Od tedna do tedna .CANKARJEV GLASNIK P RETEKLI teden je izšla prva številka revije “Can-| j eV glasnik”, katero izdaja Cankarjeva ustanova v Cleve¬ landu. Urednik je Etbin Kri- ta „, ki je s tem po dolgem — predolgem — odmoru zopet sto- Jjl n a slovensko-ameriško po- —- krnico in to v vlogi, v kateri ^OLUME II. ; e najbolj doma in v kateri na- “ ~- emu naprednemu delavskemu Vjvlju lahko največ koristi —' [0t spreten in dovršen pisatelj jj izkušen ljudski vzgojevalec. | Ako vzamemo prvo številko ^unje ani j e nastala velika »Cankarjevega glasnika” za napetost med Italijo in Sovjet rilo njegovega bodočega dela sko unijo, ki j e direktna posle- in razmaha, potem smo lahko d]Ca civilne vojne v Španiji. V lopolnoma zadovoljni. Res je, zadnjem času sta bili namreč v ja take revije kot je “Cankar- Sredozemskem morju potopljeni e v glasnik”, Slovenci v Ameri- dve ruski ladji. Obe ladji sta bili j do danes še sploh nismo Potopljeni od submarinskih tor- imeli — to se pravi, revije, ki'P edov - v Sovjetska vlada, ki jc jj skušala biti reprezentativna P re Pričana, da ni za to grozo- li najboljše, kar se med nami dejstvo in nesramno kršitev ustvarja na leposlovnem polju., mednarodnega prava odgovoren "o pravimo, ne da bi s tem nih če drugi kot Italija, ki se hoteli jemati kredit Mr. Franku (ržetu, ki je pred leti na svojo iest izdajal in po večini tudi jsal mesečnik “Cas” ter pač storil toliko kot je enemu člove- [U storiti mogoče. VEL £ A napetost med RUSIJO IN ITALIJO Zadnje dni Olimpijada S. S. P. Z. v Gevelandu sijajno uspela skupno z Nemčijo na vse kriplje prizadeva, da bi porazila špan¬ ske lojaliste, je Italijo formalno n -»-i i . • . o -Ai-auju IU1 obtožila piratstva. Italija je na obdolžbo odgovorila s prikrito . .. . . grožnjo za pretrganje diplo- , .. . , . _ matskih vezi z Rusijo. Vsebina prve izdaje “Cankar- evega glasnika” je bogata in Evropa se strahoma vprašuje, janimiva. Vanjo so prispevali dali ni morda to incident, ki za¬ poro vsi znani literarni de- ne U splošni vojni požar. Sovjet- avci med nami. Izboren je u- ska vlada bo baje poslala bojne odni članek urednika in sijaj- ladje v Sredozemsko morje. 10 je zlasto zastopana pripo- v tej zvezi že za prihodnji pe- edna umetnost. tek v Parizu napovedana konfe- Format revije je srednje ve- renca dvanajstih držav, ki ima ik — ni prevelik in ne pre- j ukrepati glede odpoklica vseh lajhen, temveč tak, da človek podmornic iz Sredozemskega evijo lahko udobno drži v ro- mor J a > na kateri način naj bi se i in jo čita povsod, ne samo napravilo konec skrivnostnim loma, kadar sedi pri mizi. i napadom na ladje nevtralnih Mi revijo vsem prijateljem narodov. Teorija za tem kora- tobrega čtiva in napredne de- kom je očividno ta, da bi v slu- ivske misli toplo priporočamo. |č & ju ponovitve takih slučajev v iaroča se pri Cankarjevi usta- bodočnosti odpale vsak sum, kdo »vi, 6411 St. Clair Ave., Cie- je krivec, dand, Ohio. Cena za leto 3.00, za pol leta pa $1.75. J e Anglija navzilc silnemu izziva¬ nju, kateremu je izpostavljena ILVJOLl; J'-' T > U s svojo Nemčiji bolj in bolj raste gre¬ ben. --7 « - od strani fašističnih' vlad vse od TIKAN PODČRTAL i časa, ko je Mussolini začel voj- APATIJE ZA FAŠIZEM no v Abesini jh še vedno na( ^ a " ljuje politiko cincinja m neodloe- 'fdnji teden je katoliška du- nos ti, ker je vzrok, da Italiji in ščina v Španiji, ki s svojo - - . kcijonamo politiko nemalo 'omogla k sedanjemu krvoli- , , - - * • ■ - Popolnoma v skladu s to cin¬ carsko politiko je zadnja izjava angleške vlade, da bo sicer “od¬ ločno nastopila” proti piratstvu v Sredozemskem morju, da pa ne bo poslala zastopnika na kon¬ ferenco dvanajstih držav v Pa¬ rizu, ki naj bi podvzela defini¬ tivne korake proti temu pirat¬ stvu. O, iv acuillljeiliu i\L VUI1- ’ Španiji, objavila pastirsko u0 > v katerem se je revolto erala Franca proti postavno 'Ljeni ljudski vladi označilo ‘legitimno.” Pastirsko pis- je podpisalo 48 cerkvenih la tov v Španiji, med kateri- sta tudi dva kardinala 1 Vatikan stoji za tem pi- n ’ je razvidno iz dejstva, e Podpisal tudi kardinal Go- ^ Tomas, ki bil nedavno, ko fa tikan priznal režim gen. lca > imenovan za tatikan- ' a zastopnika pri “vladi” fa- čncga glavarja. Najbolj zna- 1 stran omenjenega pisma je MUSSOLINI BAJE OBI¬ ŠČE HITLERJA Že pred meseci je bilo poro- čano, da bo Mussolini vrnil Hi¬ tlerjev obisk ter se oglasil l >da se ga je objavijo zato, Berlinu. Vest pa se ni rea Se razčistilo “napačne poj- j a . zdaj se iznova poroča iz ki so jih razširili v inozem- pna, da bo glavar las ega p - uekateri španski katoliča- v Berlin, da se posvetuje s , n. ' *- em je klerikalna reakcija tlerjem o “novem razme ani Ji sama priznala, da je ne kem gigantičnem m r ^ 1 fa šistična politika nalete- jonarnem pokretu . ■ odpor tudi v vrstah njenih pravi, da bo Musso mi lh Vern ikov. potoval v svojem osebnem aero značilen komentar na ! p "a ' ansko politiko v Španiji je : sep e . . Drav Ho. da *°> da sta režim gen. Fran- informirani krogi p ° v e g Vatikana priznali edi- na merava Mussolini v P r Se fašistična Italija in na- .. obiskati Hitlerja zato, a Nemčija. Akcijo za pri- n po t za oblažitev spora ® s Panskih fašistov v A- Vat ikanom in nacijskim re ) 3 e te dni podvzela mala i „. moin a, heriška republika Uru- 21 reS šel v Tak apel je prejela tudi Ako bo US . prv i obisk ** « Pa ga je ?" ve %2 J. >- £ krmilo- Znano je, ^’ m yer ne Sočat. o protek- er em- l °nij položila v koš. k° elanov ste že pridobili spanji KOLESA NA- ^^"“ roost ' po ' stal žrtev atentata. LEWIS OČITA ROOSE¬ VELTU NEHVALEŽNOST Pretekli teden je imel John L. Lewis, predsednik unije pre- mogarjev in glavar CIO, po¬ memben radio govor, v kate¬ rem je bral levite predsedniku Rooseveltu ter ga obtožil, da je delno kriv smrti osemnajstih jeklarskih delavcev, ki so bili ubiti tekom stavke za unioniza- cijo neodvisnih jeklarskih družb, še mnogo ostreje je Le- wis udaril po ohijskem gover- nerju Daveyju, katerega je o- značil za lutko v rokah jeklar¬ skih interesov, in pa po čikaš- kem županu Kellyju, ki je zago¬ varjal policijo, ki je na Spo¬ minski dan pred Republic to¬ varno v So. Chicagu hladnokrv¬ no ustrelila deset stavkarjev. Lewis je skrajno sarkastično komentiral nedavno Roosevel¬ tovo izjavo, v kateri je klical “kugo na obe hiši”. Rekel je: “Slabo se prilega onemu, ki je bil gostoljubno postrežen pri delavski mizi in ki je dobil streho v delavski hiši, da po¬ tem z enako gorečnostjo in fino nepristranostjo kliče proklestvo tako na delavstvo kot na njego¬ vega protivnika, kadar sta spo- prijeta v smrtnem boju.” Lewis je apeliral na farmer- je, da naj se ne pustijo zavajati od propagande, ki jih hujska proti delavcem, češ, da so de¬ lavske plače odgovorne za viš¬ je cene poljedelskih strojev, ter jih opozoril, da so baš delavci najboljši odjemalci farmerskih pridelkov. Farmer ne more uži¬ vati blagostanja, ako je delavec izkoriščan in slabo plačan. Vodja CIO je tudi udaril po kapitalističnih mogotcih, ki pod krinko boja proti komunizmu organizujejo vigilantske odbo¬ re, podpirajo fašizem ter sami jemljejo postavo v roke. To je tista stran, od katere preti ne¬ varnost demokraciji v Ameriki, je dejal Lewis, ne pa od komu¬ nizma. O komunistični nevar¬ nosti kričijo le oni, ki nočejo, da bi delavstvo prišlo do večje¬ ga vpliva v ameriški demokra¬ ciji ker se boje, da bi ta vpliv de¬ loval za krajše delovne ure, za poštenejšo razdelitev zaposle¬ nosti, za boljše domove, za več¬ jo socijalno varnost in za pra¬ vičnejšo razdelitev narodnih dohodkov. Da-li Levvisov govor pomeni popoln prelom med 'CIO in Roo¬ seveltovo administracijo, še ni jasno. nestrankarska DELAV¬ SKA LIGA Nestrankarska delavska liga, ki je bila organizirana lam, da pomaga Rooseveltu k ponovni izvolitvi, deluje na tem, da stopi L gtiko z vsemi naprednimi de¬ lavskimi in farmerskimi organi¬ zacijami v deželi. V ta namen bo novi ravnatelj lige, E. L. Oliver, v kratkem obiskal vse važnejše centre v deželi. Liga bo to jesen : posvetila posebno pozornost ob¬ činskim volitvam, obenem pa bo začela pripravljati tla za kon¬ gresne volitve v prihodnjem le¬ tu z ozirom na možnost, da liga 'postavi svoje lastne kandidate. OTROŠKA PARALIZA Piše dr. F. J. ARCH, vrhovni zdravnik SSPZ Otroška paraliza je bolezen, pred katero imajo ljudje zelo upravičen strah, obenem pa je bolezen, katero je zelo težko u- spešno zdraviti. Prav v tem času razsaja ta bolezen v epidemični obliki po raznih delih Zedinje¬ nih držav in Canade. Ta bolezen napada mladino bolj pogosto kot odrasle ljudi, vsekakor pa se tudi starejših ne izogiblje. Kakor mnoge druge bolezni, ki prinašajo smrt ali pohabljen j e, se tudi otroška paraliza uniču¬ joče zagrize v svojo žrtev, pred- no se ista tega zave in predno o- stali člani družine to opazijo. Epidemije te bolhzni prihajajo brez vseh predznakov in nihče ne more v naprej vedeti, katera naselbina bo prihodnja na vrsti. Znanost še prav malo vto o- troški paralizi. V splošnem pa znanstveniki soglašajo, da je o- troška paradiža akutna nalezlji¬ va bolezen, povzročena po bole¬ zenskih klicah, ki jih še nihče ni vijfel. Infekcija otroške para¬ lize nastane kot vnetje v sivi tvarini hrbtenice. V tej sivi tva¬ rini so celicfe, katerih delo je po¬ vzročati gibanje mišic. Tekom te bolezni vnetje dostikrat uniči o- menjene živčne celice in zdi se, da telo ne more nadomestiti uni¬ čenih celic z novimi. Kot posle¬ dica uničenja teh celic se razvi¬ je paraliza. Vse upanjp za kontrolo širje¬ nja te bolezni in za preprečen j e. trajnega pohabljenja njenih žr¬ tev obstaja v njenem zgodnjem spoznanju in dognanju. De, se začetek bolezni spozna, pre'dno nastopi paraliza, je treba skrbne in natančne zdravniške preiska¬ ve ; k temu se doda še preiskava hrbtenične tekočine, če klinična dognanja to sugestirajo. Pojav bolezni zamoremQ sumiti po vro- čnici, bljuvanju, vsaki okorelo¬ sti hrbtenice ali če ima oseba ne- prilike pri sklanjanju oairoma nagibanju glave naprej. Včasih se pojavlja tudi glavobol, mor¬ da hud glavobol, zaspanost, razdraženost in motnje v preba- jvilih. V vseh primerih se boje- zen sicer ne pričenja tako, toda ; pri večini veljajo taki znaki. Za- I to naj bi se nemudoma poklica¬ lo zdravnika, kadar oseba ka¬ že take znake bolezni, posebno ob času, ko je epidemija otroške paralize ra^širjbna. Ker je otroška paraliza akut¬ na infekcijska bolezen in pro¬ ducira imuniteto po enem napa¬ du, bi kazalo, d'a bi proti isti po¬ magal serum, izdelan iz krvi ozdravljene osebe. In res se je izkazalo, da tak serum pomaga v začetnem stadiju, to je, preden se bolezen razvije. Omenjeni se¬ rum pa nima nikake vrednosti, kadar se je paraliza že razvila. Iz navedenega izhaja, da je naj večje va'žnosti oplaziti in spo¬ znati bolezen v nj,enem najbolj zgpdnjem stadiju. Vsled t,ega se nujno priporoča staršem, da brez odlašanja pokličejo zdrav¬ nika, kakor hitro opazijo na ka¬ terem članu družine morebitne predznake otroške paralize. NOV IG E IZ ŽIVLJENJA NAŠIH LJUDI ŠIROM AMERIKE Aktivnosti SSPZ — Društvi št. 89 SSPZ v Presto, Pa., in št. 237 v Bridge- ville, Pa., prirejata v soboto 11. septembra zvečer skupen pik¬ nik. Prostor v poročilu ni ozna¬ čen, toda sodimo, da se bo vr¬ šil v Presto parku. Članstvo obeh društev in občinstvo je vabljeno k veliki vdeležbi, ker to bo zadnji piknik v tej sezona. — Društvo št. 104, Chicago, 111., opozarja, da je bilo poroči¬ lo, glasom katerega bi se imela društvena veselica vršiti 20. septembra, nepravilno. Veselica omenjenega društva se bo vr¬ šila 20. novembra. Razne vesti — Slovenski prostovoljci v Španiji so poslali pismeno za¬ hvalo za dar $500 v pomoč španskemu ljudstvu, ki ga je poklonila konvencija SNPJ, ki je preteklega maja zborovala v Clevelandu. V zahvalnem pismr; je med drugim rečeno: “Sloven¬ ci, ki smo v svetovni vojni bili drobiž, s katerim so