ff '!*r?a OSVOBODILNA FRONTA ZA SLOVENSKO KOROŠKO - POKRAJINSKI ODBOR ' BEFREIUNGSFRONT FUR SLOVENISCH KARNTEN - LANDESAUSSCHUSS Klagenfurt, SalmsšraBe 6 PRESSEDIENST O o LJi gi.. z FJTo ANgRIPP _DER m KAMTN5P. __ 8 ICHKRBE ITSBKH01P lEG A UP BIK RUITUEELLE PKPIKETT DPR UP, Tl'UK E SLOVEFBE. gEIOVEC-m GENFURT, 1»2.3.; 1 948 , P m. Pr e i t ar . d er 1 ? . :.. 1 p + 8 f,, a ; In Klagetrf urt die ordentlicbe Vclibersammlung der Slovenska nros^et - na zveza (Slovenischer Kult urverba.nd) statt, fjbeP 150 I; - Pegiert e , jT-lQ-n'ahezu alle 44 _ besi enenden, slovenischen Kulturvere ine vertraten , versammelten sicb Ini f e isrlioh gescbmuckt en Saal des Ga st ha us e s R-.-tb, um die im vergangenen Jahr geleistete Arbeit zu kontrollieren und da - ra lis die Perspektive f ur die we it ere Befat igung zu bestimmen,' f.erner aber an.ch um dem 40jahrige n Besiehen 'des Slovenischen Kult ur v er band es au geder.ken, • Na c h den Rele ra ten ub.er die hundert jahrige Wiederkehr des Tages , als.die S lov e nen zum ersien Mal im Jahre 1843 die Forderung nach der Gleiobberecbtigung und Preibeii sowie der Vereinigung aller Slovene n in einem geme insamen S ta at st eliten und liber den 40jahrigen Best and • aos Slovenischen Kulturverbandes, sowie na ob—dem Bericht des S ekr tars des Slovenischen ,Kult urverbandes liber die Tat igke i't im vergan- genen Jahr, vmrde zur Neuwabl des _Ausschusses gaschritten« Mit der. Neuwahl 'des Ausschusses . der einst i.mmig. ven den Delegierten der slo¬ venischen Kult urv ere ine , die nahezu 1 OOprozentig vertreten waren, ge- wah. una^Destat xgt wurdo» wUrde die Vollversamrnlung geschlossen. . . Ber i brxolg < der Vollversamrnlung sebien aber den KArntner Sicher- u e •* lS beborc.cn mcipc nach ihrem Will.cn zu sein, denn sle setzen alles aaran, um diese . Voli v e rsammlung unglilt ig zu. maohen. Gleich- nach. der v ersammlung wurde G e n c s s e Pranoe Kpšutnlk* der lici der V e rsammlung als Protokollfuhrer fungierte, 'gege n s eine n Wlllen zwecks angeblischer Jrcrlus -iisriing zur Poliže i" g e z w.unge n • Hier.be i is t aber s ebr b p z e i o h nend die^Tatsache, dass v on uber 1 50 Versammlungsteilnebmern cino * und a 11 e in Kesutnik, der die Vere insakt r n und o as Versammlungspro t ob¬ koli bei sich trug. festgenommen■wur|c P Q cP b I O n vp j. r = C; . _ , . - - - -o 7 . - '— c- - - .. tu -u j. v o b 3 1 ga r: z k la r , ange Dliohe P <■: t1 us "t v i 6 Pung nur g i n c .'b' d a .ir-s 1 € ll*t 6 * i n - - - -; -j ciber wollte^man sich des VersammJ umsprot oko-llz bemacht i 1 -.- spat er >auf der Polizei ja klar herausat elit e , (.m da ra ur irr< rd "G-esetz- und Statutenwidrigkeiten” zn f inden . Prst nach cce'i : ■■ r ; r nen Protesten bei der Sicherheits-- und roiizeidirekt ion murko die .Akt en, • nachdem dleselben gona uestenš durcbgeseben vvorden e e as* e -l g l und auch Košut nik fre igelassen , j/icser geset swidngen, iiandlnng der 'Kr i mi na lpol ib e i aber f olgt ^ f a m. s e .L c e n noch el.n unerhUrtes Ke.cbte der ICapntner Slovenc d ir e Irt ion f ur Kar nt e n. ■ w ird .schen Kult urverbande; I n Srklart v die mar auf die demokratiseben Bekanntmacbung der Sicherheits' v c e i a.u. de' haIb kann ce kannt werden. D i e s e D e k a n n t m a o h u. n t? d e c stat ute.nwi.drig” ti n rr r- n - :..r n Vi 1 llversammlung des Sloveni- v'■ rsammlung neug.erabite inberufen vvorden und- des- Ausschuss nicht aner- icherhe x;r sdir p kt ion erf olgt e ungeacht e-1 / III J_ : __'7PRESSEDIENS1 e 2 des einstimmigen Beschlusses des Zentralausschasses 'des sloveniscben Kulturverbandes vom 3,3,1 948, die Vollversaramlung soli far den 12.3.