NO. 163
Ameriška Domovina
/% fl/1'E RIG/* IH--fti O M E
AMCfUCAN IN SPIRIT fOR€16N IN LANGUAGE ONLY
National and International Circulation
CLEVELAND OHIO, MONDAY MOKNING, AUGUST 24, 1964
SLOVCNIAN
MORNING N€WSPAP€B
c
STEV. LXII — VOL. LXH
Rusija smrtna postelja za vodnike tujih KP
Za vodnikom francoske KP Thorezom je umrl sedaj tam tudi vodnik italijanske KP Togliatti.
CLEVELAND, O. — Voditelj italijanskih komunistov Togliatti je umrl blizu Jalte. Jutri ga bodo pokopali v Rimu, kamor £a je prepeljalo rusko letalo, ki ga je dal Hruščev na razpolago.
Ta slučaj nas zopet opozarja, da je Rusija smrtna postelja za mnoge vidne komunistične voditelje. Samo po Stalinovi Slnrti so tam umrli bolgarski tovariš Dimitrov, poljski komu-nistični voditelj Beirut, iz Ame-rike pa tovariš Foster. Pred kratkim je tam umrl tudi vodi-telj francoskih komunistov Tho-rez.
Veliko jih je “izginilo” v času Stalina
Še več jih je tam pomrlo za ^a?a Stalinovega režima. Marsikdo med vidnimi komunisti je bil povabljen v Moskvo, od tam Pa se ni vrnil. Tudi nekaj u-giednih jugoslovanskih komuni-stov je šlo za zmeraj na Rusko. Zato Tito ni hotel 1. 1948 v Mo-skvo, kamor ga je Stalin povabil. Je rajše poslal samo Karde-Ija in še par svojih sodelavcev, ki so se pa vsi vrnili živi. Tito sam je nekajkrat javno potožil, da pogreša “mnogo” tovarišev, ki se niso vrnili iz Moskve.
Hruščev je takoj, ko je zvedel ° smrti italijanskega tovariša, sel na jug, da se osebno poslovi °d njega. Da pri obisku ni nje-g°va glava bila polna veselih rnisli> lahko razumemo. Saj ve, da se bo verjetno moral kmalu Posloviti na sličen način tudi °d romunskega komunističnega Roditelja Gheorghiu-Deja. Lon-°nski zdravniški krogi uporno |;rdijo, da bovju.
Novi grobovi
Joseph Smole St.
V	petek zvečer je po dolgi bolezni doma na 7270 State Rd. umrl Joseph Smole st. Bil je eden prvih gostilničarjev med Slovenci v Clevelandu. Dolga leta je živel in vodil gostilno na 6112 Glass Avenue. Star je bil 84 let, rojen v vasi Preserje pri Ljubljani, od koder je prišel pred 65 leti. Tukaj zapušča ženo Margareto, roj. Bojc, doma iz Dolenje vasi pri Ribnici, sinova Josepha ml. in Franka, hčere Marge Smole, Ann Young, Vido Grozde, Bernice Pitchmann, vnuke in pravnuke. Sin Edward mu je letos v aprilu umrl. Bil je član Maccabees in Slov. Moške Zveze. Pogreb bo jutri ob 9.30 iz Zakrajskove-ga pogreb, zavoda v cerkev sv. Vida ob desetih, nato na pokopališče Kalvarij g.
Richard John Mooney
V	petek je umrl na svojem domu na 17820 East Park Drive Richard John Mooney, zaposlen dolgo let v odpravnem oddelku Pressa, kasneje pa kot električar pri Loews Theatres. Zapustil je ženo Fay, roj. Strekel, in sestro Bertho Roetzel. Bil je veteran prve svetovne vojne. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. danes dopoldne ob devetih na katoliško pokopališče sv. Janeza.
Avstralija proti malim “Združenim narodom”
ima Dej raka v dro-Bil je že dvakrat operiran, zadnjič šele pred nekaj tedni.
Glavni nemški komunist Ul-richt ima raka v grlu, tako rdijo v Berlinu. Vendar pa te govorice niso tako uporne kot v lučaju Gheorghiu-Deja.
Kako se bo italijanska KP T, zdaj obrnila?
a je Hruščevu žal za Togli-Va’ si lahko mislimo. Togli-
sld ^ ^ s*cer t°variš, ki je mi-s svojo glavo in se ni zmeraj s° al moskovskim željam, toda ^Vojih misli ni nikoli skrival; k* mu nikoli hodilo na misel, da * se vezal s Peipingom. Ali bo de^v naslednik še tako dosle-„ ' Heiping ima namreč med ^ adimi italijanskimi komuni-
šev Velik° PriJateliev in prista-p.j.’ ki pa še niso odločno nasto p].1 v stranki. Spoštovali so To-mttijg^ akoravno se niso stri-tudj1 Z	AH Pa bodo imeli
Tocri- tobbo spoštovanja pred p lattijevim naslednikom? oddana vprašanja si mora
Uscev staviti tudi takrat) lko
b0jS 1 na umrlega Thoreza in na 6 nemške in romunske ko-
CANBERRA. Avstral. — Ministrski predsednik Robert Men-zies je v parlamentu kritiziral ustanovitev skupnega tajništva za britanskoi Skupnost narodov in se izjavil proti načrtom, da se naj bi Skupnost spremenilo v nekake “male” Združene narode z vsakovrstnimi glasovanji.
Menzies je proti vsem novim formam povezave, zavzema se le za to', naj bi se okrepile stare vezi, ki temelje na skupni preteklosti, pravu, kulturi, gospodarstvu in vzgoji.
Newyoiiki župan podprl R. F. Kennedyja
Robert F. Kennedy bo ta teden objavil svoj odstop iz zvezne vlade in prijavil svojo kandidaturo za zveznega senatorja države New York.
NEW YORK, N.Y. — V petek je župan R. Wagner, najmočnejša politična osebnost med demokrati v državi New York, v posebni izjavil hvalil delo in sposobnosti pravosodnega tajni-ga Roberta F. Kennedyja ter dejal, da bo podpiral njegovo imenovanje za demokratskega kandidata za zveznega senatorja, ker bo državi v Senatu lahko odlično služil. Dejal je, da bo isto svetoval tudi vsem svojim političnim sodelavcem.
R. F. Kennedy je izjavil v Washingtonu, da je Wagnerju za njegovo izjavo “zelo hvaležen” ter da je sprejel njegovo vabilo in bo danes ali jutri prišel v New York, kjer bo v uradni županovi rezidenci v New Yorku objavil svojo kandidaturo. Z županom Wagnerjem na svoji strani bo R. F. Kennedy brez težave dosegel imenovanje na demokratski državni konvenciji, ki bo razpravljala o tem 1. septembra.
Politični opazovalci trdijo, da ima Robert F. Kennedy sorazmerno dobre izglede tudi na zmago pri volitvah. Priznavajo pa, da bo imel v sen. Keatingu sorazmerno močnega tekmeca. -------------o------
Letalske sile hočejo mn bombno letalo
ATLANTIC CITY, N.J. — Letalske sile so izdelale načrte za zgraditev nove vrste bombnika, ki naj bi služil naši narodni o-brambi v prihodnjem desetletju. Novo letalo naj bi letelo niz-j ko in precej bolj počasi kot ta-j ko osporavani B-70, katerega gradnja je bila opuščena, potem ko je bilo za razvoj letala izdano že na stotine milijonov.
Zamisel novega letala in celega sistema naj bi v sedaj predvidenem obsegu stala okoli 9 bilijonov dolarjev za 200 bombnikov. Načrt je dozorel že v taki meri, da ga je letalski tajnik E. Zuckert že odobril. Zanj se je izjavil tudi načelnik letalskega glavnega stana gen'. LeMay. V kratkem bo predložen o-brambnemu tajniku McNama-ri.
V SAJG0NU NOVI IZGREDI PROTI VLADI GEN. KHANHA
Južni Vietnam, ki je v težkem boju s komunističnimi uporniki, doživlja zopet nove nemire in demonstracije proti vladi. Te so se začele ob obletnici nastopa vlade pokojnega Diema proti budistom v lanskem avgustu in se sedaj vlečejo že peti dan. Včeraj so študentje v Sajgo-nu zasedli radio postajo, demonstracije se nadaljujejo tudi danes.
SAJGON, Juž. Viet. — Pretekli teden so vladne čete doživele v zadnjem času enega svojih najtežjih porazov v boju z rdečimi gverilci, ko so ti dobili v zasedo vladno kolono. pri čemer je bilo mrtvih in ranjenih preko 130 vojakov. Med mrtvimi so bili tudi štirje ameriški vojaški svetovalci. ki so padli po hrabrem boju. Ko skušajo vladne čete s pomočjo in podporo Združenih držav zaustaviti komunistični upor. je prišlo pretekli teden do protivladnih demonstracij v raznih delih Južnega Vietnama. Največje so bile v nekdanji anamski cesarski prestolici mestu Hue, v Obstoj načrta je prišel v jav- c;ajgonu pa demonstrirajo študentje že peti dan zapored, nost koncem tedna kot nekak j ygeraj so navalili na vladno radijsko postajo. Zahtevajo
odstop predsednika gen. Khanha in vzpostavo demokratič-
Kot napovedano!
TORONTO, Ont. — Okoli sto žensk se je odzvalo oglasu neke veletrgovine in prišlo iskat “kopalno obleko brez gornjega in brez odgovarjajočega spod njega dela”. Take kopalne obleke so bilie na razpolago zastonj.
Vsaka je dobila točno, kot je bilo rečeno: kopalno obleko, ki jo ni nič ne v zgornjem ne v spodnjemu delu — prazno škat-Ijo.
odgovor na zahtevo republikanskega kandidata sen. Gold-waterja, da bo ameriška o-bramba v prihodnjem desetletju oslabljena, ker bodo sedanja letala zastarela in izrabljena, novih pa ne gradijo.
-------o-------
Guv. Wallace grozi s tretjo stranko
ATLANTIC CITY, N. J. — Guv. G. Wallace iz Alabame je na seji odbora za izdelavo vo-livnega programa demokratske stranke pretekli petek grozil, da bo takoj po vojitvgh v no-, vembru ustanovil novo, tretjo stranko, če on in ljudje njegovega mišljenja ne bodo imeli pri volitvah možnosti resnične izbire.
Guverner Wallace se poteguje za pravice držav proti preveliki moči zvezne vlade in se javno upira civilnim pravicam. To smatra, da je zdrava tradicija dežele, ki jo je treba ohraniti. Če jo ne bo v programu nobene od obeh velikih strank, bodo on in njegovi somišljeniki ustanovili novo stranko prav na takem programu.
civilne vlade.
Demonstracije so se začele sredi tedna ob obletnici lanskih nemirov in izgredov proti vladi Diema. Predstavniki budistov so zahtevali najprej odstranitev vseh njim “sovražnih” ljudi iz vlade, nato pa so študentje v Sajgonu poslali k predsedniku Khanhu zastopstvo, ki je zahtevalo odpravo sedanje vojaške vlade in vzpostavitev demokratične vlade in seveda odpravo obsednega stanja, ki ga je gen. Khanh oklical ob času ameriškega letalskega napada na Severni Vietnam. Gen. Khanh je skušal študentovske zastopnike pomiriti z izjavo, da namerava vrniti deželi demokratično vlado, da pa je to v sedanjem boju z rdečo gverilo težko.
Vladna radijska postaja je v soboto objavila, da se je Khanh pomiril s študenti. Ti so nato včeraj pridrli pred radijsko postajo in zahtevali preklic te objave. Ko je prišal nenadno hud naliv, so demonstranti pred postajo udarili preko barikad proti poslopju postaje in vanj skozi
okna in vrata. Policija se je rajše umaknila, kot da bi nastopila s silo. Demonstracije se danes nadaljujejo.
Do hudih demonstracij je prišlo včeraj in danes tudi v Da Nang, drugem največjem mestu Južnega Vietnama. Demonstranti so napadli celo ameriške vojaške postojanke. Več oseb je bilo ranjenih in par menda mrtvih. Med ranjenimi in mrtvimi Amerikancev ni.
Iz Clevelanda in okolice
Seja—
Klub Ljubljana ima jutri ob navadnem času sejo v navadnih prostorih.
Na obisku—
Msigr. Janez Belej, ki je prišel obiskat svoje prijatelje v Združenih državah in Kanadi, se je v petek oglasil tudi v našem uradu. Prijazni in ljubeznivi gospod je v Rimu, kjer je med vojno študiral, pri kongregaciji za širjenje vere. Hvala za obisk in prijetno bivanje v A-meriki!
Karneval in bazar pri Sv. Vidu le nocoj — !—
Katoliški vojni veterani pri Sv. Vidu so svoj letošnji karneval in bazar podaljšali še za danes, ker jih je pretekli teden motil dež. Vsi vabljeni!
