PROBANKA PE KRANJ - tel.: 064/380-160 Kranj, koroška 2. (Stara pošta) NOVA BANČNA KARTICA Gorenjska y Banka Banka ,i posluhom ACTIVA - MAESTRO Corning MENJALNICE Kranj, Bleiweisova 14, tel.: 064 212-274 Kranj, Jcienicc, Radovljica, Tržič tel.:360-260 Leto LIH - ISSN 0352 - 6666 - št 38 - CENA 150 SIT (10 HRK) GLAS Kranj, torek, 16. maja 2000 Pripravljen osnutek lokacijskega načrta Poljanske obvoznice Škofje Loke Obvoznica v Poljansko dolino ■ tokrat le zares? Po skoraj štirih desetletjih od prve ideje za obvoznico v Poljansko dolino je pripravljen tudi lokacijski načrt. Če bo država zagotovila potrebnih več kot 3 milijarde tolarjev, jo bo mogoče izgraditi v petih letih. STRAN 3 Slovenija dobila tri nove škofe Andrej Glavan, starološki župnik, gorenjski škof V soboto je papež Janez Pavel II na god fatimske matere božje imenoval tri nove slovenske škofe: Andreja Glavana, Antona Stresa in Jurija Bizjaka. Na Bledu doslej največji živinorejski kongres v Sloveniji Na kmečkem prazniku stara opravila in običaji IHl I i ■■■ ■ i _______ STRAN 2 Prvijurčki pod Krvavcem Zg. Brnik, 13. maja - Letošnja gobarska sezona se je začela nenavadno zgodaj. Zvone Košnjek z Zg. Brnika je v gozdu pod Krvavcem našel kar trinajst jurčkov, ki si skupaj tehta/i štiri in pol kilograma. Kot pravi gobar skrivnostne lokacije seveda ni nikomur zaupal. Besedilo, Joto: Janez Kuhar pDI NA* POALD^HO * 97,3 m«. W*< petek, 19.5. ob 18.00 kranj. slovenski trg BUH PO M AGE J LEILA APEIRON LARA BARUCA CALIF0RNIA Ko se je v nedeljo popoldne na blejskih ulicah začel kmečki praznik, so živinorejski strokovnjaki, udeleženci zasedanja podkomiteja Interbull za kratek čas prekinili z delom in si z zanimanjem ogledali povorko, v kateri je okrog 50 ekip s približno 600 udeleženci prikazalo stara kmečka opravila in običaje na Slovenskem. STRAN lO vstop prost ^_www.teden-mladih.com sreda, 17.5. ob 20.00 kranji grad khis|s(ejn Zoran PREDIN Dušan URŠIČ dobrodelni koncert specializirani sejmi v KRANJU od 18. do 21. maja °PREMA ZA STANOVANJEl | STAVBNO POHIŠTVO| 9770352666018 PO SLOVENIJI IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA Papež Janez Pavel II je v soboto imenoval tri nove slovenske škofe Starološki župnik bo novi slovenski škof Ljubljana, 15. maja - Na priložnostni tiskovni konferenci so v soboto objavili vest, da je papež Janez Pavel II na god fatimske matere božje imenoval tri nove slovenske škofe: Andreja Glavana, Antona Stresa in Jurija Bizjaka. S tem se je število slovenskih škofov povečalo na devet. Po mnenju dr. Rodeta bodo s svojimi izkušnjami in sposobnostmi prispevali k delu škofovske konference. Kar precejšnje presenečenje je bila sobotna vest, daje sveti oče imenoval tri nove slovenske škofe: Andreja Glavana, ki bo pomožni škof za Ljubljano, dr. Antona Stresa za Maribor in dr. Jurija Bizjaka za Koper. Datum posvetitve novih pomožnih škofov še ni znan, na škofovski konferenci pa se zavzemajo za to. da bi bil vsak novi škof posvečen v "svoji" stolnici. Novi škofje naj bi po nadškofovem mnenju prevzeli vodenje številnih komisij, kar naj bi pozitivno prispevalo k delu slovenske škofovske konference, povečuje pa se tudi možnost za večjo navzočnost v mednarodnih forumih. Na vprašanje, ali imenovanje novih škofov napoveduje tudi odločitev o novih slovenskih škofijah, je nadškof in metropolit dr. Franc Rode pojasnil, da neposredno ti dve odločitvi nista povezani. Kot je znano, je slovenska škofovska konferenca predlagala ustanovitev petih novih škofij v Sloveniji, neuradno pa je slišati, da naj bi bili s papeževo odločitvijo ustanovljeni dve ali tri. • Š. Z. Kdo so novi slovenski škofje Andrej Glavari seje rodil 1943 leta v Soteski pri Dolenjskih Toplicah v družini z enajstimi otroki. Maturiral je v Kranju in nato diplomiral iz kemijske tehnologije na ljubljanski univerzi. V bogoslovje je stopil po nekajmesečni službi v Iskri in odsluženem vojaškem roku. V duhovnika je bil posvečen leta 1872. Bilje kaplan v Škofji Loki, od leta 1981 župnik v Stari Loki in eno leto soupravitelj župnije Sv. Lenart. Leta 1980 je bil izvoljen za dekana loške dekanije, nato je sprejel službo prodekana, bil izvoljen v duhovniški svet ljubljanske nadškofije. Od leta 1998 je arhidiakon in od lani prelat. Poleg drugih pomembnih funkcij je bil več let član komisije za pastoralo družine pri nadškofijskem pastoralnem svetu. Dr. Anton Stres se je rodil v Donački Gori v župniji Rogatec. Teologijo je študiral v Ljubljani in Parizu. Na teološki fakulteti, kjer je zdaj redni profesor in dekan. Dr. Stres je tudi predsednik komisije Pravičnost in mir, vizitator provincialnega vodstva jugoslovanske province Misijonske družbe, od leta 1992 pa sodeluje v pogovorih med Cerkvijo in državo. Dr. Jurij Bizjak seje rodil leta 1947 na Colu, gimnazijo je končal v semenišču v Vipavi/bogoslovje pa na Teološki fakulteti v Ljubljani. V Rimu je nato študiral na papeškem bibličnem inštitutu in na papeški univerzi Urbiana ter postal doktor bibličnih znanosti. Od leta 1983 je profesor svetopisemskih ved na teološki fakulteti v Ljubljani in duhovni voditelj bogoslovcev v Ljubljani. Deset let je sodeloval v skupini, ki je prevedla slovenski standardni prevod Svetega pisma, prevedel pa je tudi Jobovo knjigo. Droga - ne hvala! Občinski odbor LDS Jesenice pripravlja v sodelovanju z Lokalno akcijsko skupino v sredo, 17. maja, ob 17. uri v veliki dvorani Metinga, Cesta železarjev 8, Jesenice, okroglo mizo z naslovom "Droga - ne hvala!". Vabilu k sodelovanju se je odzval dr. Milan Krek, direktor vladnega urada za droge, ki se bo pred tem na svojo pobudo sestal s člani lokalne akcijske skupine za droge Jesenice. Ker so droge vse večji problem, ki nas ne sme pustiti "hladne", organizatorji vabijo na udeležbo na okrogli mizi. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si GRADBINEC GIPd O.O. PRESELILI SMO SE NA NOVO LOKACIJO CESTA NA RUPO 45, 4000 KRANJ (KOKRICA) tel.: 04/204 52 94 fax: 04/204 51 64 K sodelovanju vabimo oz. zaposlimo: gradbene inženirje in tehnike za delo na področju trženja in operative POLEG IZVAJANJA DEL NUDIMO: betone, gramozne agregate, betonske izdelke Betonarna Polica (Naklo) tel./fax: 04/257 16 42, 257 16 43 Betonarna Hruiica (Jesenice) tel./fax: 04/587 12 87 VELIKO INVESTITORJEV SE ODLOČA ZA š KAKOVOST V petek zvečer je dr. Andrej Bajuk v državnem zboru vložil seznam kandidatov za novo slovensko vlado Stranki izbirali, mandatar izbral Mandatar za sestavo nove slovenske vlade, izvoljen 3. maja, je po napornih desetdnevnih usklajevanjih s strankami šest dni pred zakonsko določenim rokom vložil listo kandidatov za nove ministre. Ljubljana, 15. maja - Na listi šestnajstih ministrskih kandidatov je kar nekaj presenečenj, vendar je mandatar prepričan, da je izbral dobro usposobljene strokovnjake, ki bodo učinkovita vladna ekipa. Med njimi je šest članov SLS+SKD Slovenske ljudske stranke, pet članov SDS in pet neodvisnih kandidatov. V štirih strankah, ki se selijo v opozicijo, ocenjujejo predlog kot izrazito političen in mu že v naprej odrekajo podporo, že v prihodnjih dneh pa naj bi v državnem zboru opravili zaslišanja in morda ob koncu tedna tudi že glasovanje. Kljub temu da je bilo v desetih dneh pripravljanja in usklajevanja predloga kandidatov za ministre v novi slovenski vladi v javnost danih kar precej imen, pa je bil končni predlog, ki ga je mandatar dr. Andrej Bajuk v petek nekaj po 21. uri uradno oddal v državnem zboru, vsaj delno presenečenje. Ne po izboru imen, pač pa po razporeditvi resorjev. Novi predsednik slovenske vlade seje odločil, da naj bi imela nova slovenska vlada poleg predsednika 17 ministrov, pri čemer se je v nasprotju s prvotnimi napovedmi odločil tudi za eno ministrstvo brez lis- tnice, glede podpredsedništva pa je dr. Bajuk na nedeljski tiskovni konferenci dejal, da bo za svoje nadomeščanje v skladu z zakonom pooblaščal ministre sproti. Ker da ni našel ustreznega kandidata za vodenje finančnega ministrstva, bo ta resor do največ tri mesece vodil sam. In kdo so kandidati? Od dosedanjih ministrov SLS naj bi v vladi ostalo pet ministrov: Anton Bergauer kot kandidat za ministra za promet in zveze, dr. Lojze Marinček kot kandidat za ministra za znanost, dr. Marjan Se-njur kot kandidat za ministra za ekonomske odnose in razvoj, Ciril Smrkolj kot kandidat za ministra za kmetijstvo in prehrano in Janko Razgoršek kot kandidat za ministra za malo gospodarstvo in turizem. V novi vladi naj bi delali naslednji ministri iz SDS: dr. Andrej Bračun je kandidat za ministra za zdravstvo, Rudi Šeligo kandidat za ministra za kulturo, dr. Miha Brejc kandidat za ministra za delo, družino in socialne zadeve, dr. Jože Zagožen kandidat za ministra za gospodarstvo in Janez Janša, ki naj bi se vrnil na ministrstvo za obrambo. Nova združena SLS+SKD Slovenska ljudska stranka naj bi v novo vlado prispevala še dva ministra: Lojzeta Peterleta, kandidata za zunanjega ministra in dr. Andreja Umeka, ki je kandidat za ministra za okolje in prostor. Kot strankarsko neodvisni kandidati pa nastopajo: Barbara Brezigar, kandidatka za pravosodno ministrico, dr. Lovro Šturm je Srečanje poveljnikov občinskih štabov, ki niso oddali orožja JLA Čas je, da jim damo priznanje Radovljica, 15. maja - Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo Radovljice in Jesenic je v petek dopoldan organiziralo srečanje poveljnikov občinskih štabov, ki niso pred skoraj natanko desetimi leti oddali orožju narodne zaščite pod kontrolo JLA. Tako ravnanje in upor slovenski razorožitvi je kasneje zagotovilo celo 80 odstotkov vsega orožja, ki ga je imela manevrska struktura NZ v vojni za Slovenijo. Sklenili so, da bodo o tem pomembnem dejanju zbrali tudi vso razpoložljivo dokumentacijo. Vabilu vedno aktivnega Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Radovljice in Jesenic na srečanje poveljnikov občinskih štabov TO, ki na ukaz 5. maja 1990 niso oddali orožja pod nadzor JLA, se je odzvala večina teh poveljnikov oz. so pos- la/i svoje namestnike iz vse Slovenije. V Šlandrovem domu v Radovljici jih je na srečanju pozdravil najprej predsednik območnega združenja veteranov Janez Koselj, nato pa tudi župan občine Radovljica Janko S. Stušek. Slednji, tudi sam aktiven udeleženec teh dogodkov in prizadevanj, je poudaril, da danes ne smemo nikogar obsojati, da se v teh usodnih dneh ni znašel ali upal zopersta-viti tedanjemu razorožitvenemu ukazu, vsekakor pa bi morali dati priznanje vsem, ki so to storili. Na srečanju je zbranim spregovoril tudi Peter Zupan tedanji poveljnik pokrajinskega štaba s podrobnim opisom dogodkov pred desetimi leti, ko je upor ali izigravanje ukaza o razorožitvi pomenilo grožnjo za eksistenco. Neoddaja orožja je po Zupanovih podatkih zagoto- vila kar 80 odstotkov vsega orožja, ki ga je tedaj imela manevrska struktura NZ (kasnejša TO), saj so le 5 do 8 odstotkov uspeli dobiti iz sekretariata, preostanek pa kupiti. Zavzel se je, da se oblikuje natančen seznam občin, ki se jim je uspelo izogniti razorožitvi, zbere vsa razpoložljiva dokumentacija in ministrstvo za obrambo ter Slovensko vojsko opozori na pomen tega dejanja. Čeprav je prav upor razorožitvi najpomembneje pripomogel uspešnemu odporu v vojni za Slovenijo, je prav nerazumljivo, da se ta dejanja tako zanemarjajo in zamolčujejo. Njegovo razloga so s svojimi videnji dopolnili tudi drugi udeleženci in na koncu sklenili, da to srečanje naj ne bi bilo zadnje, pač pa prvo dejanje akcije, ki bo osvetlila pomen neoddaje orožja JLA. • Š. Z. kandidat za ministra za šolstvo in šport, dr. Peter Jambrek naj bi v novi vladi prevzel notranje ministrstvo in dr. Tone Jerovšek naj bi bil minister brez listnice za področje zakonodaje. Od štirih imenovanih neodvisnih sta po dva kandidata predlagali vsaka od udeleženih strank. Na nedeljski javni predstavitvi je dr. Bajuk izrazil prepričanje, da predlaga sposobno, strokovno kompetentno in učinkovito vladno ekipo, ki bo lahko takoj začela uresničevati v državnem zboru predstavljeni program. Ze podatek, da je med kandidati kar 10 doktorjev znanosti in magistrov, kaže, da bi bila to najvišje izobražena vlada doslej. Odločitve o tem, kdo naj bi bil generalni sekretar vlade, po Bajukovih besedah še ni in o tem bo vlada odločala po svojem imenovanju. Prepričan je, da bodo kandidati prepričali poslance in da bodo dobili zadostno število glasov, vsako odlašanje z imenovanjem pa bi pomenilo velike zamude pri približevanju Slovenije Evropi in Natu. Drugačnega mnenja so seveda v strankah, ki bodo, če bo ta predlog vlade potrjen, v opoziciji-Predstavniki vseh štirih: LDS (Igor Bavčar), ZLSD (Borut Pahor), DeSUS (Janko Kušar) in SNS (Zmago Jelinčič) so že javno ocenili predlog kot izrazito politični oz. strankarski i" napovedali, da ga ne bodo podprli. V prihodnjih dneh bodo najprej zaslišanja kandidatov pred državnozborskimi odbori in komisijami, že ob koncu tega tedna pa se napoveduje glasovanje v državnem zboru. Podobno kot za mandatarja so možna tri glasovanja, ki naj bi potekala tajno: dvakrat o celi listi kandidatov za vlado, nato pa lahko mandatar predlaga glasovanje o posameznih ministrskih kandidatih. Vlada je izvoljena, če jp imenovanih dve tretjini mi' nistrov. Če tudi to ne uspe, mora mandatar vrniti svoj mandat in začne se iskati novega. Š.Z' STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE Okrogla miza Socialdemokratov Kranja Dr. Drnovšek se oklepa oblasti Kranj, 15. maja - O aktualnih trenutkih in bližnjih političnih perspektivah je Kranjčanom spregovoril dr. Jože Pučnik. V petek popoldan je občinski odbor SDS Kranj priredil okroglo mizo pod naslovom "Kam greš Slovenija", na kateri je Kranjčanom spregovoril častni predsednik Socialdemokratske stranke Slovenije dr. Jože Pučnik. Uvodno oceno trenutnih slovenskih razmerje dr. Pučnik začel s podatki o gospodarskih gibanjih, ki po njegovem kažejo na to, da Slovenija izgublja razvojni zagon, poslabšuje se stanje na področju zunanjetrgovinske menjave in država je vedno bolj zadolžena. S 5,5 milijarde dolga v tujini, smo za dva do trikrat bolj zadolženi na glavo prebivalca, kot v nekdanji Jugoslaviji. Ekologija še ni del gospodarske politike (Celjska kotlina je po Pučnikovih naved- bah ena najbolj zastrupljenih v Evropi) in čeprav nam neposredno ne grozi kriza, je mogoče reči, daje bila dosedanja politika izrazito nerazvojno naravnana. Še bolj kritično pa je dr. Pučnik ocenil slovenske politične razmere, kjer se ne spoštuje Ustava in zakonodaja, vse to pa se prenaša tudi v odnose v gospodarstvu. Slišali smo, da vsi podatki govorijo o tem, da dva poslanca pomladnih strank nista podprla izvolitve dr. Bajuka, predvsem pa naj bi bilo obsojanja vredno obnašanje podpredsednika SLS+SKD Marjana Podobnika v pogajanjih o sestavi vlade, ki je s svojim "teatrom" v četrtek celo povzročil, da je dr. Bajuk zapustil pogajanja. Posebno pozornost pa je dr. Pučnik na petkovi okrogli mizi posvetil svoji novi funkciji: predsedovanju odbora za zaščito Ustave. Če država, njeni predstavniki in institucije ne spoštujejo tega temeljnega akta države, je menil, je potrebna akcija civilne družbe. Takšno početje lahko vodi do diktature in zgodovina uči, da so z nespoštovanjem usta- ve in zakonodaje na oblast prišli celo najhujši zločinci. Slovenci moramo postati občutljivi na balkanski odnos do ustave. Poleg republiškega odbora za zaščito Ustave se ustanavljajo tudi regijski in na poziv Stanislava Klepa v razpravi, je zagotovil, da se bodo povezali z vsemi drugimi gibanji, ki imajo podobne cilje. Sicer pa je bila razprava kar precej časovno omejena, saj se je dr. Jožetu Pučniku in Branku Grimsu, ki je okroglo mizo vodil, mudilo na zadnja usklajevanja in verifikacijo predloga sestave nove vlade na izvršnem odboru. Na Grimsov izziv je dr. Pučnik ocenil, da se dr. Drnovšek nele-galno in nelegitimno oklepa vodenje vlade, ki bi jo že mora' voditi dr. Bajuk, kar samo š6 enkrat dokazuje neopravičljiv samovoljno tolmačenje zakonodaje. V razpravi je bilo največ opozoril na ravnanja bratov Podobnik, ki da sta SDS že pre' varala na kar se je dr. Pučnik odzval z mnenjem, da bo morala SDS odločneje začeti urejeva11 medstrankarske odnose, cC SLS+SKD ne bo zmogla nadomestiti nenačelne "mostograd-nje" z vrnitvijo k pristnemu VK< o ^ 2q< L (/> k 03 30 O- 2 m I -o TJ m < c N < > OO 03 D Q.< ± N Z "O > O * Vi O 00 Z X o O O o < "o —i co oT co co CD S ■a V O N C0 C0 o. 21 3 "S- CD S'J, 5 S. CD 3 3 C0 & c«. co' CD « R- °- 2 CO CD 3 CQ -o C0 g 3 o cn cd 2" CO m' O' O —• 3 CO < "D C o s C CL CD CD »■ 3 5" CD CO CD _4 O : co o *»>__ — CD 3 q, 00 ^' N (D —■ C0 3 3 X » Ko O O) CO O. o -■O O cd 3 ~ 3 ■s, o w S Z > Z > 9J o co cd 3 Q- 0 co o co o II is o Ifl cr -■ oš" o o< 53 < o. 5' C 3 co CD f 3"' Č0 z = t« s: ĆD a Č 3-5- 33 Ćt"S' 3 W S- 3 cn rO O CO CD ? C : ci 2: N' J* 3 CT — C0 '017 J ~vl to Z — "v c: ^ — w CD 33" cn V) cn- O 00 OCO S, 0 "D ^ 3J m < O o < o N TJ O C/) m co z I o D TJ > D O < < Ljubljanska borza podelila priznanja Borza nagradila Merkur Merkur je bil nagrajen v kotaciji A in B, na prostem trgu pa DZS Ljubljana. Kranj, maj - Pred začetkom finančno borze konference Ljubljanske borze, ki je minuli četrtek in petek potekala v Portorožu, so podelili kristalne palete borznega pročelja. Z njimi so že petič nagradili družbe, ki najbolje obveščajo svoje delničarje in javnost. V času od lanskega junija do letošnjega maja je bila v bila v borznih kotacijah A in B nagrajena delniška družba Merkur iz Kranja. V tem času je dosledno izpolnjevanja dolžnosti obveščanja in poročanja, se pozitivno odzivala na pobudo borze in uspešno prevzela celjsko Kovinotehno, o čemer je tekoče in korektno obveščala javnost. Zato je lahko zgled drugim, ki podobne kapitalske povezave še načrtujejo. Merkurjevo leto poročilo in spletne strani so pregledne in izčrpne, obe sta izdelani tudi v angleščini. Komisija je letos ugotavljala, da se nasploh obveščanje iz leta v leto izboljšuje, izstopali sta tudi družbi Mercator in Droga. Največ pomanjkljivosti se pojavlja pri letnih poročilih, v katerih bi morali več pozornosti posvetiti napovedim poslovnih rezultatov, informacijam o konkurenci, ekonomskem okolju in splošnemu opisu razmer v panogi. V okviru prostega trga je prvo mesto pripadlo delniški družbi DZS Ljubjana, ki je korektno in tekoče obveščala javnost o svojih poslovnih dogodkih in ustezno predstavljala svoje načrte in usmeritve. V okviru pooblaščenih investicijskih družb pa so ocene pokazale, da v zadnjem letu nobena ni korektno in ažurno obveščala delničarjev in javnosti o dogajanju v svoji družbi. Mobitelove novosti Kranj, maj - Mobitel se je na tiskovni konferenci minuli petek predstavil v novi grafični podobi, s katero pojasnjuje svojo vpetost v sodobno tehnologijo, saj je logotip zelo podoben "afni". Pri Mobitelu vse pomembnejše postajajo dodatne storitve, ki so povezane z internetom. Tako bo naročnikom še pred poletjem naročnikom na voljo Mobitelova WAP storitev, ki so jo testno že začeli uvajati, kar pomeni, da so na voljo že vsi potrebni sklopi. S temi storitvami Mobitel stopa v korak z razvojem v svetu, saj jih tudi drugod šele uvajajajo. Z vklopom prenosa podatkov, s pomočjo ustreznega mobilnega telefona, bomo lahko vstopali na spletne strani prek protokola WAP. Na voljo bo tudi portal WAP, kjer bodo na voljo novice, podatki o vremenu, o razmerah na cestah in mejnih prehodih itd. V Mobitelovih prodajalnah sta že na voljo tudi dva nova paketa Mobi, označili so ju s plusom, saj ponujata nekaj več. MobiKva-kač+ ima priročno tipkovnico za pisanje sporočil SMS, ki so najbolj priljubljena med mladimi.. MobiSova+ pa je namenjena tistim, ki nikakor ne morejo brez svežih novih, športnih prenosov, glasbe itd., omogoča tudi poslušanje radia, priložene so tudi slušalke. KOLIKO JE VREDEN TOLAR KRAMI, 15.5.2000 nakupni/prodajni nakupni/prodajal nakupni/prodajni MENJALNICA 1 DEM 1 ATS 100ITL A BANKA (Tržič, Kranj. Jesenice) NI PODATKOV GORENJSKA BANKA {vse enote) NI PODATKOV HRANILNICA LON, d.d Kranj 104,30 104,80 14,80 14,90 10,48 10,58 HI0A4ržnica Ljubljana 104.40 104,55 14,83 14,86 10,55 10,58 HRAM ROŽCE Mengeš 104*30 104,69 14,80 14,87 10,54 10,58 ILIRIKA Jesenice NI PODATKOV ILIRIKA Kranj 221-722 ILIRIKA Medvode NI PODATKOV INVEST Škofja Loka NI PODATKOV KREKOVA BANKA Kranj, šk. Loka 104,00 104,90 14,78 14,91 10,51 10,60 LEMA Kranj 104 40 VOLKS BANK-LJUD. BANKA,d.d.J4. LOKACOMMERCE (Šk. Loka) NOVA LB tomlK Krat Medvode. & Loka 104,80 14,80 14,88 10,52 10,59 NI PODATKOV NI PODATKOV NI PODATKOV ROBSON Mengeš NI PODATKOV PBS d.d (na vseh poštah) NI PODATKOV PRIMUS Medvode NI PODATKOV PUBUKUM Ljubljana NI PODATKOV PUBLIKUM Kamnik i04j5 SHP^ov. hran. in pos. Kranj SKB (Kranj, Radovljica, Šk. Loka) 104,90 14,78 14,89 10,48 10,60 NI PODATKOV NI PODATKOV Si TURIST Boh. Bistrica NI PODATKOV SI TURIST Jesenice NI PODATKOV SZKB Blag. mesto Žiri NI PODATKOV ŠUM Kranj 362-600 TALON Škofja Loka NI PODATKOV TENTOURS Domžale NI PODATKOV TRG Bled NI PODATKOV TROPICAL Kamnik-Bakovnik NI PODATKOV VVtLFAN Jesenice supermarket UNION 862-696 VVILFAN Krani 360-260 VVILFAN Radovljica, Grajski dvor 704-040 (8 h !3.h. I3.45h-18 h) VVILFAN Tržič 563-816 POVPREČNI TEČAJ 104,26 104,77 14,76 14,88 10,51 10,59 PriŠparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 14,50 tolarjev, Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah. Zaradi pogostih sprememb menjalniških tečajev pri nekaterih menjalnicah objavljamo njihove telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše Informacije o menjalniških tečajih. < m CD Z > % s 8. Co' C" Co Co 3 3 3 , čd s c 3 "5 "o O B -n cn S ćd & S S-< s: J. 2. j§ 8.1 * Q- D. < ^ § § 5' O O ' 3 w J) o 0 prta cn O co 1 S"3* o o ZU 'D 3 3 fl! 2. O =!' O) <" ^ "O Ol CO 7T P 1 &Š-o I ~ 5" S" ° 52 "o 7, S ° Q % 8. o 2 S o< ^ 2. g; o. ^ S. =r g' g ■o «.P S £2. CO "3 7? O 3' Co =. v„ 2 ^ ^ § o 3 o. co cn o. CD < < < ^ci§- Z c 2 cn j; CO o o 9 3-8. o 8-.s cq f S" S-o ? N S 00 =3 O cn 9- to to 3 =" CD O' < (D O. CD O I? Republika Slovenija UPRAVNA ENOTA ŠKOFJA LOKA Oddelek za okolje in prostor Poljanska cesta 2, 4220 Škofja Loka Tel.: (064) 624-160, fax: (064) 624-423 . - POLJANE, Poljanska c. 87 Gorenja°mOBČINE"licoc ,l,nll "S 2 Mh,ev0 investitorjev OBČINE GORENJA VAS dcolienia za gradnjo sistema za ^^«22^2^^^^^** L* «t™***" ^ JAVNO PREDSTAVITEV postaji sedežnice ne bo bistveno vplivalo. Povečan dotok vode v Crnovški potok pa bo v času odjuge, vendar to na združbe v potoku ne bo imelo večjega negativnega vpliva. Z vidika vpliva na živalstvo in ljudi je najbolj moteč dejavnik hrup, za katerega pa so predvideni primerni ukrepi. Po Uredbi o hrupu v naravnem življenjskem okolju (Ur. I. RS, št. 45/95), spada omenjeno območje smučišča Stari vrh v I. stopnjo var-sfva pr^ nruP°m. to je območje namenjeno turizmu in rekreaciji. Poleg ukrepov, kot so zvočna izolacija objektov z viri hrupa, je omejen tudi čas in število delovanja topov podnevi na 8 ur pri delovanju vseh 10 topov in ponoči na 5 ur pri delovanju dveh najbolj oddaljenih topov oz. na 3 ure pri delovanju treh od naselja Lenart najbolj oddaljenih topov. Dodatno zasneževanje ima na rastlinstvo tako negativne kot tudi pozitivne vplive. Ker bo poseženo le v del ekosistema menimo, da nobena rastlinska vrsta oz. populacija ne bo v celoti uničena. Na območjih, kjer bi prišlo do degradacije rastlinskih združb pa je potrebno poskrbeti, da se prizadeta območja sanira. Ocena sevalnih obremenitev zaradi transformatorskih postaj kaže, da delovanje le-teh z vidika elektromagnetnega sevanja ne bo moteče vplivalo na okolje, ker zakonsko predpisane meje ne bodo presežene. Glede na to,, da že v obstoječi fazi ni pretiranega onesnaževanja zraka tudi dodatno zasneževanje ne bo predstavljalo prekomernih obremenitev za zrak glede na obstoječo zakonodajo. Za segment vizualne percepcije prostora menimo, da je vpliv neznaten in da topovi kot tudi omrežje za zasneževanje z vsemi zraven spadajočimi objekti ne bodo moteče vplivali na izgled krajine. Določitev vplivnega območja za dodatno zasneževanje smučišča Stari vrh je bila narejena na osnovi izračuna imisij-skega nivoja hrupa iz največjega emisijskega vira, to so v tem primeru topovi za izdelavo umetnega snega. Vplivno območje smo opredelili glede na dnevno raven hrupa, ko bo delovalo vseh 10 topov hkrati in glede na nočno raven hrupa, ko je dovoljeno delovanje le treh oz. dveh topov. To vplivno območje velja le za parcele, na katerih so zgrajeni bivalni objekti. Na zemljišča, kjer v premeru 350 m ni bivalnih objektov, so skupni vplivi (npr. na favno, floro, itd.) zanemarljivi. Glede na ta dejstva ocenjujemo, da so lahko stranke v postopku le lastniki zemljišč v premeru 350 m od virov hrupa z zgrajenimi bivalnimi objekti. Ob upoštevanju zahtev iz projektne dokumentacije in dodatnih zahtev iz tega poročila je predviden poseg dodatnega zas-neževanja na smučišču Stari vrh z vidika okolja sprejemljiv poseg in predvidoma nobena od zakonsko določenih normativnih omejitev ne bo presežena. 5. Pripombe in predloge k obravnavanim dokumentom lahko zainteresirani v času javne predstavitve vpišejo v knjigo pripomb na kraju javne predstavitve, podajo na zapisnik na javni obravnavi ali pošljejo v pisni obliki na naslov: Upravna enota Škofja Loka, Poljanska c. 2, Škofja Loka, do 31. 05. 2000. - lokacijske dokumentacije št. LD 135/98 zdne 31.01.2000, ki jo je izdelal Domplan, PE Urbanizem, enota Škofja Loka, Mestni trg 20, Škofja Loka, - projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja št. 41-107-00/97, ki ga je izdelal Hidroinženiring d.o.o., Slovenčeva 95, Ljubljana, v maju 1998 in septembru 1998, - poročila o vplivih na okolje, ki ga je izdelal E-NET d.o.o., Ambrožev trg 5, Ljubljana v marcu 1999 in dopolnil v juniju 1999 ter - osnutka enotnega dovoljenja za gradnjo sistema za dodatno zasneževanje smučišča Stari vrh od I. do VI. faze št. 351-338/99 z dne 10.05.2000, ki ga bo izdala Upravna enota Škofja Loka. 1. Navedeni dokumenti bodo javno predstavljeni oz. dani javnosti na vpogled in seznanitev od srede, 17. 05. 2000, do srede, 31. 05. 2000tv prostorih Upravne enote Škofja Loka, Poljanska c. 2, Škofja Loka, v sobi št. 11 v I, nadstropju vsak delovni dan. V času javne predstavitve bo organizirana javna obravnava in zaslišanje nosilcev posega v prostor v sredo, dne 24. 05. 2000, ob 16.00 uri v sejni sobi. Občine Škofja Loka, Poljanska c. 2, Škofja Loka. Javne obravnave se bodo udeležili predstavniki investitorjev Občine Gorenja vas -poljane in Občine Škofja Loka, Dompla-na, PE Urbanizem, enota Škofja Loka, kot izdelovalca lokacijske dokumentacije, Hidroinženiringa d.o.o. Ljubljana, kot izdelovalca projektne dokumentacije. E-NET d.o.o. Ljubljana kot izdelovalca poročila o vplivih na okolje, organizacij in skupnosti, ki so dali soglasja k lokaciji, lastniki zemljišč in neposredni mejaši ter vsakdo, ki meni, da bodo z predmetno gradnjo prizadete njegove pravice in pravne koristi. 