Iz Avstrije. Češki virtaoz Jan Kube-lik je bežal pred druhaljo. Izgredi med Cehi in Nemci. Ruska ofenziva. Vojska ob reki Yalu; pešci na potu proti jugu "Kulturni" Nemci so motili koncert češkega umetnika. Madjari r. a zbili okna na cesarjevej palači. Dunaj, 16. marca. Med Čehi in Kemci postaja sovražtvo od dne do dne večje. To se je dokazalo bas včeraj v Lineu na Gorenjem Avstrijskem. "Kulturni", oziroma barbarski Nemci so namrtč naskočili dvorano, v kterej je priredil slavni češki vir-tuoz Jan Kubelik konccrt. Kubelik je moral bežati, toda koncerta vendar le ni odpovedal. Pred poslopjem se je nabralo več tisoč razgrajačev. Končno je dospel na lice mesta namestnik Waekenburg in temu se je posrečilo napraviti za nekaj Časa mir, na kar se je koncert pričel. Vendar pa ni dolg?) trajalo, ko je množica napadla dvorano ponovno. Ker pa policija dvorane ni za-mogla čuvati, je moral Kubelik 3 koncertom prenehati. Odpeljal se je v svoj hotel, kterega je nato druhal več ur oblegala in na vse grlo kričala. Dunaj, 17. marca. Iz Budimpešte se poroča, da je tamkaj ljudstvo razbilo vsa okna na palači cesarja Fran Josipa, ktera je sedaj last nadvojvodi-nje Klotilde. To so storili Ivladjari radi tega, ker palača ni bila okrašena s zastavami v spomin na revolucijo 1. 1848. Delavci in dijaki so priredili velike demonstracije pred spomenikom pesnika Petofy; ko so videli, da imenovana palača ni okrašena, so pričeli metati kamenje v okna. Končno je policija z orožjem prepodila cigansko druhal. Več osob je ranjenih. Dunaj, 17. marca. Povodom interpelacije v državnem zboru radi Ivu-belikove afere v Lincu, prišlo je v zbornici do izrednih izgredov. Dunaj, 17. marca. Avstrijski minister inostranih del Goluchowski, pri-poslal je poslanikom Francije, Anglije in Italije naslednjo izjavo glede Macedonije: "Rusko-avstrijska zveza glede Macedonije je trdnejša, nego li kedaj po-preje; kajti med obema vladama obstoji popolni sporazum glede uvedb reform v Macedoniji. Rusija in Avstrija, bodeta vpotrebili ves svoj vp-ljiv in tudi izredne korake, da izsiliti iipolnitev sultanove obljube. Vesti, da Avstrija mobilizira, niso resnične. Sedem ruskih vojnih ladij pojavilo se je v zalivu Lazarev, Koreja. -Vojaški kor na potu iz Vladivostoka v Korejo. Japonci so zgubili dosedaj devet vojnih ladij. — Korejski cesar ostavil Seoul. — Baltiško brodovje odpijuje po Severnem ledenem morju na Iztok. — Neznosni da*ki na Japouskem. Jinkov, 17. marca. Semkaj se javlja, da je bila minoli teden v Hai-chengu le mala ruska posadka, da je pa velika vojska zasedla strategično \ažno mesto Ashanshan , kjer so taborili Japonci za časa vojne med Ki-1 ajsko in Japonsko. Iz vseh poročil, ktera prihajajo iz mandžurskih mest, je razvidno, da se ruska vojska neprestano pomnožuje. (/lavni del vojske se pomika dalje po cesti preko Fungwangchenga. da je bilo portarthursko brodovje minoli ponedeljek zopet na visokem morju. — Tukajšnjej £'Temps" se poroča, da so Japonci od početka vojne do sedaj zgubili jedno veliko vojno oklopno ladijo, štiri križarke in pet torpedolovk. Kazun tega so Ru.m pokvarili tudi stroje neke druge japonske oklopne ladije. Petrograd, 17. marca. "Novosti" objavljajo članek, s kterim se dokazuje, da je pot po Severnem ledtnem Petrograd, 16. marca. Iver je pri-čako\ati, da bodo Japonci napadli tudi otok Sahalin, je tamošnji guber-nator stavil kaznjencem vprašanj* , bili hoteli čuvati Sahalin na kar bo ie car njihove kazni omilil ali jih pa po-milostil. General Kur^paC 1 se je skrajno previdno pripravil na vojno. Ob reki Yalu bode zbral 300,000 mož, najbrže blizu Piktuzana, ter nadaljnih 150,- Petrograd, 16. marca. 1:50 pop. Poročila, da so Japonci zasedli Port Arthur, so tukaj provzročila največjo jezo. Listi pišejo o tem, da to ni nič druzega, nego borzin manever. Neki list piše: "Take pravljice naj se razširjajo po druzih deželah, toda kadar teče ruska kri, naj oblasti ne dovolijo, da se ljudstvo vsled tacih vesti vznemirja. Vsakdo naj se zanese edino le na uradna brzojavna poročila. Port Arthur, 16. marca. Potniki, kteri so dospeli semkaj iz Koreje, poročajo, da so dne 26. februarja videli v luki mesta Nagasaki dve na vse mogoče načine razstreljeni japonski ladij i. Jedna je bila "Asuma"- druga pa neka križarka, ktera se je jedva še vzdrževala nad vodo. Seoul, Koreja, 16. marca- Korejski cesar namerava svojo palačo osta-viti in se preseliti v cesarsko palačo v Yunboku v okolici Seoula. Baš v tej palači je bila kraljica L 1895 umorjena in tukaj so tudi L 1896 korejski vojaki (glej današnjo sliko) napadli cesarja, kteri je bežal in se rešil v ru-isko poslaništvo. Njegova sedanja palača se nahaja v sredi poslopij inozemskih poslaništev. Petrograd, 16. marca. Vlada je ukazala graditi več oboroženih oklepnih vlakov po vzoru onih, kakoršne so rabili Angleži v juŽnej Afriki. Te vlake bodo rabili Rusi na mandžur-s.iej železnici, da tako vstrahujejo mandžurske roparje. Petrograd, 16. marca Vojno sodišče je obsodilo stotnika Ivkova, od manažurske intendance/ker je bil japonski ogleduh, v smrt. Ko so ga radi ogleduitva zaprli, našli so pri njem listine, iz kterih je bilo razvidno, da je že dalj časa izdajal Japoncem vojaške tajnosti. Stotnika so ustrelili. Petrograd, 16. marca. Semkaj je dospelo iz Port Arthura več iztisov lista "Novyj Kraj". V listu je poziv podkralja Aleksejeva naslovljen ljudstvu v Port Arthuru, ktero se poživlja, naj stop? kot prostovoljci v vojsko. Tokio, 16. marca. Japonsk:.-*-jlada je imela od pričetka vojne do sedaj 108,000,000 yenov stroškov za vojsko in 47,000,000 yenov za mornarico. — Vlada meni, da bode do decembra potrebovala nadaljnih 400,000.000 ye- Edor želi priti za velikonočne praznike v staro domovino, naj uporabi Xm parnike: Poštni parnik KROONLAND odpijuje dne 19. marca ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Antwerpen. Zadnji parnik, a kterim je mogoče dospeti dospeti pravočasno domu je eks presni parnik LA SAVOLE odplujje dne 24. marca ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Havre. Listki so dobiti pri Fr. Sakser, 109 Greenwich Su, New York in 1778 St. Clair St., Cleveland. O. Za ekspresne parnike je je treba zgodaj oglasiti, ker bodo urotovo prenapolnjeni. ftazstrelba smodnika. Paris, 17. marca. Iz Madagaskarja se poroča, da je dne 19. februarja udarila strela v skladišče smodnika. Pripetila se je razstrelba. Izven skla-* dišča je bilo usmrtenih 20 osub. V . skladišču je bilo 5000 granat in vse polno druzega streljiva. V nekej vasi, ki je dve milji oddaljena od skladišča, bilo je sedem osob ubitih od padajočega kamenja. Prepojeni unijski delavci. Teluride, Colo., 10. marca. Kakor hitro je odšla milica iz Telluride, se tukaj zopet nihče več ne zmeni za zakone. Takozvana Citizens' Alliance pričela je zopet vladati in je sklenila „vse unijske delavce pregnati. Nad 100 oboroženih mož od "Alliance", je ^ včeraj zvečer vjelo 70 do 80 unijskih delavcev, kteri so sočuvstvovali z Strajkujočimi premogarji. Jetnike so prisilili mesto nemudoma ostaviti. * Jabolka brez pešk. Glenwood Springs, 17. marca. Po dolgoletnih poskusih se je staremu sadjerejcu John Spencerju v Grand Junction, Colo., posrečilo vzgojiti ja bolka brez pešk. Nova vrsta jabolk je brez najmanjše vrste pešk in tudi brez lušin, v kterih so peške. Spencer je pričel s tozadevnimi eksperimenti pred sedmimi leti. Po dolgem naporu se mu je posrečilo vzgojiti pet jablan, ktere rode jabolka brez pešk. Na to je s pomočjo teb dreves cepil druge jablane. Dosedaj ima 2000 jablan, ktere rode jabolka brez pešk. Te vrste drevesa nikoli ne preto. Korejski vojaki, kteri bodo "pomagali" Japoncem. Glavni del koncentrirane ruske voj-.-ke je dne 12. marca prekoračil reko Valu. V Antungu in druzih krajih ob reki so Rusi ostavili le male pc.3adke kot straže. Zapadno od reke Yalu ni nikjer opaziti Japoncev. Nadalje so Rusi tudi za 3talno zasedli polotok Liaotung in sicei radi opetovanih japonskih napadov na Port Arthur. Seoul, 17. marca. Japonci so zvedeli, da tabori ob severnem bregu ri.