Nr. 158.                                         Montag, 13. Juli 1908.                                121. IahMW
Mbacher
Zeitung
Priwumtratlonöprei« :  Mi! LoNverlendung:  «auzjalnia 3l> l<, halbjähril, 15 li.   Im ^oiuol: ncü'.zjüdriz
»« ii, halhjährig ll «, Hur die guslellun« in« Hau« „axzjÄhrig « li. — Insertiontlsstbühr: ssür lleinr Insela«-
b<« zu 4 feilen 50 l>, grbhere per ftrile ll! k; bei «flercn Wiederlioluüsss» per Zeile 8 li.
Di^ <l,'n »backer ^eülmg» erlchriin läßiich,   nn: ',^l!>'in!li:>e der 3o»»^ '.nid ^eieilu^,   T,e  Admilllsillllion t^finl»!
sich V,!lll,z!<!strnl!e Nr, ii(>;   die Medaltion Dalmatinssalse   Älr, 10.   Sprechstunden del »«edalüo» vu» « bii 10 Uhr
v>>, millaal.   Unsranlierle Priese werde» nickt anaenommen, Manullrwl? n«chl zurüllaefteNl.
Itlc<>h»n°<»r, >« 3l«da»N»n 52,
Amtlicher Heil.
Änndmachunss drs Ministcriums dcs Innern vom 1. Inli 1 i><>«,
betreffend dir Festsetzlmg des Ternlilies fiir die erste
Anmeldnng d.'r nn Snnic des Gesetzes ooin 111. Do-
'.einber UXttl, N. G. Vl. Nr. 1 <>x ,s)<>7, versiche-
rlingspflichtigen Angestellten.
In Durchfiihruug der Bestinliniuiig in Är-tikel 72 der Ministerial-Verordnnng voill 22. Fe brnar 1 !)<>», .')l'. G. Bl. Nr. l2, bctreffelld die Voll-zugsvorschrift, zum (besetze vol>i lll. Dezeulber IMXl, N. G. Bl. Nr. 1 <>x l<)<>7. iiber die Pensious-Ver-sichernng der in privaten Diensten und einiger in öffentlichen Diensten Ailgestelltcll wird hienlit be-kai'.ntgegeben, daß die anf (^rnnd des Artikels 71 der bezogeilen Vlillisterial^Verordnling bei der poli^ lischeil Behörde erster Instanz zn erstatteilde erstmalige Annleldling der versichernilgspflichtigen Angestellten binnen vier Wochen voiil l. Anglist d. I. lin qcrechm't zn erfolqon hlit.
V i on e r t h n,. z».
Dm w, Inli 1W8 wurde in der l. l. Hof. und Staats, druclcrei das 1.XI. Stück des NcichsgeselMattcS in deutscher Ausgabe ansgen?l>en und versendet.
Den 10. Juli 1!)08 wnrdc in der t. l. Hof. >md Staats» bnickerei das I.1V. und l.VIll, Stück der lroatischen uud das I^VIII. Stück der l'öhmischrn Ausgabe des Ncichsssesetzblattes des Iahrqansscs i!»s)8 ailss,esscbcn und versendet.
Mchtamtlicher Heil.
Ministclbcsscssnunstcn.
Die „Neue <vreie Presse" sieht in den, aMe kiindiqten Minisierbeqv^nlln^eu die ersten Zeichen M'er veränderten situation.   Die ^raqe schu^ebe auf aller kippen: Wa<> dehntet Neoal^ Teit ^'eval hat sich Die Situation in ^ia,',edmnen sehr verschliin
inert' Terbien nnd Vlilsiarien leben in schroffer qeqenseitiqer .^leizbarkcit; von der Abnahme, der banden ist feine Tpnr '>n merken. Dazn kommt cmc Tatsache, lvelche die ssrös'.te Bedentni^ hat. Alich die Mohammedaner haben sich entschlossen. Banden ,^n bilden. Tie Criuordnnq Tchemsi Paschas ist cin blntiq<'r Meldezettel fi'ir dao (5inqreifen der Mohammedaner in die makedonische Veivelinnq. ^vrei^ Herr von ^'lhrcnthal nnd >>err von I'.volc'fij louden demnacl) viel miteinander zn besprechen haben. >tann der rnssische '.Viinistor des ^ins;ern anf ttrnnd dec> ^lievaler Profzrainins die Erhaltnnft dos Friedens Mischen Vnlqariv'n nnd Terbien verbnrqen, ohne sich mit Österreich, dem nninittelbaren Nachbar der Valkanlä'nder, ,zn verständia.en? 'Anch der diplomatische Weq nach dem Orient lvird fnr Nnstland stets i'lbcr Wien führen. England nnd Frankreich sin,d weit nnd können dauernd koinen (5rsatz fnr den starken Einflns; bieten, den Nns'.land nnd Österreich-NillM'n, lvenu sie einiq sind, anf die orientalischen Nationen haben mnssen. Östcrreich-Unqarn nnd .^inssiand könnten bald schwerere Torben haben als Makedonien. Belgrad nnd Tofia sind seht die, Pnnt'le dei' schlvachstei^ Widerstandes stehen politische (befahren. Darüber wird ^r<iherr von Ähren thal mit Herrn von Izvolskij nnd Herrn Tittoni sehr eingehend sich anoeinandersehen nn'issclt.
Das „Nene Wiener Tasiblatt" bemerkt ,^n der bevorstehenden Znsammenknnft zwischen ^reiherrn von Hhrenthal lind dem Minister Tittolii: Daß es fiir die beiden Minister diesmal, nach Neva,l nnd vor dem Wiener Vesnche des Herrn von IZvolst'ij. siennsi ^l'aterial qeben lm'rd. das sie dnrchzndebat-tk'ren habe,^ werdeil. ^ nlasi oeohalb !vohl cinch seilien qllten nnd sicherlich willkommen zn heisten-deil TilNl habeu, das', die „Aqen,',ia, Stefani" zn-gleich lllit der ei-sten amtlichen Ankülldisinnq der (5nlrevne qleich anch vor aller Well konstatiert, das', die Politik deo >iöilisireiches llach lvie vor lllit aller Loyalität anf dem Vodcn der vorjährigen ''Il>
machllilgen stehen wird lmd sie alleni ^»eichebenen gegenüber als ihrc Direktive betrachtet.
China.
Der gewesene (''»eneraldirektor der Teezölle in (5hina, 3ir Nobert Hart, hielt, wie mail cu>5 !^oil-don schreibt, bei einem zn seinen ^hreil von der dortigen chinesischen Vcreinignng gegebenen Mahle einen bemerkenowerten Triilksprlich, in dem er sich« mit der ^nt'nnft (5hina5 befaßte. Das große asiatische bleich habe dlirch lange feilen seiil eigenes stilles ^eben ill einer '.'lrt ^lbgefch^ossenheit von der übrigen Welt geführt. (5o w<ir dies jedoch kemes-weg5, lvie einige meinten, eine (5poche lailgsanleil 'Abslerbeno, die komnieiloeil Jahre werden vielmehr zeigen, welche (5nergie in dieser Zeit anfgofpeichcrt worden ist. (5hina sei ^etzt bereit, den Problemen der Znknnft standznhalten. Die Periode des Übergangs werde vielleicht eine lange sein, Mißgeschick nnO Mis'.griffe kölmen den Fortschritt vielleicht vorübergehend aufhalten, aber trotzdem werde man stetig weiter fortschreiten nnd früher oder später würde eine Zeit kommen, ill der die Umbildnng vollendet sein werde. Vei seinen immensen (Gebieten lind ungezählten, wenn anch jetzt noch nicht entwickelten natürlichen schätzen, bei seinen Hunderten von Millionen einer intelligenten, fleißigen, leicht regierbaren Bevölkerung, welche dann in den Ttand gc-seht sein werde, den Anforderungen der neuen Zeit zu eillsprecheu, würde (5hiua eiue der ersten Mächt? der Welt und ein gros'.er Faktor in der (5ntwicklnng der Weltgeschichte werden.
politische Noverstcht.
Laibach,   I I. Juli.
Bekanntlich hat der d a l in a t i n i s ch e ^anotag in seiner letzten Tagnng mit großer Mehrheit den Antrag angenommen, das', das bestehende Wahlmstem   in  ein allgemeinem, gleiches
Fenilleton.
Der brave Franz.
^ Mo Baron Hermann vor fünfnndzwanzig Zähren znin ^eutnant ernallnt lourde, lvard ihm ^'ranz al5 Privatdiener zligeloieseil. Der jnnge, Mn'eltnge Hnsarenoffizier verglich ihn lllit einer .tt.muu e, d,e ,rst gehörig gedrillt werden innßte. ,vninz war „ganz robes Material", ungehobelt, be grlMtntzlg lmd ungeschickt. Häufig hi.ß ,,: ^.,anz, du bist eiu solcher (5iel, das; ich i^i nliniöglich be halten kann", oder der Franz sa^te, weil'ihn die vielen Kosenamen kränkten, die er zn huren bekam-. „Ich bitte, Herr Ventnant, gehorsamst, mich zn cut' lassen" — weil ich es nicht länger aushalten kann. setzte er heimlich hinzn. lind dann kam «licht mehr die .'liede darauf nnd alles blieb beim alten. Der Herr gewohnte fich all die Dnmmheit seines Dieners »no der Dieller oil die (Grobheiten seines Herrn, ^ranz sagte sich: Die Herren ^eutuants sind alle Mob, nnd der Offizier dachte, das', ein anderer schließlich noch dümmer sein, könnte. Mit der Zeit besserte sich jedoch dieser Fehler nnd Franz filüg an, ^>l bißche» Verständnis zn bekommen und ^lngen l>no Ohren offen zn halten. (5s kamen jetzt nicht >»ehr so arge Verstöße vor wie zum Beispiel früher, wo er Tischtücher mit Bettlacken verwechselte nnd Servietten mit Handtüchern; er, konnte schon ganz vorschriftsmäßig Besnche anmelden, die Tür öffnen ohne zn grinsen Und sich <icf verbengen', machte auch l'Mlen Versuch mehr. mitzusprechen, obwohl ihm die Worte sofort in der >tehle stecken blieben bei dem wütenden Blick, den der Leutnant ihm zuwarf. War k'iu Herr jedoch allem, dann konnte er sich nicht "Ubaiten, Bemerl'uugen eiii'.nflechteu. während er
ihn ankleidete, denn immer st,mmn herunMihantic-ren. langweilte ihn. Mit der ^it wnrde er dein jungeil Mann nneulbehrlich. „Du »lachst dich, Franz," war das höchste ^ob, das er ihm spe»dete, uud der Franz gewon» dadurch Telbstbewnßtsein. l^r schwärmte für feinen Gebieter, bewnnderte ihn imo machte sich nichts melir daraus, wenn er hin und wieder noch gehörige Tchelle bekam, was für seme weitere Fortbildung ja nur von Nutzeu sein konnte.
Franz war vollkommen zufrieden mit seinem ^ose. Herren und Diener mnß es immer gebe», folgerte er, ulld seil, Herr paßte zu ihm uud er zu seinem Herrn. (5r wünschte sich keinen anderen in seinem gangen ^eben. (^ewissenhaft vollzog er seine» Dienst nlld veruillreute keiueil Heller. Mit Bangen dachte er darall, daß einmal irgend eine Katastrophe hereinbreche» könnte, die ihn voll der Seile seines teuren (Gebieters reißen könnte, zum Beispiel eine Heirat des Offiziers. Argwöhnisch betrachtete er jede ueue DamenPholographie, oie auf dem 3chreii> tst'ch auftauchte, und er gewonn allmählich eine» Sl'lM-fblick: faild bei dieser oder jeiler ei»e Heirat angeschlossen, nxihrend andere ihn mit Besorgnis erfüllten. Nnr das nicht, dachte er. Nnr keine Frau im Hanse. ^^ g^chl uiis ja so glit ill uuserem ledigeii 3ta»de. Die „Jeweilige" jedoch, i» die der Baron „e»tschieden" verliebt sein m»ßle, wie Franz für gilt faild allzuilehnlen. die gefiel immer auch ihm, we»n er anch nnr ihr Bild sah. und lächelnd fand er, daß „sie beide" denselben l^eschmack hallen.
Bei jeder Naiigerhö'hung seines Herrn trm,k er ans lanter Frende mehrere Bläschen über den Tnrst', das war er seillenl Herril schnldig. ^?lls dieser Oberst lvnrde, war Franz bereits zwanzig Jahre i» semem Die»si, n>ld beide konnten einander nicht
mehr entbehren. Fmnz hatte alles über, wnßte über alles Bescheid und sorgte fiir alles, denn er hatte sich glänzend eillwickelt. (''»ing der Oberst auf Inspektionsreisen, so wnßte der Franz geuau, was für ihn einznpacken war, ob die K'annfche »ötia. nnd der Tschako oder eventuell auch „Zivil", wenn die Fahrt in eine größere Tladt ging mW man annehmen koilnte, daß der Herr Oberst vielleicht inkognito des Abends anszng<'hen beliebteil.
