ZDRAVILNA ZELIŠČA

NJIH NAMEN IN UPORABA

Sestava koristnih in nestrupenih zelišč, korenin
ter kratka navodila o pripravi in uporabi taistih.

»fk . ■>.

p*  .

SESTAVIL DROG. M. VRABIČ

Maribor 1931

ft/j

Zdravilna zelišča,

njih namen in uporaba.

Sestava koristnih in nestrupenih zelišč, korenin
ter kratka navodila o pripravi in uporabi taistih.

Sestavil Drog. M. Vrabič.

Ponatis prepovedati.

Tiskala Ljudska tiskarna v Mariboru.

Vsebina.

Predgovor.

Priprava zeliščnega čaja.

Navodila o uporabi posameznih zelišč.

Za različne bolezni in svrhe razpredeljene skupine.

o

Predgovor.

Veda in znanost napredujeta in vedno nove
kemične zdravilne sestavine se pojavljajo že leta
in leta z visokodonečimi imeni ter temu odgovar¬
jajočimi cenami, toda kljub temu se zdravilna
zelišča ne morejo in tudi ne dajo zapostavljati.
Saj bi bilo tudi čudno, da bi jih pustila priroda
nesmotreno rasti, ne da bi bila človeku  v kakršno¬
koli koristno uporabo. Njih zdravilna moč in ko¬
rist sta bili ugotovljeni tekom stoletij in kar je
človek z muko in trudom preizkusil od roda do
roda, je znanstvena preizkušnja morala le potr¬
diti in tako je poskrbela za njih trajno, neobhodno
potrebno uporabo. Sestavine današnjih zdravil se
dobivajo večinoma iz zdravilnih zelišč, kajti če
pogledamo malo bližje, vidimo, da se zamorejo
iz njih črpati poleg organskih sestavin tudi raz¬
lične mineralične snovi, ki so neobhodno potrebni
sestavni deli za človekovo zdravje. Od organskih
snovi zamoremo predvsem imenovati grenke sno¬
vi, škrob, zeliščne kisline, eterična olja, sluznate
snovi, od mineraličnih pa kalij, natrij, magnezij,
železo, apno in druge, katere potrebuje človeški
organizem, in jasno je, ‘da imajo nosilci teh dra¬
gocenih sestavin tudi gotov smoter.

3

Ta knjižica ni spisana v velikem obsega, ven¬
dar popolnoma na znanstveni podlagi in je ure¬
jena tako, da je na majhnem prostoru zbrano vse
preizkušeno in priznano na polju zdravilnih zelišč.
Zato upam, da bo ravno tako koristna, kot obraz¬
ložena zelišča sama.

4

Priprava zeliščnega čaja.

1.  Prekuhanje: Zdrobljena, zrezana ali stol¬
čena zelišča ter korenine se polijejo z vodo in se
kuhajo v primerni posodi približno pol ure. Sproti
shlapevajoča voda se miora od 1  časa do časa na¬
domestiti. Kuhan- čaj se potem precedi in se to¬
plega izpije.

2. Poliv: Zelišče se popari z vročo vodo in
se tako nastali poliv pusti hladiti. Ko je toliko
hladen, da je tekočino mogoče izpiti, se taista
precedi in izpije bodisi topla bodisi mrzla. Ako
se hoče pripraviti posebno lahke polive, se ze¬
lišča polijejo zvečer z mrzlo vodo in se tekočina
zjutraj precedi in izpije.

*

Pri obkladkih se na najpriprostejši način rav¬
na tako, da se zelišča zvežejo v vrečico, katera
se potem segreje bodisi na peči, štedilniku ali
kotlu; ako so potrebni mokri obkladki, se vrečico
drži nekaj časa v vroči vodi.

*

Po navadi se vzame na pol litra vode 1—2
jedilni žlici zelišča, vendar se lahko v dosego
močnejšega ali slabejšega čaja vzame poljubna

5

množina zelišča. Pri daljši redni uporabi se pri¬
poroča začeti s slabejšim čajem in se potem
stopnjevaje jemlje vedno več, proti koncu kure
pa zopet vedno manj e.

Kdor si hoče pripraviti mešane čaje za raz¬
lične bolezni in svrhe, se naj ravna po razpre-
deljenih skupinah v II. delu te knjižice.