-ke Yalu mnogo ruskega topništva, laero je zgradilo okope. Korejskemu namestniku v Kyong-hungu ob reki Tumen, je ruski general sporočil iz Vladivostoka, da smatra Rusija Korejo v vojnem stanju in da bode tudi z njo tako postopal, ker je sedaj zaveznica Japonske. Dva tisoč korejskih vojakov, kteri so sedaj v Seoulu, odšlo bode prihodnji teden proti severu. Petrograd, 17. marca. Kot ruske vojske iz Vladivostoka napotil se je v Korejo. Portarthurska posadka šteje 30,000. V mestu je provianta za leto dni. Koncentracija ruske vojske v Mukdenu in Harbinu jamči, da se Japoncem v severnem korejskem zalivu ne bode mogoče izkrcati. Tokio, 17. marca. Semkaj se poroča o načrtih gibanja ruskega bro-dovja. Vendar pa nihče ne ve, je li rusko brodovje še v Port Arthuru ali pa že v Vladivostoku. Danes zjutraj dospel je v urad vojne mornarice brzojav, da je pljulo sedem ruskih vojnih ladij memo mesta Lazareva v Koreji. Paris, 17. marca. Iz Petrograda se poroča tukajšnjemu "leho d« Paris", morju mogoča. Radi tega odpijuje baltiško brodovje po tej poti na iztok. Car in veliki knez Mihajl sta včeraj popoludne obiskala otok Galerinij, kjer sta pregledala vojne ladije "Borodino", "Orel" in "Andrew". Spremljala sta ju admirala Aveljan iu Re-jestvenskij. Car je naprosil delavce naj hite z delom in je obljubil, da jih drugi mesec zopet obišče. London, 16. marca. Iz New Chwan-ga se brzojavlja: "General Kuropat-kin brzojavlja generalu Stoeaslu v Port Arthur, da mora mesto in pota dk o ohraniti v ruskej lasti. Prve obrambene vrste ruske vojske štejejo 300,000 mož; za njimi se nahaja druga vrsta, ki šteje 100,000 mož. Naloga teh čet bode čuvati zvezo med obema vojskama in preprečiti, da ne pomagajo Kitajci Japoncem. New Chwang, 16. marca. Semkaj je dospel neki častnik rudečega križa iz Port Arthura. On potuje v Tien Tsin, da nakupi razne potrebščine. Častnik naznanja, da je prišlo v Port Arthur mnogo bolniških strežajev. Ranjenci se dobro počutijo in zdravstveno stanje v mestu je izborno. Petrograd, 16. marca. General Ku-ropatkin pričakuje, da bode glavna japonska vojska prodirala iz Chemulpo proti severu ir da bode skušala napasti jedno rusko krilo od polotoka Liao Tung in drugo od Kilju. On meni, da Japonci do sedaj v Koreji nimajo več, nego 70,000, k večjem 100,-000 mož. Ta vojska se bode sedaj napotila počasi dalje proti severu. Na potu bodo Japonci utrjevali strategično vaifia mesta, da bode v slučaju potreba tjekaj pribažali. 000 mož ob železnici, na kar bode z svojo prvo vojsko napadel Japonce. Chefoo, 16. marca, ilinolo nedeljo so vjeli Rusi zapadno od Port Arthura 18 japonskih ogleduhov, ktere so poslali v Mukden. Jinkov, 16. marca. Tukajšnji ruski častniki zatrjujejo, da je admiral ila-karov sklenil pričeti z ofenzivo in sovražno brodovje na vsak način oslabiti. Na ta način bode dobilo baltiško brodovje priliko priti na iztok. Neznosni davki na Japonske m.. Tokio, 16. marca. Tukaj se je vršila včeraj posebna seja kabineta, da uredi skrajno slabe državne finance. Vlada namerava letne davke povišati za 65,000,000 yenov in sicer: zemljiški davek za 26,000,000 venov, dohodninski davek za 5,000,000; davtk na sladkor za 7,000,000, davek na svilo za 4,000,000, davek na bombaž za 2,-000,000; davek na petroleje za 1000,-000, na sol za 3,000,000 in na tobak za 4,000,000 yenov. Vrhu tega bode vlada najela državno posojilo v znesku 100,000,000 yenov. Končno bode vlada tudi znižala vse običajne izdatke, da tako prihrani 50—SO,000,000 yenov. Washington, 16. marca. Državni oddelek je ravnokar dobil iz Kitajske uradno zagotovilo, da bode kitajska vlada ostala v sedanjej vojni strogo neutralna. Izjavo neutralnosti je kitajska vlada povsodi uradoma razglasila. Tajnik Hay je Kitajcem vedno svetoval in priporočal, naj store vse, da ohranijo svojo neutralnost, ktera bode v bodoče gotovo stalna. Newyorlka kronika. Cemu so pljuvalci dobri. V harlemskem sodišču so včeraj kaznovali osem dvonožnih Četveronož-cev, kteri so grešili proti zakonom proti pljuvanju v vlakih nadulične železnice. Vsaki je plačal po $1 kazni. Take vrste ljudje sc dobri za napolnitev mestne blagajne. Padel raz nadulično železnico. Sedemnajstletni kovač H. James Gerstner, ki stanuje 2724 Atlantic Ave., Brooklyn, raz tir nadulične železnice na Westchester in St. Arm's Ave., Bronx Borough. Na ulici je obležal na mestu mrtev. Tamkaj vozi nadulična železnica 36 Čevljev visoko nad ulico. Zahteva poročna d aril a. George Price, 135 Bristol St., pozval je včeraj svojo nevesto, gospodično Leno Friedmanovo. 67. That-ford Ave.. Brooklyn Borough k sodniku, da bi na ta način dobil nazaj vsa darila, ktera jej je tekom ljubezni podaril. Oba sta bila zaročena, toda ona je zaroko te dni prt_T: 1 ker je ženinov oče preveč zahteval od njenih starioev. Darila so srebrna. Sodnik bode o njih kasneje sodih Ima jedno ženo preveč- Včeraj so ^ovedli sodniku Tighe v policijsko sodišče na Butler Street, Brooklyn Borough H5 letnega D. Ur-seja iz Manhattana, ker ga je njegova soproga Lizzie Urše tožila radi biga-mije. Njegova soproga trdi, da se je on v maju m. 1. poročil pod imenom Braun z neko. drugo ženske, s ktero živi v Manhattanu. Urše ima dvoje otrok, za ktere že dolgo časa ne skrbi. Sodba izide kasneje. $10,000 poneveriL Te dni se je javil prostovoljno policiji 25letni blagajnik George A. Se-cor, od Delaware, Lackawanna & "Western železnice, kteri je »f »-nuni!. da je poneveril —10,166 železničnega denarja. Ker se je bal, da mu ne pridejo na sled, bežal je v Mexico, toda sedaj je prišel nazaj ter se je prostovoljno javil policiji. Sodili ca bodo jutri. . Washingtonske novosti. Washington, 16. marca. Predsednik Roosevelt je sprejel danes čestitanja raznih obiskovalcev zaradi vspešnega izida pravde proti Northern Securities Co. Razun teh dobil je pa tudi mnogo brzojavnih čestitanj iz vseh krajev republike. Razun Roosevelta dobil je tudi generalni pravdnik Knox mnogo čestitk. V ostalem je pa bil Knox popolnoma tih, dasiravno bi Vae polno časni-ških poročevalcev rado z njim govorilo. + + + V 3enatu je danes senator Blackburn zopet strogo kritiziral vedenje generala Leonard Wo oda za časa njegovega službovanja na Cubi. Senator je tudi podpisal poročilo manjšine za vojaške zadeve. Senator je proti Woodu izvrstno govoril, toda z govorom Še ni končal in bode nadaljeval pri prihodnjej seji. Blackburnu bode sledil z govorom senator Quarela kteri bode govoril za Wooda, na kar govori senator Teller zopet proti generalu, kterega bode zagovarjal Fo-raker. + 4- + Senatov odsek za vzgojo in delo, pričel je včeraj z javnim zasliševanjem glede posatvnega predloga za osemurno dnevno delo, s kterim predlogom se je bavil ze 57. kongres. Včeraj so zaslišali Daniel Daveiporta, zastopnika "American Anti-Boycot Ass." I. K. Cannon, zastopnik jeklene obrti je podal resolucijo, s ktero poživlja tajnika za trgovino in delo, naj naznani o delavnih urah, ktere so sedaj običajne v vladinih delavnicah. Zaslišanja bodo trajala še dva Šamana t rokah vstašev. Washington, 16. marca. Poslanik Powell brzojavlja državnemu oddelku iz San Domingo, da so vstaši osvojili mesto Šamana. Posledice linčanja. Springfield, O., 17. marca. Mula-tinja Annie Corbinova trdi, da je postavna soproga zamorca Dixona, kterega so pred tednom dni v tukajšnjem mestu radi umora policaja Collisa linčali. Sedaj j« po zakonih države Ohio, kteri jamčijo rodbini linčanega človtKa odškodnino, vložila tožbo na izplačilo odškodnine v znesku $5000, ktero svoto jej bode moral plačati CGc^aty. Dixon je skrbel za svojo Annie, ktera je ostala sedaj bret Tednika". Zahtevajo pol milijona. Las Vegas, N. Mexico, 16. marca. Caledonia Coal Co. vložila je pri zve-zinem sodišču countyja Bemadilla proti Arizona, Texas & Santa Fe Co., Santa Fe Pacific Co., Colorado Fuel & Iron Co ter American Fuel Co., tožbo na plačilo odškodnine v znesku $400,000 in sodnih stroškov $50,000. Premogova družba trdi, da so imenovane železnice že več let grešile proti meddržavnim trgovinskim zakonom, ker so Colorado Fuel & Iron Co. računale za razvoz premoga manj nego drugim družbam. Nameravajo znižati plačo. Pittsburg, Pa., 16. marca. American Tin Plate Co. »naznanja, da bode pričela v onih tovarnah, ktere so ae>-daj zaprte, zopet z delom, ako se delavci zadovoljijo z 20% znižanjem plače. O tem vprašanju bodo delavca danes zvečer določali. Ako se bodo s znižanjem plače zadovoljili, dobilo bode na tisoče brezposelnih sopat ^ Tt ^p ^ _ ^ c^b————........ Prvi slovenski dnevnik v ff 11 J^BL I I ^^ a ^ ^^ ^ . ^^ _ ^ H Zjedinjenih državah. t T I >1 V I XI >1 jT\ ft «hc United St^T 1 bhaia ^ ^ ^^ Vrfl JLCl&K«? 4 C4UJL V^CL I3SU«! every- dar except J nedelj in praznikov. II Sundays and Holidays. - -List slovenskih delavcev v cAmeriki (L ^ _Entered .is Second Class matter, September 21, 1903, at the Post Office at Kew York, n. y.. under the Act of Cohohm of March 3, 1879. Štev. 64.___ NEW YORK, 17. marca, 1904. Leto XI. i-■ -«unr'-iw«"" - 'I--'i IBHiil "Glas Naroda". Urt alomakih d*lavc«T » Ameriki Uradnik: Editor ZMAGOSLAV VAXJAYEO. fi—tnik: Publisher: FRANT5 8AK8ER. &0§ Greenwich Su New York City. Avstrija, Nemčija in Italija. JTemeiji se , naravnost to, da odtrga severni del avstrijskih dežela. Cehi bi sicer Prusom obležali v želodcu, a upajo, da bi jih prebavili s časom. S tem se Nemčija razširi na Izvirna poročila iz Ljubljane. t» leto velja list rs, Ameriko ..$3—, j jug, ker drugam se itak ne more vee » pel leta............UM), širiti. Angleška in Francija sta proti «e Evropo ca vse leto . . . $4.50 zapadu zajezili nemški vpliv, proti 44 44 pol leta . . . 2M iztoku se Nemčija ne upa dramiti ru-m u četrt leta . . 1.75 skega kolosa, na severu nima kaj « a ¥ Evropo peailj&mo lift skupno dve številki. "Glas Naroda" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "OIuAS INARODA" CMVoi«e of the People") Issued every day, except Sundav and Holidays. Subscription yearly 13. Advertisements on agreement. Za o«lase de 10 vrstic se plač;: tO era tov. Dopisi brex podpis« in oeobnesti •e ne natisnejo. Denar naj se hlacovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov pros i me, da se nam tudi erejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite «a*lov: "GLAS NARODA4', lOt Greenwick St.. New York. City — Telefon »791 Cortlandt, — Portartharsko brodovje. Včeraj smo objavili v "Glasu Naroda" ' .zojav iz Tokio, kteri javlja, da je mi^adova vlada uverjeoa in prepričana, da je rusko vojno brodovje ostavilo Port Arthur in odplju-lo proti Vladivostoku, da se združi z tamošnjim brodovjem. Ako se to uresniči, dobi svet najlepše dokaze, da je vse ono, kar se je dosedaj poročalo in pisalo o osodi omenjenega brodovja. in kar se je o njem poročalo iz Tokio, povsem ne-osnovano in perfidno zlagano. Najpreje se je poročalo, da je brodovje povsem vničeno. Ko se je zvedelo. da je to priprosta laž, poročali so Japonci radovednemu svetu, da se je japonskemu brodovju posrečilo potopiti štiri parnike v vhodu v pcrt-arthursko luko in tako preprečiti izhod ruskemu brodovju, ktero je bilo po japonsko-angleskem zatrdilu popolnoma zaprto. In sedaj je ono isto rusko brodovje, ktero je bilo najpreje vničeno in potem zaprto — pred nosom japonskega admirala Togo, odpljulo proti Vladivostoku. Ako bi ves svet ne vedel, da ea Japonci z svojimi vojnimi poročili ne vlečejo za nos. potem bi vsa japonska protislovja oprostili s tem, da so admiral Togo in njegovi mornarji podvrženi hipnej ponavljajoči se blaznosti radi vživanja opija in da se jih ta blaznost polasti vselej, kadar imajo kaj opraviti z portarthurskim brodovjem. V ostalem je pa na svetu mnogo mornarjev, kteri prisegajo, da po na svojih potih videli '"začaranega mornarja" in ti mornarji bi končno zatrjevali, da so v resnici videli kako začarano brodovje. Edino potom te hipoteze je mogoče razlagati vse ono, kar je dosedaj do-eegla japonska vojna mornarica pred Port Arthurom ter kar se je z njenimi vepehi godilo — in ker nam japonska vojna mornarica dokazuje, da moramo japonsko resnicoljubnost visoko spoštovati, potem naj tudi le prazno-verni mornarji verujejo poročila o japonskih "vspehih". Občinske volitve na Reki. Oddanih je bilo 1325 glasov. Zmagali so kompromisni kandidatje Hrvatov, Madj arov, neutraleev in liberalcev. Od Hrvatov so bili izvoljeni: Kopaj-tič, baron Vraniezan.v in dr. Vio; posl. Barčič je bil voljen samo od Hrvatov in ostal v manjšini s 308 glasovi. Avtonomisti, t. j. italijanaši, so poraženi. Njihovo glasilo dokazuje potrebo, da se zvežejo s Hrvati. — Nesreča. Na Vestf alskem se je nedavno v rudniku ponesreči! 40-letni Alojzij Verbajs, doma od Litije. — Male hrvatske novice. Hrvatski dnevnik v Sarajevu. Javljajo, da bode list "Sarajevoer Tag-blatt" kmalu nehal izhajati, a name-stu njesra bodo Hrvatje začeli. izdajati svoj dnevnik. — Maže za padle Ruse so so brale zadnja dva tedna že po več katoliških cerkvah po Hrvatskem. Po maši je bila molitev za zrna-STO ruskega orožja. — Vinski semenj v Jastrebarskem blizu Jaške se je vr-iil te dni. Bilo je izloženih vzorcev za blizu 10,000 hI vina. Prodalo se je preko poldrugi ti»?i hektolitrov vigfu iskati. Ostane jej toraj le še jug, in ta — se najmanj ustavlja, je najbolj mehak. Nemčija išče za svojo ogromno industrijo trga. Za ta trg si je izbrala Balakan in Malo Azijo, odkoder hoče prodreti dalje na Iztok. Potovanje nemškega cesarja po Orientu je bila pot trgovskega agenta. Velik del ori-jentalskih železnic je že v nemških rokah in ima nemško uradništvo. Zato pa teži celo cesarstvo z elementarno silo proti jugu. Kaj je toraj bolj naravno, n^go da reče Nemčija Rusiji: Tebi Azijo, ako ti meni pustiš razširjati se po južni Evropi! V istem času pa sili Italija čez Jadransko morje. Trident in Tr3t — to premalo. Milanski "Secolo" je priobčil te dni sledeče obravnave med Avstrijo in Italijo glede Albanije in trdi. da so te njegove vesti tako gotove in trdne, da jih ne umakne pred nobenim dementijem. Italija je v zadnjem času stavila Avstriji formalni predlog glede rešitve albanskega vprašanja. Prej sta si bili obe državi zavezali, da nobena ne stopi na albanska tla. V Italiji pa r. 3te agitacija za zasedenje Albanije, in vsled tega je italijanska vlada 1» odlagala izpremembo te pogodbe. Italija naj ima svobodo vzeti Valun in Drač, največji albanski pristani--'■i, a Avstrija naj ima pošto roko v ostali Albaniji. Italija bi bila pulila Avstriji tudi, da bi se razširila do Soluna. Avstrijsko zunanje ministerstvo je bilo že izpočetka zoper ta načrt. Nemčija je pa še posebno odvračala Avstrijo od te pogodbe. V odgovoru do italijanske vlade pravi Avstrija, da bi za=lja-ni, ako bi ga ne podpirala kranjska hranilnica. A kdo podpira kranjsko hranilnico, to ve vsak človek. Podpira jo slovenski kmet, kteri nosi vsak dan svoje denarje v kranjsko hranilnico. Hranilnica dela s sloven- kimi denarji dobiček, in tako lahko tudi rečemo, da Slovenci podpirajo nemško gledališče v Ljubljani. Kdaj se bodo pač spametovali Slovenci vsaj toliko, da bi podpirali samo slovenske denarne zavode, slovenske Hranilnice ? Zato kličemo Slovencem v stari domovini; Svoji k svojim! Hotel "Union"vLjubljani Osnovalo se je delniško društvo v Ljubljani, ktero si je postavilo nalogo sezidati v Ljubljani z vsemi modernimi udobnostimi opremljeni hotel. Hotel "Union" bode dokaj večji od drugih ljubljanskih hotelov, a kar bode nekaj posebnega, je to, da bode imel največjo dvorano v Ljubljani. Ta dvorana bode mnogo večja od velike dvorane v "Narodnem domu". V njej se bodo prirejali koncerti, narodne veselice in javni shodi. * Malovestna kuharica. Pri peku Josipu Podržaju na Starem i rgu št. 3 v Ljubljani je že dolgo let služila kuharica Frančiška Reberni-kova, Gospodar je zapazil, da mu nekdo iz omare denar krade, a vedel ni, kdo je tat v hiši. INaznanil je to policiji, ktera je prijela kuharico Franci Ško Rebernikovo in res našla pri njej denarja in dve hranilni knjižici. Nepoštena kuharica je denar več let kradla in ga nosila v hranilnico. Na ta način je nakradla čez 3000 K. Policija ji je odvzela denar in obe hranilni knjižici, a njo samo izročila deželnemu sodišču. * Sedemdesetletnica Josipa Gorupa. Dne 6. aprila bode slavil znani slovenski rodoljub Josip Gorup, veletržec na Reki, svoj sedem-desetleti god. Josip Oorup je storil mnogo za Ljubljano. Njegova je zasluga, da se je odpravila stara bolnišnica ob Dunajski cesti in da se je tam razvil najlepši del mesta. Oočini je podaril velik del sveta in je a tem položil temelj za zgradbo mestna višje dekliške šole. Poleg tega je Gorup napravil ustanove slovenskim deklicam in več velikih ustanov slovenskim vseučiliščnikom v korist. Ustvaril je marsiktero gospodarsko podjetje, s čimer si je pridobil mnogo milijonov. Občinski svet ljubljanski ga je izvolil 1. 