imperijali- stične sile izplačevale svoje ra¬ čune in ki smo bili razkosani na tri dele, tako da naš narod tla¬ či jarem italijanskega, avstrij¬ skega in velikosrbskega fašiz¬ ma, najbolj lahko razumemo nevarnost, ki preti Španiji in vsemu demokratičnemu svetu od fašističnega napada.” — Na¬ slov za pisma na slovenske pro¬ stovoljce v Špeniji je: Socorro Rojo Internotinal, Plaza Alto- zana 22N., Albecete, Espana. — Na Hibingu, Minn., se jej nedavno vršila veselica, da se obdrži slovenska ura na lokalni radio postaji. Veselica je pri j nesla $900 čistega dobička, kar je dokaz, da je našim ljudem v železnem okrožju mnogo na tem, da se slovenska pesem v radiu ne ukine. — Pretekli mesec se je v! Elyju, Minn., vršila 15. redna! konvencija Slovensko-Hrvatske! Zveze, ki ima svoj urad v Calu- metu, Mich. V glavni izvrševal-1 ni odbor so bili izvoljeni: Ni-j cholas Znidarsich, predsednik;! Jos. Chesbarek, tajnik; Marion! Arbanas, zapisnikar; Vincent Arbanas, blagajnik. Konvenci¬ ja je tudi izvolila poseben zdru¬ ževalni odbor. — Smrtna kosa po naselbi¬ nah: V Presto, Pa., je umrla Cecilija Kovačič, stara 73 let, doma iz Moravč, ki zapušča e- nega sina in eno hčer. Njena mati je umrla pred pol leta v starosti 93 let.. V Mihvaukeeju je umrla Johana Bartel, stara 40 let, doma iz Vina vasi pri Podgradu na Dolenjskem. Naj Parodu je umrla v istem mestu Irma Pečaver, stara 28 let, ro-< jena tukaj. Istotam je umrl za srčno hibo Mihael Rotar, star 52 let, doma iz vasi Klenšek pri Št. Petru na Krasu. V Elyju,; Minn., je umrl Jože Novak, star 50 let, doma iz Cerklja na Go¬ renjskem. V Clevelandu je umrl John Rus, star 55 let, doma iz vasi čarešče pri Št. Vidu na Progressors” iz Bridgevilla so zopet sam- pijoni v žogometu. Zmago za mladinski oddelek je odnesel Vrtec iz Ambridga VELIKEGA OLIMPSKEGA PIKNIKA V NEDELJO SE JE VDELEŽILO ČEZ TRI TISOČ OSEB Preteklo soboto, nedeljo in dneva pa so žal oddaljenejši pondeljek je bil Cleveland po- gostje morali že odriniti proti zorišče velike športne in dru- svojim domovom. Med temi je žabne slavnosti, ki ostane zapi- bila velika skupina iz Indiana- sana v zgodovini SSPZ kot eden, polisa, ki se je pripeljala na največjih dogodkov te vrste. V Olimpijado z velikim modernim metropolo ameriškega sloven-! buscm. stva je prihitel na stotine go- Popoldne se je vršila v avdi- stov iz bližnjih in daljnjih kra- toriju SND zanimiva konferen- jev, da prisostvujejo Olimpija- ca zostopnikov angleško poslu- di SSPZ. jočih društev. Konferenci je Športne tekme so se začele v P red ^doval gl. podpredsednik soboto dopoldne ter se nada- Rudol P h Llsch . referirali pa so ljevale preko nedelje. Vršile so Vatro J ’ Gri11 iz Clevelanda, se tekme v žogometu, balina- Pete Elisb l7 ‘ Strabane, Pa. nju in metanju podkev. 2ogo- Vera Candon iz Clevelanda, metnih iger so se to pot vdeleži- M ichael Vrhovnik iz Chicaga, h tudi štirje Vrtci, dva izven in John Maren iz Milvvaukeeja. mesta, namreč iz Indianapolisa Sklei U en0 bil °’ da se P rihod - in Ambridga, Pa. n J° P omlad vrsi velika ke S^- , T v .... , ka tekma. V zogometm i"gn med odras¬ limi angleško poslujočimi dru- Tridnevna slavnost je bila štvi se je pokazalo, da je res, zvecer zakl j u <*na z banketom da gre v tretje rado, kajti kro- v s P odn P dvorani SND ’ na ka ’ no šampijonstvo so zopet dobi- terem 80 ^zdravili tekmovalce li fantje od društva “Progres- in dru S e S oste skoro vsi £ lavni sors” iz Bridgevilla, Pa., kjeri odborniki ’ nakar J e direk t° r je dom našega glav. predsedni- an S leško poslujočih m mladin¬ ka br. John Kvartica. Pa tudi ’ skih drustev razdelil med zma ' šampijonstvo mladinskega od- š ovalei trofe J e ” Naznanjen je delka je šlo v Pennsylvanijo; bil tudi izid ladinskega lite- priborili so ga dečki “Vrtca” iz rarne Š a atesta, v katerem Ambridge, Pa. -) e dobil P rvo Poznanje Frank , , , . . - . „ , . Mivec iz Indianapolisa, drugo Clevelandski “apartans „ ki so sicer letos vodilni “team” v žogometu med clevelandskimi društvi, spadajočimi k Inter- Lodge ligi, so imeli smolo v tem športu, ampak dobili so krono v balinarski igri. V metanju podkev je kot po¬ sameznik zmagal John Jereb iz Ann Gačnik iz Collimvooda, tretjo pa Valeria Artel, istota- ko iz Colimvoda. Ni dvoma, da je bil peti Na¬ rodni atletski zbor sijajen us¬ peh in da bo v eni ali drugi ob¬ liki prinesel organizaciji lepe dividende v povečanem zanima- CASNIKARJI ZA NAPREDNE IDEJE Strabane, Pa., v paru pa sta n J u in delu za organizacijo, dobila prvenstvo Anton Bolka Vsi na P re J za več J° SSPZ! in Charlie Koman iz Clevelanda. Sijajen uspeh je bil olimpski ples v soboto zvečer, ki se je vršil v avditoriju SND, višek Clevelandski časnikarji, ki so tridnevnega festivala pa je bil organizirani v Newspaper Guil- dosežen v nedeljo popoldne ko du, so te dni odglasovali za je nad 3000 ljudi privrelo na sklep narodne konvencije njiho- Pintarjevo farmo v Euclidu. ve organizacije, da se Nwespa- kjer se je vršil piknik. Niti mr- per Guild, ki je doslej pripadal ko nebo tekom dopoldneva ni AFL, priklopi k CIO. Časnikarji moglo omajati odločnosti silne so tudi glasovali, da se v čas- mape članstva in simpatičarjev mkarsko organizacijo sprejema Zveze, da ne bi prišli na veliko druge delavce pri časopisih, ki rajanje v prosti naravi. Da je g e n i so organizirani, ter za po¬ bil piknik res uspeh prvega; raz fašizma v Španiji. Dalje za reda, vedo najbolje točaji in Rooseveltov načrt sodne refor- kuharice, kajti dasiravno so bi- me ter da federalna vlada do¬ li pripravljeni na veliko vdelež-j vo ri nadaljnje tri milijarde do¬ bo, pa se je moralo ponovno ■ larjev za WPA. dobiti novih zalog, da se je: Nobenega dvoma ne more bi- moglo postreči posetnikom. Bi- ( ti več, kje danes stoje glede've¬ lo je že pozno v noči, ko so selijkih socijalnih in ekonomskih utrujeni, a zadovoljni piknikar- j vprašanj ljudje, ki pišejo ame- ji razhajali na svoje domove. ! riške časopise. V pondeljek dopoldne so ime-! - LETALSKE TEKME Preteklo soboto, nedeljo in pondeljek so se vršile v Cleve- li gostje nekaj ur časa na raz¬ polago za ogled mesta in nje¬ govih privlačnosti. Okoli pol- Dolenjskem. Na farmi blizu' landu velike zrakoplovske tek- Chardona, O., je umrl Jos. Ka-Jme, katere je prišlo gledat na lister, star 59 let, ki zapušča i tisoče ljudi iz krajev dežele, družino v Clevelandu. j Glenn Martin, znani gradilec — Pri delu v premogovniku; aeroplanov, je ob tej priliki si je zlomil desno nogo Johni prerokoval, da bodo čez des t Klun, bivajoč v Bishopu, Pa. i let pluli preko Atlantskega oce- Zdravi se v Mercy bolnišnici v| ana ogromni aeroplani, :• ■ ka- Pittsburghu. * terih bo prostora za 180 oseb. 8. septembra STRAN 2. GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $3.00 bilo pravilno, bodisi da je bila pomota moja ali pa uredniko¬ va. Bodi torej na tem mestu povedano, da se bo naša veseli¬ ca vršila 20. novembra. Časa je torej še dovolj in želeti je to¬ rej, da se vsi društveni člani dobro pripravijo za agitacijo, tako da bo naša veselica res uspešna ter v korist tako dru¬ štveni blagajni kot Zvezi. Z bratskim pozdravom, Frank Šuštaršič, tajnik. deracija pripravljena delati za | civilizirani družbi ne bi ' v “družini dela”, obenem i biti mesta. smelo mir pa tolkel po CIO, sedečih stav¬ kah in “komunistih”, češ, da slednji stoje za CIO. Značilen govor je imel na De¬ lavski dan predsednik vladnega delavskega odbora PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Ovvned and Published by the Slovene Progressive Benetit Society ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50 foreign countries $3.00 NA*REDEK Advertising rates: 40c net for individuals; 35 c net for societies _ CLEVELAND. O. Naslov uredništva in upravništva: 6331 ST. CLAIR AVENUE Telephone: IlEnderson 5811 vol. n. 101, NUMBER 58 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office ai Cleveland, Ohio, under. the Act of August 24, 1912. PO OLIMPIJAD! SSPZ Te dni se je vršila v Clevelandu velika športna in družabna prireditev mladine, ki spada pod okrilje Slo¬ venske Svobodomiselne Podporne Zveze. Največ je bilo že odrasle mladine, fantov in deklet, ki so prišli, da se preizkusijo v raznih atletskih igrah, pa tudi precej sta¬ rejših članov in članic je porabilo to priliko ter prišlo pogledat, kako se imamo v metropoli ameriškega sloven¬ stva. Prvič v zgodovini organizacije sta bila na taki pri¬ redbi zastopana tudi dva Zvezina mladinska društva ozi¬ roma “Vrtca” iz oddaljenejših krajev, namreč iz Indian¬ apolisa, Ind., in Ambridge-a, Pa. Baš take priredbe, kot je bila pravkar zaključena Olimpijada, nas živo opozarjajo, kako važno vlogo še vedno igrajo naše podporne organizacije v življenju na¬ šega naroda v Ameriki. Prav kot so družile in skrbele za trajno in trdno vez med skupinami naših prvotnih na¬ seljencev, raztresenih po mestih, velikih in malih, od At¬ lantika do Pacifika, tako so tudi danes, ko je tok nase¬ ljevanja za praktične svrhe ustavljen, bratske organiza¬ cije tiste, ki še vedno skrbe, da se nit medsebojnega spo¬ znanja, zanimanja in prijateljstva med našimi sinovi in hčerami ne pretrga. Da nimamo podpornih organizacij, ki so spojile ameriške Slovence v tako trdno vez, bi bilo vsako tako zbližanje med našimi mladini slovenskimi A- rnerikanci popolnoma nemogoče. Pijonirji našega bratskega gibanja gotovo niso pri¬ čakovali, da bo njihovo delo segalo tako daleč in da se bodo nekoč pod okriljem teh organizacije vršile priredbe in slavnosti, na katerih se bodo shajali v Ameriki rojeni slovenski mladeniči in mladenke, bivajoči v različnih krajih, ki jih loči daljava sto, dvesto, tristo ali celo več milj. Toda če niso pričakovali, da bo njihovo delo rodilo tako nepredvidene sadove, pa to ne spremeni dejstva, da je bil njihov trud tista sila, ki je omogočila vse, kar ima¬ mo danes. Zato, ker so gradili dobro za svoj dan — za čas in razmere, ki so tedaj obstojale, vidimo danes, da so gradili dobro tudi za sedanjost. Naši pijonirji so delali in gradili, ker so čutili, da je to njihova dolžnost — ker so posedali čut odgovornosti naprem celokupnosti. Njihov vzgled je vžgal zavest in dal spodbudo neštetim tisočem, ki so danes organizirani v naših slovenskih bratskih ustanovah, in sedaj vidimo, da vžiga tudi srca našega potomstva. Nauk iz tega je jasen: Stori danes vse, kar je v tvoji moči, pa se ti ni treba bati, da tvoje delo ne bi rodilo sadov. Sadovi bodo morda drugačni kot pričakuješ, am¬ pak izostali ne bodo. Peti atletski zbor SSPZ je za nami. Vsi, ki so delali in se trudili za uspeh te velike in lepe priredbe, tako lo¬ kalni odborniki in društveni člani, kakor tudi posetniki od blizu in daleč, ki so žrtvovali čas in denar, ko so pri¬ hiteli v Cleveland, zaslužijo priznanje in hvaležnost Zve¬ ze in vsega njenega članstva. Da smo jim res hvaležni in da njih delo cenimo, bomo najbolje pokazali s tem, da bomo šli na delo za napredek organizacije z isto vnemo in neutrudljivo gorečnostjo, ki so jo oni pokazali v pre¬ teklih dnevih. KONKORDAT S KI BOJ V JUGOSLAVIJI Iz Beograda se 'poroča, da je bilo tam aretiranih več Srbov National in Slovencev, ker se je vlada Labor Relations Board — J. bala, da utegnejo povzročiti Warren Madden, bivši profesor! verske izgrede ob priliki vojas -, prava na raznih univerzah. Do- kih svečanosti na 11,- rojstni čim je predsednik Roosevelt v dan mladoletnega kralja Petra. Slovenska Svobodomiseln Podporna Zveza GLAVNI URAD: .45-« WRST J*-«* CH1CAG<> ’ DRUŠTVO ŠT. 155 Renton, Pa. — Tem potom se prosi vse člane tega društva, da se vdeleže prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 12. septem¬ bra točno ob 10. uri dopoldne po starem času. Prosim člane, da bi bolj redno hodili na seje. Opozarjam tudi, da je društvo za mesec julij imelo po 50c na¬ klade za vsakega člana in čla¬ nico za kritje društvenih stroš¬ kov, in kateri naklade še niste