Gen. Talyor pride na kratek obisk domov
WASHINGTON, D.C. — U-radno je bilo objavljeno, da bo gen. Taylor, poslanik v Juž. Vietnamu, prišel 30. avgusta na I kratek obisk domov, da uredi nekatere osebne zadeve in poro-j ča predsedniku o stanju v Južnem Vietnamu.
Gen. Taylor se bo predvidoma vrnil v Sajgon že 3. septembra.
Lepa starost—
Danes praznuje Jernej Papež s 4444 E. 154 St. svoj 81. rojstni dan. Čestitamo in mu želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva!
Seja—
Klub upokojencev v Newbur-ghu ima v sredo ob dveh popoldne sejo v SND na E. 80 St. Vsi vabljeni!
Asesment—
Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment jutri, v torek, od 5.30 do 8. zvečer v šoli sv. Vida.
Tridnevna tombola na demokratski konvenciji
CLEVELAND, O. — Če bi se postavili na stališče, da mora bi-ameriška politika zmeraj resna, bi morali reči, da je demokratska konvencija sploh nepotrebna. Saj vemo že naprej, kaj se bo na njej godilo in verjetno tudi zgodilo. Izglasovana bo vo-livna platforma, ki ne bo obetala več kot podobne platforme iz prejšnjih desetletij, izbran bo kandidat za predsednika (Johnson), ki bo postavil kandidata za podpredsednika, na začetku in koncu konvencije bo par običajnih govorov, polnih poguma in optimizma.
rtluhistio:
ne voditelje.
elno oblačno z manjšimi to-°tnimi spremembami. Najviš Ja temperatura 74.
Da ne bi bila vsa zadeva dolgočasna, je demokratsko vod stvo sklenilo, da da vsaj zgovornosti dosti časa na razpolago. Zgovorni so pa demokratje bili zmeraj, večkrat celo preveč. Zato so dobili cel teden preč konvencijo, da so lahko govorili o svoji politiki in svoji stranki. Godilo se je to pretekli teden deloma v Washingtonu, deloma pa v Atlantic City-ju. Na obeh krajih so premlevali strankin volivni program. Pristojni odbor demokratske konvencije se je razdelil kar v tri komisije, da je mogel zaslišati nad 180 pristašev, ki so v imenu vseh mogočih organizacij hoteli spraviti svoje ideje v strankin program. Pa še niso prišli vsi na
vrsto, kajti nad 200 organizacij je poslalo svoje zastopnike, naj zagovarjajo težnje svojih somišljenikov na konvenciji. Pretekli teden ni torej manjkalo govorjenja med demokrati ne v Washingtonu ne v Atlantic City ju.
Motil bi se, če bi kdo mislil, da so se govorniki utrudili. So trdno odločeni, da govorijo tudi ta teden prav do petka. Vendar bo govorjenje samo zavesa, ki se bo za njo te 3 dni skrivala velika demokratska tombola: kdo bo postavljen za kandidata za podpredsednika. Glavno besedo bo imel seveda predsednik Johnson, toda on noče z besedo na dan in verjetno ne bo do zadnjega trenutka. Se mu zdi to potrebno, da vnese nekaj več živahnosti na konvecijo. Zato molči in le poredko kaj namigne, kdo bi utegnil biti njegov kandidat. Molk mu narekuje tudi skušnja. Je namreč zadnjič skoraj proti svoji volji povedal, koga ne mara za kandidata za podpredsednika. Pri vseh tistih, ki jih je kar naprej odbil, ni več dobro zapisan, akoravno se na zunaj to nikjer pe opazi in nikjer ne vidi.
Vse to podžiga upanje v tistih, ki bi radi postali kandidat-je. Mnogi med njimi se tudi o-čitno ženejo za ta posel. So že
naprosili za pomoč razne strokovnjake za politično spletkarjenje, znane pod imenom: uradniki za vezo z javnostjo. Take sta na primer najela minnesotska senatorja Humphrey in McCarthy. Zadnje dni si daje upanje, da postane kandidat, tudi senator Mansfield. Med vodilnimi demokrati ima seveda vsaka skupina svojega kandidata, ki ga ponuja Johnsonu in konvenciji.
Johnson je previden, se v začetku sploh ne bo pokazal na konvenciji. Menda misli priti šele v četrtek k zadnji veliki slovesnosti, ki bo imela edino točko na dnevnem redu: njegov govor, ki bo v njem izjavil, da sprejme kandidaturo.
Ponedeljek bo konvencija porabila za urejevanje organizacij ških formalnosti, ki pa ne bodo samo formalnosti, šlo bo za vprašanje, kdo naj bo delegat Kadar bo radi tega nastopi! spor, bo morala odločati kon vencija sama. Bojijo se, da bo prišlo v par slučajih do spora, skoraj čisto gotovo pa o delegaciji iz države Mississippi. Torek je namenjen debati o volivnem programu. To bo zadnja prilika za svobodno debato, ki se jo bodo nekateri demokratje gotovo radi poslužili. Sreda bo ve-
liki dan na konvenciji. Oglasil politične ideje.
se bo najiprvo govornik, ki bo slikal vse dobre lastnosti in sposobnosti “moža, ki...” in ki bodo o njem vsi že davno vedeli, da je to Johnson. Potem seveda bo glasovanje o kandidatu za podpredsednika. Če ne že preje, bo Johnson moral takrat priti s kandidatom na dan. Ta trenutek bo pomenil vrhunec konvencije. Od četrtka naprej se bo konvencija držala običajnega obrednika. Govoru predsednika je v njem odmerjeno prvo mesto. Potem bo sledila izjemoma še spominska slavnost za pokojnim predsednikom Kennedyjem. Za nekatere demokrate bo to res žalostni trenutek, za druge pa trenutek skrbi, kaj bo z njimi. Morda bo| med njimi tudi Robert Kenne-, dy-
Predsednik Johnson se je brigal tudi za podrobnosti na konvenciji. Noče na primer samo predolge in gostobesedne votivne platforme, je zavezal jezik tudi delegaciji iz njegove države Teksas. Njegovi ožji rojaki so namreč znani po tem, da radi solijo pamet vsej Ameriki, vsako stvar znajo bolje... Johnson jim je pa rekel, naj na konvenciji molčijo. Marsikdo bi namreč lahko mislil, da so v zgovornost delegacije iz Teksasa zavite njegove osebne
__;.Ll
Zadnje vesti
SANTO DOMINGO, Dom. Rep. — Hurikan Cleo je pustil najmanj 14 mrtvih in okoli 50 milijonov škode na francoskem otoku Gvadalupe, nato pa mimo Portorika udaril proti otoku Haiti.
LORAIN, O. — Včeraj se je 26 let stari Ronald Frank Pandy iz Loraina s svojimi štirimi otroci v avtomobilu zaletel ob ograjo mostu na Ohio Rt. 58 s tako silo, da so bili vsi mrtvi. Mož naj bi bil napravil samomor zaradi spora s svojo ženo.
CLEVELAND, O. — Včeraj sta
Kafanški žandarji so rešili nteslo Bukavu
Po komunistih vodeni uporniki so v sredo in četrtek skoro zasedli mesto Bukavu v Kongu. Na pomoč so mu pripeljali katanške žandarje.
LEOPOLDVILLE, Kongo. — Bukavu je glavno mesto pokrajine Kivu in prijetno zaradi svoje lege ob jezeru. Komunistični uporniki so ga v preteklih tednih ponovno ogrožali, pa se je vendar obdržalo. Preteklo sredo so uporniki prodrli v sredo mesta z iznenadenjem. Pridrveli so na devetih tovornih avtomobilih enostavno skozi o-brambne položaje vladnih čet.
Iznenadene vladne čete pod poveljstovm polk. Mulambe so
vodnikom Veteranov zunanjih | se umaknile proti jezeru in se
vojn, ki imajo tu svojo letno konvencijo, posebni zastopnik državnega tajništva Forrestal in namestnik načelnika glavnega stana marinskega zbora
držale le še v evropskem delu mesta. Naslednji dan so ameriška vojačka letala C-130 pripeljala strelivo in druge vojaške potrebščine ter 150 nekdanjih
gen. Weede razlagala položaj Čombejevih katanških žandar-v Južnem Vietnamu in trdila, da se ta počasi obrača na boljše.
SCOTLAND NECK, N. C. — Devet oseb, ki so bile natlačene v en avto, je bilo mrtvih, ko je ta zletel s ceste in se zaletel v neko drevo ob njej. Med mrtvimi sta oče in mati ter štirje njuni otroci.
NEW YORK, N. Y. — Adlai Ste-
jev. Ti so dali omahujočim vladnim četam novega poguma. V protinapadu so pognali upornike v petek iz mesta. ■
V bojih je bilo v treh dneh okoli 300 mrtvih, mesto pa je močno poškodovano. Padec mesta Bukavu bi vzel vladi zadnjo večjo postojanko v severovzhodnem delu Konga.
Tri Amerikance, podkonzula v Bukavu in dva strokovnjaka
rr„rJyeJu»j!!olja Trno- ? bof gVeri!i' k‘ 50 * sre-
kratski kandidat v državi New York, ki ga je mogoče dobiti. Izjavil je, da bo podpiral njegovo kandidaturo, podobno, kot je dva dni preje to storil župan R. Wagner.
do izginili, so našli zdrave v o-kolici mesta v soboto.
— V državi Kansas se nobena točka ne dviga preko 500 čevljev nad povprečno višino.
AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 24, 1964
Ameriška Domovina
V vm ■ 'iv I < ;	< » Vi I

6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Vublished daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Manager and Editor: Mary A. Debevec
NAROČNINA:
Združene države:
$14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesec« ca Kanado in dežele izven Združenih držav:
$16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$14 00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months
Canada and Foreign Countries:
$16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year
dokazi za to ali ono bodo držali pri nekaterih delegatih, [samo to, kar dobra volja nudi, pri drugih, na primer pri Kennedyjevih pristaših, pa ne. ampak hočejo naenkrat “vse’! Mislijo, da bo zmagala misel, da se bo proslava vršila na in to takoj “danes”! To izjavlja-koncu konvencije, s čemur gotovo ne bodo zadovoljni vsi jo in take pogoje stavljajo na Kennedyjevci.	televizijskih in radijskih pro-
O Johnsonu pa trdijo, da se bo skušal ogniti vsem gramih, na shodih, itd. Niso le tem težavam s tem, da bo posnemal Eisenhowerja. Poka- zadovoljni samo z dobrovoljno zal se bo na konvenciji samo za dan - dva, kolikor je ne- ponudbo, ampak zahtevajo de-obhodno potrebno. To si lahko dovoli, saj ve, da ne bo Uetkrat več in to takoj, takoj imel nobenega tekmeca, ki bi mu mešal račune pri glaso- danes! To kaže, da tisti, ki ob-vanju. Ne bo namreč več glasovanj za predsedniškega UJubljajo v svojih programih kandidata, ampak samo eno. Vse drugo nam bo pa pove- višje civilne pravice, ne vedo, dala televizijska mreža.	|s kom se pogajajo in kako veli-
ke oči, usta in kako velik želodec imajo tisti, kar jim ponu-
Mnenja in vesti	[jajo!
#	Da črnci resno mislijo nasto-
iz Železnega okrožja p«in fhtevati s7e ff?
~	J	pravice, kažejo posebno dogod-
Piše Andrejček.| ki in slučaji, v katerih je neki črnski voditelj napovedal orga-

Second Class postage paid at Cleveland, Ohio
No. 163 Mon., Aug. 24, 1964
Demokratska konvencija
Duluth, Minn. — Zdaj smo v naših severnih krajih v letoviški sezoni. Naša Minnesota je znana kot letoviška pokrajina, kamor hodijo — pardon! — vozijo se in z letali vseh vrst sem priletijo, vse bolj moderno kamr spomladi race in gosi in
sem vsako pomlad iz južnih krajev. Zdaj je zopet “živ-žav’! ob naših jezerih. Mlado in staro skače v vodo, brska in plava sem in tja in zabav v tem oziru je dosti. Sonce se jim smeji doli z neba in jim porjaveva o-braze, nekaterim pleše, kateri so tako “srečni”, da jih že imajo, drugim hrbte in pleča, da potem odhajajo nazaj v svoje kraje malo bolj porjaveli in temni, da se potem doma lahko bahajo, da so bili pod našim nebom, cjer je v poletnih mesecih vedno dovolj čistega svežega deželskega zraka in toplega sonca. Vse to pa pravijo, da zdravju pomaga in če tako in upajmo, da je tako, potem je to vredno vseh žrtev, ki jih doprineso za te slučaje. To v zadevah letoviščarjev.