4. Povzetek poročila in sklepna ocena sprejemljivosti posega, ki je sestavni del Poročila o vplivih na okolje, ki ga je izdelal E-NET, d.o.o., Ljubljana: Investitor želi za potrebe povečane smučarske ponudbe in zaradi slabih snežnih razmer v zadnjih letih zasneževati smučišče Stari vrh. Predvidena je izvedba nizkotlačnega sistema zas-neževanja. Skupna površina smučarskih prog, predvidenih za dodatno zasneževanje je 25 ha. Za enkratno zasnežitev smučarskih prog bo potrebno 25 000 m3 vode, skupen odvzem oz. poraba vode v celotni sezoni pa bo do 50 000 m3. Potrebne količine vode se bodo zajele delno v Črnovškem potoku, delno pa se bodo zajele padavinske vode v akumulaciji na koti 850 m n.m., katere koristen volumen bo 15 000 m3. Iz Črnovškega potoka je predviden odvzem do 20 000 m3 vode letno. Potrebna količina vode bi omogočala obratovanje 10-15 topov in zasnežitev vseh prog v sedmih dneh. Dodatno zasneževanje ne bo pretirano vplivalo na površinske in podzemne vode. Polnjenje in praznjenje akumulacije za potrebe zasneževanja na dotoke v Črnovški potok pri spodnji NAČELNIK Brane MURNIK Razstava Dobrote slovenskih kmetij Še štiri zlata priznanja Ptuj - V minoritskem samostanu na Ptuju so v nedeljo zaprli tradicionalno, že enajsto razstavo Dobrote slovenskih kmetij, ki so jo tudi tokrat pripravili republiška uprava za pospeševanje kmetijstva, mestna občina Ptuj in kmetijska svetovalna služba. Kmetije iz vseh slovenskih pokrajin so na ocenjevanje poslale 780 vzorcev prehranskih dobrot, od tega 41 vzorcev suhega sadja, 160 primerkov domačega žganja, 31 vzorcev kisa, 17 vzorcev olja, 56 mesnih in 71 mlečnih izdelkov, 102 vzorca vina in 318 vzorcev krušnih izdelkov. Ocenjevalne komisije so izbrale najboljše in jim podelile zlata, srebrna in bronasta priznanja. Gorenjski sadjarji in žganjarji so prejeli kar 29 priznanj, od tega 27 za naravne žgane pijače in dve za suho sadje (o dobitnikih smo pisali že v eni od aprilskih številk), dobro pa so se izkazali tudi izdelovalci kruha in peciva ter mlečnih izdelkov. V konkurenci kmetij, ki so na razstavi sodelovale s krušnimi izdelki, sta zlato priznanje prejeli Olga Tičar z Zgornjega Jezerskega za buhteljne in Štefka Balanč iz Zgornje Besnice za medene kruhke, srebrno priznanje Nežka Demšar iz Krnice pri Novakih za beli kruh, Vida Dobovšek iz Sidraža za sadni kruh, Francka Ržek z Gorenjega Brda za potico ocvirkovco in Stanka Homec iz Studorja za potico z orehovim nadevom, bronasto pa Milena Kavčič iz Jarčje doline za sadni kruh, Mari Bohinc iz Cerkelj za pšenični beli kruh in Mija Murovec z Zgornjega Jezerskega za krhke flancate. In kako je bilo v konkurenci mlečnih izdelkov? Zlato priznanje sta dobili Mojca Zupančič iz Javorniškega Rovta za skuto in Olga Rozman z Nemškega Rovta za mohant (mehki sir), srebrno priznanje Marija Lotrič iz Kališ za poltrdi sir trapist in še za sveži sir - skuto (navadno), Rozka Klinar iz Plavškega Rovta za sveži sir (navadna skuta) in Franci Podjed iz Olšev-ka za sladko smetano, bronasto priznanje pa Podjed za skuto, Angelca Hlebanja iz Loga (občina Kranjska Gora) za skuto -sveži sir, Milan Brence iz Gorenje vasi za sir gaudo in Slavko Cotelj s Popovega za poltrdi sir Majer. V okviru razstave sta bila tudi dva posveta: o pravilniku o veterinarsko sanitarnih pogojih za proizvodnjo živil živalskega izvora ter oddajo v promet za javno potrošnjo ter o dobrotah slovenskih kmetij kot turističnem izdelku. • C. Zaplotnik Pomemben datum - 30. maj Kranj - Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano opozarja kmetovalce, da je zadnji rok za oddajo Osnovnega obrazca o kmetijskem gospodarstvu, ki je pogoj za uveljavljanje kakršnihkoli državnih podpor, ter zahtevka za neposredno plačilo na površino 30. maj. Nobenega od teh dveh dokumentov, ne obrazca in ne zahtevka, ni mogoče izpolniti brez podatkov iz zemljiškega katastra oz. brez podatkov o parcelah (posestni list) in kopij katastrskih načrtov. Kmetje, ki teh podatkov še nimajo doma, naj jih čimprej naročijo pri geodetski upravi, ki za storitev zaračunava le materialne stroške. • C.Z. GORENJSKA ON LINE: wWw.media-art.si Tečaj izdelave mehkih sirov Srednji Vrh - Kmetijska svetovalna služba je v okviru projekta Phare pripravila v četrtek pri Hlebanju v Srednjem Vrhu tečaj predelave mleka v mehke in sveže sire. Tečaj je vodila Clisabetha VViegele iz Zahomca na avstrijskem Koroškem, udeležilo pa se ga je devet kmetic, predvsem iz Zgornjesavske doline. Kot je povedala kmetijska svetovalka Majda Loncnar, bodo podoben tečaj pripravili na Jezerskem in kasneje še posebej za tržiško in jeseniško območje. • C.Z. Evropski dan parkov Ljubljana - Združenje narodnih in naravnih parkov Evrope, federacija Europarc, bo 24. maja drugič zaznamovala evropski dan parkov, s katerim želi poudariti pomen varovanja narave, biotske raznolikosti in trajnostnega razvoja v širše zavarovanih območjih. Na ta dan pred 91 leti so namreč na Švedskem ustanovili prvih devet narodnih parkov v Evropi, kar je bil za sodobno varovanje naravnega okolja prelomen dogodek. Lani, ko so prvič obeležili ta dan, seje v praznovanje vključilo več kot sto zavarovanih območij ter vladnih in nevladnih organizacij iz osemnajstih evropskih držav. • C.Z. Ustanovna seja sveta kmetijske zbornice Predsednik je Peter Vrisk Ljubljana - Člani sveta Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenija so v petek na ustanovni seji za predsednika izvolili Petra Vriska, sicer predsednika Zadružne zveze Slovenije, ki pa mu bo ta mandat v kratkem potekel. Da je predsednik iz zadružnih vrst, ni nobeno prese-nečenje, saj je zadružna lista na Bk fl^te aprilskih volitvah dobila največ gla-Sk H sov' zadružna zveza pa poleg tega ^ na volitvah za pravne osebe - zadru- Feter Vnsk ge u trjnajst svetniških mest. Na seji so izvolili tudi dva podpredsednika, Francija Bogoviča iz volilne enote Brežice, in Andrejo Krt kot predstavnico kmetijskih podjetij, 20-članski upravni odbor, v katerem sta z Gorenjskega Janez Eržen kot predstavnik zadrug in mag. Janez Tavčar kot predstavnik kmetijskih podjetij, pa tudi nadzorni odbor, častno razsodišče in stalno arbitražo. Sprejeli so tudi začasni statut in začasni poslovnik. • C.Z. Na Bledu doslej največji živinorejski kongres v Sloveniji Praznik starih kmečkih opravil Ko se je v nedeljo na blejskih ulicah začel kmečki praznik, so živinorejski strokovnjaki, udeleženci zasedanja podkoniiteja Interbull prekinili z delom in si z zanimanjem ogledali povorko, v kateri je okrog 50 ekip s približno 600 udeleženci prikazalo stara kmečka opravila in običaje na Slovenskem. Bled - Čeprav vsakodnevne blejske izkušnje kažejo na to, da si kmetijstvo in turizem na tem območju iz različnih razlogov še nista povsem podala rok, je bil nedeljski kmečki praznik zanimiva popestritev turističnega utripa Bleda in predstavitev bogate slovenske kmečke dediščine. Glavni "krivec" za nedeljsko danes in jutri pa bo še posvet dogajanje, ki si ga je ogledalo tudi veliko število turistov in obiskovalcev Bleda, med njimi je bil tudi v.d. ministra za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Ciril Smrkolj, je pravzaprav Icar - mednarodni komite za kontrolo proizvodnosti v živinoreji, ki je organizacijo 32. mednarodnega zasedanja Icar in njegovega podkomiteja za usklajevanje in primerjavo metod ocenjevanja plemenskih vrednosti govedi - Interbull zaupal o problematiki reje in kontrole proizvodnje pri bivolih, ki je pomemben predvsem za dežele tretjega sveta. Obeh zasedanj in posvetovanj se bo udeležilo skupno okoli 450 strokovnjakov iz več kot šestdesetih držav sveta. Pokroviteljstvo nad kongresom je prevzelo ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, podprlo ga je tudi ministrstvo za znanost in tehnologijo, največje organizacijsko breme pa je prevzela Fantje iz okolice Kranja so prikazali mlačev s cepci in z mlatilnico. Predstavitev živilsko predelovalne industrije v šotoru pred Festivalno dvorano. Sloveniji. Doslej največji svetovni kmetijski kongres pri nas, nekateri ga imenujejo kar svetovna olimpiada živinorejcev, se je začel v nedeljo z zasedanjem podkomiteja Interbull, nadaljeval pa se bo danes, v torek, s kongresom organizacije Icar, ki bo trajal vse do petka. Včeraj je bilo tudi posvetovanje o vlogi rejs-kih organizacij ter o kontroli produktivnosti v deželah Srednje in Vzhodne Evrope, Biotehniška fakulteta - oddelek za zootehniko. Pri pripravi in izvedbi spremljajočega programa sodelujejo tudi Zveza združenj govedorejcev Slovenije, govedorejska društva, društva kmečkih žena in podeželske mladine, združenje turističnih kmetij in drugi. Organizatorji so ob kongresu pripravili tudi več prireditev. Ob Festivalni dvorani so postavili velik šotor, v kate- rem se predstavljajo nekatera domača in tuja živilsko predelovalna podjetja. V nedeljo je bila na nogometnem igrišču na Bledu razstava ohranjenih slovenskih avtohtonih domačih živali, na kateri so obiskovalci lahko videli tudi cikasto govedo, lipicanskega, posavskega in slovenskega hladnokrvnega konja, kokoš štajer-ko, krškopoljskega prašiča, kranjsko čebelo, jezersko solčavske ovce ter nekatere avtohtone pasme psov. Osrednji nedeljski dogodek je bila povorka po blejskih ulicah, v kateri je okoli petdset "ekip", med katerimi jih je bilo veliko tudi z Gorenjskega, prikazalo stara kmečka opravila in običaje. Na čelu povorke je bila gorjanska godba, sledili soji žirovniški konjeniki -člani konjeniškega kluba Stol, imenitna kočija z lipicanci v vpregi... Gorjanke so predstavile peko kruha, iz Žirovnice in okoliških vasi so prišle žanjice, kosci in grabljice, fantje iz okolice Kranja so pri- kazali, kako so nekdaj s cepci mlatili žito, iz Kamnika so v povorki sodelovalo planšarji pa še holcarji, ki so prikazali tesanje trama, žaganje hloda, klestenje vej in izdelavo butar. V povorki so bil tudi Ribnčan Urban, po celem svetu znan, zeleni Jurij, Krjavelj iz Jurčičevega Desetega brata, bohinjski planšarz basngo, na kateri je bilo naloženo vse, kar so pastirji rabili v planini, pa predice iz Bohinja in tkalci iz Bodešč, kosci in grabljice iz Smokuča, pridelovalci krompirja in kovači iz Nakla, izdelovalci skodel iz Stare Fužine, oglarji iz Gorij, lončarji iz Komende, izdelovalke mede-njakov iz čipk iz Železnikov, prevozniki lesa z Bohinjske Bele, mojstri za rezanje slame z žirovniškega konca, folkloristi iz različnih krajev, Anton Klinar iz Plavškega Rovta, po domače Štefon, ki je pokazal, kako so nekdaj na vozu lojtr-niku in z volom vozili seno, in še bi lahko naštevali. • C. Zaplotnik Škofjeloška občina za kmetijstvo Denar tudi za nakup telet V škofjeloški občini bodo letos za podpore kmetijstvu namenili iz proračuna nekaj več kot 11,3 milijona tolarjev. Škofja Loka - Na podlagi javnega razpisa bodo denar razdelili za uvajanje čre-dinske paše na kmetijah, obnovo travne ruše, nakup telet za rejo, sadik sadnega drevja, mlekovodov in hladilnih naprav za mleko, ureditev turbinskih sušilnih naprav, izgradnjo gnojničnih jam in gnojišč ter za male agromelioracije. Občina bo za podpore uvajanju čredins-ke paše na kmetijah namenila letos 350.000 tolarjev. Zanje lahko zaprosijo kmetovalci, ki so na novo uredili najmanj dva hektarja pašnika za govedo oz. vsaj en hektar za drobnico ali so obstoječi pašnik za govedo razširili vsaj za en hektar oz. pašnik ža drobnico vsaj za pol hektarja. Podpora znaša 17.000 tolarjev na hektar urejenega pašnika za govedo in 34.000 tolarjev za pašnik za drobnico, pogoj za pridobitev podpore pa je tudi izjava, da bo pašnik uporabljal najmanj pet let. Do podpore za obnovo poškodovane travne ruše so upravičeni kmetje, ki so rušo obnovili po navodilih kmetijske svetovalne službe in s kmetovanjem ustvarjajo tudi tržne presežke. Občina je za to skupno namenila v proračunu 850.000 tolarjev. Za obnovo ruše s preoravanjem in setvijo znaša podpora 30.000 tolarjev na hektar, za razple-veljenje ruše pa 15.000 tolarjev. Kar precejšen znesek, poldrugi milijon tolarjev, bodo v občini letos porabili za regresira- nje nakupa telet za nadaljnjo rejo. Za regres lahko zaprosijo kmetovalci, ki se ne ukvarjajo s tržno pridelavo mleka in so teleta za nadaljnjo rejo kupili zunaj območja občine ali na kmetijah v občini, ki se ukvarjajo s pridelavo mleka. Regres znaša 15.000 tolarjev na žival in ga je možno uveljaviti za največ petino staleža goveje živine in za teleta, ki ne presegajo teže 280 kilogramov. Za hladilne naprave od 70 do 138 tisoč tolarjev Občina bo letos namenila 150.000 tolarjev tudi za pomoč kmetom, ki obnavljajo ali na novo urejajo sadovnjak. Prispevek znaša 1.000 tolarjev na sadiko, zanj pa bodo lahko zaprosili kmetje, ki bodo sadovnjak obnovili pod strokovnim vodstvom kmetijske svetovalne službe in bodo kupili najmanj pet sadik jablan, hrušk, orehov ali češenj. Skoraj polovico "kmetijskega proračuna" (5,5 milijona tolarjev) bodo v občini porabili za sofinanciranje nakupa mlekovodov in hladilnih naprav za mleko ter za ureditev turbinskih sušilnih naprav in izgradnjo gnojnih jam in gnojišč. Za podporo lahko zaprosijo kmetje, ki so letos končali naložbo. Regres za nakup hladilne naprave je odvisen od območja: na nižinskem je 15 ods- totkov od vrednosti oz. največ 70.000 tolarjev, na hribovskem 25 odstotkov vrednosti oz. največ 100.000 tolarjev in na višinskem 35 odstotkov oz. največ 138.000 tolarjev. Za mlekovode znaša podpora 120.000 tolarjev, za turbinske Kmetje oz. v njihovem imenu kmetijsko gozdarska zadruga morajo zahtevke sktt" poj z dokazili oddati na občino, o njih pa bo odločala komisija zu darstvo, ki bo podpore o ca leta oz. do porabe ■ sofinanciranje malih t po vladni uredbi do 30. la kmetijska svetovalna služba. kmetijstvo m goz-iobravala do koti-ienarja. Vloge za •gromelioracij bo avgusta sprejema- sušilne naprave 100.000, za gnojišča 1.000 tolarjev za kvadratni meter in za gnojne jame 1.000 tolarjev za kubični meter. Za sofinanciranje urejanja kmetijs; kih zemljišč z malimi agromelioracijam' so v proračunu predvideni trije milijoni tolarjev. Občina bo pokrila 70 odstotkov stroškov, vendar ne več kot 100.000 tolarjev za hektar. Do podpore so upravičeni kmetje, ki bodo pod strokovnim vodstvom kmetijske svetovalne službe zefljl* jišče uredili letos in za to ne bodo dobih drugih proračunskih podpor. • C. Zaplotnik 11. STRAN • GORENJSKI GLAS Stanovalci naveličani hrupa pred blejskim Ročk barom Eni bi spali, drugi razgrajali Stanovalci Ljubljanske ulice naveličani nenehnega kaljenja nočnega miru - Zahtevajo skrajšanje obratovalnega časa Ročk bara - Lastnik lokala poskrbel za redarja - Blejska občina nedavno izdala novo odločbo - Lastnik se je pritožil - Je rešitev redar pred lokalom? Bled, 16. maja - "Ura je ena, dve ali tri ponoči in namesto da bi spali, poslušamo ropotanje in rohnenje motorjev, razbijanje z avtomobilskimi vrati, glasno govorjenje in vpitje ter razbijanje steklenic. Rob zelenice je že zdavnaj zvožen in naveličala sem se nenehno pometati za neotesanci, iz katerih pogosto "govori" alhokol. In tako je iz dneva v dan, ob koncih tedna pa je še slabše. Počasi nam popuščajo živci, saj naše prošnje in zahteve nič ne zaležejo," je pripovedovala Maruč Vrtačnik, ena od 30 stanovalcev Ljubljanske ulice, ki stanujejo v neposredni bližini lani odprtega Ročk bara. Stanovalci pravijo, da jih tisto, kar se dogaja v lokalu, ne zanima in ne moti, moteče in utrujajoče pa je, kar se iz dneva v dan oziroma vsak večer dogaja pred lokalom, ki je v stavbi blejskih Vezenin. Trideset stanovalcev je že lani napisalo protestno pismo ure ponoči, stanovalci pa zahtevamo njegovo zaprtje ob 23. uri," je še dodala Vrtačnikova. Radovljiška upravna enota je Juretu Kuraltu, lastniku Ročk bara oziroma družbi JUR lani izdala odločbo o opravljanju gostinske dejavnosti v dnevnem baru Do kdaj bo Ročk bar v stavbi Vezenin še kratil spanec bližnjim stanovalcem? in ga z zbranimi podpisi poslalo z gostinskim vrtom in obratoval- blejski občini. "Naše zahteve niso uperjene proti lastniku, saj nas slednji čisto nič ne moti. Kajti, če ne bi bilo njega, bi pa lokal imel kdo drug. Motijo nas razgrajanje pred lokalom, ki nam krati spanec, nesnaga, ki ostane za nim dovoljenjem od 6. ure do ure zjutraj. Benjamin Šmid, direktor blejske občinske uprave, je pojasnil, da je zaradi pritožb stanovalcev blejska občina v začetku maja Kuraltu poslala novo odločbo s krajšim obratovalnim -t-««*v\^, 11 v> o 11 ci ci, rv i v/ j i u 11 v w w i v/ v ^ " *~j «-»•*•- — — - —— ■-------- obiskovalci lokala, ter parkiranje časom, po katerem naj bi bil Io- na zelenici. Človek včasih že presliši nočno rajanje, ne more Pa to postati stalnica našega bivanja. Večkrat smo klicali policijo, vendar nam je pojasnila, da ne more ukrepati, ker ima lokal obratovalno dovoljenje do ene kal med tednom odprt do 23. ure, ob koncu tedna pa do 24. ure. "Stanovalcem smo odgovor poslali v začetku minulega tedna. Od policije še nismo prejeli prijave o kršenju javnega reda in miru, niti prijave o kršenju do- ločenega obratovalnega časa. Če bo družba JUR, d.o.o., vložila pritožbo na odločbo, bomo sklicali sestanek s stanovalci in z lastnikom lokala," je še dodal Šmid. Jure Kuralt, lastnik lokala, je dejal, da razume stisko stanovalcev, vendar mora poskrbeti tudi za uspešno poslovanje lokala, v katerega je vložil precej denarja. "Zato njegovo zaprtje ob 23. uri zame finančno-poslovno ni sprejemljivo, saj moram odplačevati kredit in vsak mesec poskrbeti za plače petih zaposlenih. Razumem jih, naj prosim tudi oni ra- zumejo mene. Če ne bo šlo drugače, bom pa najel redarja, ki bo skrbel za red tudi pred lokalom," je očitano komentiral Kuralt, ki se je na nedavno občinsko odločbo že pritožil. Vztrajanje obeh strani pri svojih zahtevah voza ne bo premaknilo z mrtve točke. Popuščanje in sporazum bosta potrebna. Morda bi bil za začetek "zunanji" redar že znak lastnikovega razumevanja stanovalcev. Kajti tudi najbolj razumevajoč sosed bi se naveličal nočnih razgrajanj, kijih ni konca ne kraja. • R. Škrjanc, foto: T. Doki Črna gradnja na Dobrči Vikend med gamsi in jeleni Kljub temu da je Lovska družina Begunjščica pristojnim inšpekcijskim službam že pred enim letom Posredovala podatke o nelegalni gradnji vikenda na Dobrči, sporna počitniška hišica še vedno stoji. Radovljica, 16. maja - Med lanskimi prvomajskimi prazniki je Lovsko društvo Begunjščica obvestilo pristojne inšpektorje o začetku gradnje počitniške hišice na Dobrči. Hišica naj bi bila po podatkih omenjenega društva zgrajena na ozemlju njihove lovske družine. Lovci dodajajo, da je bilo prav na ozemlju, kjer zdaj stoji počitniška hišica, nekdaj največ miru. "Prav zaradi miru je bil stalež gamsov na tem delu našega lovišča največji, v neposredni bližini, pa so bili tudi jeleni, mufloni in divji prašiči," je pred slabim letom zapisal predsednik Lovskega društva Begunjščica Drago Rozman. Ker po štirih mesecih pristojne inšpekcijske službe niso odgovorile, je Lovsko društvo Begunjščica o "nelegalni gradnji vikenda na Dobrči" še enkrat obvestilo inšpektorico za varstvo okolja ter lovskega in gozdarskega inšpektorja. V pismo so lovci tokrat zapisali, naj ostane lovišče "vsaj v delu, kjer gradnja vikendov ni dovoljena, neokrnjeno." Od zadnjega dopisa je minilo skoraj pol leta. Lovsko društvo pa je dobilo le en odgovor. Zupan Občine Radovljica Jan- ko S. Stušek je dejal, da je gradbena inšpektorica Marija Lužnik potrdila sum lovske družine, češ da gre v spornem primeru za "črno gradnjo". Prav tako naj bi inšpektorica že "izdala odločbo o odstranitvi oziroma je, po njenih izjavah, znanega graditelja prijavila sodišču," je zapisal radovljiški župan. Dodal je še, da glede odstranitve črnih gradenj "občina nima izvršne pravice, če objekt ne stoji na njenem zemljišču." Sporna počitniška hišica nad Podgorskimi pečmi pa še zmeraj stoji. Postopek za njeno odstranitev naj bi bil namreč zelo zapleten: občina mora poiskati tri ponudbe izvajalcev za rušenje črne gradnje in med njimi izbrati najugodnejšo. Denar za rušenje mora založiti občina, šele kasneje pa ga lahko izterja od lastnika. In kaj na obtožbe o ' črni gradnji" odgovarjajo lastniki spornega objekta? "Lopa za spravilo orodja je postavljena na naši zemlji. Prošnjo za njeno postavitev smo na upravni enoti vložili junija lani, pa do danes še nismo dobili odgovora," odgovarja Olga Stroj. • Špela Ž. Pločnik pred odpadom postaja odpad Bo pred Dinosovimi vrati čistila konkurenca? j^anj, 16. maja - Zastarela in odslužena vozila so razvrščena Po pločniku, med njimi odsluženi kavč, tik pred vhodom v podjetje Dinos pa kupi najrazličnejših odpadkov in nesnage. ^Poueeni bi nemara pomislili, da se je omenjeno podjetje zabelo širiti tudi zunaj svoje ograje, pri čemer je nerodno to, da Je zaradi omenjene "šare" pločnik neuporaben in le malo nanjka, pa bodo ljudje začeli odslužene kosovne odpadke in KaroserUe odlagati še na cesto. Pogled, da te kap, in sramota niesta. Roko na srce, krivi so tisti, ki popoldne, zvečer in ob koncih tedna odpadke puščajo pred Vrati Dinosa. Vendar ne le slednji. Po logiki najmanjšega odpora tisto, česar ne potrebujejo več, pripeljejo pred vrata Podjetja, ki se ukvarja z zbiranjem in predelavo dela teh odpadkov. In si mislijo, da bo Podjetje slednje že pospravilo s Pločnika. Podjetje Dinos jc dve leti to tudi počelo, potem pa so se naveličali in od sredine aprila se za nesnago na pločniku ne menijo več. "Leta smo Čistili tudi površine, ki niso naše. Zdaj pa so stroški previsoki in se' bomo morali s kranjsko Mestno občino dogovoriti za rešitev, kajti cesta in pločnik sta občinska," je pojasnil Stanislav Pesjak, direktor Dinosa. Povsem drugačno pojasnilo pa smo dobili pri Jožetu Dinos odpadkov s pločnika ne namerava nenehno pospravljati. Jih bo pred njegovimi vrati pospravilo konkurenčno podjetje? Pešaku, načelniku občinskega naj uvede tudi popoldansko oddelka za gospodarske javne dežurstvo in dežurstvo ob kon- službe, ki je dejal, da so orne- cu tedna. Če do konca orga- njene težave povsem nepotreb- niziranega odvoza kosovnih ne, zatrpani pločnik pa je odpadkov, ki poteka po kranjs- posledica odločitve Dinosa, da ki občini, Dinos pločnikov ne ga ne bo več čistil. "Jasno je, bo očistil, bo za to poskrbela da ljudje pred njegovim občina oziroma bomo odvoz vhodom puščajo karoserije in naročili Surovini. Kajti upo- ostale kosovne odpadke, saj je števati je treba tudi dejstvo, da tam odpad. Če ga ne bi bilo, bi odpadkov pred Dinosom ne bi bil pločnik zagotovo prazen, bilo, če ne bi bilo podjetja," je To seveda spada k njegovi dejavnosti. Dinos bi lahko pospravil vsaj kovinske odpadke, ki jih lahko predela ali pa vzroke in morebitne rešitve vsakotedenskih težav pojasnil Pešak. • R. Škrjanc foto: T. Doki Nove rešitve za stare težave Arcus - hiša zdravja in sprostitve Gorenjski organizatorji turističnih potovanj Vam ponujajo ekskluzivne avtobusne izlete z zares zanimivimi programi. Za vse programe v tej rubriki velja, da so cene za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa krepko nižje kot za nenaročnike! Cene, ki veljajo za naročnice in naročnike, vključno z njihovimi družinskimi člani, so pri vsakem izletu praviloma navedene v oklepaju. Zakaj krepko nižje cene? Prvič zato, ker je za vse izlete v tej rubriki GORENJSKI GLAS - več kot časopis, glavni medijski pokrovitelj, zato so to GLASOVI IZLETI. In zato, ker PIVOVARNA UNION, d.d., Ljubljana poskrbi, da na izletih nihče ni žejen. Po zdravje v Maistrovo hišo V Krpanovi deželi Notranjski, v znani hiši generala Rudolfa Maistra na Uncu, je družba Arcus International, d.o.o., odprla "Hišo zdravja in sprostitve ". V PETEK, 26. maja, Vas vabimo na prvi celodnevni izlet v Maistrovo hišo, kjer ponujajo 'nove rešitve za stare težave'-za zdravje in sprostitev. V Maistrovi hiši bodo Arcusovi strokovnjaki pripravili praktičen prikaz pripomočkov za odpravo zdravstvenih nadlog, ki nam jih prinaša sodoben način življenja. V Maistrovi hiši bo tudi kosilo, zatem krajši izlet do gradu Snežnik in ogled Lovskega muzeja. Neverjetno, a je res: celoten klet stane le 2.900 tolarjev} za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa samo 1.900 SIT. Avtobus bo 26. maja peljal na relaciji Bled-Lesce-Radovljica-Kranj-Žabniai-Škofja Loka-Medvode. Pohorska ohcetv Termah Zreče Še en odličen predlog za imeniten izlet v soboto, 27. maja: v Terme Zreče, kjer bo ta dan organizirana POHORSKA OHCET. V termah bodo pripravili dobrodošlico z borovničevcem in šunkinimi štrtiklji, naj-radovednejši si bodo lahko ogledali novi Hotel Dobrava 2000, zatem bo kopanje v pokritem ali obeh zunanjih Inaenih (termalna voda različnih temperatur, za bolj in manj vroče). Po kopanju ho kosilo v restavraciji na bazenu kar v kopalkah; ali pa v restavracijski sobi. Popoldne bo potekala Pohorska ohcet z vsem ceremonialom, ki sodi zraven (klicanje neveste; šranganje; razstava svatovskega peciva) in nastopom petih folkornih skupin. Najbolj lačni si bodo na hotelski terasi lahko naročili pohorsko večerjo (cena izjemno ugodna, le 950,- SIT). Avtobus bo peljal na relaciji Radbvljica-Kranj-ŠkoOu Eoka-Vodice-Mengeš, cena izleta z res bogatim programom je zgolj 5.500 tolarjev. Za naročnike Gorenjskega glasa samo 4.500 SIT! Gardaland: 27. maj ali 24. junij Turistična agencija Integral Tržič Vas v maju in juniju vabi na en cel dan nore zabave v priljubljenem zabaviščnem parku Gardaland. Zabavali se boste lahko zadnjo soboto v tem in naslednjem mesecu: 27. maja ali pa v 24. junija. Integralov avtobus ho obakrat peljal na relaciji Irzic-Lcsce- Radovijica~KranrStražišče-2abnica-Škojja Loka-Trata-Med-vode-Gardaland. Vožnje je nekaj več kot 40U kilometrov v eno smer, a cena izleta je kljub temu izjemno ugodna: samo 7.800 tolarjev, v kar je vključeno: prevoz, malica in tudi vstopnina za zabaviščni park. Mimogrede, če boste potovali sami z avtom; zgolj vstopnina za Gardaland je 38.000 lir. Za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane je skup-na ceha zgolj 6.990 SIT. Tudi za majski in junijski izlet zabave' Integra! Trzic omogoča super ugodnost: za večje družine in prijavljene skupine je udeležba po formuli "4+1'; torej petčlanska družina oz. zaključena skupina plača le 4 sedeže v avtobusu + 4 vstopnice, dobi pa 5 sedeži 5 vstopnic! Ste že kdaj tako enostavno prihranili 7.800 SIT za dan nore zabave'.' Odhodi z gorenjskih avtobusnih postaj bodo 27. maja in 24. junija zelo zelo zgodaj, tako rekoč- sredi noči', povratek pa zelo pozno, proti nedeljskemu jutru. Za vse. ki v Gardalandu še niste bili: poleg neskončnih možnosti zabave so v parku tudi restavracije s ponudbo hrane in pijače po zelo zmernih cenah. Integralova izleta v Gardaland bosta kajpak le, če bo zanju vsaj po 40 prijav. Goropeke - Čatež Avtobusni prevoznik Martin Frelih z Goropek Vas vabi na celodnevni izlet v Posavje, v Terme Čatež ter priljubljeni čateški Penzion LES. Izlet bo 11 tči v soboto, 3. junija. Avtobus bo peljal na relaciji Goropek e-Ziri-Gorenja vas- Škofja Loka-Kranj-Mavčiče-Medvode. V programu je obisk trgovine Kopitarne Sevnica, kjer kupce čaka najnovejša ponudba modne obutve bo najugodnejših tovarniških cenah in zraven še lepo darilo, ogled zbirk Posavskega muzeja.... Ker bo junija še bolj vroče kot te dni, bo v ler-mah Čatež kopanje v zunanjih bazenih, kjer je tudi \>eriga vodnih toboganov in še marsikaj. Cena izleta je 5.100 SIT, za naročnike Gorenjskega glasa tisočaka manj"(4.100 Sit). Komur morda ne bo do kopanja v termah, bo zanj izlet po Posavju za 1600 tolarjev cenejši, samo 3.500 STT(oz. naročniki GG le 2.500 tolarjev). O Frelihovem izletu bo reportažo pripravila Marija Burle. Portorož, moj Portorož*.. Letošnja poletna turistična sezona bo, vsaj po aprilskem turističnem navalu sodeč, ena najboljših. V dneh, ko Portorož še ni popolnoma zaseden, Vas Integral Tržič vabi na rajžo v najbolj znan slovenski obmorski turistični kraj naslednji TOREK, 23 maja. Avtobus bo peljal na relaciji Tržič-Kranj-Škofja Loka-Medvode, v program bo vključen ogled sečoveljskih solin (aH tunine hiše, odvisno od vremena), kopanje bo v pokritem bazenu z morsko vodo hotela Metropol, kjer bo zatem tudi večerja. Cena prijetnega izleta je 4.700 tolarjev na osebo; za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa tokrat Integral Tržič omogoča posebej ugodno ceno 3.500 SIT! Reportažo o portoroškem turističnem utripu v zadnjem majskem tednu bo pripravila Rožena Avsec. Prijave: 24 ur dnevno! Za informacije in prijave sta Vam celo leto 201)0 - poleg telefonskih številk organizatorjev teh izletov (npr. Integral Tržič - 04/59-63-280), vselej na razpolago. 24 ur dnevno, NAJNOVEJŠI TELEFONSKI ŠTEVILKI Gorenjskega glasa: 04/201-42-47 in 04/201-424)0. Vsak delovnik med 7. in 15. uro, ob sredah do 17. ure, so za prijave na razpolago tudi telefonske številke 04/201-42-48; ali 201-42-49 in tudi 201-42-44. Ob prijavi sporočite tudi, na kateri postaji želite počakati organizatorjev avtobus. Ob prijavi je možno tudi izbrati svoj sedež v aviobusu. Vendar: rezervacija sedeža ve|ja samo z vplačilom celotne cene izleta! PIVOVARNA UNION Jčl/»!/"' KULTURNI KOLEDAR KRANJ - V Galeriji Prešernove hiše, v Galeriji Mestne hiše in v Mali galeriji mestne hiše je odprta razstava 4. Bienale mesta Kranja. V preddverju Iskratel razstavlja akad. slikar Valentin Oman - razstava v okviru bienala. V Cafe restaurantu Galerija Vasmin razstavlja akad. slikar Klavdij Tutta - v okviru kranjskega bienala. V Galeriji Sava razstavlja akad. slikar Todorče Atana-sov - v okviru kranjskega bienala. V Zavarovalnici Triglav je na ogled razstava kipov in slik akad. kiparja Jožeta Eržena - v okviru kranjskega bienala. V Šmartinskem kulturnem domu v Stražišču je na ogled skupinska razstava - likovna delavnica Šmartin - v okviru kranjskega bienala. V preddverju dvoran Mestne občine Kranj razstavljajo v okviru kranjskega bienala člani Likovnega društva Kranj. V fotogaleriji Kavka razstavlja fotografije s poti po Aziji fotograf Tomaž Malovrh. V avli Iskrate-ling razstavlja slike akad. slikar Vinko Tušek. V klubu Trezor razstavlja fotografije Mitja Smrdel. V Cafe galeriji Pungert razstavljajo študije in slike študentov Visoke strokovne šole slikarstva iz Ljubljane. V hotelu Bellevue na Šmarjetni razstavlja France Kočar. V hotelu Kokra na Brdu razstavlja akad. slikar Zmago Puhar. JESENICE - V razstavnem salonu Dolik razstavljajo člani Fo-tografskega društva Jesenice. V Kosovi graščini razstavlja umetniške fotografije fotograf Kurt Bataschinski, HonEFIAP iz Beljaka. V Kulturnem hramu na Koroški Beli razstavlja fotografije na temo Prelepa Koroška Bela avtor Izidor Trojar. DOVJE - V Kulturnem domu razstavlja fotografije na temo Narava in harmonija avtor Franci Ferjan, član TNP. ŠKOFJA LOKA - V kapeli Puštalskega gradu razstavlja barvne risbe - darilo Rdečemu križu - slikar Peter Jovanovič. Loški muzej je odprt vsak dan (razen ponedeljka) med 9. in 18. uro. V okroglem stolpu Loškega muzeja je na ogled filate listič na razstava Deseto leto samostojne Slovenije 1991-2000. V Galeriji Ivana Groharja razstavlja slike slikarka Mirjana Martič. V Galeriji Fara razstavljata Boris Štrukelj - Boršt in Ljuhen Dimkaroski. V mini galeriji Upravne enote Škofja Loka razstavljajo čipke udeleženke klekljarskega tečaja v Gorenji vasi. V Knjižnici Ivana Tavčarja razstavljajo člani Foto kluba Anton Ažbe. V škofjeloški Nami razstavlja fotografije Janez Pipan. V avli Žigonove hiše je na ogled razstava arhitekturnega natečaja Tlakovanje starega mestnega jedra Škofje Loke. Novo v kinu V PETEK ZVEČER V kinematografih vrtijo slovensko filmsko komedijo V petek zvečer, ki jo je posnela neodvisna produkcijska hiša IMegaklik. Film samih najstniških junakov. Srednješolci se zabavajo, šola jim je deveta briga. Ko pa postane jasno, da se ne bodo mogli udeležiti zaključne zabave, če ne bo izdelal ves razred, se vržejo na delo. Na delo in ne na učenje, saj si hočejo ocene pridobiti z blefiranjem, plonkanjem in drugimi metodami. No, film poleg najstniških zadreg kaže tudi na vzroke, zakaj je mladim današnja šola pravzaprav zelo dolgočasna in se namesto z učenjem ukvarjajo z iskanjem zabave. Na koncu si mularija seveda pribori svojo zaključno zabavo, pot do tega pa je bila hudo naporna. Film je po scenariju Aleša Blatnika režiral Danijel Sraka, kos-tumografinja je bila Alenka Kovač, izvirno glasbo je napisal Grega Prah. Igrajo pa Jernej Kuntner, Katarina Čas, Primož Rokave, Zoran Smiljanič, Jože Vunšek in drugi. KONCERT UČITELJSKIH _ZBOROV_ Tržič - V petek, 19. maja, ob 20. uri bo v Osnovni šoli Bistrica drugo srečanje učiteljskih pevskih zborov Gorenjske. Prireditev, na kateri bodo nastopili tudi gosti, sta pripravila Kulturno društvo Zali Rovt Tržič in SLKD Območna izpostava Tržič. Nastopili bodo: vokalno instrumentalna skupina OŠ Zali Rovt Tržič, ženski pevski zbor Koledva iz Krope, ženski pevski zbor OŠ Bistrica, vokalna skupina Fijolice iz Bribirja, ženski pevski zbor OŠ Davorina Jenka Cerklje, vokalna skupina Vinča-ce iz Novega Vinodolskega in ženski pevski zbor OŠ Naklo. Srečanje bo odprl tržiški župan Pavel Rupar, prireditev bo povezovala Jekica Gaber. • L.M. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Zaključek 12. Čufarjevih dnevov Glasbena Sola Kt&frf Glasbena šola Kranj obvešča, da bodo SPREJEMNI PREIZKUSI ZA VPIS NOVIH UČENCEV za šolsko leto 2000/2001 v petek, dne 19. 5. 2000, od 16.00 do 18.00 ure in v soboto, dne 20. 5. 2000, od 9.00 do 11.00 ure v prostorih Glasbene šole Kranj, Trubarjev trg 3. Vpisovali bomo v naslednje oddelke: PIHALA IN TROBILA, GODALA, KLAVIR, ORGLE, PETJE, TOLKALA, HARMONIKA, KITARA in HARFA. V MALO GLASBENO ŠOLO IN PRIPRAVNICO BOMO VPISOVALI OTROKE ROJENE V LETIH 1993 IN 1994. ŠTEVILO UČENCEV JE OMEJENO. V ČETRTEK, 18. 5. 