Der brave Franz war die reine Vorsehung., bängst hatte er eine gewisse Ähnlichkeit mit seinein Herril bekommen, im Gang nnd in del' Haitnng lind selbst ill der Redeweise nnd in den Bewegungen. Wenn der Diener sagte: „Ich melde gehoisamst, Herr Oberst, daß ,wir' dieses oder jenes brauchen, weil es ,uns' fehlt", so fand das der Gebieter ganz uatürlich. Tie gehörten ja doch zueinander.
Bemerkte Franz an der ^auile semes .Aerrn, daß es diellstliche N»n»»ehmlichkeite» gab, da schlich auch er verstimmt nmher. weil er stets ^ew und Freude mitfühlte-, er war ein Psychologe geworden, der   jede 3eelenregung   seines Gebiet.-rs   richtia.
""^Eines Tages türmte» sich plötzlich »ach la»gem. friedlichem Glücke, schwere Wolken^us, vn'/vranz ans dem ('UeichaMichte
sich seelisch ganz verändert, die frühere gute ^aune
lon.     i ar eriist »»d geda.ike.wol   g^orden,
'  st eni'l.i'd eiiisilbig. Was quälte ihi'^ WasHaNe
.'r mir? Genuß inußte em Franei.ziiilNler im ^p,el
seii,  Uild Franz schlng sich vor de» >iops. Niil e,ne
Beirat Handeltees sich!
war's TchuWen hatten „sie" i.a lllcht. .Alrzllch erst lr>ar ein Onkel gestorben und die sreiherrlichen Fi-»ainen iiifolgedessen in schönster Ordnung. '              ^         (Schluß folgt)
Laibacher Zeitung Nr. ^58,                                                                       1488                                                                                         1Z. Juli  l9W.
und direktes Wahlrecht umzuivandeln sei. Es lvlrrdc cm vollständiger Entwurf ausgearbeitet, der dor Regierung vorgelegt wurde. Nach langeu Verhan,d-luugen mit den dalmatinischen Abgeordneten hat nun die Regierung erklärt, das; sie nicht in der Lage sei, eine solche Erweiterung der dalmatinischen Wahlordnung anzunehmen. Es wird demnach bei den im November stattfindenden Wahlen noch nack dein alten Wahlrechte gelvählt werden. Dagegen wird die Regierung den: neuen Landtage einen Gesetzentwurf vorlegen, der nebst der Einführung einer fünften Kurie noch einige andere Verallgemeinerungen oes Wahlrechtes enthält.
Die schritte, welche unternommen wurden, um die Frage der T o n a u - Ad ri ab ah n an den maßgebenden türkischen Stellen in rascheren Fluß zu bringen, sino. wie man aus Konstantinopel schreibt, bisher ohne Erfolg geblieben. Die Angelegenheit befindet sich seit drei Monaten, da» ist seit dem Zeitpunkte der Überreichung des betreffenden Gesuches der (Gesellschaft Ionction Salonichi-Konstantinovel an die türkisä>e Negierung im Departement der öffentlichen Arbeiten, ohne das; bis-her an das Studium der Sache herangetreten worden wäre.
Das „Deutsä>e Volksblatt" konstatiert, anknüpfend an die Meldung von der bevorstehenden Begegnung der Minister Freiberrn von Ährenthal nnd Tittoni, die wesentliche Bessernng in den Beziehungen zwischen österreich-Ungarn und Italien seit dem Amtsantritte dieser beiden Minister und beschäftigt sich danu nn't der italienischen Armee-rcfo r in. Die letzten Erörterungen in der italienischen Kammer und Presse hätten gezeigt, daß Italien mindestens seit fünfzehn Jahren nichts Weinger als schlagfertig war. Ginge man in Wien nn't dem Gedanken einer kriegerischen Auseinandersetzung mil Italien um, wie von irredentistischer Seide so oft behauptet wird. dann hätte man in den verflossenen anderthalb Jahrzehnten sicher die Gelegenheit dazu ergriffen. Nichts liege aber unserer Politik ferner, als ein solcher Plan. ^sterreich-Ungani habe alle Ursache, die geplante Organisation des italienischen Heeres nn't aller Aufmerksamkeit zu verfolgen und mit dem Wuusche zu begleiten, daß die Stärkung der italienischen Wehrmacht sich zu einer neuen Garantie für die Bewahrung des Friedens und des seiner Erhaltung dienenden Drei blindes gestalte.
Die „Reichspost" weist ans die Verschlimmerung der Lage auf dem Balkan hin und meint, es werde Herrn von Izvolskij nicht leicht fallen, uns von der unbedingten Güte der englischen Beglückungspläne zu überzeugen. Österreich-Ungarn könne aber den kommenden Ereignissen ruhig entgegensehen. Ohne die Monarchie gibt es kein neues Reformwerk, und an unserer Seite stehen Dentschland und Rumänien, desseu Waffenbrüderschaft heute doppelt willkommen ist. Und daher können loir der in nächster Zeit erfolgenden Zusammenkunft Mrenthals mit dein rumänischen Ministerpräsidenten nn't größerer Befriedigung entgegensehen als dem Bestich des russischen Staatsmannes,
der wohl als Beauftragter der englischen Negierung an uusere Tür klopft. — Das „Neue Wiener Ionr-ual" hält das Auftreten der Mohammedaner in Mazedonien uud die Ermordung Schemsi Paschas für eine indirekte Wirkung der Revalcr Zusammenkunft. Es scheine sich um eine Kontrcrcvolntion gegen die christliche Vandenbildung seitens der mohammedanischen Bevölkerung zn handeln. Es scheine, daß sich die ganze türkische Frage zu erheben beginnt. In Neval ist das Osmancntnm aus seiner Lethargie erweckt worden, ob zum Nohle des Weltfriedens, ist schier die Frage.
Aus Washiugton, 10. Juli, wird gemeldet: Der Delegierteukonvent in Denver nominierte Vryan einstimmig als Präsidentschaftskandidat ten. Der Wahlakt war von wilden Szenen iuner-und außerhalb des >lonventlokalcs begleitet.
Tagesueuigleiten.
— (Das Pech eines jungen Eskimos.) Der Herzog der Abruzzen, der bekanntlich vor einigen Jahren eine Expedition zur Entdeckung des Nordpols ausgeführt bat, erzählt die Geschichte eines Eskimos, dem ein Nachbar seine Tochter nicht zur Frau geben wollte, tveil sie über den Kaufpreis sich nicht einigen konnten. Die Hütten der beiden Liebenden standen nicht iveit voneinander, doch eines Nachts riß die furchtbare itälte einen großen Spalt in das Eis, und das Haus des jungen Mannes stand vollständig allein. Eine 100 Fuß tiefe und 20 Fuß breite Schlucht trennte ihn von der Hütte, in der der Gegenstand seiner Liebe lebte, doch es war noch eine schmale Eisdecke vorhanden, die über den Riß führte, und der junge Mann probierte aus, daß diese Brücke ihn tragen würde. Die Eskimos schlafen bekanntlich in einer Art von Sack, und der Liebhaber beschloß, sich in der Nacht über die Eisbrücke zu schleichen, das Mädchen zu entführen, es in seine Hütte zu tragen und dann die Vrücle abzubrechen, damit der Vater sie nicht wieder zurückholen konnte. Gr ging äußerst planmäßig zu Werke, kroch in der Nacht in die Hütte seines Feindes, nahm das Mädchen mitsamt ihrem Sack, ohne jemand zu wecken, trug sie über das Eis, brach die Brücke, wie er es beschlossen, ab und öffnete dann den Sack, um seine Braut zu umarmen. Doch als er den Inhalt betrachtete, stieß er einen lauten Schreckensschrei aus. Er hatte nämlich nicht das Mädchen, sondern — seine Schwiegermutter geraubt.
— (Der Bauchredner beim Begräbnis.) Die edle Kunst des Vauchredens kann. an unrechten Orte angewendet, recht schlimme Folgen haben. Der Neger John Samson aus QueenZtown mußte das kürzlich erfahren. Er begegnet einem Leichenzuge, schließt sich dem Trauergefolge an. und als man auf dem Friedhof sich anschickt, den Sarg in die Grube hinabzulassen, erleben alle anwesenden Neger ein grauenvolles Wunder. Eine tiefe Stimme, die aus dem Sarg hervorzudringen scheint, ertönt: „Sachte, meine Kinder, nur sachte!" Die Neger werden beinahe weiß vor Entsetzen. Aber die Stimme klingt fort: „Aber sachte, ihr Tölpel, laßt mich nicht fallen; ihr werdet mir das Rückgrat zerbrechen!" Außer sich vor Furcht, lassen die Neger den Sarg fallen, das Trauergefolge stürzt in alle Winde davon und nur John Samson lachte, bis die Polizei kam und den Bauchredner einsperrte.
—   (Die   Schulden   der   Millionäre.)   Die Unsitte, die  Schulden  bei den  kleinen  Geschäftsleuten und Handwerkern nicht zu  bezahlen, ist auch bei den amerikanischen Millionären im Schwange. Besonders die Handeltreibenden    Newports,    des    vornehmsten    Sommeraufent-haltes der  Gesellschaft, hatten  über die Vergeßlichkeit und Nachlässigkeit  der  Dollarlönige  bittere  Klagen   zu   führen. Als die Sommergäste am Schlüsse der vorjährigen Saison Newport verließen, standen in den  Büchern der ansässigen Kaufleute Posten von mehr als 200.000 Mark offen. Jetzt haben die Gewerbetreibenden einen Schutzvcrband auf Gegenseitigkeit begründet und   ihre Forderungen  gemeinschaftlich an einige der reichsten Familien des Landes gerichtet. Dieser Schritt blieb anfänglich fruchtlos, bis einer reickM Dame eine riesige Fleischerrechnung von Gerichts wegen präsentiert wurde.  Das   wirkte  Wunder.    Die  Krösusse   wurden   von einer Panik erfaßt bei dem Gedanken, daß ihre Säumigleit in  die breiteste  Oeffentlichleit  kommen  könnte.  Von  allen Gegenden, wo sich die reichen Schuldner aufhalten, treffen telegraphische Ordres ein. alle ausständigen Rechnungen sofort zu begleichen. Ein bekannter Millionär eilte sogar persönlich nach Newport, um seine Schulden zu bezahlen!
—. (Heiteres von einer „Lohengrin"-Au fführu ng.) Ein Bauer wohnt, wie die „Tgl. R." erzählt, der Aufführung des „Lohengrin" bei. Beim Schwanengesung hört der Bauer nicht, steht auf und ruft von der Galerie in den unteren Zuschauerraum: „Was sagt der Leutnant zu der Gans?" — Darauf bemühen sich seine Nachbarn, ihn zur Ruhe zu bringen und beuten ihm an. er solle sich setzen. Der Klappsitz war aber beim Aufstehen zurllckgellappt und der Bauer setzte sich auf den Boden. Wütend sprang er auf und gab seinem Hintermann eine Ohrfeige mit den Worten: „So, das ist für das Stuhlwegziehen." Darauf wurde der Bauer an die frische Luft erpediert.
—   (Onkel Sam als Indianer-Barbier.) Aus Ncwyorl wird der „Franks. Zeitung" geschrieben: Ist das Liebigschc Wort von der Seife als Gradmesser der Zivilisation wahr. so müssen die in Reservationen befindlichen Indianer in den Vereinigten Staaten in den letzten Jahren bedeutende   Fortschritte   gemacht   haben.    Diesen     „roten Kindern  des  großen  Geistes"  liefert  die  Bundesregierung alles, was zum Leben nötig ist. Der gegenwärtige Inbianer-lommissär, Herr Leupp, fand bei seinem Amtsantritt, daß. soweit aus den   amtlichen   Üieferungsregistern zu   ersehen, Seife und Handtücher den Rothäuten unbekannt waren. Da es nun eine der Hauptaufgaben   eines Indianertommissärs ist. seine Schützlinge auf der Bahn der Zivilisation voranzubringen, begann er den Indianer-Agenturen  solck)e lultur-fördernde Materialien zur Verfügung zu stellen. Im ersten Jahre  würdigten  die   Rothäute   den  Neinlichleitseifer  des „großen Vaters in Washington" nicht sehr. da ihre Bedürfnisse mit einigen 100 Pfund Seife befriedigt werde» tonnten.  Jetzt  aber.  vier Jahre später, hat sich das Bild  geändert: die Indianer verbrauchen eine halbe Million Pfund Seife jährlich und die Nachfrage steigt noch. Jetzt hat Herr Leupp eine neue Ueberraschung für seine Schutzbefohlenen. Er stellt nämlich auf jeder Reservation einen Barbier an. bei dem sich die Rothäute umsonst das Haar schneiden lassen können. Der Kommissär hat es dabei vornehmlich auf die Slalploäe  abgesehen,  einen  Ueberrest   bewegter  Zeiten  im
Der Weg zum Leben.
