolim fkos nefkonzhno saflu-
s '‘enje tvojiga boshjiga ( Sina, nafhi-
Gofpoda in Svelizharja, Jesufa Kri-
ftu( a. Amen.

Popolnama grevenga.

Moj Bog! vfi moji ftorjeni grehi
fo mi is ferza »hal, ker tim tebe, fvo-
jiga preljubesniviga Boga, tebe vfo
fvetoft in farno fveto dobroto, ki te
is ferza ljubim, s’ njimi rasshalil. Terd-
no fklenem, f’tvojo gnado fvoje shiv-
ljenje pobojfhati, in vfe, tudi fmert,
raji preterpeti, kakor tebe, fv o jiga
Boga, tebe, nefkonzhno fvetoft in do¬
broto, fhe kdej f’ kakim grebam ras-
shaliti. Daj mi gnado, fpolniti ta moj
fklep to te prolim po nefkonzhnim
saflushenji tvojiga boshjiga ( Sina na-
fhiga Gofpoda in Svelizharja Jesufa
Kriftufa. Amen.

Kerfhanflta ozhitna fporeeh

Jeft ubogi grefhni zhlovek fe od¬
povem hudizhu, vfimu njegovimu vda¬
janju, fvetovanju in djanju. Verjem
v’ Boga Ozheta, t Sina in f. Duha-

V«

tol

to

fe

D.

in

tof

dn

pr

de

nii

trn

fec

ter

Bb

pe

in

in

Bo

bo

Ije

m<

doi

shi

vo¬
do
te
rd-
iv-
rt,
iga
lo-
as-
loj
im
ia-
1 fa-

d-

la-

m

a-

Verjem vfe, kar fveta kerfhanfka ka-
tolfhka zerkev sapoveduje verovati. t S’
to fveto katolfhko vero prizham in
fe fpovern Bogu, vfigamogozbnimu,
Devizi Marii, njegovi zhaftiti materi,
in vfim ljubim fveinikam, ter fe ob-
toshim, de fim fe od fvojih mladih
dni do sdajne ure doflikrat in veliko
pregrefhil s’ miflijo, s’ befedo , s’
djanjam, in s’ samudo veliko dobrih
del; kakor fe je vfe .»godilo na fkriv-
nim ali ozhitno, vedama ali neveda-
ma; soper defet boshjih sapoved, v’
fedmerih poglavitnih grehih , na pe¬
terih pozhutkih mojiga telefa; soper
Boga, soper mojiga blishnjiga in so¬
per svelizhanje moje uboge dufhe. Ti
,n  vfi moji grebi fo mi mozhno shal,
'n me is ferza grevajo.

Satd tebe, vezhniga, miloftliviga
B°ga, pohlevno prolim. de mi fvojo
koshjo miloft dodelifh , mojimu shiv-
J en ju toliko odloga dafh, de fe bom
^ogel fpovedati in fpokoriti, tvojo
f °broto in prijasnoft sadohiti, in po

9

tem revnim shivljenji vezimo vefelje
in svelizhanje dofezhi. Sato povdarim
na fvoje grefhno ferze, in rezhem s’
ozhitnim grefhnikam: o Gofpod! bo¬
di miloftliv meni ubogim« grefhniku.
Amen.

t S. Obhajilo v T  duhu.

O preljubesnivi Jesuf! kako rad
bi po sgledu pervib kriftjanov vlak
dan tvoje fveto refhnje telo, in tvojo
fveto refhnjo kri prejel ! Sakaj ka¬
kor koperni vpehan jelen po niersh
vodi, tako koperni moja. dufha p°
tebi, ftudenzu v liga do briga. Tode mo¬
ja nevrednolt me ftrafiii, — in lik
me s 7  evangelfkim zoinarjam od cle-
lezh ftati, sgrevano na fvoje perfi tor¬
ka ti in f !  poterlirn Teržani , kakor evan-
gelfki kotnik, sdihovati: Gofpod! n 1 '
fim vreden, de graf h pod mojo ft ve¬
ho, temozh rezi le s T  hefedo in moja
dufha bo osdravljena.. Oshivi me, 0

195  »

Jesuf! f r  Tvojim duham in navdaj me
f’ fvojo gnado, ker fe ne Tmem pre-
dersniti, tvojiga teleTa in tvoje kervi
danf savshiti. Daj mi duha ljubesni
do Bogti in do mojfga blishnjiga ;  daj,
mi gnado, de Te bom Terzhno soper
greh bojeval , de bom vTe krishe in
nadloge voljno nofil, in de bom v’
kerfhanTkih zhednoftih zhedalje bolj
rafel. Ne ptifti moji dufbi pogublje¬
ni biti, ki fi ji v r  hrano Tvoje Taftno
telo in Tvojo kri v’ prefvetim sakra-
mentu altarja sapuftil, — ampak vo¬
di jo po poti tvojih sapoved k’ vezh-
nimu shivljenju-

Dufha Kri rtu To va , pofveti me!'

Telo KriftuTovo, svelizhaj me!
hri KrifluTova, napoji me!

Toda is deTne firani, operi me!
Terpljenje KriftuTovo, poterdi me!

0 dobrotlivi Jesuf uTliThi me !

T’ fvoje Tvete rane Tkri me,

Od tebe 1 ozhiti Te , ne piifti me,

' (Sovrashnika peklenTkiga varuj me,

9  *

Ob uri mojo fmerti, poklizhi me,

K’ tebi priti, sapovej mi,

De f’ tvojimi angeli hvalim te, sdaj.
in vekomej. Amen.

LITANIJE

oti prefvete Troj iz e.

Gofpod , ufmili fe naf,.
Kri-fle, ufmili fe naf!

Gofpod! ufmili fe naft

S^refveta Trojiza, flifhi naf!
Prefveta Trojiza, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, ufmili fe naf!
t Sin vfiga fveta refhnj.i Bog, ufmili
fe naf!'

4 Sveti Duh, refnizhni Bog, ufmili ie
naf!

t Sveta Trojiza, en fam Bog,

Bog, edin v’ na tori,

Bog, trojin v’ perfhonah,

Bog Ozhe, 4 Sin in fveti Duh

utrniti [e

^ 197  ®

Bog, Ozhe fveta, ki fi ga f’ fvo-
jo vfigamogozhnoftjo ft varil, j
Bog, Ozhe edinorojeniga vezhni-l
ga ( Sina,

Bog, Ozhe, ki ii naf sa Tvoje o-
troke vsel,

Bog t Sin, edinorojeni od Ozheta,
Bog t Sin, prava podoba Ozheta,
Bog t Sin, fvetloba velizhaftvaOzheta,
Bog 4 Sin, Befeda Ozheta, J

Bog ^Sin, modroft Ozheta,

Bog t Sin, luzh od luzhi,

Bog 4 Sin, prav Bog od praviga^
Boga,

Bog t Sin, Befeda Ozheta, ki Te je
sa naf yzhlovezhila,

Bog <Sin, Befeda Ozheta, ki je
med nami prebivala,

Bog, fveti Duh,

Bog, fveti Duh, biftvina ljubesen
Ozheta,

Bog, fveti Duh, kteriga je Ozhe
nad naf islil,

Trojedini Bog,

Trikrat fvet Bog, /

ufmiii fe naf!

193 ^

Troj,edini Bog, Gofpod vojfkinih
trum,

Trojedini Bog, Gofpod vfih kra-
Ijov,

Trojedini Bog, ki fara nevmer-
jozhnoft ima,

Trojedini Bog, ki v 1  fkrimodni
luzhi prebiva,

Trojedini Bog, velik v’ Tvojih fkle-
pih,

Trojedini Bog, nesapopadliv na-
fhimu umu,

Bodi nam miloftlival .uflifhi naf, 0
prefveta Trojiza!

Bodi nam miloIlliv.a! i’efhi naf o pre¬
fveta Troji zal
Od vfiga hudiga,

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od nejevere,

Od smdt nafhe Habe pameti,

Od predersne mifli, tvoje fkriv-
nofti sapopafti hoteti,
c Skos fvojo vfigamogozhnoft,
t Skos fvojo nefkonzhno modroft

"t »O
O

o

s

•-* I-5

CS

m

<

C'

g: 3'

p  o

( Skos fvojo ljubesnivo dobroto, refhi
naf o prefveta Trojiza!

4 Skos Tvoje nesapopadlivo velizhaftvo,
refhi naf o prefveta Trojiza!

Mi ubogi grefhniki,

De fiezho, posnati te, vfelej fpo-
dobno obrajtamo,

De vero v 1  te v’shivljenji in fmer-> 3  ®
ti fkerbno ohranimo,

De te kdej v’ nebelih vezhno
vshivarno,

Jagnje boshj*^ ki grehe fveta odjem-
ljefh, saneh nam, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, ufmili fe naf, o Gofpod!
Prefveta Trojiza, uflifhi naf!
Prefveta Trojiza, uflifhi naf!

MOLIMO,

Vfigamogozhni, vezhni Bog, kteri
fi dal fvojim flushabnikam v’ prizhe-
vanji prave vere zhaft vezhne Trojize

200

fposnati, in v’ mogazhnofti velizhallva
edinoft moliti; prolimo, de bomo f’
terdnoftjo ravno te vere vfelej vfih
sopernoft obvarovani. Po Gofpodu na-
fhim Jesufu Kriftufu, ( Sinu tvojim,
kteri f’ teboj shivi in kraljuje v’ edi¬
no tli f. Duha Bog od vekomej do ve¬
komej. Amen.

LITANIJE

od fladkiga imena Jesufovig®'

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, ufmili, fe!

Gofpod, ufmili fe!

Bo* Ozhe nebefhki,

Bog t Sin, odrefhenik fveta ,

Bog fveti Duh,
t Sveta Trojiza , en fam Bog
Jesuf, 4 Sin shiviga Boga,

Jesuf, t Sin prezhifte Devize
Jesuf, nar mogozhnifhi,

;j*u oj

201 €H>

Jesuf, nar popolnifhi,

Jesuf, nar zhaftillivfhi,

Jesuf, nar zhudnifhi,

Jesuf, nar vefelifhi,

Jesuf, nar ljubesnjivfhi,

Jesuf, zhiftejfhi, kakor fonze,
Jesuf, lepfhi, kakor luna,

Jesuf, fvetlejfhi, kakor svesde,
Jesuf, vfe zhafti vreden,

Jesuf, nar ponishnifhi,

Jesuf, nar uboshnifhi,

Jesuf, nar krotkejfhi,

Jesuf, nar poterpeshlivfhi,

Jesuf, nar pokornifhi,

Jesuf, nar zhiftejfhi,

Jesuf, ki zhiftoft ljubifh,

Jesuf, nafha ljubesen,

Jesuf, sgled nafhiga shivljenja,
Jesuf, podoba zhednofti,

Jesuf, sgled fveliga sadershanja,
Jesuf, nafhe perbeshalifhe,
Jesuf, ki nafhe dufhe ljubifh,
Jesuf, Ozhe vfih ubogih ,

Jesuf, trofht vfih shaloftnih,
Jesuf, bogaftvo vfih revnih,

9  **

ufmili fe naf!

Jesuf , shlahten kamen, ^

Jesuf, hramba vfe popolnamofti,
Jesuf, dobri paftir fvojih ovzhiz,
Jesuf, svesda na morji,

Jesuf, prava lush ,

Jesuf, vezhiia modroft ,

Jesuf, nefkonžhna dobrota,

Jesuf, vefelj« angelov,

Jesuf, kralj palrijarhov,

Jesuf, rasfvetljevaviz prerokov,
Jesuf, uzhenik apofteljnov,

Jesuf, uzhenik evangeliftov,

Jesuf, mozh inarternikov,

Jesuf, fvetlbba fposnovavzov,

Jesuf, shenin zhiftih diifh ,

Jesuf, krona vfih. fvetnikov,

Bodi nam milo (Vliv, sanefi nam,o Je* u ['
Bodi nam miloliliv, uflifhi naf, o
Od v figa hudiga,

Od vliga greha,

Od fvoje jese,

Od ?  fkufhnjav hudobnigd duha,

Od duha nezhiftofti,

Od vfih pregrefhnih perloshnofl,

Od preloinljenja tvojih f. sapoyed

Od vezhne fmerti, \

( Skos fkrivnoft fvojiga fveliga vzhlo-
vezhenja,

.Sko.s fvoj prihod, j

<Skos fvoje rojftvo,

(Skos fvoje gajshlanje,

,Skos fvoje kronanje,
t Skos fvojo fmert na krishu,

,Skos fvoje snotranje in sunanje)
terpljenje,

jSkos fvoje od fmerti vflajenje,

(Skos fvoj vnebohod ,

( Skof fvojo nebefhko zhaft in ve-
felje

Na profhnjo fvoje prefvete Ma¬
tere, j

Na profhnjo vflh fvojih fvetnikov, '
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh , sanefi nam, o Jesuf!

Jagnje boshje , ki grehe fveta odjem-
ljefh, ufiifhi naf, o Jesuf!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, ufmili fe naf, o Jesui!

Jesu Krifte, flifhi naf!

Jesu Krifte, ufiifhi naf!

refhi naf, o Jesuf!

204  ®

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena . . •

MOLIMO.

Bog, kteri fi fvojiga edinorojeni-
ga £ Sinu dal Odrefhenika zhlovefhkiga
rodu, in fi ga Jesufa rekel imenorati,
dodeli milolilivo, de, ki njegovo fre*
to ime zhaftimo na semlji, tudi fvoje
imena v’ bukvah isvoljenih v’ nebe¬
lih sapilane najdemo, in ondi Jesufa
vekomej gledamo in vshivamo. P°
ravno tem Gofpodu nafhim Jesufu
Kriftufu, ki f’ teboj shivi in kraljuje
v’ edinolti f, Duha Bog od vekomej
do vekomej. Amen.

MOLITEV

ob zhetertkih svezher v’ fpo-
min fmertnih teshav Jesufo-
vih na oljfki gori.

l) ,,IfSoja dufha je shaloftna do
fmerli,“ je djal Jesuf fvojim uzhen-
zam na oljfki gori. Ozhe nafh . . .
Zhefhena . . .

2 ) In je na kolena padel in mo¬
lil rekozh: „Ozhe! ako je mogozhe,

odvsemi mi kelh terpljenja; vender
ne moja. ampak tvoja volja naj fe
sgodi.“ Ozhe nafh . . . Zhefhena . . .

3) In fhe perferzhnifhi je mo¬
lil; fmertne teshave mu hodijo; nje¬
gov pot je bil kakor frage kervi te-
kozhe na semljo. Tedej fe mu je an¬
gel s’ nebef perkasal in ga pokrepzhal.
Ozhe nafh . . . Zhefhena . . . Boshji
Odrefhenik in Svelizhar, ufmili fenaf!

MOLIMO.

Poftavi nam, o Gofpod Jesuf!
'felej fvoje fmertne teshave pred o-

<£&  206

zhi, kader shaloft in britkoft nafhe
ferze opada. Daj nam duha molit¬
ve, de bomo, kakor ti, v’ voljo
tvojiga Ozheta vdani, s’ molitevjo v’
fvojim terpljenji in v’ fvojih nadlo¬
gah potolasheni, in v’ fvojih fmertnih
teshavah od tvojiga fveliga angela po-
krepzhani. Amen.

MOLITEV

ob petkih, kader  k’ .zhafti Jesu-
fove fmerti svoni.

i) C^d fhetie ure do devete je ki¬
la trna po vti semlji. Ozhe nafh . • •
Zhefhena ...

2 ) Ob deveti uri je Jesuf s’ ve-
likim g.lafam savpil: ,,Moj Bog! moj
Bog! sakaj ti me sapuftil?- t  Ozke
nafh . . . Zhefhena . . .

3) Jesuf je fpet velik glaf s*'

gnal in rekel: „Ozhe! v’ tvoje rok«

srozhiin fvojo dufho;“ in je glavo na-

207 CšS>

gnil, in Tvojo dufho isdihnil. Ozhe
nafh . . . ZheThena . . .

Molimo te, Jesuf, t Sin boshji! in
te hvalimo ,  de /i umeri sa naf.

MOLIMO.

Profano te, o Gofpod! osri Te na
Tvoje verno ljudflvo, sa ktero Te je
nafh Gofpod Jesuf Kriftuf voljno grefh-
nil<am v’ roke dal in fmerti na kri-
shu podvergel. Dodeli nam , de bo¬
mo po njegovih ftopinjah hodili, in
saflushenja njegoviga terpljenja in nje¬
gove fmerti, kdej pa vezhniga shivlje-
nja deleshni. Tega te profimo po ravno
tem Krillufu, Gofpodu nafhim, kteri
T’ teboj in f’ f. Duham enak Bog shivi
m kraljuje od vekomej do vekomej.
Amen.

<£ 3 > 208  ®
LITANIJE

©d Kriftufoviga terpljenja.

Gofpod, ufmili Te naf!
Krifte, ufmili fe naf!
Gofpod, ufmili fe naf!
Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Bog , Ozhe nebefhki, \

Bog 4 Sin, odrefhenik fveta,

Bog, fveti Duh,

t Sveta Trojiza, en fam Bog,

Jesuf, sa tridefet frebernikov pro¬
dan ,

Jesuf, v’ fvojih nar vezhih brit-
koftih na oljfki gori popolnamaS
/ v’ voljo boshjo vdan ,

Jesuf, na oljfki gori v’ britkofti ker-
vaviga potu od angela poterjen,
Jesuf, od Judosha f’ kufhevanjam
isdan,

Jesuf, od Judov kakor rasbojnik
vjet in svesan,

Jesuf, od fvojih uzhenzov sapufhen,/

ufmili fe naf \

utrnili Te nat

<SS>  203

Jesuf, pred Anasa in Kajfesha pel-
jan, in tamkej saframovan,
Jesuf, od hlapza sa uho udarjen,
Jesuf, od s.gol krivih prizh toshen,
Jesuf, po krivizi k’ fmerti obfo-
jen,

Jesuf, v’obras pljuvan in f’ peftmi
hit,

Jesuf, od fvojiga uzhenza trikrat
satajen,

Jesuf, svesan Pilatushu isdan ,
Jesuf, od Herodesha saframovan,
Jesuf ,hudobnimu rasbojniku in ubi-)
javzu nasaj poftavljen ,

Jesuf, neufmiljeno gajshljan,

Jesuf, s’ rudezhim plajfham oger-
n jen,

Jesuf, F ternjam kronan in f’ ter-
flam po glavi tolzhen,

Jesuf, od Judov s’ velikim vpitjam
k’ fmerti krisha pogirvan,

Jesuf, od Pilatusha Judam isdan,
in k’ ftrafhni fmerti ohfojen , ]

Jesuf, f’teshkim krisham obloshen, |
in neufmiljeno k’ fmerti vlezhen,

ufmili fe naf!

® 21U

Jesuf, vfiga oblazhila obropan in j
s’ sheblji na krish perbit,

Jesuf , ki fi v’ fredi dveh rasbojni-
kov na krishu raspet vifel,

Jesuf, ki fi na krishu sa fvoje
fovrashnike molil,

Jesuf , ki fi fpokornimu rasbojni-
ku raj obljubil,

Jesuf, ki fi fvojo shaloftno Mater
Marijo f. Janesu, in njega fvoji
Materi perporozhil, j

Jesuf, ki fi bil na krishu od fvo-|
jiga nebefhkiga Ozfoeta sapufhen,
Jesuf, kili bil v’fvoji sheji na krishu,/
s’ sholzham in jefiham napajan,
Jesuf, ki fi na kr.ishu vfe, kar je
bilo k’ nafhimu odrefhenju po¬
trebno,'dopernefel,

Jesuf, ki fi na krishu fvojo du-
fho v’ roke fvojiga nebefhkiga
Ozheta srozhil ,

Jesuf, ki fi bil f’ fulzo preboden,’
Ješuf, ki fi savolj nafhiji grehov
vfe to terpel ,■

Jesuf, ki rane nafhih dufh f’ fvojind
kervavimi ranami sazelifh ,

jeu oj umij«

211

Bodi nam milolliv, persaneli nam, o
Jesuf!

Bodi nam milolliv, uflifhi naf, o
Jesuf!

Od vfiga hudiga na dufhi in telefu,.