Minnesotski farmarji sicer niso popolnoma zadovoljni. Ti u-govarjajo, da cene farmarskim
Ta teden se bo naša politična javnost zabavala z demokratsko konvencijo. Primerjala jo bo z republikansko in najbrže dognala, da je bilo na republikanski več življenja vsaj takega, ki ga gledalcem skušajo pričarati televizijske mreže. Za kulisami bodo pa demokratje imeli svoje težave, kot so jih imeli republikanci. Zaenkrat se nam zdi, da bodo najvažnejše tri; delo verifikacijske komisije, besedilo volivnega programa in izbira podpredsedniškega
kandidata.	y. , x .. .	.	. ,.
Demokratov ni samo veliko v naši deželi, imajo tudi
staro navado, da se med seboj prepirajo. Prepiri skoraj redno nastajajo že na sestankih državnih demokratskih konferenc, ki volijo delegate za konvencijo. Prepiri so tako močno v navadi, da so se na primer letos ohajski demokratje pohvalili kar sami sebe, ker ni bilo med njimi večjih prepirov, kdo naj bo delegat na konvenciji. Povsod pa ni šlo tako gladko. V nekaterih južnih državah niso uradne (bele) demokratske organizacije hotele dati primernega zastopstva v delegacijah črnim demokratom. Ti so se ujezili in sklenili, da svoje zahteve in pritožbe uveljavljajo tudi na konvenciji. Zato bo verifikacijska komisija, ki odloča, kdo je delegat in kdo ne, lahko v škripcih povsod tam,’ kjer so demokratje v posameznih državah sprti med seboj. Mnogo reh prepirov bodo demokratski voditelji skušali poravnati za kulisami. Ali jih bodo, bomo videli iz poročila verifikacijske komisije.
Druga težava je sestavljanje besedila volivne platforme. Normalno nima platforma nobenega vpliva ne na volivno kampanjo ne na politiko stranke tekom prihodnjih 4 let. S tega vidika torej ni važna. Važna je pa ravno letos z drugega vidika. Veliko demokratov se noče sprijazniti z uradno demokratsko politiko o civilnih pravicah. So celo pripravljeni — vsaj nekateri — da začasno presedlajo na Goldvvaterjevo stran. Za tak korak morajo imeti opravičilo. Da ga jim lahko platforma, ki ni sestavljena v duhu njihovih zahtev. Na drugi strani bo pa platforma predmet hudih napadov od strani republikanskega kandidata Gold-waterja. Treba jo je torej sestaviti tako, da bodo demokratski agitatorji lahko odbijali in pobijali republikansko kritiko. To sta dva trda oreha, ki jih bo moralo tako ali tako razgrizti vodstvo demokratske stranke.
Kočljiva je tudi zadeva s podpredsedniško kandidaturo. Johnson je že izključil celo vrsto kandidatov, ni pa povedal, na koga res misli. Ugibanja postavljajo na prvo mesto senatorja Humphreja, ki ima mnogo zagovornikov svoje kandidature. Ima pa tudi dosti nasprotnikov, ki silijo v ospredje s senatorjem McCarthyjem.
Pravijo, da bi bil McCarhty bolj pripraven kandidat.
Ni tako hudo “na levi” kot je Humphrey, ki ga radi tega ne marajo v južnih državah. Tam so vsi bolj za McCarthy-ja kot za Humphreya, akoravno jim ni posebno pri srcu ne prvi ne drugi. McCarthy tudi ne sili tako v javnost, kot to dela Humphrey. Ako bi bil podpredsednik, bi se izmika’ javnim nastopom, kot se jim je Johnson pod Kennedyje-vim režimom. V tem pogledu bi McCarthy bolj odgovarja Johnsonovim željam kot Humphrey. Na drugi strani pa McCarthy ne bi tako zgovorno branil vladne politike kot jo zna Humphrey. Ima pa McCarthy tudi svoje nasprotni- ce ima kaJ prida dohodke od i.^	r> ^	nn n c rvtr\f£,	+- r r, o ♦- i	\r&i^ir\n	11 ti i i o	t Ui i,rw*Ui_	rni cin j h .	Politikcipji po	z v e z—
nih, državnih in krajnih uradih ga po troštajo, Ikakor kak navihan zdravnik bolnika, ki je z eno nogo tu na tem svetu, z drugo pa že na onem... In tako so farmarji z vsemi “trošti” in vsem “troštanjem” vedno tam, kjer so ... Kdo jim naj zameri, če včasih postanejo malo glasni s svojimi ugovori. Saj še cigan ugovarja, kadar ga bolhe in lazice preveč ščipljejo, pa naj bi farmar ne, kadar ga nadloge tarejo?
* KAM JADRA NAŠA AMERIKA IN MI Z NJO? — Prav točnega odgovora na to vprašanje ne more dati nihče, razen Stvarnika, ki mu je znana bodočnost. Naša Amerika je v primeri z drugimi deli sveta še vedno tista “Amerika”, ki je u-pravičena do njenega imena Amerika’, ki so jo in jo še tisti, ki jo od zunaj gledajo, imajo za deželo, v kateri se cedita
druge take ptice, ki prihajajo in svobode, takim govoriti o tehUe kakšne?!
niziranje gverilcev, ki jih bodo “mleko in med” sta in tvorita|pc>šiijaij doli v južne države, našo široko demokracijo in svo- Lakor v Mississippi, ki bodo na-bodo. Kdor razume to “mleko st0pali, kakor gverilci nastopa-in ta med”, ta zna ceniti in spo- ja Ali to kaj nam pove, s kom štovati Ameriko. Kdor ne, ta. jn s čem imamo in bomo imeli ne ve, kaj sta demokracija in opravka v takih zadevah? svoboda. Takim, ki ne znajo ce- pa se troštamo v ZD, da ni-niti in spoštovati demokracije mamo težav in problemov! Pa
dveh je podobno govorjenju ne-i * KAKO JE NA SPLOŠNO memu zidu, ki nima ne oči ne j pQ gvETU z demokracijo in posluha. To ni nič vesela ug°" SVobodo? Zahteve po demokra-tovitev za tiste, ki resničnih ci j j in svobodi se čujejo in jih faktov ne morejo ali ne znaj° naglašajo po vseh delih in kon-sprejeti o tem m onem. Na me- cih sveta Prave svobode za vse, stu pa je. Kajti kar za normal-naj bi vse zadovoljevala, pa nega človeka in ljudi je črno, sploh' ni
je črno, kar belo, je belo. Trditi nasprotno ni nič drugega, ka-|
kor nasprotovati resnici, pa naj bo to vedoma ali nevedoma.
Odkar sta bila zapeljana prva človeka v raju in zapravila
neomejeno svobodo z grehom, ni na svetu za ljudi več prosto-V naši široki in zelo malo o-jn svobode, to je take svo-mejevani demokraciji in svobo- bodej ki bi ,bila bre2 odgovor-di imamo vsi še vedno nekaj sti_ 0d tedaj naprej ima vsaka pravic. Svobodno lahko izbira-svoboda> kakršnakoli že, tudi mo in prebiramo službe, lahko	odgovornost in obvez-
se selimo iz kraja v kraj in v nc>st. In kdor ne zna uravnove-novih krajih poizkušamo svojo L^j svobode s pravo pošteno od-srečo z raznimi podvzetji, busi- g0vornostjo, ne vozi dolgo. Prej nessom, službami itd. V politič-Ljj s]ej pade pod težka kolesa nih ozirih lahko svobodno izbi- odgovornostij katera ne poznajo ramo in volimo svoje javne nobene miiosti, ne prizanašanja. predstavnike in uradnike. Izbi- ^j^gv pride po svoje in življe-ra seveda pripada večini, to nje izpiača, kar kdo zasluži, zahteva politična strpnost. V Tako se godi posameznikom, or-in vrtnarskim pridelkom niso teh ozirih je Amerika se vedno ganizacijam, državam, narodom
pravično uravnane s cenami za izdelke vseh vrst raznega orodja, ki ga morajo oni nabavljati in kupovati. Pri nekaterih predmetih je kar gorostasna razlika. Vprašanje je, kako si pomagati? Industrij alci in delavci po industrijah so zelo dobro organizirani in vedno gledajo, da drug drugega prehudo ne izkoriščajo. Če to kje poizkusijo, je takoj borba — stavke in drugo — in še vlada poseže vmes in pride do neke izravnave. Za farmarja se pa nihče dosti ne zmeni. Po enih krajih so farmarji nekoliko organizirani, a ne tako popolno, kakor so industrijski delavci. Zato pa farmarji pri vseh aferah vlečejo vedno ta kratko. To vkljub temu, da mu neko priliznjeno slavo pojo, da farmar je “gospod” na svoji zemlji! To se lepo sliši! Ampak ta “gospod — farmar” namreč mora garati noč in dan, plačevati visoke davke od zemlje, nato še dohodninski davek,
“Amerika”!
in vsem. Vse gre po tistem do-
ke. Prav posebno ga ne more trpeti večina unijskih voditeljev, ki svojih antipatij do McCarthyja prav nič ne skrivajo.
Zato se lahko zgodi, da bo postavljen za podpredsedniškega kandidata kdo drugi, seveda še po hudih zakulisnih bojih, ki bomo o njih zvedele še pozneje v?o resnico.
Demokratje imajo pa tudi par organizacijskih težav. Na konvencijo pričakujejo 3,000 udeležencev, t. j. delegatov z družinami, časnikarjev, demokratskih politikov itd. Toliko modernih sob pa v Atlantic City ni, da bi se vsi u-dobno spravili pod streho. Kdo naj torej dobi boljše sobe in kdo slabše? Zamera bo v vsakem slučaju, toda kje bo zamera manjša, to je važno.
Ker bo konvencija potekala brez bojev in senzacij v glavni dvorani, so demokratje poskrbeli za obsežne zabave. Bojijo se pa, da bo radi tega postala tudi zborovalna dvorana preveč zabavna. Na demokratskih konvencijah ne poznajo namreč udeleženci prav nobene discipline, med najboljšimi in najbolj navdušenimi govori se najbolj brezbrižno sprehajajo po dvorani, kar napravlja slab vtis posebno na televizijske gledalce. Televizijski prenos je postal bolna točka demokratskih konvencij, ker gledalci ne morejo razumeti, zakaj naj tri četrtine delegatov smatra zborovalno dvorano za sprehajališče ravno v najbolj slovesnih trenutkih.
Kočljivo je tudi vprašanje proslave Kennedyjevega spomina. Ali naj bo proslava v začetku ali na koncu ali sredi konvencije? Vsaka možnost se da zagovarjati, toda
Seveda, časi, življenje in s ločenem in trdem pravilu: Kar tem mi, ljudje, se pa spreminja- kdo seje — to končno žanje! mo iz dneva v dan. Pravimo, V zgodovini političnega1 živ-druge razmere so in te imajo Ijenja so nam v dokaz in pojas-druge svoje nove zahteve, zato nila cele litanije raznih dogod-je tu in tam vse drugače. To je kov, kako so razni narodi razu-res do gotove meje. Ne pa v meli in izvajali demokracijo in vsem. Resnica, pravičnost, go- svobodo. Vse je šlo vedno po ti-tove dolžnosti in drugo ima pa stem egoističnem pravilu: me-vedno svoje obveznosti, na ka- ni vse — drugim, če Skaj ostane, tere se je treba ozirati in jih u- ali pa še tega ne ... Tako naha-poštevati. To bi veljalo zlasti v jamo vse gori od prvih politič-teh sedanjih časih, ko se toliko no organiziranih narodov, za naglašajo gesla za civilne pra- tem Egipčani, Perzijci, Grki, vice in za enakost ljudi vseh Rimljani in drugi, zatem Ger-barv, itd. O yes, pesmi o civil- mani vse sem do sedanjih ča-nih pravicah in enakosti se da sov, katerim so časi in usoda po-z vsemi mogočimi povdarki in lagali v roke svobodo in oblast, gesli okrasiti kot ndko nujnost, pa jo doslej ni znal še nihče poki da je tako potrebna, da če ne steno in za vse zadovoljivo u-pride do nje, da se bo jutri želpravljati in deliti drugim. Pia ves svet podrl. Je neka nujnost, čilo za to je bilo mnogim naro-a tako ostre nujnosti pa ni. dom trdo — propadli so — časi Potrebna je premišljenost in in usoda so jim iztrgali tisto, treznost, ne pa kar kakšna sle- kar so jim poverili (svobodo pa, nepremišljena kupčija, v namreč!) v oskrbo, iz roko na-kateri kakšen nepremišljen ku- zaj in jo dali naprej drugim v pec ne ve, ali je Ikupil dobrega oskrbo. Tako je šlo skozi stolet-konja ali slepega konja z vsemi ja in počasi gre še vedno na-raznimi pomanjkljivostmi in prej, skozi božje mline, ki poča- kroi fevdalne agrarne strukture slabostmi. O tem bi se dalo go- si meljejo — pa sigurno! voriti in razpravljati na dolgo To stoletje sta čas in usoda in široko, kar tu prostor ne do- izročila oskrbo nad demokracijo volj uje. Omenim naj le in pri in svobodo nad svetom naši A-tem bi rad, da bi se hudo motil, meriki. Kako jo bo vodila in o-da vprašanja civilnih pravic in skrbovala in delila drugim ta? zahtev še dolgo ne bodo rešena! Kako?