plačali v juliju ali avgustu, ste prošeni, da plačate v septemb¬ ru poleg rednega asesmenta. Blaž Likar, tajnik. Telefon: UPRAVNI ODBOR: . „ , . „,,. nTT rH nredsednik, 411 Station Street, Brldgeville, p a . formalni izjavi, dani v javnost Med aretiranimi je bil tudi en ■ :L°^ L p H ^isch,’ podpredsednik, 1393 East 47th Street, Run Pa ravnotežje v deželi in napraviti | vojaški svečanosti pa ga je za- JOHN MARN, 618 W. ei ce-> DRUŠTVO ŠT. 142 White Valleg, Pa. — Vsem članom in članicam društva št. 142 SSPZ naznanjam, da je bi¬ lo na zadnji seji, ki se je vršila 15. avgusta, sklenjeno, da vsak enakopraven član plača en do¬ lar v društveno blagajno in si¬ cer 50c v septembru in 50c v oktobru, članice, ki so zavaro¬ vane samo za smrtnino, pa po 25c za september in oktober. Upam, da bo članstvo društve¬ ni sklep upoštevalo. Z bratskim pozdravom, Jurij Previc, tajnik. DRUŠTVO ŠT. 2 POROTNI ODBOR: konec raketirstvu, ki preži ta- stopal regent Pavel. frank pucel, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio ko na delavce kot trgovce in! V Veljevu je pretekli teden j frank medved, box 40, Yukon, Pa. industrijalce. Obenem je svaril prišlo do krvavih izgredov, ko Vincent pugel, _ rpp *v^nr S hiastu delodajalce, ki se upirajo prin-! so pravoslavni verniki naskočili čipom unijskega priznanja, da neko kavarno, v kateri so mis- si s tem nakopavajo edinole lili da se nahaja minister šum “truble”. Vigilantstvo je Mad- Jankovič, nakar so orožniki na VATRO J GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chesnut St., Pittsburgh, Pa. den označil kot neke vrste “lin- čarsko postavo”, za katero v demonstrante streljali ter tri ustrelili, dvajset pa jih ranili. .. NA 2APAD ... (Potopisne beležke — piše Paul Berger) Pojasnil mi je, da Franka Po- ! pisati, kot bi se spodobilo, mi točnika, katerega bi rad videl, j je nemogoče ker nisem imel ča¬ še bolj dopade kot Tebi, ker on ga ogledal od enega končaj sploh noče naprej, ampak hoče drugega; na “počez” nisem imel kar tukaj ostati.” “Saj je men- časa. Ustavil sem se par minut da res,” odgovorim, reka Co- pri gradnji novega državnega lumbia meji obe državi, t.j., svetišča (Capitol), pri katerem Washington in Oregon; Naj bo je vposlenih več sto delavcev že kakor hoče, na pritisk g. in marljivo delajo, da bodospra. Studebackera se je Dodge po- vili “pod streho”, predno pride dal, in zdrčali smo preko mostu jesen. Večer naju je zalotil ob reki |v državo Oregon, da je bilo ve- , -j , V j,- , iji selie in s tako hitrico, da se mo- Umpaua, 26 mili iužno od Rn«» m njegove matere m doma, ker sa, da bi ga natančno ogledal; . J . ... .. . J J . UUIi0 «- so odšli k svojim sorodnikom v Cie Elurn, ker ni vedel, kate¬ rega dne se bom znašel tukaj. Ko smo se pogovorili o tem in onem, smo se poslovili, in priporočam pa vsakemu, kdor jemu prijatelju, ki je spravil iz biirg. BiH smo sredi poletja, trn se “znajde” v temu delu Ameri- zadrege, še zahvaliti nisem mo- da ponoči sem porabil vsa po¬ ke, da naj nikar ne pozabi o- gekKo sem prispel na “ po f a ; Trivala, katera sem mogel do- gledati si ga. Naj še to, da je v pripomnim j jališče za žejne avtomobile,” biti; bila je v resnici hladna tem mestu, in sem ustavil ’ Pregledal ponovno, noč, in odpočil sem se tako, da ker Franka Potočnika ni bilo'še bolj pa v okolici naseljenih in vestna diagnoza J e pokazala, sem se drugo jutro počutil kot doma, smo jo ubrali proti!veliko Slovencev in Hrvatov. da Je Bodge tako su , da prenovljen j se mi kar .smilil, in odpustil vso DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA SKUPEN PIKNIK Presto, Pa. — Naznanjam članstvu društva štev. 89, da smo se sporazumeli z društvom Progressors, št. 237 iz Bridge- ville, da priredimo skupen pik¬ nik na 11. septembra, t. j. v soboto zvečer. Zato uljudno va¬ bimo vse člane, da še gotovo vdeležite tega piknika, kar bo v korist obema blagajnama. j Pridite se veseliti z mladino. Naslednji dan je nedelja in bo¬ mo lahko počivali. Torej še enkrat uljudno va¬ bim vse članstvo in tudi drugo občinstvo. Bratski pozdrav! Leo Mur, tajnik. Claridge, Pa. — Opozarjam članstvo našega društva št. 2 SSPZ, da se gotovo vdeleži me¬ sečne seje, ki se bo vršila v ne¬ deljo 19. septembra ob 10. uri dopoldne. Na dnevnem redu je zadeva, ki zahteva rešitve. Opozarjam tudi vse, da se malo potrudite ter pripeljite na sejo kaj novih članov, bodisi za odrasli oddelek ali pa za Vrtec. Karse tiče našega piknika, se ne morem nič kaj pohvaliti, ker vdeležba je bila slaba. Ampak kakor sem čul, da pri drugih društvih za gričem, tam je bi¬ lo dost fantičev, kar je bila pač njihova sreča. Vendar se vsled enega neus¬ peha še nismo ustrašili, tem¬ več bomo ob priliki še kako pri¬ reditev naredili.. Upam, da nas bo občinstvo v bodoče nakloni¬ lo z boljšim posetom. Tu pri nas je nastopila huda vročina, ki niti ponoči ne odne¬ ha. Komarje nadlege je več kot kdaj prej. Pač znamenje, da se bližajo volitve. Toliko za danes in upam, da se še kateri član našega društva kaj oglasi. Bratski pozdrav! A. Menart, tajnik. “Krain Ballroomu”, ki pa je bil Mesto Seattle je bila naj- tudi zaprt. V kolikor mi je bilo skrajne j ša točka zapada moje- na S" a .j iv °st, piipoznal sem sam videti od zunaj, je ta dvorana, ga načrta, in od sedaj naprej ! s ®^ e za krivega, ker se £ a P re -l’ najbrže največja slovenska dvo- 1 drži pot proti jugu, v solnčno 1 n * sem s P° mn il, m mu da l P°- rana v Ameriki. Zunaj dvorane Calif orni jo. Zemljevid, ki mi trebn e pijače. Lastnik pribeža- je prostora za več sto avtomo- 1 je ves čas zvesti vodnik je kazal, Bšča me je nekam debelo gledal, bilov. Povpraševal sem okrog da drži iz Seattle do San Fran- ko in točil gasolin v gjj smo na Grant’s Pass, kjer in gledal, ali bi dobil koga, da cisco, in še naprej široka tlako- shrambo, i n .i e že nekam sumlji-, smo zajtrkovali. Oprema Pravijo, da takoj, ko vstaneš, zajtrk ne diši tako dobro, kot pa kako uro pozneje, ko se na- vžiješ svežega in čistega zraka, Tako sem tudi jaz storil, in pre¬ vozil nekaj nad sto milj, in pri¬ bi dvorano odprl, da bi jo ogle¬ dal tudi znotraj, toda nisem bil uslišan. Nikogar ni bilo, da bi izpolnil mojo željo. Ker smo bili že potrebni ne¬ koliko okrepčila, smo jo zavili proti gostilni rojaka Kochevar- ia, toda tudi on je popihal ne vana cesta, kakoršni smo v sta¬ rem kraju rekli “cesarska ce¬ sta”; in je tudi vredna tega i- mena. Avtomobil je z lahkoto vozil po tej cesti, in ni nič hro¬ pel in ne zdihoval. Prva postaja je 01ympia, glav¬ no mesto države Washington. v re- \o ogledoval svojo napravo in stavraciji, kjer smo zajtrkovali, tank”, “češ, kam vendar gre gasolin”. Ko sem mu pojasnil, da ima moj avtomobil prostora za 15 galonov, se je šele oddah¬ nil. Pobral me je, ali sem trpel kaj suši, sem mu skesano pri¬ znal, da sva oba z g. Dodgem kam na počitnice. Čas je tekel,! Ni veliko, ker ni nobene poseb- '? U _ a 111 zejr * a - ei Je ze kd ve " m ker je prijatelju Požarju pot ne industrije; malo mesto, to- Cei ’ S1 ? 10 s eni l ’ a ^ ne £ r emo kazala nazaj proti Coulee Dam, 1 da zelo lepo in čisto, in so pre-! napiej ’ ampa poiščemo pri- J nama z ženko pa proti Seattlu, I bivalci tega mesta z vso upravi- meino 1SIC0 (cabin) zadosti- smo se poslovili z zagotovilom, čenostjo ponosni na svoj “Ca- j 110 ^ se ™ naiavmm potrebam te- da se še vidimo, ako ne na Za-'pitol”. Leži sredi velikih in kra- 6Sa 111 ze 0 ca ’ * n dl U K° Hitro padu, pa na Vzhodu. Stisnili i snih sadnih vrtov. I pa naprej P rotl Portland. Pred¬ se mi je tako dopadla, da sem soglasno sklenil, da si nabavim enako, kakor hitro dobim dovo¬ ljenje od finančnega minister- stva. Med “zajtrkovanjem” sem opazoval gradnjo nove hiše, ka¬ kršne še nisem videl, in sem se pri tem takoj spomnil, ko pra¬ vijo “v Ameriki je vse mogo¬ če”, da je to gesnica. Hiša bo lesena, toda ne navadna, kot to delajo v “mojih krajih”. Debla žagajo na vsakih 12 palcev, in tako odrezani “kolači” postav- joauu, jja hm- v taiuuu. i - - ■ - • • -j . t i-ttivvj GUI ciiam ivuiaui p' smo si roke, voščili srečno pot Napojil sem sam sebe in tudi agano ’ Po pirano in enogla- ij en j drug na drugega tvorijo in se razšli. avtomobil, in pot se je nadalje- ! Prenočišče sva dobila v me-j vala proti državi Oregon. Ko stecu Auburn, in drugi dan, t.j. smo zapuščali državo Washing- 15. julija sva brenčala z avto-|ton, mi ni bilo nič kaj prijetno mobilom proti Seattlu. Ko se: Pri srcu, ker država se mi je približava mestu, sva nehote za-1zelo, zelo dopadla; bolj se mi 1 šla v parado, in tako’ sva tudi je dopadla kot vseh ostalih 14 midva neprostovoljno paradira- držav, katere sem prevozil. Sko- sno ših “mitingah” k0t ^ steno; kolači niso P ostavljen ‘ V Portlandu sem najprej o- biskal prijatelja John Stružni- ka, katerega sem z lahkoto našel. Našel sem ga samega doma, ker njegova zvesta življenska čan sem, ko bo vse “polirano”, spiem jeva ka je odšla v San da bodo stene krasne. Kako de- ploščato drug na drugega, am¬ pak da je debelina drevesa zu¬ nanja in notranja stran stene, in te “kolače” oziroma “luknj e zamažejo s cementom. Prepe¬ la 5. julija, in sicer ob Pači- ro bi rekel, da je lepša kot šta-i Francisco na počitnice. Krasne bela debla rabijo, naj bo samo fičnem Oceanu. Nejevoljen ni- jerska, kateri tudi pravijo “Ze- stanovanje ima, oziroma hišo,' za primero, da so vrata prerez sem bil prav nič, ker ta parada leni štajer”. Krasni gozdovi se je precej razlikovala od sli-!vsakovrstnih dreves, katerih še čnih parad v Chicagu. Ko sem j prej videl nisem, in za katere se “izvil” iz parade, sva si o-j sploh imena nevem, ker nisem gledala nekoliko mesto, in nato 1 noben poznavalec dreves. Zrak !:, b L bila ^ east in kras vsakemu enega takega debla, in sicer na ehkernu mestu. Okrog in okrog obseg, in ne v podobi deske, rastejo dišeče rože vrtnice, du- (Dalie sledi) najskega “plemena”. Istotako- ( —T je v celem mestu Portland vse ŽENITVENA PONUDBA Pomembni govori na Delavski dan pa zavil proti Northern Hotelu, j čist in napojen z vsakovrstnimi; zasajeno z vsakovrstnimi roža-i Spodaj podpisani se želim se- PR AVI LEN DATUM Chicago, lil. — Zadnjič je bi¬ lo poročano, da se bo veselica društva Gorenjec, št. 104 SSPZ vršila 20. septembra, kar pa ni Na Delavski dan so se vršili shodi organiziranega delavstva, na katerih so govorniki na raz¬ ne načine tolmačili smotre de¬ lavskega gibanja. Največji in najpomembnejši shod se je vr¬ šil v Pittsburghu, kjer je John L. Lewis govoril pred 250 tisoč oseb broječo množico delavske¬ ga ljudstva. Lewis je dejal, da mora delav¬ stvo te dežele začeti z novo kri¬ žarsko vojsko, ampak ne iz se¬ bičnih razlogov, temveč, ker to zahtevajo interesi cele dežele. Stroj se mora tako upravljati, da bo prinašal krajše ure in večje blagostanje za ljudske mase, ne pa brezposelnost. Amerika bo šele takrat postala resnično svobodna, kadar bo za vselej pokopala dobo nihanja med krizami in zaposlenostjo. V Dalasu, Texas, je govoril predsednik Ameriške delavske federacije William Green, ki je v isti sapi zatrjeval, da je Fe- I kjer sem imel namen pozdraviti i “dišavami”, izvrstna pitna voda in obiskati rojaka Luka Debe- j vsepovsod, itd., itd. Ko bi mi laka, brat čikaškega Franka De- bilo mogoče, bi se kar nastanil belaka “Zvezarja”. Toda zopet v državi Washington, pa ma- smola! Tudi on je odšel nekam gari, če bi mojemu prijatelju mi, in celo mesto se lahko ime- znaniti s pošteno žensko, bodi nuje cvetličnjak ; nima za¬ stonj priimka “City of Roses” Nameraval sem obiskati še dru¬ go družino, s katero smo zanci na počitnice. Cumberland delal družbo pri! toda žal, odpotovali so v ob¬ morsko letovišče. Ko sem si ogledal to krasno gleško govoriti. Jaz sem Menil sem, da ker bodeta rav- čakanju zajcev, srnjakov in no dva praznika, 4. in 5. julija, medvedov, kedaj bodo prišli ne bodo tako zaposleni, in bom P^ed hišo na eksekucijo—in u- m