Od vfiga greha, savolj kteriga fi
toliko lerpel,

Od zagovitnofti in nejevolje v’ kri-
shih in lerpljenji,

Od jese in fovrashtva do tifiih, ki
nam hudo flore ,

Od preveliziga ftrahu pred terplje-
njarn in pred fmei tjo,

Od vezhne fmerti,

( Skos fvoje neufmiljeno gajshlanje
in kronanje,

( Skos fvojo shalolt in sapufhenje na
krishu,

t Skos fvojo grosovitno martro in
fmert,

' ’ dan fodbe,

Mi ubogi grefhniki, profimo te, ufli¬
fhi naf!

Oe nam sanefefh po fvoji nesmerni
nailofli, profimo te, uflifhi naf!

refhi naf, o Jesuf!

De nam vfe nafhe grehe odpii-'
llifh savolj fvojiga nefkonzhni-
ga saflushenja,

De naf po premifhljevanji tvojiga
ter pl jen ja k’ pravi pokori per-
peljefh,

De naf v’ teshavah in v’ terpljenji)
s’ sgledam tvojiga terpljenja v’
poterpeshlivofti poterdifh,

De bi tudi mi fvoje mefo s’ shelja-
mi in grehi vred krishali,

De bi po tvoji britki fmerti vezh-
no shivljenje dofegli, /

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh; sanefi nam, o Jesuf!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem*
Ijefh; uflifhi naf, o Jesuf!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem'
Ijefh; ufmili fe naf, o Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Hrifle, uflifhi naf!

p roli rti o te, oflifhi naf!

profimo te, uflifhi nafI

MOLIMO.


em-

0 Jesuf! ki fi P fvojim terpljenjam
in P fvojo fmertjo fvet odrefhil, in
nam nar lepfhi sgled sap-uftil, kako
fe nam je v’ terpljenji in o fmertni
uri sadershati j dodeli nam gnado , de
troj nauk in sgled vedno pred ozhmi
imamo, fe na tanko po njem ravna¬
mo, in fe f’ tem zhafiitiga fadii tvo-
j'ga odrefhenja obilno vdeleshimo;
ktei-i s’ Ozhetam in fv&tim Duham
«nak Bog shivifh in kraljujefh veko-
®eji Amen.

214 o&

KRISHOV POT.

Kdor flitazijone Krishovfga pota pokosimo otiif-
Ituje , dofeslie lake odpuftike , kiikorfhne vid¬
ni poglavar /.črkve , Rimfki papesh, tiflim
deti, kteri v’ Jeriisalenui s’ Jeaufovo kervjo
pofve/heue kraje obiriiejo ; — Obadi, preden
sa/.linefh krishov pot obiCkati, grevengo nad
fv»jiini grehi; — po vfakim flitn/.ijonu radii
O/.he iiafh . . . Zhefhenrt . . - Zlraft bodi Beg 11
Oz.lietu ... enkrat; kon/. vfih fhta/.ijonov pa
fheitkrat; enkrat namrev.li sa papesha.

Grevenga.

ITI oj' Bog in moj Odrefhenik! Tu-
kej felezhim pred tvojimi nogami. h
vfiga ferza ohshalu jem vfe Tvoje ilor
jene grehe , ker fim tebe, nar vikThi
in nefkonztine ljubesni vredno dobr°'
to s" njimi rasshalil. Raji hoziiem u-
mreti, kakor te The kdej skalili.

L t SHTAZIJON.

Jesuf je k’ Tmerti obfojen.

Molim te, o Jesuf! in hvalim te. l* er
fi  f’ fvojo britko fmertjo fvet odreflih

<gg> 215

if-

id- 1

im

fjii

len

md

oli

ign

f»

'a-

If

Premifli, kako Pilatush nedolsh-
niga Jesufa v’ fmert obfodi, in kako
fe troj, Svelizhar ti krivizhni fmertni
forlbi podvershe, tebe refhiti od fod-
be rezime fmerti.

O Jesufl savalim te sa to tvojo
nesmerno Ijubesen in profim: Prekli-
zki fodbo vezhne fmerti , ki tim jo 1’
Tvojimi grehi safhisbil, de bom vre¬
den vezhniga shivljenja.

Ker fi hotel is ljubesni sa-me
terpeli, daj mi tudi f’ teboj umre¬
ti. Ozhe nafh . . . Zbefbena. . . Zbali
bodi ....

ir-

'hi

ro¬

li-

<er

iil*

II. t SHTAZIJOIS r .

desuf k risb na fvoje rame
v s a m e.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.
Premifli, kakoJesuf krish, ki fo
tvoji obilni grehi tako perteshili,
lla  Tvoje rasgajshljane rame vsame.

O Jesuf! daj mi gnado, de tvo-
jiga krisha nikoH vezli s’ novimi gre¬
hi ne obteshim, in fvo-je krishe v’ |
duhu prave pokore ferzhno Bofim,

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh ..V
Zhefhena ... Zhall bodi . . »

IH. t SHTAZIJON.

Jesuf p e r vik r a t pod krisha  ra
p a d e.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.

Premifli, kako vliga fpehaniga in
rastepeniga Jesufa tesha krisha pre¬
maga , de pod njim omahne in na
tla pade.

O Jesuf! moji grehi fo te na tla
poderli ; daj mi gnado, de nikoli vezk
tvojih bolezhin f’ povrazhevanjam '
greh ne ponovim.

Ker ti hotel i. t. d. Ozhe nafh . ■ 1
Zhefhena . .. Zhaft bodi . . .

® 217 OB*

IV. t SHTAZIJON.

Je s u f fr e z h a f v o j o s h a 1 o ft n o
Mate r.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.
Premifli, kako fe Jesufu ferze od
britkofti terga, ko Marijo ugleda, — in
kako Marii, ko Jesufa na tem shaloltnim
potu frezha.- Tvoji grehi fo krivi te fi-
nove in materne grosovitne britkofti.

O Jesuf ! obudi v’ meni po profh-
oji fvoje ljube matere fklezho bole¬
čino nad mojimi grehi, de jih vfe
boje shive dni objokujem, in o fmert-
*u uri miloll najdem pred teboj.

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh ...
^hefhena . .■. Zbali bodi...

V. , t SHTAZIJON.

$ i m o n i s Z i r e n e p e r m o r a n
Jesufov krish  n e f e.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.
Premifli, kako Judje Jesufu krish
s  hinavfkiga ufmiljenja odvzamejo,

10

® 218

in t Simonu is Zirene naloshe, ker vi¬
dijo, de je preflab, dalej ga nebi,
ih fe boje, de bi med potjo na goro
Kalvarijo ne umeri.

O Jesuf! meni gre krish nofiti,
ker fim jeft grefbil. Pufti fe mi na
krishovim potu faj fpreml jevati, in
daj mi krish nadlog is ljubesni do te¬
be nofiti.

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh.
Zhefhena . . . Zliaft bodi.

TL t SHTAZIJON.

Veronika  poda: Jesufu  pert, d ® 1
fi fvoje f’ po tam in kervj d ob¬
lito obliž h je obrifhe.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.
Premifli, kako fi ta fveta shena
persadene, Jesufu terpljenje smanjfh*-
ti, in kako lepo ji Jesuf to poflresh-
bo plazha , ker ji v’ ta zb id pert p«'
dobo fvojiga fvetiga oblizhja vtifn®-

219

O Jesuf! pomagaj mi mojo du-
fho od v/ih madeshov ozhiftiti, — in
vtifni fvoje fveto terpljenje globoko
v’ moje ferze.

Ker fi hotel i. f. d. Ozhe nafh .....
Zhefhena ... Zhaft bodi . . .

Vn. .SHTAZIJ03NV

Jesuf pade drugizh  pod
k r i s h a m.

Molim te, o Jesuf! i. t, d.

Premifli terpljenje, ktero Jesuf
per tem drugim padzu obzhuti, —
htero mu tudi ti nakladafh, ker fe
tolikokrat v’ greh povernefh.

O Jesuf ! vef oframoten Itojim
pred teboj! Daj mi mozh, is mojih
grehov tako vrtati, de nikdar vezh
v » < -nje ne padem.

Ker 11 hotel i. t. d. Ozhe nafh ...
Zhefhena.., Zhaft bodi...

10  *

® 220  ®

VIII. t SIITAZIJON.

Jesu.f frezha poboshne shene is
Je rus al e m a.

'Molim te, o> Jesuf! i. t. d.
Premifli ,.kako Jesuf te shene opo¬
minja, ne toliko nad njim,. ampal<
nad feboj jokati,, tebe poduzhiti, de
jokaj veliko bolj nad fvojirni grehi,
kakor nad njegovim terpljenjam.

O Jesuf! daj mi folse prave gre-
venge, de' mi bo ufmiljenje, ki g a
savolj tvojih bolezbim imam,. k’ s* -
flushenjiio

Ker h hotel i. t. d. Ozhe nafh."
Zhefhena .. c Zhaft bodi . .

fp

tv

ve

fvi

de

tei

fk

if I

Z1

Je

IX. t SHTAZIJON.

Jesuf pade tretjizh  pod  kri'

sham..

Molim te, o Jesuf! i. t. d.
Premifli, kako Jesuf, preden i ,s
goro Kalvarijo pride, obnemaga 111

pr

gr

vii

po

ne

fh

e© 221

fpct s’ krisham pade. Tega je kriva
tvoja terdovratnoft, ker smiram v’ no¬
ve grehe padafh.

O Jesuf! terden je sdaj moj fklep,
Tvojim greham sa vfelej konz floriti,
de tvoje bolezhine ohladim in tvoje
terpljenje polajfham. Podperaj ta moj
fldep , in daj mi ga P tvojo gnado
ispeljati.

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh ...
Zhefhena ... Zhaft bodi .

X. t SHTAZIJON.

Jesufa flezhejo in s’ sholzham
; nap a j a j o.

Molim te, o Jesuf! i. t, d.

Premifli framolo, ktero je Jesuf
preftal , ko ga oblazhil obropajo, in
grenkoto, ktero je obzhutil, ko mu
vina s’ miro in sholzham smefhaniga
podado. To je terpel savolj tvoje
•veTramnofli in kozhljivofti.

O Jesuf! shal mi je vfaka gre¬
lna proftoft, ki fim fi jo dovolil, in

vfa nesmernoft, kteri tim fe bil vdal,
Terdno fklenem f’ tvojo pomožhjo,
nikoli vezh ne ponavljati tvojiga sa-
framovanja in tvojih marter, in po-
hhmal v’ -vfl fpodobnofti in smernclli
shiveti.

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh...
Zhefhena ... Zhafl bodi. . .

XI. t SIITAZIJON.

Jesufa na krish perbijajo.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.

Premifli nesnane bolezhine, kle-
sre je Jesuf terpel, ko Judje njegov
vfe kervavo telo po krishu neufrni'
ljeno rastegnejo, mu roke in nogo
prebodejo in s’ sheblji na nj perbijej 0 '

O Jesuf ! vfe to sa-me terpiH 1 !
in jeft bi ne hotel nizh savolj tebe
terpeti? Perbij mojo termatlo volj 0
na fvoj krish. Svetlo fini fklenil, tfi
nikoli vezh ne shalili, in vfe is lj u '
besni do tebe terpeti.

QE» 223

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh.. v
Zhefhena... Zhaft hodi...

XII. t SHTAZIJON.

Jesuf na krishu um er

je.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.

Premifli, kako tvoj Svelizhar, ko
j« she tri ure v’ fmertnih teshavah
bil, od vfih mozhi sapufhen, na kri-
sbu umerje, dopolniti tvoje svelizha-
nje.

O Jesuf! ker li ti fvoje shivlje-
oje sa-me dal, fe pazh fpodobi, de
tudi jeft fvoje le v’ tvojo zhaft ob-
razham. To je tudi sdaj moja ref-
nizhna volja. Le sa gnado, jo do¬
polniti, te profim fkos saflushenje
tvoje fvete fmerti.

Ker fi hotel i.t. d. Ozhe nafh...
Zhefhena ... Zhaft bodi...

224  ®

XIII. ^HTAZIJON.

Jesufa X’ kr is ha Tnamejo.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.

Premifli shalotl matere Boshje,
ko je truplo fvojiga 4 Sina bledo, f’
kervjo oblito in mertyo v’ Tvoje na-
rozhje vsela.

O Tveta Deviza! fproli mi gna-
do, de Jesufa nikoli X’ Tvojimi grehi
krishal ne bom, temozh de ga s’ ra¬
fijo v’ kerfhanfkih zhednoftih smiram
shiyiga v’ Tebi ohranim.

Ker fi hotel i. t. d. Ozke nafli."
Zhefhena... Zbali bodi...

XIV. t SHTAZIJON.

Jesufovo truplo v’ grob polo-

she.

Molim te, o Jesuf! i. t. d.

Premifli, kako je bilo fvelo Je -
sufovo truplo s’ nar vezhi zbaftjo v
nov v’ Tkalo vdobljen grob djano.

<ej>  225 ea>

O Jesuf! sahvalim ie sa vfe, kar
fi, me odrefhiti, terpel in proiim,
daj mi gnado, fe prav perpraviti, de
prefveto telo, ki li ga sa-me na kri-
shu daroval, per f. obhajilu vfelej
vredno prejmem. Pridi sa vfelej v’
mojo dufho prebivat.

Ker fi hotel i. t. d. Ozhe nafh . ..
Zhefhena... Zhaft bodi...

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

MOLIMO.

O Bog! ki fi bendero krisha s’
drago kervjo fvojiga t Sina hotel po-
ivetiti5 profimo te, dodeli vfim, ka¬
kor zhafti tvojiga fvetiga krisha, tako
tudi tvojiga varftva fe vefeliti, po
Gofpodu nafhim Jesufu Kriftufu. Amen.

Dufhe vernih mertvih naj pozhi-
v «jo po milofti Boshji v’ miru. Amen.

Ozhenafh... Zhefhena... Zhaft
kodi... (CheftUrat).

10  **

BOSHNI KRANZ.

i. Veleli del.

Per v e r i v’ treh z h e f h e n a fi
Marija!  fe rezhe:

1. Kteri nam oshivi pravo vero.

2 . Kteri nam da terdno upanje.

3. Kteri nam ushge ferzhno ljubesen.

1. Kteriga fi deviza fpozhela.

2 . Kteriga fi deviza v’ obifkanji Eli-
sabete nofila.

3. Kteriga fi deviza rodila.

4. Kteriga fi deviza v’ tempeljnu d*
rovala.

3. Kteriga fi deviza v 1  tempeljnu naftla*

2. t Shaloftni del.

Per veri  v’ treh zhefhena f 1
Marija!  fe rezhe:

1. Kteri nam poterdi fpomin.

2 . Kteri nam rasfvetli pamet.

3. Kteri nam omezhi voljo.

1. Kteri je sa naf kervav pot potil.

2 . Kteri je sa naf gajshljan bil.

3. Kteri je sa naf f’ tern jam kronan bil.

4. Kteri je sa naf teshek krish nofil.

5. Kteri je sa naf krishan bil.

3. Zhaftiti del.

Per veri  in treh zhefhena fi Ma¬
rija,  fe rezhe:

1. Kteri nam ^odi nafhe mifli.

2 . Kteri nam vodi nafhe befede.

3. Kteri nam vodi nafhe djajije.

1. Kteri je od fmerli vftal.

2. Kteri je v’ nebefa fhel.

3. Kteri je fvetiga Duha poflal.

4- Kteri te je v’ nebefa vsel.

5. Ktčri te je v’ nebelih kronal.

MOLIMO.

Bog! ki nam je tvoj Edinorojeni
po fvojim shivljenji, fmerti, in vftajenji
v ezhniga svelizhanja plazbilo perdo-
^>1; dodeli, prolimo, de ki te fkriv-

nofti f’ f ve tim roshnim branžam [ve¬
te  Marije devize zhaftimo, tudi po-
fnemamo, kar imajo v’ febi, in kar
obetajo, dofeshemo. Po ravno tem
Gofpodu nafhim Jesufu Kriftufu, t Si-
nu tvojim, kteri f’ teboj shivi in
kraljuje v’ edinofti fvetiga Duha, Bog,
od vekomej do vekomej. Amen.

LITANIJE

vfih fvetnikov.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifbi naf!

Krifte, uflifhi naf!

C^zhe nebefhki, vfigamogozhni Bog,
ufmili fe naf!

( Sin, vfiga fveta refhnji Bog, ufmili
fe naf!

t Sveti Dah, refnizhni Bog, ufmili fe naf!

^ 229  &

t Sveta Trojiza, en fam Bog, ufraili
fe naf!

( S. Marija,

,S. Mati Boshja,

,S. Deviz deviza, \ r t> >  *n

X Mihael, >** ntf  P'“ C!

;S. Gabriel,

(S. Rafael,

Vfi fveti angeli in arhangeli, sa naf
Boga profite!

Vfe fvete verfte svelizhanih duhov, sa
naf Boga pofite!

( S. Janes Iterftnik, ) r  „ , » «,,,

,S. Joshef, Bog« prof.!

Vfi fveti ozhaki in preroki, sa naf
Boga profite!
t S. Peter,

,S. Paul,

(S- Andrej,

| |S. Jakob,

|S> Janes,

Tomash,

Jakob,

Filip ,

(S. Jernej,

sa naf Boga profi!

sa naf Boga profi!

t S. Matevsh,
t S. { Simon,
t S. Tadej,

,S. Matija,

<S. Barnaba,
t S. Lukesh,
t S. Marka,

Vfi fveti apofteljni in evangelifti, sa
naf Boga profite !

Vfi fveti uzhenzi Gofpodovi, sa naf
Boga profite !

Vfi fveti nedolshni otrozi, sa naf Bo¬
ga profite!
t S. Shtefan, J

t S. Lavrenz, j s« naf Boga profi-'

{ S. Vinzenz, )

C S. Fabjan in Bofhtjan, J

,S. Janes in Paul, (sa naf Boga

{ S. Kosma in Damjan, j profita!
t S. Gervafi in Protafi , *

Vfi fveti marterniki, sa naf Boga profite!
,S. Silvefler,

t S. Gregor,
t 8. Ambrosh,
t S. Augufhtin,

sa naf Boga profi!

231

sa naf Boga profi!

( S. Hieronim,

,S. Mariin,

,S. Miklavsh, )

Vil fveti fhkofje in fposnovavzi, sa
naf Boga profite!

Vil fveti uzheniki, sa naf Boga profite!
( S. Antq ; n,

s« naf Boga prM!

,S. Benedikt,

( S. Bernard,

,S. Dominik ,

( S. Franzhifhk,

Vli fveti mafhniki in leviti, sa naf
Boga profite!

Vli fveti minihi in pufhavniki, sa naf
Boga profite !

Marija Magdalena, sa naf Boga profi!
(S. Agata,

(8. Luzija,
t S. Nesha,

«S. Zezilija,
i®- Katarina,

Anaftasia,
fvete devize in vdove, s& naf Bo¬
ga profite!

sa naf Boga profi!

Vfi fvetniki In fvetnize Boshje, sa naf
Boga profite!

Bodi nam miloftiv; sanefi nam o Go-
fpod!

Bodi nam milolliv; uflifhi naf , o Go-
fpod!

Od vfiga hudiga,

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od fhibe potrefa,

Od nagle in neprevidene fmerti,

Od fkufhnjav hudizhovih,

Od jese, fovrashtva in vfe hude volje,

Od duha nezhiflofti,

Od trefka in hudiga vremena, (

Od vezhne fmerti,

^Skos fkrivnoft fvojiga fvetiga vzhlo-
vezhenja,
t Skos fvoj prihod,

( Skos fvoje rojftvo,
c Skos fvoj kerft in fveti poli,
t Skos fvoj krish in terplenie,
t Skos fvojo fmert in fvoj pokop,
( Skos fvoje fveto vftajenje,
t Skos fvoj zhudni vnebohod ,

refhi naf, o Oofpodt

( Skos prihod trofhtarja fvetiga Duha,
refhi naf, o Gofpod !