Ti problemi so dokaj zmedeni Veliko prerano bi bilo vsako in pomešani s krajevnimi zade- napovedovanje o tem. Bolje je vami po okrožjih in pokrajinah, želeti ji najboljši uspeh, da bi kjei obstajajo. Tisti, ki so jih bila Amerika v teh podvzetjih sprožili in stavili v javnost, so srečnejša in uspešnejša, kakor se v gotovih ozirih prenaglili, pa so bili vsi oni pred njo, ka-Pokojni predsednik je mislil terim so časi in usoda dajali v dobro, o tem ni govora, toda u- roke slične prilike — v katerih
veljaviti jih na hitro, to je na- Pa niso uspeli. Nekateri malo_
pačno. Najbrže danes iz večno- mnogi nič, ampak so zavozili še sti gleda na ta problem druga- nazaj še v bolj črne noči življe-če, namreč kakšna, bi bila v da- P J a, kakor pa so bile pred nji-nih razmerah najbolja rešitev M™!
tega problema?	Dal Bog, da bi krčenje in hi-
Obljuba in ponudbe so bile ranie demokracije in svobode široke, dasi lahko rečem, da jih I lajalo in da bi obe na novo za-
Pomanjkanje rezervnih delov
Pomanjkanje rezervnih delov za motorna vozila avtotrans-portnih podjetij je v Jugoslaviji tolikšno, da so podjetja imela samo v Sloveniji zaradi tega V prvih petih mesecih letošnjega leta 109 milijonov dinarjev škode.
Sava polna umazanije
V začetku preteklega meseca je hidroelektrarna Moste spustila v Savo razne kemikalije in druge odpadke. Ko je umazano vodo spustila dalje po strugi Save, so pomrle v njej vse ribe, ki so jih vzredili z naporom v zadnjih letih. V zvezi s tem se je razvila v časopisju ostra debata o umazaniji in industrijskih odpadkih v Savi in drugih slovenskih tekočih vodah. Zlasti ostro prijemajo železarno na Jesenicah, da ne uredi naprav za uničevanje odpadkov, namesto da jih pošilja v Savo in to maže in smradi v taki meri, da je neuporabna za kopanje in za vsak drug sport. Nad umazanijo se seveda pritožujejo vsi prebivalci naselij vzdolž Save.
Slovenska opera žela lep uspeh na obisku v Sovjetski zvezi
Pretekli mesec se je ljubljanska opera odpeljala s posebnimi letali z letališča Brnik v Moskvo, kjer je nastopila z vrsto predstav. Vse so žele lep uspeh. Predstav so se udeležili tudi vodniki Sovjetske zveze, med drugimi tudi Nikita Hruščev z ženo.
Oj, ta premog!
“Kurivo” Kranj, ki oskrbuje s premogom Kranjčane in okoličane, je objavilo, da bodo oni ki so premog naročili spomladi tega dobili do septembra, tisti ki ga bodo naročili sedaj, ne morejo računati, da ga bodo dobili pred decembrom razen, če so se v tem času selili v , novo stanovanje.
“Kurivo” v Ljubljani trdi, da se je potrošnja povečala za eno petino, premoga pa je na razpolago veliko manj. Vendar so Ljubljančani na splošno lahko srečni, ker jim ni treba čakati na dobavo premoga dosti več kot en mesec ...
Skupnost železniških podjetij Slovenije je objavila 18. julija letos, da imajo njene železnice na zalogi premoga le še za TRI DNI, čeprav bi ga morale po predpisih imeti za 45 dni, nujne pa bi bile zaloge vsaj za 20 dni. Skupnost je sklenila pogodbe o preskrbi premoga z domačimi rudniki, toda ti ga ne dobavijo. Kje ga sicer dobiti? Ostane le še uvoz! Za tega je treba devize, s temi pa razpolagajo drugi.
Razvoj fevdalne agrarne strukture na Kranjskem
Slovenska matica v Ljubljani je izdala zajetno knjigo “Raz-
Povabilo buez vizuma
V preteklem mesecu je bilo v Novi Zelandiji zborovanje študentovskih organizacij z vsega sveta. Na to 11. mednarodno konferenco so bili povabljeni tudi zastopniki Zveze študentov Jugoslavije. Nova Zelandija po izjavi Zveze študentov Jugoslavije tem ni marala dati viz, organizatorji konference pa so se tudi drugače trudili, da bi udeležbo jugoslovanskih študentov preprečili. Zvezo študentov Jugoslavije je to hudo užalilo, saj je vneto sodelovala pri vseh dosedanjih konferencah. — Zveza študentov Jugoslavije je v rosah jugoslovanskih komunistov, to vedo dobro tudi v Novi Zelandiji, zato njenih zastopnikov na medna rodni študentovski sonferenci niso marali.
na Kranjskem”, ki jo je napisal Marijan Britovšek. Knjiga je izšla kot peti zvezek zbirke Razprave in eseji. Avtor je naj prej pred časom napisal doktorsko disertacijo Srenjska zemljišča ,in služnostne pravice na Kranjskem. Pred tremi leti je to disertacijo branil pred komisijo univerzitetnih profesorjev Milka Kosa, Franca Zwittra, Boga Grafenauerja in Svetozarja Ilešiča. Disertacijo je pozneje še nekoliko razširil in tako smo Slovenci dobili novo delo, ki je celo eno prvih historično znanstvenih del na Slovenskem s področja agrarne zgodovine. Knjigo bo s pridom vzel v roke tako zgodovinar kot lajik.
Ne gre vse gladko
Letošnjo pomlad so začeli z “zdravljenjem” Blejskega jezera s tem, da so vanj napeljali vodo iz Radovne. Še med preskušanjem naprav, ki so bik sorazmerno drage, je prišlo d° okvare na cevovodu, nato je razneslo močno armirano betonsko cev pri žagi LIP Bled. Zaradi teh in drugih težav se je začela v javnosti znova debata) ali je bil za “zdravljenje” jezera izbrani način res najboljši in naj cenejši. Torej pravo “zvonjenje po toči”!
Prepir o pokvarjeni salami
Trgovsko podjetje “Standard’ v Novem mestu je naročilo U1 junija pri Tovarni suhomesnatih izdelkov v Banatskem Karlovcu 150 kg letne salame. Naročilo je, naj jo pošljejo s kamionom. V tovarni so naročil0 sprejeli in 19. junija poslali salamo in nekaj slanine v NoV° mesto po železnici. Pošiljka je prispela na železniško postajo v Novem mestu 22. junija, pock jetje pa jo je prevzelo šele 24’ junija. Ko so jo naslednji dam 25. junija, zjutraj pregledali' so lahko samo ugotovili, da ie vsa pošiljka salam, skupno kilogramov, pokvarjena. Šef živilskega laboratorija ing. J°že Teršar je povedal: “Salame s° bile že nepravilno odpremljene’ oziroma pakirane..., skoral hermetično zaprte v zaboj ■ • ‘ med vlaganjem pa je prišla d° njih še mesarska muha, kar je sklepati po obliki črvov, ki s° se med dolgim transportom za' redili... Vso pošiljko salak smo morali uničiti!”
Poročevalec v ljubljanske111 Delu se sprašuje, kako je bil° kaj takega mogoče storiti, je odgovoren za tako nehigi' enično ravnanje z živili, namenjenimi potrošniku, ki so Prl tem še precej draga in jih na trgu često primanjkuje ...
Dvomimo, da bi privatni last nik postopal na tak način s svo jim izdelkom? Prav tako je ze' lo malo verjetno, da bi private1 trgovec pustil tako dolgo ležat1 močno pokvarljivo blago v Novem mestu na železnici!
jem, da bi jih ljudstva sebi in vsemu človeštvu v prid znala še bfelci malokje in kaj takega j živeli v blagor in dobro vsega negovati in oskrbovati, imajo in uživajo. Zato mlada!elbveštva, kateremu ju je name-* Dal B°g> da bi ta čas kmalu
Andrejček
mleko in med. Slednja dva, generacija črncev ne zahteva niI 0n nad nami — pod pogo-'nastoPil!
Nezadovoljstvo seglo na široko
Predsednik u n i v e rzitetneg odbora Zveze študentov Toa6 Zimšek je na razpravi o odnos0 in vlogi študentov ljubljansko univerze v zvezi z ukinitvi.10 znane revije “Perspektive” dejal:
“... nepotrebne napade v zVe zi z ukinjenjem revije in P° 1 cijski posegi v urejanje Trib° ne so zrevoltirali študente • • ’ tako Zveza študentov kakor t0 di Zveza komunistov na univer zi nista bili kos temu položaj0 ter študentom nista pokaza^ negativnih teženj Perspektiv argumentiranimi analizami-”
— V mestu New York Je vprečno v 'zadnjih letih 35,^ prometnih nesreč.
Bolgarske, ruske in druge povesti
Katarina je nadaljevala:
— Vpili so zastran podnebja, strašili in odsvetovali! Sedaj, ko sem tukaj in sem vse videla na svoje oči, iščem vz-r°ka takim nespametnim predsodkom, a ga ne najdem. Po Najdenju teh blagoslovljenih krajev izgine strah pred Ta-^arji, katere še živo pomnijo Bahmut, Ukrajina in Jeliza-Vet&rad . . . Da, sedaj vsak dan legam spat z veliko tolažbo, ko sem videla na svoje oči, da nisem povzročila škode, Marveč prinesla in prinašam ftajvečjo korist svoji državi. . .
Nato je prešel govor na vnanjo politiko in na Turke, ^iva zanimivost predmeta in ^onjavanje misli iz oči v oči Jo Prevzelo kronani glavi. Po-tonikin je pomignil dvornikom bi ostavili so Katarino samo z Jožefom. Carica je kmalu pozvala Potemkina in potem je ž Jijim vred nadaljevala razgo-v°r z Jožefom. Bilo je že čez Poldan. Carica ni niti opazila, da je minila poltretja ura. ■^olodci potnikov so se pričeli oglašati. Prvi se je ' spomnil Bezborodko, šel v stanico in Pošepetal Potemkinu nekaj besed. Knez je prišel v zadrego ter se ugriznil v ustnice. •Katarina je uganila njegove misli.
'— Grof, — se je obrnila k Kalkensteinu: — bi-li ne bilo dobro, da kaj. použijemo pred odhodom k mojim galeram?
■ Kakor vam drago! Že Parite je rekel, da se mora šele roditi rod, kateremu ne bode usojeno umreti. To se na-Pasa prav na vas in na nesmrtno potovanje vaše . . .
—• Imamo-li kaj s seboj?— Je vprašala Katarina.
Vsi so skočili k ekipažam. Kar se je pokazalo, da so v Paglici pozabili vzeti s seboj dvorno kuhinjo caričino. V kočiji grofa Falkensteina, ko-Jega kuhinja je tudi ostala za-(aj, so našli samo neodmaše-P° buteljko starega ogrskega Vpa, košček sira in krajec su-°ga kmetskega kruha, s katerim je grof, ljubitelj konj, ^tl Postajah svojeročno krmil •■Pje konje.
_ Je-li daleč do Dnjepra? °liko vrst imamo že za sa-°- '— je vprašala Katarina. v Trideset vrst, Vaše veličanstvo. Nič manj, kakor ka e’ je odgovoril Potemkin:
Pot je težavna in konji so rPdni, a dobro bi bilo takoj Padaljevati potovanje . . .
Jožef je molčal. Vse je ka-£alo, da hoče zaužiti že kar-°b in potolažiti pričenjajoči Se glad.
v	-Vli res ni ničesar tukaj,
čeprav kaj priprostega? — je eiela Katarina;—mbrda ma-R a’ kur, jajec, smetane? . . .
■ Težko je dobiti,— je odgovoril šuvalov — kraj je alo obljuden in vse je sedaj Pa Polju na delu. Deset vrst Pa okrog ni najti naselbine. . .
Vaše
veličanstvo, tu je že sko-
Zaporožje . . .
Pristopil je Bezborodko.
No, Vaša svetlost, — je ekel Potemkinu po maloru-v. °' kaj bi ne mogli postre-C1 čarici in njenim gostom? p opasavši si žepni robec akor predpasnik, je odprl mčno cev, naložil na ognjišče p^ak, podpihal ogenj ter po-°zd ponev na trinog. Bistro je ’ganil, da morajo biti pod °Pjo v loncu s pepelom kuja jajca, ubil jih je dvanaj-?0r'co v ponev in jajčnik je Pialu zašumel. Rumjancev in
P.valov Pmta zaostajala za 'nJ|rn- našla sta v veži na po-
lici kos masla, izpod strehe sta privlekla v dimniku obešeno gnjat, v temni shrambi našla lonec mleka in vse to postavila na mizo. Ta izgled je iz-podbudil druge. Gospodične so očistile in pekle del gnjati na ražnju, pripravljenem za silo od lesene trske. Jožef je poza-jemal smetano iz mleka v čašo. Celo Potemkin, sam pri sebi preklinjaje / vse nezakrivljene popotne zgode, je v nogavicah in čevljih, za hrbet zavihavši pole z zlatom šitega kaftana, pomagal tem samou-kim pekom in kuharjem: zasukal je rokave, pomašil pod nje svilene manšete in pridno pomival in sušil za carski za-jutrek lončene sklede in lesene krožnike krčmarjeve. “No, radujte se ali ne”, — si je misli: “želodec je vedno igral veliko vlogo v diplomaciji! Morda nam Jožef za ta jajčnik še na roke pojde o naših novih in pričetih prizadevanjih v Turčiji . . .”