2000, pa bomo imeli v Glasbeni šoli Kranj, Trubarjev trg 3 "DAN ODPRTIH VRAT" s predstavitvijo inštrumentov, glasbenimi delavnicami in kratkim koncertom učencev. Vabljeni! V ZNAMENJU SPREMEMB Jesenice - Preteklo soboto so v Gledališču Tone Čufar postavili piko Čufarjevim dnevom '99, dvanajstemu jeseniškemu gledališkemu festivalu, katerega drugi del so iz decembra lani prenesli v letošnjo pomlad. Ker se Jeseničani radi tudi pošalijo, so te dni govorili, daje še dobro, da njihov gledališki festival ni nosil številke trinajst, sicer bi se mu naložilo na pleča še več sprememb in neugodnih dogodkov, kot se je prav temu z letnico 1999. Decembra lani so namreč jeseniški gledališčniki ob podpori Organizacijskega odbora Čufarjevih dnevov z enomesečno zamudo (običajno je festival v novembru) pripravili prvi del festivala amaterskih gledaliških skupin, čeprav so se zavedali, da prireditev na domačem odru ne more potekati, saj so bila obnovitvena dela gledališke dvorane in gledališke stavbe sploh v polnem teku. Pa so kljub temu izpeljali zamišljen program - na gostoljubnih sosednjih odrih, kjer so bile tri gledališke predstave, tri lutkovne pa so zaigrali v dvorani na Hrušici. Čeprav je bilo Gledališče Toneta Čufarja prepričano, da bo do drugi del festivala lahko izpeljali vsaj v začetku marca, ko so na domačem in obnovljenem odru predstavili tudi prvo premiero te sezone - Mo-derndorferjevo komedijo Mama je umrla dvakrat, pa se je izvedba drugega dela festivala že kar nerazumljivo dolgo zavlekla v prvo polovico maja. "Delno je 'kriv' tudi selektor Alan Jelen," je ob zaključku Čufarjevih dnevov povedal direktor gledališča Jože Logar, "saj si ni mogel ogledati vseh načrtovanih predstav, ki bi jih lahko upošteval pri sestavi jeseniškega programa. Zato smo z drugim delom festivala zares pristali pozno v pomladi." Čufarjevi dnevi, ki so v svojem drugem delu potekali od 10. pa do 13. maja, so predstavili še tri gledališke predstave. Za začetek je bila predvidena komedija Mama je umrla dvakrat in sicer na odru kulturnega doma na Breznici, kjer pa predstave zaradi objektivnih okoliščin (smrtni dogodek na vasi) niso odigrali. V kulturni dom na Dovjem si je prišlo ogledat Dukovskega Sod smodnika v izvedbi Dejmo stisnt teatra Vrhnika za pol dvorane gledalcev. Petkovo gostovanje Šentjakobskega gledališča Ljubljana, sicer stalnega in dolgoletnega udeleženca Čufarjevih dnevov, je bilo spet v znamenju sprememb - zaradi obolelosti v ansamblu so komedijo S tvojo hčerjo pa ne morali v splošno zadovoljstvo zamenjati za Anouilhovo komedijo Orkester. Ob zaključku - koncert solistov Na vprašanje, ali pomeni glasbeni zaključek na Čufarjevih dnevih morda tudi napoved, da bo kaj podobnega v prihodnje na jeseniškem odru še slišati, direktor Logar pritrjuje: "Za kaj takega pa seveda potrebujemo malce odrske predelave, ki pa je že v programu; oder je namreč dotrajan, pri obnovi pa bo zgrajena še orkestrska jama, kar bo seveda omogočalo izvedbo oper, operet in musicalov z orkestrom. Upam, da bo gledališče ta svoj glasbeni obraz lahko občinstvu ponudilo že v prihodnjih letih. To bo še bolj povečalo obisk v gledališču, ki že zdaj po otvoritvi prenovljene dvorane od začetka februarja pa do konca aprila ni bil majhen -samo v tem kratkem času je prišlo v dvorano več kot 7000 obiskovalcev, na odru pa se je z vsemi prireditvami zvrstilo več kot 1500 nastopajočih. To pa potrjuje, da so po dveletnem mrtvilu gledalci željni prireditev v domačem gledališču." Obnovo dotrajanega odra in preureditev za glasbene nastope ob sodelovanju tudi novo nastalih občin je v svojem nagovoru občinstvu podprl tudi jeseniški župan Boris Bregant in požel navdušeno ploskanje. Festival 2000 bo tekmovalen Na Čufarjevih dnevih '99, ki so se minuli konec tedna končali, ni bilo v programskem delu sicer vedno vabljenih zamejskih gledališčnikov. To ne pomeni nobene spremembe dosedanjega festivalskega programa, saj bodo v prihodnje gledališki gostje iz zamejstva seveda spet dobrodošli. Čufarjevim dnevom pa se napovedujejo v prihodnje drugačne spremembe; del je že v gledališkem listu napovedal predsednik organizacijskega odbora Srečko Mlinaric in to ponovil tudi v svojem sobotnem nagovoru ob zaključni prireditvi. V prihodnje naj bi jeseniški gledališki dnevi postali tekmovalnega značaja. Če poklicna gledališča tekmujejo na Borštnikovem srečanju, bi amaterske gledališke skupine lahko tekmovale na Čufarjevih dnevih - za najboljšo predstavo, najboljšega Svetovni dan muzejev POVABILO V MUZEJE Tako kot že vrsto let doslej se bodo tudi slovenski muzeji pridružili praznovanju 18. maja - svetovnega dne muzejev. Na ta dan se podeljujejo tudi Valvasorjeva priznanja. Nekateri muzeji bodo opozorili nase z razstavami in različnimi drugimi prireditvami, običajno pa tistega dne na široko odpro svoja vrata - tudi za brezplačen vstop. Prost vstop v muzej bo v četrtek, 18. maja, veljal za ogled zbirk Loškega muzeja. Medtem ko muzeji na Gorenjskem ob letošnjem svetovnem dnevu niso pripravili posebnih prireditev, pa je kot že nekaj let doslej izjema Muzej Jesenice, ki ima kar obsežen program. Že jutri, v sredo, 17. maja, ob 19. uri bo v Čopovi rojstni hiši v Žirovnici muzejski večer, na katerem bodo predstavili knjižico Pesmi za otroke Ivanke Pogačar, Pripovedno ljudsko izročilo za otroke in odrasle pa je predavanje Dušice Kunaver. V četrtek, 18. maja, pa se bo prireditve zvrstile - najprej ob 10. uri v Prešernovi hiši v Žirovnici lutkovna predstava v izvedbi GTČ Jesenice Povodni mož, popoldne ob 16.30 pa bo lutkovna predstava Kekec in Pehta v izvedbi KUD Teater za vse tudi v Liznjekovi domačiji v Kranjski Gori. Ves dan med 10. in 18. uro se bodo vrstile prireditve tudi na Jesenicah: v Kosovi graščini bo srečelov, prav tako bodo prireditve od srečelova in drugih zanimivosti v Ruardovi graščini. Zaključek dneva bo ob 19. uri v Kosovi graščini, ko bo v muzejskem večeru dipl. ing met. Slavko Kanalec predstavil Acroni. V petek, 19. maja, ob 18. uri pa bovo v Triglavski muzejski zbirki v Mojstrani odprli razstavo S Triglava na vrhove sveta z Alešem Ku-naverjem. • L.M. Festival Čufarjevi dnevi se je zaključil glasbeno. V preteklosti so gledališki festival vedno poživile tudi spremljevalne prireditve od koncertov do okroglih miz, za jeseniško gledališko zgodovino pa je sploh znano, da je gojila tudi glasbeni del gledališča - tudi z operetami in musicali. Obuditev spomina na takšne glasbene dogodke je pomenila tudi zaključna prireditev z naslovom Mavrični lok ljudske pesmi, operetnih melodij in opernih arij. Solisti Studia za solo petje iz specialke prof. Rajka Koritnika pri Glasbeni šoli Vinko Vodopivec v Ajdovščini so posebno v drugem delu z opernimi in operetnimi arijami dodobra razgreli navdušeno, a žal le maloštevilno občinstvo. Na koncu se je nadarjenim solistom Karmen Pižent, Barbari Zgaga, Poloni Žigon, Mateju Vovku, Marjanu Tomažiču, Silvu Škvarču in pianistki Metki Zgaga pridružil z narodno pesmijo še njihov mentor nekdanji znani operni pevec Rajko Koritnik, ki si ni mogel kaj, da ne bi skupaj v duetu z Matejem Vovkom dodal še priljubljeno O sole mio in dokazal, da temperamentnemu pevcu kljub skorajšnjim sedmim križem grlo še vedno dobro služi. igralca, najboljšega režiserja in podobno. Podrobnosti bodo do prihodnjih Čufarjevih dnevov novembra letos vsekakor že znane, festival pa bo ob naklonjenosti republiškega Sklada ljubiteljskih kulturnih dejavnosti svoje trinajsto druženje amaterskih gledališčnikov dočakal v novi preobleki - tekmovalni. • Lea Mencinger, foto: Janez Pelko Jeseniški gimnazijci predstavili svojo prvo pesniško zbirko LITRE, ODGOVORI NA ISKANJA Jesenice - Pet dijakov Gimnazije Jesenice je v četrtek zvečer v do zadnjega kotička polni dvorani Kosove graščine predstavilo pesniško zbirko Litre - dogodek za mlade, za Gimnazijo in mesto, je poudarila Alenka Bole Vrabec, ki je mladini umetnikom pomagala pri predstavljanu njihove ustvarjalnosti. Nejc Ropret, Dajana Ljubičič, Ana Kokošinek, Neja Šmid in Blaž Brane ter Alenka Bole Vrabec, kije peterici od sedmih ustvarjalcev Liter pomagala pri četrtkovi predstavitvi pesniške zbirke. Pesniška zbirka Litre je njihova in naša prva pesniška zbirka, j6 v uvod v lično oblikovano publikacijo zapisala izdajatcljica, Gimnazija Jesenice. Z njo se predstavljajo Litre, kakor so se poimenovali: Neja Šmid, Blaž Brane, Ana Kokošinek, Luka Oven, Nejc Ropret, Dajana Ljubičič in Tilen Kosmač. Zamisel za pesniško zbirko je nastala na enem od Dijaških večerov, ko so dijaki prvič predstavili nekaj svojih pesmi ter z njim1 navdušili svoje sošolce in profesorje. Njihove pesmi odstopajo od povprečnosti (po obliki, slogu, jeziku) in tako ta zbirka pomeni eno od možnosti uveljaviti se kot pesnik, pesnica v slovenskem kulturnem prostoru, so prepričani slednji. Različni pogledi na svet, a enako iskanje odgovorov o sebi, svojem mestu v času, v katerem živijo, ter svež in kritičen pogled na stvarnost je tisto, kar v Litrah bralca prepriča, da so vredne pi"6' biranja. Ravnatelj Gimnazije Jesenice Zdravko Kavčič pa je na četrtkovi prireditvi pred številnim občinstvom, med katerim je bil tudi župan Boris Bregant, obljubil, da Litre nikakor niso zadnja publikacija dijakov, ki jo je založila gimnazija. • M.A. Torek, 16. maja 2000 13. STRAN • GORENJSKI GLAS Vozi me vlak v Medvode Vez med likom in besedo Vrtec Rožle je praznoval četrt stoletja V šoli Komenda odprli peto mednarodno razstavo otroških ekslibrisov. Vabilo na rojstnodnevno zabavo, ki so ga dobili otroci iz nakelskega vrtca Rožle, je bilo malce drugačno. Slavljenec, vrtec Rožle, je ob svojem 25. rojstnem dnevu otroke in njihove starše povabil na vožnjo z vlakom. Tudi vlak, s katerim se je konec prejšnjega tedna popeljalo Približno sto nakelskih otrok in prav toliko malo starejših potnikov, je bil nekoliko drugačen. Potnike je do Medvod odpeljal muzejski vlak, ki je že na postaji v Naklem veselo puhal sivo paro. Vožnja, kije trajala slabe pol urice, je bila za mlade potnike kar pestra. Male potnike je tako zabaval harmonikar in otroci so razposajeno prepevali. Spet drugi so radovedno pogledovali skozi okno, tretji so menda ob progi videli čisto pravo divjo mačko, spet četrtim pa se je vožnja z vlakom zdela nekaj izjemnega, saj so se prvič peljali po tirih. Vsi otroci pa so napeto pričakovali prihod v Medvode, saj so vedeli, da jih tam čaka rojstnodnevna zabava. In še nekdo je Poleg Stena Vilarja, ki je poskrbel za prijetno vzdušje, čakal v Medvodah. Kdo? Nihče drug kot Pika Nogavička, kije skupaj z vrtcem Rožle praznovala rojstni dan. Le da je Pika upihnila nekaj svečk manj kot vrtec. Po predstavi, v kateri je z rdečimi lički zablestela Pika Nogavička, so si otroci privoščili prislužen počitek. Privoščili pa so si tudi - kot se za vsak rojstni dan pač spodobi - košček sladke torte. Po torti je sledil še težko pričakovani čarovnik Roman Prelih, zasluženi aplavz in nato spet v vagone, s katerimi so se Po veselem sobotnem dopoldnevu odpeljali nazaj v Naklo. • Špela Žabkar m n n ■ri^i.i um i ■ m mii ■ u u u u m uwjwwuw ww u ■ gu i mm u u—miu 11 m n« > m u > m ji i n nwi i u l uwwiiiwmw>n w n rriri r iwni^rirrnrrrinnrTTir i n i in nrnr ■ ir rr................... ZmuiuuLJinuJiuhiUii j NA VRTILJAKU Z ROMANO M Vsako soboto ob 9.10 na Radiu Kranj, 97,3 FM Otroški ekslibrisi in njihova predstavitev na razstavi v Osnovni šoli Komenda imajo ob soorganizatorski podpori Društva Exlib-ris Slovenije iz Ljubljane in glavni organizaciji na šoli Komenda-Moste že tradicijo. V petek so odprli že peto mednarodno razstavo otroških ekslibrisov. Za letošnjo jubilejno razstavo je svoje izdelke poslalo 23 šol in pet posameznikov. Skupaj so poslali 408 ekslibrisov. Za razstavo je strokovna žirija izbrala 175 izdelkov, za katalog pa 29. Vsi razstavljeni ekslibrisi v šoli v Komendi imajo velik vzgojni pomen, saj vplivajo na otrokovo likovno kulturo, širitev obzorja in vzgajajo spoštovanje, ljubezen do knjige, je ob letošnji razstavi zapisal predsednik društva exlibris Slovenije Ervin Kralj, ki je ob odprtju razstave podelil tudi priznanja 227 izdelovalcem ekslibrisov, ki so objavljeni v katalogu. Zadovoljstvo, da je osnovna šola Komenda - Moste letos že petič zapored med mladimi nosilka te lepe vezi med likovno in besedno umetnostjo, je pred kulturnim programom, ki so ga ob odprtju razstave pripravili učenci, poudarila ravnateljica šole Marija Pepelnak Arnerič. Sicer pa je peta mednarodna razstava otroških ekslibrisov že deveta po vrsti in druga mednarodna v samostojni Sloveniji. Z Gorenjskega na razstavi sodelujejo šole dr. Janeza Mencingerja iz Bohinjske Bistrice, Oš. Komenda - Moste. OŠ Mengeš in med posamezniki Mojca in Marko Turšič iz Kranja. Razstava v šoli Komenda bo odprta do 25. maja. • A. Žalar KLEPETALNICA Tale sprememba ure, ko začnemo s Klepetalnico, vam prav ne diši, kajne? Ja, saj vemo, kakšne obveznosti imate ob nedeljah zjutraj. Torej, to šolsko leto bomo še začenjali ob pol desetih, potem pa... to pa samo ciganka ve. Do konca šolskega leta je pa takooo malo časa. Uživajte v šoli, v naravi in izletu. Lep teden želijo • radijske klepetulje. MIRIN VRTILJAK Jutranji pozdravček, zgodbica, veliko glasbe ter klepetov po telefonu in seveda obvezno nova uganka bodo krojili nedeljsko oddajo. K sodelovanju in poslušanju vabita • Miri in dedek. BRBOTAVČEK Hura! Pa smo ga dočakali! Naš izlet z Glasovim avtobusom namreč! Kako smo že nestrpni! Komaj čakam, da spet vidim koga izmed starih znancev, s katerimi smo na podobnih izletih preživeli marsikatero zanimivo in klepetavo urico. Vem, da se bo ta teden vlekel kot jara kača. Oh, pa še ta presneta pomlad! Kar kliče me ven, s prijatelji na igrišče. Toda ne vdam se zlahka! Si predstavljate, kaj imamo ta teden na urniku? Sama sebi se smilim in upam, da bo šlo. Boste še vi držali zame pesti? Lep pozdravček in poljubček od vaše • Brbotavčke. RADIO SORA Drobiž Škofjeloški šolarji so v soboto odprli vrata Sobota je bila osnovnošolce delovni dan, ki so ga v šolah Petra Kavčiča in Cvetka Golarja namesto z običajnim poukom prebrodili z dnevom odprtih vrat. V mestni šoli Petra Kavčiča so prvi dve učni uri zapolnili z različnimi dejavnostmi, h katerim so povabili tudi starše. Med drugim so predstavili tudi novo številko Male loške medle, šolskega časopisa učencev razredne stopnje. V večnamenskem prostoru so razstavili oblačila in obutev, ki so jo šolarji v tem šolskem letu pozabili v šoli. Sredi dopoldneva pa je presunljivo zatulil alarm. V zaigranem potresu in eksploziji plina so morali učenci in učitelji čim hitreje varno iz šole. V vaji so sodelovali gasilci, občinski štab za civilno zaščito in izpostava za obrambo v Škofji Loki. Preživeli so vsi, vaja je torej uspela. Nadvse živahno pa je bilo hkrati tudi na Trati, v osnovni šoli Cvetka Golarja, kjer so tretješolci sklenili projekt Sonček, v katerem so vse leto z obiski in pogovori v šoli Jela Janežiča, centru slepih in slabovidnih, delavnicah pod posebnimi pogoji v Škofji Loki, vrtcu Mojca in centru Sonček v Kranju pa zavodu za gluhonemo mladino v Ljubljani spoznavali drugačne ljudi. Nekaj drugačnih imajo tudi med seboj, saj je šola Cvetka Golarja že vrsto let znana po tem, da v redni pouk vključuje tudi telesno prizadete učence. Na zanimivi prireditvi, na kateri je bilo tudi precej staršev, so tretješolci igrali, peli, brali svoje spise, razstavili svoje "knjige" na temo Veveričck posebne sorte, skratka, dokazali, da so drugačni ljudje tudi njihovi prijatelji. V drugem delu dneva odprtih vrat so se obiskovalcem prek odprtih učnih ur, različnih krožkov, projektov, raziskovalnih nalog in športnih aktivnosti predstavili še učenci ostalih razredov, kratko proslavo pa so namenili tudi pesniku Cvetku Golarju, kije bil rojen 4. maja pred 121 leti. V šolski avli je likovna dela razstavil akademski slikar Simon Mlakar. • H. J. Na Osnovni šoli Franceta Prešerna na Kokrici so spet izdali Drobiž, šolsko glasilo, na katerega so mentorica Ksenija Tepina, člani uredniškega odbora, mali literati in slikarji lahko spet ponosni. Uvodoma se predstavlja novinarski krožek, sledijo šolske novičke, potopisa nas popeljeta v London in na Sicilijo, na vprašanja radovednih novinark sta tokrat odgovarjali učiteljica Branka Petrič in vzgojiteljica Jana Fende, sledijo najrazličnejši spisi in pesmice in za konec še strani za razvedrilo, od kuharskih receptov do horoskopa, križank do kviza. Skratka, Drobiž je tak, kakršnega smo ze vajeni; zanimiv, poučen, zabaven in prijetno oblikovan. ItTCKABttA BCIAVMCA UTCBAKMA D£LAVtt/CA UTCKARNA 0CIAVMCA t*T£KA#NA Prejšnji teden ste nam pisali: Miha <-ovič. Katja Vidic, Mateja Grguraš £rega Podpcskar, Polona Rožič, Tjaša Korošec, Nejc Bakovnik, Tina Tepina in parcela Cuderman, Luka Zaplotnik. lanja Resnik, Ana Radman, Zala Rot, Nina Misotič, Sonja Peternel, Danijela J°vič, Špela Sajovic, Katja Cof. Eva Kalan, Sandra Stare, Nina Vodnik, Katja Drol, Andrej Kos, tretješolci iz Žabnice, Rok Primožič, Neža Benedik, prvošolci iz Gorenje vasi. Anita Dolenc, Katja Koblar Jerneja Kržišnik. Na nagradili izlet vabimo Nežo Benedik. NAGRAJENI SPIS Mojih štirinajst let V deževnih dneh se v meni nekaj zgane, zbudijo se spomini, privrejo na plan kot gobe Po dežju in takrat je bolje, da ^e nihče ne moti. Zanimivo je, koliko lepih sPominov izhaja prav iz vrtca. Verjetno zato, ker smo imeli super vzgojiteljico, tako. ki je "znala z nami". Prav tako z kislimi velikokrat potujem v moJe otroštvo takrat, ko se sPominjam naših iger v naravi. ^'H smo bojevniki, zidarji, *°ferji, mislim, da smo Preživeli polno otroštvo. Najbolj se spominjam dneva, ko smo se odločili, da bomo naredili voziček. Zanj smo uPorabili staro "gajbo", nanjo pribili kotalke, za varnost pa poskrbeli z "varnostnim pasom". Seveda sem bila jaz ta poskusni zajček, ki je preizkusil varnost vozička. Posledica je bila, da sem padla na glavo, a k sreči ni bilo hujših posledic. No, mogoče sem pa od takrat najbolj raztresen človek na svetu. Kmalu sem morala odriniti v šolo, kar pa je bilo zame nekaj najlepšega. Spet sem imela srečo, da sem naletela na učiteljico, ki nas je naučila pridnosti, natančnosti in lepega vedenja. Nekateri se neznansko veselijo konca osnovne šole, jaz pa nekje globoko v sebi čutim, da jo bom pogrešala, še posebej zaradi razreda. Škoda se mi zdi, da bom naslednja štiri leta le še Borutova sošolka, vseh drugih pa ne bom videla vsak dan. Mislim, da smo šele v sedmem razredu postali dober razred, nekakšen kolektiv. Vem, da v tem spisu ne smem izpustiti spominov iz otroštva, ko nam je mami pripovedovala zgodbice iz njenega življenja. Vsi smo napeto poslušali, v šoli je bila takšna tišina, da bi jo lahko rezal in prav to je bil čar teh jesenskih večerov. Vrhunec mojih razmišljanj pa so misli o materinstvu. Kakšna mama bom? Bom pravilno vzgajala svojega otroka? Ampak to ne spada več v poglavje "mojih štirinajst let", ampak v poglavje materinstva. Do takrat pa upam, da bom doživela mnogo lepih in nepozabnih trenutkov, iz katerih je spletena mreža mojega življenja. Neža Benedik, 8. a r. OŠ Ivana Groharja, Škofja Loka Napiteh Krih stoterih sonc Že od nekdaj sem si želela leteti. Najprej sem poskušala s krili, vendar mi ni uspelo. Potem pa sem slišala, da je za letenje potreben napitek Krik stoterih sonc. Nikjer nisem našla recepta, zato sem si mislila, da so sestavine skrite v imenu napitka Krik stoterih sonc. Za besedo krik sem v posodo narezala kivije, kajti vedno, ko bi jih morala jesti, sem na ves glas kričala. Za besedo stoterih sem vlila sto kapljic limone. Za sonc pa sončnično olje. Za boljši okus sem vse to zmešala še s sladkorjem, z mlekom in s kančkom ruma. Še sreča, da sem bila sama doma, ker sem vse razmetala in mamica ne bi bila prav nič vesela, če bi to videla. Previdno sem popila požirek. Ni bilo tako zelo slabo, zato sem popila ves kozarec. V glavi mi jc začelo pokati, pred očmi so mi začele plesati miške in okoli mene so letali ptički. Postalo mi je slabo, zato sem se ulegla. Ko sta prišla mamica in očka domov, sem se delala, kot da ni nič. Za nered v kuhinji pa je bila kriva sestrica. Moje letenje se ni posrečilo, ampak glavno je, da se nisem zastrupila. Še bom poskusila leteti. Katja Vidic, 4. b r. OŠ prof. dr. Josipa Plemlja. Bled Počitnice pri sestrični Mojci Imam sestrično Mojco, ki je že odrasla. Ker je učiteljica, ima tudi ona počitnice. Z Rokom naju je iz Tržiča peljala v Lom pod Storžičem. Peš smo šli do planinske koče. Oskrbnik Marjan ima psičko Tibo. Tiba je sedaj mamica. Ima štiri mladiče. Tri punčke in enega fantka. Zelo so lepi in mehki. Najbolj mi je bil všeč kužek. Lahko sem ga božala in ga imela v naročju. Najraje bi ga vzela domov. Bila sem žalostna, ko smo se poslovili. Tudi jaz bi rada imela kužka. Polona Rožič, L a r. OŠ Matije Valjavca, Preddvor Ne morem i% svoje hoie Urša miga z nosom, Petra se pogovarja s kosom. Mojca se sprehaja z rožo. Minka se igra s kožo. Zoran se smeje z Zvonko, Zinka si pripenja lase s sponko. Peter se smuča s Slavico, Manca pa pije s slamico. Saša se ubada s cesto, Miša se baše s presto. Janko hodi s punco, Minka spi pa z lunco. Špela sedi z medvedom. Jaz sladkam se z medom. Karin briše se z brisačo. Marko praska se s krtačo. Čebela je zletela z rože. Jaz ne morem iz svoje kože. Tanja Resnik, 3. r. OŠ Tadeusz Sadowski, Bukovica Obisk na Križni gori Za prvega maja smo se s starši odpeljali na Križno goro. Avto smo parkirali pri neki kmetiji. Naprej smo šli peš. Ko smo prispeli, smo se usedli za mizo. Prinesli so nam kokakolo in čevapčiče. Pojedla sem in šla do cerkve, od koder sem videla vas Žabnico in našo šolo. Na poti do avta nas je ujel dež. K sreči smo imeli dežnike. Ko smo prispeli do avta, smo se varno odpeljali domov. Bilo je lepo. Ko smo prispeli, smo bili vsi veseli. Špela Sajovic, 3. r. OŠ Žabnica Ta petek, 19. maja, bo naš dan. Z nagrajenimi sodelavci Literarne delavnice in s sodelavci otroških oddaj na lokalnih radijskih postajah jo bomo skupaj mahnili na izlet. Pravzaprav kar na dva izleta, saj se nas jc od začetka šolskega leta nabralo za dva skoraj polna avtobusa. Vabila Gremo aa Met smo že poslali, nanja bodite pozorni predvsem tisti, ki smo vam jih poslali na šolske naslove - da se kje ne "zataknejo". Če ga boste pogrešili, pokličite na Gorenjski glas. Kje se bomo potepali in kaj bomo doživeli, boste bralci zvedeli naslednji torek v Gorenjskem glasu. ZA DOM IN DRUŽINO ureja: Danica Dolenc Moda Poskusimo še mi Moda Italijanska moda za to pomlad na veliko reklamira tanke vetrne jopiče, enostavno krojene, s stoječim ovratnikom, z zadrgo, pas in rokave stisne elastika. Materiali so tanki pope-Ii ni, svetleči se, svetlih barv, najpogostejša je bela in kot dih svetlo modra. Hlače so ozke, na kolenih ojačane in prešite v vodoravnih črtah; zaradi videza in prav tako malce svetlečega se materiala spominjajo na astronavte. Majice so tudi svetle ali bele, rahlo oprijete, segajo do bokov, z razporki ob strani, izrez pa je obvezno raven. Lahko si seveda omislite tudi krilo, toda to mora biti ozko, prešito s širokimi kvadrati in dolgo do gležnjev. Sladica za danes Rižev mrastek z jabolki, mandeljni in naribano čokolado 25 dag riža, 1 I mleka, sol, 5 dag masla, 5 dag sladkorja, 6 rumenjakov, 5 dag olupljenih mandeljnov, sesekljana limonina lupinica, 4 beljaki, 1 žlica sladkorja; naribana čokolada. Nadev: 3 jabolka, 8 dag rozin. Beljakova pena: 2 beljaka, 2 žlici marmelade. V osoljenem mleku 30 minut kuhamo riž, nato ga ohladimo. Maslo, sladkor in rumenjake penasto ume-šamo. Dodamo zmlete in opražene mandeljne, ohlajen riž in beljakov sng, ki smo ga zmešali z žlico sladkorja. V namazan pekač ali v pekač za narastke razgrnemo polovico riža, potresemo z naribanimi jabolki in rozinami. Prekrijemo z drugo polovico riža. Pečemo 40 minut pri 180 stopinjah C. Medtem stepemo trd sneg iz dveh beljakov, dodamo marmelado in še nekaj časa stepamo. Narastek namažemo z beljako-vo peno in pečemo še 10 minut. Rižev narastek potresemo s čokolado in ponudimo. Res da je že ves uvel in neugleden, toda še vedno je dober in nikar ga ne zavrzite, ko v zelenjavni trgovini dobite prvi novi krompir. Stare mame pravijo, da ni boljših "knedlov", kot prav iz starega krompirja, da se iz novega sploh skupaj ne drže. Uporabimo ga na solati iz starega radiča, ki ga bomo morali pospraviti z vrta, saj bo šel ravnokar v cvet. Ali pa si morda omislite krompirjeve žgance ali dober krompirjev pire z veliko skledo solate in še marsikaj drugega bi se lahko domislili. Malo pobrskajte še po stari slovenski kuhinji, kjer je bil krompir vedno prisoten. Zanimiva je, denimo krompirjeva vlivanka, ki jo pripravljajo v okolici Brežic, ali pa krompirjevi krapci z obrežja Ščavnice in podobno. Če rade pečete doma, specite krompirjev kruh. Dober je in še dolgo bo svež. Krompirjeva zloženka z zelenjavo Potrebujemo: 50 g masla, 1 žlica olja, 1 strok česna, 1 čebula, 4 korenčki, 2 stebli ste-belne zelene, sol in poper, 700 g krompirja, 1/2 kocke koncentrata za zelenjavno juho, 1,5 del kropa, sesekljan zelen peteršilj, maslo za namastitev posode za peko. V ponvi na srednji vročini se-grejemo olje in polovico masla. Dodamo sesekljan česen in drobno narezano čebulo, tanko na kolobarčke narezano korenje in koščke stebel-ne zelene ter vse skupaj pražimo kakšnih 8 minut, da se zelenjava zmehča in rahlo porumeni. Po okusu solimo in popramo. Krompir narežemo na tanke ploščice. V namaščeno posodo zložimo tanko plast krompirja, polovico opražene zelenjave, polovico preostalega krompirja, preostalo zelenjavo in po vrhu zadnjo plast krompirja. Pol kocke koncentrata za juho razpustimo v kropu in s to juho prelijemo zloženko. Na vrh položimo še kosme preostalega masla, posodo pokrijemo in pečemo v pečici najprej pol ure pri 190 DRUŽINSKI NASVETI Damjana Smid (socialna pedagoginja) Postavljanje meja (4) "Ločevati moramo med človekovo osebno vrednostjo in njegovim vedenjem." (Jane Bluestein) Kadar govorimo o stvareh, ki jih potrebujemo za postavljanje zdravih meja, prav gotovo ne moremo mimo ljubezni. Čeprav je to takšna, mala oguljena beseda, ki pa veliko pomeni, če si jo le znamo prav predstavlja ti in živeti. Prava ljubezen vedno vidi le človeka, ne pa njegovega obnašanja. To je težja naloga, kot se sliši na prvi pogled. Kdaj največkrat izkazujemo ljubezen otrokom in svojim bližnjim? Življenje pravi, da takrat, ko se ljudje okrog nas obnašajo tako kot od njih pričakujemo. To je pogojna ljubezen. Obnašaj se tako, kot jaz hočem, pa te bom imel rad. Znamo pa tudi drugače in ta način mi je veliko bolj všeč. Ne glede na to, kako se naš otrok obnaša, ga imamo radi. Je vreden in pomemben in ga imamo radi samo zato, ker je. Ker živi. Človekovo vedenje resnično ne bi smelo imeti nič opraviti z njegovo vrednostjo. Bolj kot bomo na otroka gledali kot na posameznika, ki je vreden naše ljubezni, lažje ga bomo sprejemali in imeli radi takega, kakršen je. Tudi kadar je površen, nagajiv, jezikav, s kakšno majhno ali veliko lažjo in z razmetano sobo. In temu se poleg ljubezni reče tudi sprejemanje. Otroci nas nenehno spominjajo na to, da so v enem kosu - tu sem, takšen sem, vzemi ali pusti. To se sicer sliši malo karikirano, pa vendar je tako. Sprejeti nekoga takšnega, kot je, pomeni, da mu dovolimo biti vse tisto, kar je. Tudi, če ne mara šole, špinače in vožnje z avtobusom. Takrat, ko sprejemamo in ljubimo svoje otroke takšne kot so, so zares lahko to, kar so. Ni se jim treba dokazovati (včasih tudi s trapa-rijami) in se jim truditi, da bi nam pokazali, da so nekaj posebnega. Povejmo še danes svojemu otroku, katere njegove lastnosti so nam najbolj všeč in kaj najbolj cenimo. S takšnimi stvarmi ni dobro odlašati, saj imamo vsak dan samo en dan na razpolago. Jutri pa? Bo mogoče že prepozno. Vsi potrebujemo takšna sporočila. Saj se lahko o tem pogovarjamo tudi na sprehodu, ali ko skupaj lupimo krompir. Ali pa izkoristimo čas pred spanjem. Večina otrok (predvsem mlajših) ima zelo rada "zlato knjigo". To je zvezek, v katerega vsak dan ali vsaj čim večkrat otroku kaj narišemo ali napišemo. Npr. draga hčerka, danes je bil en zelo lep dan. Opazila sem, kako se znaš že sama urediti in to mi je zelo všeč. Ali pa samo "rada te imam do zvezd in nazaj". Pišemo samo pozitivna sporočila, lepe stvari, pa čeprav je tisti dan otrok počel tudi stvari, ki so nam žrle živce. Če spadamo med starše, ki jih otroci ves čas preiskušajo, je to sploh dobra metoda. Nauči nas, da razmišljamo o otroku pozitivno. Ko otrok vidi, da verjamemo vanj, začne tudi sam verjeti vase. Plus in plus je vedno plus. Porabimo stari krompir stopinjah C. ( Pečico smo že prej ogreli.) Nato posodo odkrijemo in jed 20 minut pečemo še odkrito, da je krompir res mehak, lepo zlato zapečen in na robovih rahlo hrustljav. Krompirjevo zloženko ponudimo vročo; povrhu jo bogato potresemo s sesekljanim pe-teršiljem. Zraven ponudimo zeleno solato. Krompirjeva vlivanka Potrebujemo: 50 dag krompirja, 1/4 I mleka, 1 del kisle smetane, 3 jajca, 3 žlice mehke moke, sol. Opran krompir skuhamo, odcedimo, olupimo in pretlačimo ali pa zmečkamo z žvrkljo. K pretlačenemu krompirju primešamo mleko, smetano in stepena jajca z moko ter solimo. Lahko dodamo tudi malo domače skute. V ponvi ali pekaču segreje-mo maslo ali mast in mešanico vlijemo vanj. Nato postavimo pekač v pečico in pečemo do svetlo rjave barve. Toplo vlivanko jemo z žlico, hladno pa lahko poljubno narežemo. Če želimo, lahko vlivanko tudi sladkamo. Krompirjeva mesta (za večjo druščino) 1 kg krompirja, 1 kg krušne moke, približno 3 1 vode, 15 dag ocvirkov, čebula. Krompir olupimo, zrežemo na kose in pristavimo v vroči vodi. Koje na pol kuhan, stre-semo vanj vso moko, pokrijemo in kuhamo vse skupaj 1/2 Krompirjeva zloženka z zelenjavo ure, nato pa dobro zmešamo v redko kašo. Če je vode preveč, jo pred mešanjem malo odlije-mo. Lahko pa odlijemo skoraj vso vodo in jed zmešamo, potem pa po potrebi zalijemo z vodo, ki smo jo odlili. Mesto zabelimo v skledi s pre-praženo čebulo in z ocvirki, lahko tudi s tanko narezano in popečeno klobaso. Če so ocvirki dovolj mastni, jih lahko prepražimo s čebulo vred. Drugače pa vzamemo za čebulo posebej malo masti. Tudi k taki mesti lahko ponudimo solato in imamo bogat obrok. Krompirjev kruh Potrebujemo: 1 kg krompirja, 1 1/2 kg enotne moke (lahko tudi mešane pšenične in ajdove), 4 dag kvasa, voda ali mleko, sol. Krompir skuhamo, olupimo in pretlačimo. Razredčimo ga s hladnim mlekom in pridene-mo vzhajan kvas. Z moko za-mesimo testo, ki naj bo malo trše kot testo iz same moke. Med testo vmešamo janež ali kumino, lahko tudi malo stol-čenega popra. Solimo. Testo naj vzhaja čez noč. Pregnete-mo ga v dve štruci, ki ju pustimo še enkrat vzhajati, nato pa spečemo na pomaščenem pekaču. Pri mesenju krompirjevega testa moramo skrbno paziti na tekočino; raje jo prilijmo trikrat kot enkrat. Pri vzhajanju krompir testo mehča, zato testo težko vzhaja in mora biti bolj gosto, kot sicer. Sadne kisline kot vrelec mladosti Delovanje AHA sadnih kislin na kožo Kdo bi ne želel zajemati iz vrelca mladosti in večno ohraniti lepega mladostnega videza? V kozmetičnih salonih poznajo prijeme, ki nam ohranijo mlado in napeto kožo, ter prisegajo na sadne kisline "AHA", ki s svojimi lastnostmi delujejo pomlajevalno. ZA KOGA - KOMU SO NAMENJEN K? -za vse tipe kož (mastna, normalna, nečista -aknasta, suha) CILJ: - pospešujejo luščenje in odstranjevanje odmrlih celic (organski pilingT - posledica nežnega organskega pilinga je, da koža izgleda sveža in mladostna, še posebej tudi zato, ker so se zmanjšale oziroma znižale gube, ki so sedaj tudi čiste - ta učinek lahko še stopnjuje vgrajena citrons-ka kislina, ki kožo rahlo izheljuje - odpravlja pigmentne madeže ter starostne pege - izčiščuje in zmanjšuje razširjene pore - posebej pomembna pa je ugotovitev, da AHA kisline dvigujejo elastičnost kože ter njeno sposobnost vezave vode Posledica je napeta, sveža, mladostna koža, saj gubice, ki smo jih obravnavali ob efektu organskega pilinga, sedaj še bolj izginjajo zaradi napenjanja in na vlaženja kože - ob redni in pravilni uporabi postane koža gladka, čista, prožna in mladostno sveža Pri uporabi izdelkov z višjimi koncentrati Hy-droxy-kislin dosežemo tudi odlične rezultate v terapiji aken oziroma mozoljev. Pri profesiona- lnih negovalnih izdelkih z AHA kislino so rezultati vidni že po nekaj aplikacijah. Aplikacije morajo biti s strani kozmetičarke nadzorovane! Kot nadaljnja nega doma sledi ustrezna negovalna krema! VSE TE LASTNOSTI SADNIH KISLIN "AHA" PA PRINESEJO OPTIMISTIČNI VZDEVEK POMLA JE VALNI!!! Pomladimo se v Kozmetičnem studiu KSENIJA Ul. Rudija Papeža 5, Kranj tel.: 064/352-570 Ob paketu B.W. vam Studio Ksenija poklanja presenečenje BODT WRAPPING 9.000.