V’ dan fodbe , refhi naf o Gofpod!
Mi grefhniki,

De nam sanefefh ,

De nam odpuftifh,

De naf k’pravi pokori perpeljefh,

De fvojo f. zerkev vishafh in ohra-
iiifh,

De paftirja apoiloljfkiga in vfe zer-
kvene ftanove v’ fvoji fveti veri
ohranifh,

De fovrashnike fvete aerkve poni-
shafh,

De kerfhanfkim kraljam in oblaft-
nikam mir in pravo eno volj noft
darujefh,

De vfimu kerfhanfkimu ljudllvu
mir in edinoft dafh,

De naf vfe v’ fvoji fveti flushbi
poterdifh in obdershifh,

De nafhe mifli k’ nebefhkim she-
ljam povsdignefh ,

De vfim nafhim dobrotnikam vezh-
ne dari dodelifh,

profimo te, flifhi naf!

@9  234

De dufhe nafhe in nafhih bra-\ -a
tov,blishnjih in dobrotnikov od I o»
vezhniga pogubljenja refhifh,f g
De fad semlje dafh in ohranifh,

De vfim vernim dufbam vezhni
pokoj dodelifh,

De naf uflifhifh,

4 Sin boshji ,

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh; sanefi nam, o Gofpod!
Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh; uflifhi naf, o Gofpod!
Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh; ufmili fe naf, o Gofpod!

Kri de, flifhi naf!

Kride, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Kride, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe naf h i. t. d.

® 255

MOLITVE
po litanijah,

v’ dan f. Marka in krish o v te -
d e n.

69. Pfalm.

0 Bog! hiti me otet;

Gofpod! tezi mi pomagat.
Omoleni, in oframoteni naj bo¬
do, kteri mi ftreshejo po shivljenji.

Odftopijo naj, in fram jih bodi,
kteri mi hozhejo hudo.

Obernejo naj fe sdajzi oframote-
ni, kteri pravijo: Haha, haha]

Vfi pa, kteri tebe ifhejo, naj fe
v 6fele in radujejo.

Vedno naj reko: ,,Hvaljen bodi

Bog!“ kteri ljubijo tvoje odrefhenje.

Jeft pak lim revesh in fromak,
0  Bog! hiti k’ meni.

Moj pomozhmik in moj odrefhe-
ni k, Bog! nikar fe ne mudi.

Zhaft bodi Ozhetu i. t. d.

® 236  ®

V. Pomagaj fvojim flushabnikam,

O. Ki v’ te saupajo, moj Bog!

V. Bodi nam, Gofpod ! mozhen

tu™, ,

O. Pred fovrashnikam.

V. INizh naj ne opravi fovrashnik |
per naf !

O. In otrok krivize naj fe ne loti j
nam fhkodovati.

V. Gofpod! ne ravnaj s’ nami po
nafhih grehih ,

O. In ne povrazhuj nam po na¬
fhih hudobijah.

V. Molimo sa nafhiga papesha I.

O. Ohrani ga, Gofpod! oshivljaj
in ofrezhi ga na semlji, in ne daj g«
v’ voljo njegovih fovrashnikov.

V.  Molimo sa fvoje dobrotnike.

O. Poverni, Gofpod! miloftivo sa-
volj fvojiga imena vezimo shivljenje
vfim , kteri nam kaj dobriga flore.

V. Molimo sa verne mertve.

O. Gofpod! daj jim vezhni mir
in pokoj, in vezhna luzh naj ji 01
fveli.


^ 257

V. Naj pozhivajo v’ miru.

O. Amen

V. Molimo sa fvoje brate, kterih
ni tukejk

O. Pomagaj fvojim flushabnikam,
ki v’ te saupajo , moj Bog!

V. Pofhlji jim , Gofpod! pomozh
is fvetifha.

O. In vari jih is t Siona.

V. Gofpod ! ufiifhi mojo molitev.

O. In moje vpitje naj do tebe

pride..

MOLIMO.

Sk. odpufhenje grehov.

O Bog! ki ti je laftno- ufmiliti
vdelej in persanefti, ufiifhi nafhe
pohlevne- profhnje, de naf in vfe tvo¬
jo flushabnike, ktere grehov ketina
reshe, miloft tvoje dobrote odveshe.

Ufiifhi', te profitno, o Bog! na-

pohlevno molitev, in odpulli nam
8 r ohe, ki fe ti jih obtoshimo, de nam

dobrotlivo s’ odpuThenjam vred mir
dodeliTh.

4 Skashi nam dobrotlivo, oGoTpod!
Tvojo neisrezheno miloft, de naT od
v/ib grehov odveshefh, in od ThlraTeng,
ktere sa-nje sa/lushimo, refhifh.

Bog! ki te greh rasshali in po¬
kora potolashi, osri Te miloftivo na
profhnjo k’ tebi klizhejozhiga ljudftva,
in fhibe Tvoje jese, ki jib sa Tvoje
grehe saTlushimo, od naT odverni.

Sa papesha.

Vfigarfiogozhni, vezhni Bog! uTmili
Te Tvojiga Tlushabnika I. naThiga p*'
pesha, in vodi ga po pota vezhnig*
ahivljenja, de bo T’ tvojo pomozhjo,
kar je tebi dopadlivo shelel, in s’ vlo
mozhjo ftoril.

Sa mir med ljudmi.

O Bog! od kteriga pridejo Tvete
shelje, dobre mifii in pravizbne do¬
la, daj Tvojim Tius&abnikaat tak mir?

» 259  ^

M ga fvet ne more dati, de bodo na-
fhe ferza tvojim sapovedim vdane, in
po satertim ftrahu fovrashnikov zhafi
f’ trojo pomozhjo varni in mirni.

Sa gnado, Bogu prav flushiti.

O Bogi ushgi nafhe ferza s’ o-
gnjam fvojiga. fvetiga Duha, de ti bo¬
mo f’ zhiftim telefam flushili, in s’
ozhifhenim ferzam dopadli.

Sa vfe verne dufhe v’ vizah.

Bog, flvarnik in odrefhenik vfih
'ornih! dodeli dufham fvojih fiushab-
mkor in flushabniz odpufhenje vfih
grehov r  de miloftivo odpufhenje, kte-
ri ga fo vfelej sheleli, po bogaboje¬
čih profhnjah dofeshojo.

Sa frezho per delu.

Sazhni, profimo, Gofpod! f’ fvo-
J'm Duham nafhe djanje, in fprem-

li

i a j ga f’ fvojo fveto pomozhjo, de fe

&  240  «

vfe nafhe molitve in dela vfelej is tebe
sazhno, in is tebe sazhčte, tudi v’ te- ^
bi konzhajo.-

Sa shive in mertve krifljane.

Vfigamogozhni, vezhni Bog! Id
gofpod ujefh zhes shive in mertve, in
fe ufmilifh vfih, ktere is vere in do- j
brih del sa fvoje fposnafh proiinio
te pohlevno, de vfi , sa ktere fmo fe
namenili moliti, kteri fo flie per sbiv- }
Ijenji, ali pa fo fe she is fvela lozhi-
li, po profhnjah vfih tvojih fvetnikov
od tvoje dobrote odpufhenje vfih fvo-
jih grehov dofeshejo. Po Gofpodu na-
fhim Jesufu Kriftufu,. t Sinu tvojim,
kteri f’ teboj shivi in kraljuje v’ e«h*
nofti f. Duha Bog od vekomej do Y e ' j
komej. Amen.

V. Bog! uflifhi mojo molitev.

O. In moje vpitje naj do tebepride- s

V. Vfigamogozhni in ufmiljeni Bog
naj naf uflifhi.

O. Amen 1

&  241

V. In vernih dufhe naj po sni-
lefti boshji pozbivajo v’ miru.

0. Amen.

. MOLITVE

po litanijah,.

per popoldanji flushbi boshji,
ob nedeljah in- prašnikih.

K.’ fvetimu refhnjhmi telefu,

(kader je ispoftavljeno).

V. Krtih is nebef fi jim dodelil.

0. Kteri ima vlo fladkoll v’ febL

MOLIMO.

O

* " Bog! kteri fi nam v r  prezhudnim
sakramentu fpornin fvojiga terpljenja
Sa pulli!, daj nam , te profimo , fvete
Hirivnofti tvojiga telefa in tvoje kervi
bl<6 zhaftiti, de fad tvojiga odrefhe-
n ja vedno v’ febi zhutimo. Mteri sili¬
li

vifh in kraljujefh s’ Bogam Ozhetam
v’ edinofti f. Duha Bog od;vekomej
do , vekomej.. Amen.

Sa. odvernenje vfih nadlog in
nevarnoft,.

Vfigamogozhni; vezhni Bog! ne-
befhki Ozhe! poglej s’ ozhmi tvoje
nefkonzhne milofti nafhe reve in nad¬
loge., Uirnili fe vfih vernih kriftja-
nov, sa klere - fe je tvoj edinorojeni
<Sin, nafh Gofpod in Svelizhar, Je'
suf KriftuC, voljno grefhnikam y’ ro¬
ke dal, in je tudi -Tvojo., drago kri
na Jefu fvetiga krisha prelil. Po tem
GofpoduJesufu od verni, miloftivi 0*
zhe! saflushene fhibe, fidanje in pri'
liodnje nevarnofti, punte, vojfko, k li¬
go, .lakoto,..dragino, bolesni, in sha-
loftne revne-, zhafe..

Sa papesha 0

(Nsjdefh Ppredej na 238  ftrani.)

® 245
Sa fhltofa.

O Bog,.pafh'r in vishar vfih ver¬
nikov! glej miloftivo na fvojiga flu-
shabnika, nafhiga fhkofal., ki fi ga
paftirja nafhe fhkolije poAavil j dode¬
li mu, de tiftim, zhes ktere je po¬
javljen, s’ befedo in s’ djanjam k’
aobrimu flushi, in tako f’ zhedo, ki
mu je srezhena, vezhno shivljenje
iofeshe. •

Sa zefarja.

Bog, varh vfih kraljeftev! dodeli
frojimu flushabniku, nafhimu zefar-
ju I., , tvojo < mozh, f’ ktero fe fov-
rashnik premaga, fposnati in zhaftiti,
•le bo, ker je is tvoje volje zefar po-
jal, tudi v’ tvojim varftvu vfelej mo-
gozhen..

Sa gofpofko.

Rasfvetli in poterdi v’ vfim do¬
brim duhovfke in desbelfke oblaftni-

11  *

ke in gofpofke, de naf bodo na vfe
to napeljevali, kar samore k’ tvoji
boshji zhafti, k’ riafhimu svelizhanju
in k’ miru in frezhi vfiga kerfhanftva
perpomozhi.

Sa vfe, ki fmo dolshni moliti
sa - nje.

Prolimo tudi, kakor hozhefh, de
nam je profiti, sa fvoje prijatle in
neprijatle, sa sdrave in bolne, sa vfe
shaloftne in revne kriftjane, sa shive
in mertve.

Sa shive in mertve kriftjane.

(Glej sgorej na 240 Hrani.)

Sa dufhne in teletine potrebe.

Dodeli nam, o Bog miru! p r ‘ v
vo edinoll v’ veri bres vfiga rasder-
tja in lozhilve. Preoberni nafhe fer-
za k’ pravi pokori in k’ poboljfhanju
nafhiga shivljenja. Ushgi v’ naf ogenj

C5S> 245

fvoje Ijubesni. Daj nam gorezhe she-
Ije po vil pravizhnofti, de ti bomo,
kakor tvoji pokorni otrozi v’ shivlje-
nji in v’ fmerti prijetni in dopadlivi.

Tebi bodi vedno perporozheno,
o Gofpod! vfe nafhe djanje in neha¬
nje, nafhe delo in opravilo, nafhe
shivljenje in nafha fmert. Daj nam
tvojo miloft tukej vshivati, in tamkej
s’ vfimi isvoljenimi dofezhi, de te
bomo v’ vezhnim vefelji in svelizba-
nji hvalili in molili. To nam dodeli,
o Gofpod, nebefhki Ozhe! po Jesufu
Kriftufu, tvojim ljubim ( Sinu, Go-
fpodu nafhim in Odrefheniku, kteri
f’ teboj shivi in kraljuje v’ edinofti
fvetiga Duha Bog od vekomej do ve-
bomej. Amen.

V. Boshja pomozh oftani vfelej
per naf.

O. Amen.

Ozhe naf . . . Zhefhena . . .

(petkrat.)

246

LAVRETANSKE

LITANIJE.

t(Ob prašnikih matere boshje
i n ob fabotah.)

Gofpod, ufmili fe naf!

Krike, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krike, flifhi naf!

■ Krike, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vfigamogozh
Bog,

,Sin, rfiga fveta refhnji Bog,

4 Sveti Duh, refnizhni Bog,
t Sveta Trojiza,,en fam Bog,
c Sveta Marija,

4 Sveta mati boshja ,

4 Sveta deviz deviza,

Mati Krikufova,

Mati miloki boshje, ,

Mati prezhika.,

Mati bres madesha,

.Mati nedolshna,

e

247  ^

Mati prefveta,

Mati ljubesniva,

Mali prezhudna.

Mati nafhiga ftvarnika ,
Mati nafhiga odrefhenika-,
Deviza modra,

Deviza zhaftitliva,

Deviza hvale vredna,
Deviza mogozhna ,

Deviza ufmiljena,

Deviza verna-,

Podoba pravize,

,Sedesh modrolli boshje,
Sazhetik nafhiga vefelja,
Pofoda duhovna,

Pofoda zliafti 'vredna,
Pofoda vfe fvetofti,
iSkrivnofta rosha,

Turn kralja Davida,

Turn flonokofteni,

Hisha slata,

Skrinja miru in fprave-,
Vrata nebefhke ,

Sgodnja daniza,

Sdravje bolnikov-,

Perbeshalifhe grefhnikov,

Trofhtarza shalofinih ,

Pom oz h kriftjanov,

Kraljiza angelov,

Kraljiza ozhakov,

Kraljiza prerokov,

Kraljiza apofteljnov,

Kraljiza marlernikov,

Kraljiza fposnovavzov,

Kraljiza deviz,

Kraljiza vfih fvetnikov,

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh; sanefi nam, o Gofpod!
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem*
ljefh ; uflifhi naf, o Gofpod!
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh; ufnvili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf !

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nafh . .. Zhefhena .. •

sa naf Boga prMi!

249

MOLITVE.

1. K’ prefvetimu refhnjimu

telefu.

CNajdefh na 241- ftrani.)

2. K 1  fveti devizi, materi

Marii.

P od tvojo pomozh perbeshimo , o
fvčta boshja porodniza! ne saversi na-
fhih profhinj v’ nafhih potrebah, te-
mozh refhi naf vfelej od vfih nevar-
noft. O zhafti tliva in shegnana devi-
za; nafha gofpa; nafha fredniza; na-
lba befedniza; nafha pomozhniza! t S’
tvojim t Sinam naf fpravi; tvojimu t Si-
nu naf perporozhi; tvojimu t Sinu naf
isrozhi.

V. Profi sa naf, fveta boshja po¬
vod niza !

O. De bomo vredni obljub Kri-
ftufovih.

#*

MOLIMO.

Dodeli nam, tvojim flushabnibam,
profimo, Gofpod Bog! de vedno sdrav-
je na dufhi in telefu vshivamo; in de
bomo po zhaftitih profhnjah prefvete
Marije, vfelej devize, od lidanje sha-
lolti refheni, in vezhniga vefelja de-
leshni.

d- K’ fveti de vizi, materi
Marii.

Od perve adventne nedelje  de
b o s h i z h a.

Ufmiljena mati Svelizharjora, ki
oftanefh vrata nebefhke in sgodnj« da-
niza! pomagaj Ijadltvu, bi je padlo,
pa sheli vftati, ti, bi fi fvojiga livar-
niba prezhudno rodila, deviza prej
in potlej oflala, bo fi is Gabrielovih
uft prejela zhefhenje, ufmili fe grefh-
nibov.

V. A.ngel G ofpodovje osnanil Marii-

O. In je fpozhela od fvetiga Duha-

251  ®
MOLIMO.

{ Syojo miloft, profimo, Gofpod!
V nafhe ferza vlij, de, Id Imo po an¬
gelovim osnanjenji vzhlovezhenje Kr?-
ftufa, tvojiga c Sina fposnali, po njega
terpljenji in krishu zhaftitlivo vftaje-
nje dofesherno. «

Od boshizha do fvezhnize.

Ufmiljena mati Svelizharjova, ki
ollanefh vrata nebefhke in sgodnja da-
niza! pomagaj ljudftvu, ki je padlo,
pa sheli vftali; ti, ki fi fvojiga ftvar-
nika prezhudno rodila, deviza prej in
potlej oftala, ko fi is Gabrielovih uft
prejela zhefhenje, ufmili fe grefhnikov.

V. Po porodu ii deviza zhifta oftaia.

O. Profi sa naf, boshja parodniza!

MOLIMO.

Bog! kteri fi po rodovitnim de-
dfhtvu fvete Marije zhlovefhkimu ro¬
du dar vezhniga svelizhanja dodelil:

252  ^

daj, prdfimo, de njo sa naf profiti
obzhutimo, po kteri nam je frezha
dofhla prejeti shivljenja sazhetnika,
Gofpoda nafhiga Jesufa Kriftufa, ^Si¬
na tvoji ga,.

Od fvezhnize do veliziga  die¬
te r t i k a.

Bodi zhefhena, nebef kraljiza,
zhefhena angelov gofpa; zhefhena ko¬
renina , zhefhena ti, ki fi fvetu pra¬
vo luzh rodila! Bodi posdravljena, de-
viza zhaftita , metno vfih lepa; bodi
posdravljena, preljubesniva in profi sa
naf Kriftufa.

V. Naj te hvalimo,, deviz« pre-
fveta!

O. Da j nam m o zli soper fovrash-
nike troje.

MOLIMO,

Dodeli, miloftivi Bos! hrambo
• o

nafhi llabofti, de, ki fvete boshje po-
rodnize ipomin obhajamo, V  pomczh'

255

jo njenih profhinj od Tvojih grehov
vrtanem o.

Od velike fabote do p er ve ne¬
delje po binkefhtih.

Vefeli Te, krnljiza nebefhka, ale¬
luja! Kteriga fi saflushila nofiti, ale¬
luja;  je vrtal od fmerti, kakor je re¬
kel, aleluja! Proti sa naf Bega, aleluja!

V. Vefeli Te in raduj, deviza Ma¬
nja, aleluja!

O. Ker je ref vrtal Gofpod, ale¬
luja!

MOLIMO.

O Bog! ki fi po vftajenji fvojiga
,Sina, Gofpoda nafhiga Jesufa Krirtufa
Ivet rasvefelil; dodeli, probmo , de po
njegovi materi devlzi Marii dofeshe-
mo vezhniga shivljenja vefelje.

Od i. nedelje po binkefhtih do
i. adventne nedelje.

Zhefhena bodi kraljiza, mali mi-
lorti, shivljenje, fladkoft in upanje

mfhe, bodi zhefhena! K’ tebi vpije¬
mo sapufheni Evini otrozi; k’ tebi sdi-
hujemo shaloftni in objokani v’ tej
dolini fols. Oh, oberni iedej, nafha
pomozhniza ! fvoje miloftive ozhi v’
naf; in pokashi nam po tem revnim
shivljenji Jesufa, shegnani fad tvojiga
telefa; o miloftiva, o dobrotliva, o
fladka de viza Marija 1

V. Profi sa naf, fveta boshja po-
rodniza!

O. De bomo vredni obljub Kri*
flufovih.

MOLIMO. (

Viigamogozhni, vezhni Bog! bi
fi dufho in telo zhaftite devize mat 0 "
re Marije, de bi vredno prebivalifhe
tvojiga t Sina biti saflushila, f’ perpo*
mozhjo fvetiga Duha perpravil; daj>
de bomo, ki fe njeniga fpomina vefe-
limo, po njenih miloilivih profhnjah
od prihodnjih slegov in vezhne fm« r '
ti refheni.

4. K’ fvetimu Joshefu.

Glejte sveti in moder hlapez, kt&-
j riga je potlavil Gofpod zhes Tvojo dru-
shino.

V.  Proti sa naf fveti Joshef!

O. De bomo vredni obljub Kri'
i ftufovih!

MOLIMO.

Naj nam, profimo, Gofpod! sa-
Tiushenje shenina tvoje prefvete ma¬
tere Marije pomaga, de, bar nafba
flaboft ne premore , nam bode po nje¬
govih profhnjah dodeljeno.

