ir d N y '■im, ode Žive a ' e ajis ' as a Puii’. allof ile j with 1 and too ■lers. out, bar id a iaf. ithe ter¬ mit to ' Iped 6SS. m tedna do tedna STARČKI V JUGO¬ SLAVIJI Statistični letopis za leto jg38-39, ki ga je vprav izdal (jržavni statistični urad, prinaša ped drugim tudi podrobno sta¬ tistiko o prebivalstvu Jugosla- ^je po starosti, in sicer na pod¬ lagi ljudskega štetja iz letk 1931 . Iz te statistike izhaja med arugim zanimiva ugotovitev, da j e bilo leta 1931. v Jugoslaviji 101,992 starcev in stark v sta¬ rosti 80 let in več. Oseb v sta¬ rti 90 let in več je bilo 15,280. gto let in preko sto let starih ljudi pa so leta 1931. našteli nič manj kakor 2231. Ta števil¬ ka znova potrjuje, da smo za¬ res zdrav in krepak narod, saj živi večina teh starcev in stark v zelo primitivnih življenjskih razmerah zlasti v pogledu higi- jene. Še bolj zanimiva pa je ugoto¬ vitev, da pri nas ni redkost niti starost 110 ali 120 let. Oseb v starosti 105 do 109 let tudi še 267. Starcev in stark v starosti 110 do 114 let je bilo 142, v sta¬ rosti 115 do 119 pa še 40; skoro neverjetno pa se zdi, da so na¬ šteli 62 ljudi, ki so bili stari 120 let in več. Človek bi sodil, da so med njimi taki, katerih starost ni točna, vendar je iz statistike razvidno, da so osebe, katerih starost ni znana, pose¬ bej štete (takih oseb neznane starosti navaja statistika 1785). Tudi dravska banovina ima mnogo ljudi, ki dosežejo izred no starost. Leta 1931. so našteli 6567 oseb v starosti 80 do 84 let, 1861 oseb v starosti 85 do 89 let, 269 oseb v starosti 90 do 94 let, toda le še 28 oseb v sta rosti 95 do 99 let, in končno samo tri osebe (starke) v sta¬ rosti 102 leti, 105 let in 114 let. Od skupnega števila 2231 sta¬ rih ljudi, ki so dosegli sto let in preko sto let, so bili torej v Sloveniji le 3, pa tudi v savski banovini jih je bilo le 34 in v primorski banovini 54, v dunav- ski pa že 75, v vpbaski 188, v drinski 198, v moravski 420, v zetski 511 in v vardarski 733 (vrhu tega v Beogradu 15). Največ preko sto let starih lju¬ di imajo torej v Srbiji, Črni gori in Bosni. IMENA ZA VOJNO Skoro vsi zapadno evropski narodi nazivi ja j o vojno z bese¬ do, ki ima svoj izvor v german¬ skem poreklu in pomeni obram¬ bo, obrambeni boj. To je tudi prvotni smisel angleške besede “war,” ki ji odgovarja nemška “Wehr.” Iz nje so nastale pozne¬ je romanske “guerre, guerra.” Rusi imajo izraz “vajna,” ki jo imajo v svojem besednem za¬ kladu z raznimi naglasi tudi Če¬ hi, Poljaki in Bolgari. Čehi ima¬ jo pole gtega še izraz “valka Zanimivo je, da je ruska bese¬ da “vajna’ ’dobila v lotiškem je¬ ziku pomen škode in poškodova n ja. Srbski “rat” je pomenil pr¬ votno “vojsko’ ’ali “armado.” Besedo vojna rabijo Srbi in Hr- Mati v zvezi z armado (vojni okrug), dočim jo mi uporablja¬ mo kakor Rusi. Rumuni naziva- jo vojno razboču (razboj). Za Nemce je vojna pridobivanje. Beseda “Krieg” izvira od besede "kriegen” — pridobit. Skandi¬ navci uporabljajo za pomorsko R>jno izraza “or—log” in ‘ or ivar,” dočim imenujejo vojno na kopnem “Krig” od nemškega "Krieg.” POSOJILO ZA TURČIJO Z dobro poučene strani se doznava, da sta Anglija in Francija stavili Turčiji na raz¬ polago kredit v znesku 60 mili¬ jonov funtov v zlatu za izrav¬ navo turške trgovinske bilance m za odplačilo turških dolgov v nekaterih državah. Razen tega dobi Turčija 25 milijonov funtov Za nabavo orožja in municije, VOLUME III. Cleveland, Ohio, November 15, 1939 Official Organ of The Slovene Progre«- *ive Benefit Societj Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze ZAKON ZA REGISTRACIJO TUJEROD- primin^ CEV V DRŽAVI PENNSYLVANIJI SSPZ This issue in two sections NUMBER 172 Postava ima stopiti v veljavo 1. januarja 1940. Vložena je tožba, da se jo proglasi neustavnim Razun v slučaju, da bi fede¬ ralna sodišča proglasila postavo o registraciji inozemcev, nedav¬ no sprejeto od zakonodajnega zbora države Pennsylvania, za protiustavno, se bodo morali vsi inozemci, stanujoči v državi Pennsylvania, registrirati