6

I. DEL




■

.


Navodila o uporabi posameznih
zelišč.

Arnika se uporablja za obkladke pri zmečkani¬
nah, ohromelosti in živčnih boleznih.

Akacija daje kričistilni poliv, ki je obenem odva¬
jalno sredstvo in se uporablja posebno pri
otrocih.

Baldrijanov poliv je najboljše sredstvo za pomir-
jenje srca in živcev. Prinaša zdravo spanje
ter pomaga pri želodčnih krčih in sploh pri
vseh živčnih boleznih, ki so v zvezi z že¬
lodcem. Pomaga tudi proti črvom.

Bezgovo cvetje daje poliv, ki je priznano zdravilo
pri prehlajenju, ker povzroči potenje in čisti
kri. Bezgove jagode pospešujejo izločevanje
seča in so čistilna in hladilna pijača za že¬
lodec.

Borovnice (Schwarzbeeren) prekuhane so pozna¬
ne kot izborno sredstvo proti driski in griži.

Brinjeve jagode dajejo dobro zdravilo za oslab¬
ljen želodec, obistne in jeterne bolezni ter
pospešujejo izločevanje seča; vzame se čaj¬
na žlička na čašo vode ter se to skuha, ven-

9

dar se ne srne več kot 2 minuti kuhati, ker
sicer s paro izhlapi snov, katera najbolj
učinkuje.

Brezovo listje daje poliv za uspešno zdravljenje
revmatizma, protina kakor tudi mehurjevih
kamnov.

Biberneljica (Bibcrnellwurzel). Ta koreninica da¬
je poliv, kateri olajša izmeček pri kašlju in
obolelosti dihalnih organov, ter pri temi osve¬
žujoče učinkuje na te organe. Uporablja sc
razen tega tudi kot voda za grgranje.

Buraza (Boretsch). Poliv se uporablja za hladil¬
no pijačo pri vročinskih boleznih, a tudi kot
kričistilno sredstva.

Česen pospešuje izločevanje seča in uničuje gli¬
ste ter črve. Zdrobljen česen se kuha samo
5 miinut v vodi in se potem precedi ter upo¬
rablja ta voda tudi za klistiranje proti črvom,
čaj je uspešno sredstvo proti Vodeniki.

Črna meta (Andorn) prekuhana, daje zelo grenko
pijačo, katera pomaga proti kašlju, katarju
sapnika, jeternih boleznih in zlatenici.

Drevesna smola krepi slaba pljuča, za želodec je
neškodljiva.

Dišeča perla (Waldmeistcr) daje poliv, ki se
uspešno uporablja za zdravljenje jeternih bo¬
lezni; ako se jo namoči 24 ur v vinu, daje
izborno aromatično pijačo.

10

Diptomova korenina (Diptormvurzel) prekuhana
daje zdravilni čaj pri obistnih in mehurje-
vih kamnih, nadalje pri krčih in histeriji.

Device Marije Plašček (Frauenmantel) daje po¬
liv, ki pomaga proti krvavenju, driski in gri¬
ži. Sploh je upliv tega poliva v vsakem; slu¬
čaju ugoden, ker urejuje delovanje obisti. Za
zunanjo uporabo pride v poštev pri tvorih in
ranah,

Dresen (Knotcrich) daje poliv, kateri pomaga 1  pri
kašlju, hripavosti, prsnih bolečinah, nadalje
pri obistnih boleznih, revmatizmu in herne-
rojidih.

Dobroletina (Kreuzdornbeeren). Njene jagode,
prekuhane v sladkorni vodi, dajejo lahko od¬
vajalno sredstvo predvsem za 1  otroke.

Encijanova korenina, namočena v žganju, je iz¬
borno zdravilo za pokvarjen želodec, ki po-
. živi tudi delovanje jeter in čreves. Preku¬
hana daje čaj proti histeriji, skrofulozi in proti
hipohondri ji.

Eibiševa korenina, prekuhana, daje izvrsten čaj
pri prehlajenih dihalnih organih, kašlju, upo¬
rablja se pa tudi za grgranje pri vratnih bo¬
leznih in vnetjih.