Roman von Erich  Eden st ein.
(4. Fortsetzung.)         ,Nachbr»<t «rbolc».)
Renate sah ihn eine gute Weile stumm an. während ihre Hände mit dein Griff des Sonnenschirms spielten. Endlich sagte sie unvermittelt:
„Du solltest heiraten, Wolfgang."
„Renate!"
„Ich weiß, was du sageil willst," meinte sie eifrig, „du denkst, die Ehen in unserer Familie sind alle nicht zum Glück aufgeschlagen. Nun ja. aber siehst du: Mama nnd Papa paßteu eben nicht zusammen. Er war zu fein gebildet, zu sehr Formenmensch, zu feierlich für eiue so warmherzige, mangelhaft erlogene und leider mit wenig Takt begabte Frau wie unfere Mutter..."
„Wie kannst du das sagen! Wie kannst du die beste aller Mütter im Grabe kränken. Renate!"
„Mein Gott. als Mntter war sie vollkommen, ich spreche nur von Papas (Gattin ..., was hätte es für einen Sinn, etwas hinwcgleugnen zn wollen? Übrigens konnte sie nichts dafür. Jeder Mensch ist das Produkt der ihn Hingebenden Verhältnisse, ich wollte sagen, das; sie von Anfang an nicht zueinander paßten. Und Theodor? Er wurde von dein Ingendreiz einer schlauen Provinzschönheit verblendet: alo er zur Einsicht dessen kam, was er getan — blieb ihm nnr die Kugel als letzte Ausflucht."
Sie schwieg einen Augenblick und starrte düster vor sich hin. Auch Wolfgang war durch die Erinnerung erschüttert: vor beiden stand das fürchterliche
Ende des hoffnungsvollen jungen Mannes, das plötzlich nnd unerwartet über sie hereingebrochen war. Theodor war als Bezirkskommissär nach einer kleinen Stadt Niedcrösterreichs versetzt worden und hatte damals alle Aussicht ans eine glänzende Karriere gehabt. Eines Tages teilte er ihnen seine Vermählung mit der Tochter eines verarmten Adeligen mit. Schon der Umstand, das; er seine Familie erst mit der vollendeten Tatsackie, bekanntgeinacht, sprach gegen die junge Fran, uud die vorsichtig auf Umwegen eingezogenen Erkundigungen ergaben ein, den Stolz der Familie Nemesins tief beugendes Resnltat. Baronesse Grcte von Erwing hatte sich eines sehr zweifelhaften Rufes erfrent. Ihre Erziehung wurde als mangelhaft, ihr Charakter als leichtfertig geschildert, Grund genug, um bei den Nemesius keinen Wnnsch nach persönlicher Bekanntschaft aufkommen zn lassen. Indes lauteten die Nachrichten des Sohnes anfangs gut. Ihm hing der .vimmel voller (beigen, er sah an seiner Grete nur das Beste. Im Laufe der Heit gebar sie ihm zwei Töchter, Claudia und Margit, uud die. Familie Nemesius hielt es für ihre Pflicht, mündlich und schriftlich das beste Einvernehmen mit der fernen Schwiegertochter vor der Welt zu dokumentieren. Man schrieb sich, schickte Geschenke, wechselte Photographien und erlief; Scheineinladungen, die von keiner Seite angenommen wurden, ^n den Bekannten sprach die alte Fran Nemesius nur von, „ihrer lieben Schwiegertochter", der geb. Baronesse Erwing, so das; am Ende alle glaubten, Theodor habe eine glänzende Partie gemacht.
Nach einigen Jahren wurden Theodors Briefe eigentümlich gedrückt, Gretes Name kam gar nicht
mehr darin vor. Und eines Tages teilte er der ent-fetzten ,vaiml,e mit, das; er seinen Beruf an den Nagel gehangt habe und mit Sack uud Pack heim-kommen werde; seine Nerven seien alteriert, er brauche Ruhe. —
Vierzehn Tage später war er zu Hanse. Tie unbekannte Grete entpuppte sich als eine passabel hübsch.' Fron von schlechten Manieren und unglaublicher Leichtfertigkeit. Alles, was sie an Intelligenz besas;, richtete sich auf die Eroberung möglichst vieler Anbeter. Tie linder waren vernachlässigt, zwischen den Ehegatten herrschte ein erbit tertes Kriegsverhältnis, nnd Frau Grete, welche skrupellos vou dem Gelde ihrer Schwiegereltern Gebrauch machte, prunkte bei jeder Gelegenheit mit ihrem, Adel, der sie nach ihrer Meinung hoch über die bürgerlichen Verwandten stellte, die blos; „Gcld-menschen" waren.
Theodor trug eine seltsame Verstörtheit zur Schau. Er schien kein Gefühl zu haben sür die Last, welche er seinen Eltern aufbürdete. Fast niemals traf man ihn daheim, aber auch an die Geschwister, welche sich ihm voll mitleidiger Herzlichkeit näherten, schloß er sich nicht an.
Und eines Tages brachte man ihn mit durch schosfener Schläfe heim. Den Leuten gegenüber wurde von einer Geistesgestörtheit infolge Überarbeitung gesprochen. Die Familie wußte sehr wohl, daß ihn nur die trostlose Perspektive in die Zukunft nach jahrelanger Quälerei zu t>em furchtbaren Schritt getrieben. Nachträglich erfuhr man anch den Grund seines plötzlichen .ttommeus. Grete hatte Begehungen zu Theodors Vorgesetzten gehabt. (Fortsetzung folgt,)
Laibacher Zeitung Nr. lött.                                                                      148^1                                                                                        13, Juli 1908.
Leben dcr Indianer. Dicscn Haarbüschel hat der roic Mann von jeher sorgfältig gepflegt, damit — o seltener Altruismus! — der siegreiche Feind es desto bequemer habe, dem Unterlegenen die Kopfhaut abzuziehen. Sobald erst die roten Schützlinge Onkel Sams, dem Blaßgesicht gleich, mit lurz geschorenem Haar einhergehen, werben sie, wie Herr Leupp glaubt, dem Weißen auch in anderer Beziehung nacheifern und vielleicht sogar arbeiten. Für gute .Kenner des Indianer-charalters ist das allerdings vorläufig ausgeschlossen. Es ist sogar sehr fraglich, ob sie sich von ihrer Slalplockc trennen werben. Der „Vereinigte Staaten-Barbier" auf einer Refer-ration wird wahrscheinlich nichts anderes zu tun haben als vielleicht den Squaws hier und da ein Fläschchen Parfüm  zn  verlaufen.
Lolal- und ProvinM-Nachrichten.
Die (ljcwässcrrcssulicrnnss in Krain.
Wie bereits gemeldet, wurde in der Sitzung des Abgeordnetenhauses vom 10. b. M. der Bericht des landwirtschaftlichen Ausschusses (Berichterstatter Prof. H r ä s l y) über den Antrag des Abgeordneten G o st i n <" a r und Genossen, betreffend den Abfluß der Gewässer aus bem Zirlnitzer See und dem Planinatalc, aufgelegt. Der Bericht hat  folgenden Wortlaut:
Der Antrag bes Abgeordneten Gostin^ar und Genossen, betreffend den Abfluß der Gewässer ans bem Zirlnitzer See und dem Planinatale, bezieht sich auf eine der wichtigsten Landeslulturfragen im Herzogtum Kram, deren richtige Lösung nicht nur eine lokale Bedeutung hätte, sondern ein allgemeines Interesse erwecken müßte, da es sich hier um Meliorationen der Kesseltäler im Karstgcbictc überhaupt handelt.
Die Talbildung in der Karstformation unterscheidet stch wesentlich von jener, welche burch bie allgemein übliche Vorstellung uns borschwebt, hier ist die Kontinuität bes Talweges und der Wftsscrläufc unterbrochen, die Täler bilden unregelmäßige Kessel und sind ringsherum von Anhöhen umgeben, die fließenden Gewässer, Bache und Flüsse sammeln sich entweder oberirdisch oder treten aus unterirdischen .Höhlungen empor, durchziehen das Tal und am unteren Ende versiegen dieselben wieber in den klüftigen Boden oder aber, sie versiegen in denselben Schlündcn, aus denen sie hervorgetreten sind.
In der rcgcnloscn Zeit versiegen die Talwässcr oft gänzlich, wogegen die höheren Wasserstände, fiir deren Bewältigung die Kapazität der Klüfte und Höhlen nimmer genügt, den Zufluß zu konsumieren, die Täler überfluten und dieselben in Seen verwandeln, ben Anbau und die Ernte an Feldern nnb Wiesen vernichtend; diese periodischen Seen verbleiben Wochen-, oft monatelang — je nach dcr Verteilung dcr Niederschlage — liegen und kaum abgelaufen, füllen sich dieselben wieder, wodurch nicht nur ein stetiger Schaden am Grundertrage verursacht wird, sondern infolge ^erschlnmmung und Ausdünstung erwachsen anch viele Nacheile für die gesundheitlichen Verhältnisse der ganzen Um-ssebung.
Es sei ausdrücklich erwähnt, daß der am Talgrunde ausgeschwemmte Boden fast überall von körniger Struktur ist. er versumpft deshalb nicht leicht, sondern im Gegenteil, lonnte einen hohen Grad von Fruchtbarkeit erlangen, wenn Mir die Hoch- und Grundwasserverhältnisse zweckentsprechend gcicgclt würben.
Der Karstbobc» in Kram erstreckt sich über ben ganzen subliäM Teil des Landes und nimmt sonach die größere Halste der gesamten Vodenflächc des Landes ein; die'ssessel-talcr gehören daselbst ^ „ach der Vorflut lategoristert (das ^m?           <'"^'   fließenden   Wasserläufen   zusammen^
g stellt) - woh.n stch die Täler durch unterirdischen Wasserabzug enwassern. in sechs Gebiete oder Systems und ,r.r:
1.) Das größte und w.rtschaftlich wichtigste unter ben-selben ,st ienes der sogenannten I.merkramer Kesseltäler auf welche sich der Antrag des Abg. Gostin.'ar bezi<h<> in dieses System gehört:
n) Das Planinatal  mit  .    .    .    1.170 Hektar Talgrund l>) dcr Zirlniher See mit      .    .    3.650    .. '^) das Lasertal mit    ,    ...    1.260     „              ."
«>) das   Poiltal   mit     ,    .    .    .    4.100 und viele andere mit zusammen 15.630
Die Vorflut bildet hier der Laibachfluß, welcher am südliche, Rande bes Laibacher Moores oberhalb von Oberlaibach aus einer Reihe von Speiseschliinben entspringt.
2.) Das Gebiet der Gurk mit dem Ra^naer, Leutscher. Vonilver, Guitenfelder, Struger, Dvbernil-, Tcmenihtalc »nb viele andere kleine Dolmen mit zusammen 10.200 bellar Talgrund.
3)   Das Gebiet des Kulpaflusscs mit dem Reifnihcr. ^ottschcer, Ricgcr Kcsseltale mit zusammen 10.100 Hektar ^algrund,
4)   Das Rclagebie!  mit 2100 Hektar  Talgrund.
5)   Das Idrijcagcbiet mit 865 Hektar Talgrund. 6.)  Das  Wippachgebiet  mit 015 Hektar  Talgrunb. Insgesamt  handelt es  sich um  nicht  weniger als um
'^.."'00 Hektar, rund 400 Quadratkilometer Talgrund, welche ciner Eigenart von Meliorationen bedürftig sind.
Auf die Entwicklung der Frage einer Entwässerung dcr Inncrlrainer Kesscltälcr übergehend wird bemerkt, baß der erste Impuls zu einer sachlichen Behandlung dieses Gegenstandes burch den Vcschlnß bcs lrainischen Landtages gegeben worden ist, infolgedessen bie lrainische Landesregierung cnn 20. Jänner 1873, ^u!» Zahl 528, dem Zivilingcnicur Dr. Rafael Angelus Viccntini in Trieft den Auftrag erteilt Hal, ein fachliches Gutachten über die Entwässerung und Rentabilität bes Unternehmens zu erstatten. Diesem Auftrage hat Vicentini im Juli 1875 entsprochen und ein generelles  Gutachten   abgegeben.
Dieses Elaborat wurde im Straßen^ und Wasserbau-bepartement bcs Ministeriums bes Innern überprüft und lani Befund vom 13. Juni 1876. Z. 18.310/75, „für eine unmittelbare praktische Verwertung wohl nicht geeignet be-snndcn".
Nachher ruhte diese Angelegenheit volle zehn Jahre lang, bis durch die Lanbtagsbcschlüsse vom Jahre 1885 und 1886 eine sachliche Behandlung dieses Anliegens im Sinne bes unterdessen erlassenen Mrliorationsgesetzes (vom 30. Juni 1884. Z. 117) bei der l. t. Landesregierung für Kram angeregt wurde, infolgedessen hat das l. l. Ackerbau-ininisterium eine örtliche komnnssionelle Beratung unter Zu. ziehung von Experten angeordnet, welche Expertise die an Ort und Stelle gemachten Wahrnehmungen und Anträge in dem am 26. Juli 1886 in Zirlnih verfaßten Protokolle niederlegte.