Med tem, ko se je pripravljal zajutrek, se je prikazal na odprtih krčemskih vratih upognjen starec z rdečim nosom in redkim belim puhom na glavi, bradi in okrog ušes. Obstal je na pragu in osupel gledal po stanici. Družba, za-zrši ga, je umolknila ter ga radovedno ogledovala v raznih položajih.
— Ej, gospoda, — je pričel starec, očividno malo opit: — šel sem gledat carico! A nisem ničesar videl ... Ni je več bilo. Odpotovala je že včeraj!
Nestalno kretanje in jecljajoči glas starčev je bil res zabaven.
- Ti si gospodar? — ga je vprašala Katarina.
— Gospodar, gospa, krčmar! A vi ste iz Mirne, ali pa morda iz Kremenčuka?
— Iz Kremenčuka, — se je nasmejala Katarina, skrivaj veseleč se, da je ni spoznal.
Oči Njega svetlosti so se zapičile v rdeče, vesele oči starčeve.
— Ali že dolgo točiš tukaj? —.je vprašala carica.
— Ko so še Pugačeva lovili, sem odpravil netjaka v vojno, sam pa sem se nastanil tukaj. Sami preračunite, koliko let je tega . ..
Ime Pugačeva je nekoliko pomračilo poslušalce.
Potemkin je zopet pričel gristi ustne in nohte.
— Ali imaš kakega sina? — je nadaljevala Katarina.
— Imel sem ga, a je že tri leta, kar je umrl.
— A koliko si ti star, dedek?
— Koliko sem star? čuj, koliko! Osemindevetdeset let, pravijo, še Šveda nisem pozabil, ko se je bil pri Poltavi, videl sem celo carja Petra Aleksejeviča . . .
Ime Petra Velikega je oživelo prisotnike. Vsi so se približali starcu. Potemkin je stopil k njemu ter ga, blagohotno vspodbujaje, potrkal po rami.
— Govori, govori, starec! Kako se zoveš? — je naglo vprašala Katarina.
(Prihodnjič dalje.)
KOLEDAR
društvenih
prireditev
AVGUST
30.—Piknik pevskega dr. “Slavček” na Slovenski phistavi.
SEPTEMBER
5., 6., 7.—SAVA, društvo slovenskih akademikov, ima letno konvencijo v dvorani sv. Vida v Clevelandu.
12.—Svetovidski katoliški vojni veterani, Post 1655, praznujejo 15-letnico z večerjo in plesom v avditoriju sv. Vida.
19.—Slovenska moška zveza ima konvencijo v SDD na Recher Avenue. Zvečer ob osmih ples in prosta zabava. Igra E. Rabatov orkester.
19.	—P.T.U. fare Marije Vnebo-
vzete riredi v šolski dvorani kartno zabavo. Začetek ob 7.30 zvečer.
20.	—Oltarno društvo fare sv. Vida priredi obed v farni dvorani od 12. do 4. pop.
20.—Podr. št. 32 SŽZ ima obed v SDD na Recher Ave. Začetek ob dveh.
27.—Vinska trgatev na Slovenski pristavi.
OKTOBER
3.—Slovenski dom na Holmes Ave. priredi vinsko trgatev v svojih prostorih.
10.—Društvo slov. protikomunističnih borcev priredi Družabni večer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
17.	—Oltarno društvo pri Mariji
Vnebovzeti priredi zabavni večer (card-party). Začetek ob sedmih.
18.	—Slovenski dom, 15810 Holmes Ave., praznuje 45-letnico obstoja.
25.—Ohijska federacija K.S.K.J. društev priredi proslavo 70-letnice K.S.K.J. v S.N.D. na E. 80 St. Opoldne sv. maša pri Sv. Lovrencu, nato banket v S.N.D. na E. 80 St.
25.—Cerkveni pevski zbor Ilirija pripravi svojo običajno Jesensko prireditev.
NOVEMBER
1.	—Glasbena matica poda v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue opero “La Traviata.”
8.—Pevski zbor Planina prire-
redi koncert v Slov. nar. domu na Stanley Ave. na Maple Heights, O. Začetek ob štirih popoldne.
14.—-Jugovzhodna federacija SDZ
priredi v SDD na Prince Ave. večerjo in ples.
14.	—Štajerski klub priredi MARTINOVANJE.
15.	—Pevski zbor “Jadran” poda koncert v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Začetek ob 3.30
popoldne.
DECEMBER
6.	—Pevski zbor Slovan priredi
svoj jesenski koncert v SDD na Recher Ave. Začetek ob štirih popoldne.
31.—Slov. društveni dom na Recher Ave. priredi za Silvestrov večer zabavo s plesom.
JANUAR
24.—Dram. društvo Naša zvezda
priredi igro in zabavo v SDD na Recher Ave.
FEBRUAR
7.	—Glasbena Matica priredi večerjo v čast svojemu pevovodji A. Šublju v SND na S. Clair Avenue.
MAREC
21.—Zveza slov. narodnih domov
priredi banket v čast “slovenskega moža 1965” v SND na Maple Heights.
MaJ 1965
2.	—Pevski zbor Triglav priredi
svoj letni koncert v Sachsen-heim dvorani na 7001 Denison Avenue.
podaljša v nedeljo na zahodu. Danes je satelit nekje nad Sumatro. Poleg tega je še previsoko nad Zemljo in tudi ni pravilno obrnjen. Strokovnjaki bodo rabili najmanj 12 dni, da ga spravijo v pravo lego, na pravo višino in mu dajo pravilno hitrost. Moral se bo namreč gibati okoli zejneljske osi s tako hitrostjo, da bo zmeraj na istem mestu in da bodo njegovi aparati pravilno usmerjeni na Zemljo.
Vse to delo je potrebno, ker bi radi prenašali letošnje Olimpijske igre, ki bodo v oktobru v Tokiju, preko Syncoma III. po vsem svetu, najprej e pa v Evropo. Zato so satelita tudi krstili z imenom Olimpijska zvezda. Ako bo šlo vse po sreči, bo to tudi v resnici satelit, ki bo uporabljiv za vse vrste komunikacij. Glavno korist bodo pa ime-i od njega še zmeraj učenjaki, kajti njim je namenjen v prvi vrsti. Nalogo za olimpijske igre so mu dodali šele pozneje.
Goldwater bo pridno nastopal na televiziji
WASHINGTON, D.C. — Kdor rad gleda in posluša senatorja Goldwater j a, ne bo prišel v zadrego, vsaj tekom prihodnjih dveh mesecev. Republikanski volivni odbor je namreč sklenil, da: bo od predvidenih voliv-nih stroškov v znesku $13 milijonov odpadlo na izdatke za te-evizijo kar $4.5 milijonov.
Televizij siki strokovnjaki trdijo namreč, da Goldwater napravi na televiziji skoraj boljši vtis kot pa na shodih in zborovanjih. Spored njegovih nastopov na televiziji bo zmeraj pravočasno objavljen.
sti, ki so jih romunski komunisti včeraj priredili ob priliki 20-letnice njihovega režima. Sredi preteklega tedna si je Hruščev pa premislil. V sredo je namreč potovala skozi Moskvo velika kitajska delegacija kar naravnost v Bukarešto na romunsko slovesnost. Ko je Hruščev to opazil, je takoj poslal Mikojana v Bukarešto, da se v imenu ruske komunistične stranke udeleži vseh napovedanih slovesnosti. Mikojan je odpotoval tako hitro, da so diplomat j e zvedeli šele zadnji trenutek o njegovi poti.
Mikojan bo tam imel še drug, verjetno ne ravno prijeten posel. Skušal bo romunske komuniste pregovoriti, da se udeležijo pripravljalne komunistične conference, ki se bo vršila 15. decembra v Kremlju. Romuni se obotavljajo, vezali so namreč svojo udeležbo na dva pogoja: konferenca ne sme pripraviti tal za formalen razkol med Moskvo in Peipingom; vsi
Moskva se le udeležila reimunskega jubileja
Mikojan je šel v Bukarešto pomagat slavit 20-letnico komunističnega režima.
MOSKVA, ZSSR. — Kot smo poročali, so v Kremlju sklenili,
Vrhovno sodišče ima javnost na svoji strani
WASHINGTON, D.C. — Vrhovno federalno sodišče se na Kapitolu ne more samo braniti. To nalogo imajo njegovi zagovorniki med kongresniki in senatorji. Zato naša javnost izve samo s Kapitola, kaj naj bi najvišje federalno sodišče napravilo napačnega. Zdi se pa, da kongresna kritika ne zaleže dosti med Amerikanci.
Gallupov zavod jih je spraše' val, kaj mislijo o sodbi Vrhov nega sodišča, da morajo države uveljavljati pri razmejitvi voli vnih okrajev za legislature načelo: en volivec en glas. Ker je vprašanje precej zamotano, jih je 23% izjavilo, da nimajo svojega mnenja, najbrže bistva problema ne razumejo. Od ostalih jih je pa kar 47% na strani sodišča in samo 30% na strani kongresnih kritikov.
Ti odstotki kažejo, da je med volivci veliko več zagovornikov
— V 19 državah Unije so v veljavi zakoni, ki določajo posebno čakalno dobo za poroko.
MALI OGLASI
Hiši naprodaj
Dve dvostanovanjski hiši na enem zemljišču, $220 dohodka na mesec. Vse v dobrem stanju. Cena $19,000!
Možno jih je kupiti tudi posamič.
BARAGA REALTY 731-7020
(167)
—■	II . I »M      -	-— —S
Soba se odda
. Soba se odda poštenemu fantu na 952 E. 237 St., RE 1-5451.	(163)
V najem
3-sobno stanovanje, neopremljeno, kopalnica, furnez, na novo dekorirano. Vprašajte v trgovini na 1193 E. 60 St., ali kličite po 7. uri HI 2-2009.
(165)
IZDELUJEMO in popravljamo strehe, žlebove, dimnike, ve-randne zastore, furneze, itd.
FRANK KURE
R.F.D. 1, Rt. 44, Newbury, Ohio tel. JOrdan 4-5503
BARVAM
Barvam sobe, vel. 9x12 za ceno $12.00 Odstranim stenski papir brez steamerja.
Kličite EX 1-1471
George Matic
Delo išče
Oženjen moški išče zaposlitev na farmi, za hrano, stanovanje in mesečno plačo $150. Ponudbe pošljite na naslov: Wm. Margan, R.R. 1, Roslin,
Stanovanja v najem—
V popolnoma prenovljeni hiši blizu cerkve sv. Vida oddamo v najem več stanovanj po dve, tri ali štiri sobe. Vse nove kopalnice in peči. Oglasite se pri 6112 Glass Ave. ali kličite UT 1-0790.
(24, 26, 28 avg)
Prijaters Pharmacy
IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA. Za RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE
AID FOR AGED PRESCRIPTION S St Clair Ave. & 6Sth St.. EN 1-42'2
CE HOČETE . . . prodati al* kupiti posestvo ali trgovino, obrnite se do nas
JOS. BL0B8OR
986 E. 74th St.
HE 1-6607
Ont. Canada.
— (164)
Gre ven iz mesta
Naprodaj je lepa 5-sobna English Colonial hiša, preproge in zavese, poploščena kuhinja in kopalnica; velik patio. Krasno zasajeno na majhni cesti blizu Lake Shore Blvd. in Freeway. LI 1-9945 ali LI 1-3725.	(163)
Hranite denar za deževne dneve -kupujte U. S. Savings bonde!
RUDY KRISTAVNIK COMPANY
5908 Bonna Ave., Cleveland, O. 44103 Gradbena dela • Mizarstvo • Popravila hiš • Prenovitve stanovanj ■» Proračuni brezplačni • Vsa dela zavarovana.
Kličite nas zvečer po 5. uri HE 1-1108 ali podnevi HE 1-0965.