Eukaliptovi listi dajejo poliv, ki pomaga pri že¬
lodčnih in črevesnih ‘krčih, ter ugodno upliva
na presnavljanje; za zunanjo uporabo pride
v poštev za grgranje in izmivanje.

11

Gabes (Beinwell), prekuhan, pomaga pri katarjih
dihalnih organov, sušici, pljučnem krvavenju,
nadalje pri črevesnem katarju in griži. Pri
zunanji uporabi pride vpoštev za obkladke pri
raznih gnojnih bulah, tvorih, ranah in otekli¬
nah, da hitreje dozorijo. V to svrho se gabes
na drobno zdrobi in napravi z vročo vodo ne¬
kako testo, katero se namaže na krpico ter
ista potem priveže na tvor.

Grenka detelja (Bittcrklce) zmanjšuje tempera¬
turo; prekuhana na vodi je izborno, sicer
bridko sredstvo za delovanje želodca in žol¬
ča ter povzroča obilnejše izločevanje žolčnega
soka. Radi tega upliva ta čaj zelo ugodno na
želodčne nerodnosti, nadalje pri revmatizmu,
zlatenici, škorbutu ter sploh pri vsaki bolezni,
kjer je potrebno očiščenje telesa potom izlo¬
čevanja sokov.

Gujakov les (Gajakholz) mora biti dobro preku¬
han in ima kot tak dober učinek na presnav¬
ljanje in čiščenje krvi, ter se priporoča pred
vsem pri pokvarjenih šokih;, nečistosti kože,
slabi krvi, revmatizmu in kožnih boleznih.

Grenkuljica (Gundclrcbe) daje zdravilo proti
pljučnemu katarju, naduhi in miehurjevim bo¬
leznim, nadalje prinaša čiščenje krvi in
sokov.

Grško seno se zelo uspešno uporablja za. tople
obkladke pri tvorih in gnojnih bulah, ker po¬
spešuje dozorenje.

12

Gorčična moka daje izvrstne obkladke proti rev¬
matizmu, želodčnim in srčnim krčem. V to
svrho se vzamte papir, isti dobro namaže z
limiomi ter se nato posuje z gorčično moko.
Ko se je to dobro posušilo, se priveže na bo¬
leče mesto.

Hmelj se uporablja za omehčevalne in olajšilne
obkladke pri tvorili in gnojnih bulah. Njegov
čaj prinaša zdravo spanje, dober tek in dobro
prebavo ter pomirjevalno učinkuje na krče.

Hrastova skorja je izborno sredstvo proti driski,
želodčnemu in črevesnemu krvavenju. Zelo
uspešno se pa tudi uporablja za izmivanje
gnojnih ran, potnih nog ter ozeblin. V to svr¬
ho se skorja prekuha ter se potem pripravi
iz te vode kopelj.

Islandski mah daje poliv, ki pospešuje prebavo,
presnavljanje ter izločevanje sluze. Tak čaj
je posebno priporočljiv piri pljučnih boleznih.

lsop pomaga pri želodčni slabosti, revmatizmu,
glistah, pripravljen kot čaj. Razen tega se
uporablja tudi za izpiranje bolnih oči.

Ingver, prekuhan v sladkorni vodi, se jemlje kot
krepčilni čaj za želodec in prinaša izborno
prebavo.

Ivanjščica daje poliv, kateri pomaga pri išijasu,
krvnem kašlju, jetiki in steklim.

Janež daje poliv, ki poživi delovanje sapnika in
prežene napetje ter je predvsem dobro sred-

13

stvo za doječe matere, ker povzroča pomno¬
ženie mleka ter pomirjevalno upliva na
otroke.

Jetičnik (Ehrenpreis), prekuhan, daje zdravilno
pijačo pri kroničnem' katarju dihalnih orga¬
nov in je posebno priporočljiv pri začetku
jetike ter krvnemi kašlju.

Korenina srčne moči (Bluhvurzel) se posebno od¬
likuje kot uspešno zdravilo pri driski, že¬
lodčnem' krču in želodčnem krvavenju.

Kilovnik (Bruchkraut) daje poliv, ki urejuje de¬
lovanje obisti in pomaga pri mehurjevemi ka¬
tarju.