Die technischen Vertreter des l. t. Ackerbauministeriums dcanlragtcn, baß von großen Arbeiten, welche etwa in der Regulierung von unterirdischen Wjasserläufcn zu bestehen hätten, abzusehen sei und daß man sich mit Erfolg auf jen« Maßnahmen beschränken kann. die als „örtliche" bezeichnet worden sind und die in der Eröffnung, Erweiterung und dauernden Erhaltung der von der Natur gegebenen Abfluß-schliindc bestehen.
Im Sinne dieses Antrages wurden durch das l. l. Ackcrbauministerium im Einvernehmen mit bem lrainischen Lcmbcsausschusse Rcgicarbciten veranlaßt, welche zur Erschließung bcr unterirdischen Wasserläufc führen und die hydrologische Eigenart bcr Kesseltälcr erforschen sollten. Der Aufwand für diese Arbeiten wurde aus dem staatlichen Mcliorationsfonds und aus Landesbeiträgcn bcstrillen.
Obwohl diese Arbeiten burch zehn Jahre lang mit viel FIcis; und Aufopferung geführt worden sind. waren die lolalcn Erfolge — die Beschleunigung des Hochwasscr-abslusses — ziemlich gering und trotzdem bewirkten dieselben einen stürmischen Widerspruch der Morastbesitzer, welche auch durch eine amtliche Eingabe, zugleich Flugschrift bes M. Pcruzzi. betitelt „Der schädliche Einfluß der Entwässerung-arbeiten im Planinatale auf die Kultur des Laibacher Moor-beckens" vom 8. Oktober 1888 gekennzeichnet erscheint.
Dcr eigentliche Wert aller dieser Schürfungsarbciten besteht nicht etwa in der durchgeführten Entwässerung, son-dcin in der Festlegung des komplizierten Zusammenhanges der ober- und unterirdischen Abflußverhällnissc dcr betreffenden Gebiete.
Ungeachtet der vielfachen Lebensgefahr, mit welcher diese Arbeiten verbunden und betrieben waren, ist es nicht in eincm einzigen Falle gelungen, den unbekannten unterirdischen Lauf der Gewässer kontinuierlich vom oberen bis zum unteren Kesscltalc zu erschließen, da burch Einstürze, Vcrsattelungcn. Verästelungen der Grotten und Gänge das Vordringen unmöglich gemacht worden war und namentlich bildeten die bloßen Sickerstellen das größte Hindernis, an bem   der  Leitfaden  verloren  ging.
Das Prinzip dcr Entwässerung der Kesseltäler ist lallte llar und besteht aus vier Arbeitspl)asen:
I ) Die Schaffung der Vorflut;
2.) die Schaffung eines künstlichen unterirdischen Wvfserlaufes durch Stollenvortrieb unier Benützung der erschlossenen oder noch zu erschließenden Höhlen;
3.) Schaffung von Nctensionsbecken im Talgrunde oder unter Anwendung einzelner dazu geeigneter Dolincn;
4.) Errichtung von Bewässerungsanlagen, um die Vorteile der ssegenloärtigen wilden Ueberflutung regelrecht zu "letzen, bezw. systematisch zu verlxsscrn, wozu allenfalls womöglich nur die zutage fließenden Wasser zu benutzen wären.
Die Schaffung bcr Vorflut war für bie rationelle Entwässerung der Inncrlraincr Kesscltälcr das größte Hinder. >ns und es ist nicht uninteressant, heute zu lesen, wie bei ber obgedachtcn lommisstonellen Verhandlung in Zirlnih noch im Jahre 1886 die Vertreter ber l. l. Regierung angenommen haben, daß die Entwässerung des Laibacher Moores in einer absehbaren Zukunft nicht zur Durchführung ge, langen dürfte; jedoch durch die Allerhöchste Entschließung vom 1. August 1906 wurde ber Gesehentwurf des lrat. Nischen Landtages vom 21. November 1905. betreffend die für die Entwässerung des Laibacher Moores erforderliche Tieferlegung des Laibachflusses, zum Gesetze erhoben und befindet  sich bereits in baulicher Durchführung.
Hierburch ist auch das größte Hemmnis für dic Entwässerung der Innerlrainer Kesseltälrr beseitigt worden.
Die Schaffung von unterirdischen Wasscrläufen durch Stollenvortrieb ist der lostspicliqste  2cil dcv  IInttl'nchincnÖ
unb dürfte zwischen Planina und dem Laibachcr Moore eine Strecke von etwa 8 Kilometer, zwischen Planina unb Zirlnitz eine solche von etwa 5'5 Kilometer unb zwischen Zirtnih unb Laaser Tal etwa 1'5 Kilometer, zusammen also zirka 15 Kilometer betragen — abgesehen von den zu regulierenden Flußbetten, neuen Gerinnen, Erweiterungen ber natürlichen Hohlräume, Schleusen. Stufen unb Wehrbautcn. Abdämmungen ?c. Es möge jeboch nicht außer acht gelassen werden, baß hier ein nutzbares Gefalle von nicht weniger wic 280 Meter zur Verfügung steht, welches bei geregelten, dc» wirtschaftlichen Bedürfnissen angepaßten Abflußverhältnissen eine minimale Wasserkraft von über 1200 Pferde-liäften bietet, die lxi mittleren Wasserständen ebenfalls be-bcutcnb größer sein dürfte.
Die Ausnutzung bieser Wasserkräfte bedeutet einen ungeahnten wirtschaftlichen Umschwung ber ganzen Gegenb.
Für die Schaffung von Retensionsbecken ist der Talgrund bes ausgedehnten Zirlnitzer Sees, wie auch die 1'8 Kilometer lange unb 30 Meter unterhalb bes Seebobens liegende Raxbachschlucht sehr geeignet.
Ueberhaupt ermöglichen die bisher unternommenen Forschungsarbeiten und die bisher betriebenen hydrologischen und hydrotechnischen Beobachtungen, daß an die Verfassung eines Projektes über bic Entwässerung unb Melioration bei Inn<rlrainrr Kesseltäler unb über bie Verwertung der Wasserkräfte durch hydroelektrische Anlagen geschritten werden lann. wenn auch in mancher Richtung noch weitere Detaillierung und Ergänzung der erwähnten Beobachtungen erforderlich erscheinen, was allenfalls nachgeholt werden lann, bevor definitiv über das Projekt entschieden werden dürfte.
In Anbetracht aller obangefiihrten Umstände stellt der landwirtschaftliche   Ausschuß   nachstehende  Anträge:
Das hohe Haus wolle beschließen:
I.  Die l. l. Regierung wirb beauftragt, zu veranlassen, daß  über  eine  rationelle  Entwässerung,  Bodenmclioration und Wasjerlraftausnühung ber Innerlrainer Kesscltäler ein eingebendes Projekt burch bewährte Fachmänner ausgearbeitet  werde;
II.   die t.  l.  Regierung  wirb beauftragt,  den  hydrographischen und  hydrologischen  Dienst   im   ganzen  Karstgebiete bem Wesen dieses Geländes entsprechend zu  orga« nisieren   und   zur    wasserwirtschaftlichen   unb   wissenschaftlichen Durchforschung derselben abzielende Bestrebungen zu fördern wie auch Studien über Wasserversorgung zu lanb-wirtschaftlichen   Bewässerungszwrckcn   zu   veranlassen.
—   (Das   Iu b i l äu m sl r eu z.)   Wie   die   „Zeit" meldet, hat Seine Majestät der Kaiser nunmehr die auf das Iubiläumslreuz bezüglichen Bestimmungen   genehmigt. Es ist aus Bronze und teilweise emailliert, hat die Größe des Dicnstzeichcns unb ist an weiß-rot-weißem Bande gleich dem  Thercsienlreuze zu  tragen.  Man  wird damit  weniger freigebig sein als mit der Medaille vom Jahre 18W, Doch sollen alle aktiven Offiziere, Militärbeamtcn und alle aktiven Unteroffiziere   das  Kreuz   erhalten.   Von   den   Nichtaltivm bekommen es alle jene Berufsoffiziere und Militärbeamten, die in den letzten zehn  Jahren  in ben nichtaltiven  Dienst verseht wurden. Dies läßt schließen, baß bie Reserveoffiziere und  die  Mannschaft dieses Kreuz  nick!  .,s„-,l<.'„   l?c.  m!,k am 2. Dezember verliehen werden.
—    (Vom    G e r i ch t sl a n z i c , o, l n st c.)    ^cine Majestät  dcr Kaiser  hat  dem  Kanzlei-Oberoffizial Herrn Thomas 7. argaj in Stein aus Anlaß der erbetenen Versetzung in den dauernden Rul)estand den Titel eines ^!,,,„^ buchsdireltors  verliehen.
—   (Zur    Futter not.)    Unter  dem  Vorji^c  dr-Herrn Landesprästdenten Baron Schwarz und im  Beisein mehrerer Beamten der Landesregierung, der Vertreter des Landesausschusscs und ber landwirtschaftlichen Korporationen hat  am  11.  d,  M. eine Beratung stattgefunden, bcren Gegenstand die anläßlich der Futternot  betreffenden Maßnahmen, bczw. die zu  stellenden  Anträge war^n. Wie wir vernehmen, ist eine ausgedehnte Hilfsaltion im Zuge.
—   (Von, politischen D i e n st e.) An Stelle des zur  Dienstleistung    im   l.   l.   Ministerium    für   öffentliche Arbeiten     einberufenen     Lanbcsrcgierungsrates     Wilhelm H aas wurde dcr Bezirlshauptmann Karl Graf K ü n i g l mit ber Leitung des Prästdialbuieaus der Landesregierung lxtraut.  Der Landcsrcgicrungslonzipist Guido K o <'e v a r Edl. v. Kondenheim in Krainburg wurde zur Landesregierung einberufen, der Lanbcsregierungblonzivist Heinrich Stesla  in Gurlfelb   wurde   der Vezirlshaiiptmalmschafi Krainburg unb der Lanbesregierungslonzeptspraltilanl Dr. Leonidas  Pitamie   in   Laibach   bcr  Bezirlshauptina!»,-schaft   Gurlfesd   zugewiesen.
" (Kom missionelle Verhandlung wcgcn Erweiterung der Kraftanlage in der l. l. Ta balhau ptfabril in L a i b a ch.) Ueber Ansuchen dcr l. l. Tabalhauptfabril in Laibach um Bewilligung zur Aufstellung ciiics Kessels und einer Dampfdynamomaschine sowie Ergänzung bcr Transmission und Rohrlcitungsanlage bei dcr hirsigen l. l. Tabalhauptfabril findet am 18, b. M. um 9 Uhr vormittags an Ort und Stelle eine lommissionell« Lolalverhandlung statt. Hiebei wird ein Maschinentechnik« dcr l. l. Landesregierung intervenieren,                         __,-.
Laibacher Zeitung Nt. 158,                                                                      1490                                                                                         13. Juli 1 90«.
,^ (Ermäßigung der Fleisch preise in Laibach.) Wie wir erfahren, haben die hiesigen Fleischhauer über Aufforderung des Stadtmagistrates die Rindfleischpreise vorläufig um acht He ller per Kilogramm für alle drei Qualitäten ermäßigt. Es stellen sich demnach die Rindfleischpreise in den Fleischbänken
I.   Qualität auf 1 X 40 k (früher 1 X 48 li).
II.  Qualität auf 1 X 20 li (früher 1 X 28 li). IN. Qualität auf 1 X 12 li (früher 1 X 20 1i);
auf den Ständen hingegen
I.  Qualität auf 1 X 14 k (früher 1 X 22 li).
II.  Qualität auf 1 X (früher 1X8 li),
III.   Qualität auf 90 li (früher 98 li).
Diese Preise treten am 13. Juli in Kraft. Bezüglich der übrigen Fleischsorten ist die Preisregelung im Zuge.
— (Veränderungen im Gerichtstanzlei-dienste.) Gerichtsoffiziant Josef Rus in Illyrisch-Feistritz wurde zum Gerichtslcmzlisten in Kronau ernannt. Gerichtslanzlist Theodor Tofant wurde von Kronau nach Illyrisch-Feistritz  verseht.
* (Bewilligung zum Vogel fange.) Die l. t. Landesregierung für Kram hat auf Grund des § 15 des Gesetzes vom 17. Juni 1870, L. G. Vl. Nr. 20, betreffend den Schuh der für die Nodentultur nützlichen Vögel, die dem Herrn l. l. Finanzselretär Dr. Johann Poneb -zet in Laibach mit dem Erlasse vom 24. Juni 1907. Z. 12.065. erteilte Bewilligung zum Vogelfänge auf weite« fünf Jahre verlängert. Herr Dr. I. Poneb^ek darf daher zu wissenschaftlichen Zlvecken im ganzen Lande Kram ohne Unterschied der Jahreszeit Vögel erlegen und mit erlaubten  Fangmitteln  fangen.                                          —r.