esto, smo pot nadaljevali v imel več časa se pogovarjati siPam, da ne zadnjikrat—pogle- j Oregon City, ki je nekako sre- svojimi znanci in prijatelji, to- dal po zelenih obronkih. dišče lesne industrije za državo imam dva sina; prvi je star da moji računi in nameni ter “Nesreča nikdar ne počiva” Oregon. Okrog in okrog velike ! let, drugi 21 let, in oba delata- si Slovenko ali Hrvatico, bre2 otrok, staro od 40 do 50 let. 1 se želi poročiti. Ne gleda se aa denar, samo da je poštena in zrnati mora tudi nekolik 0 an Slove¬ nec, vdovec zadnja štiri leta. imam tudi nekoliko denarj prihranjenega in stalno delo- 22 načrti so bili vsi prekrižani. Za pravi stari slovenski pregovor.! Parne žage, skladovnice razne-; Kater ° veseli, naj se javi marsikaterega mi je žal, da ga; In tako je tudi bilo pri meni. p lesa v vseh mogočih oblikah 1 naslov: Andrew Spacal, 30 nisem dobil doma, ker bi ga Toda, hudega ni bilo nič, edino rad obiskal in se pogovoril z i moj zvesti spremljevalec g. njim. Ker pa še ni vseh dni ko- Dodge se nikakor ni dal prego- nec, bo že še prilika, taka ali voriti, da bi me prepeljal črez taka, da se snidemo. reko Columbia. Bil je tako tr- Ogledala sva torej mesto Se- mast, da je obstal kar sredi attle, kolikor je nama čas do-j mosta, in se ni hotel ganiti ne puščal. Mesto se mi kot tako naprej, in ne nazaj. Kot kak- zelo dopade, in spominja me na šen “štadljiv” konj, ali missour- Trst; oba sta ob vznožju gor- ska mula. Gladil sem ga, toda in dolgosti veliki kupi žaganja I So. m ra zmh lesnih odpadkov; J q _ ; 53rd Ave., Cicero^^ pazil sem,na prvi pogleda in- NAJCENEJŠI SLOVENSKI dustnja ne počiva, ampak dela 1 DNEVNIK V AMERIKI J lisll. enakopravnost urni zamudi, ki j e nastala vsled Naročnina za celo let ° x \r, zeje • Clevelanda je samo Še¬ škega grebena, Trst ob vznožju nič, pa nič. No končno mi pri-; Na poti smo se za krotpP - 1 nikoli Krasa in Seattle pa ob vznožju skoči na pomoč g. Studebacker,: ustavili v Salem, ki ;„„ 1 _ CaS 1 Društvom in posamezni*^ Je glavno Skalnatega gorovja; obe mesti ki je ravno ob istem času prišel mesto države Oregon Kot večina l S6 P r ^P or °ČaniO za sta važni pristanišči, Trst svoje- za menoj, in z združenimi močmi vsa glavna mesta je t časno za celo sredno Evropo, in smo ga spravili naprej. “Veš bolj majhno, nobene nn v/° Seattle pa za severo-zapadni del kaj, Pavel,” mi reče ženka, “g. j industrij e, toda zelo ebne Združenih držav. Celo mesto o- Dodge se država Washington, okolica krasna. Površ Cn °’ tiskovin* ceh e in šno sem si Unijsko delo —zvntrnc 6231 St. Clair Ave Cleveland, Ohio 8. septembra, 1937. “NAPREDEK” STRAN S. Frank Skala, ob 9. dopoldne v prostorih Albin A- 9th Plače; J. M. damkovicha. 2148 Jefferson St. 214, Southview, Pa.: Math Vehar, si so „ui KC „ 5tuwu v mesecu ob 2 - preds., box 136; John Jobkar, taj.- 1 ~ Triaridae VSak 2 - torek' ob “7-30"^ L7 “ t,, ’ se]a ka. 835“Indiana Avenue“‘ “' i luuc ““' št. 103 Homer City, Pa.: Louis Ko- minik Vajentich, preds., 1 E. Market popoldne y Prostorih . bla S' box 83. - Seje vsako 1. nedeljo St. 2, Claridge, Pa.. Loms Surla.preds. dvorani 7 30 zvecer v Kram št ^ . . ren, preds., box 387; Jos. Kerin, taj- St.; Fr. Laurich, tajnik in blagajnik, st - 174 - Pursglove, W. Va.. Jernej v meS ecu ob 10. dopldne. B°x 177 i aj - Pox 171; št. 30 BLshon v T Sračič pred^ Box 225- P MičhHf S^a nik in blagajnik. 8 Walnut St. - Seja 10 Lin Ave. - Seja prvo nedeljo v Franetich, preds., box 107, Cassville, št . 215, Euclid, Ohio: Frank Bučar, WUll Tn^ mešern nh m° X - 13 ;, Seja ' sednik, RFD No^"^' Vidmar, pred- nac, tajnik ‘in blagajnik Box 235’ dl ’ u e° nedeljo v mesecu ob 1. uri po- mesecu ob 2. uri popoldne v Slov W. Va.; Frank Pellan, taj., box 67, pred s., 877 E. 237 St., Euclid, O.; John 3- ^ u SeCU Url d ° P ' V Pa -1 An d . Renko ^ cDonald - Seja 2. nedel o prf MiSL Slanac, 5H p ° ld "e v Slovenskem Nar Dom Svob. Domu. Jere, W. Va.; Joe Železnikar, blag., box Kikol, tajnik in blagajnik, 19012 Mo- Slov- Nar Domu. 85 enk0 > taj.-blag., p. o. box Creslo. st. 104, Chicago, 111.: Michael Rib- št. 140, Donora, Pa.: Anton Zubčič, 37> osage, W. Va. — Seja 3. nedeljo v hawk Ave Cleveland O — Seja vsa- št . 3, »e Fue IH.: Matt Zoran, deijo v m«!;' .n Vsako prv ° ne ' št. 65, Onnalinda, Pa.: John Liko- nikar ' Predsednik, 1635 N. Park Ave- preds., 444 Sixth St.; Joseph Odak, mes . 0 b 10. dop. v prostorih J. Ze- ko prvo nedeljo v 'mesecu v Slov, preds., Box 14; John Kopina, tajnik, tajniku ° 2 ' uri Popoldne pri vich, preds., Box 137 Llovdell Pa - nue; prank Šušteršič, tajnik in bla- taj.-blag. 518—5th St. — Seja 3. ne- leznikar, Osage, W. Va. Društ Domu na 2 0713 Recher Ave b ox 378; Martin Novak, blag., box 339. St 31 p —Tony Zalar, tajnik in blagajnik, gajnik, 1834 Orchard St. — Seja prvi deijo v mesecu ob 10. uri v 501—Fifth št. 175 Russelton, Pa.: Nick Sem- st. 216 Nanticoke, Pa.: John Hojak, Se ja 2. nedeljo ob 10. uri dopoldne- v Mudich nredTlrt S ° n, T-, W ' Va " Nick box 12 • Lloydell, Pa. —Seja drugo petek v mesecu v Fleiner dvorani, St. per, predsednik, Box 125, Frank Gru- predsednik, 128 Center St.; Anton Zu- Slov. Nar. Domu. Anna Tomasir ac .^ e ^» Va.; nedeljo v mesecu ob 10. dopol., v pro- 1638 N. Halsted St. št. 141 siickville, Pa.: And. Rasper- ^ en » tajnik in blagajnik, box 102. Seja pan, taj. in blag., 123 Philips St. —« št. 4 Black Diamond, VVash.: Fr. box 273 p arnii ’ , , lca ln btagajnica, štorih br. Zalarja, Lloydell, Pa. št., 105 Mascoutah, lil.: J. Biskar, gar, preds., box 118; Frank Resnick, L nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne Seja prvo nedeljo ob desetih zjutraj Orehek, preds., P. O. Box 12; Frank drugo nedelin D io’ W ’ Va ' ~ Se Ja št - 86. Superior, Wyo.: Ant. Dolenc, zastopnik, box 404. — Seja prvo nede- tajnik in blagajnik, box 238. — v hiži Frank Matko. na naslovu predsednika. Zumek, tajnik, Box 21; Frank Grego- ob 2 uri ^ i P ° 12 ' dnevu v mesecu Preds., box 323; A. Chesnjevar, taj.- ljo v mesecu v br. J. Biskarjevih pro- Seja 1. nedeljo ob 2. uri popoldne pri F. st. 176, Harwick, Pa.: Michael št - 220 > Detroit, Mich.: Joseph Grum, rič blag., bos 111. Seja 2. ned. v mes št 14 n™ 0 ' 1 P . n tajniku - blag ” box 272 ~ Se ia drugo nedeljo štorih. Kurant, v Elrico, Pa. Klopčič, predsednik, RD 1, box 31, predsednik, 12524 Main; Frank Režiš- nb'lO. uri dopoldne v Slovenski Dvo- invic' ,o?° n City ’ ° rc - : Frank Sa- -tr„™® Se 5 u . uri . dop ' v Martin št. 106 Adamsburg, Pa.: Mary Run- št. 142 White Valley, Pa.: Michael Cheswick, Pa.; Frank Nosse, tajnik, nik, tajnik in blagajnik, 8809 Fischer • J , 1 18th St., preds.; Jos. Mestek, ve s , “ v °r a ni. tich, zastopnica, Wallace Ave (Box Kastelic, preds., box 434, Delmont, box 157; Mart. Deberšek, blagajnik, Avenue. — Seja prvo nedeljo 10 a _ _-. „ taj.-blag., 1403 — I5th St _ Seia u Johnston City, 111.: Ignatz 585), Trafford, Pa. — Seja drugo ne- Pa.; Jurij Previc, tajnik, box 458, Ex- box 194. — Seja vsako 1. nedeljo ob m D ri bratu Jos Grum 12524 Main' št ; L Darragh, Fa.: John. Bahor, vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2 v mesecu v prostorih M. Run- port, Pa.; J. Rupnik, blag., R. D. 2, 10. dopoldne pri tajniku. st. PU J ° S ' Grum ’ 12524 Main predsednik, Box 153, Herminie, Pa.; uri popoldne v prostorih na 1403 15th att H *'° vat ‘ ch ’ taj.-blag., 808 W 9th tich. Export, Pa. — Seja vsako 3. ne- št. 177. Avella. Pa.: Paul Likar, št. 221 Clune, Pa • J Penko preds Anton Jezernik tajnik-blagajnik, box st. Prostorih na 1403-15th St. - Seja 2. nedeljo v mesecu ob 9. š t. 107, Yukon, Pa.: Andy Flander, deijo v mesecu ob 10. uri dopoldne v preds., box 46; Chas Ograjenšek, taj., box 127 McIntvre Pa' Frank staH- 306, Da Dj agh ’ Pa / Seia 2 - D edel j? v gt nri dopoldne v S. Domu, 718 W. lOth pre ds., box 140; F. Medved, tajnik in Slov. dvorani, White Valley, Pa. box 312; Theresa Cokelj, blag., box 312. na, tajnik, box 26 Mclntyre Pa • m 4t eC 6 Scofield Utah ° ’’ Jns Box 160 Kans ' : Allton Selak, Dt - blagajnik, box 40. — Seja tretjo ne- št. 143, Shirkieville, Ind.: John Fik, S eja 2. nedeljo v dvorani Slov. Nar. Frank Kocjan blag box 128 Mc- 1 hnv ns j Kziak ' ' box ’ P o S ' ; Fr ‘ N ° limal - taj-blag., št 68 Issaguah, Wash.: J. Fink, deijo v mesecu ob 10. uri dopoldne v preds., R. R. 1 - box 220, Pariš, Doma. Intyre Pa ^e/e prvo nedelio 2 n m P. re _L.,. 'no o _'. J ., J , nk " ^ Seja drugo nedeljo v mese- Predsednik, box 142; Paul Koss, tajnik, Associatlon Hall. _ ^ _ _ _ _ IH.; Frank Mahnjch,_tajnik in bla- št. 178. Gillespie, 111.: Paul Jesich, m., pri bratu John Penko. blagajnik. box 22. Seja 2. nedeljo v cu ob 2. popoldne v prostorih tajnika P ' °- Box 123 - J - Siebert, blag. Seja št. 108 Maryvil!e, 111.: M. Perkaus, gajnik, R 1, box 71, Pariš 111. — Se- pre^ 402 e. Henry St.; Peter Men- It 222 W^ Fr Uf ri mesecu v prostoitfi tajnika. št. 36 Springfield, lil.- Mart Banich vsako 3 - soboto ob sedmih zvečer pri predsednik, 904 N. Main St., Edwards- ja 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri do- chak tainil- in blagainik 409 W n/r 2 - "'^t Frankfort, IH.. Nick št. 7, Arona, Pa.: Pred. John Koce- Predsednik, 1824 N 9th st- T £ p - Kossu. ville, I1U John Stropnik, tajnik in poldne pri Frank Fik-u. “f i ' f 409 v ,”' Mestrovich, predsednik, 722 N. Gard- .... n n v. 1 1 AA n --- min šok J? 1 '*.. 1 -. blagajnik, P. O. box 5. — Seja prvo ** ... - - . . __ Charles St. — Seja 1. soboto ob 6. ner st . ; pr. Tominšek tainik aoi Fasf. var, R. D- No. 1, Box 144, Greensburg, ^Ašelc, tajnik in blagajnik, 1819 So 14th St. — in blagajnik, 1819 So št. 69 Brevvster O- John Virant Ula f! jmK ’ **■ T, 3 ' T oeja prvo Št. 144, Cleveland, Ohio: Peter Se- ZiTz^r^ mesec",:" nri hr"p" l^ich' S 1 '-Tominšek, tajnik, 301 Kast sete p™ pe^te S2S5 jfSSSf. “ ' w *'“ ’«««». ■»—*. S «2? dvorani J. Stropnik. Pa.; Joe Golobich, tajnik, Box 62, . . . bt Arona, Pa.; blagajnik Mike Royer, Box U ' hox 339; Joe Samsa, Jr., blag., Box “ št." 109" Diamondville, Wyo.: John Gas P el ' Segulin, tajnik in blagajnik, 53, Arona, Pa. Seja 2. nedeljo v me- št - 37 - West Newton, Pa.: John Ko- 215 - Se J a vsako 2. nedeljo v mesecu Brovich, ’ predsednik; Frank Yurak, 10709 Prince Ave. — Seja vsako 2. ne- secu pri bratu Frank Golobiču. P re ds. R. 2, box 169; M. Kotar, °b 6. uri pop. v prostorih M. Strah, tajnik in blagajnik, box 91, Frontier, deijo v mesecu ob 10:30 uri dop. v N° : 2 . bx 169. Seja tret- št. 70, Krayn, Pa.: Predsednik Louis Wyo.—Seja prvo nedeljo v mesecu ob Slov. Del. Dvorani, 10814 Prince Ave. Št. 8, \Valsenburg, Colo.: Pred. Frank jo nedeljo v mesecu ob m’ J , Zudar, 809 W. 6th St., Walsenburg, dne v Nar. Domu v Collinšburg, Pa. " Bavdek ’ RD No 402 E. Henry St. 508 w stotlar St. — Seje drugo ne- Št. 179, Hackett, Pa.: Louis Slanovic deijo v mesecu ob 1. uri popoldne na preds., box 55 A, Finleyville, Pa.; Jphana 509 W. Stotlar Street. Lajevic, taj.-blag., R. F. D. 1, box 113, st> 223 Cornwall, Pa.: Gregor Sime- 2 Box 15- Andv 10 - dopoldne v Slovenskem domu. št. 145 Gross, Kans.: Frank Dolinar. Venetia ’ Pa - Se J a lrel i° nedeljo v mese- nec p redS j Box‘0; Tony Klepec tajnik ’ ’ J ^, „ „ - , , * _ .1. . -1 -i -r-iT-i -«-r _ - »_ tt- __ on IH rlnnnlrlno tr TTo f TvT ... .... Št. 110, Zeigler, 111.: John Jug, predsednik, RR No. 1, Arcadia, Kans.; cu ob 10 - dopoldne v Hackett N. Domu. j n blagajnik, box 123 — Seja' drugo št. iSO, CoHier, Pa.: Anton Berginc, nedeljo v mesecu pri sestri M. Gerlo- in blagajnik, 406 Maple St. Seja dru- ca rka, RR No. 1, Arcadia, Kans. — zastopnik, Uniontown, Pa. vič ... . - ^ U111U v ivlayii , go nedeljo v mesecu v prostorih taj- ne Power p 0 i nt> ohio: Vid st 2 26 \Vindsor Hci^hls vv Va • nedeljo v mesecu pri br. Joe Zupanči- box 86. — Seja prvo nedeljo v Slov. št. 71, Marianna, Pa.: Frank Moči- nika. k ‘ d °‘ c =i . . T . . pir c, predsednik, RFD 6, box 100, Lis- p Kolenc'pre^s S ’ ču, Walsenburg, Colo. dvorani. lar zastopnik, box 102. « 1 ,* . t št. 146 S^van, Pa.: Anton Lavrich, bon, Ohio; Mary Bogataj, tajnica, ' p eas., 1 ikar. 3 predsednte ” R TbofTekate “*»**• *“ ^ “«‘ J ” Penna Ave., Walsenbnrte Colo. Seja 2. Smith. Ark.; Lite, Grlic, tajiblag! sfj, 0 JJb'Doma 0 "« Kraj" ."pf’"’™ ’ P. O. box 3; John 9 Leadvillc Colo- Pred John , T » * šl - 1 ? 