-3.900.-sit V mesecu maju Se dodatni. 10%t popust pri obisku solari-ja, strokovni pedikuri in negi obraza za zrelo in mlado kožo. Torek, 16. maja 2000 REPORTAŽA 15. STRAN • GORENJSKI GLAS Alpski večer 2000 Tradicionalni praznik domačih viž na Bledu Med obiskovalci sicer ni bilo napovedanega novega predsednika vlade dr. Andreja Bajuka, bili pa so Marjan Podobnik, Lojze Peterle in še nekatera poznana imena. Revija ansamblov je potrdila značilnost Alpskega večera, za preveč kritične pa ostaja , irtr\¥r\\ii+s>\i- HAl/lAr Ka/^a AkU>lMt»lj»l u.— . -i: a t--1.:---26---->>--■ ugotovitev: Dokler bodo obiskovalci, bo tudi Alpski večer na Bledu. Bled, 15. maja - Pozdravljam tudi novinarje, ki jih vidim kar precej tukaj v dvorani. Upam, da bodo dobro in seveda tudi kritično pisali," je na povabilo, ko je opravičil župana občine Bled Borisa M aleja in ko je še posebej pozdravil nekatere goste iz tujine, rekel podžupan in direktor Alpskega Jože Antonič. Prireditev pa je po treh urah na povabilo Borisa Kopitarja na odru, recimo, ocenil, mag. Ivan Sivec, ko je pohvalil Alpski večer in mu zaželel še najmanj sto let in da bi bili vsi, ki smo zbrani, tudi takrat skupaj. Cisto zares pa je večlina obiskovalcev 14. Alpskega večera, kar nekaj jih je bilo tudi iz tujine, praznovala na sicer marsikomu že poznani prireditvi. Med ljubitelji narodnozabavne glasbe in ansamblov iz vse Sloveni- je m tudi iz tujine pa so bili tudi Na koncu so se vsi nastopajoči zbrali na odru s povabilom na 15. Alpski večer, ki bo 12. maja 2001 nekateri najvišji predstavniki države. Tisti, ki so upali, da bo prišel, vsaj napovedano je bilo, novega predsednika vlade dr. Andreja Bajuka niso mogli pozdraviti. Bili pa so Marjan Podobnik, Lojze Peterle, Ciril Z nastopom seje uspešno predstavil tudi ansambel Kranjski muzikanti imesto župana je obiskovalce Pozdravil podžupan in direktor Alpskega večera Jože Antonič Alji Nipič s svojimi muzikanti je edini, kije nastopil na vseh Alpskih večerih Smrkolj, Janko Razgoršek in skupaj z njimi tudi župani iz Šenčurja, Naklega in Tržiča, na koncu pa je prišel tudi župan Bleda. Ljubitelji narodnozabavnih ansamblov, ki "svoje ljubljence" radi vidijo v živo, so vsekakor prišli na svoj račun. Tokrat se jih je na odru zvrstilo kar sedemindvajset. Nekateri bi sicer vsakega raje gledali vsaj v dveh skladbah, vendar pa prireditelj ni imel prav veliko izbire v časovnih okvirjih Televizije Slovenija. Lahko je manevriral v treh 50-minutnih oddajah in ker so bile med nastopajočimi ansambli vendarle določene, najbrž po presoji odgovornih, tudi kvalitetne razlike, so le, recimo, boljši lahko nastopili s po dvema skladbama. Nekateri obiskovalci so tudi kritično ocenjevali celotno prireditev in jo z različnimi pripombami primerjali s prejšnjimi, zanimivejši, bolj zabavnimi, veselejširni itd. Kakorkoli že, tis- ti, ki so prišli, so vztrajali do konca. Tako je bilo tudi lani in predlanskim in še prej. Torej je najbolj prava ocena, kakšna je prireditev, tista, ki temelji na Med ansambli, ki so najbolj ogreli dlani, so bili Čuki ugotovitvi: Alpski večerje tradicionalni praznik narodnozabavne glasbe, edina tovrstna, tako velika, tako množična in tudi tako priljubljena prireditev na Gorenjskem. Takšna je in bo toliko časa, dokler bodo obiskovalci polnili Športno dvorano na Bledu. Morda smo tokrat res pogrešali malo smeha in si tudi tisti, ki smo vedeli za vzrok, da humorista ni bilo, želeli, da bi se odgovorni vendarle uspeli tudi o tem dogovoriti. Nenazadnje je vse izvedljivo in se vse lahko naredi, če so le ljudje za to. Ne glede na to, koliko minut so imeli ansambli odmerjenih za svoj nastop na odru, velja poudariti, daje bila za vse, ki so nastopili, zagotovo to najboljša in zaradi "cedejevske ali kasetne" izvajalske podlage celotne prireditve tudi izvedbeno najbolj kvalitetna promocija in potrditev s TV spotom na televiziji. Takšen je bil torej tudi letošnji Alpski večer, za katerega smo v dvorani lahko slišali tudi razlago, da je bilo med ansambli zanj veliko zanimanje in da vsem pač prireditelj ni mogel ustreči. Verjamem. Obiskovalci, kot rečeno pa so prišli na svoj račun z nekaterimi novimi imeni in za potrditev priljubljenosti tudi z nekaterimi tradicionalnimi na tej prireditvi. Za vse, ki so si morda želeli kaj več, drugače ali pa še več, pa bo morda pravšen jubilejni 15. Alpski yečer, ki bo na Bledu 12. maja 2001. • A. Žalar SQ - Slovenska kakovost in trije sejmi Po desetih letih znak SQ bije plat zvona Od 18. do 21. maja na Gorenjskem sejmu v Kranju 10. strokovna specializirana razstava Slovenski proizvod - Slovenska kakovost in sejmi: Vse za stanovanje, Stavbno pohištvo in Kamen. Kranj, 15. maja - Predsednik Obrtne zbornice Slovenije Miha Grah bo v četrtek, 18. maja, na razstavišču Gorenjskega sejma °dprl tri specializirane sejme in ž« deseto strokovno specializirano razstavo Slovenski proizvod -slovenska kakovost. Trije specializirani sejmi so novost na r»zstaviščnem prostoru. To velja še posebno za Kamen in Stavbno Pohištvo, ki se jima pridružuje tudi sejem Vse za stanovanje, deseta razstava Slovenski Proizvod - Slovenska kakovost pa Je Priložnost za oceno. Slednja je bila pred enajstimi 'eti, ko je direktor sejma mag. Franc Ekar dal pobudo za tovrstno razstavo in kasneje za Promocijo in ohranitev lastne Proizvodnje, ena od programskih značilnosti samostojne Slovenije. Bila je prva slovenska °samosvojitvena blagovna znamka, ki naj bi zaščitila slovenski Peter Orehar, predsednik Združenja SQ proizvodni porogram in tudi materiale. "Takratna zagnanost in zavzetost, ki se je odražala v okviru združenja SQ, predsednika države, ministrov, poslancev je po desetih letih dokaj zvo-denela. Predsednik kranjskega izvršnega sveta Vladimir Mohorič je pred leti opozarjal na zaščito, nacionalnost, proizvodnjo in dampinge v imenu demokracije. Različni tržni viški so namreč že takrat preplavljali posamezna področja. Danes je ta slika še precej bolj izrazita. Slovenija je vse bolj dežela Ion poslov, kooperacij, logistike in tudi brezposelnosti. Zato znak SQ dobesedno kliče po zaščiti in potrebnih ukrepih," poudarja danes pobudnik takratne ideje in direktor Gorenjskega sejma mag. Franc Ekar. Znak SQ torej po desetih letih kritično opozarja na nujne, radikalne spremembe. Kako, je V desetih letih je bil gost na razstavi Slovenski proizvod - Slovenska kakovost tudi predsednik države Milan Kučan znak SQ drugo vprašanje, na katerega pa bi bilo treba čimprej poiskati pravi odgovor. Predsednik Združenja SQ Peter Orehar ugotavlja, da je združenju v desetih letih uspelo predstaviti stotine izdelkov z oznako SQ. "Gospodarstvo pa se danes vse bolj vključuje v svetovne procese, v katerih pa je vse težje izpolnjevati pogoje, zastavljene na začetku. Zaradi pretoka storitev, blaga in znanja je težko vztrajati na polovici slovenskih sestavin materiala in znanja v izdelku. Vendar pa pri tem moramo vztrajati in skušati zadržati slovensko prepoznavnost, kvaliteto in oboje uspešno tržiti. Prav to prepričanje pa naj še naprej druži člane Združenja SQ." Deseto razstavo Slovenski proizvod - Slovenska kakovost, ki jo znak SQ simbolizira v globalizaciji tržnega gospodarstva in odnosov kot opozorilo, da mora Slovenija svojo majhnost uveljavljati s kvaliteto in lastno tržno prepoznavnostjo, spremljajo tudi tri specializirani sejmi. Posebno sejma Kamen in Stavbno pohištvo sta poskus, kako predstaviti to gospodarsko in gradbeno ter ekološko pomembno dejavnost. Prireditelj so sicer pričakovali večje zanimanje, vendar sta se odločila za temeljito predstavitev Kamna le Mineral iz Ljubljane in kranjski kamnosek Udovč. Stavbno pohištvo pa predstavljata še posebej Jelovica Škofja Loka in LIP Bled. Sejmi in razstava bodo odprti do 21. maja. Prireditelji pa so pripravili tudi nekaj spremljajočih prireditev. • A. Ž. SPREMLJAJOČI PROGRAM sejmov: Vse za stanovanje, Stavbno pohištvo, Kamen razstave: Slovenski proizvod - slovenska kakovost ČETRTEK. 18. maia - ob 12.00 uri: posvet: PROBLEMATIKA NEDOVOLJENEGA ODVZEMA MINERALNIH SUROVIN (peskokopi. kamnolomi, prodišča) IN VARSTVO OKOLJA - prostori PPC Gorenjski sejem - nosilec posveta: Republiški inšpektorat za okolje in prostor - na vseslovenskem posvetu sodelujejo: predstavniki Republiškega inšpektorata za okolje in prostor. Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, ekološko gibanje, in uporabniki oz. odjemalci mineralnih surovin PETEK. 19. maia - ob 10.00 uri: posvet: USTANAVLJANJE VIŠJE KAMNOSEŠKE ŠOLE NA KRASU - konferenčna soba PPC Gorenjski sejem - organizator posveta: Srednja gradbena šola Ljubljana - na posvetu sodelujejo: - Srednja gradbena šola Ljubljana - Gospodarska zbornica Slovenije - Obrtna zbornica Slovenije - Ministrstvo za šolstvo in šport 20. MAJ ROK ZA KREDITE Tudi letos ugodni krediti Radovljica, 15. maja - Občine Bled, Bohinj in Radovljica SO tudi letos namenile za razvoj malega gospodarstva znatna sredstva. Obrtniki in podjetniki bodo ta sredstva koristili v obliki kreditov z znižano obrestno mero, za izobraževanje ter za 8. teden obrti in podjetništva, ki bo letos že septembra. Na podlagi ponudb bank in posojilnic, ki delujejo na območju Gorenjske, je bila izbrana Gorenjska banka, d.d., Kranj. V Občini Bled bo na razpolago 59,5 milj SIT, od tega 34,5 milj. SIT za dolgoročna tn 25 milj. SIT za kratkoročna posojila. V Občini Bohinj bodo obrtniki in podjetniki lahko izkoristili kreditni potencial v višini 56 milj. SIT, in sicer 36 milj SIT za dolgoročna in 20 milj. za kratkoročna posojila, v Občini Radovljica je za kredite namenjeno 142 milj. SIT in sicer za dolgoročna posojila 80 milj. SIT in za kratkoročna 62 milj. SIT. Višina posojila na posameznega prosilca je omejena na 8 milj. SIT za dolgoročna in 5 milj. Sil za kratkoročna, v bohinjski občini omejitev ne bo. Seveda pa mora biti poraba namenska in kreditojemalec kreditno sposoben. Obrestna mera je ugodna, saj znaša na Bledu in v Radovljici 2 % + TOM, v bohinjski občini pa 1,5% + TOM, odplačilna doba pa 12 mesecev za kratkoročna in 5 let za dolgoročna posojila. Pri dolgoročnih kreditih mora prosilec zagotavljati najmanj 20 % lastne udeležbe od predračunske vrednosti investicije. Zavarovanje kreditov je možno na več načinov. Prosilci lahko dvignejo potrebno razpisno dokumentacijo na sedežu enote Gorenjske banke v Radovljici ter v Območni obrtni zbornici Radovljica. Rok za oddajo popolnih vlog je do vključno 20. maja 2000, popolne vloge je treba oddati na banki v Radovljici.______ wvwv.t6den-mladih.com organizator: www.klub-studentov-kranj.si (ČEŠKU) Eksibicijska tekma (invalidi) (D 15.00 T GT 16.00 TPU 16.00 TPU 18.00TGI 18.00 T Gl 19.30 TGT Turnir v košarki ob <£») 50. letnici KK TRIGLAV: predtekmovanje 1. državno prvenstvo v iskanju (J) @) štiriperesnih deteljic Turnir v pikadu Okrogla miza Varnost v Mestni občini Kranj mladina in okolje odraščanja Plesna delavnica - Tanja Bogataj Skupina Nova Ulični performens Cirkus Bufetto Ela in bukefal @) •CD fliTTilftTi Dixie koncert Dixieland band Kranj Wi||ilH<['/lil Otvoritev razstave stripov Andrej Stular Umrl GJEJUu) Srečanje z avtorji stripa - Break 21 GE)© Ročk koncert MAMB0 KINGS 24.00 TJD Žur s skupino Mambo Kings (J) CED© Sonček - predstavitev aktivnosti © CEE)© Turnir v košarki ob C 50. let. KK TRIGLAV: polfinali in finale Delavnica "gumitvista" - Vesna Šajn Usausausasa (J) @) šHJjjMBl Delavnica HIP H0PA - Simona Benedičič Dejmo migat' - Idel GD@) BEJj(2D Delavnica oblikovanja nakita - Maruša Slavec Lepota s fimo maso (J) © fEFTMil Gledališke improvizacije Končno sprejeti Impro liga CGE)© Dobrodelni koncert ZORAN PREDIN in DUŠAN URŠIČ Pregled in komentar k fotografski delavnici Potopisno predavanje - muraVizija Dejan Ogrinec Ekstremno gorsko kolesarjenje in telemark v Himalaji HEjME) Sangria party 4 PJPP ^^^^^^ ^^k^^^A 19.00T?? 15.00 TGT 15.00 T Gl Modri krog predstavlja 1 Turnir v odbojki: predtekmovanje © Delavnica aerobike - Jerca Jan Dejmo migat' - 2. del ©® €EE3'^D Okrogla miza Droge in problematika zasvojenosti v Kranju ©O 19.30 TPU 20.00 TMT Plesna predstava Skupine Nursel Trebušni ples Ročk koncert IK0S BAND GEDCD Multimedijski projekt d © Matija Perko Otrok petletne matere 21.00 TJD Ročk koncert The RIKO IN PILOTI f>4i|i|(U^ Potopisno predavanje Joseph Rakotorahalahv Madagaskar v besedi, sliki in pesmi 24.00 TJD Žur s skupino Riko in piloti 15.00 TGT Turnir v odbojki: polfinali in finala @) €E>® Zaključni ročk koncert TM zU = U C3EED© Zabava v Clubu Trezor fMDSOl -TELES Elafctro Gorenjska g Adriatic zavarovalni družba d d PE KnaJ, Id: 2II-US, bi: 227472 ■7771 ■ iMcDonaid s H ■ ' - 1 1 MESTNA OBČINA KRANJ GORENJSKI CtudioOreh Urarstvo TIMING lek mobitel last VARNOST KRANJ im* «o Student na hajžo grei skupina sam Galileo SMRKETA Otroška trgovina Kranjska 3.4208 Šenčur 064/411-424 FfTNESS POPAJ v. glavni 'trg grad khislstoin stari mayr club> -trezor cafe galerija pungert slovenski trg gimnazija kranj mestna hiša glavna cerkev mitnica john doe maistrov trg mestna občina kranj Acord - 92 d.o.o., A.K.A. & Co, Aligator Music Snop, Cvetlicama Fora, Datamii, Gorenjska televizija, Hobby & Art, Ibi, Ilirija, Kavama Camiola, Kavama Rendez-vous, Kejžar, Lučka, Matson, Mondeai Travel, Peko, Peritech, PGP d.o.o., Populini, Radio Dur, Radio Gorenc.Radio Ognjišče, Radio Sora, Radio Triglav, Rotei d.o.o., Smrketa, Šumi Electronics, Tomas Sport, Urarstvo Robnik.Vigrad glavni pokrovitelj Tedna mladih S) itn glavni trg20 studentski servis center mladih f^J*) Prijave na KŠK (3 ) Nočna zabava Še posebej vredno ogleda OD Novost na "TIVI Za najmlajše H" it i Torek, 16. maja 2000_____4 i ■ 11 ht4 R - 17. STRAN • GORENJSKI GLAS Prvo leto delovanja Peugeota Slovenija Novi 607 prihaja (šele) oktobra V začetku maja je Peugeotov slovenski zastopnik, ki je svojo vlogo podedoval po Avtohiši Claas, obeležil prvo leto delovanja. Obletnico so počastili z dopolnjenim imenom, ki je po novem Peugeot Slovenija, še bolj pa so zadovoljni zaradi dobrih prodajnih in finančnih rezultatov, ki naj bi to avtomobilsko znamko še bolj utrdili na slovenskem trgu. Peugeot je po vzoru Citroena, s katerim tvorita koncem PSA, v Sloveniji ustanovil hčersko podružnico, ki od začetka lanskega maja opravlja vse zastopniške posle. V novem podjetju so takoj resno zastavili delo in krepko izboljšali prodajne in finančne rezultate, pri čemer jim je resnici na ljubo pomagala tudi lanska spomladansko poletna nakupovalna mrzlica. V prvem letu poslovanja so po besedah direktorja Peugeota Slo- venija Didierja Richarda sicer pričakovali izgubo, toda zabeležili so kar velik dobiček. Potem koje prejšnji zastopnik leta 1998 za peugeote uspel najti 2.600 kupcev, se je prodajna količina lani povišala na 3.708, tržni delež pa je iz 3,5 narasel na 4,3 odstotka. Naraščanje prodaje se je nadaljevalo tudi letošnjih prvih štirih mesecih, koje bilo registriranih 1.574 novih peugeotov, kar je predstavljalo 6,3 odstotka tržnega deleža. To je Peugeota med vsemi znamkami uvrstilo na peto mesto, s 7,7-odstotnim tržnim deležem pa je bil aprila celo četrti. Največ kupcev je privabil malček 206, za katerega so končno uspeli skrajšati dobavne roke. Letošnji prodajni cilji so glede na dobre lanske rezultate optirmistični, pričakujejo prodajo 5.200 avtomobilov in 6,5-odstotni tržni delež. Tudi to leto se Peugeotu na slovenskem trgu obeta nekaj novosti. Prva je bila najavljena že na maj, vendar je zaradi zaradi preskromne proizvodnje prestavljena na oktober. Gre seveda za novo največjo hišno limuzino 607 (na sliki), ki jo zaradi upokojitve predhodnika 605 že težko pričakujejo. Vmes bodo pri Peugeotu Slovenija sponzorirali golf turnir Peugeot Challenge na Bledu, medijsko sodelovali z glasbenikom Zoranom Predinom in ljubljanski fakulteti za strojništvo pomagali z donatorskim peugeotom 406. • M.G., foto: Peugeot Rinspeed Tattoo.Com Rover ima novega lastnika Po agoniji, ki jo je minule tedne doživljal britanski Rover, je nekdanji lastnik BIVIVV za britansko tovarno vendarle našel rešitev. Kot kupec se je pojavil britanski Phoenix, ki namerava nadaljevati s proizvodnjo avtomobilov, medtem ko je dogovor z britanskim skladom Alchemv Partners padel v vodo. Novi kupec je objekte in opremo dobil za simbolično ceno desetih funto, z najnovejšo odločitvijo pa so menda zadovoljni tudi Roverjevi delavci. Čustveno erotični ntešanec ivr Avtomobilskim oblikovalcem, zlasti tistim, ki načrtujejo konceptne avtomobile, ne zmanjka zamisli. Pri švicarskem Rinspeedu so se letošnjo pomlad domislili štirikolesnega posebneža, ki je v osnovi mali dostavnik, ki na svojem hrbtu nosi potujočo sondo za opazovanje morskega dn^, namenjen pa je predvsem zabavi. Nenavadni tovornjaček ima računalniško ime tatoo.com, Rinspeedovi oblikovalci pa so mu določili podobno zunanjost, kot so jo imeli tovornjač-ki v petdesetih letih na drugi strani Atlantika. Njegova posebnost je posebni dvigalni mehanizem, s katerim si na hrbet naloži podvodno opazovalno sondo imenovano B.O.B. (Breathing Observation Bub-ble). Izdelali so jo na sončni Floridi, z njo se je moč potopiti do skoraj desetih metrov globoko, ladijski vijak poganja elektrika iz akumulatorja. Čeprav ima tattoo.com nostalgično zunanjost, v sebi m dd. KRANJ SERVISNO PRODAJNI CENTER KRANJ, LJUBLJANSKA 22 Alpetour Remont d.d. Kranj RENOME Center rabljenih vozil Ljubljanska 22, 4000 KRANJ Telefon: 064/215-240, 064/215-238 Fax: 064/215-237 http: / /www. alpetour-remont. si PONUDBA TEDNA združuje sodobno tehnologijo. Konstruktorji so mu vgradili močan 5,7-litrski osemvaljnik v celem narejen iz aluminija. Avtomobil se tako spremeni v rohnečo pošast s 409 konjskimi močmi in 555 Nm navora, zato potrebuje do hitrosti 100 kilometrov na uro dirkaških 5,9 sekunde, najvišja hitrost pa je 245 kilometrov na uro. Italijanski dobavitelj platišč OZ ra-cing je določil, da bodo merila 20 palcev. Skoraj vse, kar si je mogoče zamisliti, poganja elektrika, to velja tudi za odpiralni mehanizem vrat, ki nimajo kljuk, am- MITSUBISHI MOTORS Awo£& center DOMŽALE DARILO KUPCEM Obrtniška 8 1230 Domžale tel.:061/716-221 (PRODAJA) tel./fax:061/715-666 (SERVIS) MITSUBISHI CARISMA 1,6 COMFORT že za 2.999.000 sit (ABS, kllmoy2xAIRBAQyeltk.pokct)_ pak jih odpiramo z daljinsko upravljivim elektromagnetnim mehanizmom. V živobarvni notranjosti je poleg radijskega sistema potnikom na voljo tudi Sonvjev PlavStation z velikim zaslonom, ki krajša potnikom čas vožnje do prve plaže. Za bližajoče poletje bi bil takšen avtomobil več kot primeren, ampak kaj, ko domišljijski avtomobili tako malokrat postanejo realnost. • M.G., foto: Rinspeed Design Znamka in tip Alfa Romeo 33 1,5 IE Škoda Forman 13 LX Renault 21 GTX Alfa Romeo 75 1,6 IE Škoda Favorit 135 LX Renault 5 Campus/3v Renault 19 Chamade GTR Ford Orion 1,6 CLXI Renault 19 RT 1,4/4v Letnik in barva 1991 met. črna 1993 zelena 1989 svetlo modra 1992 rdeča 1993 rdeča 1993 rdeča 1991 grafitno siva 1991 bela 1993 metalno črna Cena v SIT Cena v DEM Ford Escort 1,8 CLXI karavan 1992 rdeča Renault Clio RL 1,2/3v 1995 bela Opel Astra 1,61 karavan 1993 bela Opel Senator 3,0 24V CD 1991 bela Rover 416 SLI 1995 metalno rdeča Mazda 626 2,0 I 1994 met. borod rdeča Renault Megane RN 1,6 1996 srebrna Renault Clio 1,4 TRA 1998 met. zlata Opel Ornega 2,0 karavan 1995 bela . Renault Laguna Break RT 1,8 1999 bela Hvundai Galloper 2,5 TD 19989 met. t. zelena 320.000 320.000 350.000 370.000 410.000 450.000 580.000 590.000 730.000 790.000 860.000 890.000 999.900 1.140.000 1.394.000 1.490.000 1.490.000 1.860.000 3.290.000 3.520.000 3.140 3.140 3.430 3.630 4.020 4.410 5.690 5.780 7.160 7.740 8.430 8.720 9.800 11.180 13.670 14.610 14.610 18.230 32.250 34.510 NUDIMO MOŽNOST MENJAVE PO SISTEMU STARO ZA STARO, ODKUP RABLJENIH VOZIL OD LETNIKA 1990 DALJE, TER UGODEN KREDIT BREZ POLOGA, DO b LET Z OBRESTNO MERO T+4,25 %. Kranj, 15.5. 2000 i » AWOMO*/L*K/ TX* Zdesetkana prodaja avtomobilov v aprilu letos 15 odstotkov mani štirikolesnikov MICRA z bogatejšo opremo Serijsko sedaj že dve zračni blazini in servo volan. Napovedi, ki smo jih že ob koncu lanskega leta slišali pri nekaterih avtomobilskih zastopnikih, se uresničujejo. Prodaja novih avtomobilov v aprilu je bila krepko nižja kot v enakem lanskem mesecu, v letošnji skupni količini pa je bil prejšnji mesec prodajno drugi najslabši. Zaostanek na letni ravni je nekoliko manjši. eena velja /.a model MICRA Comforl 1,0(1.) PnablnSCeiii uMn/mik za Slmvnijo: NISSAN ADR IA d.o.o.. Ljubljana P'»>blasCeni trgovci rSltmniii: •AVTONISS. ljuljana, telefon:1 IH 18610 •AVTOtrunk. LjnbJjtuM IcJJta, telefoni (Mil/ liimm •AVTOSERVIS PIŽEM.Domžale, telefon 061 i., 27 um •NISSAN SERVIS KRUI.C Moravfie, tel :06l "MIH • AVTOHISA FERK. Maribor, telefon: l)6i' 224 478 • NISSAN HVALEČ Ptuj, iclcfoii: 00 >/ 783 849 •MG center, Šentjani, tele* m m h- si 888 •PANADR1A Celje. Celje, u-lelon. 0(, v i21 13 70 •AVTO KUK.slovenske Konjice, telefon: 063/ 753 9M •avtohisa kos. Potoda, telefon: 0Š3 702 230 1.395.000,00 sit •AVTOSERVIS UPNIK. vefenje, telefon 063/ 897 4390 •AVTO MOČNIK. Kranj, telefon: 0647 2-U 277 •AVTOSERVIS (RlRICA.Nova Godca, tel 00 13 S S 721 • AVTO M F. H A NIK A FARJAN. Bianik. tele Ion: 065/ 57 012 • AVTOMEHANIKA viDRiii. I notisc telefon 068/ 75 180 • AVTOMEllAN IKA zierer. Sevnica, tel. 0608 id 389 •AVTOHISA MURSKA SOBOTA telefon 069 32209 V prvi tretjini letošnjega leta je bilo v Sloveniji prvič registriranih 25.024 novih osebnih avtomobilov, kar v primerjavi z enakim lanskim obdobjem, ko jih je bito 29.747, pomeni 15,9 odstotka manj. V aprilu so na upravnih enotah zabeležili 6.276 novih registracij, kar pa je bistveno manj kot lani, saj je kupce zaradi napovedane uvedbe novih davčnih dajatev zgrabila nakupovalna mrzlica in na slovenskih cestah je bilo takrat novih kar 8.394 avtomobilov. Nekoliko bolj zaskrbljujoče je dejstvo, da je bil april drugi najslabši mesec, manj avtomobilov je bilo registriranih le januarja, vendar so kupci takoj v začetku leta običajno nekoliko bolj zadržani. Na lestvici najbolj priljubljenih znamk je v letošnji prvi tretjini opaziti kar nekaj sprememb. Trdno na vrhu je ostal Renault s skupaj 5.083 avtomobili in 20,31 odstotka tržnega deleža. Tudi drugo mesto še naprej pripada Volksvvagnu (2.864 in 11,45 odstotka), medtem ko se razlika do tretjega mesta, kjer je Fiat, postopoma veča (2.591 in 10.35 odstotka). Že v začetku leta je tretje mesto izgubil Dae-woo (1.739 in 6,95 odstotka), ki le stežka beži letošnjemu presenečenju Peugeotu na petem mestu (1.574 in 6,29 odstotka). Do desetega mesta sledijo Opel, Citroen, Škoda, Kia in Seat, na 13. mestu je prva ja- ponska znamka Suzuki, med nemško trojko prestižnih pa je najboljši Audi na štirinajstem mestu, medtem ko sta Mercedes-Benz in BMVV "v paketu" na šestnajstem in sedemnajstem mestu. Slovenski kupci so se tudi v prvi trejini letošnjega leta najbolj pogosto odločaU za avtomobile nižjega in nižjega srednjega razreda, manjši napredek pa je opaziti pri srednjem razredu. Sicer pa je bilo letos registriranih tudi nekaj zelo dragih in redkih avtomobilov: šest porsehejev, dva ferrarija, in en maserati. Prodajne številke tekočega meseca bi že utegnile biti prvi kazalec dogajanj na avtomobilskem trgu do konca leta, saj vsaj za zdaj ni znamenj, da bi prišlo do sprememb, ki bi lahko bistveno vplivalo na pospeševanje prodaje. • M.G. PRIJAZNA ŽIVLJENJSKA Novi programi življenjskih in rentnih zavarovanj za brezskrben vsakdan. Da vam inflacija ne zmanjša pogače, zavarovanje lahko sklenete v poljubni valuti. Zrno na zrno - na koncu se splača. zavarovalnica tilia pripravljeni na novo tisočletje S posojilno kartico LB Karanta je pogled lepši Ko boste imeli v žepu pravo posojilno kartico, boste vedno imeli na voljo posojilo za nedoločen čas. Porabili ga boste lahko skladno s svojimi željami. Kadarkoli in kjerkoli boste na prodajnih mestih videli nalepko Karanta. Mesečno boste banki plačevali le del porabljenega zneska, ostanek pa vam bo banka prenesla za plačevanje v naslednjih mesecih. Kadarkoli boste želeli, boste lahko skupen znesek porabe plačali tudi v celoti. S posojilno LB Karanto boste lahko v poslovalnicah Nove Ljubljanske banke dvignili tudi gotovino! ibijanska banka UM Nova Ljubljanska banka d.d., Ljubljana kupovati drugje bi bilo potratno Koroška cesta 53c, Zlato polje, 4000 Kranj in ostale BIG BANG trgovine po Sloveniji ZAKLJUČEK VELIKE SPOMLADANSKE RAZPRODAJE - samo še do 1.6. 45 990 videokamera 199^990 videorekorder 4 glave "show view" JVC HR-J 459 digital 8 LCD zaslon , 100 x digitalni zoom televizor ekran 72 cm "super black line" JVC možnost preklopa na 16:9 AV M TS4 hi-fi stereo 39^990" GRUNDIG T5I 830 televizor -ekran 51 cm - teletekst - daljinsko upravljanje 84 990 mikro design kompletni daljinski upravljalnik 30 postaj spomina glasbeni stolp JVC DX£55 3xCD 3olby Pro Logic procesor kompletni daljinski upravljalnik Tiskarske napake niso izključene. Dober sosed vedno prav pride Celovita ponudba bančnih storitev za pravne osebe in samostojne podjetnike. PBS. Poštna banka Slovenije, d.d. Predstavništvo Kranj tel.: 064 262 41 32 in 262 41 33 faks: 064 262 41 34 BAZEN - SAVNA Na kresu 25, Železniki Tel.: 064/646-381 Del. čas: pon.,sred., pet. od 15.-21. ure tor, čet., od 15.-22. ure in ob sob, ter ned. od 10. -20. ure £ rej se je na kakšni tekmi že našla kakšna ženska Posadka, a je šlo bolj za muho enodnevnico), so se tako od Slovakinj veliko naučile. Če štejemo samo rezultate DP, so dve zmagi osvojile domačinke - članice Xtrem Bled, ki so "ščukicam" prepustile le zmago v slalomu. Blejke so tudi najboljše v vseh treh posamičnih točkovanjih DP in seveda tudi v generalni razvrstitvi DP. Rezultati (moški) - šprint: 1. Tinaraft Radovljica 1:06.76, 2. Forstek Hrastnik I 1:07.98, 3. Bober 1:08.43... 6. Xtrem Bled 1 1:11.35... 11. Toti Xtrem 1:23.93 šprint skupaj za DP: 1. Forstek 1 75, 2. Bober •39.91, 3. Gimpex Straža 143.55, 4. Xtrem Bled 152.07, 5. Tinaraft 154.43, slalom skupaj za DP: 1. Forstek 1 80, 2. Bober 70, 3. Gimpex 60- 4. Xtrem Bled 46... 6. Tinaraft 41. spust: 1. Forstek 1 27:54.66, 2. Bober 28:01,78, 3. Tinaraft 28:05.23, 4. Xtrem Bled 28:22.93, spust sk"paj za DP: I. Bober 75, 2. Forstek 1 70, 3. Grimpex 58, 4. Tinaraft 56, 5. Xtrem Bled 46. DP - generalna uvrstitev: 1. Forstek 1 225, 2. Bober 189, 3. Gimpex 166, 4. Tinaraft 163, 5. Vančar 145. 6. Xtrem B'ed 135... 11. Toti Xtrem 30. Rezultati (ženske) - šprint: 1. Xtrem Bled 1:16.41, 2. Ščuka 1:21,32, 3. Mrzla Uoda 1:29.09, šprint skupaj za DP. 1. Xtrem Bled 80, 2. Ščuka 70, 3. Mrzla Uoda 60. Slalom: 1. Ščuka 55.64. 