" (E ffe lte n lo t ter i e.) Das l. t. Finanzministerium hat im Einvernehmen mit dem l. l. Ministerium des Innern der freiwilligen Feuerwehr in Vigaun (Be-gunje) die Bewilligung erteilt, im Jahre 1908 zur Anschaffung von Löschgeräten eine Effettenlotterie und eine Effettenwmbola mit je 1000 Losen, bezw. Karten zum Preise von je 20 li bei Ausschluß von Gewinsten in Geld. Geldeffetten und Monopolsgegenständen zu veranstalten.
—r.
—   (Rückkehr  des  Landwehrinfanterieregimentes  Laibach  Nr.  27.)    Am   verflossenen Samstag    ist    das    Landwehrinfanterieregiment    Laibach Nr. 27 von den Uebungen per Bahn nach Laibach eingerückt. Das Regiment wurde zur Eintreffzeit um 4 Uhr nachmittags auf dem Südbahnhofe von Seiner Exzellenz dem Herrn Truppendivisionär Karl Lang und von sämtlichen dienstfreien Offizieren der Garnison Laibach in Marschadjustie« rung erwartet.  Zum  Empfange  war  auch die  Musik  des Infanterieregiments N>r. 27 ausgerückt.
—   (Del o rier u ng.) Im großen Saale des fürstbischöflichen   Palais  fand   gestern  vormittag um  11  Uhr durch  den Herrn Fürstbischof Dr. Iegliö die Delorie-rung des Herrn Regenschori Anton F o e r st e r mit dem Rilterlreuze  des  St. Silvesterordens  statt.  Zu  der  Feier hatten  sich neben dem  Domkapitel   mit .Herrn Dompropst Sajovican der Spitze und dem Ausschusse des Cäcilienvereines  zahlreiche  Theologen   unter  Führung  des  Herrn Spirituals   Stroj,  der  .Kirchenchor   der   Domkirche,   die Herren Architekt Mathian und Roger als Kommandeur, bezw. als Ritter des St. Silvesteiordens, Herr Direktor Gerbi 6 und Herr Forstmeister Hladil sowie mehrere  Orgelschüler  eingefunden,    Ueberdies  waren  die Familienangehörigen des Herrn Foerster anwesend. Der hochwürdigste Herr Fürstbischof Dr. Iegliö verwies in seiner Ansprache auf Foersters hohe Verdienste auf dem  Gebiete der Kirchenmusik, die in ihm einen energischen Reformator gefunden und mit der der Name Foerster immerdar  vereinigt  bleiben  werde.  Er  begrüßte  ihn als  den  Verfasser von slovenischen Musilbüchern.  in  denen  er die  slovenische Terminologie geschaffen, als gewissenhaften Lehrer an der Orgelschule des Cäcilienvereines sowie an anderen Anstalten, weiters als Komponisten einer überaus großen Anzahl von kirchlichen und weltlichen Liedern, von denen erstere von echt kirchlichem Geiste getragen sind, während letztere immer und immer   wieder   auf  dem    Programme   der   Gesangsvereine stehen.  Der  Herr  Fürstbischof streifte  die  Schwierigkeiten, denen Foetster bei seiner reformatorischen Tätigkeit auf dem Gebiete der Kirchenmusik obsiegen hatte müssen, betonte scin energisches Vorwärtsschreiten   über   alle Widerwärtigkeiten und gedachte zum Schlüsse des schönen Familienlebens des Gefeierten. Von kirchlicher Seite sei Foersters 70. Geburtstag durch die  Verleihung  des Ritterkreuzes des  St.  Silvesterordens gewürdigt worden- wenn er ihm nunmehr dies Kreuz an die Brust hefte, so flehe er gleichzeitig zu Gott. Foerster für alle Mühe und Arbeit dereinst durch Aufnahme in die ewigen Chöre zu  krönen. Foerster  möge  die Auszeichnung zu Ehren des ganzes Landes sowie zur Freude seiner Angehörigen noch lange genießen. Der Herr Fürstbischof schloß  mit einem  dreimaligen  Zivio auf Foerster. in welchen Ruf die Versammlung freudigst einstimmte, und heftete  sodann  Herrn  Foerster  das  Ordenszeichen  an  die Vrust. — Herr Foerster dankte für die anerkennenden Worte des Herrn Fürstbischofes  sowie  für die  ErWirkung der hohen Auszeichnung, die er als Anerkennung der 40jäh-
l'igen Mühe auf dem Gebiete der Kirchenmusik betrachte, und bat den .Herrn Fürstbischof, dafür Seiner Heiligkeit dem Papste seinen innigsten Dank übermitteln zu wollen. Er schloß seine bewegte Danlesrede mit einem Slavarufe auf Seine Heiligkeit den Papst, auf Seine Majestät den Kaiser, der ihm allergnädigst die Annahme und das Tragen der Ordensauszeichnung gestattet, sowie auf den Herrn Fürstbischof. Die Anwesenden brachen begeistert in ein dreimaliges „Slava" aus. — Hierauf ergriff noch Herr Kanonikus Karlin als Präses des Cäcilienvereines das Wort, um namens dieses Vereines Herrn Foerster als langjähriges Ausschußmitglied sowie als Leiter der Orgelschule herzlichst zu beglückwünschen. Foerster sei ein Ritter auf dem Gebiete der Kirchenmusik; er sei der einzige Komponist, der seine Kräfte fast ausschließlich der Kirchenmusik gewidmet habe. Möge er den Orden noch viele Jahre und in Ehren tragen. — Zum Schlüsse brachte noch Herr Architekt Mathian als Kommandeur des St. Silvester-ordcns seinen sowie des Herrn Röger sen. und aller sonstigen St. Silvester-Ritter Glückwunsch zum Ausdrucke, womit die kleine, aber schöne Feier nach einhalbstündiger Dauer ihren Abschluß fand.
— (Kaiser-Jubiläumsfeier in St. Martin bei L i t t a i.) Die Lehrerschaft der vierllassigen Volksschule in St. Martin bei Littai veranstaltete anläßlich des 60jährigen Jubiläums Seiner Majestät des Kaisers am 12. d. M. nachmittags um ^ Uhr im Schulgebäude daselbst eine Jubiläumsfeier, bei welcher durch die Schuljugend unter anderem das Festspiel: „Das Nild unseres Kaisers" zur Aufführung gelangte. Der Feier wohnte ein zahlreiches Publikum aus St. Martin sowie aus Littai und Umgebung bei. Sowohl die Aufführung des Festspieles als auch die anderen Schülerprodultionen fanden wohlverdienten Beifall.
—ik.
—     (Landeshilfsverein     für     Lungenkranke.)  Dem   Landeshilfsvereine   si^d  weiterhin   beigetreten: die Stadtgemeinde Krainburg als Förderer, die Gemeinden   Höflein,  Predassel,  Zirllach  und die Sanitätsdistriltsvertretungen Eisnern und Trata als Mitglieder.
—   (Aufnahme   in  die  Pionierlabetten-schule   in   Hain bürg.)   Im   kommenden   Schuljahre werden in den ersten Jahrgang der l. u. l. Pioniertabetten-schule in Hainburg zirka 30 Aspiranten nach Absolvierung der Unterstufe einer Mittelschule aufgenommen. Gesuche sind bis längstens 15. August an diese Schule einzusenden, worauf Reflektanten mit Rücksicht auf den heuer zu erwartenden großen   Andrang  besonders   aufmerksam   gemacht   werden. Nähere  Auskünfte  erteilt gerne das  Schullommando.
—  (Der üaibacher Gesangsverein ,.S l a -v e c") veranstaltete gestern nachmittag im Garten und in der Arena des „Narobni Dom" zu Ehren der Apostelbrüber Cyrill und Method ein Gartenfest, dessen Reingewinn den, Cyrill- und Methobvereine gewidmet war. Der mit Fahnen, Girlanden  und  Lampions   festlich  dekorierte   Garten   war namentlich   in   den  Abendstunden    gut    besucht  und   bald herrschte  ein reges,  freudig  festliches  Treiben,  das bis  in die späten Nachtstunden anhielt. Die Klänge der unermüdlichen  Laibacher   Vereinslapelle.   die   ihr   gut   gewähltes Konzertprogramm mit zahlreichen Zugaben würzte, fanden ungeteilten Beifall und nicht minder trugen die Gesangs-vorträge    des    beliebten    Gesangsvereines    „Slavec"    zur Hebung der Feststimmung und guten Laune bei. Der rührige Ausschuh   hatte   hinlänglich   Vorsorge   getroffen,   baß   die üblichenVollsbelustigungen, wie ein reichausgestatteteiGlücks-hafen, eine prompt funktionierende Iurpost. Korianbolilorso und dergl. ihre Wirkung nicht verfehlten. In nett dekorierten Pavillons    waren     Füfetts,     Vlumenveilaufsstellen.     ein Champagnerausschant und dergl.  etabliert.  In der  geräumigen Arena aber wogte der fröhliche Tanz. dem mit Passion gehuldigt wurde. Für gute Speisen und Getränke und prompte Bedienung war in anerkennenswerter Weise gesorgt.
—  (Aus Tivoli bei L a i b a ch) kommt uns folgendes Schreiben zu: Im vorigen Jahre wurde der Abfluß des  Wassers  an der  links   vom  Tivolischlossc  befindlichen Quelle reguliert, bei welcher Gelegenheit daselbst zwei kleine Teiche   angelegt   wurden.    Diese   Herstellungen   hatten  den Zweck,   die   Umgebung   des   Schlosses  zu   verschönern  und interessanter    zu    machen.    Dieser    Zweck    wurde    jedoch nicht erreicht, weil die Anlagen nicht gepflegt und gereinigt wurden.   Die   Teiche   verwandelten    sich   in   übelriechende Pfützen voll schmutzigen Wassers, in welchen sich eine Menge von Fröschen befinden. Die Umgebung ist deshalb ungesund und wird von den im Schlosse befindlichen Wohnparteien gemieden. Die Froschkonzerte, die dort allabendlich zu hören sind. stören die Nachtruhe. — Um Beseitigung dieser Mißstände wird dringend gebeten.                                           o
—   (Die Regulierung der V e z i r l s st r a ß e Littai - St. Martin) schreitet angesichts des günstigen Wetters rüstig fort, so daß die Umlegung der Straße bis zum festgesetzten Termine gesichert ist.    Beim Straßenbaue wirb auch eine   größere   Zigeunertruppe   beschäftigt.    Die Zigeunerinnen  werden zumeist zum  Steinschlagen verwendet; ihr Fleiß wird vom Unternehmen sehr gelobt.   —ik.