- 1 948 einberufen werden. Ungeacbtet lies die Sicherheit sdirektion auch'den auf der Vollversammlung einstimmig z um Ausdrack gebrachten Willen der uber 150 Delegierten, die Versammlung rab ge stattfinden and ein neaer Zentralausschuss■gewahlt werden. ¥enn die Vollversam- mlang das Recht hat, selbst die Stataten abzaandern, so besitzt sie zweifellns aacfh das Recbt, eine Neuwahl des Zentralaas.schusses vor- zanehmen. ¥ In einetri Schreiben Zl. 3779/SD/48/G vom 15.^.1 94-8 gibi die Si- cherheitsdirekt ion bekannt, dass der neugewahlte Ausschus3 sus dem Grande nicht anerkannt vverden k.bnne, da die Abhaltung and der Ter¬ min der Vollversammlung nicht wie im § 11_ der Stataten vorgesehen, 14 Tage vorher kundgemacht vvurde and die 5‘inbe.rafang der Vollver¬ sammlung nicht durcb den Obmann erfolgt sei. Wir sehen dnrin eine einfache Provokation der Sicherheitsdirek* des ehemaligen Hitler-Offizieres Stossier h auf Uie demokrat ischen xl echte der Karati ner Slovenen auszuuben« Die Herren in der Sicherheitsairekt ion sohe: ne n za vergessen, da sc die nat ionalse.zialist ische Ara nuhmehr <# hur noch der Vergangenheit sngehbrt and dass man im"Rechtsstant 11 Oster- reich nach demokrat ischen Prinzipien bandelt« P tir uns steht es ein- wandfre i fest, dag? s die Vollversammlung auf eine vollkommen : e ga le Weise eiaberuren und auch. abgehalten vmrde and dass somit a a -- h dec tion, die ant er ■ Piihrang keiner Mittel scheut s Drač branž Zwitter a n der Spitz e volikoramen neugevvahlte Ausschuss mit Dr legal besteht. Die Kar n t ner Slovenen protest ieren scharfstens ge ge ti solehe prc- vokatorische Massnahmen seitens der Sicherheitsdirekt ion and bet ••ten; dass sie sich im bewaffneten Kampfe gegen den Nazifaschismus das R e o h der Selbstbest imtnang erworben haben and somit frei ibre Vertreter wahlen, Die demokrat ische Off entlichke it rab g e erfahren, wie sich die ■osterreichischen Behorden, insbesondere aber die Sicherheitsdirektion die neae Demokrat ie vorstellen. Aaf dieselbe ^eebriang gehen nanme.hr schon zahlreiche Persekutionen gegen die Earntner Slovenen and ihre Organisationen, PROTEST _DES _3DOVENISCHEN^IfUITURTERBANDES __GEGEN DAS GESETZWIDRIGE_ VORGEHENJDER^KRIMINALPOLIZEI KLA GENFURT, Der Slovenis-che Kult arverband legle am* 12,. 3.1.948 bei der Bundes- polizeidirektion in Klagenfurt folgenden Protest ein; "Der Slovenise.he Kalturverbend legt scharfsten Protest gegen das gesetzwidrige Vorgehen der Kriminalpolizei Klagenfart, die nach d*r poliže Ilich angemeldeten and genehmigten Vollversammlung ara 12,3*1918 am c?, 13-30 Uhr den bei der Vollversaramlung als Protokollfuhrer fangierenden Herrn Košat nik Franz, geboren am 2.6.1 927 in Globaenitz Nr, 71 and dort wohnhaft, gegen seinen Willen zur Polizei zveang, _Es wirde bezeiohnender feise von aber 150 Teilnehraern einžig Ko¬ šat nik Franz von der -Kriminalpoldšei zwecks angeblicher Perlustrierung f estge nomme n, wohl deshalb weil Genann 4 er die Verbandsakten and ds Protokoli der v ersammlang bei sich ti ar, Es wird ausdruokliuh betoni, dass Franz Košut nik sich ordnangsgeraiiss bei der Anbaltang mit dem Id- t itatsausvve is legitimierte . III _» PRESSEDIENST _0F»_S € it c JS _ _ _ Selbst als der Vorsitzende des Slovenischen' Ealturverbandes Dr. Franz Zwitter sogleich nach der rest nah-ur des ^errn Košatnik bei der ■^■riminalpollzei vorsprocb, wurde ihm durch den Kriminalbe- amten Moril die Herausgabe der Vereinsakten liber eine Stunde lang mit verschiedenen Ausreden vorentbalte