2 .' Vl ? k Ha ^ n > Pa ~ : J - Lenček, predsednik, RFD No. 4, Burgettstovvn, box 12; V. Chuck, blagajnik, box Vldmar ’ ta J nlk -blagajnik, box 47. — ’ m W l’rd Street • II An 3 a As " lIa L Co, °- : Louis E. Po- _št. 72, Taylor Springs, IH.: Susie To- Predsednik, box 131; Frank Dernov- p a . ; Mrs. Anna Baich, taj. in blag. 63. Seja vsako 2. nedeljo ob 9. uri dop., Sela prv0 nedeljo v mesecu pri tajni- KUnt »i tet 13 t • 3 l St 6 Jt,’ AP ." ? la ’ preds ’ Ame ha Palowski, blagajni- pornik, preds.; Leopold Krevl, tajnik !? k - tajn ‘ k m blagajnik, box 68 Wick box 55. Seja prvo nedeljo ob 3. uri v naselbinskem prostoru. ku. ten Mehle, tajnik-blagajnik, 301 W. čarka, box 153, Karl Palowski, tajnik, in blaeainik box 208 — Seia vsako Haven - Pa - — Se l a d ™go nedeljo v popoldne pri bratu Mike Dubiču. ... 1C , . . T11 . , 99 - ritI . aoril ... . . * * T. «* ““““ * “»• - p™ <**>» v mesecu Sa.ljo v mesecu ob k url po- SSS%£,‘°' p j2£H: bik P^. 36 “ W* tem" “ KS Slov. Društ. Domu, 527—529 Elm St. v slov dvorani št. 10 Moon Run, Pa.: Jacob Tomec. št. 40 Salida, Colo.: F. Kostelc pred- . uštelo/-, rimi Ir 13 "Pl "NT/-« R T3/-»-v 101 1 _ _ •, „ _ _ * r poldne v City Hall. predsednik, R. D. No. 5, Box 191, sednik, RFD Box"" 105; ’Frank~štruna preds - Milavec . predsednik, box 31; Anton shall St.; Frank Petach, blag., 103 Birch Avenue v mesecu Crafton Branch, Pa^; Jos. Qrilc, taj- tajnik, RFD Box 101-A; John Caste van . a , _ D , a „ 1U3 nik-blagajnik, box 69, Moon Run, Pa. lit , blae-ainik R F n h™ ina Z a “’ ta J- ma ., tud Bircn Seja 1. nedeljo ob 10. uri dopoldne v “ blagaimk - R - F - D - box 10a — Seja vsako drugo nedeljo Slovenskem Domu. Se . 3a tret J° nedeljo v mesecu ob 8. pri tajniku. št. 11, Staunton, lil.: Martin Biznik, ul * zve čer pri Fr. Struna. št. 76 Roundup, Montana: Theodore preds., 714 N. Bell St.; Jack Volkar, št. 41, Ambridge, Pa.: John Uhernik, Jovanovich, zastopnik, 223—6t'n St. W. tajnik-blagajnik, 424 Klondike St. Se- predsednik, 105 Beaver Rd.; Joseph št. 77 Cherokee, Kans.: John Lak man, predsednik, 82 A, Brighton ™ k ' Predsednik 215 Van Buren St.; preds 3624 W. 27th St.; št. 113, Meadow Lands, Pa.: Andrej St.; Louise Petach, tajnica, 421 Mar- ® leve Pfelc, taj.blag., 206 E. Madison Cizej, tajnik, 2334 So. Ridgeway Ave. _ilavec, predsednik, box 31; Anton sball St.; Frank Petach, blag., 421 Street. Seja 2. nedeljo ob 10. uri Paul Berger, blag., 2653 So. Lawndale 325 Russell Ave.; Joseph Ro- -p omaz j ni tajnik, box 85; Peter Dolenc, Mars hall St.—Seja 2. nedeljo v mesecu dopoldne v prostorih tajnika. Ave. — Seja 3. četrtek v Bergerjevi blagainik box 521 Seia drugo nedelio v prostorih tajnice- Št. 184 Primrose, Pa.: U. Eržen, dvorani, 2653 So. Lawndale Ave. magaj , bo 5 1. beja ugo nedeljo ^ ^ MonUna: AntQn guš _ preds., B. D No 4, McDonald, Pa.; š t. 238, VVaukegan, 111.: Josephine taršič, preds., 500 S. Wyoming St.; F. Teo o ■ R ' b0X Kozina, preds., 907 McAlister Ave.; Putzel, tajnik,2120 Spruce St.; Geo. ne deijo v mesecu^b^''tirfpopoldne^ Gustav Kozina , taj.-blag., 907 Mc- Gergurich, blagajnik. — Seja 2. ne- prostorih br. tajnika. Alister Ave. — Seja vsak 2. torek ob v meseeu ob 7. uri zvečer v št. 185. Bryant, Okla., Rudolph Yel- 7; 3° P ri tajniku. Domu. 300 Cherry St. . len, zastopnik, box 554, Henryetta, št. 239, North Braddock, Pa.: John št. 151 Niles Ohio: Pred: Johanna okla - Baraga, preds., 1709 Ridge Ave.; Louis v mesecu ob 10. dopoldne v Bear dvo¬ rani. št. 114 Tooele, Utah: Blaž Mohorich, tajniK-DiagajniK, KuonaiKe »t. se- picubcuum, iu.j ceaver m; uosepn ''"““■'-te preds., 1651 N. 2nd St., J ohn Simo- deJ . je 2. nedeljo v mesecu ob 10. uri do- Tekstar, tajnik, 154 Maplevvood Ave- nar ’ Predsednik, box 146; Jos. Pintar, meh, taj.-blag., 389 Vain St. Seja poldne v Stanton Labor Temple. nue; Helen Hochevar, blag., 121 Ma- taj.-blag., box 92. Seja 3. nedeljo 10 dne v mesecu pri tajniku. T ^ -te t’ t 135 Merchant St. ' Cof, predsednik, 456 E. Market St.; blag., RFD 1, box 299. Seja prvo nede- nik, taj.-blag., 218 Russell Ave. - Seja Gateson, preds., Star Route, box 231; East Pittsburgh, Pa. — Seje tretjo so- John Kržišnik, taj.-Diag.. ou c ., §t 4 , Red r odg , e Mont ; Mark0 val. Dagarin, taj.-blag., 681 Aliče St. ij6 ob 2. uri pri Joe Škerlu. vsako 2. nedeljo v mesecu, ob 2. uri Matt Snyder, Jr., taj.-blag., Star boto na 1719 Poplar Way. Kemmerer, Wyo. — Seja drugo neae- Paygeli pre dsednik, PO Box 721; Mrs. Seja drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri št. 116 Manor, Pa.: Martin Kuko- Popoldne v prostorih predsednika. Route—Box 239. — Seja vsako drugo »» - ljo v mesec ob 2. uri dopoldne. Mary Sneider, taj.-blag., box 851. dopoldne v prostorih tajnika. vich, preds., Box 21-7; Martin Kuko- št. 152, So. lork, Pa.: Mike Glavan, nedeljo pri tajniku. pni /xr\pp n/~\ ctcD Št. 13, VVitt, 111.: Jos. Hauptman, Se j a drugo soboto v mesecu ob 7. uri št - 80 > Herminie, No. 1, Pa.: Preds. vich, Jr., taj.-blag., box 217. Seja 1. preds., 608 B. Court; J. Prince, tajnik- št _ 188 _ We irton, W. Va.: Peter Go- I H1A Box 394, preds., Frank Korbar, box zvečer pri tajniku. Mike Štern, Box 131, Herminie, Pa.; nedeljo v mesecu pri John Terbovec. blagajnik, 200 Maple St., So. Fork, Pa. lobich, predsednik, 2977 Elm St.; Mary No. 197, “Trail Blazers,” Chicago, IH.: 245, taj.-blag. — Seja 3. nedeljo v me- §t. 43 High Bridge, la.: J. Horaček, Jacob Peternel, tajnik, box 312; Frank “t. 117, Eveleth, Minn.: John Pe- geja 16. dne v mesecu ob 7. uri zve- p e nko, taj.-blag., 2931 Weir Ave.. — Stanley M. Tisol, President, 10217 seču ob 1. uri v M. Strmetzovi dvorani, preds. in tajnik, 505 Milwaukee Ave... Rahne, blagajnik, box 163. — Seja sta ’ ta e Jt ® t,a,i. -hla.tr.. R F. a n bo’x 242. xite,tX,5,!°ct nSkem Izobraz ' D °mu, 124 ge j a se yrši 2 . nedeljo v mesecu pri Wentworth Ave.; Ladi Tome, Sec’y. Kans.: Frank Setina, Madrid. Ia.;'Jos. Kolenc, blag., Mad- drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri do- n e deLo'v^mesKU^ SNPJ^dTO 2 - ^Š^ISS Likton Ind - Vinc Barbich J - Penko - 1. Pittsburgh, rid, Ia. — Seja se vrši drugo nedeljo pold ne v Slov. Dvorani. ° eja 3 ' nedeljo v mesecu v SNPJ dvo št ' 153 L,nton ’ Ind ” Vmc ' Barblch ’ Št. 14 Yale predsednik, RFD No. H Kans.; Joe. Grošelj, tajnik-blagajnik, v mesecu pri bratu Horečku. ram. predsednik. box, 11; A. Slapar, tajnik 11218 Champlain Ave.; John Franko- št. 189, Coverdale, Pa.: Adolf Tom- Treasurer, 3703 So. Damen Ave. RFD No. 1, Pittsburg. Kans.—Seja Št. 44 Virden, IH.: Eugene Simone, št. 2 nedeljo v mesecu v lastni dvorani, preds., Box 621; John Erjavec, R. R. p eds .- b ° x ^ 1 s ^_ P^eds., box 1; M. Curl, tajnik in bla- Št. 15 Granville, 111.: Anna Moran, 1, Virden, 111., taj.-blag. Seja drugo mca m blagajničar a, Box J. ^ ^ gajnik, box 63. — Seja 3. nedeljo v predsednica, box 545; Jos. Bregar, taj- nedeljo pri tajniku. 3a tretjo soooto • T Tvan Zvečer pri tdjliu. Št. 82 Gitbert, Minn.: J. Muhvič, za- št. 81, Biwab-k, Minn.: Ignatz Delak, gt llg> Bead!ing Pa . Ed . Gorecky, Ln blagajnik, box 125. — Seja v nede- s i c , preds., R. F. D. No. 1; Paul Rolih, kodge meats evary 3 ^ d T harsday ° f ljo po 10. v mesecu pri Mary Potoč- r p d No 1 Library Pa • the montb Stancik’s Hall, 205 E. ’ * , * 115th Street. IC 1 JVJ ~ v ....... nik in blagajnik, box 85, Standard, št. 45 Grand Haven, Mich.: J. Ivan zv | der 89 p ” n ^ aJ ] 5 lc ^ f * mesecu pri M. Curlu. št. 119 Bridereport, Ohio: Frank Voč- nik - Frank Chernuta, blagajnik, box 403; št. 154, VVorthington, W. Va.: Toma —Seja se vrši vsako prvo nedeljo v _ No. 198, “Spartans,” Cleveland, O.: Kraljič, zastopnik, box 7, Fourstates, mesecu ob 10. uri dopoldne v Jugoslav. Gbarles „ F K ° man ’ P^ s j dent . 6304 W. Va. Domu. R št. 155 Renton, Pa. Geo. Pivik, Jr. št. 190 Muse, Pa.: Martin Belz, —. __ ...- .- - - dvorani ^ ^ nedeljo preds., box 207; Blaž Likar, tajnik in preds., bok 12; Frank Stainer, taj., sednik, box 63; Frank Mrak, taj.-blag., Movern, preds., 534 Joost Street; Va - • j Wash.: Anton Pleše, v mesecu ob desetih dopoldne v Boyds- blagajnik, box 257. — Seja drugo box 160; Anton Plute, blag., Muse Pa. ^ V 1 * 1 f’ 1 ' ' ^ ve ^ y “““ tajnik, 702 San Bruno > 92 " Mike Andlar> taj .J ville Hall. nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v Slo- 2 nedeIjo y mesecu> \ 0 a . m . ^ednes^v at the Slovene National AvininV Wo . vonclri Dvnrani - . . _ _ _, . ziOITlC, 0411 o t. 013.11 3.VGnilG. 111.—Seja 1. nedeljo v mesecu ob 1:30 Cot i C , zastopnik, 1657 Pennoyer Ave., bQx g ^ 0 SeJa dr nedelJ o ko, predsednik, R. 1, box 23. - popoldne v prostorih M. Boznič. r. r. no. 1, Grand Havem Mich. mesecu, dopoldne v Francel-novi Frank Matko, tajnik in blagajnik, 1 št. 16 Clinton. Ind.: A. Jarc. pred- št. 46 San Francisco, Cal.. ■•onn . No. 1, box 99, — Seja drugo nedelj Clair Ave.; Anna Opeka, secretary- Clair Ave.; Anna Opeka, secretary, 1127 E. 71st St.; Stanley Race, treasurer, 1114 E. 77th St. — Lodge meets every third 831 N. 9th St. — Seja vsako drugo ne- e ntin Laharna: deijo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Ave.; John G. Anzick, blagajnik, 599 Matt Cesnikov! dvorani. San Bruno Ave. — Seja prvo sredo v neddjopri te. M. Andler, 9 Ave. E.' ’ tič - predsednica, 1539 E. 47 Street; št. 156 Cheat Haven, Pa.: Tom Ra- preds „ B ox 353; Rud. Bohinc, taj.- št. 17 Aurora Minn : Joseph Omer- mesecu ob 8. uri v Siovemc Progres- gt g4 Cumberland> Wash.: Peter Agnes Jerič, tajnica in blagajničarka, planovks prefls., box 124, Lake Lynn, b i a g., box 22. — Seja prvo nedeljo ob President. R. D. 2, Box 134, Irwin, Pa.; ». Bol 2« prods.. Aitrora, Minnt “S SSdSik P~>J- '<=»” J XlX’ ^ z . s ^ Joseph Jaklovich, taj.-blag., P. O- ,g dsedni ca 1938 So. 60th Court, Ci- Wash.; Ferdinand Medvešek, taj.-blag., Narod Doma 6409 gt clair ^ ye ^ so _ Petrlič, blag., box 127, Van Vorhis, W. 192 Ltaden St F Andrew^etKOv’ pvL month Box 15. Seja 2. četrtek v mesecu ob ‘ IU . Antonija Ivanšek, tajnica, cumberland, Wash. — Seja vsako dru- b a št. 3. Va.; —Seja 3. nedeljo v mesecu v p ds " 19 Lmden St., Andrew PetKOv Meetings every 2nd Sunday of month 7:30 zvečer v Slov. Del. Dvorani. ’ go 23 rd Ave., Bellwood, Illinois; g0 ne deljo v mesec Št. 18 Girard, Ohio: Anton Nagode, — Skubic blagajničarka, 2727 So. c anka rju. preds., Radley, Kansas; 'Matt Setina, . ... Preds RFD 1 Avon Park Girard. O., r". y Avp _ Se j a vsako tretjo ne- št 85 R en ton, Wash.: Simon Pech- tajnik in blagajnik, box 115, Ringo, preds., 890 Walnut Rd.; Albin Osred- P 0 P»ldne v Zekas avoram. Pa . ; President Frank Rink, box 299, John Rovan'taj 62 Smithsonian Ave., L„ PP v mesecu v Jan Hus dvorani, nik> predsednik, 305 Renton Avenue; Kansas. - Seja tretjo nedeljo v me- kar , tajnik-blagajnik, 1304-lst St, N. št - 193 - Philadelphia, Pa.: Andrew Homer City Penn.; — secretary- Andrew Krvina," blag., 141 Smithso- d |»°^ ^ d st. Steve Chesnik, tajnik, Box 1017; Jos. seču v tajniških prostorih. E . Seja 2 . nede ijo v mesecu ob 2. phillips ’ zastopnik 2145 N. 4th St. - treasurer Angelme Rink box 299 Ho- nian Ave. — Seja se vrši vsaki drugi gt 48 Arma, Kans.: Frank Štrukelj, p j ut blag., 226 No. Meadow St. — Seja št. 123 Detroit, Mich.: Joe Aubel, p0 p 0 idne pri Anton Hočevar, 715 — s f la vsako 2 - nedeljo v prostorih taj- - • • National Hall torek ob 7. uri zvečer v prostorih A. p red ' sed nik, RFD 2, Muiberrv, Ka:ns^, vsakQ tretj0 nedeljo v mesecu ob 10. preds., 10279 Greeley Street; Martin 15th st _ s. E. nlka ' S No. 204 "Utopians,” Cleveland, O.: Nagode, Avon Park, O. Math Ulepich, tajnik m biagaj , • dopoldne v prostorih Sam Petch- Obed, tajnik m blagajnik, 1235 Le- st> 1S9< Lincoln, IU., R. Sparhakel, 194 Indianola, Pa.: Rudolph Hribar, A nna Krivec, president, 919 Evange- box 9 q _ Seja vsako prvo št. 120, Cleveland, Ohio: Rose Sin- venski Dvorani. Št. 191 Bianford, Ind.: A. Konchar, Home, 6417 St. Clair avenue. Lodge No. 202: Joseph Bohinc, šek, taj.