- (Die Lehrerlonferenz für den Schul-bezirk K r a i n b u r g) fand am 8. d. M. in Krain-burg statt. Um halb 10 Uhr las .Herr Anton Koblar. Pfarrdechant, in der Stadtpfarrlirche eine hl. Messe, bei welcher ein aus Lehrern bestehendes Qttett unter Leitung des .Herrn Villo Nus den erhelxüiden Meßgesang „Slava Stvarmlu" von Ncdved mustergültig zum Vortrage brachte, cnißerdem sang Frau Anica Pirnat das melodiöse „Ave Müiia" von Nedveb unb Herr Karl Mahlotabie mächtig wirkende „Salve Regina" von Giuseppe Rotta. N'ach dem Gottesdienste wurde das Te Deum angestimmt und die Kaiseihymne abgesungen. — Die Lehrer und Lehrerinnen begaben sich sodann in den geräumigen Turnsaal des Kaiser Franz Josef-Gymnasiums; der Vordergrund des Saales war mit einem schönen Kaiserporträt, umgeben von Flaggen und Blumen, geziert. Hier fanden sich auch mehrere Festgäste ein. darunter die Herren: Alfons Pirc. t. l. Vezirlshauptmann; Cyrill Pirc, Landtagsabgeorbneter; lllis. Rat Kavnil, Bürgermeister der Stadt Krainburgi Gymnasialdireltor Ignaz Fajdiga mit den Professoren Dr. Franz Perne und Max Pirnat; Pfarrdechant Anton Koblar, Dr. Valentin Ktemvihar, Vor-sihcnder des Ortsschulrates Krainburg, u. a. Der k. l. Vezirlsschulinspeltor. Herr Johann Ianeöic-, eröffnete die .Konferenz, begrüßte die Teilnehmer und die Festgäste, vor allem Herrn Vezirlshauptmann Alfons Pirc. und hielt eine längere Antrittsrede, worin er seine Pflichten gegenüber der Schule und ber Lehrerschaft sowie bie Pflichten der Lehrerschaft näher beleuchtete. Er betonte, den Lehrern ein Ratgeber und Freund sein zu wollen, bat sie aber zugleich, ihm Geneigtheit, Wohlwollen und Liebe entgegenzubringen, denn Liebe erwecke Gegenliebe, aus dem Vertrauen entspringe Gegenvertrauen. — Zu seinem Stellvertreter nominierte der Vezirlsschulinspeltoi Herrn Ioh. P e z d i 5-, Direktor in Krainbuig, ber das festlich geschmückte Podium bestieg, um die Iubiläumsrebe zu halten. — Er schilderte das wechselvolle Leben und segensreiche Wirken Seiner Majestät des Kaisers Franz Josef I. in kernigen, markanten Umrissen. Unserem Kaiser sind fünfundzwanzig Herrscher aus dem Hause .Habsburg vorangegangen: jedoch niemcmb von ihnen erreichte die Zahl seiner Negierungs-jahre. unter keinem seiner Vorgänger erfuhr das Reich so wichtige und tiefeingreifende Umgestaltungen auf allen Gebieten des staatlichen und öffentlichen Lebens, Ganz zutreffend teilte der Redner bie Regierungszeit Franz Josefs I. in zwei große Epochen ein, deren erste die Jahre von 1848 bis 1868. die zweite aber die Jahre von 1868 bis heute umfaßt. Die erste Periode, ausgefüllt von inneren Unruhen unb äußeren Kriegen sowie von wichtigen staatlichen Ereignissen (Befreiung des Landmannes vom Zchent. Verfassung. Dualismus usw.). bedeutet die Vorbereitung zu jener unerwarteten Entwicklung, die wir in, der zweiten Periode, im „goldenen Zeitaller" auf den Gebieten der Volkswirtschaft, der Industrie und des Handels, der Kunst und Wissensclxift, vor allem aber auf jenem der Volksbildung und des Schulwesens zu verzeichnen haben. Endlich schilderte er die persönlichen Vorzüge des Kaisers, wie Mut. Pünktlichkeit. Fleiß. Mäßigkeit. Arbeitseifer, gab dem Wunsche Ausdruck, daß uns der Allmächtige unseren Kaiser noch lange kräftig unb gesund erhalte, unb schloß mit einem dreimaligen Slavarufe auf Seine Majestät, in welchen alle Anwesenden begeistert einstimmten, worauf sic die Volls-hymne zum Vortrage brachten. — Der Vorsitzende dankte dem Redner und bat den Herrn Vezirlshauptmann. die Ergebenheiislundgebung der Lehrerschaft des Krainlmrger Schulbezirles an die Stufen bes Allerhöchsten Thrones gc-langen zu lassen. Der Nezirlshauplmcmn .Herr Alfons Pirc sagte in seiner Erwiderung, daß die heutige Versammlung nicht so sehr bas übliche fachmännische, als vielmehr ein feierliches Gepräge an sich trage; weiters bemerkte er. baß er gern bereit sei. die abgegebene ErqebenlMslunbgebung. die einen neuerlichen Beweis für den unantastbaren Patriotismus der hiesigen Lehrerschaft liefert, an die Allerhöchste Stelle zu übermitteln; endlich brückte er ben Wunsch aus, baß die Verhandlungen der Konferenz vom besten Erfolqe begleitet sein mögen. — Zu Schriftführern wurden über Antrag bes Herrn Franz Ciuha. Oberlehrers i» Flödnig, Fräulein Sofie Grundner. Lehrerin in Neumarltl. unb Herr Karl Mi klitsch. Lehrer ebenbaselbst, durch Zuruf gewählt. — Nun ergriff .Herr Bezirlsschulinspettor Jane-2 i 6 das Wort. um über die bei den Inspektionen gemachten Wahrnehmungen zu berichteri sowie den Lehrern eine Fülle von methodischen und pädagogisch» Ratschlägen und Winken zu bieten. — Herr Franz Luznar, Oberlehrer <n Primslovo bei Krainburg, referierte sehr instruktiv „Ueber das methodische Vorgehen beim Unterrichte in der geometrischen Formenlehre mit Rücksicht auf faltische Bedürfnisse". Der Vortragende beleuchtete seine gründlichen Ausführungen an ben vorgezeigten Mustern von Quadrat, Parallelogramm. Dreieck. Trapez. Vieleck usw. Er fand seitens des Vorsitzenden sowie seitens der übrigen Teilnehmer der Konferenz den verdienten Beifall und wurde ersucht, das gediegene Elaborat bei Gelegenheit zu veröffentlichen. — Betreffs der im Schuljahre UX)«/1909 in Ge-brc-uch zu nehmenden Lehrbücher wurde leine Aenderung ge-
Laibacher Zeitung Nr. 158.                                                                        1491___________________________________________,3. Juli 1908.
truffcn. — Namens des Bibliothelsausschnsseü refenenc Herr Direktor Johann P e z b i <'. Die Vibliothel erfuhr einen Zuwachs von 32 Werten in 114 Bänden; im ganzen zählt die B<zirlslehrerbibliotl)el 740 Werle in 18!»2 Nänben. 5 Atlanten und 23 Landkarten. Auöaeliehen wurden 261 Bücher. — Mit der Neoision der Rechnungen wurden Frl. Franja I u g o r, i c, Oberlehrerin in Krainbnrg, und Herr Franz Ivanc, Lehrer in Nrainburg, betraut. — In den ständigen Ausschuß wurden durch Zuruf Frl. Ianja M i -llav«'-!^, Lehrerin in Krainburg. und die Herren Andreas ji met, Oberlehrer in Cerlljc, Franz Luznar, Oberlehrer in Primslovo bei .^rainburg, und Villo Nus, Lehrer in >irainburg, gewählt. —> In den Vibliothelsaus-schuß wurden durch Zuruf die Fräulein Ida M a l l y, Ianja Millav <> i 5 und Marie Rooß, alle Lehrerinnen in Krainburg, und Herr Johann P e z d i 5 , Direktor in itrainburg, entsendet. Endlich dankte der Herr Vezirlsschnl-inspeltor allen Rednern und Referenten sowie allen Teilnehmern. Die heutige älonfercnz, sagte er, trug an sich den Charakter einer Kaiserfcicr. die zwar schlicht, aber desto ümigcr war; diese Feier soll die Dankbarkeit bekunden, welche die Lehrerschaft Seiner Majestät, dem Begründer und dem Förderer des modernen Schulwesens, schuldet: am schönsten werden wir das Jubiläum dadurch begehen, wenn wir stets bestrebt sein toerden, die uns anvertraute Jugend Zur Gerechtigkeit. Menschenliebe und echter Humanität heranzubilden. — Namens der Konferenzteilnehmer sprach Herr 'Direktor Johann Pezdi« dem Bezirlsschulinspeltor für ocjsen umsichtige Leitung der Konferenz und für die erteilten Winke und Ratschläge den Verbindlichsien Dank ans. — Nach der Konferenz fand im Gasthausgartcn der Frau Maria Mayr ein Festbankett statt, wobei eine Menge von leinigen Trinlsvrüchen ausgebracht wurde. Herr Laurenz Perlo, Oberlehrer in Pölland ob Nischoflacl, erhob sein Glas auf das Wohl des l, t. Nczirlshauptmannes Herrn Alfons Pirc. — Herr Nikolaus Stanonil, Oberlehrer in Selzach, toastierte auf den Pfarrdechanten Herrn Anton Koblar. — Herr Josef Laftajne, Lehrer in °Ccrllje, begrüßte mit herzlichen Worten den Herrn Nczirls-schulinspeltor I a n e 2 i 5 , der auf die Kollegialität der Lehrerschaft sein Glas erhob. Die Trinlsprüche wechselte» mit begeisternden Liedern von Foerster, Iv. von Zajc. Vola-7i<'' usw. ab, die von einem ü<I In)c zusammengetretenen Männerchor unter Leitung des Herrn Vilko Rus zum Vortrag gebracht wurden.                                                      —x.
—  (Lungenherl statte Hörgas bei Graz.) Ueber Ersuchen des Vereines zur Bekämpfung der Tuberkulose   in   Stciermarl   wurde   die   Hilfsstelle   für   Lungenkranke   in   Laibach   mit  der  Untersuchung  der  aus  .strain stammenden Aufnahmswerber betraut.
* (Sanitäres.) Wie uns mitgeteilt wird, ist schon seit längerer Zeit in 10 Ortschaften der Gemeinde Nußdorf. politischer Bezirk Rudolfswert, der Scharlach, der aus der 'Gemeinde St. Varthlmä des politischen Bezirkes Gurlfeld eingeschleppt wurde, epidemisch aufgetreten. Im ganzen sind 40 Kinder erkrankt, Hiebon sind 1« genesen, 10 gestorben und 12 verblieben noch in ärztlicher Behandlung. Behufs Hintanhaltung der Weiterverbreitung der Krankheit wurden von der kompetenten politischen Nezirlsbehörde die umfassendsten  sanitätspolizeilichen  Vorkehrungen getroffen.
—   (Brand.)  Am 8.  b.  M.  mittags  brach in bei
Schupfe der Besihersgattin Anna Paccl in Drnovo ein Feuer aus, das drei Gehöfte einschließlich der Wirtschaftsgebäude und Futtervorräte gänzlich einäscherte. Menschenleben sind mcht zu beklagen. Der Gesamtschadcn beläuft sich auf 10.000 Kronen^ wovon 4800 Kronen durch die Versici)erung gedeckt stnd Dank der raschen Hilfe seitens des sogleich herbei-gee'lten Artillerie-Arbeiisdetachements des' Gurlfelder Schießubungsplatzes, des Gendarmeriepostens von Gurlfeld sowie der FcuMvehren aus Haselbach. Cerllje und Gurlfeld tonnte das Feuer lokalisiert werden. Das Feuer dürfte durch spielen,be Kinder verursacht worden sein.      __u__
—   (Vom Baume  gestürzt.)  Aus  Sagor  wird uns unter dem 10. d. M. geschrieben: Von einem tragischen Tode wurde heute früh der hiesige Grundbesitzer und Gastwirt Herr Jakob Hrastelj erreicht. Er bestieg einen unweit seiner Wohnung stehenden Eschenbaum in der Absicht, mehrere Aeste abzuhacken. Plötzlich brach ein Ast unter seinen When und Hrastelj fiel so unglücklich zu Boden, bah er sich beim  Sturze das Genick brach und bald darauf verschied. Hrastelj, der ein Alter von 43 Jahren erreicht hatte, 3enoß in allen Kreisen der hiesigen Bevölkerung eine besondere Wertschätzung und war Mitglied und Vertrauensmann der  meisten   in   Sagor  bestehenden  Korporationen.  Dessen tragischer Tod wird allgemein bedauert.                      —ik.
"(Wir sind von der P o l j a n a.) Zwei Tafte-zierergehilfen, ein Buchbinder und ein Selcher störten heute nacht auf der Poljanastraße derart die nächtliche Ruhe, daß sie ein Sicherheitswachmann zur Ruhe verweisen mußte. Sie erzedierten aber weiter und schrien: „Wir sind von der Poljana!" Endlich ging dem Sicherheitswachmanne die Geduld aus; er verhoftete einen Tapezierer und führte ihn ab. Sein Kolleg« aber beschimpfte den Wachmann so lange, bis auch er  in  den Kotter  wandern  mußte.
- (Was alles gestohlen wird.) Dicscrtage wurden dem Greisler Josef Kopae aus einer versperrten, vci der Eisenbahnüberschung auf der Wiener Straße liegenden Kiste zehn Kracherl gestohlen.
" (Ein unvorsichtiger Fuhrmann.) Als Samstag vormittag ein mit Zement beladener Wagen von der Ioisstrahe auf den Rain einbog, stieß er einen .Handwagen nieder, Der elfjährige Emil Icnlo und seine fünfjährige Schwester, die den Wage» führten, wurden zu Boden geworfen. Das Mädchen erlitt einige Hautabschürfungen am linken Beine und am rechten Anne sowie einige Beulen im Gesichte.
Telegramme
des k. k. Teleyraphen-Oorrespondenz-Bureaus.
Prag. 11. Juli. Als die Wagenrcihc des Blnmen-lorsos bei der zweiten Rundfahrt durch die Ausstellung beim Industriepalast anlangte, wurde das erste Paar des Viergespannes der Frau Kamilla Kaizl, »velches ihr Bräutigam, der Leutnant des 3. Dragonerregiments Theobor Ritter von Giorgcvics, lenkte, scheu. Es zerriß die Stränge und rannte in die nach Tausenden zählende Menschenmenge. Das erste Pferd stürzte. Das zweite raste auf dem Ausstellungsplatz herum. Es entstand eine fürchterliche Panik. Die Menschen wälzten sich in Haufen auf der Erbe, und als man schließlich das Pferd einfing, wurde man erst gewahr, welches Unglück angestellt war. In die Rettungsstation wurde die Leiche einer älteren Frau gebracht, bei der ein auf den Namen Slavinsla lautender Zettel gefunden wurde. Die Tote ist ein geloesenes Mitglied des böhmischen National-theaters. 16 Personen wurden mehr ober minder schwer verletzt in die Rettungsstation gebracht, wo ihnen die erste Hilfe geleistet wurde. Sie wurden dann teils ins Kranken-, haus, teils in ihre Privatwohnungen überführt. Das Unglück soll dadurch geschehen sein, dah jemand eine Serpentine gegen den Wagen warf. Diese traf jedoch nicht den Nagen, sondern ein Pferd des ersten Paares auf den Kopf und das hcrabrauschcnde Papier machte die Pferde scheu. Die Verletzten sind durchwegs Präger. Unter ihnen befindet sich auch Karl Freiherr v. Nadhcrny, der leichte Verletzungen erlitt.