5. Sa vfe potrebe.

Ponishno , Gofpod! te profimo ,
ra s ves hi po fvoji milofti nafhih gre¬
hov vesi, in ohrani po profhnjah fvo-
je isvoljene matere, ljube devize Ma¬
nje in vtih fvojih fvetnihov naf fvoje
fhishabnihe, nafhe dobrotnike, in na-
fhe pohifhtvo v’vti fvetotli; tudi ozhi-

<Sf5 256 Ciin

tli vfo nafho shlahto in nafhe prija-
tle od hudobe in grehov, in napolni
jih s’ lepimi zhednoftmi; dodeli nam
mir in sdravje; odverni od naf vidne
in nevidne fovrashnike, in odsheni vfe
hude sheije; daj nam sdravo vreme
in dobro letino; fkashi miloft nafhim
prijatlam in neprijatlam ; in ohvari to
faro s’ vfimi], kteri v’ njej prebivajo,
kuge, lakote, vojfke, ognja, potrefa,
povodnji; in dodeli miloftivo viim ver¬
nim kerfhenikam, shivim in mertvim)
v’ nebefkkim kraljellvu vezhno shiv-
ljenje, mir in pokoj. Obvari nafhiga
papasha I., nafhiga fhkofa I., nafhiga
fvetliga zefarja I., in vfo nafho du-
hovfko in deshelfko gofpofko, in vfe
kerfhanfko ljudiivo vfih nadlog in vfi*
ga slega. In tvoj shegen pridi s’ ne-
bef dol na naf, in bodi vfelej nad
nami. Po Gofpodu nafhim Jesufu Kri-
ftufu, t Sinu tvojim, kteri P teboj shi-
vi in kraljuje v’ edinoili f. Duha Bog
od vek omej do vekomej. Amen.

257  ۩

V. Boslija pomoch oftani vfelej
per naf.

O. Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena . . .

(petkrat.)

Molitev It’ fvojimu f. patronu.

t Sveti I., flushabnik in prijatel
boshji! per f. kej-ftu fi mi bil od zer-
kve dan v arh in pofeben pomozhnik;
s’ vfim saupanjam fe tedej It’ tebi
obernem. Le pod tvojim imenam me
hozhe zerkev posnati in med fvoje o-
troke fhteti. Torej mi je to ime draj-
fhi in ljubfhi od vfih pofvetnih imen;
ker me opomni, tle tim kriftjan in k’
vezhnimu svelizhanju poklizan. — t Svo-
je shivljenje shelim po tvojim shivlje-
nji ravnati, kakor ti ti fvoje po Kri-
(tufovim ravnal; shiveti shelim po sgle-
dih, ki fi mi jih sapuftil; pravi u-
2 henz Jesufa Kriftufa skelim biti, ne
pa fovrashnik njegoviga krisha. Salo

hozhem tam febe satajiti, fvoj krish
voljno nofiti, fvet sanizhevati, tudi
pred fenzo greha besbati, v’ ljubesni
otlati, s’ ljubesnijo Bogu pokorn biti
in s’ Jesufam Krlftufam terpeti, de
bom kdej s’ njim vred kraljeval. —
Proli pa sa-me fveti I., in sadobi mi
gnado per Bogu, de vfe svetlo fpol-
nim, kar tim per f. kertlu po botrih
obljubil, de prav po kerfhanfko shi-
vim, fe k’ imerti fkerbno perpravim,
in s’ nobeno rezhjo ne ogerdim fve-
tiga imena, ki ga po tebi imam, m
ki je sapitano v’ nebelih. Amen.

Molitev It’ f. Joshefu.

O vfigamogožhni, vezbni Bog!
nafh Gofpod in Svelizhar Jesuf Kri*
ftuf! kteri ti f. Joshefa tvoji ljubesni"
vi materi, -devizi Marii sa shenina pre-
vidil, in sa fvojiga svettiga varha i s vo¬
lil ; ponishno profimo, dodeli nam,
de bomo po njegovi profhnji in nje¬
govim saflushenji tukej v’ pravim mi'

® 259  ^

ru shiveli, in po tem shivljenji k’
vezhnimu gledanju tvojiga boshjiga
oblizhja v’ nebelih perpeljani. Ki shi-
vifh in kraljujefh s’ Bogam Ozhetam
r  edinofti f. Duha, Bog od vekomej
do vekomej. Amen.

Molitev It’ f. Petru.

O Bog! kteri 11 f. Petru apoftelj-
nu fvojimu dal kljuzhe nebefhkiga
Mjedva, in oblati savesati in rasve-
sati srozhil: dodeli, de bomo f’ po-
mozhjo njegove profhnje od sves Tvo¬
jih grehov refheni. Kteri shivifh in
hraljujefh i. t. d.

Molitev k’ f. Pavlu.

Bog! kteri fi vef fvet po uku fve-
liga Pavla apolteljna poduzhil: daj
Um, te prdfimo, de ki njegov fpo-
ndn zhaltimo, mozh njegove profhnje
per tebi obzhutimo. Po Gofpodu na¬
jini Jesufu Kriltufu i. t. d.

<E3> 2(i0 @9

Molitev k’ f. Janesu Nepomu*
zhanu.

Bog! kteri fi savolj nepremaga-
niga fpovednika samolzhanja fvetiga
Janesa fyojo zerkev s’ novo krono
marterftva pozhadil; daj, de po njega
sgledu in profhnji fvojim ultam dra¬
ško podarimo, in fmo fvetim , klen
s’ jesikam nifo grefhili perfhteti. Po
Gofpodu nafhim Jesufu Ki-iftufu L t. d.

Molitev k’ f. Alojsju.

Bog! deliviz nebefhkih darov, kte-
ri fi v’ angeifkim mladenzhu Alojsji
prezhudno nedolshnoft shivljenja s'
enako pokoro adrushil; dodeli po nje¬
ga saflushenji in profhnjah, de, ki
ga nedolshniga nifmo nafledovali, g a
fpokorniga pofnemamo. Po Gofpodu
nafhim Jesufu Kridufu i. t. d.

bi

ni

f P

P'

n

K


I 8

1  d

I .

1

i

Molitev k’ f. Ani.

Bog! kteri fi fveti Ani toliko mi'
loft fkasal, de je bila vredna mak

261  ^

biti matere tvojiga edinorojeniga .Si¬
nu ; dodeli miloAivo, de, bi njen
fpomin obhajamo, fe nam po njenim
perporozhevanji per tebi pomaga. Po
ravno tem Gofpodu nafhim Jesufu
Kriftufu i. t. d.

Molitev k’ f. Marii Magdaleni.

Naj nam, profimo, Gofpod! fvete
Marije Magdalene perporozhenje po¬
maga, bi fi po njenih profhnjah fhtir-
deevniga brata Lazarja od mertvih v’
i »Hivljenje obudil. Kteri shivifh in kra-
Ijujefh i. t. d.

Molitev sa vfe duhovne paftirje.

Gofpod Jesuf! bi fvoji zerkvi pa¬
pirje in uzhenike dajefh, voditi verne
Po poti pravize in refnize v’ nebefa:
dajaj tudi njim fvojo gnado, de vifo-
ko imenitnolt flushbe, bi fo jo nafto-
pdi, shivo fposnajo, in de po sgledu
a pofteljnov molitev in osnanovanje f.
evangelija sa per v o in nar vezbi dolsh-

® 262  ro

noft imajo. — Naj bodo oni nafhi mozh-
ni beledniki per, tebi, in naj s’ mo-
litevjo in fvetim sbivljenjam tvojo je¬
jo od naf odvrezhujejo!!— Rasfveiluj,
podperaj jih, de nam vielej s’ luzhjo
vlh dobrih , del fvetijo; nam pa gna-
do dodeli j na tanko pofnemali njih
lepe sglede. Poshegnaj, — ohrani jih;
poverni njih veliki trud in delo —

ftoiero.-Ker - zhujejo nad nafhimi

dufhami, kakor taki, ki bodo kdej
od njih odgovor dati mogli- nam do¬
deli— v’ njih tolashbo in k’nafhimu
svelizhanjut—tako pokdrfhino do njih
fvetih naukov, kakor bi jih is tvojih
lafinih uft flifhali. — Daj nam vfirn,-
pafiirjam in ovzhizam fodni dan na
tvoji defnizi fiati! Amen.

Molitev sa fvojiga fpovednilta.

Profim te, o Bog! ne pufti, de
bi bil moj fpovednik flep vodnik*
kteri bi me f’ fabo v’ bresen pogub¬
ljenja potegnil, ali de bi bil mutaft

€85  265  €85

pa Ilir, bteri bi fvojih uft ne odperl,
kader mi je ■ treba nevarn Han moje
dufhe rasodelij.— me savolj greha
pofvariti, od perldshnofti greha od-
vernili in napeljati , b’ refnizhni pobo-
ri. Daj mojirnu fporedmbu. to meni
kiti, bar je Ananijai t Savlu bil; de vi¬
dim in fposnam, baj mi je flori ti, in
fvetiga Duha prejmem. Daj mu gna-
do, de Te v’ vlim sveflo dershi naukov
f. evangelija ; de me f’ prijasno refni-
zo h’ tebi vodi, s’ mojimi flaboftmi
ljubesnivo poterpi, fe mojim nerod¬
nim . nagnjenjam ftanovitno vftavij in
mojo termo ferzhno podere. — Mene
pa navdaj do * njega s’, vlim fpofhto-
v »njam j f’poduzhlivoftjo, ponishnoftjo
1,1  potrebnim saupanjam, bi mu gre
kakor Ivojimu nameftnibu. Dodeli,
nad njim tebe;famiga fposnam; de
P er  njem drujiga ne ifhem, babor
lobe; de me frezhno b’ tebi perpelje;
P° Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
^men.

' ® 264  ^

Molitev sakonfkih.

O Bog! ki fi sakonfki Aan po- t
fiavil in k’ sakramentu povsdignil; do- j
deli nama griado , de v’ fveti ljubesni
fklenjena vfelej po tvojim fvetim na¬
menu shiviva, tebi dopadeva, fvojim
lep sgled dajeva, in febi in njim k’
vezhnimu svelizhanju pomagava ; poJe-
sufu Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev ftarfhov sa fvoje otroke.

O moj Bog! ti fi Ozhe mojih o-
trok, fi njih ftvarnik in njih gofpod.
Tebi jih isdam , tvoji fo; tvoji Ijubes-
nivi ozbetovfki fkerbi jih srozhini'
Predvfim sa-nje profim tvoje kralje-
ftvo in tvojo pravizhnoft; vfe drug 0
jim po fvojim dopadajenji naversi. Daj
jim pravo modrdft in ferze, ki tebe)
in is ljubesni do tebe blishnjiga ljubi-
Napolni jih s’ fovrashtvam do fleher-
niga greha; vari jih sapeljivih ljudi)
ftabih naukov in sgledov; isuri ji * 1
popolnama po uku f. evangelija. —~

265  ®

Dodeli pa tudi meni gnado, de V  ka¬
kim napzhinirn fvelam ali naukam,
ali s’ laftnim Babini sgledam tega ne
poderem, zhefar lini te ravno profil.—
Peshegnaj me, o Bog! v’ mojih oiro-
zih, zhuj ti nad mano, de tudi j e it
nad njimi zhuj eni; pomagaj mi jih
t’  firahu boshjirn in v’ vfi krepolti le
sa-te isrediti; po Jesufu Kriliufu, Go-
fpodu nafhim. Amen.

Shegen, Itteriga naj ftarfhi Tro¬
jim otroltam dajo.

Moj otrok! Bog ti bodi vfe tvo¬
je shive dni v’ tvojim ferzu. Nikoli
v ’ noben, tudi nar manjfhi greh ne
pervoli. Bershi fe boshje poftave, in
vfe ti pojde po frezhi.— Vfigamogozh-
ni Bog te shegnajin ti bodi miloltiv!
Njemu te perporozhim, in podelim vef
diegen, kteriga ozhe fvojimu oholi«
dati samore. — Prefveta Trojiza, Ozhe,
iSin in fveti Duh! ohrani moje dele5
'ari ga hudiga, polebno pa greha,

12

<E5> 266

nar hujiga, smed rtih slegov; de kdej
s’ njim k’ tebi v’ nebefa pridem in
te neprenehama hvalim.. Amen..

Molitev otrok s& fvoje ftarfhe.

O Bog! nameft tebe fi mi dal
ftarfhe, in sapovedujefh mijih  fpofh-
tova-ti, vbogati in jim pomagati; Daj
mi gnado-, de jih vfelej prav fpofh-
tiijem; de njih fvete in nauke tako
svefto poflufham , njih povelja tako
na tanko fpolnim, kakor bi mi jih
fam ti dajal. — Poverni jim ti,, ker
jeft ne morem,, vfe-dobro-,, kar fo mi
od sazhetka mojiga shivljenja dotlej
ftorili; plazhaj jim vfo fkerb in vet
trud, ki fo ga s’ menoj imeli. Daj jim
dolgo-, frezhno shiveti, v’lepih zhedno-
ftih zhedalje bolj rafti, v’ dobrim bo¬
gateti in kdej-k’ tebi priti, po Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev vifhiga..

O Gofpod! gofpodarja in vikfhr
ga zhes druge fi me -podari). Daj m 1

&  267

fvojo gnado-, de gledam pred vfim’
drugim, —- kader jih v’ flushbo jem¬
ljem in med njih flushbo, — na njih
lepo sadershapje; de s’ njimi ravnam
kakor f’ Tvojimi otrozi in Tvojimi brali
ali felirami; de fkerhim sa njih zhafno,
f.he bolj pa sa njih vezhno frezho; de
jih s’ befedo in s’ laftnim sgledam .o-
pominjam k’ molitvi, k’ Tlushbi boshji
in vrednimu prejemanju fvelih sakra-
mentov; de jih, kader je treba, s’
refnizo in s’ ljuhesnijo ThtrafujenV. Daj
pa tudi njim gnado, de me bodo ra¬
di poflufhali in vhogali. Tega te pro¬
fitu po Jesufu Kriftufu Gofpodu na-
fhim. Amen;

Molitev pofla.

Ti, o Bogi hozhefh, de naj flu-
s him, in v’ Tlushbi fvojo dufho pofve-
hm. Tvoja volja Te sgodi! 4 S 5  lianam,'
v ’ kleriga li mo poklizal, fim prav sa¬
movolj in ; Tej vem, de tebi famimu
6ushirir, ako ljudem delam, in de ti

12  *

268  ^

ne gledafh Hami, ampak ferze. t Sam
tvoj t Sin je podobo hlapza na-fe vsei.
Dodeli mi le gnado, de dolshnolti fvo-
jiga ftanii sveAo. dopolnim in vfe nje¬
gove teshave bres go d er na n ja nolim,
de fe obvarjem nesveAohe, nepotreb-
niga pohajanja in sgov&rjanja per delu,
nevofhljivoAi do fvojih ravnopoflov,
opravljanja, rasnafbanja fvojih donia-
zhih,. lsha in vfiga, kar je tebi, o nioj
Bog! in mojim dolshnoAam nafproli*
Daj fe mi v’ vlih rezheh do moji k
vi.kfhih tako sadershati, kakor fe sa-
dershi dober otrok do fvojih ljubih
ftarfhov. Pro/im le tega po Jesufu
KriAufu, Gofpodu naftnim Amen.

Molitev sa ljubesen boshjo.

Kaj hozhern bolj gorezhe skeleli,
zhefar bolj shelno te profiti, o moj
Bog! kakor gnade, ljubili te? — Do-
volifh mi, de te tirnem ljubili j sapo-
vedujefb mi, de naj te ljubim, zl°
shugafh mi s’ neisrezhenim terplje-

nar vezhi nefrezha, ki fi jo le tniflif’
samorem, je gotovo, te *><= ljubiti. —
Hozfiem te ljubiti, Gofpod! ki li moja
mozh, moje perbeshdlifhe, moj odre-
rhenik. O ti smiram ftara in smiram
nova — vezhna lepota! o ti nefkonzh-
ne ljubesni vredni Bog! sakaj te tako
posno sazhenjam ljubiti? Pa oh! zhe
mi lam PNoje ljubesni ne dafh; zhe
tvoj fveti Duh v’ moje ferze ne ftopi:
te fhe sdaj ne bom tako, kakor bi
imel, ljubil. Podeli mi tedaj to lju¬
be sen, o moj Bog! Daj mi gnado ,
te is vllga ferza, is vfe dufhe in s’
vfo mozhjo , — in le is te tvoje lju¬
besni, blishnjiga, kakor febe ljubiti.
Dodeli mi tako ljubesen, ki tebe le
savolj tebe famiga, prijatle le v’ tebi,
in fovrashnike is ljubesni do tebe ljubi.
Dodeli mi ljubesen, ki le tebe memo
vfiga zhifla, le na-te vfe obrazha, le
tebe v’ vlim ifhe. Daj mi, o moj
Bog! poterpeshljivo, krotko, ponishno
in modro ljubesen, ki nizh flabiga

es 270 ®

,ne mifli in ne pozhne, ki fe nikoli
hudiga ne veleli.; vefeli fe pa refnize
in pravlnc. Dodeli mi tako ljubesen,
bres ktere nizh nitim in bres ktere mi
vic drugo nizh ne pomaga ; — tako
ljubesen , ki nikoli ne neha in je
mozhneji, kakor fmert; ljubesen, ki
je v’ tem shivljenji edini saflushik pra-
vizhniga, in ki mu v’ prihodnjim
vezhno svelizhanje pernefe.

Molitev sa ponishnoft.

Vezhni t Sin boshji, fvojimu Ozhe-
:tu v’ vfim enak! tako fi fe ponishal,
de fi zhlovefhko natoro, podobo hlap-
za na-fe vsel, in do fmerti na krishu
pokorn bil, — uzhi me ponishnoili;
daj mi rasumeti, kako krotak fi in is
ferza ponishen. Utifni mi ta nauk, ki
vfo zhlovekovo uzhenbft obieshe, glo*
boko v’ ferze, de fam is febe nizh
nifim in nizh nimam, kar pa fim in
kar imam, fim in imam od tebe.
Ponishuj me pod tvojo viigamogozhno

li

e

9

O

5

robo. Daj mi, moje flabofti, moje
grebe posnati in zhutiti. Ne pubi,
de bi fe kdej fani pred teboj, ali
ahes druge .povzdigoval, in fam fe-
l)i perlaboval, bar je tvojiga. Ne pu-
Ai, de bi ljudfke-hvale ifkal; zhe jo
pa najdem, deli je ne iThem, ne pu-
Ai, de bi fe savolj nje prevsel, in
daj mi veliko vezli -zdihovati , de ni-
lim fhe tako dober, kakor ljudje mif-
lijo. — 4 Stori me, o moj Bog! is
ferza ponishniga, in sadovoljniga, def-
lib fvetu nesnan oftanem; bori me
ttirniga in krotkiga, deflih me dru¬
gi ponishujejo in sanizhujejo, in po-
vsdigni me v’ prihodnjim shivljenji.,
her tim v’ tem ponishan, k’ vezhni
zhabi.

Molitev sa zhiftoit.

Vem, o moj Bog! de mi ni mo-
gozhe zhibo shiveli bres tvoje gnade.
Sato k’ tebi pertezhem in te sa-njo
vfiga ferza prolim. Dodeli ani, kar

sapovedujefh, in sapovej, l<ar hozhefh.
Zhiftoft mi sapovedujefh, dodeli mi
jo. Daj mi nedolshen jesik, zhifte u-
fhefa in framoshljive ozhi. Ozhifti moj j
um , in ga s’ refnizami fvoje fvete be- |
fede napolni, ozhifti moje ferze, in
vlij va-nj fkos fvetiga Duha tifto Iju-
besen, ktere zhift plamen le sa-te
gori. t Stvari v’ meni zhifto ferze, in
ponovi v’ mojim oferzhji praviga du¬
ha. Nikoli mi ne daj posnbiti, de fo
moji udje — ujde Jcsufa Kriftufa , in
de fim jeft fam tvoj tempelj, — de
tvoj Duh v’ meni prebiva, in de fim
bil she per f. obhajilu s’ boshjim jag*
njetam, ki je hrana zhiftih deviz, po-
fvezhen. Nikar ne piifli mojiga ferza
in mojiga telefa s’ nobenim tudi nar
manjim greham ognufiti. — Tillim, W
fo zhifiiga ferza, li, moj Bog! oblju¬
bil, de te bodo tamkej v’ nefkonzhnini
vefelii gledali; perdaj k’ ti obljubi tu¬
di gnado, ktera najame od vfih dufh-
nih in telefnih madeshov opere in * e
lepe obljube deleshniga flori.