in no¬ siti s seboj identifikacijo, iz¬ dano od državnega departmenta za delo in industrijo, in to za¬ čenši od 1. januarja 1940. Več organizacij v mestu Philadel¬ phia sodno izpodbija ustavnost te postave in enkrat tekom tega meseca se bo vršila razprava o tej postavi pred federalnim so¬ diščem v Scrantonu. Maginotova in Sieg- friedova linija 18 let in ki ne spadajo med zgo¬ raj omenjene izjeme, registri¬ rati. Za registracijo služijo po¬ sebne tiskovine. Zahtevane in¬ formacije so: ime, starost, na¬ slov, poklic, ime delodajalca, osebni opis, ime moža oziroma žene, imena in starosti vseh otrok pod 18. letom ki stanuje¬ jo z registjrirancem, nadalje “druge informacije in podatke, ki jih oblast utegne zahtevati.” Registracija se ima vršiti vsako leto v mesecu decembru, toda vsak inozemec, ki se preseli v Pennsylvanijo, se mora registri¬ rati v teku 30 dni, po prihodu v državo. Pristojbina za regištra- Alien Registration Act, kakorj C *J° zna ša $1.00. Spričevalo i- se ta postava imenuje, predpi¬ suje letno registracijo inozem¬ cev, ki živijo v državi Pennsyl- vania in ki so 18 let stari ali več. Razne vrste inozemcev pa so izvzete iz registracije. Oče ali mati sina ali hčere, ki so služili v ameriški vojski tekom kake vojne, se nista obvezana registrirati. Tudi inozemci, ki imajo “prvi’ papir” so izvzeti, ali bržkone le, ako “prvi papir” dentitete (alien Identification card) se izda vsakemu registri¬ ranem ki ga mora nositi s seboj ves čas in pokazati vsakemu redarju ali agentu departmenta, ki bi ga zahteval. Kdor ne bi ugodil tej zahtevi, zapade za¬ poru ali globi. Določena je ka¬ zen tudi za one, ki bi se ne re¬ gistrirali ; kdor bi bil spo¬ znan krivim, zapade globi ne več kot $100 ali zaporu ne več ni več ko tri leta star, kajti po-, kot 60 dni - Zakon tudi doIoča - stava določa, da deklarant (ino-i da inozemec ne more dobiti li- zemec s prvim papirjem) mora ! cenc za avtomobil, ako ni bil v postati državljan v dobi treh let! tekočem letu registriran, in tu- potem, ko je izjavil namen po-1 di ne sme dobiti vozne licence, stati ameriški državljan. Zdi se, j Koliko tujerodcev v Pennsyl- da tudi inozemci, ki stanujejo neprestano v Združenih drža¬ vah od 31. decembra 1908 in vaniji bo podvrjenih temu zako¬ nu, še ni znano. V zadnjem ljud¬ skem štetju 1. 1930 je živelo v ki niso bili nikdar kaznovani, Pennsvlvaniji 1,233,051 inozem- so izvzeti od dolžnost registra-1 cev — priseljencev iz Italije, ci j e ; Poljske, Čehoslovakijo, Rusije, Nemčije in drugih dežel —, ki Postopanje za registi acijo so predstavljali približno 60 od- Department of Labor and In- j stotkov vsega tujerodnega pre- dustry države Pennsylvania je bivalstva. Seveda mnogo izmed pooblaščen z upravo in izvršitvi- njih je od tedaj postalo natu- io registracijske postave. Dne raliziranih, na drugi strani pa 1 januarja ali poprej se morajo j se je mnogo inozemcev od tedaj vsi inozemci, ki imajo več kot * 1 priselilo v Pennsylvanijo. SOBOTA, 18. novembra — Do-, mača zabava in kokoš ja večerja | | društva Složne sestre, št. 120, ! CLEVELAND, Ohio, v spodnji dvorani S. N. Doma. SOBOTA, 18. novembra — Na priredbi društva št. 63, SHE- BOYGAN, IVis., kaže br. Vrhov- j j nik film Slovenije v F hider ni- 1 kovi dvorani, 833 Indiana A ve. j Po predstavi ples. NEDELJ A, 19. novembra — j Družabni večer ženskega dru¬ štva št. 47 SSPZ, CHICAGO, | lil., v Stybol dvorani, Christi¬ an ia Ave., in 27th St. Začetek ob 2:30 popoldne. Igre z lepimi nagradami. SREDA, 22. novembra — Ples¬ na zabava društva št. 101, DEN- VER, Colo., v Slovenski dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Do¬ mača zabava društva Rožnik št. 227, CHICAGO, lil., v Bergerje¬ vi dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Domača zabava društva Rožnik, CHICAGO, lil., v dvorani br. i Paula Bergerja. NEDELJA, 26. novembra — Seja Federacije društev SSPZ v zapadni Pennsglvaniji v Slo¬ venskem domu v Pittsburghu. Začetek ob 10. uri dopoldne. SOBOTA, 16. dčcembra — Društvo Trail