18S8 častnim meščanom ljubljanskim, a cesar Fran Josip mu je podelil Fran Josipov red, a lansko leto plemstvo z naslovom plemeniti S1 a v i n s k i, to je pridevek po imenu vasi Slavina na Notranjskem, kjer se je porodil v kmečki hiši Josip Gorup. ^ * Slovenski umetniki na Dunaju. V uemtniškem društvu "Sava" na Dunaju so se združili slovenski slikarji. Tako so stopili v kolo drugih slovanskih narodov, kakor Čehov, Poljakov in Hrvatov, kteri so že prej prirejali umetniške razstave. Slovenski slikarji so razstavili svoje umotvore v galeriji Miethke. Nastopili so letos prvič. V Ljubljani so isti slikarji že prej priredili dve razstavi. Imeli so sicer moralen vspeh, ali gmotnega vspeha ni bilo nič. Nihče ni kupil njihovih slik. Zdaj so nastopili naši slikarji na Dunaju, in sicer: davkarije ter tudi primerna za vsako' Ivan Grohar, Ferdinand Vesel, Ma-drugo obrt. Cena premoženja je 24,-' tija Sternen, Jama Peter Žmitek, Ja-000 K. — Natančna pojasnila daje kopič in kipar Fran Berneker. Stro-lastnik Fran Modic isto tam. kovni časopisi in sploh dunajski listi (16 1% 3) __ ____JmOii* meto^M, fKtfkv* Ijajo njih južnoslovanski značaj, kteri se izraža v umotvorih, a vsi Slovenci smo lahko ponosni, da so naši mladi rojaki pred tujim svetom slavno nastopili in zmagali. * Tujci v Ljubljani. V mesecu februarju je došlo v Ljubljano 3226 tujcev, kteri so prenočevali v ljubljanskih hotelih. Iz tujih držav je bilo 54 osob. Kranjsko slovensko katoliško godu. društvo Dopisi. La Salle, 111., 14. marca. Društvo sv. Barbare št .3, J. S. K. JV-dnoie v La Salle. HI., je imelo dne 10. marca svoje glavno zborovanje in volitev odbora. Za tekoče leto so bili izvoljeni sledeči uradniki: Josip Bregač, predsednikom; Josip J rdan, podpredsednikom; Daniel 3adovinac, I. tajnikom; Frank Reclj, 11. tajnikom; Jernej Vogrič, zapisnikarjem; Anton Dežman, blagajnikom; Anton Jerez, zastopnikom, 1026 "irst St., La Salle, 111. Zastavonoše: Frank Peterlin, John Modec in Fran Robek, Bolniški obiskovalci za La :lle: Vsi udje redno. 1. vsaki mesec, t. j. od seje do seje.— Za Utico: John Palko. Za Jones shaft No. "1: John -Furman in Andy ZnidarSič. — Za Spring Valley No. 5 (Dallzell) : Jernej Lindič in Jakob Jeruc. — Frank I'irnar, poslanec. Udje, stanujoči v Marquette. HI., so dolžni izkazati se s zdravniškim spričevalom v slučaju bolezni. E.ist Palestine, Ohio, 15. marca. Tukajšnje, društvo sv. Jožefa, spadajoče k J. S. K. J., imelo je dne 13. marca svoje glavno letno zborovanje in volitev v novi odbor. Izvoljeni so bili: Jožef Vider, predsednikom; Lovrenc Omejc, podpredsednikom; Anton Jurjevčič, I. tajnikom; Gašper Jauh, IL tajnikom; John Tušer, blagajnikom; Frank Jurjavčič, zastopnikom. Odborniki: John Brodeška in John Banče. Bolniški obiskovalec: Anton Volčič. Redar: Ignac Kavčič. Društvo šteje 16 udov. IZ PROSTE ROKE PR001 so v Žužemberku na Dolenjskem hiša s zemljiščem vred. Hiša, v kteri je že večletna gostilna in notarska pisarna stoji na najpripravnejšem prostoru »redi trsra nasproti c. kr. sodnije in I J * Nepošten krošnja r. — I Krošnjar Ivan Poje iz občine Kopriv-j nik v kočevskem okraju je prišel ku-! po vat nektere reči v Krisperjevo pro-dajalnico na Mestnem trgu v Ljubljani. V tem času pa je ukradel dva zavitka žepnih nožev. To je zapazil pomočnik in je dal krošnjarja Pojeta zapreti. * Dobrodelno volilo. V Kranju je umrla Jera Zorman. ktera je zapustila dijaški kuhinji v Kranju 4000 K, a bolnišnici 2000 K. Evropejske in droge vesti. Varšava, 17. marca. Znani virtuoz Paderevski je nedavno priredil koncert pred ruskim dvorom. Car je dejal umetniku, da ga veseli, da je ▼ Rusiji tak talent. Paderewski mu je pa odgovoril: "Prosim, veličanstvo, jaz sem Poljak." Istega dne dobil je Paderewski policijsko povelje, da mora v 24 urah ostav ti Petro grad, in se nikoli več vrniti v glavno mesto. Berolin, 17. marca. Tajnik tukajšnjega korejskega poslaništa Hjon Sik Hong, se je včeraj v poslaniškem poslopju vstrelil. Vzrok samomoru so dolgovi in nesrečna ljubezen. Berolin, 17. marca Iz nemške jugo-zapadne Afrike se poroča, da so He-reri samo v naselbini Okahandija usmrtili in do smrti mučili 113 Nemcev. Povsodi je bile videti na vrata pribite ženske in pohabljene dečke, kteri so umirali poČasi e smrti. Na strehah. so nataknjene glave prejšnjih posestnikov. Shanghai, 17. marca. Prvi redni vlak na shantunskej železnici dospel je včeraj zvečer iz Sintao v Sinanfu. Razdaljo 252 milj je prevozil v 14 urah. Kara. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 15 centov za pofitnino, ker mora biti denarna pešiljatev registrirana. KJE JE! Martin Matekovič. Pred 4 meseci mi je pisal iz Canade. Kdor ve za njegov naslov, naj ga naznani njegovemu očetu: Martin Matekovič, Box 218, Girard, O. (17 3) KJE JE! Jerica Potočnik, doma iz Železnikov nad Škof jo Loko, v Ameriko je prišla dne 2. avgusta L L v Cleveland, O., in je služila v nekem saloon na St. Clair St. Za njen naslov bi rad zvodel Filip Majnik, Lemont Furnace, Fayette Co., Pa. (16—18 3) POSESTVO NA PRODAJ. Kdor si želi kupiti lepo in dobro domačijo, se mu sedaj ponuja lepa prilika. V Veliki Bučni vasi pri Novem mestu, četrt ure od železnice prodam lepo urejeno posestvo v najboljšem stanju. Hiša je pripravna za gostilno in je bila že več let notri; v hiši ste dve sobe, kuhinja, poleg kuhinje mala soba. Pri hiši sta dva svinjaka, živinski hlev in klet; okolu hiše velik sadni vrt in tudi za zelenjavo, vrt je s plotom ograjen; dalje kozolec (toplar) in drugi kozolec, vse skup za sest štantov. Njive so ob hiši, gnoja ni treba proč voziti; dalje lepa hosta z mladim hrastovjem in drugim drevjem; v hoeti je dosti atelje. V hiši je vsa oprava, hišna in kuhinjska; njive so obsejane s zimsko pšenico in dvema vrstama detelje. Vse to prodam za 4000 kron ali 2000 gid., ako pa ne bodem prodal, dam v najem za 80 gld. na leto. Več pove lastnik: John Golob, Box 33, Hacket, Pa., ali Anton Zura, vas Mačkovec, pošta Sv. Peter, Dolenjsko. Avstrija. (16—22 3) IV POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu ob-:instvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ^Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležanr ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, tajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišSe in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodoleli Korčno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počutit? s svojim obiskom! Mohor Mladič. 