^ 273

Molitev sa poterpeshljivoft.

Uzhil fi naf, o Gofpod! de nam
je poterpeshljivoft potrebna, tvojo voljo
fpolniti in nam ftorjenih obljub fe
vdeleshiti. Daj mi tedaj polerpesh-
Ijivoft, in podperaj me v’ malih in
velikih nadlogah, de mi ferza ne po-
dero, in me v’ mermranje ne sape-
Ijejo. Jesuf je toliko lerpel sa naf in
nam sgled sapuftil, de po njegovih
Ropinjah hodimo. Prejetih hriviz ni
povrazheval f’ krivizami , in ni pro¬
ti! njim, ki fo tako neufmlljeno in
nezhlovefhko s’ njim delali. O de bi
pazh tudi jeft f’ tvojo pomozhjo, o
nioj Bog! prav po tem sgledu ravnal!
De bi pofnemal poterpeshljivoft pre¬
rokov, ki fo v’ Gofpodovim imenu
govorili, Jobovo lerpljenje, boiezhi-
ne Svelizharjove, in konz njegovih
apofteljnov in vlih fvetnikov, ki jih
s ato toliko zhaftimo, ker fo toliko pre¬
trpeli. Daj mi vfe krishe, ki mi jih
ti pofhiljafh, ali ki mi jih drugi f’

12  **

CH5 274

tvojim perpufhenjam nakladajo, is Iju-
besni do tebe voljno nofiti in v’ vlih
tvoji fveti volji fe podvrezhi; fej lim
preprizhan, dp me le tepefh, ker me
ljubifh ; in de me ranifh na telefu,
sazeliti me na dufhi. Poterdi me te¬
daj, te prollm , v’ poterpeshljivolti,
de bom kdej popolnama najden pred
teboj.

Molitev sa fpreobernenje grefh-
nikov.

Ufmili fe me, o Bog! grefhe«
zlilo vek tim. — Pa naj te tudi popro-
fim ufmiljenja drugim grefhnikam j
ker ne shelifh grefhnikove fmerti>
in nozhefh, de bi bil kdo pogubljen;
temozh de naj fe flehern fpokori in
shivi. Uflifbal fi Mojsefa, ki je sn
puntarfko ljudftvo odpufhenja profil;
sapovedujefh nam po fvojim apofleljnu,
de molimo eden sa drugiga, de bomo
svelizhani, in sagotovifh naf, de, ako
grefhnika od njegove krive poti ver-

® 275

nemo, refhimo tudi Tvojo dufho od
fmerti in pokrijemo veliko fhtevilo
Tvojih grehov. To me persdiguje, tu¬
di drugim grefhnikam milofli profi¬
ti, deflih je Tam tako mozhno potre¬
bujem. Odpufti jim, Gofpod ! Tej ne
vedo, kaj delajo. Odpri jim ozhi,
de Tpregledajo, nevarni Han Tvoje du-
fhe Tposnajo, Te savolj njega preftra-
Thijo in zhutijo, kako ftraThno je, od
tebe Te lozhiti. Odpri jim uTheTa, de
TliThijo tilli mozhni glaT, kteri slo
merlizlie obuditi samore. Omezhi njih
kamnito Terze, de Te bodo dali podu-
zhiti in po tvojih Tvetih sapovedih vo¬
diti. — Hiti nam na pomozh, o Bog!
T’ Tvojim neTkonzhnim uTmiljenjam,
pomagaj nam savolj kervi JesuTa Kri-
ftuTa in otmi duThe , ki To s’ njo od¬
kupljene bile. UTliThi nafho molitev,
ki naT tvoja ljubesen k’ nji perganja,
in ki jo opravljamo, de Trno tebi po¬
korni in dopadlivi.

MOLITVE

o p o f e b n i h potrebah.

Ob fufhi.

Bog! v’ kterimu shivimb , fe gibljemo
in fnio; dodeli nam potrebniga deshja,
de v’ zhafnih rezheh potrebno pomozh
dofeshemo, in P toliko rezkim sau-
panjam nebefhkih .profimo.

Dodeli, profimo, vfigamogozhni
Bog! de ker v’ fvojih nadlogah v’tvo¬
jo miloft saupamo, naf tvoja pomozh
vedno vfih nevarnoft obvarje.

Daj nam, profimo, Golpod! sdra-
viga deshja, in semlje fuho oblizhje
s’ nebefhkimi potoki miloftivo nam«-
zhL Po Gofpodu nafkim i. t. d.

Sa lepo vreme.

Bog! ki le greh rasshali, in po¬
kora polotafhi, osri fe miloftivo na
profhnje k’ tebi klizhejozhiga ljudftva,

in fhibe Tvoje jese, bi jih sa Tvoje
grehe saflushimo, od naf odverni.

K’ tebi, GoTpod! klizhejozhe Ur
flifhi, in dodeli nam, te profimo,
lepo vreme, de., ker sa Tvoje grehe
po pravizi terpiino, T’ pomozhjo tvo¬
je milofti tvojo dobroto obzhutimo.

Profimo, vfigamogozhni Bog! tvo¬
jo dobroto, de nalive deshja vltano-
viTh, in nam Tvoje jaTno oblizhje do-
brotlivo poUasheTh. Po GoTpodu na-
Thim i. t. d.

Ob hudi uri.

Bog! ki te greh rasshali, in po¬
kora potolashi, osri Te rniloftivo na
proThnje k’ tebi klizhejozhiga ljudftva,
in Thibe Tvoje jese, ki jih sa Tvoje
grehe saflushimo, od naf odverni.

Od Tvoje bifh.e, profimo, GoTpod!
duhovno hudobo presheni, in odverni
nadsemljifko napako hudiga vremena.

Vfigamogozhni, vezhni Bog! sa-
nefi, ker Te bojimo; bodi miloftiv,

&  278  &

ker prdflmo, de naf po fhkodlivim
ognji v’ oblakih, in po filnim viharji
shuganje hudiga vremena napelje tebe
hvaliti.

Gofpod Jesuf! ki fi vetrovam in
morju sapoveda), in je bila velika ti¬
hota, uflifhi profhnje fvojiga ljudltva,
in dodeli, de po tem snamnji fvetiga
krisha t preide vfe divjanje hudiga
vremena.

Vfigamogozhni in ufmiljeni Bog!
hi naf f’ tepenjam sdravifh, in s’ od-
pufhenjam ohranujefh, dodeli, te pro-
fimo, de fe miru sasheljeniga potola-
sherija rasvefelimo in dar tvoje dobro¬
te vfelej vshivamo. Po Gofpodu na-
fhim i. t. d.

Ob flabi letni in lakoti.

t Skashi nam dobrotlivo, o Go¬
fpod! fvojo neisrezheno miloft, de
naf od vfih grehov odveshefh , in od
fhtrafeng, ktere sa-nje saflushimo*
refhifh.

279 @5

Uflifhi, prolimo, Gofpod! nafhe
pohlevne profhnje, in lakoto milofti-
vo odverni, de umerlivi zhlovek fpo-
sa, de po tvoji jesi take fhibe pride¬
jo in po tvoji milofti odidejo.

Tebi podversheno ljudftvo, ki sa-
volj fvojih grehov lakoto terpi, Go¬
fpod! miloftivo k’ febi fpreoberni, ki
fi rekel, de bo tiftim vfe perversheno,
kteri tvojjga kraljeftva ifhejo- Kteri
shivifh in kraljujefh i, t. d.

Ob merjenji in ltugi.

Uflifhi naf, Bog, nafh Svelizhar!
in na profhnje fvete in zhaftitlive
boshje porodnize Marije, vfelej devi¬
ze, in fvetiga ^Sebaftjana marternika in
vfih fvetnikov fvoje ljudftvo od ftrahu
tvoje jese odrefhi, in po obilnofti fvo-
jiga ufmiljenja otmi.

c Skashi miloft, Gofpod! nafhim
ponishnim profhnjam, in osdravi dufh-
ne in telefne bolesni, de odpufhenje
prejmemo, in fe vedno v’ tvojim sheg-
riu vefelimo.

C&3 280 &

Uflifhi, proiimo, Gofpod! nafhe
pohlevne profhnje, in kugo in mer¬
jenje miloftivo odverni, de umerlivi
zhlovek fposna, de po tvoji jesi take
fhibe prideje, in po tvoji milobi od¬
idejo. Po Gofpodu nafhim i. t. d.

Ob shivinfki kugi.

O Bog! kteri fi zhloveku tudi
neumno shivino per delu v’ pomozh
dal, pohlevno prolimo, de nam shi-
vine, bres ktere fe zhlovefhki rod ne
more shiviti, per nafhih potrebah ne
puftifh poginiti. Po Gofpodu nafhim
i. t. d.

Ob vojfki.

Bog! kteri vojfke potirafh, in na-
fprotnike tiftih , kteri v’ te saupnjo,
s’ mozhjo fvoje hrambe premagafh,
pomagaj Tvojim flushaJbnikam, ki tvo¬
jo milob prolijo, de fvojih fovrashm-
kov lilo sateremo, in tebe s’ neprene-
hano sahvalo zhakimo.

<K5 281 CH5

Bog! od kteriga pridejo fvete she-
Ije, prave mifli in pravizhne dela,
daj Tvojim flushabnikam lak mir, ki
ga fvet ne more dali, de bojo nafhe
ferza tvojim sapovedim vdane, in po
satertim ftrahu fovrashnikov zhafi f’
tvojo pomozhjo varni in mirni.

Poteri, profimo, Gofpod ! napuh
nafhih fovrasbnikov in pobij njih ne-
ukretnoll s’ mozbjo Tvoje defnize. Po
Gofpodu nafhim i. t. d.

Ob fleherni nadlogi.

Ne saversi, vfigamogozhni Bog!
Tvojiga ljudftva, ki v’ nadlogi sdihu-
je, temozh savolj flave Tvojiga ime¬
na (lifkanim ufmiljen pridi na pomozh.

4 Skashi nam dobrotlivo, o Gofpod!
Tvojo neisrezheno miloft, de naf od
vfih grehov odveshefh, in od fhtra-
feng, ktere sa-nje saflushimo, refhifh.

Dodeli nam, Tvojim flushabnikam,
profano, Gofpod Bog! de vedno sdrav-
je na dufhi in telefu vshivamo, in de

&  282  j&

bomo po zhaflitih profhnjah fvete Ma¬
rije vfelej devize od fidanje shalofti
refheni in v e zli ni ga vefelja deleshni.

Poglej dobrotlivo., profimo, Go-
fpod ! nafho nadlogo , in odverni ferd
fvoje jcse, ktero po pravizi safliiskimo.

Bog, nafhe perbeshalifhe in mozh,
sazhetik dobrote! poflufhaj ponishne
profil nje Tvoje zerkve in dodeli, de,
l<ar s’ saupanjam profimo, gotovo do-
fcsliemo. Po Gofpodu nafhim i. t. d.

Sa frezhno isvoljo noviga pa-
' pesha.

4 S’ ponishnim ferzam, Gofpod! te
profimo, de po Tvoji nefkonzhni do¬
broti fveti Rimfki zerkvi taziga pape-
sha dodelifh, hteri bo tebi savolj do-
brotlive Tkerbi do naf vfelej prijeten,
in nam tvojimu Ijudltvu, savoljo sve-
ftiga vishanja, v’ zhaft tvojiga imena,
vfelej zliaflitliv. Po Gofpodu nafhim
i. t. d.

283

a-

ti

d

i.

>

3

J

Ob kaki sahvali.

Bog! kteriga ufmiljenje nima fhte-
vila, in kteriga dobrote bogaftvo je
nefkonzhno, sahvalimo tvoje velizha-
ftvo sa dodeljene dari in prdfimo vedno
tvojo miloft, de, ki profhnikam do-
delifh , kar shele, jih ne sapuftifh,
temozh perpeljefh id prihodnjimu pla-
zhilu,

Bog! kteri fi vernih ferza s’ ras-
fvelljenjam fveliga Duha uzhil, daj
nam v’ ravno tiftim Duhu pravizo
Iposnati in njegovo povefelenje vedno
vshivati.

Bog! kteri nobeniga, kteri v’ te
saupa, ne puftifh prevezh Aifkati, te-
mozh profhen dobrotlivo na pomozh
pridefh, sa fvoje profhnje in fpolnje-
ne shelje ti hvalo dajemo, in te po¬
hlevno profitno, de bomo vfelej yfih
sopernoft obvarovani. Po Gofpodu na-
ftdm i. t. d.

Sahvalna pefem f. Ambrosha.

Tebe, Boga, hvalimo, Gofpoda te zha¬
fti mo,

Tebe, vezhniga Ozheta, zhafti vfa semlja.
Vii angeli, nebefa in vfe mozhi ,
Kerubi in t Serafi tebi neprenehama pojo:
t Svet, fvet, fvet Gofpod, Bog fabaot!
Polne fo nebefa in semlja fiave tvoji-
ga velizhaftva.

Tebe hvali zhaftiti sbor apofteljnov,
Prerokov hvaljeno fhtevilo,
Marternikov v’ belo oblezhena truma.
Po vefolnim fvetu te fveta zerkev zhafti
Ozheta nesmerniga velizhaftva;
Prezhaftitiga tvojiga praviga ediniga
t Sina,

Tudi fvetiga Duha poterdnika.

Ti, Krifte, kralj zhafti,
t Si vezhni Ozhetov 4 Sin.

Ker /i hotel savolj odrefhenja zhlo-
veka na-fe vseli, fe niti bal devizhni-
ga telefa.

Smagal fi selo fmerti, in odperl
vernikam nebefhko kraljeftvo.

Na defnizi boshji fedifh, v’ zha-
fti Boga Ozheta.

De imafh fodit priti, verujemo.

Profitno te tedaj , pridi na po-
mozh Tvojim flushabnikam, ktere ti
s’ drago kervjo odrefhi!.

Daj nam v’ zhabi fhtetim biti
med tvoje fvetnike.

Svelizhaj., Gofpod, Tvoje ljudftvo,
in poshegnaj Tvojo erbfhino.

Vishaj jih, in po vikfhuj jih ve¬
kom e j.

^Slednji dan te zhatlimo, in hva¬
limo tvoje ime vekomej, in od veko¬
mej do vekomej.

Daj naT, Gofpod, danafhnji dan
miloltlivo bres greha ohraniti.

Ufmili Te naf, Gofpod, ufmili
te naf!

Dodeli nam Tvojo milotl, Gofpod,
kakor saupamo v’ te.

V’ te, Gofpod, upam, ne bom
oframoten vekomej ne.

V* Hvalimo Ozheta in t Siaa, f’
hetim Duham.

O. ZhafHmo in povikfhujmo ga
vekomej.

V. Gofpod, uflifhi mojo molitev.

O. In moje vpitje naj do tebe pride.

V. Gofpod s’ vami;

O. In f !  tvojim duham.

MOLIMO.

Bog ! hteriga ufmiljenje nima Ihte-
vila, in hteriga dobrote bogaftvn je
nefkonzhno, sahvalirr.o tvoje velizba-
ftvo *a dodelene dari, in’proti m o ve¬
dno tvojo miloft, de, hi profhnjihain
dodelifh , har shele, jih ne sapuftifh,
temozh perpeljefh k’ prihodnjimu pla>
zhilu. Po Kriftufu. Gofpodu nafhinv
i. t. d.

V. Gofpod s’ vami!

O. In f’ tvojim duham.

V. Hvalimo Gofpoda,

O. Bogu bodi hvala;

Sa frezhno pot,

O Bog! hi II fvojiga flushabmka
Abrahama is Urja ispeljal, in vef zhaf

njegove poti v 5  v/ih nevarnoflih po
ozhetovfko varoval; ki fi Israelove
otroke P  fuho nogo fkos fredo morja
[pravil; in ki fi modrim is jutroviga
po svesdi pot k’ fvojimu t Sinu poke¬
sal: bodi tudi nam varh in pomozh-
nik na nafhi poti; poshegnaj naf;
daj nam fvojiga fvetiga angela tovar-
fha, de pridemo od tebe vojeni tje,
bmor gremo, frezhni,— fpet od tam
domu sdravi, — in kdej ■ po do-
lfonzhanim velikim popotvanji na ’senv
Iji, — v’ fvoj pravi dom, v’ nebefa;
po Jesufu Kriflufu, Gofpodu nafhim.
fone n-

Sa frezhno fmert.

j Tri, o Bog! ki fi zhloveka v’ ne-
doislinofti ftvaril , in k’ neumerjozh-
*»of\i poklizal, nifi kriv nafhe fmerti.
Ije v’ pravizhno fhtrafengo njegove
n epokdrfhiiie in njegoviga greha fi ga
k’ fmerti obfodil. Navdihni moje fer-
fco f’ fovrashtvam do greha; po kte-

rim je fniert na fvet prifhta, in vari
me fmerti v’ grehu, ktera je snied
vtih slegov nar ftrafhnejfhi. — Kaj
mi podoba fmerti, — ta vfim meli-
kushnikam tako grosovitna podoba,—
vedno pred ozhi hodi, de me od
pofvetne nizhemernofti vedno odvra-
zhuje; de bom v*  frezhi ponishen, v’
vefelji pameten, v’ terpljenji poter-
peshliv; k’ dobrim delam vedno per-
pravljen ; de vfe fvoje shive dni tvoje
sapovedi svetlo fpolnujem. — Dopadlo
ti je, Gofpod shivtjenja in fmerti! uro
moje fmerti mi perkriti; kar fi mi
pa rasodel, je, de me bo fmert, kakor
tat v’ nozhi, salesla, kader ti je bom
nar manj fvetl. Daj mi tedaj gnado,
de bom vfako uro na-njo perpravljen;
de vfak dan tako shivim, kakor bi
bil sadnji mojiga shivtjenja; de sbe
sdaj sazhnem to sapufhati, kar bom
o fmerti tako sapuftiti mogel, in de
she sdaj vtimu odmerjem, kar nie
prevezh na fvet veshe.

289  ®

Trojedini Bog! daj. mi frezhno
sadnjo uro. Ozhe! daj mi fmertn«
teshave ftanovitno premagati. Jesuf!
bodi na krisliu umira joah- takrat pred
menoj in rezi mi vefele befede: t She
danf bofli s’ mano v’ raju. — t Sveti
Duh! rasfvetluj, podperaj me takrat,
de v’ fvoji veri nepremakliv oflane®,
vfe fkufhnjave soper vero frezhno pre¬
magam, in kakor ud Rimfke halolfh-
l<e zerkve umerjeni. ■— t Sveta Mari ja,
mati ufmiljenja,- mali boshja, kralji¬
ca nebef in semlje , kraljiza angelov
in ljudi, pofekma befedn-iza, in sa Bo*-
gam nar varnifhi perbeshalifhe g ref li¬
ni ko v , pomozh kriftjanor, hzhi ne-
befhkiga Ozheta, mati boshjiga* \Simi,
nevefta fvetiga Duha! osri fe name
ubosiga grefImika. K’ tebi sdilmjem:
( Stsj mi tiho uro na tirani, na kteri
je vfe leshezhe, in savolj ktere tim
te vfelej na pomozh profil. — t S. Jo-
shef! proti sa- me, de fmerti pravizh-
niga umerjeni. (Sveti angel varh ! vari
me in ne odkopi od mene, dokler

13

konza fvojiga popotovanja ne dofe-
shem*.

Sa kakiga bolnika.

Glej, Gofpod! kteriga ljubifh, je
bolan! — in jeli fe predersnem sa-nj
profiti in moliti. — Ne bodi mu ta
bolesen k’ fmerti, temozh k’ tvoji zha-
rti in njegovima svelizhanju. Toliko
bolnikam fi njih poprejfhno sdravje,
zlo merlizham fi fpet shivljenje dode¬
lil ; ohrani tudi tega bolnika in osdravi
ga. Vfigareogozhni fi in nefkonzhno
dobrotliv;. le s’ befedo rezi in bolnik
bo sdrav. — Ker pa ne vem, kaj je
saref dobro sa-nj,. flori po fvoji fveti
volji. Dodeli mu poterpeshlivoft, me¬
ni pa pravo ljubesen do njega, de te
bom fpet s’ njim vred tukej v’ tem-
peljnu, kdej pa v’ nebelih vekomej,
hvalil. Amen.