Krhljikina skorja (Faulbaumrinde), prekuhana,
poživi delovanje čreves, v večji mieri zavžita
pa deluje kot odvajalno sredstvo. Pretaka¬
nje se uspešno uporablja tudi pri hemerojidih.

Korenina tmatega gladeža (Hauchehvurzel) po¬
živi delovanje obisti in se predvsem pripo¬
roča pri vodenici, mehurjevemi katarju', pro¬
tinu in revmatizmu.

Križnica (Kreuzblumie) vsebuje mnogo grenkih
snovi in prekuhana poživi želodčno, črevesno
in jeterno delovanje. Tudi pri lahkih slučajih
pljučnega katarja, odnosno začetku sušice,
se je izkazala kot izborno zdravilo.

Kodrova meta (Krausenminze) učinkuje enako
kakor poprova meta pri želodčnih krčih, ko¬
liki, bruhanju in driski.

14

Koprive. Uporablja se cvetoča kopriva, seme in
korenina, ki daje poliv proti krvavenju iz
pljuč, nosne sluznice, hemeroidihi in obisti.
Nadalje se priporoča pri hripavosti in kašlju.
Jako dobro se je izkazala pri vodenici, ker
pospešuje izločevanje seča.

Kumina daje poliv, ki poživi delovanje želodca:,
učinkuje pomirjevalno na želodčni krč in na-
petje.

Kamilice so neobhodno potrebno zelišče v do¬
mači apoteki. Njih poliv učinkuje poživlja¬
joče na celo telo in odstrani krče, napetost,
bolestno pobitost ter pospešuje delovanje
srca. Za 1  zunanjo uporabo daje kopeli in to¬
ple obkladke pri obistnih in revmatičnih bo¬
lečinah, krčih, protinu in zobobolu.

Kaimež (Kalrnus) se žveče za jačenje zobnega
mesa in v svrho pomnoževanja sline. Njegov
poliv prinaša dober tek, čiščenje, krvi in pre¬
snavljanje. Kalmeževe kopeli ugodno upli-
vajo na delovanje kože ter živčni sistemi.

Konopljenka (Hohlzahn), prekuhana, slovi kot do¬
bro zdravilo pri obolenjih dihalnih organov.
Naj se jo vedno pije, preden se gre spat.

Kostanjeva skorja, prekuhana, daje poliv, ki sc
na zunaj uspešno uporablja pri oteklinah, za
notranjo uporabo pa prihaja v poštev pri ka¬
tarjih dihalnih organov in slabi prebavi.

15

Koprc (Fenchel). Iz semena se napravi prekuha-
nje, ki odstrani napeti e in olajša izločevanje
sluze v sapniku. Korenina, katera služi za
izločevanje seča, se redkeje uporablja.

Kutinove peške (Ouittenkernc) služijo za pripra¬
vo sluznatega soka, ki se zdravniško kakor
tudi kozmetično uporablja. Peške se polijejo
z vodo in se jih mora pustiti 12 do 24 ur v
vodi, medtem pa večkrat pomešati. Dobi se
sluznata tekočina, ki se uporablja ali sama
zase, ali pa zmešana z olivnim oljem: kot ma¬
zilo za boleče prsne bradavice in za nego¬
vanje boleče, hrapave kože. V svrho kodra-
nja las se lasje z razredčeno sluznato teko¬
čino kutinovih pešk lahko zmočijo im potem
kakor navadno kodrajo. Kodri bodo veliko
dalje držali.

Kislo zelje se uporablja za obkladke pri otekli¬
nah, opeklinah in vnetjih.

Kri čistilni čaj dajejo v glavnem med drugimi ze¬
lišči: mrzličnik, sv. Petra ključ, gvajakov les,
regratova korenina, rožmarin, sasfrasov les,
mačeha, tisočroža, brinjeve jagode. Učinek
kričistilnega čaja je različen in radi tega se
priporoča uporabljati od časa do časa tudi
različne čaje. Kjer je potrebno temeljito či¬
ščenje sokov in slabih snovi telesa, se upo¬
rabljajo predvsem oni čaji, kateri učinkujejo
na jetra, to so žegnani koren, mrzličnik, sv.
Petra ključ, regratova korenina. Čaj iz gva-

16

jakovega lesa učinkuje ugodno na presnav¬
ljanje in se uporablja kot splošno čistilno
sredstvo posebno pri kožnih boleznih, revma¬
tizmu, skrofulozi in drugih boleznih ten po¬
vzroča tudi potenje. Sasafrasov les, brinjeve
jagode pospešujejo izločevanje seča, mačeha
učinkuje zlasti pri revmatičnih bolečinah, ti-
sočroža pa posebno na želodčno slabost. Vsi
ti kričistilni čaji se priporočajo za priljubljene
spomladanske kure.