K2E
Ženske dobnet delo
Ženske dobijo delo
Iščemo, kuharico, žensko za čiščenje in strežnice od 35 do 45 let stare. Kličite za sestanek SH 9-4939.	(164)
1884
1964
Družabnico išče
Starejša žena, Slovenka, ki ji je opešal vid, išče družabnico ali dvojico, katerim bi dala brezplačno stanovanje v zameno za družbo. Kličite 681-5007.	(164)
Delo dobe
Iščemo tovarniške delavke, skupinsko in lahko strojno delo. Za sestanek kličite 781-7136.	(166)
njeni sklepi pa morajo biti so- ravnopravnosti za volivne o-glasni. Tako bi Bdkarešta lab- kraje kot med kongresniki. Med
ko vetirala vsak sklep. Tega pa Hruščev noče, zato naj Milkojan
kongresniki jih je, kot je pokazalo zadnje glasovanje o tem
pridobi Romune, naj spremeni- predmetu, kar 55% proti ravnopravnosti! Torej večina! Nasprotniki ravnopravnosti imajo namreč toliko osebnih političnih koristi od sedanjega krivičnega stanja, da jim za načelo: en volivec en glas, ni nič.
jo svoj sklep.
Na tem je Hruščev še posebej zainteresiran, ker so pretekli teden kitajski komunisti napovedali, da bodo verjetno sklicali sami podobno konferenco, najbrže v Peipingu. Niso pa tega rekli naravnost. Predlog za konferenco so stavili, razume se, da' na njihovo pobudo — komunisti iz Nove Zelandije. Kitajska vlada je pa takoj predlog pohvalila, Hruščev pa razumel to igro.
— Prva železniška proga v državi Illinois je bila zgrajena
da se ne bodo udeležili slavno- leta 1850.
Satelit Syncom III. spravljajo v pravi
položai
CAPE KENNEDY, Fla. — Satelit Syncom Ul. je raketa Delta srečno spravila v vesolje, toda ne na pravo mesto. Mora namreč priti navpično nad Zemljo ravno tam, kjer se križata ekvator in poldnevnik datuma, kjer se n. pr. nedelja na vzhodu
UPRAVNIK PRODAJA
FARMA, 103 akre, v občini North Shenango, okraj Crawford, Pennsylvania, dve milji vzhodno od Pymatuning Lake,
4 milje južno od Linesville, ob trdi cesti. Približno 60 akrov obdelane zemlje in 43 akrov pašnika. Severna stran je obdana s hlevom, cementnim krmilnim stolpom 14’ x 60’ in ploščnatim krmilnim stolpom I2’x50’. Južna stran je obdana s 6-sobno, dvonadstropno, z aluminijem obloženo hišo. Kuhinja je skrajno moderna z vgrajenim štedilnikom, pečico in hladilnikom. Veliko kamnito ognjišče v dnevni sobi, polna kopalnica spodaj, zgoraj 3 spalnice. Kuri se z oljem na zračni pritisk. Ocenjeno na $17,500.
Gornje posestvo bo prodano naj višjemu in najboljšemu ponudniku za gotovino in ne iz pod ocenjene cene.. Ponudba ostane odprta 30 dni po prejemu prve ponudbe. Vsem originalnim ponudbam mora biti priloženo naplačilo za najmanj 5% od ponudene cene.
THE MERCHANTS BANK AND TRUST COMPANY
Upravnik posestva pokojnega Edwina A. Chapman.
TRUST DEPARTMENT Telefon 4-3264	Ext. 16
Meadville, Pennsylvania
- It V’
NAZNANILO IN ZAHVALA
V globoki žalosti naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da nas je dne 24. julija 1964 za vedno zapustila naša ljubljena mama, stara mama, tašča in sestra
Margaret Petrič
roj. MISMAS
Naša nepozabna pokojnica je bila rojena dne 27. junija 1884 v vasi Lazina, p. Hinje pri Žužemberku, Slovenija. V Ameriko je prišla pred 54. leti.
Pokopali smo jo dne 29. julija 1964. Iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda smo jo v pogrebnem sprevodu prepeljali v cerkev sv. Vida, od tam pa po končanih cerkvenih slovesnostih na pokopališče Kalvarija, kjer smo jo položili k zadnjemu počitku.
Rev. Raymond Hobart je blagoslovil truplo v pogrebnem zavodu, daroval slovesno pogrebno sv. mašo in opravil pogrebne molitve, za kar smo mu iz srca hvaležni. Prav Liko se najlepše zahvaljujemo Rev. Jcštu Martelancu za podelitev svetih obhajil na domu in za vso duhovno tolažbo.
Našo toplo zahvalo naj prejmejo članice podr. št. 25 Slovenske ženske Zveze za počastitev umrle sočlanice in za skupno molitev ob krsti.
Prisrčno se zahvalimo vsem, ki so darovali za sv. maše, poklonili cvetje in vsem, ki so dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod.
Iskrena hvala vsem, ki so prišli pokojnico pokropit, ko je ležala na mrtvaškem odru, vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in pogreba.
Naj dobri Rog povrne vsem, ki so ob tej težki izgubi naše nepozabne mame z nami sočustvovali, nas tolažili in nam pomagali.
Iskreno smo hvaležni Zakrajškovemu pogrebnemu zavodu za vzorno vodstvo pogreba, za vso skrb in naklonjenost.
Hvala, naša dobra mama, vso ljubezen ste nam dala, vse moči in vse skrbi.
Rajski mir, nebeška sreča, naj bo Vaša v večnosti.
Spavajte mirno, snivajte sladko! Vedno se Vas bomo ljubeče in hvaležno spominjali.
Žalujoči:	^
sinova JOHN in JOSEPH
hčerki SOPHIE por. GERM in VERA por. HARTING 6 vnukov in vnukinj sestra ROSE UDOVIČU nečaki in nečakinje v Sloveniji ter OSTALO SORODSTVO
Cleveland, Ohio, 24. avgusta 1964.
AMERIŠKA DOMOVINA,
L. Brus:
RODBINA Roquevillardov
ROMAN
Odvetnik jo je zagovarjal z olajševalnimi okoliščinami.
“Kradla je iz nepremišljenosti, iz lahkomiselnosti, iz ničemurnosti. V njenih letih se človek še poboljša. Od česa živi?”
“Od česa naj neki živi? Od moških, za Boga.”
“Kako to veš?”
“Spočetka sem ji poslala majhno pošiljko, da bi ji malo pomagala. Vrnila mi jo je obenem z drugo večjo, ki sem jo sežgala.”
“Sežgala si jo?”
“Da, gospod Franc, sramotni denar.”
Kmetica se je jezno vzravnala in v polni svetlobi je grozeče stegnila roko, kot da obtožuje usodo:
“Ne vem, s čim sem to zakrivila. V naši družini so bili sami pošteni ljudje. Zdaj me je sram.”
“To ni tvoja krivda, Petrič-ka.”
Prepričano je zmajala z glavo:
“Vselej je kriva družina. Vi to dobro veste, saj ste sami rekli.”
“Kaj?”
“Da, pred obsodbo ste to rekli Julki. Že takrat me je deklič vznemirjal. Pa sem jo nekega dne pripeljala k vam.” “Spominjam se. In kaj sem ji rekel?”
“Kdor ima srečo, da je član poštene družine, mora imeti tem večje spoštovanje do samega sebe. Kajti v družinah mečejo vse na en kup, zemljo in dolgove, dobro i n slabo vedenje.”
“Nihče ne more zalučati kamna nate.”
“Pa ga vendar mečejo. K sreči sem že prej izgubila moža.”
“Branil bi te.”
“Ubil bi jo.”
“In ti, ti jo ljubiš še vedno?”
“Moj otrok je.”
“No, Petrička, ne zgubljaj poguma! Dokler človek ni mrtev, še ni nič izgubljenega. Vrni se domov, jaz grem v stiskalnico pregledat kadi.”
“Hvala, gospod Franc!”
Petrička je vselej pomagala na Vigiju pri pranju, trgatvi in kdaj pa kdaj v kuhinji: zato kliče gospodo s krstnimi imeni.
Ko je odšla, gospod Roque-villard ni nič hitel, da bi šel za njo. Z ljubečim pogledom je objel celo posestvo, ki se je razprostiralo ob njegovih nogah : obrane vinograde, ki bo njih škrlatne in zlate barve zopet našel v veselem vincu; dvakrat pokošene travnike, sadovnjake in onstran potoček brez imena, ki loči občini Cog-niin in Saint-Cassin; hrastove in bukove gozdove, ki jih je pobarvala jesen kot bled šo-
javno imetje tako kot lastno premoženje. Tako so rodovi podpirali drug drugega in blagostanje je postajalo splošno, Ali niso že najstarejši pradedje pripravljali njegovega dela? Zemljo, po kateri hodi, so si pridobili že njegovi dedje, ki so se že pred njim navezali nanjo in se zanjo navduševali. Dvignil je pogled od svoje zemlje na vse tisto, kar so videli že oni, namreč skladnost obrisov in barv, ki mu jih nudi pokrajina. Kajti obdelovanje ne spremeni niče-sar, niti svetlobe, niti razsežnosti, doda ji samo nekaj zunanjih znakov: streho, ki se iz nje kadi in spominja na toplino ognjišča; pot ali plot, ki vodita tvoje misli na nekdanje družabno življenje, ali zvonik, simbol molitve.
Ko je stal sam na griču, mu je lepota večera polnila srce z zadovoljstvom, ki ga je občutil ob povezanosti s svojim rodom. Zavedal se je važnosti tega kotička zemlje vse od danes pa tja do temne preteklosti.
Ko je bil tako zatopljen v svoja razmišljanja, ni opazil, d^i je stopila iz hiše žena in prihajala k njemu. Bila je že starejša ženska. Ramena ji je pokrival temen šal, opirala se
CHICAGO, ILL.
REAL, ESTATE FOR SALE
SOUTHWESTERN WISCONSIN — 2 Story Home. 5 Rms. Enel, porch, bsmt., alum. S/S, paved streets, sidewalks, city water, sewer (gas avail.) 60x130 corn. lot. Taxes $118. — $7,800. — WO 9-0978.	(163)
LISLE — Priced For Quick Sale By Owner. 2 bedroom Brick Ranch. Cab. kit., tile bath, Ige. utility rm storage space in attic, 2 car att. gar 1% blk. to C.B.Q. Nr. churches and schls. — WO 8-5936.	(165)
pek. V tej pisano obdelani jje na palico. Na obličju si ji zemlji ob tej uri ni bral zgo-|bral utrujenost in izčrpanost, dovine letnih časov, marveč ;i v svitu večera si spoznal, da zgodovino svojega rodu. Eden J je ta obraz nekoč moral biti izmed prednikov je bil kupil iep. Zaradi let je bil uvel, a
ni zgubil jasnosti, nad katero si bil sprva presenečen, potem pa te je privlačevala. Vidno je odsevala na njem dobra, nekoliko skrivnostna duša brez greha in zla.
“Ali še ne prihajajo?” je vprašala gospa Roquevillard svojega moža.
“Da, Valentina, glej jih tamle!”
Oba sta razumela, da govorita o svojih bttbčih. Pokazal ji je spodaj ob ograji, na poti, ki se je vzpenjala navkreber, številno gručo. Na čelu sta korakala dva otroka, ki ju je njuna stara mati spoznala: “Peter in Adrijana. Po bližnjici gresta. Toda malega Julčka ne vidim!”
“Najbrž se drži tete Marjete za roko; nje ne zapusti.” (Dalje prihodnjič)
to polje, drugi ga je zasadil s trto in on sam je prestopil občinske meje ter si pridobil tole drevje, ki je preveč na tesnem in kliče po sekiri. Obrnil se je proti gospodarskim poslopjem in se zagledal v prvotno kolibo, ki je bila sedaj spremenjena v vozarno. Postavili so jo bili prvi kmetje iz rodu Roquevillardov. Primerjal jo je s svojo trdno in prostorno stanovanjsko hro, ki jo krasi prelepa divja trta. Stoji na istem mestu, z istim rodom, ki jo je gmotno in moralno utrdil s častjo, delom in varčnostjo. Tej hiši je gospod Roquevillard prisegel, kar je zaslužila, namreč zvestobo, in ponovil Fauchoisine besede: “Vselej je kriva družina.” Njegova rodbina je razen tega vzgojila pokrajini ljudi, ki so skrbno znali upravljati
DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ
Duhovni vodja Rev. Matt Jagei, predsednik John Habat, podpredsednik Eugene Kogovšek, fin. tajnica Dorothy Ferra, 444 E. 152 St., tel. KE 1-7131; pomožni tajnik Jos. Ferra:	bol. taj. Mary Korošec PO
1-1642; zapisnikarica Anna Kozel, blagajnik Louis Jarem; nadzorniki: Frances Somrak, Louis Mervar in Stephanie Osredkar. Vratar James Kastelic. — Zdravniki: Dr. C. Opa-skar, Dr. Louis Perme, Dr. Raymond Stasny in Dr. Max Rak. — Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 8:00 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Asesment se pobira pred sejo. od 7. do 8. ure ter 24. in 25. v mesecu v Slov. domu na Holmes Ave. od 6. do 8. ure zvečer. Društvo sprejema otroke od rojstva do 16. leta brez zdravniške preiskave ter odrasle od 16. do 60. leta za zavarovalnino od $500 do $15,000 in do $2.00 bolniške podpore na dan.