MOLITVE

v’ bolesni.

Mo; Ozhe! odvsemi mi ta kelh ter-
pljenja; pa ne moja, temozh tvoja
volja naj fe sgodi.

Vfe bolezhine fvoje bolesni, tudi
fmert vsamem sa ljubo, o Bog! de
fo mi le isbrifani moji grehi.

Gofpod! reshi, shgi me tukej,
nikar ne sanefi; farno grehe mi od-
pufti in daj vezhno shivljenje.

Ne saversi me, o Gofpod! v’ fvo-
ji jesi, in ne tepi me v’ fvojim ferdu.

Ufmili fe me, ker tim flab ; osdra-
vi me, ker fo moje kofli polne flrahti.

Bres tebe me ne bodo osdravile
sdravila, ki mi jih sdravnik daje; pa,
zhe ti rezhefh, bom sdrav. Osdravi
me, o Gofpod! zhe je tvoja volja,
in sdrav bom ; refhi me is bolesni in
sopet bom dober.

To trohlivo telo mi dufho tesbi..
Kdo me bo od tega umerjozhiga te-

15  *

® 292  ®

lefa refhil ? Tvoja gnada, o Bog! po
Gofpodu nafhim Jesufu Kriftufu.

Jesuf, fin Davidov! ufmili fe me,
in pridi fhe k’ meni, preden umerjem.

Gofpod! hude bolezhine terpim.
Daj mi v’ mojim sdihovanji ufcnilje-
no befedo od tebe fiifhali. Kaj ti
hozhem rezili, in kaj mi bofh odgo¬
voril ? Ti fi me f’ to bolesnijo obifkal.

Pretezhene leta fvojiga shivljenja
bom v’ britkofti fvoje dufhe pred te¬
boj premifhlevah

Gofpod! p ra v izb en fi, in pravizh-
ne fo tvoje fodbe; tvoje pola fo pol¬
ne milofti , pravize in refnize. Nikar
fe ne mafhuj nad menoj savolj mo¬
jih grehov, in nikar fe ne fpomni
mojih prelomov.

Delaj s’ menoj, o Gofpod! po
fvoji fveli volji, in daj moji dufhi v’
miru is tega fveta fe lozhiti; boljfhi
mi je umreti, kakor dalje shiveti.

Vem, de moj odrethenik shivi;
fpet bom fodni dan vftal, in v’ tem
shivotu vidil fvojiga Svelizharjo j to u-

panje je globoko hranjeno v’ mojim
ferzu.

Ker fhe dobi nifim perpravljen
sa fmert, fe bojim umreli; pa tudi
shireti fe bojim, ker je toliko ne-
varnoft na fvetu, in ker v’ dobrim
tako malo rafem. Tvoji milobi, o
Bogi fe tedaj popolnama isrozhim.

LITANIJE

v’ b o 1 e s n i.
Jesuf Kribuf,

Svelizhar fveta, 1

Jesuf, ki li na semljo prifhel, sha-j
lobne odshalit, j

Jesuf, ki (i barimu Simeonu v’f
miru fe dal lozhiti, ko je tebel
vidili gnado sadobil ,

Jesuf, ki li ofem in tridefet let
bolniga osdravil,

Jesuf, ki fi mertvoudnimu sdravje
dodelil, in grehe odpubil, de je/

ufmili fe naf!

na telefu in dufhi sdrav Tvojo
polteljo domu nefil,

Jesuf, ki fi sheno, ktera je dva-
najft let bolehala, savolj njeniga
pofebniga saupanja gredozh o-
sdravil.,

Jesuf, bi fl gobove ozbifheval, in
dajal flepim fpregledali, gluhim
Tpreflifhati, hromim f-hajati in
mertvim vfiajati,

Jesuf, ki fi shaloftni vdovi fina,
kteriga To she k’ pogrebu nefli,
fpet shiviga dal ,

Jesuf, ki fi Jajrovo lizher v’ shiv-
Ijenje obudii,

Jesuf, ki fi JLazarjove Tellre v’ niju
nar hujih bolezhinah f’ tem ove-
felil, de fi jima brata , kteri je
she f h tiri dni v’ grobu leshal,
oshivel,

Jesuf, ki fi naf f’ prelepim sgle-
dam fvoje poterpeshlivolli na kri-
shu uzhil, v’ terpljenji v’ voljo
hoshjo popolnama Te vdati, i

ufmill fe naf 1

295

Jesuf, ki fi fhe umiraje sa fvoje\
morivze profil in sgrevanimu ras-
bojniku miloll dodelil, j

Jesuf, ki fi f’ fvojo fmertjo tilti I
ga premagal, ki je oblalt fmer-J
ti imel.,

Jesuf, ki fi po terpljenji fhel v’l
fvoje velizhallvo in nam f’ tem?
pot va-nj pokasal,

Jesuf, ki fi naf f’ fvojim vila j e-
njam od mertvih v’ veri na vita-k
jenje shivota poterdil,

Jesuf, ki naf bofh kdej od mertvih |
obudil in po nafhih delih Podil,/
Od bolezhin bolesni, \

Odmaloferzhnofli in zagovitnofti, j
Od predersniga saupanja in golj-l
fiviga sanafhanja, f

Od groše in nepokoja vefti, \o

Od godernjanja in nepoterpeshli- * •-
volti1
Od vfaziga greha, I

Od fkufhnjav hudizhovih, J

De nam gnado dodelifh, do sadnjiga
pojemljeja kakor popotnim shiveli,

ufrnili fe naf! odrefhi naf, o Go-

296

vn po nebelih, nafhim pravim
domu hrepeneti,

De nam zhaf, vefelje in mozh k’
pokori dafh ,

De nam gnado dodelifh, bolezhi-
ne bolesni ferzbno nofiti,

De naf v’ veri v’ le in v’ vezhno
shivljenje poterdifh ,

De naf v’ saupanji v’ trojo vfiga-
mogozhrio pomozh podpirafh ,
De naf v’ ljubesni do tebe do kon-
za ohranifh,

De nafhe ferze od fovrashtva in)
nevofhljivofti ozhiftifh,

De nafhe dufhe s’ nebefhkimi mi-
flimi in sheljanvi napolnifh,

De naf f’ toliko vezhi tolashbo na-
vdajafh, kolikor bolj fe nafhe
terpljenje narafha,

De fe f’ zhuvanjam in molitevjo
na tvoj prihod perpravljamo ,

De naf ne bolezhina, ne fmert od
tvoje ljubezni ne lozhi,

De naf, ko fe ta perftena hifha
nafhiga telefa raspade, k’ febi

le prolimo, ufHfhi naf!

CE5 297  CS5

v’ vezhno perbivalifhe vsainefh, te
profimo, ufiifhi naf!

De fi ti fam nafhe shivljenje, in de
nam bo umreti dobizhek, te profi¬
mo, ufiifhi naf!

De tebi shivimb in umerjemo, te pro¬
fimo, ufiifhi naf!

Jagnje boshje, ki grebe fveta odjem-
ljefh; sanefi nam, o Gofpod !
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh ; ufiifhi naf, o Gofpod !
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh; ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, ufiifhi naf!

MOLIMO.

O Jesuf! <SJn shiviga Boga! ti fi
vftajenje in shivljenje; kdor v’ le ver-
je, bo shivel. V’ fvojim shivljenji na
fvetu fi toliko bolnikov na njih profh-
njo osdravil; osdravi tudi mene. Daj,
de bom vef v’ tvojo voljo vdan ; ras-
vefeli me, de te bom tukej she v’

13  **

tvojim fvetim tempeljnu molil, in kdej
v’ nebelih zhaftil yeUomej. Amen.

LITANIJE

od vdanofti v’ voljo boshjo.

Gofpod, ufmili fe me!

Krifte , ufmili fe me !

Gofpod , ufmili fe me !

Bo g  , Ozhe nebefhki,

Bog t Sin , odrefhenik freta,

Bog, fveti Duh,
t Sveta Trojiza , en fam Bog,

Bog, ki vfe vefh in previdifh,

Bog, ki vfe vladafh in napravljafh,
Bog, ki vfe po fvojih nar fkriv-
nifhih namenih zhudno ispeljefh,
Bog, ki tudi hudo, kar fe sgodi, v’
prid fvojih isvoljenih obrazhafh ,

V’ viih rezheh in permerah, sgdd
tvoja fveta volja, o Bog!

ufmili fe

CS5 299

V’ vfih okolfhinah in pergodbah,v
V’ mojim ftanu in v’ moji flushbi,

V’ mojih opravilih in napravah,

V’ mojim djanji in nehanji,

Na mojim premoshenji in blagu,

Na mojim dobrim imenu in moji
zhafti,

Na mojim sdravji in moji mozhi,

Na mojim telefu in na moji dufhi,

V’ mojim shivljenji in v’moji fmerti,
Nad menoj in nad mojimi,

Nad vfimi ljudmi in angeli,

Nad vfimi llvarmi na fvetu,

Na vfih krajih fveta,

Vfak zhaf ,

Deflih bi-fe moja natora vftavljala,
Deflih bi moji laftni ljubesni in
posheljivmlli teshko djalo ,

4 S’ vfimi fvetniki in pravizhnimi
vpijem:

S’ devifhko materjo vpijem :

S’ Jesufam na oljfki gori vpijem:'
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjein-
ljefh ; sanefi nam , o Gofpod !

Sgodi fe tvoja fveta volj,

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh ; uflifhi naf, o Gofpod!
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh; ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifle, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

MOLIMO.

O Bog! ponishno molim tvojo
prefveto voljo; podvershein fe tvojim
nesapopadlivim fodbam in nar pra-
vizhnifhim naredbam. In ker je sve¬
tlo fpolnovanje tvoje volje dna vfe po-
polnamolti, sgled vfe krepolli, edini
vir snotranjiga miru in praviga ve-
felja : nizh drusiga ne vofhim in ne
shelim , kakor de fe tvoja prefveta volja
v’ meni in od mene vfelej na tanjko
fpolnuje. Amen.

MOLITEV

po sadobljenim s dr ar ji.

Bog! is ferza fe ti sahvalim sa
sdravje, f’ kterim fi me rasvefelil. 4 Spet
(i fe mi toliko milokliviga fkasal. t Smerl
fim saflushil, pa shivljenje fi mi fhe
perdaljfhal. Sa to te hvalim, in she-
lim vfe dni fvojiga shivljenja svefto ti
flushiti. Vdaril fi me, in fpet saze-
lil; pokasal fi mi, de je moje shiv¬
ljenje v’ tvojih rokah, in de naj fe
P  zhujezhnoftjo in pokoro vfak dan
k’ fmerti perpravljam. To bom f’ tvo¬
jo pomozhjo tudi flori]. — Kakor evan-
gelfki mosh, ki je poln hvaleshnofti,
de je bil od gobe ozhifhen, pred Je-
sufove noge na obras padel, tudi jeft
predle, omojBog! pridem, sa sdrav¬
je fe ti sahvalit, in te profim: Osri
fe miloftlivo na grevengo, f’ ktero
fvoje grehe objokujem, in potcrdi fklep,
ki fim ga v’ bolesni floril, de fe bom
refnizhno poboljfhal. Nikar mi ne daj

nikoli te fmertne nevarnofti, deflih
tim jo sdej prebil, pnsabiti! Daj mi
kakor takimu shiveti, kterimu je fmert
she napovedana, de fi tvoje fhibe in
fkufhnjave k’ pridu korim, to perh-
Ijivo shivljenje sanizhujem, in s’ vfo
mozhjo po vezhnim hrepenim; po Je-
sufu Krikufu Gofpodu nafhim. Amen.

MOLITVE

bolnika, kadar fe fmert blisha.

Mo; Bog! morebiti me bofh kmalo

— kmalo k’ febi poklizal! — kakor
je troja volja; va-njo fe popolnama
vdam.

Oh, de bi bil pazh lepfhi shivel!

— Oh, de bi bil pazh tebe fvojiga
Boga in Ozheta bolj ljubil!

t 8vojih grehov ne samorem nizh
vezh nekorjenih koriti ; — le kfati fe
jih samorem, — in tebe, o moj Bog!
odpufhcnja profiti,

€S5)  505

Bog! moje ferze vidifh, — shal
fo mi vli grehi, —is ljubesni do te¬
be, o moja previkfhi dobrota! fe vfih
kfam! — Oh, debi pazh nikoli nizh
hudiga ftoril ne bil ! — Odpulli mi,
dobrotlivi, ufmiljeni Bog! — Kfam fe!

Tako dolgo, o Bog! fi imel s’
manoj poterpljenje! Tudi sdaj ne bofh
savergel fvojiga otroka, ki fe s’ sgreva-
nim ferzam k’ tebi obrazha. — Sau-
pam v’ tvojo nefkonzhno dobroto in
ufmiljenje, — saupam v’ saflushenje
fvojiga Svelizharja Jesufa Kriftufa!

Kaj ko bi mogel pred fvojo fmert-
jo fhe kaj dobriga koriti! — Profim
sa odpufhenje vfe, ki tim jih kdej ras-
shalil! — Bog bo tudi meni odpuftil.

O kako malokdej fi fpomni zhlo-
vek v’ mladih dneh, ali ko je fhe
sdpav in lerden , fmerti, — konza vfih
rezhi!

O moji prijatli, delajte dobro,
dokler vam je mozh! — Na fmertni

podel ji zlilo vek drujiga ne more, ka¬
kor sdihovati in terpeli. — Bog! ti
vidifh fvojiga otroka v’ terpljenji! 0-
zhe, tvoja volja fe sgodi! Tepi me
tukej, de mi le tamkej persanefefh.

O de bi me pazh vfi umirati vi-
dili, ki sdaj v’ grehih shive! VTe bi
savolj svelizhanja njih drage dufhe
profil, fpreobernenja kar nizh dalje
odlafhati. Sakaj bi nek’ tako kratki-
ga shivljenja vfiga tebi o Bog! ne da¬
rovali ! — Oh, sdaj pazh vfe druga-
zhi miflim, kakor fvoje mlade dni!'—

Kako kratko je shivljenje! kako
dolga vezhnod! — O de hi bil von-
der vezh doril s a vezhno shivljenje;
de bi bil vezhkrat per nizhemernim
vefelji miflil na vezhnod, — v’ Tvo¬
jim terpljenji na nebefa !

Moj Bog! — Moj Ozhe! ti vefh,
koliko tvoj otrok terpi! Podperaj me,
in daj mi fkorej predati!

505

Po tvoji volji sli el mi umreti, de-
flih nifim vfelej po tvoji volji shivel.
— t Svoje shivljenje ti dam, o Bog!
v 1  dar, — drnjiga niz h vezh ne mo¬
rem flori ti.

Sahvalim fe ti fhe, o moj Bog!
sa vfe dobrote, kar fini jih vef zhaf
fvojiga slavljenja od tebe prejel. —
Smirarg fi mi bil toliko — tolike do¬
ber! — Na dufhi in lelefu fi mi to¬
likanj dobriga fkasal, — hvalim te,
in saupam fhe v’ tvoje ufmiljenje!
ne sapuftifh jih, kleri v’ te fvoje sa-
upanje ftavijo ; — tudi v’ fmerti, —
v’ vezhnofti bofh moj ljubi Ozhe! —
Hvalil te bom — vekomej te bom ljubil!

Kadar fe bolnik s’ shegnano
vodo pokropi.

O moj Jesuf! f’ to shegnano vo¬
do, in P fvojo fveto refhnjo kervjo
me vlih mojih grehov orni; is ferza fo
mi shal, — is ljubesni do tebe.

(S> 506 G3>

Kader bolnik fveto britko mar-
tro kufhne.

Gofpod Jesuf! hiti mi na pomozh,
ker 6 me f’ Tvojo fmerljo na krishu
odrefhil. — O vjesuf! daj mi, de te
bom fkorej, ne vezh v’ podobi, am¬
pak kakor fi Tam na Tebi, od oblizhja
do oblizhja vekomej gledal.

is

sl

b<

P

J

Kader fe bolniku luzh v’ roko f
poda.

O Jesuf! ti 6 nafha prava luzh. 1
V’ te verjem, ohrani luzh tvoje fvete (
vere v’ meni, dokler te od oblizhja ]
do oblizhja ne vidim. Jesuf! ti fi ftu -  I
denz svelizhanja, — v’ te upam, do- :
hler te ne sadobim. Jesuf! ti fi vezh-
na ljubesen, — ljubim te, — veko¬
mej te shelim ljubiti. O Jesuf! ti h |
luzh fveta, rasfvetlifh vfaziga, kleri
na fvet pride; rasfvetli tudi mene
sdaj, ki is tega fveta grem; pelji nie

CiD 507 CilS

r-

hi

u

e

i


is  Fmertniga mraka v’ luzh vezhniga
shivljenja; rasFvetli moje ozhi, de te
bodo v’ desheli shivih vekomej gledale!

Perporozhevanje dufjie Marii,
angelam in fvetnikam.

O Fveta Marija, miloiliva mati
JesuFova! moja nar mogozhnifhi po-
mozhniza sa Bogam! tebi perporozhim
fvojo ubogo dufho^ — ne sapulli me.
■— O Marija, moja fredniza, moja
befedniza! govori sa-me per Tvojim
ljubim t Sinu, preden k’ fodbi pridem,
de mi bo miloftiv. — O Marija, per-
beshalifhe grefhnikov! fpravi me F’
fvojim t Sinam in profi ga, de me v’
mojih poFlednjih FkuFhnjavah peklen-
fkiga Fovrashnika obvarje. — O Ma¬
rija, troFhtarza shaloftnih! Fpomni Fe
me v’mojih nar vezhih teshavah, profi
sa-me v’ mojih sadnjih potrebah, —
potroFhtaj me v’ moji Fmertni brit-
kofli. — O Marija, vrata nebeFhke !

508

isrozhi me fvojimu ^Sinu, perpelji me
po fmerti k’njemu. — Oh oberni Cveta
bosbja porodniza ! Tvoje miloftive ozhi
v’ me, in pokashi mi po tem revnim
shivljenji, Jesufa , shegnani Taci tvoji-
ga telefa. — Mati milobi boshje ! proti
sa-me, nikar me ne sapiilli!

O fveti Mihael! pridi mi na po-
mozh v’ moji sadnji vojfki, in brani
mojo dufho pred hudobnim fovrash-
nikarn , kteri jo sheli pogubili.

O fveti angel varh! bodi sdaj moj
pomozbnik v’ moji nar huji nevarnofti.

O vfi fveti angeli in arhangeli!
hitite mi na pomozb, vojfkujte Ce
sa-me, premagajte vfe moje fovrash-
nike , in fpremite mojo ubogo dufho
frezhno na uni fvet.

O fveti Disma, fveta Barbara,
fveti Joshef, moj fveti palron, vfi Cvet¬
niki in fvetnize boshje ! profite sa-me
Boga, de frezhno dokonzham fvoj tek,
in v’ vafho fveto drushbo pridem, kjer
s’ vami vred Boga vezhno hvaliti in
ljubiti sheiim.

Sadnji sdihleji umirajozhiga
kriltjana.

O Jesuf! s’ mozhjo fvetiga 1<ri¬
sba me od mojih fovrashnikov refhi.

Jesuf! ki li fam britke fmerti u-
merl , pertlopi mi v’ fmerlnih teshavah.

Jesuf! fvoje terpljenje fklenem f’
trojim terpljenjam■— frojo fmert
fklenem f’ tvojo fmertjo.

t S’ fvojim grenkim terpljenjam,
me krepzhiij, o Jesuf!

Uflifbi me,, o ufmiljeni Jesuf!

V’ fvoje fvete rane me sakri, o
Jesuf!

Pred hudim fovrashnikam me bra¬
ni, o Jesuf!

O fmertni uri me k’ febi pokli-
zhi, o Jesuf! de te f’ tvojimi fvetni-
l<i rek o mej hvalim.

0 Jesuf, moj Bog in moje vfe!
refhi me savolj fvojiga prefvetiga
imena.

Jesuf! v’te verjem, ufmili fe me.

Jesuf! v’ te saupam, ufmili fe me.