n, obwohl Dr. Zwitter aus- driicklioh auf die Geset zwidrigke it diese.r H?.ndlungsweise sufmerks.em machte. Man erklarte Dr. Zvvitter, Her.r Ko|utnik sei nicbt verbeftei woden. Drst suf vviederholtes energisches erlangen and nach Huck- spracheversachen darch den ^riminalbeamten Moril beim Polizeidirektor Hartner, wurden die Akten endlich ausgefclgt. Kečutnik aber nocb weiterhin gegen seinen Willen festgehalte n. Der Slovenische Kulturverband fordert Aufklarung dber das ge- setzwidrige Vorgeben der betreffenden Beamten and Genagtuang in der^ We ise, dass dieselben z ur Vers ntvvort ung ge žoge n werdsn. A us driicklioh wird festgestellt, dass der Slovenische Kulturverband in diesem Vor- gehen eine fdndliche Haltang and eine n - asgesprochenen Angriff^ouf die kult ure lle *‘reibeit der Karntndr Slovenec sieht. D*’ge ge n -"ir d scharfstens protesticrt!' r Fiir den Slovenischen &ulturverband; Sekretar. Vrrsitzendcr. Anton Schlapper e.h. Dt. Franz Zwitter e. h. Bine Abschrift dieses Protestes sondte der Slovenische Kultur¬ verband auch en den Alliierten Hat far_Osterreich in Wien, sn die Zi- vielverwaltung, Britisches Klement in &raz und on die Sicherheitsdi- rektion fiir Ksirnten in Klagenfurt. Mn?M_§iQIlNISCH_KARKTEKS_YERLMGrB_IIffiB__RBCHTB._ CELOVEC-KLAGENFURT, 9.,?. 1948. Auf. der u cnerelversammlung der Kmečka zveze za Slovensko koroško (Bauernbund far Slovenisch Karnten) wurde eingehend die Lage der slovenischen Bnuern in Karnten bespro- chen und dabei festegest.ellt , dass die slovenische landwlrtschaft alluberall zuriickgestelit- ist. Die grosete Plsge fiir die slovenische- Landwirtschaft bedeuten die zahlre-ichen &ressgrundbesitzer, die ei¬ nen erfolgreichen Fortscbritt in der Landeiirtschaft fast unmoglich machen. Deshelb v? ur d e auf der Generalversammlp.ng des Bauernbundes fur Slovenisch Karnten einstimmig die Forderung nach Durfhfubrung der_Bodenreform erhoben, um auf diese Weise auch dem Pdčhter and KeušcHIer“žu“ermSglichen sich seinen Lebenssatnd za sicbern, In einer Resolation an die Karntner Landesrege.irung v;ird za den Almweiden, die’sich in Slovenisch Karnten zu. 60$ in den Handcn der Drossgrandbesitzer besfinden, Stellang genommen and die Fcrderung nach eine m absoluten^geset zlichen Recht der Viehvveide auf .grosssrrand- bes it zerlicHe n~WaI3’-"un3’’IImwe i3'en~erFr' : "o 7 "D Teše "Pofdefun ur Fe ~im Infer ešše~3er“^eršorgung“3es "ganzen Ve'VRies mit Miloh, Flei. qr , so ?r'.c Scbahen and Bekleidang aus eigenen Mit teln gest elit and desir• mU3- sen alle Moglichkeiten zur Versorgung des Viehes ausgcnutz+ vrZrd e n Die Deneralversammlung st elit e weiter fest- dass die Glcicbberec tigung des Bauernbunded fiir Slovenisch Karnten nar auf dem Popier auf scheint, dass aber Vertret er in der Landesbauernkammer and in den Be * zirken nar a us Vertretern der OVP and SPO zusanime ngestellt sind and dass auf verschiedene Interveatipnen des Bauernbundes fiir Slovenisch Karnten die landes- sowie die 13 ezirksbauernkam.nern die Aufnahme de 1 ;- "PRESSEDIENSI OP" S-it 4. slovenischen Vertreter verweigerten* „ t 3 . _ . Perner erhob der Bp.uernbund fur Sloveniš ch Karnten die lorderung nach Pertretern in der landwirt'schaftskrankenkasse und ipchte zugleicb seine Vertreter namhaft, Im Antvvortschreiben vom 17.12.1947, Zl. XII- 7/2/47 betonte jedoch die Landwirtschaftskammer, dass nur die V er tre^ ter der OVP und Sl6 kontrolliert werden. Um diese unmogl.icheh Verhaltnisse zu beheben, beschloss die Ge~ neralversaramlung eine Besolution an das Bundesministerium.fiir Land- und Forstvvirtschaft, in der folgende