Lečuha (Sanikel) daje prekuhanje iz karienin in
cvetja, ki se uporablja za potenje in proti
pljučnemu, želodčnemu, obistnemu in čreves¬
nemu krvavenju ter griži.

Ljubeee (Licbstockel). Njegova korenina daj e
prekuhana čaj, kateri pospešuje potenje in
povzroča izmeček.

Lapuh, prekuhan, daje čistilni čaj za pljuča, bla¬
žilno učinkuje pri kašlju in bolečinah v pr¬
sih ter. drugih sličnih obolelostih, zlasti se
more priporočati pri vnetju dihalnih organov.

Lopatica se jemlje 1 noževa konica na čaši vode
za čiščenje želodca in izpiranje zastarelih
ran. Čaj iz lopatičnih listov je izborno zdra¬
vilo proti zlatenici.

Laneno seme, prekuhano, daje uspešno zdravilo
pri vnetjih dihalnih'organov, driski, miehurje-
vem katarju in sladkorni bolezni. Zmešano z
vročo vodo se napravi zmes za obkladke pri

17

tvorih in oteklinah!, katere zmehča ter zmanj¬
ša bolečine.

Laneno olje se uporablja kot sredstvo za klistira-
nje pri zaprtju, mešano z apneno vodo, daje
hladilno mazilo za opekline.

Lipovo cvetje spada med najbolj priljubljena ze¬
lišča. Poliv povzroča potenje, pomnoži izlo¬
čevanje seča in pomirjevalno učinkuje na ves
organizem. Za zunanjo uporabo se uporablja
za kopanje in grgranje.

Mačja noga ali kurja češnica (Ackergaucheil) da¬
je prekuhanje, ki se uspešno uporablja pri
utrdelosti jeter in pospešuje izločevanje se¬
ča. Prekuhanje ne sme biti preveč močno;
računa se čajna žlička na skodelico vode.

Mačeha je prekuhana priljubljena kot kri čistil¬
no sredstvo in pomaga pri sklepnem 1  revma¬
tizmu, kožnih izpuščajih in skrofulozi.

Melisa ali medunka kot poliv prežene napetje in
krče ter pomaga pri histeriji, hipohondirdji in
ohromelosti.

Mehurjasta haluga (Balsentang) daje poliv, ka¬
teri se uspešno uporablja pri skrofulozi, gol¬
ši in odebelelosti. Pri daljši vsakodnevni
uporabi ima ugoden učinek na presnavljanje
in izboljšanje sokov.

Majaron, prekuhan, je izvrstno zdravilo pri na-
petju in želodčnem krču.

18

Mrzličnik (Fieberklec) d>aje poliv, ki pospešuje
delovanje žolča, pomaga na tak način proti
zlatenici, vodenici in skorbutu.

Milna korenina (Seifenvvurzel) kuhana na vodi
daje pripomoček za odstranjevanje luskin na
glavi.

Medvedovega grozda listi (Barcntraubenblatter).
To zelišče prekuhano, daje izvrstno sredstvo
za uspešno zdravljenje kroničnega vnetja
obisti, mehurjevega katarja, mehurjcvih
kamnov, odnosno mehurjevega peska.

Orehovi listi (Wallnussblatter) prekuhani dajejo
zdravilo za škrofulozne otroke in za nezdra¬
vo kni. Za zunanjo uporabo pridejo v poštev
za kopeli.

Omanova korenina (Alantvvurzcl) daje prekuhana
krepilni čaj proti jeternim boleznimi, zlate 1 "
niči, vodenici in hemerojidih. Tudi na dihalne
organe učinkuje tak čaj zelo ugodno.

Ostrožnični listi nadomeščajo kitajski čaj, ki ima
enako aromatičen okus, je pa neškodljiv za
srce in živce, ter razen tega čisti krni. Po¬
sebno priporočljiv je tak čaj pri pljučnih
boleznih.