CS5 510 CS5

Jesuf! ljubim te is v/ig* ferza,
ufmili fe me.

Jesuf! is ljubesni do tebe shivim.

Jesuf! is ljubesni do tebe terpim.

Jesuf! is ljubesni do tebe umerjem.

Jesuf! tvoj lim v’ shivljenji in
fmerti.

Pridi, pridi, o Jesuf! otet me.

Jesuf! daj fe mi v’.miru lozhiti.

Jesuf! v’ tvoje roke isrozhim fvo-
jo dufho; vsemi jo k’ febi.

Jesuf! bodi mi miloftliv.

Jesuf . .. !

LITANIJE

p e r u m i r a j o z h i h.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili Je naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

t Sveta Marija, sa-nj (sa-njo) Boga
p roli!

€S> 311

IS. mali boshja, 1

,S. deviz deviza,

Vfi fveti angeli in arhangeli
,S. Abel,

Vfa drushba pravizhnih,

( S. Abraham,

,S. Janes Kerftnik,.

,S. Joshef,

Vli fveti ozhaki in preroki,.

(S. Peter,.

(S. Paul,.

.S,. Andrej,

;S. Janes,.

Vil fveti apofleljni in evangelifti,.

Vft fveti uzhenzi Gofpodovi,.

Vfi fveti nedolshni otrozi,

( S. £ Shtefan,-
( S. Lavrenz,

Vfi fveti marterniki,

,S. 4 Silvefter,

\ 3 :  Gregor,

(S'. Augufhtin,

Vfi fveti fhkofje in fposnoravzi,

(S. Benedikt,

(S. Franzhifhk, ,

sa-nj (sa-hjo) Boga profi, (profite!)

312

te)



;> O

o>

. *•- S>
i

/**S *■<

T3 C.
^ 0
O 'V

V/i fveti mnihi m pufhavniki,
t S- Marija Magdalena,
t S. Luzija,

4 S. Barbara ,
t S. Katarina,

Vfe fvete devize in vdove,

Vfi fvetniki in fvetnize boshje , y  „
Bodi mu (ji> niiloftiv ; saneh mu (ji)
o Gofpod !

Bodi mu (ji) Hiiloftiv ‘ odrefhi ga (jo)
o Gofpod r
Od fvoje jese,

Od nefrezhne fmertr,

Od v figa li udi ga,

Od fkufhnjav hudobniga duha,

Od oblafti peklenfke hudobe,

Od vezhniga pogubljenja,
t Skos fvoje fveto rojftvo,
t Skos fvoj fvet krish in terpljenje
t Skos fvojo fmert in fvoj » kop,
4 Skos fvoje zhahitlivo od fmerti
vftajenje,

t Skos fvoj zhudni vnebohod,

( Skos gnado trofhtarja f. Duha,

V’ dan fodbe,

CS> 313 CS>

3  Mi grefhniki,

f De fe na tega umirajozhiga milcft-
livo osrefh,

? De mu (ji) vfe grehe odpuftifh,

’ De ga (jo) v’ veri, saupanji in
ljubesni poterdifh,

' De mu (ji) refnizhniga duha po-
) kore in pravo shaloft dodelifh ,

De ga (jo) pred hudimi miflimi
) varjefh,

De mu (ji) v’ prizhijozhi nevar-
nofti pomagafh,

De ga (jo) v’ sadnji uri f’ fvojo
fveto gnado ne sapuftifh,

De ga (jo) v’ vezhno vefelje peljefh,

De naf uflifhali hozhefh ,

0 Jesuf, t Sin boshji, /

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh ; sanefi nam, o Gofpod!
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh ; uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh; ufmili fe naf, o Gofpod!
Krike, flifhi naf!

Krike, uflifhi naf!

14

J

profitno te, uflifhi naf!

Gofpod,. ufmili fe naf! Krifte u-
fmili fe naf!. Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . ... Zhefhena . . .

MOLIMO..

O Gofpod, nafh Bog! uflifhi na-
fhe molitve in bodi miloftliv tej du-
fhi,. ki fe bo sdaj lozhila is tega fveta.
Odpiifti ji vfe grehe,, refhi jo od vfih
fhtrafeng, in vsemi jo v’ vezhno ne-
befhko ftanovanje,. ktero ji je perpra-
vil Jesuf Kriftuf , tvoj t Sin, nafh Go¬
fpod, ki f’ teboj sbivi in kraljuje, v’
edinofti f. Duha, Bog, od vekomej do<
veko mej.. Amen.. -

Kader fe dufha od telefa Jozhi.

Pridite na pomozh, vfi fvetniki
bosliji! pridite naproti , vfi angelzi
Gofpodovi!: vsemite to dufho in fpre-
mite jo pred boshje oblizhje — pre-
netite jo v’ nebefhko prebivalifhe.—■
O Jesuf Kriftuf! ti jo vsemi k’ febi>
kteri ti jo is tega fveta poklizal. Amen-

€ 3 ) 315

Gofpod, uflifhi naf! Rrifte, u-
flifhi naf! Gofpod uflifhi naf!

V. Gofpod ! dodeli ti dufhi vezhni
mir in pokoj.

O. la vezhna luzh naj ji fveti!

V. Naj v’ miru pozhiva.

0. Amen.

MOLIMO.

Tebi o Bog! perporozhimo to du-
fho, de bi sdaj, ko fe je is fveta To-
zhila ,  per tebi v’ nebefhkim kraljeftvu
prebivala ; in kar je po flaboiti fvoje
zhlovefhke natore v’ fvojim shivljenji
pregrefhila, ji ti po fvoji nefkonzhni
milofti odpiliti; po Jesufu Krirtufu ,
Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev per pogrebu trupla
rajnkiga (rajnke).

Hvala Bogu, ki tudi nad nafhim-
pokopalifhi zhuje! Tudi po grobeh
je on prizhijozh, kakor v’ nafhih hi-
fhah! — Duh troblji volti pride od

14  *

mertviga trupla; dufha pa ne gnije,

— vezhno shivi. — Truplo tudi ne bo
vekomej mertvo oltalo ; boshja mozh
ga bo fpet oshivela. Kakor pogrebiz
sdaj s’ lopato tamkej Hoji, tako bo
kdej angel s’ trobento tukej Ital. —
Hvala Bogu! de je fofedu (fofedi) po
kerfhanfko dal umreti; obudil ga (jo)
bo fpet kdej is deshele mertvih. —
Hvala Jesufu Kriltufu! de ga (jo) v’
fmtrtnim boji ni sapultil; — fodni
dan ga (jo) bo fodil. — Svelizhan
(svelizhana), ki je v’ Gofpodu safpal
(safpala)! S’ nami je jedel (jedla) Go*
fpodovo telo. — Kruh angelzov ga
(jo) je pokrepzhal na poti v’ vezhnolt.

— Kakor beli krish na mertvafhkiin
pertu, tako je italo upanje prihodnjiga
vflajenja na obrasu rajnkiga (rajnke).
Ne vsamemo ne — sa vfelej flovefa
od tebe! Kmalo, kmalo bomo tudi mi
fem k’ tebi djani. Veliki dan Gofpo-
dov pa bojo nafhe kofhize fpet o-
shivljene! —■ Zbali Bogu po vifha-
vah! — Mir in pokoj v’ grobu, —■

v’ globozhini — tebi in vfim, literi
tuhej f’ teboj pozhivajo! —

Molitev sa dufhe, kterih trupla
na britofu pozhivajo.

O Bog! is zhigar ufmiljenja du¬
fhe vernih v’ miru pozhivajo, daj Tvo¬
jim flushabnikam in flushabnizam,
kteri tukej in drugje v’ Kriftufu po¬
zhivajo, miioftivo odpufhenje grehov,
de fe bojo, od vtih pregreh odvesani,
f’ teboj bres konza vefelili. Po ravno
tem Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Kar je vfakimu, kader fe pa¬
meti save, potrebno vediti in verovati,
de bosvelizhan, je;

x. De je en Bog. 2. De je Bog
pravizhen fodnik, kteri dobra plazhu-
je in hudo fhtrafuje. 3 . De fo tri
boshje perfhone eniga bitja in ene
natore : Ozhe, ( Sin in fveti Duh. 4 >
De je druga boshja perfhona, Bog  t Sin,
zhlovek poftal, naf f’ fvojo fmertjo na
krishu odrefbiti in vezhno svelizhati.
S. De je zhlovefhka dufha neumerjo-
zha. S. De je gnada boshja k’ sveli-
jzhanju potrebna, in de bres gnade
boshje zhiovek nizh sa vezhno sveli-
zhanje saflushenja vredniga ne more
Boriti.

Laftnofti boshje.

1. Bog je vezhen; je vfelej bil, je
in bo vfelej.

2. Bog je sgol duh; bitje, ki ima
nar bolj popolnama um in nar
boljfhi voljo, telefa pa ne.

® 319 C§g>

3. Bog je vfigavedozh; ve vfe, fida-
nje, preteklo in prihodnje, ve tu¬
di nafhe nar fkrivnejfhi mifli in
shelje, torej mu ne moremo nizh
perkriti.

4 . Bog je nefkonzhno moder ; flori
vfe is nar boljfhiga konza, in
isvoli vfelej nar perpravnifhi per-
pomozhke, Iv oj konez dofezhi.

■5. Bog je vligamogozhen; je ftvaril
nebo, semljo in vfe, kar je; nje¬
mu ni nizh nemogozhe floriti.

6 . Bog je vfigaprizhijozh ; je pov-
fod, v’ nebelih in na semlji.

7 . Bog je nefkonzhno fvet; hozhe
in ljubi vfe dobro, in fovrashi
vfe hudo.

8 . Bog je nefkonzhno refnizhen in
svefl; vfe, kar rezhe, je ref; in
kar obljubi ali shuga, vfe fpolni.

9 . Bog je nefpremenliv; je vekomej
ravno tihi.

io. Bog j e nefkonzhno dobrotliv; fker-
bi po ozhetovo sa vfe fvoje ftva-
ri, vfe dobro imamo od njega.

11. Bog je nefkonzhno ufmiljen ; nam
odpufti nafhe grehe, ako fe ref-
nizhno poboljfhamo.

12. Bog je nefkonzhno pravizhen; po-
lona vfe dobro in pofhtrafa vfe
hudo na tanko, kakor A kdo sa-
flushi.

Darovi f. Duha.

l. Dar modrofti, 2. dar umnofti,
3 . dar fveta; 4- dar mozhi, 5. dar
uzhenofti, 6. dar poboshnolti, 7. dar
Arabu boshjiga.

Boshje in zerkvene sapovedi, kakor tudi pogla¬
vitne in vnebovpijozhe grehe, grelie soper f-
Duha in ptuje grehe, teiefne in duhovne de¬
la ufmiijeuja, najdefh na io5-i37.  ftrani
fpredej.

4 Sveti sakramenti.

l. 4 S. kerft, 2. f. birma, 3 .  f.
refhnje telo, 4 « f. pokora, 5 . f. po-
flednje olje, 6. A mafhnikovo pofve-
zhevanje, 7. f. sakon.

Poglavitne djanfke zhednofti

kerfhanftva.

l. Modroft. 2 . Smernoft. 3. Pra-
vizhnoft. 4- Mozhnodufhnoft ali ferzh-
noft.

Poglavitnim greham nafprotne

zhednofti.

l. Ponishnoft je napuhu nafproti,

2 . dobrollivofl je lakomnofli nafproti,

3 . zhiftoft je nezhiflofti nafproti, 4 . lju¬
bezen je nevofhljivofti nafproti, 5. smer 1 '
noft je poshreshnodi nafproti , 6 . po-
terpeshljivoft je jesi nafproti, 7 . go-
rezhnoft do dobriga je lenobi nafproti.

Dolshnofti od Jesufa pofebno

perporbzhane.

1 . Narprej boshjiga kraljeftva in
njegove pravize ifkati, 2 . fam febe za¬
tajiti, 5. fvoj krisb noflti, 4 > *a Kri-
ftufam hoditi, 5. krotek in ponishen
biti, 6 . fovrashnike ljubiti; jim dobro
ftoriti, kteri nnf fovrashijo; moliti sa¬
nje , kteri naf shalijo in preganjajo.

14 **

Jesufovi blagri na gori.

i. Blagor ubogim v’ duhu; ker
njih je nebefhko kraljeftvo. 2. Blagor
krotkim; ker bojo semljo pofedli. 3 .
Blagor shaloftnim; ker bojo ovefeleni.
4 - Blagor jim, kteri fo pravize lazh-
ni in shejni; ker bojo nafiteni. 5 . Bla¬
gor ufmiljenim; ker bojo ufmifjenje
dofegli. 6. Blagor jim, kteri fo zhifti-
ga ferza; ker bojo Boga gledali. 7.
Blagor mirnim-;, ker bojo otrozi boshji
imenovani. 8. Blagor jim, kteri sa-
volj pravize preganjanje terpe; ker
njih je nebefhko kraljeftvo.

Evangelflu fveti.

i. Radovoljno uboshtvo, 2. vedno
devifhtvo, 3 . vedna pokdrfhina pod
duhovnim poglavarjam.

Poflednje rezhi zhlovekove.

1. ,Smert, 2. fodba, 3 . pekel,
4. nebefa.

PS<8inS.

PEK .SVETI M A S H I.

S a z h e t i k.

I^red Bogam pokleknimo j
Povsdignimo ferze ,

V’ nebefa sdaj pofhljimo.

Vfe mifli in shelje.

Ta dar prefvete mafhe,

(Sprejmi od naf ,  o Bog!

Naj sbrifhe grehe nafhe,

Naj varje naf nadlog.

Mi grefhniki fposnamo,

Shalili fmo Boga;

O teshko veft imamo,

Pokoja nam ne da.

Marija, vfi fvetniki!

Pomozhi proPmo vaf ;
( Smo grefhnihi veliki,

O Krifte, ufmil’ fe naf!

Gloria.

Bogu bod’ zhall in hvala!

Na semI ji mir ljudem ;

K !  je miloft boshja dala
Refhenje vlim flvarem.
Bog! hvalo ti pojemo;

Prifhel fi greh odvset;

Ti vezhno zhaft dajemo ;

Ti fam, o Bog, fi fvet!

Evangeli.

Bog fam nam osnanuje
V’ shivljenje frezhno pot;
Temoto rasfvetljuje,

Naf varje grefhnih smdt,
Kriftjani, poflufhajmo,

Kaj Jesuf naf uzhi;

Po njem fe vfi ravnajmo,

De vfak fveto shivi.

Kred o.

To verjem, Bog nebefhkii
De ti fi ilvarnik moj ;
Tvoj c Sin je rod zhlovefhki
( Sam fpra' i 1 fpet f’ teboj.
4 Svet Duh per naf prebiva,
Od Jesufa poflan;

Od njega mozh dobiva
Na semlji vfak kriftjan.

Kar li, o Bog, osnanil,

Kar je tvoj 4 Sin uzhil ,

V’ katoifhki zerkvi hranil,
K’ je sa-njo kri prelil,
To verjem vfe refnizhno ;

Le, Bog, pomozh mi daj,
Shiveti tud’ pravizhno ,

De pridem v’ fveti raj.

Darovanje.

t Sprejmi, Bog, Ozke vezhni,
Od naf prezhifti dar
K’ ga grefhniki nefrezhni
Damo na tvoj altar;

۩ 326 <ES>

Sa fvoje hudobije,

In zeliga fvela,

Naj nam jih zhifto smije.
Nam tvojo miloft da.

Ponishno vli pofhljimo
Ta fveti dar v’ nebo,
Gofpod-Boga profimo,

De mu prijeten bo!

De naj mu bo zhefhenje,
( Spodobna vezhna zhaft,

De dufham da shivljenje ,

VTi zerkvi boshjo rali.

t S a n k t u s.

t Svet, fvet, fvet Bog nebefhki!

Oblaft imafh zhes vfe,

Vef fvet, vef rod zhlovefhki
Ti hvalo zhaft daje.

Naj vfelej hvaljen bode,

Zhefhen in povikfhan,
Svelizhat vfe narode
Nam od Boga poflan.

327

Po povsdigovanji.

O angelzi! hitite,

In pridite s’ nebef,

S’ nam’ fvet’ kruh molite,

Ni vezh kruh, Bog je ref.
Pozhutkam vfim telefa,

Je Jesuf tukej fkrit:

De b’ fkorej fhli v 1  nebefa,

Ca gledat in zhahit!

Ti, Jesuf, fe ufmili,

Dnfh bratov in feftriz,

De bodo mir dobili,

Odrefhi jih is viz.

De gremo k’ teb’ prebivat,
Nam grdfhnikam tudi daj,
Nebefhko luzh vshivat
S’ fvetniki vekomaj.

Nafh duh, o Bog, ti poje:

Zhefhen bodi Ozhe ti j
Kraljeftvo pridi tvoje;

Naj fe , kar’ zhefh, sgodi;
Daj nam nafh kruh, jed sdravo

Dolge odpufti nam,

Ne vpeljaj naf v’ fkufhnjavo

Otmi fovrashnikam.

Med f. o b ha j i 1 a m.

Moj Jesuf! tebe vshiti
Is ferza ref shelim ;

Pa k’ tebi ne morem priti
Ker toljkokrat grefhiin.

Op eri dufho mojo ,
t Slabofti njene vefh ;

Pokashi miloft fvojo ,

De v’ duhu v’ njene grefh
***<%/*%

O Jesuf! k’ meni pridi,
Presheni grehov nozh,

De dufha moja vidi
Dobrote tvoje mozh.

Ollani vedno v’ meni,

De dufho mi shivifh;

S’ menoj fe terdno fkleni
Me frezhniga Ilorifh.

Per konzu f. mafhe.

4 Svet’ dar fmo dokonzhali
Odpeli zhaft Bogu;

Ozhetu darovali,

Njegovi ga 4 Sinu.

Mertvim in shiv-im fprava
Sa grehe naj bo to;

Naj nam bo vfirn saftava,
De pridemo v 1  nebo.

Per pervim shegnu.

Vil ponisbno pozhaftimo
V’ sakramentu Jesufa;

Na kolenih ga molimo,
4 Svojiga Svelizharja.

Na altarji on flanuje,

Zhe ga tudi vidit’ ni;
Shiva vera nam fprizhuje,
Kar ne vidijo ozhi.

Per drugim shegnu.

Vle ftvari naj mu pojejo
4 Svet’mu trojnimu Bogu ;
Naj Ozhetu zhafl: dajejo ,
Naj sahvalijo t Sinu;

es> 530

t Set"mu Duhu, kter fe s-haja
Od obeh od vekomej,

Naj fe zhaft in hvala daja,
Vezhne zhafe, kakor sdej.

Pred pri d go*

1.

O Jesuf, dufha moja
Je shejna flifhat’ te?
Ker le befeda tvoja
Refniza vezhna je ;
Osnani nam povelje
Nebefhkiga Boga,
Kriftjanam vfe vefelje
In vezhno frezho da.

2 .

Tvoj nauk nam temnoto
Dufh nafhih rasfvetli,
In pameti flepoto
S’ refnizo rasjafni.
c Slep zhlovek fam od febe
Ne ve, kaj je hudo,
In dobriga bres tebe,
Sposnal nikol’ ne bo.

CK? 531

Os

Befeda tvoja kashe
V’ nebefa pravo pot,

Zhe nafha pamet lashe,

Naf ona varje smot.

Le ta nam da fposnanje,

De vidimo fvetoft;
Odverne grefhno djanje,
Podpera nam flaboft.

4-

Pa ojftra je, bolezha,

In dufho v’ shivo fk]j,
Ognjena je, gorezha;

Pa vender tudi hladi;
Poterdi vero nafho,

Podpira jo povfod.

Daj vfelej nam topafbo,

Te profimo, Gofpod.

5 *

Je grefhnik marfikteri
R’nefrezhi Ivo j’ goljfan,
Miru ne ifhe v’ veri,

Tizhi v’ pregreh’ safpan
Ti k’ d'u,fhi grefh safpani
Ter grefhnika sbudifb;

C§£? 552

Mu rezhefh: grefhnik vdani,

De vezhno ne safpifh.

6.

O deb’ befeda tvoja
Ne vtihnila nikdar!

O daj de dufha moja
Prejema ta tvoj dar.