617 So. Centex9 Ay., blixo 19. nL, CHICAGO, ILLINOIS. syete BarSare v Forest City, Penna. Inkorporirano dn<5 31. jannarja 1902 t PennsylTftntfi. ODBORNIKI: Predsednik: Josip Zalab, P. O. Box 547. Forest City pa* Podpredsednik: Josip Zidan, P. O. Box 478, Forest City. Pi L tajnik: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa. tt tajnik: Ivan Žioan, P. O. Box 575, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Muhič, P. O. Box 537, Forest City, Pa GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR; Josip Buoineli star., P. O. Box 591, Forest City. Pa Anton Ovbn, P. O. Box 537, Forest City, Pa. iyan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. JOSIP Gobenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City. Pa. , Kaeol Zala.r, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Matos, P. O. Box 652, Forest City, Pa. John Telbsn, P. O. Box 601; Dra3tveno glasilo j« -Glas Naroda". Novi izvanredni uspehi fisy&E.C.Collinsa V ZI>R A V ILST VI . -Mni^i izrn.-d naSih rojakov, ki služijo vsakdanji kruh aii pod zem.jo ali v tovarnah, liitio v prezgodnji sroh, k<»r t bolezni ne iščejo pomoči tam, kjer bi jo dobili. V sled slabega zdravijo j;t se njih sestav oslabi, bolezni s - ya;-tara-jo in postanejo neozdravljive. Mili Rojaki! Kedaj se ram bodo že o (i odprle.' Kedaj boste .-»poznali svojega dobrotnika? ( itajte, kaj pJiejo sami vaši rojaki o novih uspehih Profesora __Dr. H. C. Collinsa. Barbbrton, Ohio, Jan 2_th 1 ^04. Velecenjeni gospod Profesor Collins! Trpel sem na bronhitičnem kataru. nvprestanem kašiju k iteri mi nidai pokoja noč in u.i. . da sem popolnoma oslabel, k temu pridružilo se je ne znosna bolezen na desnem boku mojih prs, misiii sem da bodem obnemogel. V tem položaju obrnil sem se na Vas Pro£ Collins, naSel sem Vaš naslov v mnogih slovanskih listov da Va§a zdravila zamo-rejovti celo istega, kateri ubupa nad svojim življenjem. Le en poskus v Vagim zdravilam katere sem pravilno po Vašem ukazu jemal, pripomogel mi je da sem popolnoma ozdravil. Vaš udani J. Brigliel, člen društva of American Legion of Honor. Jan. i 2th 1904. naslov Weston, Colo. , Cenjeni mi Prof. Collins! Bila sem upozorjena 11a VaS cenjeni gospod Prof. <'ol in-. omoč ko biii boini. Ubogala sem ^ jih in Vam Prof. Collins poslala natančen popis svoje bolezni, imela sem vratobol in trgali* me je po vsih udih. Poslali ste m: medecine, jemala sem jih po predpisu VaSem in v preteku 4 tednov sem popolnoma ozdravljena in >melo smem tvrditi da rne je Prof. Collins obvaroval prezgodnje -mi ti. bila sem v istini na robu groba. Zatoraj se čutim dolžna se javno zahvaliti U-mu zdravniki:. ker se čutiin zdrava in sem srečna sedaj v krogu svoie družine. /.n V.iš trud se srčno zahvalujem. H. g nej Va-; blagoslovi! Bilježim Vaša hvaležna Maria Baltazar. Zahvala iz Canade. Mr. Napoleon Trehnn iz So. Faustin P. Qu., Canada piše sledeče: Dolgo let sem trpe! na akutnem reuinatizmom. primoran sem bil čuvati svojo postelj, vžival sem različne medecine aii ni jedna mi ni pomagala. Moj prijatelj svetoval mi je. naj se na Vas obrnem, storil sem tako kakor mi je svetova!, mnenja da mi tudi Vi pomagati ne bodete mogli, ali po prvem zaužitju Vaših zdravil zapazil sem takoj da mi je bolje, in po rednem 2aužitju, Vaših zdravil kakor mi je bilo predpisano sem popolnoma ozdravil, zakar Vam izražam javno mojo srčno zahvalo. Se-li hočete tn-! .... i',."®« imm -mmm =T W ' JngosloyaDska Inkorporirana dnc 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNBSOTA. URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal. Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. H. tajnik: ANTON GERZIN, 2137 Log St.. Calumet Mich Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely. Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherrv Alley, Braddoek, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. P,ox 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC. 5102 Buttler St., Pittsburg Pa JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, P O. Box 105. Ely. Minn.. in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: UGLAS NARODA". NAZNANILO. S tem naznanjam vsem druztvam, oziroma njih uradnikom, da te dni razpošiljam na njih zastopnike certifikate za posamezne ude v pojasnilo za izpolnitev istih poročam: Vsak certifikat ima biti podpisan od predsednika in I. tajnika družtva s tekočim dnevom, mesecem in letom na za to določenem prostoru; vse številke certifikatov si imajo tajniki družtev vknjižiti v svoj imenik in od sedaj za naprej poročati vse premembe njih članov po številkah ter imenih. Vsak član dobi svoj certifikat in številko in edino le pod to številko ima biti zaznamovan pri krajevnem družtvu ter Jednoti. Tajniki družtev naj natanko pregledajo vse certifikate in naj pazijo, da se vsa imena in številke strinjajo z njih imenikom predno se razdele med člane, vsako nepravilnost naj blagovolijo točno poročati. Te dni bodo tudi pravila Jednote razposlana na zastopnike dru žtev in ker je marsikteri člen ali točka nekoliko predelana, zatoraj po dajam nekoliko pojasnila: Glede člena ali točki, ki določajo sprejem, oziroma obrede pri sprejemu v družtvo je želeti, da bi se vsa družtva po istem ravnala, mogoče, da ima ktero družtvo že sedaj še bolj impresivne obrede, kar je hvale vredno, toda vem, da jih je veliko, kjer se tak red več ali manj pogreša, zatoraj upam, da bodo uradniki tacih družtev skrbeli, da se temu odpomore. Resnica je, da je prvi in glavni namen Jednote, kakor tudi nje družtev, poti pirati združene rojake v raznem ponesrečenju, toda imamo še drugo in nič manjšo dolžnost, to je buditi v združenih rmakih nra™ pozno na večer 27. grudna 1903 pri zadnji šupi poda Marijane Kern gorečo žveplenko vtaknil v slamo in zanetil požar, vsled kterega je zgorel pod z vsem, kar je bilo v njem, ter napravil po sodnijski cenitvi 2159 K škode. Tisti dan je Snedič v Kmetov ; gostilni na Bobovku pil, zvečer pa pri šil v Marijane Ivernov hlev, kjer je preje za hlapca služil, a bil na zimo odpuščen, kar ga je morebiti je žilo, da je požgal. Domači hlapec Ja nez Rehberger mu je dovolil, da sme v hlevu prenočiti in Šnedic ga je še prosil za nekaj žveplenk, s kojimi si je pipo prižgal; pripomnil je še obtoženec hlapcu, da naj hleva ne zapre, ker misli iti še ponoči domov. Rehberger je šel na ot v Bobovk vasovat in ko se je vračal domov, je videl, da je domač pod v ognju. Značilno za obtoženca je še to, da, ko je zanetil po žar, je še sam letel zvonit v zvonik bližnje cerkve, da bi ljudi opozoril na pretečo nevarnost. Šnedic, ki napravi na človeka vtis, kakor da bi bile njegove duševne zmožnosti po naravi malo zaostale, ne taji storjenega čina in ker so porotniki krivdoreku eno glasno pritrdili, obsodilo je sodišče Šnedica na tri leta težke ječe poostrene z jednim postom na mesec in na 27. decembra vsakega kazenskega leta še v temnico s postom in trdim ležiščem. V morje je skočil. Avgust Genuizzi iz Gorice, rač. revident v fi-načnem ministerstvu, je skočil z ladje "Crkvenice" v morje, ko se je peljal z Malega Lošinja na Reko. V Mali Lošinj se je prišel zdravit. Izginil je v valovili. Morje je bilo takrat jako nemirno. Star je bil 40 let. -----------rojaki ti pravo narodno m versko zavest 111 tako pripomoči k večjemu napredku naših rojakov v ti novi domovini, to se zarnore zgoditi le s združenimi močmi in s splošnim prijateljskim občevanjem. Velike vrednosti je toraj, da se vsakemu na novo pristoplemu čla-nu globoko vtisne namen, pomen in vrednost tacih družb, vedeti ima, da m zado>ti. da samo plačuje in si tako zagotovi finančno pomoč, temveč da ima vsaki dolžnost neumorno delovati in uporabljati svoj vpliv za splošno slogo in napredek našega naroda. Nadalje naj še pojasnim uradnikom družtev, da kadar sprejemajo nove člane, naj to store edino le z novimi prošnjami (formularji) in naj pazijo, da se vsaki prosilec sam last noročno podpiše na omenjene prošnjo. ako ne zna pisati, naj se zaznamuje v prisotnosti predsednika družtva in njega prijavitelja. To je važno in se ima spolnovati. Vsa družtva, oziroma njih uradniki so tudi vljudno naprošeni iz-poslovati vse oporoke od prejšnjih svojih članov 111 iste odposlati I tajniku Jednote kar preje mogoče, ker vsaki član ima imeti svojo oporoko shranjeno v glavnem uradu Jednote; duplikate teh oporok dru stvo samo lahko