Pelin (Wermut) je znano zelišče v vsakem vrtu,
čegar poliv poživi delovanje želodca in čre-
ves ter pomaga pri žolčnih nerednostih, zla¬
tenici ter ieternem vnetju.

19

Plešec (H irtcntaschcl) daje poliv, ki pomaga pri
krvavenju ter zdravilno učinkuje na žolčne
kamne in pospešuje tudi izločevanje seča.

Poprova meta (Pfefferminze) je splošno znano
kot poživljajoče zdravilo, ki pomaga za po-
miirjenje krčev ter se njen poliv pri vseh bo¬
leznih uspešno uporablja kot čaj za potenje.
Za zunanjo uporabo pride vpoštev pri mi¬
greni, zobobolu in revmatizmu.

Piskavičina semena (Bockshorsamien) tudi pod
imenom Grško seno, prekuhana v vodi da¬
jejo omehčevalne obkladke pri oteklinah,
tvorih itd.

Pljučnica, prekuhana, slovi kot sredstvo proti
pljučnim boleznim, hripavosti, vratnem vnetju
in tudi proti pljuvanju krvi.

Preslica (Schachtelhalm), prekuhana, pomaga ob
redni uporabi pri obistnem in mehurjevem
pesku ter pospešuje izločevanje seča. Za zu¬
nanjo uporabo se uspešno uporablja za ob¬
kladke pri gnojnih ranah in tvorih.

Potočnica (Brunnenkresse) daje poliv, kateri po¬
maga pri bronhijalnem katarju, nadalje pri
jeternih, žolčnih in obistnih boleznih.

Poljska kumna se uporablja pri prehlajenju, oslov¬
skem kašlju, nahodu in katarju. Njen 1  poliv
učinkuje proti pijanosti in glavobolu. Na zu¬
naj se uporablja za obkladke pri revmatizmu
in ohromelosti ter za krepilno kopanje.

‘20

Pomarančna lupina, kratko prekuhana, daje zdra¬
vilni čaj pri motenju prebave, želodčnem! ka¬
tarju in driski.

Repik (Oderimiennig) daje poliv, ki pomaga pri je-
ternihi boleznih, črevesnem katarju, krvave¬
njih in revmatičnih obolenjih, nadalje kot
sredstvo za grgranje pri vnetjih v ustni du¬
plini in dihalniku ter za omieheevalne ob¬
kladke pri gnojnih abcesih in tvorih.

Rožmarin, prekuhan, je krepilno zdravilo za plju¬
ča, živce in srce.

Rabarbara v manjši količini vzeta, je krepilno
zdravilo pri oslabljen ju želodca. V večji
množini zaužita pa služi za čiščenje črevesa
in proti zaprtju.

Rman (Schafgarbe) je priljubljena kri čistilna
rastlina, katere poliv krepi živce in prebav-
ljalne organe.

Regratova korenina in zelišče sc priporočata za
spomladanske kri čistilne kure, učinkujeta
ugodno na jetra in želodec.

Sladka koreninica (Engehvurzel) daje poliv, ki
pomirjevalno učinkuje na ves živčni sistem 5 ,
na prebavljalne organe ter odstrani krče in
napetje. Razen tega pa lahko upliva na izlo¬
čevanje vode in sluze.

Senene rože se kuha ter uporablja za kopeli pri
prehladih.

21

Sv. Petra ključ (Erdirauch) spada k najstarejšim
zdravilnim zeliščem proti jeternim boleznimi,
zlatenici, hipohondriji, hemerojidom. Siguren
uspeh se doseže, ako se poliv pije večkrat
dnevno in tudi dalje časa.

Slezenovci (Malven). Prekuhanje cvetov teli rast¬
lin daje blažilno učinkujoče zdravilo pri vrat¬
nih boleznih, vnetjih ter hripavosti.

Salep daje dobro zdravilo pri driski malih otrok.
Noževa konica tega praška se pomeša s slad¬
korjem in vodo v maso, kateri se med me¬
šanjem še dolije toliko vode, da postane te¬
koča. Nato se še prilije čašo vrele vode, da
se dobi sluzasta tekočina; prii težjih slučajih
driske se še pridene jedilna žlica borovni¬
čevca, in se potem jemlje.