2. Xtrem Bled 868.00, 3. Mrzla Uoda 891.48, slalom skupaj za DP. 1. Xtrem Bled m Ščuka 75, 3. Mrzla Uoda 60. spust: 1. Xtrem Bled 31:11.65, 2. sčuka 31:20.85, spust skupaj za DP. 1. Xtrcm bled 80, 2. Ščuka 70. PP - generalna uvrstitev: 1. Xtrem Bled 235, 2. Ščuka 215, 3. Mrzla Uoda 120. • G. Lavrenčak BASEBALL ČETRTA POT KRANJSKI LISJAKI ZOPET USPEŠNI Kranj, 16. maja - Baseball klub Četrta pot Kranjski Lisjaki so se minulo soboto odpravili na tekmi na Madžarsko v mesto Szenten-dre k trenutno vodeči ekipi Sleepwalkers in jih premagali z rezultatom 11:1. To je bila do sedaj najboljša tekma četrte poti Kranjskih Lisjakov, saj so tudi proti tako dobri ekipi že v prvi menjavi povedli s 3:1 nato pa so celo tekmo samo še povečevali rezultat in niso pustili, da nasprotnik doseže vsaj eno samo točko. V ekipi Četrte poti Kranjskih Lisjakov je zopet blestel metalec Tovar Carlos, dobro pa so odbijali in dosegali točke: Arnež in Marchan po 3, Mravlje 3, Kešar, Tovar in Beričič pa po 1 točko. V nedeljo pa je Četrta pot Kranjski Lisjaki igrala z ekipo Obude iz Budimpešte in jih tudi premagala z rezultatom 17:8. Tekmo je Četrta pot Kranjski Lisjaki začela malo bolj ležerno, tako daje mladi metalec Mravlje pustil Obudi, da le v treh menjavah povedla z rezultatom 8:4. V nadaljevanju pa je trener Četrte poti Kranjskih Lisjakov zamenjal metalca, spremenil postavitev igralcev na igrišču in igralce spodbudil tako, da so v četrti menjavi naredili kar 10 točk zapored in povedli z rezultatom 8:14. Preostali del tekme so odigrali v starem slogu in to tako, da so še dodali par točk, dobili pa nobene. V tej tekmi je odlično igral metalec Četrte poti Kranjskih Lisjakov Jose Marchan, saj ko je začel metati, nasprotnik ni naredil niti ene točke več. Na tej tekmi so skoraj vsi igralci naredili po 2 točki. To je že sedma zaporedna zmaga Četrte poti Kranjskih Lisjakov. • E. B. ZMAGA ODŠLA NA ČEŠKO Bled, maja - Kranjski igralci goja so skupaj z GO zvezo Slovenije organizirali 8. TOYOTA GRAND PRIX, ki je obenem štel za 12. memorial Lada Omejca. V blejskem hotelu Astoria seje letos merilo 59 igralcev iz 11 držav. Med njimi je bilo 10 igralcev vrhunskega tropskega razreda. Rezultati: 1. Vladimir Danek (CZ), 2. Tibor poscai (H), 3. Gert Schnider (A); Najboljši Slovenec je bil Edo Fkart (LJ), kije delil šesto mesto. Osmi je bil Leon Matoh (NM). Med petnajsterico sta se uvrstili še Kranjčana Milan Zakotnik (11) m Mirko Rupel (13). Vzporedno z glavnim turnirjem je potekal tudi hitropotezni turnir. Zmagal je Kitajec Wei Qiang Hu pred Schniderjem in Ruplom. • M. Dolanc Tretje veselo srečanje kaliških "kljuk" - Oskrbnik doma na Kališču "veseli kljukec" ali "Žon" ter Klub ljubiteljev Kališča "Kljuka" jc prejšnjo soboto, 6. maja, pripravil že tretje zaključno srečanje na Kališču s pohodom na vrh Storžiča. Gorska srca so v sončnem vremenu greli zvoki harmonike ansamba "Šumi in bobni" "nakodranega Joža", po uspešnem sestopu z gore pa so se okrepčali z enolončnico kuharice "Ide". Tistim, ki so največkart obiskali Dom na Kališču je čestital preddvor-ski župan Miran Zadnikar. Med ženskami je s 57 obiski zmagala Milena Pegan, med moškimi pa Grega Zavrl in Franci Snedel s po 70 obiski. "Kljuke" že sedaj vabijo nove člane, da se jim jeseni pridružijo. Smučarski skakalec Primož Zupan - Urh se po uspešni operaciji že pripravlja na novo sezono POLETI SPET NA SKAKALNICO V Radencih se pripravljajo na maraton Treh src PRIJAVE ŠE DO ČETRTKA Kranj, 16. maja - Z odprtjem dokumentarne razstave v avli hotela Radin so se minuli petek v Radencih začele prireditve ob letošnjem jubilejnem XX. mednarodnem maratonu 1'reh src. Prireditev seje nato v soboto nadaljevala s teniškim turnirjem za prvenstvo maratona Treh src, vrhunec pa bo seveda dosegla to soboto, 20. maja, ko bo na sporedu pohod, teki in kot vrhunce ob 15. uri jubilejni XX. maraton. Kot sporočajo organizatorji, so v prijavni službi prejeli že precejšnje število prijav, vse udeležence teka na 21 in 42 kilometrov pa pozivajo, da so prijave možne le še do 18. maja, saj se bo na dan prireditve moč prijaviti le še za teka najmlajših (Tek srčkov in veveric) ter za tek na 9 kilometrov. Prijaviti seje moč na naslov Tenis center Radenci, sekretar Drago jug, telefon 02/69 66 90 90, GSM 041 32 74 32, oziroma fax 69 66 90 92, prijavnice pa so na voljo tudi na internetu na naslovu www.radenska.si. Organizatorji obljubljajo, da bo na in ob progi za brezhiben potek tekmovanja skrbelo več kot 600 ljudi, saj v Radencih, oziroma Pomurju in sosednjem Bad Radkersburgu pričakujejo več kot deset tisoč obiskovalcev te največje tekaške in rekreativne prireditve v tem delu Evrope. Tako kot druga leta bodo tudi letos maraton spremljale številne prireditve, od nastopa pihalne godbe do koncertov glasbenih skupin, zabavnega programa za otroke, maratonski vlakec in še marsikaj. Že danes in jutri pa bosta Organizacijski odbor XX. mednarodnega maratona Treh src in Olimpijski komite Slovenije -Združenje športnih zvez v hotelu Radin pripravila posvetovanje o dopingu v športu. • V.S. S A H TEDEN MLADIH MAZIJU Kranj, 16. maja - Na tradicionalnem hitropoteznem šahovskem turnirju v okviru tedna mladih Kluba študentov Kranj ja nastopilo 29 igralcev. Zmagal je mednarodni mojster Leon Mazi s 7.5 točkami. Končni vrstni red: 1. (7.5) Leon Mazi, 2. (7.0) Milorad Bulatovič, 3. (6.5) Žiga Žvan, 4.-7. (6.0) Dušan Zorko, Matjaž Šlibar, Martin Aljančič, Zlatko Jeraj, 8. - 9. (5.5) Aleš Drinovec, Igor Nonne,... 4. TURNIR ORLU Kranj, 16. maja - Mladi gorenjski igralci do 15 let starosti so se pomerili na 4. turnirju gorenjske kadetske lige. Med 29 osnovnošolci je zmagal Anže Orel član šahovske sekcije Tomo Zupan Kranj s pol točke prednosti pred Anelom Hasanagičem z Jesenic in Žigom Mrakom (Tomo Zupan Kranj) s po 5.5 točkami. Med dekleti je bila najboljša Blejka Barbara Špendal, sicer članica ŠD Gorenjke iz Lesc. Končni vrstni red: 1. (6.0) Ajže Orel, 2.-3. (5.5) Anel Hasanagič, Žiga Mrak, 4. (5.0) Peter Šinkovec, 5. -9. (4.5) Jure Kržišnik, Matic Justin, Alen Hasanagič, Nejc Škrlep, Barbara Špendal, 10.-11. (4.0) Nejc Petrovič, Matic Mali,...« A. D PLANINSTVO PLANINSKI VESTNIK - 4 Vse preveč je smrtnih nesreč v gorah tudi v zimskem času, ko turni smučarji ne upoštevajo svaril meteorologov. Pri Kaprunu Avstriji se je kar 12 planincev smrtno ponesrečilo pod snežnim plazom. Bolj zanimivo pa je branje o življenju v planinah pred tisočletji, kot ga opisuje Miran Bremšak. Martin Šolar nam predstavlja program PHARE za nabavo in vgraditev okolju prijazne opreme v planinskih in drugih objektih v Triglavskem narodnem parku. Nada Mlač nam je pripravila nekaj napotkov, kaj nam je storiti, če v planinah srečamo medveda; njim v zagovor pa piše Mare Cestnik. Slavko Koblar je "na novo odkril" zapuščeno in nekoliko propadajočo kočico De Cimoni zahodno od Jalovca. Andrej Prime se spominja, kako so pred 15 leti popoto-vali po črnogorskih gorah. Marjan Raztresen pa nam je predstavil krasno knjigo z akvareli gorskih rož, ki jih je naslikal prof. dr. Vlado Ravnik; škoda, da so tu fotografije teh le v eni barvi. Dušan Škodič nam pripoveduje, kaj vse se vidi in zve v enem dnevu okoli Ratitovca. Milan Vošank seje po dvajsetih letih spet vračal na iste poti pod Skuto. Peter Vovk je poleg številnih prispevkov in slavospevov kočevskim gora še enkrat obiskal Jelenov studenec. Nenehni popotnik Marjan Bradeško nam to pot predstavlja visokogorske doline, Bojan Pollak pa je zbral še nekaj okroglih in robatih. Skupina mladih planincev je obiskala skra-ni sever Evrope, Pavel Pavlovec pa je obiskal zasnežene primorske tisočake. Helena Giacomelli je prispevala v besedi in sli-i miniaturo z Velike planine. • Ciril Velkovrh JADRALNO PADALSTVO JADRALNOPADALSKA LIGA 2000 Kriška gora, 14. maja - Že po tradiciji vsako leto Gorenjski regiji pripade vsaj ena vikend tekma za ligo (obeta se nam še ena s Krvavca) ali državno prvenstvo in tako je tudi letos. V soboto 13. maja jo je vreme padalcem nagajivo zagodlo in v vodo je padla prva dirka. Nekaj bolje je kazalo nedeljski tekmi. Na srečo je narava skrila zobe in jadralni padalci so se nabrušeni podali na Kriško goro. Bil je fantastičen dan z lepotno napako - severnim vetrom v višinah. Slednji je med mehkokrilci precej osovražen in pojavili so se prvi dvomi. A odločitev je padla in disciplina dirke je bila sledeča: Start na Kriški gori - Možjanca - marker na Gozdu - hotel Bor, Preddvor - Valvasorjev dom pod Stolom - cilj v Seničnem. Vreme se je precej izboljšalo tudi med samo dirko, tako da je cilj videlo kar 29 tekmovalcev. Zmago je slavil prekaljeni maček France Megušar, drugi je bil Marjan Grah, tretji pa Rok Dolinšek. Takoj za zmagovalci sta na četrtem in petem mestu pristala izkušena Škofjeločana Domen Slana in Matej Jocif, formo pa je potrdil tudi besničan Tomaž Eržen s sedmim mestom. Tekma je v celoti uspela in tekmovalci so se razšli v upanju na dobro vreme, ko bo na vrsti naslednja tekma lige s Krvavca (17.-18. junija). Vmes pa bodo Ikarji pomerili moči še na državnem prvenstvu v Tolminu. • Janez Križnar Noč in dan Branko Grims, državni svetnik Humorista Branislava Nušiča so vprašali: "Po zakonu o neuničljivo-sti materije se v naravi nič ne izgubi. Kaj menite, kam gredo tista leta, kijih ženske tako skrbno prikrivajo in tajijo?" Izkušeni književnik je odgovoril: "Preprosto, ta leta pripišejo k starosti svojih prijateljic." Novi predsednik slovenske vlade dr. Andrej Bajuk je kar teden dni pred rokom, ki ga določa ustava, v državni zbor poslal listo ministrov. Že prvi pogled na ponujeno sestavo vlade potrjuje napovedi, da bo imela v novi vladi strokovnost kandidatov prednost pred politiko. Dr. Bajuk je to pravilo spoštoval tako dosledno, da se po tem kriteriju nova vlada od prejšnje razlikuje bolj kot dan od noči. To jasno pokaže že nekaj primerjav. Na ministrstvu za notranje zadeve bo g. Boruta Šuk-Ijeta, kije bil tipičen aparatčik LDS ■ po izjavah poznavalcev je bil edini kriterij za njegovo postavitev brezmejna podložnost svojemu šefu -zamenjal dr. Peter Jambrek, izjemen pravni strokovnjak. Ena najbolj političnih in strokovno povsem neutemeljenih odločitev dr. Drnovška je bila postavitev g. Jožefa Školča za ministra za kulturo, saj je šlo za človeka, ki s kulturo ni imel nobene zveze in je svojo poklicno kariero opravil kot mladinski funkcionar (ne gre pozabiti, da se je za njegovo izvolitev na čelo nekdanje ZSMS po nalogu g. Kučana kot šefa CK zveze komunistov osebno zavzela ga. Sonja Lokar; g. Janeza Janšo pa je ta ista oblast prav v tem času poslala v zapor). Po predlogu g. Bajuka bo mesto ministra za kulturo prevzel mag. Rudi Šeligo, eden mednarodno najbolj uglednih pisateljev slovenskega rodu in predsednik Društva slovenskih pisateljev v času demokratizacije in osamosvojitve Slovenije. Prav pod vodstvom g. Šeliga je to društvo odprlo prostor za oblikovanje nekaterih ključnih elementov slovenske državnosti -med drugim predloga nove ustave. Tudi niz najvišjih priznanj na državni ravni in s strani njegovega rodnega mesta Kranja govorita zase. Nosilec koliko najvišjih priznanj za svoje delo v kulturi pa je dosedanji minister? Takšnih primerjav med ministri dosedanje LDS-ove vlade in vlado, ki jo predlagajo stranke slovenske pomladi, bi lahko naredili še celo vrsto. V predlogu vlade je nenazadnje kar deset doktorjev znanosti in magistrov. Mnogi predlagani ministri niso strankarsko vezani, med njimi ga. Barbara Brezigar, dr. Tone Jerovšek in dr. Lovro Sturm. Zato je bila še toliko bolj neprepričljiva in kar pre- cej smešna reakcija LDS, kije skupaj s političnimi sateliti takoj začela zatrjevati, da sestava predloga vlade dr. Bajuka "ne kaže, da bi šlo za strokovno, ampak trdo politično vlado". Basen o lisici in kislem grozdju sicer poznajo vsi, toda tako nesmiselne trditve so lahko kvečjemu dokaz, daje imel v uvodu omenjeni humorist prav. LDS očitno poskuša vedno znova svoje lastne grehe in pomanjkljivosti prikriti tako, da jih pripiše drugim. O nestrokovnosti dosedanje vlade priča kar njen največji "dosežek": za več kot 40 odstotkov realno(l) večji državni proračun, ki predstavlja neznosno breme in že zavira razvoj gospodarstva. Ogledalo za uporabnika ni posebej zapleten stroj in morda bi ga v LDS lahko kdaj tudi uporabili ter pometli najprej pred svojim pragom. Ministri LDS, ki so dolga leta greli svoje stolčke in že verjeli, da so nezamenljivi, ne morejo skriti besa ob odhodu. G. Bavčar je izjavil, da bo z vključevanjem v Evropo šlo slabše, ker ne bo več ministra za evropske zadeve. Daje bil soglasno sprejet časovni načrt prilagajanja zakonodaje s strani dosedanje vlade uresničen samo okoli 60 odstotkov, je seveda zamolčal. Tudi g. Drnovšek se ne glede na javno izrečene besede drži svojega stolčka kot klop in z vodenjem vlade kar naprej prekoračuje ustavna določila. Z izvolitvijo in prisego novega mandatarja je bil po ustavi g. Drnovšek namreč razrešen s funkcije predsednika vlade, na kar je ob 'svojem obisku moral opozoriti celo ugledni predstavnik ZDA. G. Drnovšek ga je na Brdu sprejel, kot da se ni nič zgodilo... Mnogi "neodvisni" mediji so ta za Slovenijo zelo neprijeten dogodek kajpak zamolčali. Zgodba zase pa je znova predsednik države. Po poročanju medijev doslej ni našel posebej prijazne besede za novo vlado. Kaj šele, da bi zmogel toliko poštenosti in priznal, da se predlog nove od odstavljene dosedanje vlade katere boter je bil prav g. Kučan - po kvaliteti razlikuje kot dan in noč. Nasprotno, predsednik države je v nedeljo na Prevaljah znova opravičeval predčasne volitve. To pa je že stvar, ki presega meje dobrega političnega okusa in dokazuje, kako zelo bi nekateri radi ohranili dosedanjo politično meglo in noč. Dan izvolitve nove vlade za Slovenijo očitno ne bo pomenil le konec noči, ampak predvsem dober dan. PREJELI SMO Demokratično je tudi nevoliti V prispevku Dobre novice v Gorenjskem glasu, dne 9. 5. 2000, je g. Grims zapisal, da je bilo poslancem liberalne demokracije v drugem krogu potrjevanja kandidata za novega mandatarja prepovedano glasovati. Po njegovem dejstvu, da se poslanci vladajoče stranke niso udeležili glasovanja, kaže na pomanjkanje osnovnega razumevanja delovanja načel demokracije in meni, da gre za očitno kršitev 82. člena ustave. Sicer pa je v prispevku kar mrgolelo podobnih konstruk-tov. % Avtorja konstruktov in namigovanj moramo razočarati. Poslancem iz vrst poslanske skupine Liberalne demokracije Slovenije ni nihče prepovedal glasovati v drugem krogu volitev kandidata za novega mandatarja. Šlo je za samostojno odločitev vsakega posameznika, brez kakršnekoli prisile iz vrha stranke. Sicer pa je 82. člen Ustave Republike Slovenije nedvoumen in jasen: "Poslanci so predstavniki vsega ljudstva in niso vezani na kakršnakoli navodila." To zavezanost ustavnemu načelu smo med delovanjem parlamenta v tem mandatu že večkrat jasno dokazali -med drugim tudi sam - kar ni moč reči za poslance ostalih poslanskih skupin. Znan je primer ene od poslanskih skupin (SDS), kjer vodja poslanske .skupine poseduje odstopne izjave poslancev za primer, če se bo kdo od njih pregrešil zoper odločitev stranke. V primeru nediscipline tako lahko samo pripiše ustrezen datum in že se mu ni treba več ubadati z neposlušnim poslancem - gre za nekoliko čudno pojmovanje pravil demokratičnega odločanja, kajne? G. Grims mi je tudi očital, da sem osebno nadzoroval, da nuji poslanski kolegi ne bi volili. To moram odločno zanikati. Kot vodja poslanske skupine sem samo prvi med enakimi in me prav tako kot ostale poslance zavezujejo odločitve, s katerimi soglaša celotna poslanska skupina. Le -ta se je popolnoma demokratično, svobodno in enoglasno odločila, da se ne bo udeležila volitev. In iz tega razloga nisem mogel imeti naloge, ki mi je bila očitana. Naj pojasnim še, zakaj so se tako odločili vsi poslanci poslanske skupine in s tem ovržem tudi konstrukte o sumničenju med poslanci. Vsi poslanci Liberalne demokracije Slovenije smo že pred prvini krogom volitev mandatarja podpisali poziv za predčasne volitve in s tem jasno drug drugemu ter javnosti povedali in se obenem zavezali, da ne bomo podprli kandidata za novega mandatarja, saj smo prepričani, daje pri neizglasovani zaupnici vladi prva dolžnost odgovornih in državotovrnih političnih sil v državi, da najdejo izhod iz te politične krize, ki bo čimhitreje pripeljal do oblikovanja nove parlamentarne večine in oblikovanja opravilno sposobne vlade, ki bo uspešno vodila državo na pot v Evropsko unijo, izpolnjevala zahtevne naloge in uživala popolno podporo državljank in državljanov. Ker g. Bajuk v prvem krogu ni dobil zadostne podpore in bil izvoljen, smo menili, da bo tako tudi v drugem krogu in da se ni potrebno udeležiti volitev (kar se je tudi izkazalo). Na žalost pa se je 46 poslancev v tretjem krogu izvolitve v skrbi za svoje plače in ob ponujeni priložnosti, da se za kratek čas omastijo z ministrskimi stolčki, odločilo drugače; seveda v škodo države. Namreč vprašljiva je uspešnost vlade, ki bo začela svoj mandat slabega pol leta pred rednimi volitvami. V tem Času se bodo ministri komaj seznanili s svojimi pristojnostmi in nalogami, naivno pa je pričakovati, da bi poleg ostalega dela pospešeno izvajali aktivnost v zvezi s harmonizacijo slovenskega pravnega reda z evropskim. Imenovanje novega mandatarja in prehodne vlade za čas do rednih volitev bo samo podaljšalo politično agonijo, povzročilo zastoj v upravljanju države, odložilo približevanje Evropski uniji in zaostrilo politične napetosti. Poslanska skupina LDS vodja Tone Anderlič Socialdemokratska mladina (SDM) izstopila iz IUSY Predstavnik MF ZLSD Rok Vidic v Gorenjskem glasu 9. maja 2000 ponavlja laži M F, ki se v medijih ponavljajo že od samega izstopa SDM iz IVSY. Razlogi izstopa, ki jih navaja M F, so bili že demantirani na oddaji Studia City in tudi samo faksirano sporočilo IUSY-a jih ne vsebuje. Neresnične izjave so samo del politike MF SDM v IUSY ni bila aktivna, tako navaja tudi Rok Vidic. Zaradi neaktivnosti smo iz JUSVa izstopi/i. Kako lahko torej mednarodna organizacija obsodi SDM? Edini možni razlog je MF, ki s svojo politiko "čisti" slovenski politični prostor v tujini, kjer širi neresnice, namesto da bi spoštoval vsaj svoje temeljne ideje - torej bil toleranten in strpen. Verjamem v dejavnost MF, dokaz so vse objavljene (mogoče tudi kakšne neobjavljene) neresnice. Predlagamo jih raje sodelovanje na dobrodelnih prireditvah in ostalih akcijah pomoči, ki jih prireja SDM, namesto da rabijo energijo za "čveke", ki jim ni mogoče verjeti. Glede na njihovo željo, da imajo tudi ljudje izven privilegiranih mestnih središč enake možnosti za njihov razvoj in da lahko enako participirajo prt sprejemanju odločitev, pa jim lahko povemo, da je to osnovna pridobitev večinskega volilnega sistema, ki ga sami in njihova matična stranka z vztrajanjem izpodbija kljub volji ljudi na referendumu in odločitvi ustavnega sodišča. Janja Hafner, Članica Izvršilnega odbora SDM, Komenskega 11, 1000 Ljubljana Dobro je vedeti Odprta pisma državnemu zboru Republike Slovenije so predvsem v zadnjem času postala najbolj pogost način uveljavljanja legitimnih interesov državljanov oz. skupin državljanov. Eno takšnih pisem je bilo objavljeno dne 9. maja 2000 v Gorenjskem glasu, v njem pa so avtorji, ki so se podpisali kot preživeli udeleženci L zborovanja gorenjske mladine in prisotni borci ter aktivisti NOB, našteli ploho obtožb na račun Cerkve, da širi sovražnost in da ščuva vernike proti narodnoosvobodilnemu boju, prav tako pa podpisniki niso pozabili dodali, da "svojo kolaboracijo z italijanskimi fašističnimi okupatorji in nemškimi nacisti in svoje izdajstvo prikriva s potvarjanjem zgodovinskih dejstev s spreminjanjem zgodovine." Že samo dejstvo, da pismo mi bilo podkrepljeno z argumenti, še manj pa z dokazi, pove veliko. Očitno je, da se v Sloveniji še nismo znebili prežvečenih in preživetih obrazcev agitpropovskega političnega razpravljanja. To dokazujejo tudi obtožbe o spreminjanju imen ulic, krajev in šol, pri tem pa ni omenjen niti en konkreten primer, pri katerem bi Cerkev poskusila nasilno spremeniti ime naselja, ulice ali šole. Tako je omenjena obtožba le zavajanje javnosti. O kolaboraciji s fašizmom ne bom razpravljal, čudim pa se, da podpisniki omenjenega odprtega pisma obtožujejo Cerkev potvarjanja zgodovine, ko pa je vendar očitno, da je zgodovino vseskozi potvarjal komunistični režim. To dokazujejo tudi desetletja zamolčani revolucionarni zločini nad slovenskim narodom in pohvale revolucionarjem, ki so jih zagrešili. S tem seveda ne mislim spravljati boja proti okupatorju v slabo luč, kajti menim, da je bil ta boj nujen in časten in mnogo ljudi je šlo v partizane prav zaradi ljubezni do domovine. Zato se NE zavzemam za preimenovanje tistih ulic in šol, ki se imenujejo po ljudeh, ki so resnično prispevali k zlomu nacifašizma v Sloveniji. Seveda pa to ne velja za ulice in šole, ki nosijo ime po revolucionarjih, ki so zagrešili zločin proti narodu - in takih ulic in šol ni tako malo. Ob koncu bi rad podpisnike spomnil na lansko opravičilo nadškofa dr. Franca Rodeta na sv. Urhu pri Ljubljani. Menim, da je bil to eden odločilnih korakov k spravi med Slovenci. Žal pa privrženci stare nomenklature ne izbirajo sredstev, ko skušajo diskreditirati in izničiti nadškofovo opravičilo. S tem početjem pa seveda močno prispevajo k turobnemu ozračju, obarvanemu z več kot pol stoletja staro razklanostjo, ki jo je povzročila KPS z izvedbo komunistične revolucije. Dobro je vedeti tudi to. Gašper Blažič Pojasnilo V Gorenjskem glasu z dne 9. maja 2000 je v prispevku "Majsko srečanje ni več zastonj" večkrat omenjen "jeseniški sindikat" in sicer v zadevi vračanja objektov na Poljanah, ki se nahajajo na denacionali-ziranem zemljišču. Tožba v zvezi s tem je bila vložena s strani Svobodnega sindikata SKEI Železarne Jesenice in Društeva prijateljev mladine Jesenice. Postopek pred sodiščem še ni zaključen. Sekretar ZSSS v območju Gorenjske Anton Stražišar, univ. dipl. inž. USODE V družino se vedno vračamo Matevž in Veronika sta želela z očetom "zlepa". Večkrat sta ga prosila, da se z njima sporazumno pogovori, toda oče je "trmaril" še naprej. Sem in tja je nenadoma izginil in ljudje so vedeli povedati, da so ga videli, kako se je odpeljal z avtobusom. Vsakič je prišel domov bolj slabe volje. "Začelo se je dogajati, da so pričeli trkati na vrata razni "kupci", ki so "slišali", da prodajamo živino ali pa kakšno zemljo. Čisto sem znorel! Poklical sem očeta in ga vprašal, kaj misli, zakaj mi greni življenje na stara leta! Toda osorno mi je odgovoril, da ima vso pravico, da tudi on dela in da ima zato pravico, da kdaj pa kdaj dobi kakšen tolar še zase. Zastonj je bilo dopovedovati, da mi je kmetijo že zdavnaj prepisal in da že leta ni vložil niti tolarja vanjo. Kar meglilo se mi je pred očmi od same jeze! Na misel mi je padlo, da bi lahko kmetijo še prodal kakšnemu naivnežu in potem bi imeli cel cirkus! Ob prvi priložnosti sem stopil do odvetnika in ga prosil za nasvet. Za VSAK PRIMER! 'Toda pomiril me je, hvala bogu!" je dejal Matevž. Toda denar, ki ga je oče skrbno varčeval za "stara leta", je počasi kopnel. Enkrat je govoril, da mora svoji Jožefi kupiti nov hladilnik, drugič je potreboval denar za stopnice, tretjič je "moral" posoditi njenemu sinu za nov avto. Veronika in Matevž sta postajala vedno bolj panična zaradi njegove "odtrganosti": Nobena pametna beseda ni nič zalegla. Oče je bil bolj trmast kot kdajko-li prej. Začel je na glas "sanjariti", kako bosta z Jožefi) potovala, kako se bosta lepo imela in kaj vse bosta še "zaužila" na stara leta. "Vse bi bilo lepo in prav, če bi bilo res tako, "je nadaljevala Veronika. "Toda mi smo o P i s e M i ena M i k 1 a v č i ć tej pregnanki slišali že veliko slabega. V kraju, kjer je živela, je bila znana po tem, da je znala ovijali starejše moške okoli prsta. In jih izkoriščati ter izvabiti iz njih denar in še kaj drugega. Pa bo kdo dejal, kakšni smo bili, da očetu nismo pustili "veselja" na stara leta! Ah, sploh ni bilo tako! Z veseljem bi jo sprejeli, če bi prišla živet k njemu. Konec koncev bi tudi meni dobro delo malo družbe! Toda ne! Z nami ni želela niti govoriti, le okoli njega seje srnu kala!" Nekega dne očeta preprosto ni bilo več domov. Matevž se je vseeno usedel v avto in se odpeljal na "obisk". Toda Jožefa ga je na hitrico odpravila že pri vhodnih vratih. Da nima tam kaj iskati, da so očeta napodili od hiše, da ga je ona, reva, morala brez vsega vzeti pod streho, da so kruto ravnali z njim, da se ji smili, da bo že poskrbela, da bo prišla "resnica" na dan. Matevž, ki je znan po tem, da še muhi ne bi storil nič zalega, se je komaj zadrževal, da jo ni prijel in našeškal kot porednega otroka. "Končno je od nekod pridrsal tudi oče in me povabil noter, češ ne bomo se dajali ljudem v zobe. Toda Jožefa mu je takoj dala vedeti, da je na "njenem" in da nima kaj ukazovati. Vendar se je unesla in se' umaknila od vrat. Stopil sem za njima v kuhinjo, kije bila zanemarjena in umazana, le tistih nekaj strojev, kijih je kupil oče, so se "bleščali" (in to dobesedno) sredi umazanije. Na kavču je nekdo spal in pozneje sem izvedel, daje to njen sin, ki se je po ločitvi preselil k materi. Zdelo se mi je več kot žalostno in zabolelo me je pri srcu. Pomislil sem, kako se je oče mogel ločiti od svojih njiv in travnikov in se preseliti v to utesnjeno stanovanje, kamor komaj da posije kakšen sončni žarek. Postalo mi je tako hudo, da bi očeta najraje objel in ga odpeljal s seboj. Toda kot kup nesreče se je usedel na "kišto" za drva in čakal, kaj bo. Jožefa je kaj hitro začela naštevati stroške, kijih ima v povečanem gospodinjstvu. Da ne zmore vsega sama, da je bolna in da komaj veže mesec od ene pokojnine do druge. Daje oče prišel brez vsega, da ima velike zahteve..." "O, to pa ne! Sem jo kaj hitro ustavil. Na pošti je imel shranjenega veliko denarja, več kot dva milijona tolarjev, pa denarja ni več, ker ga je dal vam!" Tedaj šele je vzkipela. Začela meje zmerjati z ovaduhom in nehvaležnežem. Da očetu ne privoščim malo veselja na stara leta. Da je ona storila vse, da bi se on imel lepo... da pa to nekaj stane, se razume..." Matevž se spominja, kako je bilo očetu nerodno. Kar vase je lezel, toda niti besede ni rekel. "Meni pa je šlo na jok kot majhnemu otroku. Šele tedaj sem se zavedel, kako je moral biti oče osamljen po mamini smrti. Res, da je bila hiša polna otrok in živžava, toda ponoči je bil, revež, le sam. Nikogar ni bilo, da bi ga prijel za roko in prisluhnil njegovim osebnim težavam. Zato je tako hitro "zagrabil" za prvo ponujeno priložnost. Vsa jeza na očeta je v trenutku minila. Najraje bi ga odpeljal s seboj, toda vedel sem, da ne bi šel. Tedaj se je še tisti "kup nesreče" na kavču začel prebujati, zato sem se na hitrico poslovil od njiju. Oče, naša vrata so vam zmeraj odrta, sem mu rekel, in %u objel čez ramena. Samo pokimal je, nič drugega..." Veronika: "Pri njej je zdržal več kot tri leta. Občasno se je vračal domov, da sem mu malo pozašila in oprala, kajti, čeprav nerad, je priznal, da je Jožefa slaba gospodinja. Včasih se je zadržal tudi po ves teden in zdelo se nam je, da ga nič več ne vleče nazaj, edinole ponos... Priznati pa moram, da se je na neki način pomladil... Ženska je, zgleda, znala z njim... Potem pa so nas nekega dne poklicali iz bolnišnice. Nesrečno je padel in imel kompliciran zlom obeh nog. Takoj sva se z možem odpeljala k njemu na obisk. Jokal se je kot otrok. In naju prosil odpuščanja za vse nazaj. Bil je že več kot teden dni v bolnišnici, toda Jožefa ga ni niti enkrat obiskala!" Matevž: "Šel sem tja in od nje zahteval očetove reči. Brez besed mi jih je postavila na stol in rekla, naj izginem. Kaj pa hladilnik, pralni stroj, televizija, nova spalnica, sem jo vprašal. To bo pa za odškodnino, ker sem ga toliko časa "pedenala", je zabrusila nazaj. Zdelo se mije, da se je tudi ona postarala. Potem sem izvedel, da je sin pripeljal domov neko žensko z otrokom in da sta jo potem v pijanosti oba, kdaj pa kdaj tudi pretepla... Ti hudič, sem si rekel, nazadnje se mi bo vešča še zasmilila!" Po dveh mesecih so očeta odpeljali domov. Videlo se mu je, da je tega zelo vesel. Kar zaživel je, ko se je spet ulegel v svojo staro posteljo. O njegovi "pustolovščini" niso kaj dosti govorili. "Sedaj, ko je že toliko časa preteklo, je prav, da se tudi zapiše. Da bodo tisti, ki mislijo, da našim staršem teče le voda po žilah vedeli, kaj se lahko zgodi. Mi smo zelo trpeli. Bilo bi drugače, če bi pravočasno "spregledali" in vide/i, da ima oče še zmeraj željo po ženski bližini. No, sedaj je kar je... Vsaka šola nekaj stane,... naši starši naj bodo srečni, tudi z našim blagoslovom, je še dejal Matevž in potem smo udarili čisto "praktično debato" o tem, kakšni bomo mi, ko bomo prišli v tista "nevarna leta"... Um... Torek, 16. maja 2000 PISMA, PODLISTEK 23. STRAN • GORENJSKI GLAS PREJELI SMO Filozofovo filozofiranje Ko sem v sobotni prilogi Dela, 29. aprila, prebrala Hribarjev intervju, sem upala, da mu bo nekdo, ki se ne samo lahko meri z njim, temveč ga intelektualno prekaša, primerno odgovoril. No, to se je tudi zgodilo. V Delu 6. maja je odličen in izčrpen odgovor teologa Janeza Juhanta pod naslovom: "Še vedno seznami osumljenih ljudi". Mnogim, ki smo se čutili prizadete z omenjenim pamfletom Tineta Hribarja, je nekako "odleglo". Odleglo zato, ker je filozof Tine Hribar dobil zaslužen in inteligenten odgovor, česar pa ne moremo reči za članek Tineta Hribar/a. Beseda filozofija je sestavljenka, ki pomeni: PHILOSPRIJATEUSTVO, SOPHIA pa MODROST, vendar v Hribarjevem intervjuju ni ne prvega, še manj drugega, je samo ODIUS - SOVRAŠTVO. Sovraštvo do vsega in vseh, ki ne mislijo tako kot on in njegovo "zaledje". Še nekaj je jasno in sicer, da človek, ki enkrat IZDA, ne najde več pravega smisla svojega početja, mišljenja in logike. Izdajstvo je lastnost duševnih slabičev in tistih, ki pričakujejo za svoje dejanje tudi plačilo. Pravzaprav Tine Hribar napada vse, Janeza Drnovška, ker je prekršil zavezo -KATERO in-KOMU, Franc Arhar je avtoritativen - kakšen pa naj bo guverner narodne banke - v Cerkvi so jastrebi - ker si jemljejo pravico, da se branijo, niso sicer več klerofašisti, ampak po Hribarju, klerokatoliki, kaj ta beseda pomeni, pa ve le on sam. Vatikanu očita, da Slovence obravnava kot kako afriško Ijuds-vo (sic). Pozabil je napisati, kako Vatikan obravnava Afrikance, oz. Po Hribarju, č rnce? Peter Jambrek je ustavni prevarant in Janšev Mefisto, ker za razliko od Hribarja ZNA tudi seštevati in odštevati volilne glasove, Janez Janša je pa tako ali tako vedno "grešni kozel", ker zahteva spoštovanje ljudske volje izražene na referendumu in s podpisi 43.710 volivk in volivcev za uveljavitev dvokrožnega večinskega volivnega sistema. Nekatere pa tudi pohvali, na prvem mestu Franca Zagožna, vprašanje zakaj? Tudi kandidate za prihodnje predsedniške volitve vam Je že predstavil. Pravzaprav bi morali biti Slovenci veseli, da bnamo takega poznavalca in analitika, ki ve in razume vse, ene sicer filozofsko izniči, druge pa poveliči. Seveda filozof Tine Hribar ni Sokrat, ker pač nima Ksantipe, ima pa Spomenko, kije brez dvoma glavna usmerjevalka avtorjevih "esejev". Moja ocena Hribarjevega članka je, daje čisto Politikantsko posilstvo". Tako kot Združena lista je za predčasne volitve, po, že davno neveljav- nem proporcionalnem volivnem sistemu. Kršiti Ustavo je za njih nekaj povsem umevnega. Kaj pa je Združena lista in njihov "ustavni ekspert" Ciril Ribičič zapisal o predčasnih volitvah v Delavski enotnosti št. 56/57 7. decembra 1995: "Pristaši predčasnih volitev so krokarji, ki hočejo volilni plen. So komarji, ki ne vedo, ne kod ne kam. So krapi, kadar tavajo v kalnem. So sloni, ki z ritjo rušijo zgrajeno. So krti, ki rinejo z glavo skozi zid. So pavi, ki so polni samih sebe. So troti, ki visoko letajo in nizko padejo." Ampak, da ne bo pomote, takrat, leta 1995 Združena lista ni zahtevala predčasnih volitev, od takrat pa je svoje mnenje kot ime svoje stranke že večkrat "preoblikovala". Kdo so troti, pa naj ugotovijo volivci. Menim, da bi se filozof Tine Hribar lahko malo ODPOČIL, kar bi koristilo njemu in nam. Tako si bo lahko nabral novih moči, saj ga bo, upam, prihodnost popolnoma zmedla in od njegove "filozofije" ne bo ostalo nič. Za razliko od Tineta Hribarja Sokrat ni nič napisal, je samo postavljal ironična vprašanja, na koncu pa je moral popiti strup. Naš "filozof" pa ga razpršu-je okrog sebe. Marija Vodišek Ljubljana, 8. maja 2000 Borisu Ogrizku ZVEZA: Vaša pritožba z dne 6. 