hrani, toda zapečatene. Končno naj še vljudno opozarjam vse rojake po večjih in manjših naselbinah, koder še ni slovenskih družtev, naj se združijo in ustanovi svoje družtvo; to se lahko zgodi, da je le 10 sposobnih udov. Vsa pojasnila glede pristopa k Jeduoti in druge informacije podajam na zahtevo drage volje Geologične ovire na gradnji bohinjske železnice. Preiskovanje tal za gradnjo bohinjske železnice po savski dolini je žalibog pokazalo, da tudi na progi Jesenice-Bohinjska Bistrica vladajo deloma iste razmere, kakor v dolini Bače. Blizu Bohinjske Bele bi morala železnica na dveh točkah voziti čez Savo. Za ta dva velika mostova pa se tudi v veliki globočini ni našlo dovolj trdnih tal za temelj. Nadalje je preiskovanje tal iskalo, da bi se na tem delu proge nahajala proga na polzečem se terenu. Vsled tega ostane železnična ,proga popolnoma na levem bregu, v kteri namen treba izkopati kakih 850 metrov dolg predor. gina. — Vseučiliščni profesor — zločinec. Z Dunaja je izginil 40letni vseučiliščni profesor dr. Teodor Beer znani pisatelj. Sodišče ga zasleduje zaradi zloeinstva proti nravnosti. Pred šestimi meseci se je poročil z neko Dunajeanko iz ugledne rodbine; takrat je n.-vestina sestra skočila dan pred poroko iz tretjega nadstropja, ker je Berra tudi strastno ljubila. — Rodbinska drama. V nekem b^rolin-skem hotelu so našli zastrupljeno neznano rodbino, obstoječo iz očeta, matere in j^dnega otroka. — Veliko poneverjenje se je razkrilo pri trgovski zbornici v Bresciji. Poneverjalec je bil bivši predsednik zbornice in poslanec Benedine, ki je nedavno umrl. Se spoštovanjem Jurij L. B r o ž i 6. L tajnik. Drobnosti. branil namero, ktero pa je pozneje vendar izvršil. Kaj je vzrok samomoru, ni znano. Bil je v službi pri ■ nekem bankirju. Iz D u n 1 o, P a., se nam poroča, da gre tamkaj z delom zelo slabo, kajti dela se le po 21/ v v.kn kajti siromaki, ki stanujejo daleč od večjih meat so uvideli da so b^i d nepoštenih zdravnikov ogoljufani ter ne vedo, kam bi z tU-kh i« ^ rešijo bolezni j, ktere jih more. ~ Ua ju V tem največjem zdravniškem zavodu v Ameriki se nahajajo ra-zun slovenskega oddelka tudi Še oddelki za Cehe, Hrvate Ru«e l'J. i rancoze, Ugre, Slovake in druge. ' " • . UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE ima za vsako bolez a -vojega posebnega zdravnika, taka, da ni bolezni na svet-,. za kte-» hi sc tem zavodu ne nahajal najmanje po en zdravnik-strok. vujaK 1 ri bo' :rn točno pregleda in preišče, ter se potem posvetuje z ostalimi zdravniki Kadar so vsi zdravniki bolezen pregledali, odpošljejo se bolniku zdravila v\™,r> ek/,Presu T T3? k™je Združenih držav, Kanade in Mehike. 'A ( KA. 1 Akri effi hr.lni nI-« <= + o. V-„. V,_l. i- i t - - .. ----: "r. 7------- ovc » iwKii mi uaiec iz Ae\v 1 orka. ko so drugt zdravniki proglasih vašo bolezen neozdravljivim, ako so Vam levešči zdravniki pograbili ogromne svote, ne da bi Vam biU vrn-li liV-. dravje, potem pišite na UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTIH v Xerr fork, trr razjasnite nam svojo bolezen jasno in brez sramežljivosti 'pU> mm kakor svojemu prijatelju. Vašo bolezen bode zdravniška konferenca : reiskida. ter, nko strokovnjak za ono bolezen uvidi, da Vas je mogoče •zdravi' i. zj»č-?1 Vas bodo takoj zdraviti Zatorej, ako bol ujeto na- kEVMATIZMU — SRČNI BOLEZNI — OTEKLINO KOŽE — OCIJ — USES — NOSA — VRATU — PRS1J — IZGUBO LAS — AKO VAS ŽELODEC BOLI — AKO IMATE BC uEZNI NA MATERNICI —HEMEROIDE —ONEMOGLOST ^RI SPOLSKEM OBČEVANJU — NERVOZNOSTI — AST -vil — KAŠLJU — OTRPNENOSTI — NEPRAVILNI PRE BAVI — BOLEZNI NA LEDICAH — ITD. ...Alco. tolujete na kakoršnej koli bolezni, verujte, da Vas boderao -zdravih, kajti zdravniki v tem zavodu, kteri prieno zdraviti, Vas gotovo zdravijo, ker njih geslo je: Brezpogojna gotovost Tu nekoliko najnovejih zahvalnih pisem, ktere srno to dni prejeli. Slavni Medical Institute! Prejel sem Vaša zdravila, tor čutim, ia mi pomagajo. Upam, da bom ozdravel. Prosim Vas pobite mi še ia-;ih zdravil in kadar bodem ozdravel, se Vam bodem javno zaiivdil. Josip Marinko. 197 Spring S , \ v.- York. Velecenjeni Medical Institute 1 Z veselim sr. m i \'_:«a a: njr.m. da smo se po Vaših zdravilih popolnoma ozdravila od dolgotr • ne n težke ženske bolezni. Bog Vam povrni Vaš trud in Vam ohn-m VV-o eenost- Emilija Zavodnik, 239 Court St., Plymouth, Mess, Slavni zavod! Bog naj Van poplača, kar ste meni siromaku Vorega storili s tem, da ste me ozdravili. Bolehal sem nad pet let. Z Jr.; e čutim popolnoma zdravega, ako se mi bolezen ne povrne. Priporočil • as bom vsem svojim prijateljem in /.naneem. Franc Kržišnik, Box 35, Steubenville, Ohi,>. Vsak bolnik naj nam piše v slovenskem jeziku UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE je najboljši zdravniški *nvod te vrste na svetu, ter je lahko vsak bolnik popolnoma prepriča:;, da ■de ozdravljen. — So bolezni, ktere o in novo živiji nje. sak bolnik lahko v tem zavodu povpraša za stanje njegove bolezni, kar m bodejo zdravniki drage volje naznanili in ako potrebno, •!• li tudi do-iC-na zd-avila. — Z jedno tjvsedo, ako ste bolni, piši t s ^mo ivj Umversal Medical Institute, 0 West 29th Street (blizo Broadway), New York Oity n bodite prepričani, da boste ozdraveli, ker v tem . ,iv< d-: -•-> j a m i za zdravljenje. Ako ej pa b .le/.-n neozdravljiva. •: , V -. .-j ; . v . .merikanski zdravniki takoj naznanil; in Vam prihranil? nej- >irt l;:o tro-enje denarja 4» , ko pridete osobno, pridite ob delavnikih < d 10. do 12. ur. !..p..ln.in,- t'I od 2. do 7. ure popoludne. < )}• • edeljah pa ud I'-1. I .: • -j- Iredenta v Trstu. V T. ^ se je sestavil odbor, ki pozivlje ljudstvo na bojkot vojaške godbe. Pred kratkim so razdelili člani tega odbora na tisoče lističev s sledečim pozivom: "Someščani! Italijani ste, Ita-lijance se imenujete in vendar se ne sramujete, poslušati ob nedeljah vojaške koncerte in ploskate? So se li vaši bratje v Lombardiji-in Benetkah tako vedli, ko so stokali pod avstrijskim jarmom? Do čim se v Inomostu strelja na naše brate, dočim se po vsej Italiji od Vidma do Katanije prote-stuje proti zatiranju naših pravic, ploskate vi v Trstu Haynauvim in Radeckyjevim potomcem? Skrbite torej, da to sramotenje našega slavnega mesta poneha. Zato svetujemo in za-Dovedujemo vsem domorodnim someščanom, naj takoj zapuste one prostore, kjer se vrše vojaški koncerti." Ta poziv se seveda končuje z "Ewiva 1' Italia I" RazLo male novi ce. — Nova srbska narodna himna. Dosedanja himna, ki jo je zložil n.->* Davorin Jenko, se cpust; ter razpisuje vlada 1000 dinarjev nagrade za novo himno. — Požar v rudniku. V rudniku kneza Henckel-Donnersmarka v Sleziji je nastal požar. Zgorelo je osem rudarjev. — Sodna obravnava zoper princa Ahrenberga, ki je v Afriki na grozovit način pomoril več črncev, se je obnovila. — Ljubavna tragedija. Blizu Berolina sta se skupno obesila 171etna hči nekega barona in kočij až njenega očeta Jaehner. Dekle j ebilo v blagoslovljenem stanu, ne da bi bili stariši kaj slutili o njenem razmerju s kočijažem. — Revizija Dreyfusove afere se je pričela pred kriminalno zbornico. Dokazalo se je, da je polkovnik Henry ponaredil neko usodno pismo, ko je bil Dreyfus že na otoku. Vse kaže na to, da bode polkovnik Dreyfus oproščen. — Kap je zadela praškega mestnega svetnika J03. Hudela pri spominski slavnosti na Riegra ter je na mestu izdihnil. — Velika politična pravda se je pričela pri vojnem sodišču v Petrogradu proti anarhistu Geršninu in Šestim tovarišem, ki so obdolieni, da so umorili ministra trajnih fiipga- V ffVrf. k M* t * g^fa? * mf.i« ITti^ rtef-i rfVtfl tt ^ FRANK SAKSER, lastnik. ANTON BOBE K, vodja. BANČNA PODRUŽNICA 1778 ST. CLAIR ST., - - - CLEVELAND, 0, Glavni urad: 109 Greenwich Street, New York Pošilja v zvezi z glavno pisarno denarje v -staro domovino najhitreje in najceneje. Denarne poiiljatve dospejo na dom v 12 —13 dnevih. K.upuje in prodaja avatrljake denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in daje predplačila. Prodaja parobrodne ILstlce za razne parobrodne družbe po izvirnih cenah. Potnike iz Clevelanda, O.t sprejme y New York, domač uslužbenec ji Ji dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago ia dovede oa parnik, kar potnika nič ne velja, in je to velike vrednosti. Dobiti je v podružnici "Glas JiarodftM po i cent številka. Sf&fsi grl Q * at a mm iJih a t 9-1 gj ssasK mm Igmfiifiiii i^!H%iiitfiilMaH j Katol. Jeioia. T ri ai^oHs:. Stari Džuldaš in njega sin Mamet. Povest is življenja v srednje-azijat-akiii pustinjah od X. N. Karazin-a. (Dalje.) "Gledati ta le slabotni narod... To niso več taki, kakor naši v starili časih. No, ta-le, ki je bil na sivci, ta je še prav otrok." "Ata!" ponovil je Mamet, prekra-tivši premišljevanje starega Džul-daša. Kaj je, ffolobček moj dragi V "Kako si že rekel: Uluhan-Berdi, ni res Ž Pri njem naj pri Mirzi Zafiru v Mervu popraSam?" Srce je zastokalo staremu ribiču, zaŠčemelo ga je neizrečeno; starčev pogled se je ustavil nemirno na sinu. Pomolčala sta oba za trenotek. Mamet se je obrnil proč; on ne vidi, čuu pač očetove poglede. "Da, treba vprašati po samem. Clu-hanu-Berdi'', dejal je jedva slišno na zadnje Džuldaš... "Vse jedno, to ime ei si dobro zapomnil, sin moj." Mamet je vstal, šel v grmovje, šel daleč, d« se mu je jedva glava videla iz zelenjave. Sam on gleda v drugo stran, a govori semkaj. "Ti", dejal je, "dragi oče, j utre pripravi mi vse na pot. Slišiš 1 .. . Jutre . .. jutre ... jutre!" In neslo je to "jutre" daleč čez reko neslo noter do krutega nasprotnega brega, udarilo z njim ob pesek in ga odbilo ter neslo zopet nazaj po vodi ter prestrašilo čapasto čapljo... Hodila je ta dolgonoga ptica prav mirno ob bregu, a tu se je stresnola, privz-dignola glavo in pogledala sumljivo na grlastega kričača. — A na nasprotnem bregu, med gostim grmovjem, krade se tihotapno v celej raztresenej vrsti plašna čreda šakalov ter škkpeta z zobmi. Jedva, jedva, lezejo naprej gladne zveri, a premikajo se vendar le dalje in se ne vsedejo. Kepe so stisnoli, uše=a na-ostrili, s tankimi nosovi prevohavajo in prodirajo plašno skozi bodečo goščo. Pod njihovimi tacami ne zatrušči ni jedna suha bilka, ni jeden suh listič ne zašumi, ni jedna kodrasta cvetoča vejica sretene se ne zaziblje. In ne bilo bi čisto nič slišati tatinskega zborišča, če bi gladili zobje ne šklepetali. Skoro uro slede že za svojim plenom, korak za korakom, ne odstopajo Kakor so se zbrali, tako drže se tudi v jednakej daljavi drug drugega, po vrsti, v polkrogu ter se naprej ne zaganjajo. Oni slute, da je plen slab proti njih silam, ali on je še vedno živ in tedaj nevaren. Tudi ta plen se vleče po grmovji ; pota ne izbira je leze po bodočem trnji brez pomisleka, brez razuma; trga si obleko na kosce, razpraskava si nežno kožo in pušča po vejah kri. Vleče se tako naprej, dokler jo še nesejo noge, dokler se še v njenem slabem telesu drže sile. — sile poslednje, uga-Šujoče z vsakim korakom. Škalska čreda jedva pričakuje tre-notka, ko bode ugasnila ta poslednja iskra življenja, ko bode nemim truplom padlo na zemljo to suhljato, bolno, slabotno žensko telo. Gosti roji komarjev in moskitov so obdajali a črno preprogo našo ubežnico. Xe igo, ne bodejo abežnioc njih tanka žela, dasiravno so se napravili mehurji po njenem zabuhlem, bledem lici. Ona gre vedno naprej in naprej ne vedoč kam. Z naklonjeno gkvo, z naprej molečima rokama, kakor k molitvi, stopa ona, spodtika se, pada na koleni in zopet vstaja___ stopa brez stoka in vzdiha. Bodeča gošča postaja bolj redka, pot pred njo je odprta; skozi gimovje vidi se žulto peščeno obrežje. Penasta voda se zaletava va-nje in zopet odstopa; tiho šumljajo valovi in izmi-vajo nanesene školjke in ribje iztrebke. Pot od nje je postala prostornejša; dalje od nje je li so se držati gladni zasledovalci; ustavili so svoje korake, kakor bi jim na tem odkritem kraji ne bilo po godu. Ubežnica je prišla malo da ne do reke in sedla. Nogi sta jej odpovedali, roki sta se uprli v mokri pesek in se tresete v lakteh, glava se je povesila na prsi in po suhih plečih po hrbtu, kjer je vsako vretence luLko razločiti, posuli so se jej dolgi, zmršeni, s trnjem in zelenjem zamotani, svetlo-rumeni lasje. Ubežnica sedi z obrazom proti vodi, a za njo v polkrogu sedi cela tropa šakalov. Oči se lesketajo zverinam, zob;e jim šklepečejo. Oh, mislijo si lopuvi, da mora biti Še živa. — V takem položaju dobil jo je Mamet, ki se je popohtdne, da pomore zadnjikrat pred svojim odhodom star-čeku za slovo, odpravil obirat že tretji dan nastavljene vrše. 5. Ves večer čakal je oče eina. Vrše obirati je lahko delo, v jedni uri lahko ▼se opraviš, toda solnce je že zašlo, nastopila že hladna, rosna noč, a ri-še vodno ni nazaj I "Gotovo mu je težko gledati meni v obraz", mislil si je stari Džuluaš. "Jutre gre on, zapusti mene, starega reveža, na otoku, da poginem, zapuščen od vsega sveta, in to mu je težko, to ga boli. Toda, čemu si delati vost iz tega! Moji dnevi gredo h koncu, a njegovi se še le pričenjajo; midva ne moreva v jednem jarmu hoditi. Pojdi, pojdi, golobček, pošlji ti Gospod veliko sreče... Pojdi!..." Cuj! Plesknolo je veslo. — no mogoče, da je bila tudi riba. Da, ne, to ni podobno ribjemu vzplesku. Glej zopet... Ah kaka tema je; ne vidi se pravnic! Poleg tega še odsev od ognja, ki človeka slepi; glej ali ne glej, trudi se kolikor hočeš, videti ne moreš ničesar. Džuldaš je šel v stran, potegnil kapo raz glavo, jo prislonil k levemu ušesu in se tako, kakor s ščltkom, proti ognjenemu svitu zavaroval___ Tam daleč maje se nekaj, podobno je čolnu... "Ej ti — vrača se golobček... Da, on je! in kako krepko vesla; čoln ne plava, ampak polže leti po površji, pri vsakem udarcu vesla hoče kar iz vode skočiti... E — h je Mamet!" E — e — hej! razlega se nad vodo. "Oho — ho — ho!' pristavil je Džuldaš, obe roki pri ustih v podobi trobente. "Ho — ho!" odziva se Mamet. Zažvižgal je, a tako, da se je tropa povodnih kosov prebudila iz spanja in odletela iz prenočišča. "Zakaj je neki tako vesel!" Pripljul je čoln v svetli krog ognja, nagnal se proti kraju in rinol s tako močjo v pesek, da se je ustavil, sto-prav, ko je bil do polovice na auhem. Mamet se je uprl na drog in skočil iz čolna. (Dalje prihodnjič.) Nad 30 let se je obnašal RICHTERJEV svetovni, prenovljeni it SIDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, PQK03T1TIC0, PODAGRO itd. in razne reumatične nepriiike. S A rt O : 2SCU In 5 Oct. v vseh lekarnah ali pri P. At Richter & Co. 215 Pear! Street, New York. Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VIX O po najboljšem navodilu iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki ter iz finega, naravnega vina. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj sra pije redno. Pošilja se v zabojih po jeden tucat (12 steklenic) na vse kraje zapadnih držav Sev. Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 432 S. Santa FčAv. Pueblo, Col. Rojakom v Clevelamlu, OMo, iti okolici priporočani svoj SALOON, 1776 St. Clair St., tik bančne podružnice g. Frank Sakserja iz New Yorka, kj r točim izvrstno Leysy-jevo pivo, domača in importi. ana vina, whiskey, iikere in pivo v steklenicah ter prodajam dobre smodke in je na razpolago sveži prigrizek. Ob jednem se priporočam rojakom za TOLMAČA, ako kedo ponesreči in te poško- - ije v tovarni, da mu iztirjam odškodnino, ker imam v tem že večletne skušnje in postopam z ro-•iki pošteno ter jih varujem brez- vestnežev. GAŠPER KORČE, 1776 St. Clair St., Cleveland, Ohio. tfAZNANLLO. Podpisani naznanjam rojakom iiovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 198 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbi m stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo. T obilen obisk se priporoča: (31do) kiuPutaflk. i Kdor še nema KOLEDAR za 1. 