Sasafrasov les daje čaj za potenje in pomaga pri
revmatičnih obolenjih, protinu, ter se uspešno
uporablja tudi pri kožnih boleznih in' ima
ugoden upliv na izločevanje seča.

Senesovo listje daje čaj, ki je izborno odvajalno
sredstvo. Listi se poparijo in sc pustijo nekaj
časa stati; kuhati se ne smejo, ker bi tak
čaj povzročil hude krče.

Ščipek (Hagebutten). Ščipkov sad daje krepilni
čaj pri obistnih in mehurjevih boleznih ter
mehurjevem pesku, revmatizmu in protinu.
Priporočljivo je tak čaj dalje časa redno piti,
posebno zvečer, preden se gre spat.

‘22

Tisočroža (Tausendguldenkriaut) daje krepilni čaj
za želodec in prinaša dober tek ter odvaja
preobilno množino želodčne kisline. Nadalje
poživi delovanje jeter in pomaga pri slabo¬
krvnosti.

Timijan daje poliv za uspešno zdravljenje oslov¬
skega kašlja. Jemlje sc kot sredstvo za či¬
ščenje želodca in izpiranje ran.

Trobentice dajejo poliv, kateri krepilno deluje n;a
možgane ter se ga priporoča pri migreni, vr¬
toglavosti in drugih od možganov izvirajočih
nerodnostih.

Vodni koprc (Wasscrfenchel). Prekuhan sad te
rastline pomaga pri kroničnem bronhijalnem
in pljučnem katarju, nadalje pri jetiki, naduhi,
ter pomirjevalno učinkuje na ves organizem.

Vrbni listi in skorja (Weid'enblatter), prekuhani,
dajejo dobro zdravilo pri črevesnem katar¬
ju, kot zunanje sredstvo pa za negovanje ran
in oteklin.

Žajbel daje priznano zdravilo proti nočnemu po¬
tenju, sredstvo za grgranje in izpiranje pri
katarjih v ustni duplini ter za izpiranje ran.

Žegnani koren (Benediktenkraut) daje poliv, ki
po svoji grenki snovi pospešuje presnavlja¬
nje in poživi želodčno, črevesno ter žolčno
delovanje. Pomaga tudi pri jeternih boleznih.

23

Žličnik (Loffelkraut) daje poliv, kateri poživi de¬
lovanje čreves in obisti ter pomada pri vo¬
denici. Pri skorbutu, slabem zobnem mesu in
drugih sličnih boleznih služi za grgranje in
izpiranje.

24

II. DEL.



Za različne bolezni in svrhe raz-
predeljene skupine.

Blazinice za obkladke:

(na boleča mesta pri tvorih,
abscesih, zobobolu, glavo¬
bolu) :

kamilice

lavendelj

žajbelj

mrzličnik

Za bruhanje:

(pri zastrupljenjih itd.):
črna gorčična moka

(z mrzlo vodo pomeša¬
na in zaužita)

Proti driski:

želodova kava
hrastova skorja
borovnice
poprova meta
salep

Za dosego dobrega teka:

žegnani koren

mrzličnik

encijan

islandski mah
kalmusova korenina
pomarančna lupina
tisočroža
pelin

Za grgranje:

(negovanje ustne dupline):
hrastova skorja
eukaliptovi listi
kamilice
žličnik
menik
žajbel

korenina srčne moči

Pri golši:

mehurjasta lialuga

Proti glistam:

česen

27

timijan

orehovo listje
fižolovo listje

Pri hemeroidih:

baldrijanova korenina
sv. Petra ključ
krhljikina skorja
regratova korenina
senesov sad

Pri hipohondriji:

žegnani koren

buraža

encijan

sv. Petra ključ

Za izločevanje seča:

mačja noga
omamina korenina
brezovo listje |
ščipek
ljubčec

sasafrasov les
preslica

brinjeve jagode
vodni koprc

Za izpiranje ran:

(prekuhanje):
omamina korenina
hrastova skorja
kamilice

kostanjeva skorja

žajbel

preslica

timijan

Pri jeternih boleznih:

mačja noga

črna meta

žegnani koren

potočnica

sv. Petra ključ

plešec

križnica

regrat

tnenik

tisočroža

dišeča perla

Za kopanje:

hrastova skorja
senene rože
kalmusova korenina
kamilice
poprova meta
gorčična moka
kamena detelja
brinjeve jagode