Daj v’krishih, daj v’ fkufhnjavah,
V’ fkerbeh ga, Bog, nam daj!
Naf vefeli v’ teshavah,

Naf pelje v’ vezhni raj.

PER .SVETI MASHI.

K i r j e.

JPred ftolam tvoje milofti
Tvoj verni ljud klezhi:

In tebe, Bog v’ ponishnolii
.Svojiga Boga zhalH!

.Stori miloft tem, kater’ skele
V’ folsah oprat’ lakne dolge. '
Odpilili, Ozhe, ‘grčfhnikarrt,
In fkashi fe dobrotliv nam,

Dobrot — Iiv — nam
Dobrotliv fkashi fe nam.

Ob dari tvoje fmo prifhli
Kakor sgubljeni fin;

In kakor ovze fmo safhli,
Sgubili tvoj fpomin.

Al’, Ozhe vfiga ufmiljenja!

Na ferza polne grevanja

S’ dopadajenjam dol’ poglej,
In fvojo gnado sopet dej,

In gna — do — dej
In gnado sopet dej.

.Smo delo fej vfi tvojih rok
In tvoja laftna Hvar,

Opri flabofti fvoj’h otrok,

Nar vifhi gofpodar!

Sa fpravo sdaj darujemo
Tvoj’ga t Sinu srozhujemo,

O Bog! fkos njega fveto kri
Vfe nafhe grehe nam odmi
Vfe nam — od — mi,

Vfe grehe nam odmi.

G 1 o r i a.

«£haft bodi na vifokofti
Bogu na vekomej,

In mir po fhirokofti
Na semlji kod’ vfelej.

V" 5  ponishnofti pojemo
7'eb’ hvalo trojni Bog!

Od tebe mi prejmemo
Refh.enje is nadlog.

E v a n g e 1 i.

Fs tvojih ull iside
t Svet’ evangelium ,

Na cino leto fe fnide
Vfih kriftjanov um;

Modroft naf farna visha
Refniza naf uzhi,

Kdor fe pod njo ponisha
Ta frezhno, prav shivi.

Kred  o.

Gofpod! pred tabo f’trepetanjam
Te tvoja revna ftvar fposna,
In verje *’shivim fpofhtovanjam ,
Na tebe, praviga Boga.

v <§S> 555 $S£5

Tud’ verje v 5  tvoj’ga ljub’ga t Sina,
4 Spozhet’ga od fvefga Duha,

Kter’ga Jefe korerina

V 5  devifhkim zvetji je fzvetla.

De je prifhel is sgol ljubesni

Ljudi naf fpravit,. Bog! f’ tabo,,
De na-fe vsel je vfih bolesni,

Prelil na k ris h u kri fvojo ;

De fpet je v Ital, pekel premagal;

Na defnim tebi sdej ledi,

De naf bo enkrat vfe prevagal,
4 Sodnxk pravizhni vfih ftvari.

De Neti Duh nam zerkev visha,

De bo do konza vedno s’ njo;

De kdor fe k’njem v’ folsah perblisha,
Od grehov fpet ozhifhen bo:

Sopet de enkrat bomo v/Vali

Vfih fvetih drushba fprofi nam ,

De bomo fkupej ushivali,

Shivljenje vezhno s’ Jesufam.

356  ®

Darovanje.

Tvoj mafhnik sdaj ofruje,
Gofpod! lete dari,

S’njim tud’ tvoj ljud sdihuje,
In s’ ferzam kvifhk’ puhli.
Zhift hruh je ino vino
Sa grehe nafhe dar;

K’ tvoj’ga ( Sinu fpomino
Je obloshen altar.

Vsem’, Bog, leto darVanje,
Dobrotliv Ozhe nafh,
Omezhi te sdihVanje,

De nam fpet gnado dafh.
Le fmert in kri prefveta
Tvoj’ga ljub’ga t Sinu
Nam daje trofht, de vseta
Ta profhnja bo v’ nebu.

t S a n k t u s.

Poj: t Sveti, fveti, fveti
Je Bog in nafh Gofpod,
S’ angelzi pojte: t Sveti
t Si ti, Bog t Sabaot.

€13  537  £13

V* nebelih in na semlji
Vfo hvalo, zhaft vfelej
4 Stvari od Tvojih jemlji,
o' Sdaj in na vekomej.

Veleli vkup pojemo
Is ferza zeliga,

In njega v(i fprejmemo
Kot fvojiga Boga ,

Kater v T  imenu pride
Gofpoda nafhiga,

V r eT fvet Te k’ zhafti fnide
t Sinu njegoviga.

Po povsdigovanji.

Poglej, o Ozhe! 's  vifokofti
Miloftivo na ta altarl

Kjer pernefemo po dolsbnofti
Sdaj tebi dopadlivi dar;

Ta dar je fam tvoj t Sin edini,
Is »gol ljubesni darovan;

Sa naf perfojen umornini

t Strafhno na krish’ je bil saklan.

/*%**%/%

15

<gg> 358 ^

,Slabofti on vfe nafhe nofi,

De naf perpravi v’ sveti raj;;
On per Ozhetu sa naf proti,

De b’ s’ njim shiveli vekomaj«
Naj te ljubesen ta ognjena

Skos profhnjo, Jesuf, omezhi,.
De fe ta tvoje fmerli zena
Nad nami nikdar ne sgubi.

Jagnje  boshje.

Poglejte boshje jagnje,

Kak’ tdzhi fvojo kri,

Kako sdaj glavo nagne,
Kako sa naf medli.

On grehe nam odjemlje,

On nofi vfe dolge;

Pokrajne žele semlje
Po njemu mir dobe.

Duhovno obhajilo.

Gofpod! jeft nitim vreden,
De b’ tebe danf savshil’,
Al’ rezi, de bom vreden,

In bodem sopet shiv.

V' duhu te prejeli

Is ferza jeli shelim,

Daj shenin nafh prefveti!

De gnado sadobim.

Per konzu fvete malhe.
Daritvo fmo konzhali,

Ta dar je, Bog, tvoj t Sin;
Mi fmo vfi fkup fposnali
Tvojih darov fpomin.
t Skos njega fmo prejeli
Refhenje ’s nafhih ves.
Sdaj sadnizh nam dodeli
t Svoj shegen is nebef.

Na zhaft Materi boshji.

i.

Glaf is ferza poshenimo.

Mater boshjo prav hvalit’,
Vfi ponishno sapojrmo,

Jo fpodobno pozhallit’;
Ona je nebef kraljiza
Ino nafha pomozhniza,
i\aj jo hvaPjo vfe ftvari;
Bod’ zhefhena, d viza ti!

15  *

^ 540

2 .

Perfhla je, sa naf rojena,
Lepfhat in ofreahjt fvet;
Kakor limbar safajena,
Lepfhal jo je dviihki zvet.
Je shivela le v’ famoti,

Le v’ ponishnofli, tihoti.

Naj jo hval’jo i. t. d.

5 .

S’ boshjo milolljo navdana,
Polna od Boga dobrot,
Mati boshja bila sbrana,

In vefelje naf firot.

Jesufa nam je rodila,

Nam Svelizharja sredila.

Naj jo hval’jo i. t. d.

4 *

Sdaj je ona nafha mati,

In Jesuf ( Sin je nje;

Nam samore pomagati,

Zhe pred fedesh t Sina gre!
Nafhe profhnje predenj noli,
In sa naf nadloshne profi.
Naj jo hvaPjoi. t. d.

341

5 .

Kakor je fvitla daniza,

V’ nji gori tako fvetoft;
Je oftala vfelej dviza,

V’ nji fe boshja vid’ modrolt!
Kriftjanje jo hvalimo,
t Svojo mater pozhaftimo.

Naj jo hvaPjo i. t. d.

6 .

O poflufhaj sdaj, Marija!

Mile profhnje naf otrok;
Naf satira hudobija ,

O poflufhaj ti nafh jok;
Daj Boga sa naf profiti;
Vfelej te shePmo zhaftiti.
Naj te hvaPjo i. t. d.

Ob Itaki sahvali.

i.

Hvala bod’ Gofpod Bogu,

Vfe ftvari ga sdaj molite!
^Stvarnika, dobrotnika,

In Ozheta ga zhaftite!

Kerub, t Seraf mu pojo.,

Hvali semlja in nebo.

2 .

,Sveti, Cveti, Cvet’ Gofpod!

Vfe je polno tvoje hvale,
Trume isvoljenih, o Bog,
Vezhno zhaft ti bodo gnale.
Vfi Cvetniki te zhafte,

Vfi pravizhni te shele.

5 .

Zhefhen bodi trojni Bog:

Ozhe, ^Sin, in ti Duh Cveti!
Zerkve tvoje nauk vef
Moramo svello verjeti;

JesuC KriftuC, boshji t Sin
Je sapuftil ga v’ Cpomin.

4 .

O preljub Svelizhar nafh,
Koljka je ljubesen tvoja !

V’ grehe fim bil sakopan,
Revna je bila duCha moja;
Ti pa pridefh nam na Cvet,
t Smert, pekel in greh satret.

5 .

V-ez-hni Bog, in kralj nebef
t Se ponisha brat nafh biti;

Nam shm in nam vmerje ,
Nam nebefa saflushiti.

Njega fveta refhnja kri

Naf ozhifti vfe ljudi.

6.

Na defnizi boshji sdaj

Ga fhe jmamo pomozhnika;

Sodni dan ga grefhnik bo
Vidil ojftriga fodnika.

Milolt, grefhnik, le dobifh,

Dokler fhe na fvet’ shivifh.

T\  .

Jesuf! bod’ ufmiljen nam,

V’ flushbi fvoji naf ohrani;

Kri fi fvojo dal sa naf,

Greh konzhaj, per naf oftani.

Peljaj nafhe dufhe v’ raj,

Delesh svoljenih nam daj.

; 8 .

t Svoje ljudftro frezhno ftor’,
Sdaj in vfelej naf obvari:

Obdaruj in povikfhuj,

In svelizhaj fvoje ftvari;
Hvalo bomo peli ti,

Tukej in v’ vezhnofti.

9 ;

Miloftiv nam bodi dani,

Pota v’ grehe nam sagradi
,Sveti in preljubi Bog,

Daj de ftor’mo dobro radi
V’ tebe upamo vfak zhaf,

De ne bofh savergel naf.

O Boshizhu.

1.

Pogl jte! zhudo fe godi!

Kaj mora nek to biti?
Nebefhki dan o polnozhi;

To mora kaj pom’niti.
Lej angela pred nami dat’,
Luzh fvetla ga oblega,

Od groše moram trepetat’,
Povejte, kaj bo ’s tega?

2 .

Tako padirji govore ;

Pa angel fe oglafi :

Vefelje osnanujem le,

O frezhni, frezhni zhafi!

Svelizhar fe nezoj rodi,

Ni treba nizh fe bati.

Je vboshen, v’ jaflizah leshi
Lahko ga je posnati.

3 .

Saflifhijo nebefhkih trum
Zhaftit Boga na nebi,

Vefeli mu shenejo fhum,

De fvet otme v’ potrebi.

Njih petja glaf raslega fe
Vefelo po fhirjavah;

Mir ram, ki fvete volje fie
Bogu zhafl: po vifhavah.

4 *

Paftirji fe rasvefele,

Ko flifhijo to novizo;

Do Betlehema hrepene,
( Sposnat’ shele refnizo.

Pogledat pojmo, pravijo,

Kar angeli fo rekli;

Teko in fe ne vflavijo ,

In k’ jaflam fo perlekli.

<S8>  54C «S>

5.

Tam dete vgledajo lepo,

De ni fe mozh nagledat 1 , ;;

Tak’ ljubo, in tako fveto.

Shele mu dopovedat,

De ljubijo ga is ferza ,

De vfe bi radi dali;

Nauke vfe, katere da,

De bodo fpolnovali,

6 .

Tud’ mi sdaj k’ jaflizam pojmo
In bod’mo ga vefeli;

Sahvalo, zbali Bogu dajmo ,

De fmo pomozh prejeli!

Posdravljen bod’, Svelizhar moj
Vfak rezi fam per febi,

De bi prifhel do naf nozoj,

De bomo mi per tebi.

Od Jesufoviga terpljenja.

i.

Daj nam, Jesuf, de shalujem,
t Smert, terpljenje objokujem,
Kar fi , jagnje , ti predal,

Grehe sbrifal, miloft dal.
Jesuf, daj de tvoje rane
Naf prefunejo krilljane;

t Smert, terpljenje prebritko
Naj nam mozh v’ fmerti bo.

2 .

Naf odrefhit fmert fi svolil,
Pred Ozhetam trikrat molil,
t Si kervavi pot potil,

Kelh terpljenja z hi IV o fpih
Jesuf, daj de i. t. d.

3 .

Televaji te obdali,

Te svesali in peljali 5
Oklenili ti roke,

Ktere zeli fvet dershe.

Jesuf, daj de i. t. d.

4 -

Trinogi fo te fodili,

Krishaj ga, hudobni vpili;
Tepli, bili, de fe kri
Is bolezhih ran zedi.

Jesuf daj de i. t. d.

5 .

Ternje bode zhelo tvoje
Sa velike grehe moje;

^ 548  ®

Tebi, Jesuf, kralj fveta,
4 Se v’ roko terft poda.

Jesuf, daj de i. t. d.

6 .

Oh! na krish fo te raspeli,

In na krishu te fhe kleli;

Oh ! sa naf fi toljk’ terpel,
In sa nafhe grehe umeri.
Jesuf, daj de i. t. d.

7 -

Nafhi grehi fo te sdali,

Tebe, Jesuf, safram’vali;

Sa nafh greh fi tepen bil,
In na krishu kri prelil.
Jesuf, daj de i. t. d.

8 .

Daj nam tebe le ifkati,
t Svoje grehe objokVati,

De fe tvoja refhnja kri
Nad kriftjani ne sgubi.
Jesuf, daj de i. t. d.

O veliki nozhi.

i.

Svelizhar gre is groba,

Ob mozh je fmert, trohnoba;

<S2  349 ®

Velikanozhno jagnje Lil,

Je sa-me drago kri prelil.

2 .  Aleluja!
Otet je zhlovek, refhen,

V’ bresen fatan trefhen ;

t Smert nima fvojiga shela vezh ,
Odpert je grob, in kamen prezh.

3. Aleluja!
Odrefhil je ozhete,

Veliko zbafa vjete;

Zhaftito jih pelja lebo
V’ saperto s’ greham pred nebo.

4. Aleluja!
O kak’ fe fvet’jo rane
Neufmiljeno mu dane;

Vefelje angelfko verfhi,

De fmert je meriva naf uzhi.

5. v Aleluja.
Je terdna nafha vera

Refniza jo podpera;

Svelizhar je fvoj grob preftal,
Tud’ nam bo v Hat ’s groba dal.

(). Aleluja!

Le kratka nozh bo v’ grobi,

K#r angel kmal satrobi;

Telo tud’ potlej popelja
Svelizhar v’ raj, in fmert neha,

7. Aleluja!
Dopolnit nafhe shelje,

Perpravit nam vefelje ,

Grefh ti Svelizhar pred menoj,
Prifhel bom, upam, tud’ sa t’boj.

8. Aleluja!
Shivljenje ponoviti,

Tako v’ nebo daj priti,

Kjer per Ozhetu ti fedifh,

Od tam plazhilo vfim delifh.

9. Aleluja!
Pred todbo bom poftavljen ,

Po fvatovfko napravljen ,

,S’ kervjd, bom jagnjeta opran,
Med tvoje (Vate fvat odbran.

10. Aleluja,
Aleluja! aleluja!

Aleluja! aleluja!

Po tvoje, Jesuf, bratam brat,
Daj tud’ nam od fmerti vftat’!

Aleluja!

O Binhefhtih.

1. '

Prid ?  fveti Duh, apofteljnam dati,
Ker li bil danef va-nje poflan,
De zhuda boshje pravijo,
.Sovrashnikam fe vftavijo ;

Prid’ fveti Duh , te profi kriftjaiiv

2.

Prid’ fveti Duh, daj fvoje dari,
In jih med fvoje verne rasli,
Refnizo , de poflufhajo,
lin. nje fladkoft okufhajo ,

Prid' fveti Duh rasfvetli naf ti.

5 .

Prid’ fveti Duh, ontezhi ferze,
Sashgi v’ kriftjanih fvete shelje,
Ljubit’, kar je pravizhniga,
t Se varvati krivizhniga;

Prid’ fveti Duh, ljubesni fvete.

4 >

Prid’ fveti Duh, podperaj flaboft.
Poterdi v’ ferzih pravo fvetoft.
Daj, de fe ne fpodtaknemo,

Is pota ne premaknemo,

Prid’ (V4ti Duh , ti nafha krepkoft.

5 .

Prid’ fveti Duh, ti svefti vodnik,
Vefelje nafhe, nafh pomozhnik,
O vodi naf do vezhnofti,
Perpelji naf do frezhnofti;
Prid’fveti Duh, ti nafh poterdnik.

t Svetiga refhnjiga Telefa dan.

1.

Prašnika fvetiga
Danf vefelimo fe,

Prav is uneliga

t Serza naj hvala gre,
t Staro preide naj,

Vfe novo hodi sdaj,

Mifli, djanje, vfak prenavljaj.

2.

Danef prasnujemo

Sadnje nozhi fpomin,

Ker fe fpomnujeino,

Kako je boshji t Sin
4 Svoje prijatle sbral,

Jagnje jim jedi dal, •

Tak’ sapoved Judov dodal.

3 .

Uzhenzi savshivajo
Velikonozhno jed,
Sadnjizh dobivajo

Refhnje telo prejet’,

Jedi ga jim daje,

Pa rasdeli fe ne,

Vfak pofebej zel’ga prejme.

4 .

Kader prejemajo
4 Slabi njegov’ telo,
jSe ga navsamejo,

Mozh jim je prava to,
Kelih jim tud’ srozhi,

Da jim ga in veli:
yii ga pite, moja je kri.

5 .

Tak’ je pojavljeno
Njega tebi v’ dar,
Dufham perpravljeno,

De ga savshiva livar.
Mafhniki to ftore,

De od njega shive,

In ga vrednim vernim dele.

16

6 .

e-

Sdaj od nebefhkiga

Kruha nafh duh shivi,

'S kruha zhlovefhkiga
t Se nam prav Bog Gori.
Zhudi fe, o kriftjan ,

Jesuf je vfim jed dan.

Bod’ fi reven in sanizh’van.

7 *

Danef te profimo,

Trojni edini Bog!

V’ ferzih te nofimo,

Vari naf vfih nadlog.
Shivi naf flabe sdaj,

K’ tebi nam priti daj,
ln te vshivat do vekomaj.

K a s a 1 o

Sjutrejne molitve.

Vezhirne molitve . . .

Molitve per navadnih opravilih in perloshno
ftih zhes dan .....

(Svita mafha. Nauk.

Molitve per f. mafhi .....
Krajfhi molitve per f. mafhi.

Molitve per zherni mafhi ....
Premifhljevanje terpljinja Jisufovfga per fvit

mafhi..

Molitev, kader ne morefh k* ozhitni flushb

boshji iti.

Sakrament f. pokore.

Isprafhevanje vefti ......

Grivenga ........

.Sklep fvoje shivljenje poboljfhati

Molitev pred fpovedjo.

Nauk sa fp6ved . . .

Molitev po sadobljeni c d vesi

(Sedem pfalmov od pokore ....

.Svito obhajilo ..

Molitev pred f. obhajilam ...»
Molitev po f. obhajilu . . %  .

Boshje zhednofti: vera, upanje in ljubesen
Kerfhanfka ozhitna fp6ved ....

(Svito obhajilo v’ duhu.

Litanije od prefvete Trojize . .

Litanije od Kriftufoviga terpljinja

Krishov pot.

Hoshni kranz

Litanije od vtih fvetnikov . #  .

Molitve per litanijah per popoldanji flushbi boshj
Lavretanfke litanije ob prašnikih matere boshje

Mnoge molitve.

Molitev -‘J.arfhov sa fvoje otroke .

Shegen., ktiriga naj ftarfhi fvojim otrokam dajo
Molitev otrok sa fvoje ftarfhe ....

4 Stran.

1

5

10

21

24

63

ca

77

00

lot

106

14 »

142

144

I46

161

156

172

176

183

189

192

194

196

208

214

226

228

241

246

267

264

265
260