Vrünn. 12. Juli. Der „Narodni Klub" hielt gestern unter dem Vorsitze des Reichsrats- und Landtagsabgeordneten Dr. 2»<!el eine Wahlversammlung ab. Dr. 2ö5el wurde i^i- n<!<^«!nntion^m zum Präsidenten des „Nkrodni Klnb"   in   Brunn  wiedergewählt.
Madrid. 12. Juli. Der „Liberal" meldet unter Vorbehalt aus Cadir, dah aus Tanger eingetroffene Passagiere erzählen, in Tctuan sei es zwischen der spanischen Polizei und einem benachbarten Kabylcnstamme zu einem Zusammenstoß gekommen. Der Kreuzer „Princesa de Astu-rias" habe Truppen mit Mitrailleusen gelandet.
K o n sta nt i n o p e l, 11. Juli. Die Pforte hat dem persischen Botschafter mündlich mitgeteilt, daß die Antwort des ersten lürlisclicn Delegierten Tahir Pascha eingetroffen sei. welche behauptet, daß die türkischen Truppen leine per. fischen Orte besetzt halten, Die gleiche Mitteilung wird mit Ortangaben mittelst Note erfolgen.
Kon st an t i n opel, 11. Juli. Der Militärgeistlichc des 14. Artillerieregiments in Saloniki wurde gestern, als er zur Bahn gehen wollte, um nach Konstantinopel zu reisen, wohin er zur Einvernahme über die gegenwärtige Bewegung berufen worden war, lebensgefährlich verwundet. Der Attentäter ist geflüchtet. Auf diesem Attentate basieren wahrscheinlich die unbegründeten Gerüchte von einem Attentate auf Hilmi Pascha. — Die Salonilier Meldung der „Kölnischen Zeitung" über die Flucht von zweihundert Soldaten au5 Kastoria ist falsch. Es liegt zlveifellos eine Verwechslung mit Rezna vor. — Eine gestern einer hirsigen Gesandtschaft zugegangene Konsulardepcsche aus Monastir meldet, daß zirla zwanzig Offiziere aus Monastir geflüchtet seien, um sich den Flüchtlingen von Rezna anzuschließen. Sie sollen dem Vali ein Memorandum geschickt haben, worin sie ersuchen, sie nicht zu verfolgen und nicht nach Konstantinopel zu senden, da sonst ein Blutvergießen stattfinden würde. Es heißt, daß die Flüchtlinge von Rezna gegen Ochrioa gezogen seien und versuchen, auch die Christen gegen das gegenwärtige Regime aufzuwiegeln. Eine andere gestern einer hiesigen Botschaft zugegangene Konsular-depesci>e aus Monastir besagt, daß leine Berichte über neue Ereignisse vorliegen. Nur die Bevölkerung von Ochrida soll erregt sein. Der Vali versichere, daß die Bcivegung bald unterdrückt sein lverdc. — Die gestern signalisierte Truppen-scndung aus Kleinasien soll zloei Redifdivisionen stark sein. Türliscl)erseits wird erklärt, daß diese Trupvensendnng eine schon srül>er geplante Maßregel gegen das mazedonische Bandenunwesen darstelle und nicht erst jetzt wegen der Vorfälle im Vilajet Monastir beschlossen worden sei. — Es verlautet, baß die mohammedanischen Zivil- und Militär, geistlichen in Mazedonien beauftragt wurden, auf die Mohammedaner einzuwirken, indem sie auf die Gefahren der Bewegung hinweisen und sie zur Ruhe und zum Gehorsam zu crmahnen. Auch zu den Flüchtlingen sollen derartige Emissäre gesendet loerden. Man erwartet hievon einen guten
Erfolg. — Die Pforte bereitet ein Zirkular an ihre Botschafter über die Vorgänge im Vilajet Monastir vor, worin ausgeführt wird, daß die diesbezüglichen Nachrichten sehr übertrieben  seien.
Verantwortlicher Redakteur:  Anton Funtel.
Verstorbene.
Am   10. Juli. Ursula KompoK, Kassien«, 24 I., Ra« oehlystiahe 11,  I'ud«r<;ul08. puim.
Im Zibilspitale:
Am 9. Juli. Josef Kriftanc, Taglöhner, 49 I., ('«ei-ÜNMN vonti-iculi.
Lottoziehungen am 11. Juli 1908.
Graz:        «0      70      39      36      27 Wien:       «5        4      82      12      37
Meteorologische Beobachtungen in tlaibach. Seehöhe ^06 2 rn   Mittl. Luftdruck 73li 0 mm. -         -Z         Zn?      33             «.,                     «.'ficht        !Z3lZ 11    2 u. ^l.    737 1 , 28 0 SW. mäßig!        heiter "    9U. Äb. 737 0, 21>1>          .                    .         j 7U. F.     737 0^ 16 1'     windstill 12    2 UN.    734 6   30 1    S. schwach             .           0 0 9 U. Ab,   734-6    22-5, SW. schwach ! 13I7U. F.   j?34 7> 19-^   S. schwach      teilw. bew. ,   00 Das Tagrsmittel  der Temperatur vom Samstag beträgt 21  I". Normale 19 7°, vom Sonntag 22 9",   Normale 19 ?'. Seismische Berichte und Beobachtungen der Laibacher Vrbbebenwarie (Ort: Gebäude der l. t. Staats-Oderrealschule.) Uaae: Nöldl.Ärrite 46°0-t'; Östl. Länge lion Greenwich 14" 3l'. Beginn                               -5-Herb-       AK       M       Kss      VAß    ^ff   5 "3      V«       xD    »S"   <ß 5    ß '--                 "»      H»      ^"                 HG 10.      150     0814 13-----------------------03 14 29 03 20   V (870) 10.      150     07 40 27------------------------07 4105 07 49    V (320) ^ c» d u a: 10.      150     03 14-----------------------------03 Ib — 03 29    V (900) 10.      150     0741----------------------------07 44- 07 49    V (900) H» o l « : 10.       —      031419,------------------------0314 46 0317    V l                            !                                 (180) Karajevc»: 10.     500     0313 20                                0314 50 0317    V (20) 10.      700     07 40 20------------------------07 42 30 07 44    V Fbatnburg: 10.       -      03 16 36------------------------------------03 34   >V 10.       —      0744-----------------------------------------0753   W Ariest: 10.       —      03 13 59------------------------03 14 35 04 42     V !                                   (920) 10.      —     0? 40 35------------------------07 40 54 08 06    L !          !             ll?-0 Vebenberichte:  4. Juli geyeri 4 Uhr 30 Minuten Erschütterung 11. Grabes in Norcia sPeruggia'. » <t« bsdl»!!-,!:   K -  brlisache« HurizmüalVsiidrl   vl», »»sb,ur.<th!'llll V  — Millo!siS»!I>N!!,PIi   il<il>f!!!!!l>.   W  -  Wlschs! , PtNdll.
---------l
W                          Danksagung.                       >
W           ssür  die  viele» Vcweise herzlicher Teilnahme    >
>   nnb   die  zureiche..                                                    >
D
»    Warte Altmann
W   danken innigst                                                  >
W              die tieftrauernden Hinterbliebenen.    !
Üaibachcr Zciwng Nr. 1^8.                                                                     1492                                                                                           13. Juli 1906.
Hie Bor- und LiThium-h&ltig-e Heilquelle
SALVAY ©R I
kiwiiiirt Bicti bei Nieren- und Blasenleiden, Gicht, & Eackerharnruhr und catarrhalischen Affectiontn. I Natürlicher el sen frei er Säuerling.             L
Hanptniederlagen In Lalbaoh: Michael Kastner und Peter Lassnik.
I            Vorzügliches diätetisches Tischgetränk.           I Man befrage über die Wertigkeit  des  Biliners     I _______________den Hausarzt.      (2798) 26—4 J
Dr. Ivan Geiger
ordiaiert nicht is 2. Hust.
(2884) 2-2
Von Darmkrankheiten werden im Sommer
meistens Säuglinge betroffen, deren Magendannkanal entweder durch ungenügende oder zu reichliche Milchnahrung geschwächt ist. Mit « K u fek e > -Kindermehl und Milch ernährte Kinder werden viel weniger von Darmkrankheiten befallen als solche, die nur Kuhmilch oder andere Nähr-niittel bekommen, weil das leicht verdauliche <Kufeke>-Kindermehl den Magendarmkanal schont und die Gärungen verhindert.                                                                      (3228)
[KINDER MEHL I
Säuglinge. Rekonvaleszenten.   ¦
Enthält beste Alpenmilch. 17 BnsdiQmKindBriiFleQB gratis durth NESTLE 1 x
Wien I., Biberatrasua 11.              I S
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom 1l. Juli lW8.
Tic notierten Nurse »erstehen sich ln Kronemuährung.   Die Notierung lämtlicher Alticn und der „Diverse» Lose" versteht sich ver Stücl
Geld  Ware
Nllgemeine Staats» schuld.
Einheitlich« Rente: 4°, lonver.  steuerfrei.   Kronen
(Mai-Äiov.) per «usie . .      96 80 »7 — d etto (Iünn.-Iuli) per Kasse 9« 75 9s 9b » ««/„ ö. W. «oten (Ftbr.-Nug.)
per Kasse......99 ,5 99 3b
» ««/n b. W. Silber (Nplil-Olt.)
pcr Kasse......39 1b 99 3b
tS«««r   Etaatslose   KNO fi. 4"/„,bl 5  >b3 bo 18«)er           „         <00 sl. 4"/«2i« b«^20b<
l»6t«I           „            10 > st. .    , 261 - «b —
l8«4er            ..              zo fl, .    .2S1-2«5 —
Dom.Pfandbr.     k   120 sl. 0"/n «SL Lb 294 2b
Staatsschuld d. i. Neichs»
rate   vertretenen König»
reiche und Länder.
t^sterr. Goldrente fteuerfr.,Gold
per Kasse .... 4°/„HS 3Ü.11S üü ^sierr. Rente in Kronenw, stfr.
per Kasse.....4»/„ 9S 9b 9? ib
detto per Ultimo , . 4°/ «« 9b 97'lb tst    Investition«-Rente,  stfr.,
Kr. per Kasse   .   .   z'/,"/^ «7'b« 87 7«
lislnl,llhn»St»ll!,schul>. »tlschrtliuugtn.
«lisabeth Vahn i. «., fteulifr.,
zu 1«,0lX) fl.....4"/„  ^'--------'^
Franz  Iostph-Bahn  in Silber
(div. Et,) . , , . 5'/.«/„!is ib löo-ib «all», liarl LudNiigVllhn (div.
Stücke) lttoncn . . . 4"/« 9S 60 97 ßU Rudolf-Vahn   in   »ronenwühr.
stcuerfr, (div. Et.) . . 4"/., «6 bC 9? bN <<orarlbergcr 3'ahn,  stfr,.  4<X)
,inb 200« Kronen   .    . 4",>  9« bO  97bc
)n zt«»t»schul»oelschrt»l!nngln »bgtftempeltt ßistniahn.Aklin,
lklisllbcth.«. LUa fl. «M. 5'/<"/°
von 400 ltr......4ö4'—4SS —
detto   Linz-Vudweis   200  fl.
ö. W. 3, ü'/<"/« .    .    .    .432—485'-deito Ealjbura-Krol 200 fl.
ö. W. T. b"/„ . . , .420- 422'-Aremital Bahn 200 u, 2000 Kr.
4"/„.........,94 - 19b -
Geld War«
»»« Zlaall M Zahlung »b«>
n«««t»l  «lsenbahn > Vliorttät,
ßblizationen.
Vühm.   Westbahn,   Em.   I89b,
40N, 2000 u. 10.N00 Kr. 4°/„ 9«'7b 97 7b Elisabeth Nahn KW u. 300U Vi,
4 ab 10>/„......lib" l,«'..
Llisabeth Bahn 400 u. 2000 M.