-blag., 633 Miller St. (Rear) — at Pleasant Valley Hall. 23rd Ave., Bellwood, Illinois; g0 nedeljo v mesecu ob 10. uri pri br. št. 122 Ringo, Kansas: S. Andrejčič, hiši M. Ivkoviča. ^ ' 5 ' 7 . . ■. — -ti—vo ->797 sn. „—,—;.. nrtertc RoriioTT vranaas- •mratt. Retina št. 158, Massilion, O., Frank CosteU, ® e J a drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri \o, 2 03 “Morning Star,” Homer City, št. 19, Chicago, ’ 111.: John Kosič, r. 2 box 410, Muiberrv, Kans^ ^ nik ,305 Renton Ave. J er ® b Z g Ave j Vinnofdne ^Slol 0 Del^Do- zastopnik ’ 1847 ® ast BroEKhvav*! — Seja, predsednik, v Box IM; John Ferjan, Une road.; seč'y-treas.,’ Elsie Pucel, ■F”; Jennie drugo nedeljo v mesecu v A gt g6 Kermjn ie No. 2 Pa.: Frank mu n a 9 437 UverrSs Ave! ° ' ° X sako 2 - nefleUo v; mesecu ob 10. uri taj.-blag. box 346, HarmarvUle, Pa. S eja 17921 De)avan Road , Cleveland, Ohio. Predsednik, 10420 Ave. - . Zaitz, taj.-blag., 9635 Forest Ave. — dvorani. ~ - ' - - st. 3"! • c rolo • Thomas Za- Strojan, predsednik, RFD 3, , Somerset, Colo . in pav ,- ek> tajnl box 116; Seja 1. torek "v mesecu ob 8. uri zvečer št. ^ x ?> 3 “predsednik; Vic. Koklich. Irwin Fa; M. Pavšek, tajnikom oia- g0 ~~ p' red ““ Front Umet Park HaU 98 ' C6Sta m Lake taj^-’ blag., ’box 217. — Seja 3. nedeljo gajm ^ ^ v mesecu ob 10. ? agorc ’ taJ ' _ št! 20 Cleveland. Ohio: K. Stokelj, v mesecu cb 9:30 dopoldne Predsednik, 6622 Bonna Ave.:_ W. šolskem poslopju- ^ AntQn Homan št. 124 Los Angeles, Calif.: Fr. Za- 1069 Concord St.; Anna blag., 1069 Concord St. dop. pri R. Sparhakel, 1847 E. Broad- drugo nedeljo v mesecu v prostorih - d m eets everv 2nd Mondav way. tajnika. e J v novem _ št. IGO. Orient, UL: John Plute, pred-' št. 195 Conneaut, Ohio: J. Malečkar, T „^“;vi 20 pn'tZh tO, p a r«’i d ent hiC 9?i > 7 Seia drugo nedeljo v mesecu ob 10. sefa” 1 tretln" sredn ^v^mesetm' olT"7• 30 sednik - bpx 541 l J^ at Lenaršič, tajnik preds., 561 Chestnut St.; John Mila- doseph Potsch, President, 2117 So. beja Ul Ugo ucu j Seja tretjo sredo v mesecu od /.JU hlnstSiinik Rnx'552 Seia 3 ned ob r • il 4. 4 Ul A,A mr u- 4. 04 Lombard Ave., Cicero, 111.; Mary No- dcpoldne pri Val. Drešar. zvečer pri tajnici. donoMne nH taTniku k0V1Ch ’ taJ '‘ blag ” 444 Washlngton St 7,10 a™ št. 87, Cleveland, Ohio: John Turk, gt 125 Greensburg , Pa . ; Pr . NoV ak, 10 St 161 cLtaville. Sl ! Anton Fffin- f je VSak L pundeljek ob 7. uri zve cer pri br. Tom Ccbasck. 1090 TP rrA+to Qt nrpfi^pdnik• John ^nsuurg, r«.. n. st# 161t Carlinville, 111.: Anton Filip- tGinik in’ blagainik 6407 St preds *’ RFD 6 ’ box 167 ’ Fr ' 2ltko > taJ " poni, preds., 617 Anderson St., David S nedelio^ v nik in blagajnik, P. O. box 562. - Viseli taj. in biag., Box 184. _ Seja 1. št. 196 HarmarvUle, Pa.: Joseph Ko- Candon, tajnik, 1058 E. 72nd St.; T. gt _ 53 La Saile, IH.: A A ° p . Pra n k - - 'Vaupotich, blagajnik, 892 E. 73rd St predsednik, 1147 Gran Av poHoclt, , o nedelio v ntK 111 magajniK, r-. uua — Pa isou taj. m oiag., jbox ib 4. — seja 1. -- 8e Ja 2. nedeljo v mesecu ob 9. uu udvanc , tajnik ta , clair A ve. ®eja vsako 3. nedeljo v nede ljo ob 11. uri dopoldne nedeljo v mesecu v prostorih tajnika niatz, predsednik 382! Parter Street, poldne v Slov. Nar. Domu, 6417 vincent A ve. - Seja vako a ug mesecu ob„ 9^ uii dopoldna ^ ir S1 ° V ve Na pri sestri Katarini Simončič. na Universitv St. Oakmont, Pad Anton Flisek, tajnik m . , „ , „ St j»ha eh 2. uri popol., v rodnem Domu, 6409 st. Clair Ave. Pa - Phiiin Pro- » tu -mt * i« blagajnik, 737 Cedar Way, Oakmont, Marolt, Box 655, Palisdale, Colo.; Fr. J S<-> Syt9 — n /r-_ o-gv nroHc ‘ttsburgh.^Pa.^ Phihp i^o-št.^lji^Bon^Air, Pa„ John Medle, _ geja p nedeljo dopoldne ob’ Mautz, sec'y treas., R. 1 Palisade, Colo. Clair Ave. deijo ob 2. uii popol št. 21 NayIor, Mo.: J. Zimmerman, Do mu. Minn.: Frank Sajovic, ^ ° TiridpeviTle" Pa ■ Leo Mur, taj., gar, preds., 5611 Aladine St.; Mar- predsednik, RD 2 . box 107, Johns- No. i, box 139, zastopnik. št. 54, E y, gt . Ma tt Pra- preč.. ., B • ■ Kram- tin Gosenca, tajnik in blagajnik, 5337 town, Pa.; Sylvla F. Skedel, tajnica **• ““ > “““““ 22, Indianapolis, Ind.: Steve p v ed s.. 108 • ^ Shcridan St. box 1 g 4, Presto, ., P ^ Carnegie Ave.;—Seja vsako drugo ned. in blagajničarka, RD No. 2, box 78D, Virginia Ave., Oakmont, Pa. Škorjanc, predsednik, 722 N. Holmes protnik, taj.- - mesecu ob 4. uri žar, blag., box 411, ° B > ■ v mesecu ob 2. uri popoldne v S. Do- vsi v Johnstown, Pa. — Seja vsako št 199 Pierce w Va .- Andrej Sus- Ave.; Marv Hvalica tajnica. 929 N. Seja tretjo ^ ede ^° ' m " omu . Se je 2. nedeljo ob 2. popoldne v dvo- mu 57th ln But l er st. 1. nedeljo v mesecu, v Domu društva br ’ d fT.’ Z Thomas W Va • Holmes 17e Tonv Oualiza blag., 929 popoldne v Narodnem gkrbec rani društva Bratstvo, št. 6, SNPJ št. 127 Triadelphia, IV. Va.: V. Gu- št. 254 SNPJ, v Bon Air ob 2. uri ^'visher taT-blag L 52 N RrtL : y o f 1 npdelio v Št. 55 Broughton, la., rrai ^ W ashoe, Mont.: William Go- zel, predsednik RFD No. 2; Jas. Pre- popoldne. denni ® Klevisher, taj. blag., box 52. ^ Holmes Ave. - Seja 1. nedeljo ednik , b ox 357 ’ J ?i B ° k blagajnik. di * a pr ’ eds .. B eark Creek, Mont.; Frank vare k, tajnik-blagajnik. R .D. No. 2, št. 164, Ironton, Minn.: John Petrich, Seja drugo nedeljo v mesecu ob 2. po- Holmes Iv r ' box 35: An c d1 '?’ g nedeljo’ v mesecu Danichek. taj.-blag., Bear Creek, Mont. b ox 447. Triadelphia. W. Va. - Seja predsednilc, Crosby Minm; John An- poldne pri br. J. Klevišer. . Ave - ivrari box 181 ' Seja _Seia 1 nedeljo ob 2. popoldne v Slo- 2 . nedeljo ob 9 30 zjutraj pri Steve dolše i c ’ ^aj.-blag., 724 Poplar Street, st. 200 Tire Hill, Pa.: M. Krasovetz, ,A‘- 23 > Republic, Pa.: Anton Ma^ y s i ov . Domu. Wv0 .: Joe Po- _ ^ HmraI1 i v Scotch Coullee. i-akner. ?. r °? b Ju ®t ja ll ff^LI.. 1116 ' predsednik, box 117, Jos. Zupan, taj., vak, Secretary, 7310 Vincennes Ave., Chicago, 111. — Lodge meets every first Thursday at Berger's HaU, 2653 So. Latvndale Ave. No. 207 Palisade, Colo.: President Fr. jtich, predsed., . a 9 Tony Chrnalogar ardale, Pa.; Anton Kovačič p ' D. No. 1, Box 168, New a. — g e j a vsako 2 . nedeljo ob Popoldne v Republic, Pa. št. 24. Milwaukee, Wis.: John ^- Prednik, 1519 So. 53rd St.; Sophie DilIonv iiie, Ohio blagajnik, iuo- Stampfei, taj.-blag., 1120 W. Washmg- bQX 543 Maynard, j ac ob Go- ri tajniku. ton St. _ geja 2. nedeljo ob 9:30 uri gt _ 59 Conemaugh. gt Mar- st . S g. Ojo, iredseanut, Lakner. hm B iar 78 ’taL!' 0 Box V1 56; ^sja °2. TT^Bum VVash.: Predsednik ^št. no^Mid.av, Pa.^J. Becele^pred- št. «5, Lawrence, Pa.: Louis Britz 3 "i."-Seja""d”rugo “ nedello"°ob "2.’ po" Box 633. Export, Pa.; Frances Laurich, vnuarAc.. blag., t.ai.-blag., P. O- Annnldne J^ob Kovačič, K. «0. *, Frank Marolfs plače. No. 209, “VVestern Leaders,” Butte, Mont.: President VVilliam Gergurich, 2100H Fir St.; Peter J. Kranitz, sec’y- treas., 300 Cherry St. — Lodge meets every 3rd Wednesday of month at Na¬ rodni Dom, 300 Cherry St. No. 218 “Evcning Starš,” VVhite Val- bcx 121; Jacob Streli, blagajnik, box le y* Pa - : Jennie Lavrich, President, - Seja 3 ’ nedelj ° S v mesecu ob 2. popoldne Colo.: Louis Zupan, za- Village Hall. Secretary, Box 633, Export, Pa.; Jo- treasurer, Box 633, Ex- Meets every 2nd Tuesday. VVest Frankfort, IH.: Pres- Dynis, 102 E. 4th St.; secretary, Joseph Tominshek, 301 E. deijo v tajnikovih prostorih. ob 2 - P°P°ldne pri tajnici. Cleveland Ct., West Frankfort, IU.; št. 167, Aliiancc, Ohio: Geo. Zupan- št. 206, Terre Haute, Ind.: Joe treasurer Tony Leasck, 210 N. Hom 111. — Lodge ^utraj v S 7ut“h‘sid7Tu"rn Hall, 725 vekar,* predsed^,Brezo- stopnik :’box ' 17. La Veta, Colo. Seja Čič,'preds., 1125 Meadow Ave.; Louise Plane, preds.. 2101 Maple Ave.; Mildred St.. VVest Frankfort. tin Jager, taj ^ 12G . — Seja dia “° 2 . nedeljo v mesecu. . taj.-blag., box 1952, Bisbee, Ariz. - . ~ *».reSB; »J. v —"’ p “" h Fr “' t R,cM - N0 - 4 ' Se '* ,s,k0 prv ° ne Coa it 0 n, IH.: Frank Gaspa- Frances Rožanc, taj., box 297, Mills- ^ hael MU ' er - Renton, I rac preds 524 No . Cedar st., Noko- b °ro, Pa.; Joseph Rožanc, blag., box Lodge mMts every lst St .: V. Cernkovič, ’ . . . pl 5 t j hl po 297 Millsboro, Pa. — Seje 2. nedeljo niviches House at 10:30 later. Iowa, box IU - ddb ” P eS ^ 9 ^ H 5^ na domu Jos. Rožanc. No. 228 Ilamiek. Pa.: s. issr " _._ ;s ni,h g*k iJ £. £ 0 . *» «— ~ j *» b »<• 202 Ptedsednik '30j n N *River St.; Joseph nedeljo v sV Alojzija na iSL n j k; B ox 575, West niucteiuu, mn. o p red sedhika. Alliance, O. — Seja vsako 3. nedeljo št. 208 Fredericktown, Pa.: John President Patrick Montanari, Secy 3, Puebl iHs.. 910 1230 - ur - aiiuu«k*>, »v- - q ^^oto v mesecu ob predsednik, R. 2, Slater, Iowa, box “ ua ’ A 0 A1 ’’ a2L~ v mesecu • Ave. J primer Park Hall, lllth 125; V. Merzal, tajnik in blagajnik, box 2087 N °komis, II. Seja 2. nedeij 0 , rr.on -zve.eer V tr ainici 7 ^ 0 ... _ __ _• XT mosprn i nh 9 .-SO nonolrtne v Villaere ieblo, •• . j olin pet- red * se d n ik, 613 E. 112 St.; Miss Jennie st Uniontown, Pa. rar Dre ds 524 No Cedar St Noko- boro » Pa -I Joseph Rožanc, blag., box Lodge meets every lst Sunday at Sta- 910 SP n Bohmen Ave. - f ndo ? S ek, taj.-blag., 11423 So. Champiain St . 135 Car„ey, la.: V. Cernkovič, ac ' ^ j^n Plešf taj.-blag PO 297 Millsboro, Pa. - Seje 2. nedeljo niviches House at 10:30 A. M. .-r 1230 Ren • A _ -.aUaIh v mpfipp.il nh rtrprlsprlrvilr T? O fflo.ter. Tn\xrn. hnx > •> > J 5» rv«-» rlnmn .Tac Pa^otvp x.t«. ooo Po . cinnlmr a Pl v eanik ’ 361 N - River St - ; Ant r orani društva sv. Papič m«’i 407 -v- T 97n el T lnehocken St. Alley- " ro lo • Mohor Strum- ■' ^ 100 Chicago, IH.: John Tome, Muchnok, zastopnik i. soboto v'mesecu ob' 7. uri zve- ‘ št. G0 ' PU ' !°^r..ce St.; John Pet- predse dnik, 613 E. 112 St^Miss Jennie su Uniontown, Pa. er v Harmony Hall, Rosenthal St. bel, P 1 '^' lf ®‘- 2 « Colllnnood, O.: Frank Pucel, riCi taj.-blag- „.„n ^ v .. ' ---- — ~ ■ - mesecu ob 2:30 popoldne v vinage predsednik> Box 133; John slab6i taj . pa _ Lodge meetfi eyery thlrd gun . .i 171. Melcher, Ia.: John Grili Dopoldne piTminiku da5 : at Ba ™ ik P an ° e Bal1 ' "one v S. Del. Domu, lo-wa »»- pre ds., 464 r ‘ tti “"T ain ik, l41— 13ln per lo, preds., 5iz / ‘“1^ Ferjančič, preds., 305 E. Cleveland St.; preds.; Mary Snarich, taj. in blag. Boi št. 211. Gowanda, N. Y.: Louis Le- ¥ ^°' 230 "H* 081 " Pals Indianapolis, ' 2? a P o„,. CU, ra, m l «*“ <****. *» ,5 %*£+ " - 20 ' ’ — Prt B,e ? SC; lote, !» Mul,,. Box" 440; št.. N. «^,«t Za- ned.«« v » >» S? “f ,„,S° “™,i -«■ . 7,™ •»> treasurer, 242 N. Kinj Ave. finM UHIK - 17931 Deiavan „ seja - dv orani. u zvcia. • OUt-r « R “V » s “ a .“S«r A, C0,or FranB Che sss«.* *• 15335 **• cJ: prei,«;sv ^.•sslu^ R. 2, Ankeney, Iowa. — Seja. prvi dan v po 6. v mesecu v prostorih tajnika. Hall. Št. 136, W. Frankfort, IU.: Peter št, Št, J 05i ____ Jfinik- - Oft-biagajnjk, RFD No. 2 box 112-.