Porderung der slovenischen Ba- ...uernaahaPI: enthelten s i n d; 1* Vertreter in der Landesbauernkammer, 2. Vertretung in den Beiraten der Bezirksbauernkammern, 3. Slovenische Bauernfiihrer in allen jenen Gemeinden, wo diesel- ben nach dem Wa.hlergebnis 1932 bestanden, 4. v ertretung in der Landwirtschaftskrankenkasse nach dem ro- porz, wie es im Gesetz vorgesehen wird, 5. Je einen Vertreter a3s Vertreter der Bpodi^aenten _ in allen Ge- meinde- und - D ezirksaufbri,ngungsaussohussen und im Landesauf- bringungsaussehuss, 6. Brrichtung einer slovenischen landwirtscha.ftlichen Schiale. Zum Abschluss der IL esolution heišst es. "Mur mit Anerkennung die- ser gesetzlich verankerten ri echte kann die Bundesregierung bevveisen, dasrs sie demokratisch ist und die Gleichberechtigung der Karntner Slo- venen und ihrer landwirtschaftlichen Organisat ion, der Krneči zveza za Slovensko Koroško, anerkennt. die _ Jbgpto slove uisc h _karniens _eaut„kulturin - STITUTIONEN DER KARNTNER SLOVENEN AUP. CELOVEC-KLAGENFURT, 9.3.1948. Le ut Beschluss des 3. Landesple- nums des Jugendverbandes fiir Slovenisch Karnten richtete der Landes- ausschuss des Jugendverbandes fiir Slovenisch Karnten an die gesamte slovenische Jugend eine -Aufforderung, in der zur freivvilligen Arbeits- leistung bei der Errichtung der slovenischen Kulturheime in Žitara vas-Sittersdorf und Škofiče-Schiefling aufgerufen wird. Die Jugend Slovenisch Karhtens verpflichtet sich auf lhrem 3, Landesplenum, die¬ se beiden Kulturinstitutionen nooh in diesem Jahre zu errichten und traf alle Vorbereitungen, so dass schon in *eher kommenden Woche mit den ersten Arbeiten begonnen werden ksjen. Zum Bau dieser beiden Heime, das A eim in Žitara vas-Sittersdorf wurde irn^vergangenen Kriege ganzlich zerstort, wahrend aber das Heim in Škofiče-Sohiefling neuerrichtet wird, werden freiwillige Arbeits- brigaden zusammengestellt und somit die Baukosten betrachtlich gemin- dert. Zu dieser Aktion wird der Jugendverband far Slovenisch Karrnten ■auch die Jugend der Volksrepublik Slovenien sowie die POJ ein&aden. Die Jugend Slovenisch Karntens wird mit dieser Aktion bev ; eisen, dass sie eihh ihrer nationalen Pflicht vollbevvusst fuhlt und die eige- ne H e imat aufzubauen versteht und dazu auch fahig und gewillt ist. NEUERLICHE JPROVOKAIIONEN JDER_6STERREICEISCHEN BEHORDEIL GLOBASNITZ-GLOBASNICA, 1 5.3.1948 c Anlasslicb einer lam, . terhsl- Nr. 1 . "PRESSEDIESST OP' ix ■ tung am Faschingsonntag in Globasnica-Globasnitz vrnrden wieaer c ini ge slovenische Ant ifaschisten vom nezistischen Warf konam.a ndo St, Ste¬ fan uberfallen and korperlich verletzt, Die Genaaraierie in Globasnit kiimmerte sich aai die Vorfalle iiberhaapt nicht, obwohl sie^sogleich davon, verstandigt warde, Am nachsten '^ag aber hatten die Gendarmen nichts Eiliges za tan, nls die aberfallenen slovenischen Antifaschis ten za verhoren and sie za beschaldigen, sie waren es die, die die Ruhe and Brdnang gestort hatten, Die Gendaroierie erstattete sofort die.Anzeige, auf Grand deren ^enosse Stefan Sadjak, ein Slovene und Antifaschist wegen Rahestorang eine Geldstrafe von Schi" 30,-- er- 1 ,4.1 948 hielt. Noch schoner aber ist es, dass alle IJberf alle ne n sti zar Verhandlang beim Bezirksgericht in Dpbrla vas-Eberndorf als An~ geklagte vorgeladen wurden. So sieht in der P.rhxis die Tatigkeit der osterreichischen O e n_ darmerie in Slovenisch Karnten sas i die faschistischen Pragelbandi-_ ten werden geschont and dadarch ermantert - die die aberfallenen Slovenischen A nt ifaschist e n aber vor Gericht gestellt and verartei.lt