4. 2000 V zvezi z vašo pritožbo, ki smo jo prejeli dne 6. 4. 2000, vas obveščamo, da smo pri preverjanju navedb, ki izhajajo iz Vašega pisma, ugotovili, da je bila na redni tiskovni konferenci, dne 3. 4. 2000, novinarjem posredovana informacija o požagani lipi na Slovenskem trgu v Kranju. Informacija je bila novinarjem posredovana predvsem zaradi tega, ker je dejanje oziroma žaganje lipe v Kranju v javnosti povzročilo veliko ogorčenje in je bil o tem že v petek, dne 31. 3. 2000, objavljen članek v osrednjem regijskem časopisu Gorenjski glas, v katerem pa je bil nepreverjeno zapisan podatek, da policija za izsleditev storilca ni še ničesar ukrenila. V skladu z Zakonom o javnih glasilih, Zakonom o policiji in Zakonom o varstvu osebnih podatkov je bila informacija novinarjem posredovana s kraticami imena in priimka osumljenega storilca KD in sicer O.B., ki se ga sumi, da je storil kaznivo dejanje po členu 244/1. KZ RS. S spoštovanjem! Jože MENC1N DIREKTOR POLICIJSKE UPRAVE, SVETOVALEC VIADE Ureditev Selške Sore skozi Železnike V št. 36 GG z dne 9/5-2000 v članku s tem naslovom avtor Jože Dolenc, Železniki, omenja naše podjetje (Javno vodnogospodarsko podjetje Kranj - JVGP Kranj) v zvezi z razpravo na občini Železniki v Kulturnem domu v Železnikih dne 19/1-2000 - predstavitev projektne dokumentacije "Ureditev Selške Sore skozi Železnike". Avtor je očitno ime našega podjetja zamenja z imenom -Vodnogospodarski inštitut Ljubljana - VGI Ljubljana. Navedeni inštitut je izdelovalec projektne dokumentacije "Ureditev Selške Sore skozi Železnike", zato je javno vprašanje nasloviti na pravi naslov. Za JVGP Kranj vodja javne vodnogospodarske službe Damijan Vodnjov, uuiv. dipl. inž. grad. Policijsko nasilje brez osnove (posneto na filmski trak) Kranj je res čudno mesto. Lep četrtkov popoldan. Ploščad pred kinom Center. Leno popoldne in nekaj nadebudnih otrok, ki trenira na skateboar-dih in snema vse skupaj s kamero, da bi kasneje zmontirali film o športu, ki ga imajo radi. Tega filma se je nabralo že za nekaj ur. Komaj čakajo, da jim uspe še kakšen dober skok. Kar naenkrat se pojavi plav kombi. Tu je izjava enega izmed njih: Ob približno 17.30 sta prišla dva policaja v marki. Rekla sta, naj se odstranimo na dokaj grob način. Rekla sta tudi, da tam ne smemo skejtat: ker to ni naše, ker ogrožamo pešce, da uničujemo stvari, itd... Rekel sem, ali morda kolesarji in ljudje z rolerji tudi ne ogrožajo pešcev. Policaj izjavi, da se ti ljudje samo peljejo mimo. Odgovorim, da se nekateri ne peljejo samo mimo. Ampak da tudi nekateri z rolerji čez stopnice skačejo ali pa se vozijo tam, kjer smo se mi. Policaj izjavi, da se nimam kaj za zgovarjati z njim, ter da naj popokamo stvari in gremo. Potem pa sem ga vprašal, kateri zakon kršimo. Rekel mije, da naj bom tiho in da nimam kaj za spraševati. Še enkrat sem ga vprašal ali pa ga vsaj poizkusil vprašati, saj me ni pustil do besede: "Gospod policaj, ali mi lahko prosim poveste, kateri zakon kršimo pa bomo šli takoj stran." Rekel je, da sem mulec (Mitja je star 19 let) in da naj samo še enkrat poizkusim kaj reči. Zagrozil mi je tudi, da bo poklical LON in ONA in ON ter da bodo ocenili škodo na stopnicah inda bomo plačali. Rekel sem: "Prav bomo plačali, ampak vi mi pa še zmeraj niste povedali, kateri zakon kršimo." Potem je policaj izgubil potrpljenje in je rekel, naj mu dam osebno izkaznico! Rekel sem mu, da mu je ne dam, ker ne delam nič narobe in da me ne bodo brez zveze popisovali. Še bolj je zgubil potrpljenje in mi nekaj grozil v zvezi s policijo. Ne spominim se točno kaj. Potem sem mu dal osebno. Vzel jo je in jo nesel v matico. Mislil sem, da me popisuje. Trajalo je zelo dolgo. Kakih 10 minut, zato sem šel bližje pogledat. Videl sem, da v bistvu policaj gleda v knjigo, kateri zakon kršimo. Ta čas sem se z drugim policajem pogovarjal. Rekel sem, da bom poklical očeta in da se bomo raje potem zmenili, ker sam ne vem, kako se tem rečem streže. (Rekel sem tudi, da bom poklical tudi mamo, ki je pravnica). Odgovoril je, da se nima kaj menit z mojim očetom, češ da sem polnoleten. Razložil sem mu tudi, da imajo v Ameriki označeno, kje je skejtanje prepovedano. Rekel sem mu, da sem prepričan, da tu ne delamo nobenega prekrška. Rekel mi je tudi, naj gremo skejtat kam drugam. Izjavil sem, da nimamo nikamor iti. Potem pa je že pristopil drug policaj ter izjavil, da sta nas onadva opozorila in, če se bo kaj zgodilo, nista ona kriva. Takoj sem vprašal, kaj sta nas opozorila in kaj delamo, napačno in kaj se bo zgodilo če se skejtamo tam še naprej. Ampak se sploh nista hotela zgovarjati. Rekel sem: "Gospod policaj, ali se lahko prosim lepo pomenimo, ker nočemo nobenih težav?" Brez odgovora sta šla v marko, potem pa sta še rekla, da sta me dala sodniku za prekrške zaradi neprimernega obnašanja do uradne osebe. Pa sem le želel vedeti, kateri zakon kršimo. Vsi ostali so potrdili, da sem se lepo pogovarjal z njima in da sta pravzaprav onadva bila nesramna do nas. (Tukaj so se prvič vmešali tudi ostali, ki so bili ves čas tiho in poslušali razgovor.) Policaja sta odšla, kot da nas nista slišala. Ko sta se odpeljala, smo se obrnili drug proti drugemu in si rekli, da smo prav gotovo imeli prav, ker sta odšla. Zgleda, da sta policaja to slišala in sta naredila en krog okoli Kina Centrer ter se vrnila. Odprla sta marko in izjavila, da naj gredo vse mladoletne osebe v marko. Drla sta se in spraševala, kdo se je drl za njima (kar se sploh nihče ni, mi smo se samo pogovarjali med seboj). Takrat je morala biti ura 18.00 - 18.15. Potem pa so jih odpeljali na policijo. Še pred tem, ko je prišla policija, smo imeli probleme s prodajalko iz trgovine ONA IN ON, ki nam je vzela nahrbtnik in nam grozila, da nas bo pošpricala z solzilcem. Ona je tudi poklicala policijo. To je izpoved enega izmed dijakov. Sin meje poklical po GSM. Šel sem na policijo in zahteval, da odgovorna oseba pojasni spor, da vidim zapisnik in da mi razložijo, kaj so otroci naredili narobe. To je vso zadevo še poslabšalo, saj so mladoletne otroke že zaprli v sobo za zasliševanje in kakor sem opazil, ponudili neke papirje v podpis. Fante poznani. So nadebudni mladeniči, ki jim je ta šport užitek in pač koristijo javne površine, da sproščajo adrenalin. Sprašujem se, kaj ima s tem policija. Če se ne motim, niso kršili nikakršnega predpisa ali odredbe. Dolžnost policajev kot javne osebe je tudi, da odgovorijo vprašanju, ki ga je postavil Mitja. Izgleda, da zdaj že nič krivi šestnajstletniki niso varni pred policijo. Kdo jim daje pravico, da jih zbašejo v marko in že zdaj pokažejo, kaj je policijsko nasilje? Kdo jim daje moč, da se njihova imena že zdaj pojavijo v policijskih zapiskih, čeprav so fantje samo skejtali? Kdo jim daje pravico groziti brez osnove? S sodnikom za prekrške in nato lagali staršem, kaj so vse počeli. Da, to lahko trdim, ker se izjave policajev staršem niso skladale s tem, kar se je v resnici zgodilo. In kar je zabeležila kamera. Da, da, mladeniči so pustili kamero, da je tekla in beležila, kar se je zgodilo. Zakaj so policaji strpali v marko le mladoletne? Se bojijo izjav polnoletnih? So se ustrašili odločnosti le teh, ker sta zahtevala pojasnilo, kaj so storili narobe, da jih nadlegujejo. Ko sem pribite/ na prizorišče, sem slišal goste v lokalu ob prizorišču. da kaj takega še ne. Da je to le maltretiranje otrok. Če pa slučajno je kaka odredba, da je tam prepovedano skejtali ali rolkati, naj odgovorni postavijo tablo. In jasno označijo prepoved. Mislim, da je policija dolžna dati odgovor. Dokazi so posneti na filmskem traku, zato sem se tudi odločil, da ves dogodek zabeležim. Ali policija nima drugega pametnega dela, kot nadlegovati mladoletne nadebudneže? Se morda bojijo resničnih akcij? Sin mi velikokrat omenja, kako jih izsiljujejo bande za denar. Ali je zato v Kranju toliko kriminala, ker policaji raje ustrahujejo mladoletne, pravi kriminalci pa se sprehajajo po mestu? Zakaj ne pridejo takrat, ko bande nadlegujejo fante, pa vsi vedo, da imajo orožje (tudi pištole) po žepih? Nekaj časa sem imel občutek, da se je kaj spremenilo. Zdaj sem si na jasnem, da nič. Oh, ja, saj res. Kdo dovoljuje policiji, da se prevaža po mestu Kranju gor in dol z marko ali v zasebnih avtomobilih, čeprav niso na nujni vožnji. Tudi to je zame prenapetost in pomanjkanje vzgoje. Mi pa pijemo kavo ob izpuhih raznoraznih policijskih vozil. Kakor sem bil poučen, jim je dovoljen prevoz le ob nujnih vožnjah? V Celovcu se mi to še ni pripetilo. Dobro staro policijsko zastraševanje. Ostanki preteklosti in dobre "stare diktature". Ko sploh nisi vedel, kateri prekršek so si zopet izmislili, da soje maltretirali. Zdaj že šestnajstletnike. Za koga in v imenu česa ? Pavle Okom ml. JZ Bolnišnica za ginekologijo in porodništvo Kranj Kidričeva 38 a, Kranj objavlja prosto delovno mesto 1. ZDRAVNIK SPECIALIST GINEKOLOGIJE IN PORODNIŠTVA ali 2. ZDRAVNIK SPECIALIZANT ZA GINEKOLOGIJO IN PORODNIŠTVO za nedoločen čas Pogoj: pod 1: - opravljen specialistični izpit iz ginekologije in porodništva - ostale zahteve iz Zakona o delovnih razmerjih in Zakona o zdravniški službi - veljavna licenca Zdravniške zbornice - želena je praksa pod 2. - opravljen strokovni izpit z zaključenim sekundariatom - ostale zahteve iz Zakona o delovnih razmerjih, Pravilnika o vrstah, vsebini in poteku specializacij Prijave z dokazili sprejemamo 8 dni po objavi na naslov: Bolnišnica za ginekologijo in porodništvo Kranj, Kidričeva 38 a. Prijavljeni kandidati bodo o izbiri obveščeni najkasneje v 15 dneh po izbiri. 201 j..... s e Miha Naglic France Koblar, intelektualni prvak (iz) Selške doline "Vidim.- Vse je pehanje za ime, za osebne koristi, strastno prerivanje za večji kos ali za to, da boš na dnevni fotografiji kje bolj spredaj. In če tudi gledaš same ideje, pokuka povsod isti člo-vek, ki se nekam preriva, ta lepše, oni bolj suro-vo. To je politika. Saj jih ne sodim, skušam le prav razumeti in si dopovedati, da je to človeško, in zato si kar največ stvari tudi na dobro stran razlagati. Tako gledam življenje slovenskega naroda v preteklosti in sedanjosti nekoliko drugače kot časnikarski akviziter, ki enako nespoštljivo kvarta z vsemi vrednotami, z narod-nopolitičnimi, kulturnimi in verskimi ter se trudi samo za to, da bo čimbolj krivičen. Zato je moja resnica danes samo Bog, moja politika evangelij in zato bom skušal tako delati, da ne bom ne jaz ne nobeden mojih otrok množil javnih strasti, delal nasilje in si lastil pravico do obračunavanja. Danes sem izločen iz neposrednega vrveža; če pa bom še kdaj mogel delati za tisto krščansko politiko, ki bo 'blage volje', bo Prav, če ne, naj bo ta osamljenost žrtev za tisto, kar je bilo kdaj pri meni narobe. Tuliti sicer nisem mogel nikoli, če sem samo poskusil, sem se ponesrečil - zato se že sedaj pri vsakem udaren, ki prileti, skušam spomniti, da je to kazen za Po Ijudjeh gor, po ljudeh dol Terenski ogledi za Gorenjski biografski leksikon tiste grehe, kijih človek napravi v četi, na pohodu, v politični vojski. Vedno bolj mi raste v brezmejnost globočina Krsta pri Savici, bolj in bolj tudi razumem rane, ki jih zadajajo 'Valjhuna meči in pšic njegovih strela'. Valjhun in duhovnik sta dva - a Valjhun dela po božjem 'pripuščenju' - bi dejali naši stari - ne po božji volji, duhovnik pa rešuje duše. Valjhun zaradi svoje trde vere ubija, duhovnik iz vere odrešuje. Ali danes ubijamo, ali odrešujemo?" Tako je v začetku novembra 1943 razmišljal in se spraševal France Koblar, v pismu, ki ga je namenil prijatelju Narteju Velikonji. Pismo je bilo objavljeno šele pred kratkim, v Novi reviji 213-214, v članku, ki ga je sestavila avtorjeva hči Ana Koblar Horetzky. Razkriva nam duhovno stisko našega selškega rojaka in slovenskega intelektualnega prvaka, ki je izšel iz te doline. Marsikatero občutje, porojeno v usodnih vojnih razmerah, je presenetljivo aktualno tudi zdaj, pol stoletja pozneje, sredi vojne duhov in znova razgretih političnih strasti. FRANCE KOBLAR ni bil politik, kvečjemu njen intelektualni sopotnik; bil je literarni in gledališki zgodovinar in kritik, teatrolog in urednik. Rodil se je 29. novembra 1889 v Železnikih, umrl je 11. januarja 1975 v Ljubljani. Po maturi na klasični gim- France Koblar, urednik Doma in sveta naziji v Ljubljani (1911), je študira/ na Dunaju, (na karikaturi Maksima Gasparija, 1925) slavistiko in latinščino. Hkrati je obiskoval viso ko šolo za telesno kulturo. Leta /915 je bil vpoklican in ranjen na italijanski fronti pri Gorici, konec vojne je dočakal kot intendant vojaške bolnišnice v Bilgoraju na Poljskem. Po vojni je študij nadaljeval v Ljubljani, 1921 diplomiral slavistiko in 1923 latinščino. Doktoriral je 1941, s študijo o Ketteju. Številne in raznovrstne so bile njegove službe in funkcije: profesor na poljanski gimnaziji v Ljubljani (1919-45), profesor in rektor na igralski akademiji (1945-70), upravnik Inštituta za slovensko narodopisje SAZU(1972-75), urednik revije Dom in svet (1923-30, 1933-37), urednik in vodja Radia Ljubljana (1929-32, 1935-40), odbornik in predsednik Slovenske matice (1966-75), redni član SAZU od 1964, dobitnik dveh Prešernovih nagrad (1951, 1969) in postumne Kidričeve nagrade (1975) za življenjsko delo na področju slovstvene zgodovine in teatrologije. Uredil je številna zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev. Med njegovimi avtorskimi knjigami pa so glavne: monografija o Simonu Gregorčiču (1962), zgodovinski pregled Slovenske dramatike I-lI (1972-73), izbrane kritike v Dvajset let slovenske Drame I-II (1964-65). Za najširši krog bralcev in še posebej za rojake v Železnikih je zanimiva in nadvse dragocena spominska knjiga Moj obračun, izdana posmrtno, 1976. Razkriva nam človeka, ki je zrasel slovensko in svetovljansko visoko, njegove korenine pa so ostale globoko v domači dolini. KRONIKA ureja: Helena Jelovčan NESREČE GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Prehitro v ovinek Kranj - V soboto ob 6.45 uri se je na Kopališki ulici v Kranju zgodila prometna nesreča zaradi neprilagojene hitrosti. V nesreči se je hudo poškodovala ena oseba, na vozilih pa je nastalo za 260 tisoč tolarjev materialne škode. 22-letni Mohamed M. z Jesenic je po Kopališki ulici vozil osebni avtomobil opel ascona. Na mokri spolzki cesti je prehitro pripeljal v desni ovinek v bližini stanovanjske hiše Kopališka 16. Tedaj je nasproti v hvundai accentu pravilno pripeljal 58-letni Emil A. iz Kranja. Ko gaje Mohamed opazil, je začel zavirati, a gaje zaradi neprilagojene hitrosti na spolzkem cestišču odneslo na nasprotni vozni pas. Vozili sta tam trčili s prednjimi deli, pri tem pa se je hudo poškodovala sopotnica v vozilu Emila A., ki so jo napotili v Splošno bolnišnico na Jesenicah. • S. Š. Poziv vozniku alfe romeo Kranj - Policijska postaja Kranj prosi voznika osebnega avtomobila alfa romeo, rdeče barve, ki je bil 10. maja udeležen v prometno nesrečo na lokalni cesti Kranj - Pševo, v kateri seje poškodoval kolesar, naj se javi zaradi razjasnitve okoliščin nesreče. Na telefonsko številko 223 845 ali 113 naj pokličejo tudi morebitni očividci nesreče. Do nesreče je prišlo 10. maja ob 16.30 uri na drugem makadamskem parkirišču ob lokalni cesti, ki vodi na sv. Jošt. V nesrečo sta bila udeležena kolesar in voznik rdeče alfe romeo. • S. Š. Z avtom v Sevniščico Podobeno - V nedeljo ob 5.54 uri je na cesti Poljane - Javorje pri Dobenem osebno vozilo zapeljalo v potok Sevniščica. V njem je ostal poškodovan voznik. Loški gasilci so voznika rešili iz avtomobila, nakar so ga reševalci odpeljali v Klinični center v Ljubljani. Kranjski poklicni gasilci pa so pomagali pri dvigu avtomobila iz potoka. • S. Š. Padel v potok Rateče - V Ratečah je v nedeljo popoldne starejši moški padel v potok Trebižo, kije približno pet metrov širok in tri metre globok, in tam ostal. Na pomoč so prišli jeseniški poklicni gasilci, gorski reševalci iz Rateč in reševalci nujne medicinske pomoči z Jesenic, ki so ga odpeljali v jeseniško bolnišnico. • S. Š. Po šestih litrih vina na kolo Virmaše - Pred dnevi so imeli loški policisti opravka s prav posebnim kolesarjem. Nanj so jih opozorili vozniki, ki so se peljali na regionalni cesti Škofja Loka - Virmaše, saj naj bi kolesar s svojo vožnjo ogrožal sebe in ostale. Policijska patrulja je kolesarja, 31-letnega Simona D. iz Kranja, ustavila v Virmašah. Ne samo, da ni imel prižgane luči, možakar je kazal tudi očitne znake alkoholiziranosti, bi rekli policisti. Elektronski alkotest je nato sum policistov tudi potrdil, saj je pokazal 3,4 promila. Veliko, vsak poreče, dokler ne izve, da naj bi kolesar tisto popoldne pri prijateljih spil kar okoli šest litrov vina. Kranjčana so policisti odpeljali domov, sedaj pa pišejo predlog za uvedbo postopka pri sodniku za prekrške. • S. Š. Gradnja avtocestnega odseka Kranj, 16. maja - Danes, 16. maja, se začno gradbena dela na avtocesti Ljubljana - Jesenice, na odseku Kranj vzhod - Kranj zahod. Policija opozarja voznike, naj bodo potrpežljivi, saj bo zaradi zaprtja odstavnega pasu in postavljene prometne signalizacije za zmanjšanje hitrosti vožnje verjetno prihajalo do zastojev. Nov odsek bodoče štiripasovnice se gradi do podvoza za Duplje (v bližini Cegelnice) in naj bi bil končan do novembra letos. Posebnega obvoza ne bo. • S. Š. Grozil sodnici Škofja Loka - Joško K. iz Škofje Loke se je v petek dopoldne oglasil na tamkajšnjem sodišču in poprosil, da mu izdajo potrdilo o nekaznovanosti. A njegova preteklost očitno ni bila povsem čista, zato mu potrdila niso mogli dati. Joško, nezadovoljen zaradi tega, je nato z grožnjami prestrašil sodnico. Sedaj ga čaka kazenska ovadba zarad[ suma storitve kaznivega dejanja ogrožanja varnosti. • S. Š. Vlom v zlatarno Kranjska Gora - Pred dnevi so vlomili v zlatarno v Kranjski Gori. Vlomilec je iz vitrin pobral vse razstavljene predmete iz srebra (prstane, verižice, zapestnice, uhane, obeske...), različne ročne ure in sončna očala. Lastnik je bil oškodovan za okoli 1,5 milijona tolarjev. • S. Š. Našli 40 nabojev Ljubelj - Na mejnem prehodu Ljubelj so pred dnevi cariniki in policisti podrobneje pregledali osebni avtomobil audi A8, nemške registracije, ki gaje vozil 71 -letni F. P. iz Nemčije. V avtomobilu so našli 40 nabojev, kalibra 7x65R Dvnamit nobel. Naboji so bili zaviti v belo PVC vrečko in shranjeni pod prednjim desnim sedežem, F. P. pa jih seveda ni priglasil policistom in carinikom. Strelivo so zasegli, zoper F. P. pa so podali predlog za uvedbo postopka o prekršku. • S. Š. Lažni bombni alarm Kranj - Nekaj minut pred deseto je v Operativno komunikacijskem centru v Kranju zazvonil telefon. Neznani glas je sporočil, da je v Osnovni šoli Stražišče nastavljena bomba. Skupina policistov je takoj odšla v šolo na intervencijo in kmalu ugotovili, da je bil alarm lažen. Kasneje so izsledili tudi klicatelja. Avtor neslane šale naj bi tako bil A. Č, ki je policijo klical po dogovoru s prijateljem, ki je želel, da se prekine pouk. A. Č. naj bi za uslugo prejel tisoč tolarjev. • S. Š. Z včerajšnje četrte okrogle mize o problematiki drog v Kranju Že letos bo slika "Kransterdama" boljša Tako je včeraj, po letu dni od prve okrogle mize, napovedal župan Mohor Bogataj, saj se rezultati boja proti drogam tako na področju preventive kot pregona preprodajalcev že kažejo. Kranj, 16. maja - Od tretje okrogle mize do danes je minilo že nekaj mesecev. V tem času je Mestna občina Kranj trem šolam namenila dobrih 1,1 milijona tolarjev za vgradnjo alarmnega varnostnega sistema, v sodelovanju s Centrom za socialno delo Kranj in študentskima organizacijama pripravlja projekt mladinskega centra, v katerem bodo deležni pomoči mladi v stiskah, delati je začela tudi 11-članska lokalna akcijska skupina, ki jo vodi Mile Hodnik. Župan Mohor Bogataj bo mestnim svetnikom prihodnji teden predlagal tudi ustanovitev fondacije Vincenca Drakslerja za pomoč odvisnikom. Vincenc Draksler je namreč v dobrodelne namene občini odstopil za 50 milijonov terjatev, prva kaplja v fond pa bo kanila na petkovem županovem plesu na Brdu. Mile Hodnik je na včerajšnji okrogli mizi razgrnil okvirni delovni program lokalne akcijske skupine. Preventivne pro- grame s področja drog želi skupina razširiti na občine celotne kranjske upravne enote, zanje prav danes v Kranjčanki razpisuje povabilo k sofinanciranju, vsem, ki rabijo kakršnokoli pomoč ali nasvet, bo namenjena zloženka Kam po pomoč v Kranju, drugo besedilo, za katerega skupina prav tako še išče sponzorja, bo Informator s programi v Kranju. Razen tega v okviru Centra za socialno delo Kranj pripravljajo dnevni center za odvisnike na Planini in projekt "tretja hiša", v kateri bodo našli prostor odvisniki, ki se še ne zahajajo bodisi v center za odvisnost na Planini, bodisi v center za zdravljenje v kranjski zdravstveni dom. Direktor Centra za socialno delo Kranj Marjan Podbevšek je dodal, da je bilo letos v šolah mestne občine že več kot 50 preventivnih delavnic na temo drog, podžupan Štefan Kadoič pa je menil, da bodo v različnih preventivnih programih morali sodelovati tudi prostovoljci. Raziskave, koliko je v mestni občini dejansko uživalcev drog, ni, podatke te vrste bi lahko pridobili s študentskimi diplomskimi nalogami. Po besedah načel- nika urada kriminalistične policije iz Policijske uprave Kranj Boštjana Sladica so kriminalisti in policisti z zadnjim zajetjem skupine preprodajalcev, ki je tihotapila drogo iz Venezuele, bistveno prizadeli kranjski črni trg. To potrjujejo višje cene in selitev kupcev v Ljubljano. Ob ambulanti za odvisnike v zdravstvenem domu pa zadnje čase spet opažajo preprodajo in le vprašanje časa je, kdaj bodo preprodajalcem stopili na prste. Kranjska policija, ki jo vodi Boris Marčetič, v Kranju nadzira osem lokacij, kjer se zbirajo odvisniki in preprodajalci. Naslednjo okroglo mizo je župan Bogataj napovedal čez približno pol leta. • H. Jelovčan Avtomobili tarča neznanih objestnežev Rezanje gum in razbijanje stekel Neznanci so se petkrat znesli nad avtomobile Kranj, 16. maja - Minuli konec tedna so se na Gorenjskem neznanci kar petkrat znesli nad avtomobile. Policija storilce, ki so škodo povzročili bodisi iz objestnosti bodisi iz maščevanja ali kakega drugega vzroka, še išče. Največjo škodo - 150 tisoč tolarjev - je utrpel lastnik delavnice v Škofji Loki. Neznani storilec mu je namreč med 13. in 14. majem pri nekoliko odmaknjeni delavnici razbil stekla na treh tovornih vozilih in delovnem stroju. V istem obdobju je neznani storilec poškodoval osebni avtomobil peugeot 306, ki je bil parkiran na parkirnem prostoru v bližini stanovanjskega bloka na ulici 1. avgusta 11. Z neznanim predmetom je poškodoval lak na vratih in blatnikih avtomobila in s tem lastnika oškodoval za okoli 30 tisoč tolarjev. Okoli 30 tisoč tolarjev škode je minuli konec tedna povzročil neznani storilec lastniku osebnega avtomobila golf, ki je bil parkiran na Ljubljanski cesti 4 na Bledu. Prebodel mu je namreč obe pnevmatiki na levi strani vozila in z nogo brcnil v leva bočna vrata. Podobno usodo je doživel lastnik renault tvvinga, ki je stal na parkirišču ob stanovanjskem bloku na ulici Rudija Papeža 34 v Kranju. Nekdo mu je prerezal vse štiri pnevmatike. • S. Š. Štirje Jeseničani osumljeni štirih vlomov Trezor pretrd oreh Jesenice, 16. maja - Urad kriminalistične policije Policijske uprave Kranj je pred dnevi uspel razrešiti štiri vlome na Jesenicah. Sledi, ki so jih našli ob ogledu krajev vlomov, so kriminaliste pripeljale do četverice Jeseničanov 23-Ietnega V. T., 25-letnega T. N., 20-letnega E. C. in 22-letnega M. M.. Jeseničani so na podlagi zbranih dokazov, zbranih tudi s pomočjo hišnih preiskav, osumljeni štirih kaznivih dejanj velike tatvine. Po poročilu Policijske uprave Kranj naj bi osumljeni 27. januarja letos med 18. in 20.50 uro na Jesenicah vlomili v zasebno prenočišče, kjer so ukradli 62.500 tolarjev, shranjenih v pisemski ovojnici. V, prenočišču, kjer je sicer živel in bil prijavljen tudi osumljeni V. T., naj bi četverica osumljenih med 3. in 6. marcem letos poskusila vlomiti tudi v pisarno njegovega upravnika. Poskušali so vlomiti v trezor, a je njihova namera ostala le pri poskusu. Tako so lastniku z vlomom povzročili le materialno škodo v višini tri tisoč tolarjev. V. T. je tudi osumljen, da naj bi v noči z 31. marca na 1. april vlomil v zasebno stanovanje na Jesenicah in ukradel videoreko-rder ter potni list, s čimer je lastnika oškodoval za okoli 35 tisoč tolarjev. Osumljena E. C. in M. M: naj bi 17. februarja letos v jutranjih urah vlomila v pisarno osnovne šole na Jesenicah, od koder sta odnesla večje število bianko spričeval o končanem razredu osnovne šole in izkazov o uspehu. Šolo naj bi na ta način oškodovala za 50 tisočakov. Po poročilu Policijske uprave Kranj je osumljeni M. M. ta vlom tudi priznal. • S. Š. Upokojeni policisti so zborovali Šport, planinarjenje, izleti, družabna srečanja Taka je tudi vsebina letošnjega programa dela območnega kluba Maksa Perca iz Kranja, v katerega se že vključujejo tudi mlajši upokojeni policisti. Podelili priznanja. Kranj, 16. maja - V petek dopoldne so se na petem občnem zboru zbrali člani kranjskega kluba Maksa Perca. Med drugim so izvolili nov izvršni in nadzorni odbor ter častno razsodišče. Klub bo še naprej vodil dosedanji predsednik Jože Piskernik. Jože Piskernik še naprej predsednik. Letošnji program dela sloni predvsem na športnih aktivnostih članov, ki se bodo 27. maja s kegljači, strelci, balinarji in šahisti udeležili tudi tradicionalnih športnih iger klubov Maksa Perca Slovenije v Novi Gorici. Sicer pa v kranjskem klubu razen teh disciplin negujejo še planinstvo, zimske športe in kolesarjenje. S planinskimi izleti so začeli že marca, do konca leta pa jih imajo v načrtu devet. Na pomladanskem pikniku se bodo člani srečali junija pri lovski koči na Pangršici, na jesenskem septembra pri Planšarskem jezeru na Jezerskem, na turističnem izletu so bili na Notranjskem, potovali pa bodo še po Primorju in na trgatev na Vipavsko. Seveda pa v klubu ne zanemarjajo niti starejših članov, ki se različnih aktivnosti in srečanj ne morejo udeleževati. Bolne kolege bodo tudi letos obiskali v drugi polovici novembra. Na petkovem občnem zboru so podelili tudi vrsto priznanj. Priznanja ža večletno dobro delo v klubu so prejeli: Dragica Arhar, Baldo Bizjak, Stane Bregant, Anica Cerar, Golub Čovič, Olga Črmelj, Marija Damjanovič, Anton Dekleva, Živko Drekonja, Zvonko Srečanje starih policijskih "mačkov' Korenjak, Franci Kramarič, Milan Kutin, Vladimir Kavčič, Otilija Murovec, Milan Matičič, Darko Mugerli, Boris Medarovski, Rado Pečirer, Jerca Ropret, Zdenka Renko, Jože Sladic, Marjan Srečnik, Sašo Staroverski, Milan Stojakovič, Ciril Tavčar in Jože Piskernik. Priznanja za vzorno sodelovanje in pomoč pri razvoju klubske dejavnosti so podelili Jožetu Mencinu, Vojku Mulci Zdenku Guzziju, Marti Paple Simonu Krajšku, Borisu Ma. četiču, Branki Ropret, Jožetu Pasarju, Vladimirju Baltiču in Marjanu Sušniku iz Policijske uprave Kranj ter zunanjim sodelavcem Heleni Jelovčan, Ivanu Koširju, Milanu Milo-šiču, Francu Oreharju, Štefki Piskernik, Iztoku Škoficu, Nuši Tavčar in Dragu Lazarju. • II. J GORENJSKI GLAS VEČ KOT ČASOPIS 25. STRAN • GORENJSKI GLAS AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN TELEVIZIJE MEDVODE GLASBENIKI MESECA maja 2000 pripravlja Andrej Žalar s sodelavci Ta pravi, da se reče Tisti, ki ste bili v soboto zvečer na 14. Alpskem večeru, ste Kranjske muzikante s pevko lahko videli v živo in slišali njihov posnetek, ki ga pripravljajo za CD. Vsi drugi jih boste lahko videli v nedeljo popoldne v drugi oddaji letošnjega Alpskega večera na televiziji. No, mi pa vam jih danes predstavljamo še z enega zornega kota. Vodja Kranjskih muzikantov Dejan Kotar je doma iz Britofa, harmoniko in klaviature igra že 18 let, pri folklorni skupini Iskraemeco pa je 12 let. Katja Oserban je doma s Prevalj na Koroškem, živi v Kranju, je profesorica glasbe in ima dve akademiji. Baritonist Sandi Cej in Boštjan Bone, ki igra trobento, sta doma iz Nove Gorice, živita v Ljubljani. Obadva in Katja pa so poklicni člani Pihalnega orkestra Slovenske vojske in vsi trije so akademski glasbeniki. Tomaž Kuko-vič, klarinetist je študent doma iz Kranja in član folklorne skupine Iskraemeco, kitarist 3anko Kokalj, ki je tudi član skupine Iskraemeco pa je doma iz Pre-doselj in poučije tudi fraj-tonarico. . Da so Kranjski muzikanti tista ta prava glasbena skupina, ki vžge, da se reče, se boste lahko tudi sami prepričali, če boste prišli 10. junija zvečer pred nedeljskim gorenjskim prvenstvom harmonikarjev, v Besnici na revijo narodnozabavne glasbe. Sliki, ki ju objavljamo, pa potrjujeta njihovo prepričanje, da h glasbi in nastopanju sodi tudi zabava. GLASBENIKI MESECA - KUPON Kako se je včasih imenoval ansambel Kranjski muzikanti? Imein priimek: Naslov; Pošta:............................................................................... KuPort, nalepljen na dopisnico, pošljite na GORENJSKI GLAS, p. p. 124, 4001 Kranj. Citrarji na Ermanovcu Prijave zbira Planinsko društvo Sovodenj GLASBENA LESTVICA ZALOŽBE ZLHTI ZvUill Vsako sredo ob 13. uri na Radiu Ognjišče in vsako nedeljo ob 11.30 na Koroškem radiu. Obkrožite številko skladbe, ki vam je najbolj všeč, izrežite, nalepite na dopisnico in pošljite na naslov: ZLATI ZVOKI, P.P. 46, 1410 ZAGORJE. NAGRADE SO PREJELI: - Miranda Babic, Kraška 10b, 6310 Izola - Ana Jerič, Rudija Papeža 30, 4000 Ljubljana - Ana Strle, Zabočevo 9, 1353 Borovnica Nagrade prejmejo izžrebanci po pošti. Sovodenj, 15. maja - Planinsko društvo Sovodenj vabi citrarje, ki so že do sedaj nastopili na Ermanovcu, da se prijavijo za nastop na desetem srečanju citrarjev pri Koči na Ermanovcu. Srečanje bo v v nedeljo, 4. junija, ob 14. uri. Prijave z imenom in priimkom, nas- lovom in telefonom, s tremi skladbami in podatkom, koliko časa že igrate na citre, pošljite na naslov: Planinsko društvo Sovodenj, 4225 Sovodenj. Na prireditvi na Sovodnju bo za veselo razpoloženje skrbel ansambel Obzorje. • A. Ž. Besnica vabi ansamble Besnica, 15. maja - Turistično društvo Besnica bo 11. junija Pripravilo tradicionalno prvenstvo harmonikarjev. Harmonikarji se lahko prijavijo na naslov Turistično društvo Besnica, Zgornja Besnica 104, 4201 Zgornja Besnica. V soboto, 10. junija, pa bo v Besnici pod šotorom tudi revija ansamblov narodnozabavne glasbe. Ansambli se prav tao lahko Prijavijo na naslov Turistično društvo Besnica ali pa na Gorenjs-™ glas, Zoisova 1, 4001 Kranj, p.p. 124 ali po telefonu 031/638-699. » A. Ž. KUPON ST. 19 1. NATALIJA VERBOTEN - Moje srce 2. ans. IGOR IN ZLATI ZVOKI - Za vse slavljence 3. ans. LIPOVŠEK - V življenju je tako 4. FRANCI RAJGL - Blisk v gorah - nov predlog 5. PODKRAJSKI FANTJE - Slovenska deklica (nov predlog) DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC • Modis, d.o.o., tel. 01 750 21 74, 750 21 75, e-mail: modis siol.net Vprašanje: V katerem kraju se nahaja omenjeno podjetje? Nagrada: šal iz muslina i Časopis 99, p.p. 99, 1370 Logatec, 061 790 360, casopis99@siol.net Vprašanje: Katera po vrstnem redu v slovenski abecedi je črka "Č"? Dekleta in fantje do 15 let, če bi želeli sodelovati v natečaju Naj naj pravljičar dežele Notranjske" pokličite 061 790 360 po 14. uri! Nagrada: šest mesečna naročnina Odgovore pošljite do sobote, 20. maja 2000 NTR LOGATEC, p.p. 99, 1370 Logatec, za oddajo "99 minut..." Nagrajenca z dne 30. april 2000: • Asi d.o.o., Idrija: nismo prejeli nobenega pravilnega odgovora! • Časopis 99, Logatec: Albina Kosmač - Obid, Žirovnica Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokrovitlejih z osebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne informacije po tel. 061 790 360. Spremljate nas lahko: Kanal 2 TV Vrhnika, Notranjski radio 107.1 & 91.1 MHz. Pokličite 061-741-632 ob nedeljah med 20.21 in 22.00 uro, ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Zanko okoli vratu vam zategujemo -Šerif-Črni gad - Jutranja Zarja |Br==Si NOTRANJSK 1 RADIO LOGATEC D.O.O Logatec • Tržaška 148 • tel.:0« 1/741 632 • fax:061/74l «12 KOLOVRAT DOMAČIH - vsako nedeljo na Radiu Gorenc ob 15.30 - vsak torek v Gorenjskem glasu Poslušate nas lahko na frekvencah 88.9 FM in 95.0 FM - stereo. Pokrovitelj nedeljske oddaje Prihaja poletje in z njim vročina. Kako najbolje preživeti? Enostavno! Kozarec hladne osvežilne pijače, radijski sprejemnik nastaviti na valove Radia Gorenc in poslušati Kolovrat domačih. Da pa bo še bolj po vašem izboru, glasujte za "naj ansambel" meseca. Predlogi: Jože Bohorč s prijatelji, Robert Zupan, Viharnik Tudi jaz naredim včasih kakšno napako. Nepravilno sem objavil enega od prejšnji pokroviteljev. Pravilno se glasi RESTAVRACIJA MEHIKA, MILJE 15, VISOKO, TEL. 04/253-1321. Ljubitelji mehiških specialitet - dobrodošli! Za napako se iskreno opravičujem. ČESTITAMO MLADOPOROČENCEM Škofja Loka, 13. maja - MATEJ SAJOVIC in ŠPELA JUG0VIC; ZVONKO PRATLJAČIĆ in MARIJANATADIĆ; BOJAN PINTARin ANITA KRPIC; TOMAŽ STANOVNIK in MOJCA KRISTAN; BOJAN LANGERH0LC in JANA DEMŠAR. Jesenice, 6. 