^-. doM?! 0 nedeljo v mesecu o *i 9 '» ne deljO uri ^Poldne v dvorani Pev. dr P nmiean p0 ?, 0 d , m Vinter Pa.: Thomas Pivk, nn 262; Frank Stermljan, blag., box 188. Domu, paimer st. Z v ° n - j a rju. . Ohio- : J- Kotnik, ,,„'41, b ox 102, North Bessemer, št. 138, Dodson, Md.: Frank Vau- g e j a se vr ji 2- nedeljo v mesecu ob 2. St. 213 Aguilar, Colo.: Al. Adamko- ‘ .31 St.; Jobn tri vsako preds 5 It'previc tajnik. R. F. D. No. ken, preds., box 335 KitzmHler, Md.; uri popoldne v Nar. Izobraževalnem vich, predsednik; Fred Kezele, tajnik- <• ° - ~ -1 Gf Se.1 tl _ ID a • Fl &HK X I C > _ AT -rt T-r , -r 1,1_J : 1 _ L. T-v_ V-> 1 1-1 rm i »-1 i It- V*/-\v 1 GA O tein / 4 viioa Slovenski dvorani. ob rih 2. uri popoldne v tajniških prosto- preds . Helen ’ Der motta, taj., box - Seje 3. nedeljo ob 5. pop. v Slov. _ Lodge meets every first ' Monday at —v, v uvuia.ni rev. T nra-in D ' • 2S - Madison, IH.: Anton Pa -> nl št. 6 « p 3i - . & vsaB .u ■ . p . ank previc, lajm«.. --r.. a . — -- e--. - --on p' ds '- 15 So 6th St Woodriver, I«-. preds., 16 7 708 E . 32nd st . o u n do- Fa - * 9 x, T urtle Creek, Pa.; Luka John Vauken, Jr., tajnik-blagajnik,box Domu. B ■ " _-_- Vsaka Prvo nedeljo ob 2. uri popoldne poldn blagajnik, box 190. Seja drugo nedeljo Slovene National Home, 729 N. Holmes Ave. (Continued on pag\ 4) TtHsfe M 1. septembra, 1937 STRAN 4.' _ “NAPREDEK" ______ J Welcome to Cleveland, 01yinEi£jfHS^I® On to Cleveland! FIFTH NATIONAL ATHLETIC MEET SEPTEMBER 4th, 5th and 6th PROGRESS Lest We Forget! amateur snapshot contest. clos- AM Ing DATE: SEPTEMBER 30.h “NAPREDEK” Over 3000 Watch SpartansJ)^>wiLHrels Eight Supreme Officers Witness Victory Whaf s the News? Može and Batis Save Game in Last Inning With Perfect Throw and Putout In a thriller witnessed by one of the largest attendance to assemble at an Inter-Lodge championship game saw Spartans bang fourteen hits to score five runs taking the initial game of the three game series. Spehek's brilliant performance on the mound and at bat made him one of the heroes of the game. “Hocky Hočevar” batted out two doubles and a single to star at bat with Lud Batis on his heels with three singles in four times at bat. Stanley Žagar was the only other Spartan to collect two hits. Had the Spartans played better heads- up bali on the bags the victory would have been a much easier one, instead the struggle was hard and most breath- taking to the rooters who were sitting on edge throughout the game. One of the largest membership gath- erings of Spartans was pn hand with their many friends and well-wishers as well as the largest number of supreme board officers that ever witnessed an Inter-Lodge game of any organization were present to cheer their team Spar¬ tans. Brothers John Marn of Milwau- kee, Joseph Grills of Moon Run, Pa., Wm Rus, supreme secretary and Mirko Kuhel, supreme treasurer, both of Chi¬ cago, Wm. Candon, Frank Pucel, Vatro Grili and R. Lisch of Cleveland root- ed heartily for the team representing SSPZ for the ever-desired title in one of the leading fraternal šport organi- zations among Yugoslav sections of the country. Brother Stanley Tome of the Chicago Trail Blazers made an early trip to the SSPZ National 01ympic Meet to get the inside on the Spartan base¬ ball prowess. At this time the Spartans wish to thank the visitors and ali the boosters for their impressive support and cheering forwarded them at their first privilege of participating as a championship contender in the Inter- Lodge League. Spartans have enacted basketball and bowling championships in the afore- mentioned league but never did they desire or more heartily welcome a vic- tory than this one. Without doubt, this game is an inspiring act towards the SSPZ baseball championship that will take plače in Cleveland September 4th, 5th and 6th. Spartans opened fire in the first in¬ ning of the fray against the champs, Orels, when Lud Batis singled and scored from 2nd when Spehek connected for a single after two men were out. Orels retaliated in their half of the second inning when Kurent doubled and Godič singled to bring him home, tying the score. The title defenders also threatened in the first inning when Spehek walked Zamec and Persin with no outs. Both men advanced on a wild pitch but Spehek bore down and took the next three men in order. Spartans again took the lead in the third when Gorišek walked, Žagar the most thrilling finishes that prob- ably ever took plače at an Inter-Lodge game. Persin walked for the fourth straight time and took second on a passed bali. Intihar sent a high fly to Marty Gorišek who dropped the bali which was rapidly recovered by Joe Može who threw a perfect strike to Batis at home plate to get Persin sliding home preventing a tie score and sav- ing the bali game that the Spartans rightfully deserved to win. Don’t forget the SSPZ 01ympic games Saturday morning and afternoon, Sep¬ tember 4th and Sunday morning, Sep¬ tember 5th. BOX SCORE SPARTANS Žagar, Ib . L. Batis, c . Hočevar, lf ...... Spehek, p . Može, ss . Dietz, rf . Koman, 2b . Stokel, cf . Bolka, 3b . M. Gorišek, rs TOTAL . AB .... 4' .... 4 . . 4 .... 3 3 .... 3 .... 3 .-3 .... 3 ... 2 R 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 H 2 3 3 3 0 0 1 0 1 I .32 ORELS Zamec, rf . Persin, c . Intihar, lf . Zak, lb . Končan, ss . Kurent, rs . Koporc, 2b . Cimperman, 3b Godič, cf . Klavis, p. AB .3 .... 0» .... 4 .... 3 .... 3 .... 3 .... 3 .... 3 .... 3 .... 3 R 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 14 H 1 0 0 2 1 2 0 0 1 0 TOTAL .28 4 7 1 Bases on balls: By Spehek 6; by Kla¬ vis 2. Two-base hits: Hgchevar 2; Zak 1. Štručk out: By Spehek 4; by Klavis 7. Umpire: Flanigan and Kamp. Victorians singled him to third and he scored on, Kegl is the happy possessor of a Hocevar’s double. The Orels came back in their half of the third to tie it up again when Zamec singled, Persin walked and Zak smashed the single to right field to score Zamec. The Spar¬ tans threw away a scoring opportunity in the fifth when Koman led off with a single, advanced to second and third on passed balls and Stokel followed with a walk, and in an attmpted double steal botih men were nipped off the bag wheii Koporc threw to Cimperman at third to get Koman and Cimperman relayed to Končan to get Stokel at second. Both Bolka and Gorišek followed with singles and Žagar was thrown out at first to end the abbreviated rally. The Orels took the lead in their last half of the fifth when Persin walked for the third straight time and scored when Zak doubled. Spartans took matters in their hands in the 6th when Batis, Hočevar and Spehek singled to fill the bases and Batis scored on Dietz’s fly to Kurent and Hočevar and Spehek scored when Koman hit to Končan at short and the former threw wild, past first. Orels made a bid in their half of the sixth when Končan singled and scored on er- rors by Žagar and Batis. Kurent follow- ed with a double, went to third on a passed bali and died there while Ko¬ porc was thrown out by Spehek, Cim¬ perman by Bolka and Godič štručk out. In the last inning pitcher Klaus štručk out Bolka and Gorišek but Žagar and Batis singled. With men on first and second Hočevar connected with the best hit of the game a terrific drive to left field only to have Intihar make a per¬ fect peg to home plate nipping Žagar to end the Spartans’ interesting oppor- tunity. The game was climaxed by one of CHICAGO, 111. — The Victorians’ meeting will be held Thursday, Sept. 2nd at Berger’s Hall, 2653 So. Lawndale Avenue. Victorians, please attend the meeting as it is an important one. AH bali play- ers and ali members who have inten- tions to go to Cleveland, please' be present. We are also having a bank nite. Come on, ali you members, maybe you will be the fortunate one. Brother John Kopach was the winner at the last meeting. This year’s moonlight dance was suc- cessful and well attended. Many ro- mantic couples come out to peek at the moon, and watch it come from behind the clouds. As a result of this meeting radio. Oh yes! We have Annie Kegel. a new member, The Victorians wish Frank Pouhe a speedy recovery from his auto accident. Let’s hav6 the meeting well attended. Fraternally yours, Mary E. Novak, Sec’y and Treas. 7310 Vincennes Ave. QUARTERS FOR OLYMPIC GUESTS Anijone having ang available rooms for sleeping quarters for out-of-town visitors who ivill at¬ tend SSPZ Olympics in Cleve¬ land Sept. 4-5-6, can leave his name and address ivith Vatro Grili, Napredek office, 6231 St. Clair Ave., or Ann Opeka, 1127 East list St. On to Cleveland! A few hours more and the caravans of faithful SSPZ pil- grims wil begin to move onward to the Fifth National Athletic Meet. They will be traveling by trains, buses and private autos. Trail Blazers will start their trip Friday night in autos, and are scheduled to arrive in Cleveland early Saturday morning. There they \vill meet hun- dreds of their old acquaintances from among the Spartans, Utopians, Chal- lengers, Progressors, Pirates and other SSPZ members. A few moments later they don their uniforms, hustle over to Gordon Park at the foot of East 72nd Street and Lake Erie—and the battle of the century will be on—the annual clash with their strongest rivals—the mighty Spartans. 1937 SSPZ 01ympics will be on their way! Chicago boys will face their toughest opposition in this year’s Spartan team—winners of the first plače in Cleveland Inter-Lodge Softball League. If Chicago wins, it will be a tremendous upset for Spartans. If Trail Blazers lose then Spartans should be able to march onward to the cham¬ pionship, their second in five years of competition. What can we say? Let the most deserving team win~! According to the latest reports Trail Blazers Juniors will have at least three and possibly four boys as spectators or players at Cleveland. Their energetic young president Stevie Lavrič will most likely represent his Vrtec at the Con- ference Monday morning. Stevie should be able to give a good account of him- self. Other Juniors contemplating to go are Bill Tršar, Henry Bezlaj and E. Brolick. Ali three could take their po- sition on the Trail Blazers’ ballteam. Angeline Kuhel of Trail Blazers was tendered a surprise party last Saturday night at her home in So. Chicago. It is said that about fifty guests attended and enjoyed a good time until late hours of the night. Many more, Ange! Skipping across Indiana to Ohio we find that Anne Pucelj, the oldest of the three Pucelj sisters of Utopians, is about ready to say “Yes” to her boy friend. The nuptials will take plače early this fall. The earliest visitors to the Meet are the members of the Supreme Board, some of whom reached Cleveland as early as last Saturday night. William Rus, the Supreme Secretary, and John- nie Maren of the Auditing Committee, arrived Sunday by train. M. G. Kuhel the Supreme Treasurer, arrived with his family Saturday afternoon by auto. Other members are scheduled to arrive by Thursday morning. Two weeks ago we reported in this column that the movies would be shown at the Trail Blazers’ August meeting. We reported this because we were under the impression that ihey would be shown. Well, they were not shown, and your scribe is sorry if the notice en- ticed anyone to attend against his or her wish. The explanation rendered at the meeting tirat the films were not ready and subsequent showing of sound movies by Joe Potsch and Andy O’- Bosla, the reliable Victorians, were ac- cepted with utmost satisfaction by the twenty-eight or thirty members who at¬ tended. What transpired during the meeting was reported last week by a “Trail Blazer,” who believed that the notice about the movies was published purposely with a motive to deceive and mislead, and that the mysterious writer should be reprimanded and punished by the Supreme Board. We can truth- fully say that such was not our pur- pose. And if that party attended the meeting against his wish on account of that notice, we hope that he was re- compensated by the aforesaid sound movies exhiibted by Joe Potsch. Beginning with this issue of What’s The News the spelling of author’s name will be rearranged, and the mysterious Okrim in reverse will become a plain MIRKO The American Yugoslavs By Ivan Mladineo Change of 01ympic Program The Cleveland 01ympic Committee is announcing a change in the program of Athletic events in regard to pairings for bali teams, Saturday September 4. The changes are: 9:00 A.M. Trail Blazers vs. Pirates, Diamond No. 5; Challengers vs Utopians, j n Watsonville, Pa j aro Valley, Diamond No. 6; Spartans vs in the late 70’s. This date marks Yugoslav immigrants are rec- ognized today as the pioneers in apple, grape and fishing indus- tries of California and along the whole Pacific coast. It is record- ed that one “Mark Rabasa, ap¬ ple dealer,” a native of Dalma- tia in Yugoslavia, was the first man engaged in apple business Prom The Director’s Desk By Michael Vrhovnik Progressors, Diamond No. 4. Junior pairings: 10:00 A. M. Cleveland Spartan Jrs. vs Ambridge Comets. 