Pri kamnih:

brezovo listje
koprivina korenina
kilovnik

28

potočnica

žličnik

špargelj

brinjeve jagode

Pri krvavenju:

plešec

lečuha

Kot kri čistilno sredstvo:

mrzličnik
sv. Petra ključ
gvajakov les
regratova korenina
rožmarin
sasafrasov les
mačehe
tisočroža
brinjeve jagode
Pri kašlju in hripavosti:
omamina korenina
slezova korenina
črna meta
janež
gabez

ostrožnični listi

jetičnik

koprc

konopljenika

lapuh

islandski mah

karagen

dresen

I učn i k

laneno seme

pljučnica

slezenovci

biberneljica

rožmarin

lečuha

rman

Proti krčem:

baldrijanova korenina
sladka koreninica
kamilice
kumna

poprova meta

Pri mehurjevih obolenjih

brezovo listje
koprivina korenina
kilovnik
potočnica

diptamova korenina
ščipek

trnati gladež

ljubčec

žličnik

preslica

špargelj

brinove jagode

Za negovanje las:
(umivanje):
arnika

hrastova skorja

kamilice
gvajakov les
rožmarin
vrbova skorja

Pri nespečnosti:

baldrijan
hmelj eva moka

Pri nočnem potenju:

žajbel

Proti napetju:

sladka koreninica

koprc

kamilice

kumna

majaron

poprova meta

Proti odebelenju:

mehurjasta haluga

Proti ozeblinam:

hrastova skorja
jod

Proti oslovskemu kašlju:

timijan

Za očesno vodo:
koprc
kamilice
rman
isop

Kot odvajalno sredstvo

krhljikina skorja
križnica
senesovo listje
sencsov sad
ricinovo olje
karlovarska sol

Za presnavljanje:

žegnani koren
hrastova skorja
eukaliptovi listi
gvajakov les
islandski mah

Za prebavljanje:

žegnani koren
mrzličnik
encijan
islandski mah
ingver

kalmusova korenina

križnica

majaron

pomarančni olupki

tisočroža

isop

pelin

Za potenje:

.španski bezeg
kamilice
lipovo cvetje

30

poprova meta

lečenka

sasafras

Proti potenju nog:

hrastova skorja

Proti protinu:

brezovo listje

Kot poživljajoč čaj:

kitajski čaj
ostrožnični čaj
kodrasta meta
poprova meta

Kot pomirjevalno sredstvo:

baldrijanova korenina
sladka koreninica
koprcev čaj (osobito za
otroke)

hmelj eva moka
kamilice

Proti revmatizmu:

brezovo listje

ljubčec

lečenka

Za spomladanske kure:

mrzličnik
gvajakov les
sasafrasov les
tisočroža
brinjeve jagode

Kot sluznate pijače:

slezova korenina

gumiarabikum

lapuh

karagen

slezenovci

salep

Pri sladkorni bolezni:

fižolove lupine
Device Marije plašček
borovničji listi
laneno seme

Pri skorbutu:

(za grgranje in izpiranje):
potočnica
hrastova skorja
žličnik

ratanijina korenina

Pri škrofulozi:

mehurjasta haluga
potočnica
gvajakov les
orehovi listi

Pri vnetju mandljev:

žajbel

korenina srčne moči

Proti vodenici:

•brezovo listje
mrzličnik

31

trnati gladež
špargelj

Pri zmečkaninah:
arnika
žajbel

Pri zlatenici:

omamina korenina
mrzličnik

regratova korenina

tisočroža

pelin

Pri zobnih oteklinah:

fige

žličnik

poprova meta
žajbel

korenina srčne moči

Za želodčno krepčilo:

angeli kina korenina

ingver

mojstrova korenina

Pri želodčnem krvavenju:

hrastova skorja

Pri želodčnem krču:

baldrijan
poprova meta

Za živčno krepčilo:
baldrijan

sladka koreninica
nageljnova korenina
pomarančni listi

Pri žolčnih nerednostih:

mrzličnik

potočnica

plešec

pelin

32