5. - KLEMEN R0DE z Jesenic, Medvedova ul 2 in KATARINA NOVAK iz Mengša, Pristava 6. Podatke za to rubriko nam na podlagi soglasij mladoporočencev za objavo sporočata le upravni enoti Kranj in Jesenice. Ostale gorenjske upravne enote podatkov ne sporočajo. Gorenjski glas vsem mladoporočencem prisrčno čestita in jim s čestitko, prejeto na Matičnem uradu, podarja polletno naročnino časopisa. KUPON Ime ansambla.................................... Moj naslov...................................... Odgovore pošljite na naslov Radio Gorenc, Balos 4, 4290 Trič, s pripisom "za Kolovrat domačih". Sončne pozdrav in nasvidenje čez teden dni voditelj oddaje Marijan Murko J VAŠA PESEM tOddaja je vsak ponedeljek ob 18.15 uri na frekvencah ir- Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko glasovali v oddajo po tel.: 061/152-10-35 ali 130-16-35 in tako, tj »nm da izpolnite kupon in ga pošljite na naslov: KAl,1w4 Radio Ognjišče OGNJIŠČE štula 23, p.p. 4863, 1210 Ljubljana - Šentvid PREDLOGI TEGA TEDNA 06.03.2000 Popevke: 1 Preden greš - Anja Rupel 2. Mini bikini - Kingston 3. Kot nekoč - Karmen Stavec Nz - viže Zmagovalni pesmi prejšnega tedna: 1. Kdo laho te ljubi kakor jaz - Vili Resnik 2. Stara slika - ans. Tonija Sotoška Svet je lep - Igor in Zlati zvoki 2- Nekdaj v naši vasi - Frajkinclar 3. Tam kjer murke cveto - ans. Grega Avsenika VAŠA PESEM ^GLASIJJEMZA Popevko: Narodnozabavno vižo: Ime in priimek: Naslov: Pošta: ČISTA lO-KA RADIA GORENC ... vaša izbira slovenske popularne glasbe na 88,9 do nadaljnjega še vedno sledi... ... ta četrtek (11. maj) se ponovno dobimo ob 18.30... Izberite, glasujte in predlagajte na naslov: Radio Gorenc, p.p. 80, 4290 Tržič, pa ne pozabite na uganko ?L, 2., 3. - kdo sledi. Od Jana Plestenjaka gremo novim ZMAGAM naproti. Čestitke še Mojci D. iz Tržiča, Nadi K. iz Kranja in Anici Š. iz Knzev. Nasvidenje prav kmalu, do takrat pa srečno tudi v imenu Trgovine Remi Lesce. Čista 10-ka Radia Gorenc: 1. Viktorija - Srečna sem s teboj (2) 2. Karmen Stavec - Kot nekoč (4) 3. Lara Baruca - Moj odgovor (2) 4. Moulin Rouge - Ker ljubim te (2) 5. Vili Resnik - Kdo lahko te ljubi kakor jaz (6) NOVO! NOVO! NOVO! 6. ANSAMBEL NAGELJ - Vroče poletje 7. ALFI NIP1Č - Bog te živi 8. LINTVERN - Ali bi ljubila me 9. M12 - Pojdi z menoj v toplice 10. STRMINA - Izgubljene noči ZA CORENJKE IH GORENJCE! 24 UR DOBRE GLASBE!!! Čista lO-lca Radia ©orane Glasujem za: ............... Rad-a bi slisal-a:............................................. Moj naslov: ......... ...................." " ' Radio Gorenc, p.p. 80, 4290 Tržič HALO • HALO GORENJSKI GLAS TEL.: 04/201-42-00 GLASOV KAŽIPOT □ Naročilo za objavo sprejemamo po k o/, p pošti - do ponedeljka do 12.30 KATEGORIJE: A, B, C, D, E, H http://www.bb-kranj.si ROZMAN BUS Rozman, tel: 064/715-249 Šenčur: 411-887, 25-11-887 METEOR, d.o.o. Stara c. 1, Cerklje HOKO - kombi prevozi Tel: 596-38-76, 595-77-57 POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN KRANJ AVTOBUSNI PREVOZI DRINOVEC PAVEL AVTOBUSNI PREVOZI Janez Ambroiič BORZA ZNANJA Podrobnejše informacije o učnih ponudbah so vam na voljo: - na telefonski številki 01/42-66-197 - osebno v Delavski knjižnici na Tivolski c. Ml v Ljubljani - ali pa nam pošljejo e-mail na naslov: Ij uhlju na @borzaznanja. mss. edus.si TRGOVINA No9 V ZADRUŽNEM DOMU PRIMSKOVO SAVI, d.o.o. Proizvodnja in montaža aluminijastih oken in vrat PREGL Kombi prevozi JEREB d.o.o. PIJlVALNI klub RADOVLJICA PARK HOTEL BLED 4240 RADOVLJICA, p.p. 83 tel in fax: (064) 715 770 e-nail: pkrad@plavalni-klub-radovljica.si AVTOSOLA GOLF - A, B, C, E, H, E k B PRIHAJAJO POČITNICE IS MIKLOŠIČ Miklošičeva 26, Ljubljana iefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju in četrtka do 12.30 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna. VOZNIŠKI IZPIT PREDAVANJA IZ TEORIJE B&B KRANJ, tel. 202-55-22, 22. maja, ob 9.00 in ob 18.00 B&B RADOVLJICA, tel. 531-49-60, 12. junija, ob 18.00 B&B JESENICE, tel. 568-33-00, 5. junija, ob 18.00 B&B ŠK. LOKA, tel. 515-70-00, 22. maja in 5. junija, ob 9.00 in 17.00 Palmanova + tovarna čokolade 2.6., Trst 16.5.,Lenti 20.5., Madžarske Toplice od 25.do 28.5., od 22 do 28.6. Lenti 20.5., 1.6., 3.6. 252-62-10 041/660-658 Lenti čet in sob , Trst sreda, Celovec pon.. Trbiž, Udine, Palmanova in ostalo po dogovoru. Čas dopustov - prevozi na letališča, pristanišča, toplice, morje. GSM: 041/734-140 Rekreacijsko kopanje od ponedeljka do petka od 8. do 16. ure in od 20. do 23. ure, sobota od 11. do 22. ure, nedelja od 8. do 22. ure. Cena: odrasli pon. - petek 600 SIT, sobota - nedelja 800 SIT, otroci, dijaki, študentje, upokojenci 400 SIT; temperatura vode: olimpijski bazen 27 stopinj C, otroški bazen 30 stopinj C. Tel.: 214-440 Gardaland 26. 6.; Trst 18. 5., 1.6. Lenti 26.5. Holandija 17. 5. - 22. 5. Pariz 24. 5. - 28. 5. 533-10-50 041/744-160 572-54-27 041/723-823 Nekaj ponudb s sveta športa - Tako vam lahko povemo, da imamo v ljubljanski Borzi znanja izkušene inštruktorje s področja padalstva in letenja z zmajem. Ponujajo pa vam tudi vso dodatno opremo. - V ljubljanski Borzi znanja pa imamo tudi ponudnike, ki so vam pripravljeni pomagati in svetovati pri telovadbi in aerobiki, tako za otroke in odrasle. - Kdor pa si želi izvedeti več o borilnih veščinah, pa lahko pokliče Borzo znanja, ki vam bo z veseljem pomagal. MAJICE ZA OTROKE IN ODRASLE OD 499 SIT DALJE, KRATKE HLAČE ZA OTROKE IN ODRASLE OD 499 SIT DALJE. Alu okna, vrata, alu polkna, menjava starih oken, zimski vrtovi, zasteklitev balkonov in streh, notranje predelne stene. Izdelujemo po naročilu in v vseh barvah. Brezplačno svetujemo, opravimo ogled in pripravimo predračun ter nudimo ugodna posojila. Informacije: Celovška c. 291, Ljubljana: 01/519-20-82 Ul. Mare Husove 3, Sežana: 05/734-13-58 KOMBI MERCEDEZ - klima: Lenti vsak četrtek in soboto; turistični izleti in sejmi v tujini in doma - 8 oseb. Tel.: 041 /623-872 25. 5. - LENTI, * 27. - 29. 5. ROMANTIČNA CESTA, * 30. 5. - 2. 6.: RIM, * 30.6. - 8.7. ŠPANIJA, * 9. - 24. 7. NORDKAP -SKANDINAVIJA, * 26. 7. - 6. 8.: ANGLIJA - ŠKOTSKA - IRSKA. TA JEREB,ŠKOFJA LOKATEL: 04 5157 110, 5121 773, 5182 562 BLOUDKOVA PLAKETA LETA 1998 KOPALIŠČE RADOVLJICA. NAJ - KOPALIŠČE SLOVENIJE LETA 1997, 1998 IN 1999 - PREDPRODAJA DRUŽINSKIH IN PRENOSNIH SEZONSKIH KART ZA LETNO KOPALIŠČE V RADOVLJICI BO DO 4. JUNIJA 2000 MED 17. IN 19. URO PRI BLAGAJNI KOPALIŠČA. (prvi družinski član samo 9.500 SIT, naslednji družinski član 3.500 SIT) - URADNI ZAČETEK KOPALNE SEZONE NA NOVEM KOPALIŠČU BO V ČETRTEK, 1. JUNIJA 2000 - v primeru lepega vremena bo bazen odprt ob sobotah in nedeljah tudi v mesecu maju - 13. in 14., 20. in 21.5., 27. in 28. od 12.00 do 18.00 ure. KRANJ = NOVO: Nova lokacija Ručigajeva ulica 31, Nova telefonska številka: 064/281-80-00 ŠKOFJA LOKA: Trata, Kidričeva ulica 051/a, tel.: 064/653-333 Cenik: Tečaj CPP = 3.000,00 SIT A = 3.800,00 SIT (gotovinski nakup 10-ih ur) B = 2.700,00 SIT (gotovinski nakup 20-ih ur) C = 3.990,00 SIT (gotovinski nakup 20-ih ur) E = 4.300,00 SIT (gotovinski nakup 10-ih ur) Vljudno vabljeni v naši šoli od 10.00 do 12.00 in od 16.00 do 18.00 ure. POZOR: K sodelovanju vabimo voznike inštruktorje. Avtošola Golf - vozniški izpit je plod Vašega znanja in dobre avtošole! Izredno ugodne počitnice v Moščeniški Dragi, 10 km od Opatije, v idiličnem okolju. Vikend paket v hotelu Marina (notranji bazen z ogrevano morsko vodo) = 2.480 SIT oz. 24 DEM. Tel.: 00 385 51 737 504 Priprava na izpite za TRGOVSKEGA POSLOVODJO in PRODAJALCA. Začetek: 24. 5. 2000. Informacije: 01/23 11 121. Razstava in delavnice Tržič - Učenci osnovne šole Zali rovt v Tržiču so končali dvoletni projekt Planšarstvo v občini Tržič. V Kurnikovi hiši bodo jutri, 17. maja 2000, ob 18. uri odprli razstavo o svojem delu. Ta četrtek popoldan bo tam delavnica "Od volne do izdelka", ob 18. uri pa bo svečana seja EKO sveta šole. Ta petek bo še delavnica "Kvačkanje z domačo volno", v ponedeljek, 22. maja, bodo izdelovali punčke iz cunj, 23. maja posode iz gline, 24. maja zvonce in 25. maja pastirske palice. Vse delavnice bodo od 17. do 19. ure. Stoletnica vrtca v Tržiču Tržič - Vrtci v okviru Vzgojno varstvenega zavoda Tržič praznujejo letos stoletnico odprtja prvega vrtca v kraju. Mestne izložbe so okrasili z izdelki otrok, v galeriji občine Tržič je odprta razstava likovnih del vzgojiteljic in njihovih pomočnic, od jutri, 17. maja, pa bo na ogled razstava v A banki. Osrednja prireditev bo v nedeljo, 21. maja, ob 16. uri na Trgu svobode v Tržiču. Tam bo cesta zaprta za ves promet od 15.45 do 18. ure, ker bo na sporedu rajanje otrok s pojočim kuharjem. Predstavitev prevoda kranjskih dijakinj Kranj -Na Srednji ekonomski in upravno- administrativni šoli bo jutri, v sredo, 17. maja, ob 12.35 uri v učilnici SJ 4 predstavitev knjižice prevodov iz nemškega jezika Vodnjak večne mladosti in druge evropske sage. Sage so prevedle članice prevajalskega krožka pod mentorskim vodstvom profesorice Ivanke Mohor. Dijaški večer jeseniških gimnazijcev Jesenice - Jutri, v sredo, 17. maja, bo v mali dvorani Gimnazije Jesenice dijaški večer na temo ples kot umetnost in šport. Plesali bodo dijaki gimnazije, ki aktivno plečejo v plesnih klubih, študijih in šolah. Lahko boste občur%vali letošnjo državno prvakinjo v hip-hopu, plesni par, ki trenira latino in standardne plese, skupine plesalk jazz-baleta in klasičnega baleta. Prireditev se bo začela ob 19. uri. Študijska delavnica Škofja Loka - V škofjeloški knjižnici se bo v četrtek, 18. maja, ob 18. uri začela štrudijska delavnica z Dado Hrovat. Naslov delavnice je Strah. Gorenjska 1900-2000 Radovljica - Danes, v torek, 16. maja, bo na Torkovem večeru, ki se bo ob 19.30 uri začel v Knjižnici A. T. Linharta začela prireditev z naslovom Gorenjska 1900 - 2000. Monumentalni letopis o Gorenjski v 20. stoletju, ki je nastal v sodelovanju Gorenjskega .KORONARNO \// DRUŠTVO KRANJ NnX Jonbo* 41, Tat: (044) 242-002 V torek, 23. maja 2000, ob 19. uri Vas vljudno vabimo na PREDAVANJE VSE 0 POVIŠANEM PRITISKU. Predaval bo dr. Duian Bavdek v Domu krajanov na Primskovem. Vabljeni vsi člani društva in ostali, ki želite poskrbeti za zdravo življenje. Vabimo Vas tudi na majski pohod, ki bo v soboto, 27. maja 2000. Ob 10. uri se dobimo pred poslopjem PTT v Križah. Možnost malice bo v lovski koči v vasi Gozd pod Kriško goro ali iz lastnega nahrbtnika. glasa in Gorenjskega muzeja, bo predstavil zgodovinar in urednik Jože Dežman. Za otroke Koroška Bela - V soboto, 20. maja, bosta v kulturnem hramu na Koroški Beli potekali uri pravljic. Ob 16. uri se bo začela ura pravljic za otroke od tretjega leta dalje do šole, ob 17. uri pa od prvega razreda dalje. S seboj naj otroci prinesejo barvice in škarje. Radovljica - V knjižnici A. T. Linharta se bo v četrtek, 18. maja, ob 17. uri začela prireditev Plešemo in se igramo. Plesali in igrali bodo otroci Folklorne skupine Begunjščina iz Begunj in Šolske folklorne skupine Brezje, ki ju vodijo Nuša Vogelnik, Jožica Hajdarevič in Andreja Korošec z mentorjem Bojanom Knificem, ter malčki harmonikarji Avsenikove šole pod vodstvom Toneta Iskre. Srečanje v baziliki Marije Pomagaj Brezje - Že tradicionalni shod nekdanjih nemških mobilizirancev, njihovih svojcev in potomcev ter vseh, ki hočejo delati za mir in so usmerjeni v prihodnost, bo tudi letos v vseslovenskem romarskem središču, v baziliki Marije Pomagaj na Brezjah. Romarska slovesnost bo v soboto, 10. junija, ob 10. uri. Lemež, nato spust v Lepeno, kjer boste prespali. Drugi dan bo po izbiri raft na Soči ali krajša tura v okolici Bovca. Odhod avtobusa bo izpred trgovine Dvor v soboto ob 6. uri. Možno se bo udeležiti samo rafta, ture pa ne, ker bo avtobusni izlet organiziran tudi drugi dan. Informacije in prijave: Janez Planine, tel.: 451-565 ali Živko Drekonja, tel.: 451-108 do petka, 19. maja, po tel.: 451-565. Ob avstrijsko-madžarski meji in po Prekmurju Žabnica - Bitnje - Društvo upokojencev Žabnica - Bitnje vabi svoje člane in druge upokojence na zanimiv izlet ob avstrijsko-madžarski meji, ki bo v sredo, 24. maja, z odhodom ob 6. uri z vseh avtobusnih postaj od Stražišča do Sv. Duha. Prijave z vplačili sprejemajo vsi poverjeniki društva. Mrzli vrh, Vodel vrh Kranj - Društvo upokojencev Kranj organizira planinsko turo na Vodel vrh (1043 m) in če bodo želje še za naprej, se bo tura podaljšala še na Mrzli vrh (1359 m). Oba vrhova sta bila stebra obrambe tolminskega mostišča v I. svetovni vojni in sta izredno razgledna vrhova na celo Tolminsko kotlino s spominsko cerkvico na Javorci. Tura je primerna za planince s kondicijo (ni klinov in zajel). Izlet bo v četrtek, 18. maja, odhod avtobusa pa ob 7. uri izpred Hotela Creina. Prijave sprejemajo v društveni pisarni. Srečanje mladih tehnikov 7 Kostelski planinski pohod Naklo - Danes, v torek, 16. maja bodo na Osnovni šoli Naklo organizirali regijsko srečanje mladih tehnikov Gorenjske. Srečanja se vsako leto udeleži okoli 150 učencev in 60 mentorjev, ki prikažejo svoja znanja in zamisli na 25 tehničnih področjih. Na tekmovanju bodo izbrali tudi nekaj najboljših, ki bodo Gorenjsko nato zastopali na državnem tekmovanju, ki bo letos v Ljubljani. Potekalo bo v Osnovni šoli Naklo in njeni okolici ter na travniku KŽK severno od vasi Hrastje. Od 13. do 14. ure ■je predviden prihod tekmovalcev, prijava in malica, ob 14. uri bo na dvorišču za šolo otvoritev tekmovanja, od 14.30 do 18. ure bo potekalo tekmovanje na poligonih, od 17.30 do 18.30 ure bo sledilo kosilo za udeležence in predstavitve javnih dejavnosti v jedilnici šole, ob 18.30 uri pa bo razglasitev rezultatov, podelitev priznanj in zaključek srečanja. Društvo invalidov vabi Kranj - Društvo invalidov Kranj organizira v soboto, 27. maja, enodnevni izlet v Prebold (nakupi), v Zdravilišče Dobrna (kopanje) in na goro Oljko. Vplačila sprejemajo vsak torek in četrtek od 15. do 17. ure v pisarni društva v Kranju na Begunjski 10, tel.: 233-433. Po starih Karavankah Predator - Planinska sekcija Preddvor vabi v soboto, 20. maja, na planinski pohod od Žirovnice do Sv. Petra nad Begunjami po grebenu starih Karavank. Ta pohod je bil predviden že za marec, pa je odpadel zaradi slabega vremena. Odhod izpred trgovine Dvor bo ob 7. uri. Prijave in informacije Janez Planine do četrtka, 18. maja, po tel.: 451-565. Od Komne do Krnskih jezer Preddvor - Planinska sekcija Preddvor organizira 10. in 11. junuja tradicionalno turo od Komne do Krnskih jezer. Po počitku pri Krnskih jezerih bo vzpon (po želji) na Vogel in Veliki TŠD Kostel in PD Kočevje prirejata 7. Kostelski planinski pohod v soboto, 20. maja, s startom ob 8. in 9. uri pri Potoku (vas Fara). Za krožno pot Potok - Stružnica - Kuželjska stena (874 m) - Rake - Kuželj - Kosa - Potok je potrebno 6 ur zmerne hoje. Dodatne informacije dobite po tel.: 061/852-559, 061/802- 175, 061/859-340. DU Preddvor vabi Preddvor - Društvo upokojencev Preddvor obvešča svoje člane, da bo 25. maja avtobusni izlet na relaciji Sorica, Baška Grapa, Most na Soči, Tolmin, Sveta gora, Gorica, Vipavski Križ. Odhod avtobusa z Bele bo ob 6.15, iz Preddvora pa ob 6.30 uri. 3. junija pa vabijo na nakupovalni izlet na Madžarsko (v Lenti). Prijavijo se lahko tudi drugi, ne samo upokojenci. Prijave sprejemajo poverjeniki, v društveni pisarni pa 24. maja od 10. do 11. ure, če bo še prostor v avtobusu, pa še 26. maja ob 18. uri. V Terme Banovci Kranj - Društvo upokojencev Kranj vabi svoje člane na izlet v Terme Banovci. Izlet bo 24. maja z odhodom ob 6.30 uri Upred hotela Creina. Prijavite se lahko v pisarni društva. V Arboretum in Atomske toplice Žirovnica - Društvo upokojencev Žirovnica vabi svoje člane na enodnevni izlet v Arboretum Volčji Potok in Atomske Toplice, ki bo v četrtek, 18. maja. Odhod avtobusa bo ob 6.30 uri z Brega in bo ustavljal na vseh avtobusnih postajah do Rodin. Prijave z vplačili sprejemajo v bifeju pri pošti v Žirovnici in Pavel Dimitrov, Breg št. 60, tel.: 801-905 do zasedbe avtobusa. Vransko-gora Oljka Zavodje Kranj - DU Kranj organizira v torek, 23. maja, izlet na Vransko, goro Oljko, Zavodje do Legna. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred hotela Creina. Prijavite se lahko v društveni pisarni. Nadaljevanje na 27. strani > RESTAVRACIJA,,pri J«»vcn" Begunje » GALERIJA Glasbene prireditve so ob IV. uri. sreda* I7.5.2M0- Gašperji sobota* 20.5,2000 - hišni ansambel Jožovc nedelja, 21.5.2000 -hišni ansambel Jožovc INFORMACIJE IN REZERVACIJE NA ŠT.: 04/5307-030. SLIKARSKA SOI^A FOTOGRAFSKI TEČAJ Izobraževalni center Freising, Škofja Loka, tel.: 655-880 Glavni trg 6 4000 Kranj, Slovenija Telefon blagajne (04) 202-26-81 Telefon uprave (04) 280-49-00 Faks (04) 280-49-33 e-mail: presern-gled@s5.net Prešernovo gledališče Kranj Blagajna gledališča obratuje: od ponedeljka do petka od 10. do 12. ure, ob sobotah od 9. do 10.30 ure, ter eno uro pred predstavo, telefonska številka blagajne: 04/ 202 26 i M. Tomšič, S. Pavček: BUŽEC ON, BUŠCA JAZ, sreda, 17. maja, ob 20.00, razprodano S. Makarovič: TETA MAGDA, sreda, 20. maja, ob 20.00, za IZVEN in KONTO 27. STRAN • GORENJSKI GLAS Moravske in Atomske Toplice Kranj - Medobčinsko društvo invalidov Kranj obvešča člane, da že sprejema vplačila za 7-dnevno zdravljenje v Atomskih Toplicah za čas od 5. do 12. junija. Vplačila se sprejemajo v pisarni društva v Kranju, Begunjska 10, vsak torek in četrtek od 15. do 17. ure, tel.: 223-433. V Belo krajino Kranj - Društvo upokojencev Kranj ponovno organizira turistični izlet v Belo krajino, ki bo v petek, 19. maja, z odhodom avtobusa ob 6.30 uri izpred Hotela Creina. Prijavite se bv pisarni društva. V Terme Čatež Kranj - Društvo diabetikov, Komisija za rekreacijo, šport in izletništvo vabi v soboto, 27. maja, na izlet v Terme Čatež, kjer bo potekalo tudi 5. rekreativno in družabno srečanje diabetikov Slovenije. Odhod posebnega avtobusa bo ob 6.30 uri izpred Hotela Creina v Kranju, povratek pa bo v večernih urah. Prijavijo se lahko člani in njihovi svojci in sicer ob sredah med 15. in 17. uro v društveni pisarni na Oldhamski 14. Dodatne informacije pa lahko izveste in se tudi prijavite po tel.: 471-451 do zasedbe avtobusa s 50 sedeži. Terapevtski izlet v Strunjan Kranj - Društvo za osteoporozo Kranj organizira terapevtski kopalni izlet v Zdravilišče Strunjan in ogled zanimivosti Primorske. Izlet bo 25. maja, odhod bo ob 7. uri izpred Hotela Creina. Prijave z vplačilom rezervacije sprejemajo v pisarni Centra za starejše občane, Tomšičeva 4, tel.: 211-150 od 8. do 11. ure. V Zdravilišče Dobrna Kranj - Medobčinsko društvo invalidov Kranj organizira v soboto, 27. maja, enodnevni izled v Zdravilišče Dobrna. Vplačila sprejemajo do polne zasedenosti avtobusa, vsak torek in četrtek od 15. do 17. ure na sedežu društva v Kranju, Begunjska 10, tel.: 223-433. Na srečanje kolesarjev Škofja Loka - Na zadnjem srečanju kolesarjev - upokojencev gorenjske regije pri Komendi je bila sprejeta odločitev, da bo naslednje srečanje v torek, 23. maja, na Gorenjskem sejmu v Kranju, ki se bo začelo ob 11. uri. Zato Društvo upokojencev Škofja Loka vabi na kolesarski izlet in na srečanje v Kranju. Zbor bo ob 10. uri pred DU Škofja Loka. Člani posijo, da jim svojo udeležbo sporočijo vsaj teden dni pred srečanjem po tel.: 620 664 (vsako sredo in petek). V Zdravilišče Laško Škofja Loka - Društvo upokojencev Škofja Loka pa vabi tudi na izlet v Zdravilišče Laško, ki bo v sredo, 24. maja, z odhodom ob 7. uri izpred avtobusne postaje v Škofji Loki. Prijave do zasedbe avtobusa sprejemajo v prostorih društva. Krvodajalska akcija Kranj - Krvodajalska akcija bo v Kranju potekala 18., 19., 23., 24., 25 in 26. maja. Razpored odhodov avtobusov: četrtek, 18. maja: ob 6. uri KO RK Visoko - AP Visoko; ob 7.30 uri KO RK Duplje - AP Duplje; ob 8.30 uri KO RK Vodovodni stolp - AP pri OŠ Simon Jenko - Ul. 31. divizije; ob 9.30 uri KO RK Čirče - AP Čirče; ob 10.30 uri KO RK Podbrezje - AP Podbrezje; petek, 19. maja: ob 6. uri KO RK Voklo - AP Voklo; ob 7. uri KO RK Primskovo - pred Domom krajanov Primskovo in AP Gorenje; ob 8. uri KO RK Primskovo -AP pred trgovino Živila - Market Klanec; ob 9. uri KO RK Velesovo - vse AP Ve- lesovo; ob 10. uri KO RK Vodovodni stolp-AP pred OŠ Simon Jenko-Ul. 31. divizije; ob 11. uri KO RK Trboje - AP Tr-boje; ob 12. uri KO RK Gorenja Sava -AP Gorenja Sava; ponedeljek, 22. maja: ob 7. uri KO RK Cerklje - AP Cerklje; ob 8. uri KO RK Cerklje - AP Cerklje, Brnik, Vopovlje; ob 9. uri KO RK Cerklje - AP Cerklje, Vasca, Pšenična Polica; ob 10. uri KO RK Cerklje - AP Cerklje, Dvorje, Grad, Pšata, Poženik, Šmartno; ob 11. uri KO RK Visoko - AP Visoko; torek, 23. maja: ob 6.30 uri KO RK Mavčiče - vse AP Mavčiče; ob 8. uri KO RK Besnica - vse AP Besnica; ob 9. uri KO RK Bratov Smuk - pred KS Bratov Smuk; ob 9. uri KO RK Jezersko - AP Jezersko; ob 10. uri KO RK Zlato polje - AP pred KS Zlato polje (Ul. F. R. Staneta 3); sreda, 24. maja: ob 6. uri KO RK Šenčur - vse AP Šenčur; ob 7. uri KO RK Hrastje Prebačevo - AP Hrastje, Prebačevo; ob 8. uri KO RK Šenčur -vse AP Šenčur; ob 9. uri KO RK Gorice - AP Gorice; ob 10. uri KO RK Naklo -AP pred Domom kulture Naklo; četrtek, 25. maja: ob 7. uri KO RK Olševek -Hotemaže - vse AP Olševek, Hotemaže; ob 8. uri KO RK Bitnje - vse AP Bitnje; ob 9. uri KO RK Britof - AP pred trgovino Živila; ob 10. uri KO RK Kranj - Center -AP pred hotelom Creina; ob 10. uri KO RK Podblica - AP Podblica; ob 11. uri KO RK Huje - pred KS Huje; petek, 26. maja: ob 7. uri KO RK Stražišče - AP pred KS Stražišče; ob 8. uri KO RK Stražišče - AP pred KS Stražišče; ob 9. uri KO RK Golnik - AP pred trgovino Živila; ob 90. uri KO RK Kokra - vse AP Kokra; ob 10. uri KO RK Kokrica - vse AP Kokrica; ob 11. uri KO RK Kokrica -vse AP Kokrica. Poskušanje solate Kranj - Srednja mlekarska in kmetijska, šola Kranj, Smledniška 3, organizira na šolskem posestvu v Strahinju preverjanje 46 vrst poskusne solate. Strokovnjaki vam bodo ponudili strokovŽni posvet o pridelku. Vse to se bo dogajalo danes, v torek, 16. maja, ob 11. uri v Strahinju. Delavnica sproščanja Šenčur - Ali imate težave z zdravjem, ali ste v stiski, ali pa vas današnji hitri način življenaj dela nevorzne, mogoče ste samo radovedni. Poskušajmo skupaj najti mir med dvema utripoma src ain drug drugemu pomagati z nasveti za samozdravljenje. Vabimo vas na delavnico sproščanja, ki bo vsak četrtke ob 18. uri v sejni sobi Občine Šenčur, Kranjska cesta 2 (v prostorih krajevne skupnosti). Začetek delavnice je v četrtek, 28. 5. 2000 ob 18. uri. Občni zbori Društvo na srcu uperiranih Ljubljana - V veliki predavalnici Medicinske fakultete na Korvtkovi 2 v Ljubljani bo v soboto, 20. maja, ob 10. uri 6. občni zbor Društva na srcu operiranih Slovenije. Občni zbor brigadirjev Kranj - Društvo mladinskih delovnih brigad Brigadir vabi na redni letni občni zbor, ki bo v četrtek, 18. maja, ob 17. uri v dvorani št. 14 Mestne občine Kranj. Predavanja Predstavitev magnetno-resonančnega sistema Kranj - Društvo upokojencev Kranj organizira predstavitev magnetno-resonančne-ga sistema MRS 2000, ki je namenjen za lajšanje bolečin, odpravljanje težav pri dihanju, za boljše spanje in podobno. Predstavitev bo v dvorani I. nadstropja Društva upokojencev Kranj, Tomšičeva 4, jutri, v sredo, 17. maja, ob 18.30 uri. Po predstavitvi boste lahko MRS 2000 brezplačno preizkusili. Vstop je prost. Zdravljenje imejmo v mislih Trata pri Škofji Loki - V petek, 19. maja, se bo ob 18. uri v Gasilskem domu na Trati začelo predavanje z naslovom Zdravljenje imejmo v mislih. Predavateljica ga. Julija Jež je voditeljica joge in kristaloterapevtka. Pravi, da so kristali tudi njej pomagali iz bolezni. Zdravje srca in ožilja Tržič - Društvo diabetikov Tržič vabi na strokovno predavanje z naslovom Pomen preventive pri ohranjanju zdravja srca in ožilja, ki bo v petek, 19. maja, ob 18. uri v dvorani Gasilskega doma v Bistrici, Ročevnica 61. Predaval bo kardiolog dr. Metod Prašnikar iz zdravilišča Šmarješke toplice. V drugem delu bo gospa Marija Jenko predstavila prehrambena dopolnila, poskusili pa boste tudi marmelade in sadne sirupe za diabetike podjetja Agil iz Črnuč pri Ljubljani. S Triglava na vrhove sveta Mojstrana - V galerijskem prostoru Triglavske muzejske zbirke na Triglavski cesti 50 v Mojstrani bodo v petek, 19. maja, ob 18. uri odprli razstavo z naslovom S Triglava na vrhove sveta z Alešem Kunaverjem. V kulturnem programu bo nastopil harmonikar Jaka Kern. Razstavo si lahko ogledate do konca julija. Bienale mesta Kranja Kranj - Likovno društvo Kranj v sklopu 4. bienala mesta Kranja v sodelovanju z Gorenjskim glasom vabi v petek, 19. maja, ob 19. uri v Razstavni paviljon Jugovic (Sp. Bitnje 23, Žabnica) na podelitev nagrade Gorenjskega glasa za najboljše likovno delo po izboru obiskovalk in obiskovalcev. Ročna dela in ljudska izročila Jesenice - V razstavnem salonu Dolik bodo v petek, 19. maja, ob 18. uri odprli razstavo ročnih del iz zakladnice ljudskih izročil. Razstavo bodo odprli s krajšim koncertom Ženskega pevskega zbora Milko Škoberne. Rojstvo vode Kamnik - V Galeriji Veronika v Kamniku bodo jutri, v sredo, 17. maja, ob 19. uri odprli razstavo fotografij avtorja Matjaža Omerzela z naslovom Podobe vode -trenutki njene bližine v dolini Kamniške Bistrice. Avtorja in njegova dela bo predstavil Tone Ftičar, program bo s kitaro spremljal Robi Piki. Razstava bo odprta do 25. junija. Vstopnine ni! Mladi blejski glasbeniki se predstavijo Bled - Glasbena šola Radovljica ob koncu vsakega šolskega leta pripravi koncert s svojimi učenci tudi na Bledu. Vsakoletni kloncert Glasbene šole Radovljica ob izteku šolskega leta pomeni enkratno proložnost, da otroci posameznih oddelkov pokažejo, kaj znajo, zmorejo, hkrati pa je to zanimiv prikaz dejavnosti Glasbene šole Radovljice. Prireditev bo jutri, v sredo, 17. maja, ob 19.30 uri v prostorih blejske knjižnice. V gradu Zaprice Kamnik - V salonu gradu Zaprice se bo danes, v torek, 16. maja, ob 20. uri začel koncert, na katerem bo na violino zaigral Branko Brezavšček, na kitaro pa Eva Hren. Dobrodelni koncert društva Vita Kranj - V četrtek, 25. maja, bo ob 20.30 uri v Kinu Cehter koncert Društv Vita pod geslom Kje bo jutri moj dom. Nastopili bodo: Gašperji, Marjan Kovačevič, Kranjski muzikantje, Duo Sonja in Jože, Andrej Šifrer, Natalija Verboten, Marjan Zgonc in Slapovi. Vstopnicve so že naprodaj pri blagajni Kina Center. MALI OGLASI « 201- 42 - 42 J8 201- 42 - 48 201- 42 - 49 APARTMA -PRIKOLICE ODDAM APARTMA - je tik ob morju v Povijanu naPagu. g 00385-23-692-086_8430 POLPENZION v zavali na Hvaru 20 m od Peščene plaže. IT 0038521767018 9235 APARATI STROJI -----._ MILICE za okrogle bale, vilice za palete, stroj za pranje krompirja, repe, korenja, kumaric in Podobno, prodam. g 328-238, 041/652-285 TRAČNA OBRAČALNIKA Heublitz in Mini blitz, prodam. g 801-579 8877 Prodam okopalnik in dognojevalnik KORUZE, g 721-072 9182 Močnejši traktorski hidravlični NAKLADALEC Riko-vile, zajemalka, prodam. g 041/503-776 Prodam OBRAČALNIK za seno in KULTIVA-TOR za traktor Pasquali. g 421-080 9w Prodam SAMONAKLADALNO PRIKOLICO Padovani 15 kubično s pogonom, prirejena za traktor Carraro. g 041/261-759_9i9B_ Prodam TRAKTORSKE SANI za vleko lesa. g 594-52-06 _92£3_ Prodam KOSILNICO BCS 110 nizka kolesa. TT 743-488 Prodam macesnove DESKE in FABJON, KOSILNICO Reform 145 cm. g 04/5-101-300 Prodam MOBIREGUO Ericsson GA 628 s polnilcem, cena 10.000 SIT, g 031/806-263 Prodam 12 KW elektro motor AEG. g 241-333 Prodam 60 I BOJLER in ŠTEDILNIK na drva kuppersbusch. g 245-004 9230 Prodam rabljen SESALEC Vorvverk! g 731-606 Prodam MEŠALEC za beton. B 731-167, 040/231-419 Prodam SAMONAKLADALKO SIP 17 m3 al., PAJEK SIP 4 vretena in KOSILNICO 110 cm z vozičkom, tr 25-222-39 9245 Prodam OBRAČALNIK za traktor Pasquali s kardanom. Žolger, Bohinjska Bela 66 9249 Prodam CISTERNO 1700 I Creina za gnojevko. tT 460-091 9251 Prodam PEČ na drva za ogrevanje vode v kopalnici. g 451-167 9252 Prodam KOSILNICO za hribovit teren in obračalnik za BCS. g 725-760_9253_ STROJ za sekanje usnja, prodam. g 691-503 KROŽNO ŽAGO (cirkular) z litoželezno ihišno mizo in trofaznim motorjem 7,5 KW, brezhibno, prodam. g 411 -289, 041 /806-053 9267 Prodam ali zamenjam za jalovo goved PUHAL-NIK SIP, TRAKTORSKI PLUG z dvema brazdama, NALETNO PRIKOLICO nosil. 