1:30 P.M. Collin- wood Outlookers vs In¬ dianapolis Jugoslavs. “01ympics,... Here We come!” THE MAGIC OF BREVITY Mr. A. S. Foster, promotion mana- ger for station WWL in New Orleans, is the author of a collection letter which brought in checks from 50 per- cent of the people to whom it was sent. As anyone who’s ever been at either end of a collection letter knows, this is a pretty good average. Mr. Foster’s was a beautifully simple let¬ ter. It just said: Gentlemen: Will you please send us the name of a good lawyer -in. your community —we may have to sue you. Yours very truly,—A. S. Foster. —Excerpted from Tide CLEVELAND, O. — This year again the spotlight flashes on Cleveland, this time for the greatest celebration of ali times the Fifth National Athletic Meet. Here again SSPZ’s brightest stars will shine in various games, tournžinients and contests. Each member js"set for a good time at whicli I’m pozitive no one will be disappointed. For tjie »first time out of town Vrtec units pete against our qwn Spartan’ Outlookers. Both 'of these loi welcome to Cleveland’s guests they will never forget this visit. Most of us younger folk are interest- ed in baseball. With ali the stars on our Vrtec teams we’re bound to see many thrilling sights. I for one am for Spar¬ tan Jrs. and am convinced they’ll walk away with top honors. How about it team? Brush up good and fast. In the balina tournament many of our “Vrtec dads” will compete with out- of towners. Remember ali you Cleveland fathers we’re counting on you rooting for our side. These are only a few of the hi-lights and attractions which are to be fea- tured at the Meet. So everybody come early and cheer for your team, and make new acquaintances. Here’s a toast from Spartan Jrs. to the National Athletic Meet, a colossal and stupendous show. Every member show his SSPZ špirit and be there. Wanda Cebron, Spartan Jrs. P. S. Remember ali, the picnic on Pintar’s farm. Put on your Sunday-go- to-meeting clothes and have the time of your life. A STORY OF WINSTON S. CHURCHILL Told by Gertrude Atherton “Shortly after he left the Conser- vative side of the House (of Com- mons) for the Liberal, he was taking a certain young woman down to din- ner, when she looked up at him co- quettishly, and remarked with the audacity of her kind: “ ‘There are two things I don’t like about you, Mr. Churchill.’ “ ‘And what are they?’ “ ‘Your new politics and mustache.’ “ ‘My dear madam,’ he replied, suavely, ‘pray do not disturb your- self. You are not likely to come in contact with either.’ ”—Santa Fe. the beginning of this universally known industry. Jack London (in his novel “The Valley of the Moon”) de- scribes at length and with great admiration the result of the “tenderness and love,” which transformed the 12,000 acres of the Pajaro Valley into “one of the most wonderful demonstra- tions in the United States.” He calls it “New Dalmatia” and credits “those first ragged Adri¬ atic Slavs” for making it “Apple Paradise.” Others began to cultivate grapes, and fishing. Large fleet of fishing boats in San Pedro, in Monterey, and on the Columbia River are manned and owned by Yugoslav fisherraen. A fleet of t\vo hundred modern fishing boats on the Columbia River alone represent an investment of several millions of dollars and are the property of th.e Yu- goslav immigrants. The largest sardine, tuna and mackerel can- nery in California belongs to the Yugoslavs. Most famous restau- rants in San Francisco, until re- cently were owned and operated by them. “Progressors” Will Have “Jamboree” BRIDGEVILLE, Pa. — The Progres¬ sors will sponsor another big time by holding a Saturday evening “Jamboree” at the beautiful Presto Park. There will be dancing at the spacious outdoor pa- vilion and plenty of refreshments. So, ali you neighboring lodges and friends, don’t fail to be present. The date? — Oh! — Saturday, September 11. WOMAN WORSHIP There was such a dearth of females in the San Francisco of gold-rush days that a woman was almost as rare as an elephant, while a child was an even more unusual spectacle. It is doubtful if the so-called fair sex, ever before or since, received such adulation and homage anywi>ere in the United States. Men štood for hours watching the few children at play; and \vhenever a woman appear- ed on the Street, business was practi- cally suspended. She was followed through the town by an. adoring crowd, while self-appointed commit- tees marched ahead to clear the way and to protect her from the too- boisterous salutations of the emotion- al miners. Once while an important auction of city lots was in progress in a Mont- gomery Street building, a man poked his head into the auction room and shouted: “Two ladies going by on the sidewalk!” The entire crowd im- mediately abandoned the auction and rushed into the street to watch the women pass. It is related that they bared their heads ih reverence. — Quoted from The Barbary Coast, by Herbert Asbury. Though Ne\v Orleans is the oldest existing Yugoslav settle- ment in the United States,their first organization, hotvever, was formed in San Francisco m 1857, as “The Slavonian Mutual and Benevolent Society.” Its pur- pose was social and beneficial, helping its members in times of illness and distress. The official languages were “English and Slavonian.” These early settlers called their mother tongue by its general n a m e — “Slavonian” (meaning Slavonic) and even to- day the Yugoslavs along the Pa¬ cific Coast and around the Gulf of Mexico are designated as “Slavonians.” Only in 1874 the New Orleans Yugoslavs organ- ized themselves in the “United Slavonian Benevolent Associa- tion of New Orleans”. The fath- er of 'the writer of these lines was one of its founders. This or¬ ganization is this year celebrat- ing its sixtieth anniversary. The first organization on the Atlantic Coast wes founded in New York in 1880, and is now known as “The First Croatian Benefit Society.” Two years later the Slovenes organized their first association, “The In- dependent Society of St. Jo¬ seph,” in Cal umet, Mich. Thus WE WILL MEET IN CLEVELAND The most colorful S. S. P. Z. event of the year, perhaps in the entire history of the Society, will see its beginning this Corn¬ ing Saturday > September 4th, when members and friends, con- testants and non-contestants, from far and near, will meet again at the spacious Slovene National Home on St. Clair Avenue, at beautiful Gordon Park on the shores of Lake Erie, and at Pintar’s famous picnic grove on the outskirts of the city. They vili con- verge there by train and bus, by private automobile and airplane, and some few may even try hitch-hiking in order to be piesent at this gala celebration. With visitors from Wisconsin, Illinois, In¬ diana, Michigan, West Virginia, New York, Pennsylvania and, of course, OHIO, expected and with upwards of 150 contestants entered in the three major athletic events, comprising of six Senior and four Vrtec softball teams, eight balina foursomes and four horseshoe pitching combinations, there can be no other answer as to the results of our 5th national reunion, social and athletic, but one: IT SHALL BE A HUGE SUCCESS! Starting early Saturday morning, the questions of whom shall be crowned 1937 champions in each of the three athletic events will begin to receive their answer one by one, game by game. Looking back through the mists of times, we see the soft¬ ball, balina and horseshoe pitching champions of yesteryears parading by, smiling and cheering in their pride and joy. Who were our former champions and who hold that honor as we pre- pare to open the channels to fresh opportunities and laurels in the S. S. P. Z. world of fraternal sports? Let’s, you and I, take a look . . . SOFTBALL CHAMPIONS 1933— Spartans, Lodge No. 198; Cleveland, Ohio; won at Chicago, 111. 1934— Trail Blazers, Lodge No. 197; Chicago, 111.; won at Strabane, Pa. 1935— Progressors, Lodge No. 237; Bridgeville, Pa.; won at Cleveland, O. 1936— Progressors, Lodge No. 237; Bridgeville, Pa.; won at Chicago, 111. 1937— \von at Cleveland, Ohio. BALINA CHAMPIONS 1933— Cleveland Federation; Cleveland, O. 1934— Challengers, Lodge No. 235; Strabane, Pa. 1935— Lunder-Adamič, Lodge No. 20; Cleveland, O. 1936— Lodge No. 19; Chicago, 111. ^ 1937— ?-?-?.?_? HORESHOE PITCHING CHAMPIONS 1933— (Singles) Matt Turk — (Doubles) Matt Turk and Anton Gruden; Keystonians, Lodge No. 114. 1934— (Singles) Charles Koman — (Doubles) None; Spar¬ tans, Lodge No. 198. 19oo (Singles) Anton Barilar — (Doubles) A. Barilar and H. Zurman; Progressors, Lodge No. 237. 1936 (Singles) Max Kalan— (Doubles) None; Victorians, Lodge No. 205. 1937—(Singles) ?-? _ (Doubles) ?-?. We know who were and are the champions; but what about served^Tin" Th 1937? Wh ° WiU they be and wil1 the y have de ‘ PuzzlinJ ZonJ are ° nly SOme of the questions which are on conditions u h U - y nGXt fi/r ° nda Y noon or earlier, depending P^wer we wbn ’nK UmStanCeS ° Ver which we have or n0 athletic proe‘nni'p i piesent will know the answers. With the iv,rr __ ,. 01 } c U( ^ e< d> then will follow the English-speak- Str,”? ‘ tS 5h » rt o( discu Jon«of problema and Tri" of ^ ^ and women ant * »oy» will be t-ivcn bv h,., il i, : .I.‘ l , r ,' ! . m0a l lr . mterestod - Prepared talke John Ma g ;r2 b „d b J° therS Va ‘ r ° Gri11 ' editor of Napredek; ŽSt of re n NTona,TthTČE t0r; / r '’r‘ K ™ rtich ‘ ^ Ali who can be present ^ ^ nd ’ P° ssibl y> b y the writer. not, are urged to attend n i a du y elected representative or suggestions will be welcomed a^d Part discussions ’ Your as those proposed by the “ &nd fflVen the same consideration urge you to be there The cmJ'° tmg ” re P rese ntatives. Again, we afternoon. In the U e .bTi" 0Pen f at ,^ :3 ° L “ bOT ? ay the banquet and presentation nf + h J imax of a11 such events— peppy talks. and . tr °Phies, accompanied by short peppy talk?, and then dancinv w ’ accom P anied b y shor . 1 awaits us ali! a ncmg. What a GLORIOUS week-end If you have made rdano Meet in Cleveland, go there witb° &ttend our National Athletic the first four orgamzatmns were g ran dest time of vour bl f ^ th your mind mad e up to have the established on the four extreme he i d for the purpose of d 7 National Athletic Meets are not Champion of this or that onT Wh ° sba11 be crowned as the They are National Meets’ cel +°’ th&t isn>t the only P ur P° se! bers and friends of the Soči i ratl0ns which are drawn mem- our athletic competitive evenU &S participants °r spectators of again or for the first time to b and ’ the same time ’ to meet and renew friendships and bv G ^ me bett er acquainted, to make joyous days together. 7 a 1 means to spend three happy> points of the United States. These pioneer associations, which stili exist, can proudly point to five thousand of their offsprings in ali sections of the Country. (Continued next week)