4"/n........l1.1b0!14'b0
FerbmandS-Nordbahn Em, l«««   2« —   99'-
dctto                     Em, l!X'4   »« sb 9» eb
Franz  I°seph-Bahn   Em   1««4
<M. Et.) Eilb. 4"/„ . . . 97'- 9«-Galizischc,  Karl  Ludwig - Vahn
(div. Et.) Eilb. 4"/^, . . . 9«'35 97 3^ Ung.-aaliz. Vahn 2<X> fl, S. 5"/„ 10415 wblb
oeüu 400 u. boo« ltt. 3'/2"/„ «6 b0 «7 5<1 Vorarlberger Vahn   Em. 1884
(div. St.) Eilb. 4"/n    .   .  W'S« 97 sa
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4°„ UN«. Goldrente per Kasse . Ill ,5X1 3b 4"/«        dett«           per Ultimo 1li-ib,lii'3b
4"/, unaar. Rente in Kronen-
Währ. stfr. per Nasse . . 9310 9330 4"/„        delto           per Ultimo   93 »o 93 30
b>/,"/„     detto           per Kasse      «2-4?> «2Sb
Unaar, Prämien.Unl. k 100 fl. ,83 5^ '8? bo bcttll                           k   50 fl   183 Ü0<«? b«
Theiß Reg.-L°!e 4"/„ . . . , 142 2b > 4«^ 4»„ ungar. Grundentl.-Oblig. 93 :b u4 ,l> 4"/„lr°at. u. slav, Orden<I,-Obl.   9» bo  94 5U
Andere öffentliche Anlehen.
Vosn,   Laudes-Anl.   (div.)   4"/„   90'?b  91 7d
Vosn.-Herceg.   Eiscnb. -Landes-
«nlehcn (b«v,> 4>/,»/«    .   .   98 8b 99 8b
5"/„  Donau Reg. Nnlelhe   1878 105'-    —-
Wiener Bertehrs-Anl. .    . 4"/„   9S'7b  97 75 dettll                           1WN 4°/,   9« 7b  97 75
«nlehen der Stadt Wien    .    .«01 8b «02 8b delto        (S. oder G.)  1874 12^- >2l —
detto          (1894).....93 60   94 60
dctto <Ga«) v. I. 1898 , 9615 971b detto (Eleltr.) v, I. 1!»o» 9«'<n 97 ni dettll          (Inv..A,)V,I,1U02   96 2s,   9?'25
Vörscbau-Nnlehe» verlosb.   4"/„   96 ,5 97 «b
Russische Staatsanl. v. I, 190«
f.  100 ttr. p. K.    .    . b«/„   »5'7b   !)620 detto     per Ultimo   .    . 5"/„   957b 9«'2o
Bulg.   Etaatö-Hypothelar-Änl.
18U2......8"/n >21'5N   22 50
Grid      Ware
Vnlg.     Etaat»  -   Geldanleihe
lW? f.  100 «r. .     , 4>/,"/n      8«'4b     l>9 4Ü
Pfandbriefe usw.
«odrn'r.,alla.üst,i,50I.vl.4"/„ »540 9S-40 Äöhm. Hnpothelenb. Verl. 4«/» 9? 7b 9k<-?b ZentralBob. Krcd,-Vl., osterr..
45I, vcrl.....4',,<>.,   102-     —-
drtto <!5 I. vcrl. .    .    . 4"/„    98-     99'-Krcd.-Inst,. osterr,. f.Verl.-Unt.
u. öffcnll. Aid, kat. /^. 4°/„    9« 50    97-bU Lanbeib, d. jlün. Galizicn und
Lobom. 5?'/, I. ruclz. 4<V„    94 50    95-50
Mähr.  Hypolhelenb,   verl,   4"/„    9« 75    97 7b
N.-östcrr, Landes Ht,p,-Anst, <"/«     97-25    98'2b
bctto inll. ^"/<, Pr. Verl. 3>/,"/<>     89 -     — -
dctlo K,-Echuldsch. verl,3'/,"/>,    89--     90-—
dett« verl......4"/«    97-     9«-—
l.stcrr, unssar, Vanl  50 Jahre
verl. 4«,^ ö. W.....98-50    99-50
dctto 4"/n Kr......u<j„0    9!» ^0
Spart., Erste öst., «0I, verl. 4«/„    9«-«0    99 60
Eisenbahn Prioritäts« Obligationen.
Östcrr, Nordwcstb. 200 fl. E.   .   108 40   104-40
Etaatsliahn k-00 Fr.....   403 -    40S-—
Nübbatm   ^  3"/„ Jänner-Juli
500 Fr. (per St.)   .    .    .   278--    280 -
Tüdbahn k 5"/« »00 sl. E. °. V     120-9«   I2l'90
Diverse Lose.
l>el;w»Iicht ftse.
3"/n Vodcnlrcdit-Losc E,». ,880    26650   272 50
betlll                          Em.  1889    2«»'5c   266 50
5"/n  Tonau Niezul.-Lose 10« fl.l  255--    2Sl--
Serb. Präm. Nnl.p. 100F1.2"/„    101 5<i   ,07-50
jlnvtri>n,liche l»ft.
Vxdap, Basilila ,Tombau)5 fl.     1975    2«-75
Krrdillose WU fl......    475'-    485'-
C,ary-Lole 4" fl, KM.    .    .    .    150--    ,«o-
cscncr Lose 40 fl......    195--    205--
Palffy Lole 4<» II. KM. . , .    I90--    196 — Roten Kreuz. Üst. «es. v. 10 fl. 50-10 54 1l> Noten Kre»z, una. Ves. U. 5 fl,     L5'85    27 <!b
Nubulf-Lose 10 fl......67'5l)    7t'5N
EalM'Losc 40 f>. KM ...    23b'       245 — Türl, E. V-Anl  Pl«m..Obl!g.
400 Fr. per Kesse    .    .    .    187«40   188'4«
detto         per Medio .   .    .    187-40   l88'40
<"eld      Ware
Wiener Komm. Lo!e u, I, 1874    498'-     503'— New. Eck- d. 3°/n Vräm,-Schuld
d. Äodenlr. Anst, <tm, ,«8<»     ?4'—      ?8>—
Nltien.
tran»p«ti.Vn<trnehmnngcn.
ÄussissTrvIiycr ltisenb,   500 sl,  242?--  8«?--
Völimifche Nurdliah»  150 fl.    ,    8»«'-   40"'—
Huschtiehraber Ellb, 5.00 sl, KM.  2867 -  2873--
detto (lit. N) 200 fl. per Ult.  1055'-   ,060'-Dona» - Tamp!!ch!sfahr<K-Wes,,
I.. l, l, priv.. 500 sl, KM,    9^«'—  1002'—
Tux-Uodcnbllcher E.-V. 400 Nr.    550»—   551'—
Ferdinands-Äiorbb. 1000 sl, KM,  5120>-  l>>4«-— Kaschau - Odcrberger  (tijenbahn
20» fl. S.......    362--     »L3--
Lemb.-Üzern,-Iassy Eifenbahn-
OeselÜckaft, 200 sl. S. ,    .   560'—    562--
Nm,d. üst., Tries!, 500 sl., KM.    452—    404-
Östrrr, Nordwestvalm 2N0fl. S.    450—    452'—
d<»tto(l!t. Ij)2«0fl. E. p. Ult.    450—    452-
Pra« Dur.sr ltifsnb, Kwfl.abgst.   222-—    225'—
Staatseiseüb. li0N sl. S. per Ult.    700 50   ?Ul'5«
Liidbnhn 200 sl. Silber per Ult.    117 10    I18 ic Sübiwrdt^!,Ische  Nrrbindungsb.
200 ll, KM......    402 —    405 —
Iianipult «Acs,, intern., U.-G.
200 Kr........     — —   I20-—
Unstar. Wcstbahn (Raab - <l>raz)
200 fl. S.......    40b'—    4I0- —
Wr. Lolalb,.Alt!en<l»es, 200 fl,    2,0—    240'—
Vanken.
Anylo-Österr. Vanl, ,20 sl,    ,    295—    296'—
Bankverein, Wiener   ver Kasse      —-—      —--
detlo                 per Ullinio    51»,-—    519-
Vubenlr. Anst. üs!,. »00 Kr.    .  10«N'—  1063-
^entr. Vod.-Kredbl. Sst , 200 fl.    525'-    532'-Krcbitanstall   für   Handel   und
Gewerbe, 160 sl., per Kasse      - --      —--
detlo                     per UKimu    6i»25    e,9'25!
Krcbltbanl,  unss. aNss.,  200 fl.    7»?5N   ?38'5>o
Dcpositenbaul, alla.. <!00sl. .    456'-    458'-ltslomvte - Gesellschaft,   nieder-
üstcir.. 400 Kr.....    575'.     577 —
Giro- >l. Kasscnverein, Wiener,
2<X' fl........    45,5--     457-—
hvpothelenbant, bst. 200 Kr. b"/„   L85-—    28»-Limderbanl, vsterr., 200 fl., per
Kasse.......      —'-      —'-
dctto per Ultimo   48?'50   43ü'bc ,,Merkur", Wcchsclstub.-Mticn-
Gclcllschllft. 2'!<» fl.   .    .    .    594' -    59«'-
l^sts,!-,-»nßar. Vanl  1«,n kr,  ,746--  1756--
^elb      Ware
Uliiunbaul 20« fl......    540'—    54l'—
Unionbnnl, bUlimische 100 fl,    .    245'—    246 —
Vellehribanl, alla    14« fl..    ,    334'—    33ü'—
)n!>uftlit.Unttrne!>mungku.
Baiinesellich,.  alli,. üst.,  100 sl.    134'—    186 —
!l<s<!xer kohlenberab,.«Nff. inofl,    70?'-    71,'— EislubalMerlehr«.Anstalt, vst.,
«00 sl........    390-    3U2'—
Eiscnbahnw,-Leihss., erste, I00sl.    202'—    2N4'-> ,,Elbcm!il,l", Papiers, u. V-O,
100 fl........    191 50    ,92 50
«tleltr, Gel, allg, österr,, 200 fl.    394—    395'—
Eleltr. («esellfch., intern. 200 sl,    576'-    580 —
Eilltr.-Gesellsch,. Wr. in Liqu,    220'-    Ü22-— Hirienberger Patr,-, Hiindh. u
Met.-ssabril 4l»0 kr.    ,    .    943'—    947—
Liesioaer Ärauerci ,0» sl.   .    .    250'—    252 —
Mo!,!a>,-Ws!,, üst, alpine ,<!0 sl,    668 90   «69'90 „Poldi-bülte".  licaelauhstahl-
F.-'.'l.-W. 200 fl.....    430—    434 —
PraneiEifen-Indiistiic-Geselllch.
200 fl........  2696'—2706'—
Nima- Muranl, - Salsso-Tarjaner
Eifcnw. ,00 fl.....    55175   55275
Talao-Tarj. Sleinlohlen ,0« fl.    570'—    573'—
„Schlöglmühl", Pllp>erf..2N0fl.    301'—    307 5l» „Tchodnila", «.-O. f. Petrol,-
Industrie, 50» kr.   ,    .    .    44s-—    455'—
,,Elcnrsrmnhl",Pllvierf.u.U.V.    445'—    45150
Trifailer Kolilenw-W, 70 fl. .    263'-    «6550 Türl. Tabalregie-Wel. 20« Fr.
per Kasse......      -'—      —-—
dctto       per Ultimo    .    .    ,    428—    480 —
Waffeüf.-Grs,, öslcrr., 100 fl.    .    53»-—    542'—
Wr. Vauaelcllsckaft, 100 sl. ,    .    ,39'—    140'--
WicncrlicM'   )iica.eIf,.Nlt,-Ve!.    72»'-    733'—
Devisen.
ßnrz, Hlchlt» »n> zcheck».
Amsterdam.......  I9«'4O   19865
Lciilsche Vanlplähe    ,    .    .    .  ,17 52'  H7'72-
Ilalicn iM Banlplähe    .    .    .    95-45     95 «0
Londun........  239 7»   240,0
Paris.........    9545     »55?^
Nt. PeieiMirn......  25187^252 8?!'
Mrich und Basel.....    95'50     95 62'
Valuten.
Tülale»........    1,34      ii'g?
20 ssranlen-Ntiicle.....    19 08      19 I I
20 Marl Stulle......    2ü 50     28 54
Teutsche «eichsbanlnoten     .    .   1,7'b?»   i,???'
Italinnsche Uai'lnoten    .    .    ,     »5 50       95-70
Rubel Null!,.....                 2'.',2 !    2'5>2"'
¦^              ,                  Privat-Depots (hafe-l)<»i)OHitH)                 I
¦     von   Keimn,   l>san<ll>rlesen,   l'rlorltjiton,   Aktien,                                mW m    ^^»     1WJBI. OM.^ *=> M.                .,      -*.„-  -5.-,.-_,_ %r             .   ,        i»»nn.n,                          m
I                        LoN«n etc., Uevlnen nn.l Valuten.                           I    Bank-    ^HÈl    TTT^e Cosier g" e S C li-ä.ft  \[  ^at.t  tle.aom V»^!,^«   d.r Pait.1.1
I                                   Los-Verilöherung.                           (84)                                      JLailmcli,   SirlmrituNNo.                                                 Verzlnsanqjfoii^Barelnlagen Im Kpnfo-Korrent und auf 6lro-Konto,           |