1000 kg, ČRPALKO za gnojnico, lažji GUMI VOZ. Bohinc Rudolf - Majdnek, Lesce, Alpska 41 ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM DELAVEC BREZ POKLICA DELAVEC V PROIZVODNJI / SORTIRANJE, DELO Z EN0ST. STROJI..; d.č. 4 mes.; 1 I. delovnih izkušenj; vozniški izpit kategorije: B,C; do 18.05.00, SUROVINA D.D. MARIBOR. ENOTA KRANJ, UL. MIRKA VADN0VA 4. KRANJ OBDELOVALEC LESA SORTIRANJE 0BDEL0VANCEV; d.č. 3 mes.; do 16.05.00; JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA D.D. ŠKOFJA LOKA, KIDRIČEVA C 58, ŠKOFJA LOKA; št. del mest: 3 PREV1JALEC HKSIREC; d.č. 6 mes.; do 17.05.00; LT K0DRANKA š^OFJA LOKA, KIDRIČEVA C. 75, ŠKOFJA LOKA; št. del nest: 3 SOBARICA SOBARICA; d.č. 6 mes.; do 17.05.00; KOMPAS HOTELI BLED, CANKARJEVA C. 2. BLED BOLNIČAR BOLNIČAR; ndč., 11. delovnih izkušenj; slovenski j. - govorno 111 Pisno; do 22.05.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH 5.R ANTONA KRŽIŠNIKA ŠK LOKA. STARA LOKA 31. SK0FJAL0KA BOLNIČAR; d.č. 6 mes.; 1 I. delovnih izkušenj; slovenski j. -9°wrno in pisno- do 22.05.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH DR. ANTONA KRŽIŠNIKA ŠK. LOKA, STARA LOKA 31, ŠKOFJA LOKA VRTNAR CVETLIČAR VRTNAR - CVETLIČAR - ARANŽER; ndč.; 2 I. delovnih dušenj; slovenski j. - govorno in pisno; do 25.05.00; ŠUBIC PAVU S.P., KAPUCINSKI TRG 21, ŠKOFJA LOKA SLAŠČIČAR SLAŠČIČAR; d.č. 12 mes.; do 17.05.00; AERODROM D.D. LJUBLJANA, ZG. BRNIK 130A, BRNIK - AERODROM MIZAR RAZŽAG0VANJE LESA NA DOLŽINO; d.č. 3 mes.; do '6.05.00; JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA D.D. ŠKOFJA LOKA, KIDRIČEVA C. 58, ŠKOFJA LOKA TALILEC - LIVAR L'VAR; oseba ne sme biti bolnik (astma, sladkorna), lizično **>; d.č. 6 mes.; do 26.05.00; ALM0S D.O.O., ZMINEC 30, SK0FJA LOKA; št. del. mest: 3 KLJUČAVNIČAR KLJUČAVNIČAR; ndč.; do 17.05.00; KLJUČAVNIČARSTVO RAD0VUICA, GORENJSKA C. 19A, RADOVLJICA ELEKTRIKAR ELEKTRONIH ELEKTRIKAR ELEKTRONIK; d.č. 6 mes.; 21. delovnih izkušenj' do 22.05.00; ACHIASAVAD.0.0., GORENJESAVSKAC. 12, KRANJ TESAR TESAR; ndč.; do 18.05.00; PUŠAVEC MARKO S P " ".ŠENČUR KROŽNA POT 17 ZIDAR ZIDAR; d.č. 12 mes.; B kat.; do 17.05.00; KUQI &C0D.N.0., UUBUANSKAC. I A, KRANJ ZIDAR ZA ZIDANJE IN OMET.; d.č. 6 mes.; 5 I. delovnih izkušenj; do 18.05.00; SANDEX D.O.O., MLAKARJEVA 14, ŠENČUR VOZNIK AVTOMEHANIK VOZNIK TOVORNEGA VOZILA; d.č. 6 mes.; 2 I. delovnih izkušenj; vozniški izpit kategorije: B,C,E; do 22.05.00; SUROVINA D.D. MARIBOR, ENOTA KRANJ, UL. MIRKA VADN0VA4, KRANJ PRODAJALEC AVTOM., REZERVNIH DEL, KMETIJSKE MEHANIZACIJE PRODAJA REZERVNIH DELOV IN KMET. MEHANIZACIJE; d.č. 6 mes.; 1 I. delovnih izkušenj; nemški j. - govorno; do 18.05.00; AGR0MEHANIKA D.D., HRASTJE 52A, KRANJ KUHAR KUHAR; d.č. 12 mes.; do 17.05.00: AERODROM D.D. LJUBLJANA, ZG. BRNIK 130A, BRNIK - AERODROM SAMOSTOJNI KUHAR; ndč.; 3 I. delovnih izkušenj; do 24.05.00; TASIĆ BORKA, B0R0VŠKA C. 71, KRANJSKA GORA NATAKAR NATAKAR: ndč.; 3 I. deiovnih izkušenj; do 18.05.00; KOPI D.0.0., HRUŠICA 103A, JESENICE STROJNI DELOVODJA UREJEVALEC ORODIJ - VODJA IZMENE V DELAVNICI ŠTANCARIJE; ndč.; 5 I. delovnih izkušenj; do 19.05.00; KONTAKT P D.0.0., LOM POD STORŽIĆEM 53, TRŽIČ RAČUNALNIŠKI TEHNIK PROGRAMER SW; ndč.; 1 I. delovnih izkušeni; angleški 1. govorno in pisno, slovenski j. - govorno in pisno; znanje programskih orodij; do 09.06.00; INF0 - INVENT D.0.0., VALVASORJEVA UL. 10. LESCE GRADBENI TEHNIK GRADBENI TEHNIK - PROJEKTANT; d.č. 12 mes.; znanje programskih orodij, B kat.; do 27.05.00; PR0TE0 D.O.O., RESEVA UL. 4A, KRANJ EKONOMSKI TEHNIK VODENJE TRGOVSKIH EVIDENC TER DOKUMENTOV -PRODAJALEC; d.č. 3 mes.; 3 I. delovnih izkušenj; nemški (.-govorno, angleški j. - govorno; znanje programskih orodij; B kat.; do 23.05.00; H0HNER D.O.O., BEGUNJE 23, BEGUNJE NABAVNO - PRODAJNI REFERENT; d.č. 12 mes.; angleški). - govorno in pisno; znanje programskih orodij; B kat.; do 22.05.00; D0NNA D.0.0., BOHINJSKA BELA 37A, BOHINJSKA BELA ZDRAVSTVENI TEHNIK ZDRAVSTVENI TEHNIK; ndč.; 11. delovnih izkušenj; slovenski j. - govorno in pisno; do 22.05.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH DR. ANTONA KRŽIŠNIKA ŠK. LOKA, STARA LOKA 31, ŠKOFJA LOKA ZDRAVSTVENI TEHNIK; d.č. 6 mes.; 1 I. delovnih izkušeni; slovenski j. - govorno in pisno; do 22.05.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH DR. ANTONA KRŽIŠNIKA ŠK. LOKA. STARA LOKA 31, ŠKOFJA LOKA INŽENIR STROJNIŠTVA KONSTRUKTER ORODIJ - TEHNOLOG ZA PREDELAVO PLOČEVIN, PLASTIKE; ndč.; 5 I, delovnih izkušenj; do 19.05.00; KONTAKT P D.0.0., LOM POD STORŽIĆEM 53, TRŽIČ UNIVERZITETNI DIPLOMIRANI INŽENIR ELEKTROTEHNIKE STROK. SVETOVALEC (LAHKO TUDI PRIPRAVNIK); d.č. 12 mes.; angleški j. - govorno in pisno, nemški j. - pisno; znanje programskih orodij; B kat.; do 21.05.00; IZR D.D., KIDRIČEVA C. 66A, ŠKOFJA LOKA ELEKTRO - PROJEKTANT; poznavanje A - CAD; ndč.; angleški j. - govorno in pisno; do 19.05.00; LTH D.D.. KIDRIČEVA C. 66, ŠKOFJA LOKA DIPLOMIRANI EKONOMIST RAČUNOVODJA; d.č. 6 mes.; 21. delovnih izkušenj; slovenski j. - govorno in pisno, angleški j. - govorno in pisno; znanje programskih orodij; B kat.; do 18.05.00; RATI0 D.0.0., RAČUN. STORITVE, STRUŽEVO 3, KRANJ PROFESOR ZA DRUŽBOSLOVNE PREDMETE UČITELJ GEOGRAFIJE IN ZGODOVINE; d.č. 12 mes.; slovenski j. - govorno in pisno; do 22.05.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH DR. ANTONA KRŽIŠNIKA ŠK. LOKA, STARA LOKA 31, ŠKOFJA LOKA STARE KMEČKE STROJE poceni prodam. g 257-25-67_9357 HLADILNIK 200/50 I ter pralni STROJ Gorenje, prodam, g 041/878-494 9394 UGODNO: TRAKTORJI UNIVERSAL od 30 do 110 KS V IZVEDBI ZA POUEDELJSTVO, VINOGRADNIŠTVO, GOZDARSTVO - Z 5 % popusta in zavarovanjem. SERVIS IN REZERVNI DELI ZAGOTOVLJENI. KOSILNICE, MO-TOKULTIVATORJI MUTA S PRIKLJUČKI, VRTNE KOSILNICE, MOTORNE KOSE, REZERVNI DELI ZA BCS, OLJA, AKUMULATORJI, GUME BARUM. RABLJENA KMETI. MEHANIZACIJA. AGROMIX, SERVIS IN TRGOVINA, LJUBNO 29, 731-009 9264 Kupim zakonsko POSTELJO ohranjeno in letne gume 155, 165 R 13. g 040/251-947 04/5318-792 91Hfi' GARAŽE GARAŽO PRODAMO: Zlato polje, Kidričeva lil. prodamo zidano GARAŽO, 12,5 MIO SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 7192 GARAŽE v Šorlijevem nas. prodamo GARAŽO. IDA NEPREMIČNINE 361-880, 041 /386-930 9355 GR. MATERIAL OPAŽ, ladijski pod, brune, kamen škrilj za oblaganje cokla, hiš in raznih poti. Možna brezplačna dostava, g 041 /753-596 8855 Prodam 20 kom. CEVI, železne, fi 113, debe-lostenske. g 041 /945-347 8943 Pet strešnih OKEN-dim. 112x85, ugodno prodam, g 864-285 9191 Prodam NOVO STREŠNO OKNO 0,78 x 0,98 m, cena 25000. g 245-145 9200 Prodam suhe HRASTOVE PLOHE, g 561- 092 9206 Ugodno prodam rabljena NOTRANJA KRILA, g 688-186 9208 Prodam 5 m3 smrekovih PLOHOV. Bodešče 2 b, 744-749 9210 Poceni prodam 3 nova klasična OKNA z dvojno zapiro dim. 125x125. g 549-109 9255 Prodam starejša hrastova vhodna vrata s podbojem in okno. g 531-0230 9257 Ugodno prodam večjo količino RABLJENE STREŠNE KRITINE Kikinda. g 041/943-168 9361 SMREKOV OPAŽ prodam, g 641-207 9379 IZOBRAŽEVANJE Instruiram nemški in angleški jezik za SŠ in OŠ! Kvalitetno in cenovno ugodno, g 451-512 ali 041/699-005_8735 INSTRUKCIJE NEMŠČINA, poceni, g 725-266, Urša 733-298 9254 Uspešno poučujem MATEMATIKO, KEMIJO IN ANGLEŠČINO za OŠ in SŠ. Pridem tudi na dom (Kranj z okolico), g 326-199, 041 /290-538 9274 MOTORNA KOLESA Kupim APN 6. g 031/811-821 dopolda"n~ Prodam SKUTTER GIliERA. g 51 23 256 9,75 Kupim lepe, suhe SMREKOVE PLOHE g 041/887-283 9395 OBVESTILA LOKALI PODNART - POSEBNA PONUDBA!!! V novejši hiši proda/no okrepčevalnico - bar v obratovanju s pokrito teraso, poslovni prostor, savna, parkirišča, vsi priključki, zelo ugodno! PIA NEPREMIČNINE g 212-719, 212-876 7073 KRANJ PLANINA ODDAMO v najem živilsko trgovino v obratovanju, g 041 /673-761 asss ODDAM PIZZERIJO v najem, v bližini Kranja, g 245-171 »104 Obveščam stranke za prevoz in žaganje drv, da imam novo telefonsko št. 04/5125-215,041/758-958,031/758-958 9178 OBLAČILA Ugodno prodam dolgo LILA OBLEKO saten čipka št. 38. g 623-175 9179 Prodam belo obhajilno OBLEKO, italijansko 8 let z dodatki, g 331-119 9196 KOLESA RABLJENA KOLESA UGODNO ČELADE za kolo. RUBIN Kokrica, 245-478_9345 Prodam KOLO PONY Rog 24". g 742-520 KUPIM ODKUPUJEMO HLODOVINO, smreke, jelke, II. in III. klasa, lubadarice, sušice in borovce. Plačilo takoj, g 041/584-233 7552 ODKUP lesa na panju, plačilo takoj, g 031/588-981 8920 MIZARSKO DELAVNICO cca 100 m2 opremljeno DAM V NAJEM, g 041/850-406 9225 V najem oddamo 300 m2 SKLADIŠČNIH PROSTOROV in 100 m2 pisarniških prostorov v Stražišču. g 312-026 9239 V Tržiču oddam v najem gostinski LOKAL v obratovanju, g 041 /437-303 9250 RADOVLJICA prodamo opremljene poslovne prostore v izmeri 140 m2 v treh etažah. ALP-DOM 700-450, 700 4516 9285 JESENICE HRUŠICA prodamo sodoben lokal blizu pošte v izmeri 64 m2. ALPDOM 700-450, 700 4516 9286 JESENICE v središču mesta prodamo garažo v izmeri 11,76 m2. ALPDOM 700 450, 700 4516 V najem ODDAMO 3 poslovne objekte vsak površine cca 100 m2. Lokacije Predoslje, Zg. Besnica in Bitnje. KGZ Sloga, z.o.o., Kranj, 04/2068-500 9290 BLED prodamo 5 lokalov I. nadstr. velikosti od 51 do 80 m2 posamično, možnost združevanja. Primerni za trgovine, pisarne, salone, učilnice ipd. Omejeno količino lokalov kreditiramo do 70% vrednosti. RADOVLJICA prodamo 128 in 61 m2 pisarniški prostori, učilnice ipd ODDAMO gostinski lokal center novogradnja 253 m2 z možnostjo odkupa. Oddamo pisarniški prostor 39 m2. PROINN, 700-190 in 041/715-649 Oddamo: v KRANJU 300 m2 skladiščnih prostorov v pritličju, z možnostjo preureditve v trgovino s skladiščem ali manjšo proizvodnjo, K3 KERN d.0.0., tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Oddamo: v KRANJU (Planina) poslovni prostor 60 m2 primeren za različne dejavnosti, K3 KERN d.0.0., tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 KOKRA - Jezersko - Ob cesti Preddvor - Jezersko prodamo gospodarski objekt, 238 rr>2 uporabne površine, star 9 let, primeren za različne dejavnosti- delavnice, gostinsko dejavnost. V mansardi možnost izdelave apartmajev. Cena: 12.912.000 SIT, ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048_ KRANJ-TRŽIČ - RADOVLJICA - HRUŠICA - JESENICE - ŠKOFJA LOKA: Oddamo več poslovnih prostorov, različne velikosti, možnost tudi odkupa pod ugodnimi pogoji. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 041/755-296. KRANJ prodamo obnovljen trgovski lokal z izložbo, 80 m2, lahko dve ločeni enoti, KRANJ, ŠKOFJA LOKA, PREDDVOR ODDAMO ALI PRODAMO poslovne površine različnih velikosti. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222_9332_ ŠKOFJA LOKA 60 m2, primerno za pisarne ali mirno obrt, oddamo. PIA nepremičnine, 622-318, 031/765-858_ 9350 ŠKOFJA LOKA center, oddamo dobro vpeljano trgovino s posebnim programom. PIA nepremičnine, 622-318, 031/765-858 9351 REKLAMNI NAPISI Srafi! 04 28114 53_ MAJICE ZA mmmu MHMI!2IHBHflL H8i: 6104201H 53 MAJICE za VALETO m\i sijlee /i »tleli ■ti:MMZtl H61 Prodam MOŠKO OBLEKO št. 48, cena 25000 STI in USNJENO JAKNO št. 42. Cena 10.000 SIT. g 326-790 9216 RABLJENE DELOVNE OBLEKE po simboličnih cenah, prodajamo. Kidričeva 55, poslovna stavba Lokastar, Šk. Loka, 631-336 DEKLIŠKO OBHAJILNO OBLEKO Jurranj-ka, prodam, g 310-781, 041/519-112 9384 OTR. OPREMA Ugodno prodam POSTELJO za otroka DIM. 185X85. g 546-172 ali 041/776-744 9204 Prodam otroško POSTELJICO z jogijern, staro eno leto. g 041/561-980 9226 Kupim otroški AVTOSEDEŽ za starost otroka od 0-10 mesecev, g 241-682 9391 OSTALO Prodam kvalitetna omela za pometanje tlako-vanjih-asfaltnih površin. Žnidar, 061/823-107 Prodam nekaj GOBELINOV. Izdelujem jih po naročilu, g 714-905 po 16. uri 9194 Po polovični ceni prodam plinsko JEKLENKO, g 226-849 ali 041 /888-098 9240 VRTNE KLOPI iz masivnega lesa, balkonske ograje, g 0417765-814 9376 NAKUPOVALNI IZLETI Lenti Madžarksa in Lidel Italija s kombijem g 0417712-514 9380 Prodam GOBELINE izdelujem jih po naročilu, g 714-905 po 16. uri 9382 Prodam LESTVE iz lesa vseh vrst in dolžin, dobite. Zbilje 22, 061/611-078 9389 PRIDELKI Prodam KRMILNI KROMPIR, g 422-108 Prodam JEDILNI KROMPIR. g 041/538-583 KROMPIR, PRIMEREN ZA KRMO, PRODAMO Informacije na telefon 04/2068-505, 04/2068-506, 04/2068-521 POSESTI KRANJ okolica-Besnica prodamo enonadstrop-no hišo (9,80x 10,20 m) na parceli cca 1000 m2, hiša je potrebna obnove in ima nedokončano zgornjo etažo, 22 mio SIT, Kranj Primskovo v mirni soseski prodamo vzdrževano, vrstno, enonad-stropno hišo (8x10 m) z izdelano mansardo, pod-kletena, CK olje, 28 mio SIT, KRANJ Primskovo ugodno prodamo dvostanovanjsko hišo dvojček na lastni parceli 500 m2, podkletena, garaža, CK olje, (24 let), 25 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE 22-33-00, 369-333, 041/333-222 559 KRANJ CENTER prodamo poslovno stan. hišo, 540 m2 uporabne površine z lastnim parkiriščem in garažo, 65 mio SIT, RADOVLJICA v urbanem mirnem naselju prodamo novejšo visokoprilično hišo na parceli 480 m2 (11x8m), 36 mio SIT, SENIČNO v mirnem, zelenem okolju prodamo novejšo pritlično stan. hišo na parceli 402 m2, uporabne poršine 212 m2, 100 m2 gos. površin, 33 mio SIT, DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 560 GORJE-PRI BLEDU: Prodamo ravno .sončno zazidljivo parcelo, 420 m2. Cena: zelo ugodna ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296 RATEČE- PLANICA: Zazidljiva parcela 450m2, ravna, sončna, komunalno urejena, urejena dokumentacija. JESENICE- KOČNA: Prodamo tri zazidljive,sončne, ravne parcele vsaka 600m2. LESCE- HLEBCE: Prodamo zazidljivo parcelo v izmeri 1044m2 in 743m2. PODUUBEU: Zazidljiva parcela 300m2, z vso gradbeno dokumentacijo za vikend, delno v pobočju. JAVORJE: Zazidljiva parcela 4500m2, možnost razparceliranja na manjše enote, asfalten dostop. Cena po dogovoru-ugodna. ITD+NEPREMIĆNINE 04/23-66-670, 041/755-296 Verjemite ali i ie... -Ar w RADIO OGNJIŠČE Planina Krvavei Tinjan Kum Ajdovščina 104.5 91.2 1019 91.2 KRANJ Planina I prodamo enonadstropno hišo dvojček na parceli 200 m2, 280 m2 uporbne površine, primerno za poslovno dejavnost, 28 mio SIT, LEŠE POD DOBRČO, ugodno prodamo manjšo kmerijo s hišo potrebno temeljite obnove, gospodarskim poslopjem in dvema garažama, 4,8 ha kmetijskih površin na sončnem pobočju Dobrče, ŠKOFJA LOKA PODLUBNIK prodamo novejšo enonadstropno, vrtno hišo z izdelano mansardo, 310 m2 uporabne površine, na parceli 350 m2, kakovostno opremljena, vsi priključki, 43 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 562 GORENJSKA kupimo enodružinsko hišo z malo vrta za znanega kupca, KRANJ kupimo vrstno hišo na manjši parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo, KRANJ z okolico najamemo hišo za podjetnika z družino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 563 PARCELE KUPIMO GORENJSKA zazidljive parcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 565 RADOVLJICA: Prodamo zelo lepo nadstan-dardno-luksuzno hišo, lahko dvodružin-sko,270m2 stanovanjske površine,550m2 parcele lepo urejene. RADOVLJICA: Prodamo starejšo hišo 90m2,stanovanjske površine, 100m2 gospodarsko poslopje, ves pod-kleteno, parcela 1060m2. Cena : po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296 ŽIRI: Prodamo lepo starejšo, adaptirano enodružinsko hišo zelo lepo vzdrževana, vsi priključki, stanovanjske površine 200m2, velikost parcela 501 m2, lepa zelo sončna lokacija. CENA ZELO UGODNA. ŽIRI: Starejša, manjša enodružinska hiša, 90m2stanovanjske površine + neizdelana mansarda, ravna parcela. Cena zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296 RATEČE - PLANICA - KRANJSKA GORA-PODUUBEU-TRŽIČ- PODBREZJE - KRANJ in okolica: prodamo več stanovanjskih hiš, različnih dimenzij in različnih cenovnih razredov. ITD+NEPREMIĆNINE 04/23-66-670, 041/755-296 Kranj - prodarho starejšo, delno adaptirano hišo, staro cca 80 let, na 200 m2 zemljišča, bivalno pritličje in mansarda, vsi priključki, CK na olje, prevzem možen po dogovoru, cena 13 mio SIT. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Cerklje - prodamo starejšo deloma adaptirano hišo, na cca 500 m2 zemljišča, po sobah parket, kopalnica potrebna prenove, vseljivo takoj, cena 14 mio SIT. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 -> Prodam BMW 316 I. 87 g 041/358-044 Ugodno prodamo R 5 CAMPUS 3 v, 1.93, R 5 FIVE 3v. I.95, LAGUNA RT 1,8 I. 95, MEGANE BREAK t klima 1.99 TESTNO VOZILO, LAGUNA 1.8 * klima I.99 TESTNO VOZILO, MEGANE BERLINE 1.9 DTi I. 2000 TESTNO VOZILO, ESPACE I. 2000 TESTNO VOZILO, KANGOO 1.4 I.99 UGODNO! Za vsa vozila možen kredit brez pologa Vozila so servisirana. "B 428-0011 ali 428-0012 RENAULT PREŠA.d.o.o., Cerklje 92 is PUNTO 55 S, I. 96, gra.sive barve, 89000 km, 870.000 SIT. AVTO MLAKAR &PODBORŠEK 224-540 9219 TIPO 1.6 IE SX, I. 94. rdeče barve, 80.000 km, 695.000 SIT. AVTO MLAKAR &PODBORŠEK 224-540 9220 TIPO 1.4 1.90, srebrne barve, 170.000 km, 350.000 SIT. AVTO MLAKAR & PODBORŠEK 224-540 9221 HONDA CMC 1.4 GL, I. 91, sive barve, 131400 km, 590.000 SIT. AVTO MLAKAR &POD-BORŠEK 224-540 9222 DAIHATSU SHARADE TS, I. 90, rdeč, 119.000 km, 245.000 SIT. AVTO MLAKAR &PODBORŠEK 224-540 9223 ALFA ROMEO 75 1.8 IE, I. 93, srebrna, 135.000 km, 580.000 SIT. AVTO MLAKAR &PODBORŠEK 2 24-54 0 9224 VOLVO 460 TURBO, I. 95, kov. sive barve, z veliko dod. opreme, prodam, g 040/295-711 RDS STER.EO RADIO SORA Tel.:04/508 0 508 fax:04/508 0 520 e-mail :info@radio-sora.si Prodam R 5 CAMPUS, bel, 3 v, I. 92, reg. 7.7.00, 78000 km. g 222-209_9232 R CLIO 1.4 RT, I. 91, reg. do 4/01, bel. g 041/737-177 9241 Prodam JUGO 45 spredaj karamboliran, mašina generalno obnovljena, cena po dogovoru, g 328-191 9242 Prodam ali menjam FIAT UNO 1.4 I. 91, lepo ohranjen, g 622-466 . 9259 R 18 TL, I. 81, modre barve,d reg. do 8/00 za 60.000 SIT. g 801-22 6 9262 PASSAT 1.8 CL, I. 92, bel, klima, ABS, alu platišča, vlečna kljuka, g 460-046 9265 ODKUP, PRODAJA RABLJENIH VOZIL. GOTOVINSKO PLAČILO. UREDIMO PREPIS, g 323-298,041/773-772 9305 Prodam LANICO PRIZMO 1.6 4 kolesni pogon, srbrne barve, I. 86, servo volan, CZ, menjam za manjše vozilo z doplačilom, g 401-282 R 18, 1.87, reg. do 5/01, ugodno prodam, g 471-254 9311 UGODNO PRODAMO R 5 CAMPUS 3 v I. 93, R 5 FIVE 3 v, I. 95, R 19 RT 1.4 5 v I. 94, MEGANE RT 1.6 5 v I. 96, MEGANE RN 1.6 5 v I. 96, LAGUNA RT 1.8 I. 95, MEGANE BREAK + klima I. 99 testno vozilo, LAGUNA 1.8 +klima I. 99 testno vozilo. MEGANE BERLINE 1.9 DTi I. 2000 testno vozilo, KANGOO 1.4 I. 99 ugodno. Za vsa vozila možen kredit brez pologa. Vozila so servisirana, g 428-0011, 428-0012 RENAULT PREŠA d.o.o. Cerklje 9317 RENAULT 5 FIVE I. 94. VOLVO 440, gl, L. 93. RONDO TRADE 634-889, 041 /647-729 9333 CITROEN AX, L.90, RENAULT 4 GTL, !. 91. RONDO TRADE, 634-889, 041/647-729 OPEL VECTRA 1.8 CD KARAVAN I. 98, FORD ESCORT 1.3 CLX 1.93. RONDO TRADE 634-889,041/647-729 9335 F!ATTEMPRA2.0 4x4l. 92, FIAT TIPO 1.4 S I. 91. RONDO TRADE 634-889, 041/647-729 FIAT UNO 60 S, I.87, OPEL KADETT 1.3 LS, I. 89, RONDO TRADE 634-889, 041/647-729 JUGO KORAL 45,1. 89, prva lastnica, reg. celo leto. RONDO TRADE 634-889. 041/647-729 , rSSOOBA 1.9 D GLX, 1.95, reg. celo leto. RONDO TRATJb cot-ou-----70Q GOLF JXB. I, 87, rtfeč, re.g. 9/00, AR, 290.000 SIT. AVTO LESCE, 719-118 9358 FAVORIT LX, I. 94, rdeča, reg 2/01, 390.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 9359 LAGUNA 1.8 RT BREAK, I. 98, 57000 km. 1. last., serv ABS, AB, elek. oprema, ALU, ohranjena, 2.390.000 SIT AVTO LESCE 719-118 OPEL KADETT 1,3 S limuzina, I. 87, reg. za eno lete prodam. Cena 225.000 SIT. g 736-686 pf1|WMti ™ MMimHai A STOP Vela Luka - Okrog 1500 slovenskih turistov je napolnilo vse odprte hotelske kapacitete otoka Korčule, v Korčuli, Lumbardi, Veli Luki in Prižbi. Najpopularnejši Velolučan Oliver Dragojevič pa je imel v nedeljo, 30. aprila, prvi samostojni koncert v svojem rodnem kraju Veli Luki, na terasi hotela Adria. Slovenci že tradicionalno v času prvomajskih počitnic obiskujemo Korčulo, letošnji obisk pa je bil po trditvah tamkajšnjh hotelirjev najboljši v zadnjih desetih letih. Največ Slovencev je na Korčulo prispelo ž izredno linijo največjega hrvaškega ladijskega prevoznika Jadrolinije. Z največje ladje "Dubrovnik" se je v Korčuli izkrcalo 18 avtobusov in okrog 100 osebnih avtomobilov. Oliver je na terasi hotela Adria v Veli Luki prepeval za 1500 slovenskih turistov, kar je po 10 letih ponovno oživilo turizem na Korčuli. Koncert je bil zadetek v polno, saj je bilo že iz prvih taktov Oliver- _ jeve "Vela Luke" razbrati, da bo navdušeno občinstvo z Oliver-jem prepevalo od prve do zadnje pesmi. O Oliverjevi popularnosti pa ni pričala samo odlična atmosfera na koncertu, ampak je bilo to občutiti ob srečanjih na obali, v hotelu, saj se je skoraj vsakdo želel pozdraviti s hrvaškim pevcem stoletja. "Do zdaj sem v Velo Luko prihajal predvsem privatno, na oddih in uživanje v morju. Pel sem na veloluških zabavah, bil gost na koncertu Jasne Zlokič, klape Ošjak... Tokrat pa imam prvič komercialni nastop. Ne pojem svojim Velolučanom, pojem slovenskim turistom in to mi je v veliko veselje, saj menim, da so Slovenci najbojjši gosti hrvaškega primorja," je povedal Oliver med popoldanskim uživanjem ob kavici na ve-loluški rivi. V Turistični agenciji Odisej so s celotno akcijo več kot zadovoljni, saj je do doslej njihov najobsežnejši in najuspešnejši prvomajski projekt. Obljubljajo, da bo Oliverjev prvomajski koncert v Veli Luki odslej tradicionalen, seveda pa bodo vmes poskrbeli še za kakšno presenečenje. POLETJE 2000 IN POTOVANJA GRČIJA (Kri, Lelkada, Kreta) ITALIJA (Kalabrija, Sardinija) HRVAŠKA TURČIJA KITAJSKA, IRAN, GRČIJA @ TURISTIČNI TOSCANA NAJEM ČUDOVITIH PODEŽELSKIH VIL IN DVORCEV PO UGODNIH CENAH BOUTI0UE POSEBNA UGODNOST ZA DRUŽINE Prečna 8, Ljubljana tel.: 061/130 35 50 tax: 061/130 35 56 KRF - otroci do 12 let BREZPLAČNO KALABRIJA-otroci do 17 let BREZPLAČNO GNA AGENCIJA (mimmmmiojLAS Ekanov katalog LETJE 2000 slovenska in hrvaška obala AGENCIJA ODISEJ X šfr BC LOKA MEDVODE | tel.: 061/611 100 PRENOVLJENI SALON POHIŠTVA Kranj, Maistrov trg 2 tcL:380 300 Ljubljana, tcL:061/1800 250 NOVI VINODOLSKI, 16., 17., 18. 6. 2000 2 dni žura + koncert + polpenzion = 7.500 sit Organiziran avtobusni prevoz (doplačilo)! MAJSKI VIKEND PAKETI V POREČU: 6.700 sit ( 2 polpenziona, taksa, obilo športa) IN UMAGU: 6.900 sit (2 polpenziona ♦ taksa) Akcijska ponudba pohištva od 15.5. do 15.6. 2000 UMAG - ROVINJ 7xpolpenzion (hoteli 3/4* verige Sol Melia) 43.500sit POLA 7x polpenzion 28.900 sit RABAC 7 x polpenzion 20.700 sit CRIKVENICA 7 x polpenzion 23.900 sit RAB 7 x polpenzion 31.500 sit V DALMACIJO PO NEVERJETNIH CENAH: 8 DNI HVARA S PREVOZOM = 18.500 sit 14 dni ■ 29.500 sit 8 DNI KORČULE S PREVOZOM * 16.000 sit. 14 dni = 24.500 sit L11 JtLUn Ift niHri, DU IK - TEDENSKO 00 24.6. DALJE ©aam na ©toče , zabave, Izletov, pokusina vin, vožnja po Krki...* 5 x polpenzion * 24.450 sit ZADNJE NOVICE bo dežurna novinarka Renata Škrjanc telefon: 064/201-42-00 mobitel:041/643-014 pokličite, sporočite, predlagajte... bomo pisali Halo 9wmm^^moiLAs! Prve tri dni okoli 10 tisoč obiskovalcev Ognjemet dogodkov Že izbruhnil Kranj, 16. maja - Z otvoritvenim koncertom na Slovenskem trgu v Kranju, na katerem so nastopili Zmelkoow, Nude, Stratus, Bambrlepele in Slonvolmizakramplopata, se je minuli petek popoldne začel letošnji Teden mladih, ki ga že šesto leto zapored pripravlja Klub študentov Kranj. Ognjemet dogodkov, kakor so v KŠK naslovili koledar prireditev, pa je dokončno izbruhnil v soboto, ko so začeli s prvimi delavnicami, lutkovno predstavo za otroke (Lutke čez cesto-. Cic in Frc praznujeta rojstni dan), zvečer pa so z glasbenima prireditvama na svoj račun prišli tako mladi kot stari Kranjčani. Na Glavnem trgu je namreč za ljubitelje narodnozabavne glasbe nastopil ansambel Štajerskih 7, v gostinskem lokalu John Doe pa je bil žur s skupino The Bandera in Vilijem Resnikom. Tudi nedeljo je zaznamoval bogat spored prireditev, od številnih delavnic do gledališke predstave gledališča Ane Monroe - Piknik. Po ulicah Kranja pa so že četrtič izpeljali Megasrčkov tek. Podobne prireditve so potekale tudi včeraj, v ponedeljek. Že prvi dnevi Tedna mladih najavljajo, da bo odziv Kranjčanov velik, saj se je številnih prireditev od petka do nedelje po ocenah organizatorja KŠK skupno udeležilo okoli 10 tisoč obiskovalcev, največ si je seveda ogleda/o otvoritveni koncert. Ognjemet dogodkov se nadaljuje tudi v naslednjih dneh, vse' do petka 19. maja, ko bo bogato in raznoliko enotedensko prireditev znova zaključil ročk koncert s Californio in Laro Baruca v glavnih vlogah, zaigrali pa bodo še Apeiron, Leila in Buh pomagej. Opozorili velja še na dobrodelni koncert Zorana Predina in Dušana Uršiča, ki bo v sredo, 17. maja, na gradu Khislstein, in na okroglo mizo "Droge in problematika zasvojenosti v Kranju ", ki bo v četrtek, 18. maja, ob 18. uri v stavbi Mestne občine Kranj. • S. Šubic, Joto: Š. Žabkar Tudi skupina Nude je navduševala kranjsko mladino. MOŠKI t.DRL ROKOMET. RD TERMO: RK GORENJE Jutri, v sredo, 17.5.2000 # v dvorani Poden "l|y TLAČNA LIVARNA In OUDRLAVA ULITKOV GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si SKORAJ IZJAVA TEDNA "Dokler si še v.d. ministra za notranje zadeve, ti predlagam, da sprožiš preiskavo in ugotoviš, kdo je razbobnal novinarjem, da bo moj novi šef dr. Bajuk častni gost na Alpskem večeru na Bledu. Tam sva bila v soboto zvečer midva s Smrkoljem, kar je povsem dovolj, saj sva midva ena osmina nove vlade. Mimogrede, ali sem morda pomotoma prezrl vabilo na Drnovškovo jutrišnje praznovanje abrahama?"/Janko Razgoršek, zdaj v.d. ministra za malo gospodarstvo in turizem in predlagani kandidat za vodenje istega ministrstva v Bajukovi vladi; Borut Šuklje, v.d. notranjega ministra, na njegov ministrski stol je predlagan blejski občan dr. Peter Jambrek, katerega nismo videli na Alpskem večeru/ 6BD Gorenjska borzno posredniška druiha d.d. ŽELITE KUPITI AU PRODATI DELNICE? NISTE ZADOVOLJNI Z ^ 03RE&TMI V 3ANKAH? ^ &\ KADI OPLEMENITILI ^ VAŠE PRIHRANKE? ^ Obiščete nas lahko vsak delavnik od 7. do 19. ure. NAREDITE KORAK -eš B Z NAMI- -< korak naprej Koroška 13, Kranj tel.:30O1O-1b, 330-1016 pni u& doaujAaho 97,S MH> Zaključek inovacijskega projekta o malih živalih na Osnovni šoli Poljane Ljubezen do živali obogatilo še znanje V soboto je bilo na Osnovni šoli Poljane resnično živahno. Poljane, 15. maja - Vabilu več kot 200 učencev in 14 učiteljev, ki so sodelovali v celoletnem inovacijskem projektu na temo "Odnosa človeka do hišnih živali", s katerim so se prijavili tudi na razpis ministrstva za šolstvo in šport, se je na zaključno razstavo in prireditev odzvalo veliko staršev in seveda mladih. S projektom so začeli lani oktobra, ko so določili cilje, predvsem v bogatejšem, bolje izoblikovanem odnosu otrok do živali in širše narave, spoznavanju živali in njihovih življenjskih okolij in spoznavanju zdravstvenega varstva živali. Vodstvo projekta je prevzela Metka Bogataj, sodelovale pa so vse učiteljice v pripravi na šolo, na razredni stopnji, učiteljice in učitelji na predmetni stopnji, vodstvo šole in knjižničarka, kot zunanji sodelavci pa Lovska družina Poljane, Kinološko društvo Škofja Loka, doktor veterine, strokovnjaki s področja akvaristike, vivaristike in dreserka reševalnih psov. Na zaključni razstavi so poleg manjše razstave malih živali pokazali pripravljene plakate in koledarje na temo živali, fotografije, risbe, slike, pasmi, spise, likovne izdelke, posebno številko glasila, strokovne knjige, leposlovje in video. V projektu je sodelovalo okrog 200 učencev in učenk, ki so obiskali tudi nekatere rejce in velike ljubitelje živali, kinološko prireditev, prodajalce opreme, hrane in pripomočkov (trgovina Aro iz Škofje Loke je sodelovala tudi na razstavi), šolo pa je dvakrat obiskala tudi znana pisateljica in velika ljubiteljica živali Svetlana Makarovič. Najboljše učence, ki so sodelovali pri projektu (vsak mesec so npr. imeli tekmovanje za najboljšo sliko), so na zaključni prireditvi tudi nagradili. • Š. Ž. ■ 111 j d V I \jf U Cl \r Takšne izolacije še nisem občutil! (Slobodan Milošević) ^IJrUItJLaA YT0NG ^Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije flll ■ Danes, v torek, bo precej jasno. Pozno popoldne se lahko pojavi kakšna osamljena nevihta v severozahodnih Julijcih ali vzahodnih Karavankah, več pa jih bo na avstrijskem Koroškem. Najnižje jutranje temperature bodo med 5 in 9, najvišje dnevne od 24 do 27 stopinj C. Jutri, v sredo, bo pretežno jasno in še topleje. Popoldne bo zapihal jugozahodnik. V četrtek bo sprva precej jasno, čez dan pa bo več kopastih oblakov. Popoldne in zvečer bodo posamezne nevihte. Pihal bo jugozahodnik. DAN TOREK SREDA ČETRTEK VREME T min / T max 6/26 8/27 10/26 i Ml NES KRANJCANKA, V TOREK LOCANKA DOBIJO JO VSA GOSPODINJSTVA MESTNE OBČINE KRANJ IN OBČINE ŠKOFJA LOKA, GORENJA VAS - POLJANE, ŽIRI IN ŽELEZNIH [I - BREZPLAČNO