1904, naj hitro seže po njem; v zalogi imamo le še kakih 100 iztisov. Velja le 25 centov s poštnino vred. RABI i ■'ilMl'htliaMLi'i^'iifiiuLi'nitim.i -nijUir,..'!^.... »i^,..,,,^. •"'P1 niinw!HiuwiiMi!fV!!i iV «rnp*T> , •^m*. -rrr "GLAS NARODA" prodaja po 1 •eat številko: Anton Bobek. poslovodja podružnice Frank Sakser. 1778 St. Clair St.. Cleveland. Ohio, f! h a a. D e r k a n c . 215 N. Congress St., Kenosha. Wia. John Sustarlič. 1208 N. Centre St.. Joliet. DL Frank Gabrenja. Kit Power St.. Johnstown. Pa. Ak« želi kdo rojakov list prodajati. i>»i +a ftf'sti rrrj TnriT»iltT» Slovensko-Anierikanski ...E OL ED A R... za leto 1904 nrodajajo sledeči rojaki: T. Zobe«, Box 65. Aldridre. Mont. \r.ith. Orfchek, 1203 So Sta Fee Ave.. Pueblo. Colo, foe Pezdire. 1214 So 15th Street. Omftha, Neb. Marko Sodi a. Crested Butte. Colo. Math. Knmn, 1001 Main Street. La Salle, El. FY. Keržisnik, Rock Sprrajrm *Vyo. Math. Grahek, 430 7th St., Caivmet. Mich. Fr. Gabrenja. 519 Power St., Johnstown, Pa. Tohn Govže, Ely. Minn. T.isip Gorisek, 5136 Rubby St.. Pittsburg. Pa. M. J. Kraker, Anaconda. Mont r,fopold Krushitz, Frontenae. Kans. Mihael Klobučar. 115 7th St.. Calumet. Mich. Stefan Kukar. 920 N Chicago St.. Joliet, El. John Buss, 432 So. Sta Fee Ave.. Pueblo. Coio. t. Sustarsič, 1208 N. Center St.. Jo-Net. m. NAZNANILO* Slevensko podporno druitro rr Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad iocku. Pa., ima svoje redne mesečna it je vsako četrto nedeljo v mesecu, t ivorani Mr. Kečmajerja, Rankin Pennsylvania. Za tekoče lete bili so izvoljeni sls-leči uradniki: Ivan Germ, predsednikom, 110? "herry Alley, Braddock, Pa.; Matevi iiikil, podpredsednikom, 8*4 Cherrj Alley, Braddock, Pa.; Jakeb Knez, I rajnikom, 1104 Cherry Alley, Brad lock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, H ajaikom, Linhard, Pa.; Alojzij H or • at, blagajnikom, Bex 154, Linhard Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan I _ o "rank Šetina. Jakob Maček. Za«o. vo-loža: Josip Troha. Maršali: Ivai froha, Ivan Martinič in Jos. Že'ran Opombo. Tem potom se društveni n društva sv. Alejzija opominjajo !a v najkraičem Času poravnajo «vc: iolg, ali pa da ae pismeno obrnejo d< l. tajnika, da se jim podaljša obrok ier inače jib mera društvo suspen ^rs ti. Dražtvaniki asri tiraj te v prid drr ODBOJ Telephone 24S6—79 St. Dr. Josip Yilimek, 2S1 fit. 724 St., Now Y«rk. Ordimlra: od S. do 9. ure dop., od 1. do 2. tire pop., od 7. do 8. are zveJer. Oovorl slovonskll Dr. L. H. HLRtfERT, duuajski zdravnik in ranoeelnik, 120 East Ohio St., Indianapolis, Ind. New Phone: 4449. Tejfa zdravnika priporočamo na--im rojakom; vsak Slovenec v Indianapolis , Ind., naj se zaupljivo nanj obrne. Dr. Herbert Tazume tudi slovenski-in poljski. (Slmci __________ JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, O. Priporota rojakom svoja IZVRSTNA VINA, ktera t kakovosti nadkriijujejo vsa druga amerikanska vina. Kudeče vino prodajam po 50c. galono; be^ po 70c. NajboljSi DOMAČI TROPINOVEC Ali galnne za %12, STAR IZBORF.N DKOZ-MK 4lA galone za $13. BRINJEVEC, z* Ktercga sem importiral brinje iz Kranjskega, velja 12 buteljk $18. Vino j* najboljii vrste ker je pridelana kapljica v lastnik vinogradih. Isto tako je tudi žganje naj >oljie vrste, ker je na is*i način kuhano kakor doma na Kmnjslcem. Za driave: Obio, Pennsylyanijo in Illinois plačam prevozne stroške, posodo ne računam. Za mnogotera naročita se priporoča: JOHN KRACKER 115)0 St. Clair St., Cleveland, 0. Rojaki, podpirajte rojaka 1 Podpisani priporočam svojo dobro urejen* GOSTILNO, v k te rej točim vedno SVEŽE TIVO. prodajam DOBRE SMODKE in LIKERJE. Pri meni se tudi d bi vsak dan DOBRA HRANA. Ako kak rojak pride v Forest City, Pa., naj na postaji vpraša za mene in gotovo bode prišel do mene in do znancev. Ako kedo potrebuje kak svet, naj se name obrne. Naše geslo toraj bodi: svoji k svojim! Mart n Muhič, lastnik. POZOB ROJAKI I Bratom Slovencem in Hrvatom nscnsnim, da sem o tvoril na 285 Wilson Ave., Cleveland, Ohio, tretja hiia od vo*la St. Clair St., pri Germani a Garden, svoj lepo urejen SALOON, pod imenom "GOSTILNA PRI NOTRANJCU", kjer irnsm rarun raznovrstnih iibornih pijač ter Rorkih in mrgliti jedil ob vsakem času tudi na razpolag• prostorno prenočišče za, rojake potujoče po Ameriki ali novodoile iz Evrope. Postrežba vsestransko solidn* in točna. Za obilen obisk m priporoča John Meden, tss Willson Cleveland. O NAZNANILO. Podpisani naznanjam Slovencem in Hrvatom, da sem odprl svoj novi, lepo urejeni SALOON imenom "GERMAN HALL", 50 korakov na levo od postaje v Baton, New Mexico. Točim vedno sveže pivo in naibolje californijako vino ter whiskey. Za obilen obisk se priporoča MARTIN BUKOVO, Raton Nsw Masi - o. (3xt 8« _______ telefon kadar dospe* na kako poetajo v New York in a« veš kako priti k Fr. Sa^bebjti. Pokliči številko 37M Cortland in govori slovensko. Ccmpagnie Generale Transatlantiqu?. Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-3VIC0-INNSBRUK LJUBLJANA. POŽTNl PAKNBU SO i ,,La Lorraine", u dn »l)ik»...........................12.000 ton, S5.000 konjakih moči. jftLa S«vote", „ „ „ ...............................12.000 „ 25.000 „ M Touraine«', „ „ ,, ......................10.000 ,, 12.000 ,, „ .\,L'Aqmtaine", „ „ .....................................10.000 ,, 16.000 ,, „ „La Bretagne4«,................................................................8.000 9.000 ,, „lj Champagne",............................................................8.000 , 9.000 „ ,, ,,L« Gucogae .............................................................8.000 ,, 9.000 „ „ jBV Parniki odpljnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. ari dopoludne. Parniki odpljujejo Is pristaniiča itv 42 North River, ob Morton Street: *La Savole La Gascogne •La Touraine *La Lorraine La Bretagne 24. marca 1904. 31. marca 1904. 1. apr. 1904. 14. apr. 1904. 21. apr. 1904 *La Savoie La Gascogne *La Touraine *La Lorraine La Bretague 28. apr. 1904. 30. apr. 1904. 5. inaja 1904. 12. maja 1904. 19. maja 1904. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. tilavu unctji: M BROADWAY, NEW YORK. Posebni parnik traacoske družbe ' * L'AQL I I Al N E odpljuje due 9 aprila. Spremlja potnike »amo za 3. razred. Holland-America Line (HOLLAND-AMI:«;ISKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjtjdinje::;h držav med NEW Y0RK0M in ROTTERDAMOM preko Boulogne sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. RYNDAM parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. y Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrye^ Radi cen« glej n.i jmsebe j objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring 10. TRST. št. 7 Prosta luka. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. 3RNO, 21 Krona. Parniki o d ]> 1 j n j e j o: Iz ROTI E KI) A.M A vsak .Vtrtrk in iz NEW YORKA vsako sredo ""v — • ob !". uri zjutraj. -- . ■— — ■ ■ HOLLAND-AMERICA LINE. Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. RE1I STAR LINE (I'rekomorsku parobrodna družba ,,Eudeia zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, * + + * + + ^ ^ ^ * Philadelphia in Antwerpenom, Prevaža potnike g sledečimi poštnimi parniki: •&DEBLANDdvav-jakai37M ton. KROONLAND.......... 12760toa ^ELAN§............ 11905 ton. FINNLAND............ 12760ton. Pri cennb za m od krov je so vpoštete vse potrebščine, dobra rana, najboljša postrežba. Pot čoz Antvrerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za •omike iz ah v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje -irvateko, Dalmacijo in drnge dele Avstrije. ' I z NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10 uri -o]>oludne od pomola štev. H ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILA- 3ELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se e obrniti na: Office, Z3 Broadway, New York City. 90—9« Dearborn Street, CHICAGO. 9th & Locuat Street, ST. LOUIS. SO Moatgomwy Sueet, SAX rmUTOSSCO, aU u oiene