LA GRANGE PARK — By Transferred Owner. 2 Story solid brick. 3 twin-size Bdrms. IVz baths. Sep. din. rm. Fin. rec. rm. 2 frpls. Desirable loc. Will sacrifice at $36,500. Poss. Sept. 1. — FL 2-5938.	(165)
HOUSEHOLD HELP
HOUSEKEEPER — COOK To Live In western suburbs. References required. Call between 8 and 9 A. M. 848-8513.	(163)
MALE HELP
EXPERIENCED BENCH LATHE OPERATORS
For close tolerance work on miniature motor parts. Good pay. Permanent positions. Days. Apply G. M. LABORATORIES, 4300 N. Knox., Chicago 41, 111.	(163)
Ameriška Slovenska Katoliška Jednota
DRUŠTVO SV. VIDA ŠT. 25 KSKJ
Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik; predsednik Frank A. Turek; podpreds. Ernest Racic; tajnik Albin Orehek, 18144 Lake Sh. Blvd., tel. 481-1481; zapis. John Skrabec; blagajnik Janez Ovsenik. Nadzorniki:	Anthony J. Fortuna, Jo-
seph J. Nemanich, Rudolf Drmota; vratar A. J. Fortuna. Vodja atletike in mladinskih aktivnosti John J. Polž. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki.
Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v šoli sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične pobirati ob 7:00 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer v društveni dvorani. V slučaju bolezni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto.
DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ
Duhovni vodja Rev. F. M. Baraga, častni predsednik Louis Simončič, predsednik Anton Zidan, podpredsednik Louis Shuster, tajnik Ralph Godec, 3665 East 105 St., tel. VU 3-6324; zapisnikar Jacob Resnik, blagajnik Josip W. Kovach; nadzorniki: Louis Shuster, Silvester Urbančič. Zastavonoša: Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St.: Jos. W. Kovach in Ralph Godec; zastopnik za SND Maple Hghts.: Joseph W. Kovach. Zastopniki za atletiko in booster club: Joseph W. Kovach in Ralph Godec. Zdravniki: dr. Anthony J. Perko, Dr. Wm. Jeric, dr. J. Folin in dr. F. Jelercic. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND na 80. cesti. — Sprejema članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7.00 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali več. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca.
DRUŠTVO SV. ANE ST. 150 KSKJ
Duhovni vodja Rev. Francis Ba-raga, predsednica Josephine Mulh, jdpredsednica Frances Lindič, tajnica Josephine Winter, 3555 E. 80
i-; blagajničarka Antonija Debelak, zapisnikarica Agnes Žagar. — Nadzornice: Frances Lindich, Helen Krofi in Anna Zbikov/ski; zastop-■i za SND na 80. St., France,-Lindich in Mary Filipovič; za SND na Maple Heights, Anna Kresevic, astopnici za Ohio KSKJ Boosters n mladinsko dejavnort Josephine /inter in Alice Arko; za Federa cijo Frances Lindich in Josephine Winter. — Zdravnika dr. Perko in dr J. Folin. — Seje so vsako 3. nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND na 80. cesti.
DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDA LENE, ŠT. 162 KSKJ
Sprejema članice od 16 do 60 leta. Nudi naj novejše smrtninske certifikate od $250 do $5,000; bolniška podpora je $7 ali $14 tedensko. V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa po 16 leta. Odbor za letos je sledeč: Duhovni vodja Msgr. Louis Baznik, preds. Marjanca Kuhar, podpredsed. Louise Mlakar; taj. Maria Hochevar, 21241 Miller Ave., tel. IV 1-0728; blagajn. Frances Macerol. Zapisnikarica Pauline Stampfel. Nadzornice: Fran. Novak, Josephine Ambrosic in Dorothy Strniša. Rediteljica Jennie Feme. Zastop. za ženske in mladin. aktivnosti: Frances Nemanich. Zastopnice za Ohio KSKJ Dan: Marjanca Kuhar, Dorothy Strniša, Mary Otoničar, Frances Macerol. Zdravniki: Vsi slovenski zdravniki. Seje se vršijo vsak prvi ponedeljek v mesecu v spodnjih prostorih šole sv. Vida ob 7:00 zv. Asesment se pobira vsak tretji ponedeljek od 6. do 7. ure in vsakega 25. v mesecu od 6. do 8. ure v ravno istem prostoru.
DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ
Predsednica Theresa Lach, podpredsednik Joseph Lach, finančni in bolniški tajnik Joseph Grdina, 1133 Addison Road, tel.: 881-7670, blagajnik John Hosta, zapisnikarica Anna Palčič. Nadzorniki: Joseph Lach, Anna Palčič, Josephine Weiss. Za preiskavo vsi slovenski zdravniki. Društveni zdravnik Valentin, Meršol, 1031 E. 62 St. Seje vsako tretjo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v J. D. Narodnem domu na 4533 W. 130 St.
Društvo spada v Centralni bolniški oddelek K. S. K. Jednote, ter ima poleg tega svojo društveno bolniško blagajno. Zavarujete se lahko za $1.00, $2.00 ali $3.00 dolarje na dan bolniške podpore. Sprejema se člane: V mladinski oddelek od 1 do 16 leta; v odrasli oddelek pa od 16 do 60 leta. Zavarujete se lahko od $250.00 do $5,000.00. Naj-riovejši moderni certifikati; plačljivi 20 let. S tem si prihranite denar za stara leta; kakor bi ga nosili v banko in pri tem ste še živ-Ijensko zavarovani. Za pojasnila se obrnite do uradnikov društva.
V društvo se sprejema člane brez zdravniške preiskave od 1 do 45 leta starosti. Poslužite se prilike ter se zavarujte pri tem solidnem društvu, za slučaj bolezni, poškodb, operacij in smrti. Asesment se pobira na vsaki seji tretjo sredo, v JDN Domu, vsako četrto nedeljo v mesecu pa y Baragovem Domu na 0304 St. Clair Ave. ob 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. KRISTfNE ŠT. 219 KSKJ
Duhovni vodja: Rev. J. Celesnik: predsednik: Anton Tekavec; podpredsednik: Frank Drobnič, tajnica: Jennie Gustinčič, 18800 Abb> Ave., tel. KE 1-8325; blagajnik Matt Tekavec; zapisnikarica Ana Debeljak; nadzorniki: John Bradač. Jakob Gustinčič, Helen Troha; poročevalka Helen Troha. Zastopnika za KSKJ dan Frank Drobnič in Ana Debeljak. Zdravniki: Dr. Max Rak in. vsi slovenski zdravniki. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine.
Mrs. Ann Pinculic. — Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečer.
PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ
Duhovni vodja Rev. F. M. Baraga, predsednica Frances Lindič; podpredsednica Helen Mirtel, taj. Frances Novak, 3552 E. 80 St., Dl 1-3515; blagajničarka Theresa Jeric, zapisnikar. Mary Filipovič. Nadzornice: Helen Mirtel, Antonia Stokar in Angela Stražar. Za-stavonošinja Angela Stražar. Rediteljica Jennie Barle. Zastopnici za SND Rose Vatovec in Mary Rožanc. Poročevalka Frances Lindič. Zastopnici za Ohio zvezo: Mary Filipovič in Frances Novak. — Seje so vsak drugi torek v mesecu ob 7.30 zvečer v SND na 80. cesti.
PODRUŽNICA ŠT. 25 SŽZ
Duhovni vodja Msgr. Louis B.
Baznik, preds. Pauline Stampfel podpredsednica Mary Kolegar, tajnica Josephine Golinski, 1036 E. 68 St., tel. HE 1-6997; blag. Mary Otoničar; zapisnikarica Dorothy Strniša; rediteljica Molly Deželan. Nadzorni odbor: Jennie Femec, Antonia Mihevc in Pauline Vegel. Seje se vrše vsak 2. ponedeljek v mesecu v šoli sv. Vida. članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa 14 do 55 leta starosti. Asesment se pobira na vsaki seji in 25. v mesecu.
PODRUŽNICA ŠT. 32 SŽZ
Duhovni vodja Rev. J. Celesnik,
oredsednica Terezija Potokar, podpredsednica Frances Perme, tajnica Lillian Vehovec, 20631 Naumann Ave., KE lr0571; blagajnič. Molly Gregorc. Zapisnikarica Ann Tekavec (Mrs. Math). Poročevalka: Frances Perme (slovensko), Ann Tekavec (angl.). Redit. Frances Sokach. Nadzor, odbor: \Anna Godlar, Anna Chinchar. Seje se vršijo prvi torek v mesecu v dvorani sv. Kristine razen v juliju in avgustu.
PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ
Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Mary Debevec, podpredsednica Mary Markel, tajnica Ella Starin, 17814 Dillewood Rd„ tel. IV 1-6248; blagajničarka M. Debevec, zapisnikarica Anna Rebol. Nadzornici: Mary Cerjak, Anna Videnšek. Zastopnica za SDD Mary Markel. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. soba št. 3.
DANICA ŠT. 11 SDZ
Predsednica Josephine Centa, podpredsednica Pauline Stampfel,
tajnica in blagajničarka Frances Kodrich. 6522 Schaefer Ave., UT' 1-4679; zapisnikarica Frances Zakrajšek, nadzornice: Lillian M. Marinček, Pauline Stampfel, Frances Homovec. Društveni zdravniki vsi slovenski. — Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem narodnem domu, staro poslopje št. 1.
DR. RIBNICA ŠT. 12 SDZ
Predsednik William Vidmar, podpredsednik Frank Virant, tajnik Joseph Ban, 1201 E. 168 St., IV 1. 2246, zapisnikar Anton Tavžel, blagajnik Anton Debelak, nadzorni odbor: Joseph Champa, Frank Lunder m Ivan Cendol. — Za pregled vsi slovenski zdravniki. Zastopnik za Klub društev SND in za konferenco Frank Wirant, za Slov. nar. čitalnico Anton Tavžel, zastopnik za AJC v Euclid, O., Louis Lustig in Joseph Post. Seje so vsaki drugi petek v mesecu ob pol osmih v sobi št. 4 SND na St. Clair Ave.
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 18 SDZ
Predsednik Joseph Kalsic; podpredsednik John Zagorc; začasni tajnik Joseph Kalsic, 19111 Arrowhead Av., tel.: IV 6-4835; zaoisnikar A.nton Strniša, 1273 Norwood Road; nadzorniki: Marie Jean Golder, Anton. Levstik in D. Germanovic; vratar Jennie Hudoklin; zastopnik SND Mary Geromi; društveni zdravniki so vsi slovenski zdravniki stanujoči v Clevelandu. — Seje se vrše vsak tretji petek v mesecu ob 7-30 zvečer v SND, staro poslopje št. 4.
DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT. 226 KSKJ
Duh. vodja Msgr. L. B. Baznik, predsednik Ulrich Lube, podpreds. Mary Wolf Naggy, tajnica Mary Zupančič, 6124 Glass Avenue, tel. 432-2833; blagajničarka Jean Grcar, 639 East 102 Street, PO 1-9553; blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Mary Semen. Slovenska poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Angleška poročevalka Angela Lube. Nadzorni odbor: Frank Šega, Louis Hribar in Ivan Rigler. Zastop. za klub SND in delniških sej: U. Lube in Raymond Zakrajšek. — Zastopnika za predkonvenčne priprave za 1966 Ulrich Lube in Mary Zupančič. — Vsi slovenski zdravniki. — Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v “Sodality” sopi šole sv. Vida.
Slovenska ženska zveza
SKUPNE PODRUŽNICE S. Ž. Z.
V OHIO
Predsednica Ella Starin, podpredsednica Pauline Stampfel, tajnica in blagajničarka Frances Novak, 3552 East 80 St., tel. Dl 1-3515; zapisnikarica Dorothy Strniša, nadzornice: Millie Novak, Nettie Štrukel in Rose Zbasnik. Seje vsako drugo sredo v mesecu v St. Clspr Recreation Center, 6250 St. Clair Ave. ob 1. Uri popoldne.
PODRUŽNICA ŠT. 10 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Anna Markovich, 15705 Holmes Ave., MU 1-7378; podpreds. Phillis Cermely, taj. in blag. Mary Camloh, 15726 Holmes Ave., LI 1-6245; zapisnikarica Sophia Magajna; nadzornici: Amalia Novak in Louise Čebular; vratarica Jennie Koren. — Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob 7. uri zvečer v Slov domu na Holmes Ave.
PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ
Duh. vodja Rev. Joseph Celesnik, predsednica Tillie Špehar, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Molly Sodja, 176 Richmond Road, Richmond Hts 24, O., tel. 261-2337, blag. Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Frances Globokar, Antonia Kostrevec, Caroline Turk. Zastop. za Klub društev AJC; Mrs. Mary Okicki,
PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ
Duh. vodja Rev. Francis Baraga. Častna prednica Terezija Bizjak, predsednica Roselyn Shuster, podpreds. Jennie Cvelbar, tajnica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., O., LU 1-4230; blagajničarka Antonija Dolinar, zapisnikarica Jennie Praznik, nadzornice: Anne Kresevic, Caroline Šušteršič in Stefania Mahnich; zastopnici za SND na E. 80th St.: Anna Kresevic in Jennie Pugelj. Za SND v Maple Heights, Stanley Ave. in za SDD na Prince Ave.: Anna Kresevic. Za skupne podružnice: Jennie Pugely. — Seje so vsak drugi mesec začenši v februarju na drugo nedeljo v mesecu ob 2:00 uri pop v SDD, 10814 Prince Ave.
Slovenska Dobrodelna Zveza
DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 4 SDZ
Predsed. Jennie Stanonik, podpredsednica Angela Kofol, tajnica Jennie Siuvak, 4208 Bluestone Rd., So. Euclid 21, O., tel. EV 2-5277, blagajničarka Josephine Oražem -A.mbrozic, zapisnikarica Rose Erste. Nadzornice: Frances Novak, Frances Okorn in Marie Telic. Rediteljica Antonija Mihevc. Mladinske aktivnosti: Angela Kofol. — Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu. — Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki.
DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 SDZ
Predsednik Thomas Kraich, taj. Matt Debevec, 24151 Yosemite Dr., IV 1-2048; blag. Thomas Kraič, zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor: Laddie Debevec, Frank Šte-fe in Srečko Eržen. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 uri zjutraj v SND, soba št. 3 (staro poslopje) na St. Clair Ave.
SLOVENSKI DOM, ŠT. 6 SDZ Predsednica Molly Legat, podpredsednik John Gerl, tajnica Sylvia Banko, 877 E. 185 St, tel. IV 1-7554; blagajničar John Barko-vič. Zapisnikarica: Anne Cecelic. Nadzorni odbor: predsednica Mary Koljat, Eva Trškan, Frances Medved. Zastopniki za klub društev: John Barkovic, Martin Vogrin, Angela Barkovich. — Zdravniki: vsi slovenski. — Seje se vršijo vsak tretji petek v mesecu v Slovenskem društvenem domu, 20713 Recher Ave., ob 8. uri zvečer.
DR. GLAS CLEVELANDSKIH DELAVCEV ŠT. 9 SDZ Predsednik Louis Erste, podpredsednik Joseph Lausin, tajnik Andrew Champa. 245 E. 246 St., RE 1-7458, blagajnik John Borso, zapisnikar John Sever, nadzorniki: Frank Ahlin, John Pestotnik, Joe Peterlin.; vratar A. Škerl. Zastopnik za klub društev SND: Frank Cesnik. Za mladinske dejavnosti: Joseph Lausin, John Pestotnik. — Zdravniki:	vsi slovenski. Seje so
vsako 1. nedeljo v mesecu v sobi št. 3 starega poslopja SND na St. Clair Ave. ob 9 dop.
COLLINWOODSKE SLOVENKE
ŠT. 22 SDZ
Predsednica Mrs. Stefi Koncilja, podpredsednica Mrs, Rose Šimenc, finančna tajnica in blagajničarka Rose Mickovic 19612 Cherokee Ave., IV 6-0462; zapisnikarica Mrs Mary Černigoj, nadzorniki: Alice Grosel, Jack Šimenc in Gertrude Bokal. Zastovnnnšinifl Mrs. Mar-Malovrh. Zdravniki: vsi slovenski zdravniki. — Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer \ Slovenskem domu na Holmes Avt-v spod. dvorani.
DR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 SD7
Predsednica Agnes Žagar, pod predsednica Mary Filipovič, tajni ca Alice Arko, 3562 E. 80 St, Dl
1-7540, blagajničarka Agnes Žagar, zapisnikarica Mary Filipovič, nadzornice: Josephine Winter, Angela Gregorčič, Veronica Škufca. Seje so vsak tretjo sredo v mesecu ob 7:30 v Slov. nar. domu na E. 80 St
DRUŠTVO DANICA ŠT. 34
Predsednica Mary Rožanc, podpredsednik Frank Stare, tajnica in blagajničarka Rose Vatovec, 10801 Prince Ave., BR 1-4582, zapisnikarica Mary Bubnič. Nadzorniki: John Samsa, Joseph Rolih in John Laurencic. — Seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v SDD na 10814 Prince Ave. Zdravniki: Dr. Anthony Perko, Dr. Folin, Dr. Jelarcic, Dr. Volk in vsi slovenski zdravniki.
DRUŠTVO SV. CECILIJE ST. 37 SDi
Predsednica Nettle Zarnick. pod predsednica Anna Zalar, tajnice Mary Jeraj, 5150 Thornbury Rd. HI 2-8036, blagajn. Cecilia Žnidaršič, zapisnikarica Fanny Majer Nadzorni odbor: Mary Otoničar, Emma Tofant in Dorothy Strniša. Vsi slovenski zdravniki. Seja se vrši vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v šoli sv. Vida.
DR. NAŠ DOM ŠT. 50 SDZ
Predsed. Stanley Pervanje, podpredsednik Theodore Szendel, tajnica in zapisnikarica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts. 44125, LU 1-4230; blag. Antonia Dolinar. Nadzorni odbor: predsednica Helen Tomažič, Henry Pervanja, Terezija Bizjak. — Zdravniki: vsi priznani zdravniki. Zastopniki za SND na 80 St. Stanley Pervanje in Theodore Szendel; za SDD na Prince Ave. Frank Ski1!: za SND v Maple Hts. Henry Pervanje. — Seje se vršijo vsako 3. nedeljo v mesecu ob 2:00 pop. na 8601 Vineyard Ave.
S!oven$ka moška zveza
PODRUŽNICA ŠT. 3 SMZ
Predsednik James Kastelic, podpredsednik Martin Romih, tajnik m blagajnik Frank Perko, 1092 Easit 174 Street, telefon IV 1-5658; zapisnikar Martin Valetich. Nadzorniki: James Novak, Frank Dremel in John Majerle; zastopnik za Slovenski Dom na Holmes Avenue: Martin Valetich. Zastopniki za federacijo: Frank M. Perko, Martin Valetich. — Seje se vrše vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave., kjer plačate svoj asesment 25. v mesecu od 6. do 8. ure.
Katoliški borštnarji
DVOR BARAGA ŠT. 1317, REDA
KATOLIŠKIH BORŠTNARJEV
Duhovni vodja Msgr. L. B. Baz* nik; župnik fare sv. Vida: nadboršt* nar David J. Telban, povborštnar Ebner J. Kuhar, bivši borštnar Fred Sternisa, finančni tajnik Anthony J. Urbas, 1226 Norwood Rd.. UT 1-1031; blag. Rudolph V. Germ, tajnik-zapisnikar Maximilian Germ. 1033 Yellowstone Rd., nadzorniki1 Herman E. Dule, Louis C. Erste in Joseph Saver, sprevoditelja Alois Erste in Louis C. Erste, boln. nad-jornik Alois Erste, 3815 Schiller Ave. (Zone 9). Tel. ON 1-3777. Vratarja: Albert J. Koporc in Frank F. Žnidaršič. Zdravniki: Dr. James Seliškar in Dr. Anthony F. Spech-Društvo zboruje vsak tretji petek v mesecu ob 8:00 zvečer v šoli sv-Vida. Asesment se pobira od 6:30 naprej na večer seje in vsako pr-vo nedeljo v mesecu od 9:30 do
11:00 dopoldne v šoli sv. Vida.
CATHOLIC ORDER OF FORESTERS
ST. MARY’S COURT 1640
Honorary Spiritual Director: Rev’-Matthew Jager, Spiritual Director Rev. Anthony Rebol. Chief Rang" er Louis Somrak, Vice Chief Ranger Anthony K u s h 1 a n, Past Chief Ranger John Petrie, Record' ir.g Secretary Clarence Tabernik-Financial Secretai'y John Spilar’ Treasurer William Pavšek, Sick Benefit Director Frank Doles, Conductor Bastian Trampuš, Sentine* Frank Martich, Court Doctor Dr-Carl Opaskar. Meetings are held the third Wednesday of each month a* 8:00 P. M. in St. Mary’s Church Hall. In case of sickness contact John Spilar, 715 E. 159 St., 1-2119.
Ameriška bratska zveza
DR NAPREDEK ŠT. 132 ABZ
Predsednik Stanley J. Bober, pod' predsednik Ludvik Prosen, zapisni' karica Rose Intihar, blagajnik Jacob Gustinčič, tajnica Adalyne Bober. 10268 Page Dr., Mentor, O. 44060, tel.: EL 7-6614. V slučaju bolezni kličite WH 2-4359. Nadzorniki: An-thony Zadeli, Anton Rotar, Mary Golob. Zdruvniki: Dr. Carl Roller, Dr. Anna Prosen: — Seje se vrše vsak drugi petek ob 7:30 v AJC na Recher Ave. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 6:00 do 8:00 zvečer.
Zapadna slovanska sveža
DRUŠTVO SV. KATARINE ŠT.29
zsž	,
Predsednica Johanna Mervar, p°a' predsednica Christine Živoder, ta]' niča Florence Straub, 171 E. 264 SL Euclid 32, O., RE 2-8584, blagal' ničarka Dorothy Komin, zapisnikar Albin Gribbons. Nadzornice: Mary Butara, Rose Aubel in Jean Grib' bons. Rediteljica Rose/ Aubel. V°' ditelj mladine Donald Straub. Za' slopnik za SND in Klub društe^ Joseph Ponikvar. — Seje se vršil0 vsako drugo sredo v mesecu v sta' rem poslopju SND na St. Clair Ave; ob 7:30 zvečer. — Vsi slovensk* zdravniki in zdravnica Angeline O' Donnell, fclane se sprejema od rol' stva do 60. leta. Zavarovalnina, vsa* kovrstne police, bolniške, opera cijske in odškodninske podpore.
PODRUŽNICA ŠT. 5 SMZ
Predsednik John Sever, 18023 Hillerove Rd.; nodpredsednik Fr Cesnik, tajnik in blagajnik Frank Macerol, 1172 Norwood Rd., EX 1-8228; zap. Joseph Ponikvar. Nadzor. odbor: Joseph Ponikvar, Louis Erste, John Straus. Zastopniki za federacijo Louis Erste, Math Zaman. Zastopnik S.N.D. John Sever. Podružnica zboruje vsako tretjo soboto v mesecih marec, junij, september in december v SND na St. Clair Ave., staro poslopje, soba št. 4. Tajnik pobira asesment tudi vsakega 25. v mesecu v S.N.D.
The Maccabee*
CARNIOLA HIVE NO. 493 T.J'®'
Past Commander Mary Konchen,
Commander Pauline Debevec, Com. and Rec. See. Pauline Stamp-iel, Chaplain Mary Tekaucic; Sgt- a Arms Amelia Dezelan. Picket Mary Vesel. Financial Record Keeper and Sick Benefit Secretary Josephine Stwan. 1016 E. 72 St., EN 1-0503-Auditors: Mary Kolegar, Franc«3 Tavčar, Ursula Unetič. Represent' lives for “Klub Društev”: Frances Tavčar, Josephine Stwan. Representative to the Conference: Josephin® Stwan. Meeting every 1st Wednesday of the month at SNH Room ’ at 7:30 p.m. General collection 13 held on meeting night at 7 P-ra'
CARNIOLA TENT NO. 1288 THE MACCABEES
Častni predsednik Thomas Mlin3'1 predsednik Joseph Babnik, P°“” predsednik Matt Kern, tajnik Joh>1-Tavčar, blagajnik Louis Pike, zapisnikar Ivan Babnik. Odborniki za otvoritev seje: John Šuštar, Frank Meserko, Frank Majer, Joseph že, Louis Intihar; reditelj: Jakob Subel. Nadzorni odbor: Anton. Zupan, Carl Stwan in Anthony Chich' Zastopnika za Klub društev SND-Joseph Babnik. John Tavčar. Dr1'-' štvene seje vsako četrto nedeljo Slov. narodnem domu v starem P°'.' slopju, soba 1, spodaj. Urad zgonal in uradne ure so vsako soboto °a 2. do 5. ure popoldne.
Woodmen Circle
WATERLOO GROVE NO. 110 W
Predsednica Emma Janz, podprea sed. J. Lukane, blag. Molly TomaztCj zapis. Cecelia Wolf, tajnica J. Kje' mencic, 1833 Kapel Drive, Eucl>a 17, O., AN 1-0115; vod. Mary ^ gell, pom. Mary Markel, pom--na meet. Antonia Ogrinc, biv. pred®®.' Ursula Branisel, nadzornice Sop*11 Person, Olga Larsen, Maria Seje so vsako 3. sredo ob osmi zvečer v SDD na Waterloo Rd-