Blazers, št. 197 in Vrtec št. 139, CHICAGO, lil., priredita božično veselico z bur¬ ko v treh dejanjih, “The Neiv Teacher,” v Stancikovi dvorani na 115. cesti. Po programu ples in prosta zabava. SOBOTA, 17. februarja — Ve¬ selica društva Gorenjec št. 104, CHICAGO, lil., v Fleinerjevi dvorani. PRETEPI NA ZAGREBŠKI UNIVERZI Zagrebški “Jutarnji list po¬ sveča uvodnik krvavemu spopa¬ du med hrvatskimi levičarskimi in desničarskimi akademiki, ki se je odigral 24. okt. dopoldne na zagrebški univerzi. List z ob¬ žalovanjem beleži, da so poka¬ li po avli zagrebške univerze zo¬ pet streli in da je tekla mlada kri. “Jutranji list” ne krivi za ta krvavi spopad nikogar, pač pa opozarja hrvatsko mladino, da je že čas za opustitev starih metod medsebojnega obračuna¬ vanja z revolverji in batinami. Obenem pa tudi apelira na uni¬ verzitetne oblasti, naj odločno razčistijo prilikke na zagrebški univerzi. O tem piše: “Univerzitetne oblasti so do¬ slej mnogo zamudile in nosijo dobršen del odgovornosti za vse, kar se dogaja na vseučiliških tleh. Znano je ,da je celo nekaj vseučiliških profesorjev, ki soj stali za kulisami kot režiserji posameznih dijaških borbenih skupin. Tem profesorjem ni bilo neznano, da se nahajajo v dijaš¬ kih žepih namesto indeksov re- 10 milijonov pa za nabavo dru¬ gih vojaških potrebščin. Skup¬ no znaša kredit 95 milijonov funtov. volverji in boksarji. Znano je tudi, da akademske oblasti do sedaj niso poskusile z energični¬ mi sredstvi preprečiti na aka¬ demskih tleh neakademskih raz¬ prav s sredstvi grobe sile. Po- služile se niso pravice izključit¬ ve glavnih razgrajačev ter niso storile ničesar, da bi bila univer¬ za resnični poprišče za svobod¬ ne in znanstvene razprave. Mor¬ da je bilo doslej to postopanje akademskih oblasti vsaj delo¬ ma upravičeno zaradi nacional¬ ne borbe hrvatske akademske omladine proti diktaturi ... Se¬ daj so nastopili novi časi in pri¬ šel je čas, da se izločijo iz naj¬ višjega hrvatskega prosvetnega zavoda dijaki, ki nosijo v žepih revolverje, v pesteh pa stiskajo gorjače.” Nemirom.na zagrebški univer¬ zi je opsveti svoj uvodnik tudi dr. Mačkov organ “Hrvatski dnevnik,” ki pravi, da se je to¬ krat “naša zlata mladina” zopet izkazala, ko so se potolkli med seboj tako zvani desničarji in levičarji: “V današnjih resnih časih je nadvse neresno, če se najde kakih sto akademikov, ki nimajo bolj pametnega posla, kakor izdajati neke letake in se zavoljo njih pretepati. Dočim se trudi vodstvo hrvatskega naroda z vsemi silami, da bi izboljšalo položaj ljudstva, pa trati del ^ naše “zlate mladine” svoj čas z! MATI UREDNIKA UMRLA V nedeljo 12. novembra je umrla v Clevelandu v starosti 63 let Mrs. Ana Grili, mati urednika “Napredka,” ki zapu- | šča tudi moža Jožefa in hčer ! Mary, poročena Ivanusch. Pod¬ legla je raku. Rojena je bila v Ljubljani, svojo otroško in de-1 kliško dobo je preživela v Sta-} nečah pri št. Vidu nad Ljub¬ ljano, potem pa je mnogo let bivala vasi Soteska pri Morav¬ čah na Gorenjskem. V Ameriko je dospela pred 26 leti. Bila je napredna žena in vzorna mati. Bodi ji ohranjen blag spomin! V vojnih operacijah na za¬ padni fronti imata odločilno be¬ sedo oba moderna “kitajska zi¬ da” ki sta si ju zgradili Franci¬ ja in Nemčija za obrambo dru¬ ga proti drugi. Med obema utrjenima siste¬ moma je velika razlika, ki se ne kaže samo v posebnostih utrd¬ benih del, temveč ima svoje raz¬ loge tudi v različnem trajanju dela v zvezi z gradnjo. Medtem ko je Francija svojo velikansko trdnjavsko verigo ki se vleče od švicarske meje do Belgije zgradila z mnogoletnim skrivnim delom, je imela Nem¬ čija za svojo Siegfriedovo črto na razpolago samo dve leti in pol. Položaji Siegfriedove črte sle¬ dijo reki Lauterbachu, gredo preko gorovja Haardta, ter oko¬ lico Pirmasesa in Saarbruckena kakor tudi preko gričevja ob srednjem toku reke Blese. Od tu se vleče veriga nemških utrdb vzdolž gričevja ob desni obali reke Saare. A tudi tam, ko se toji Magino- tova linija iz cele vrste mogoč¬ nih trdnjav, je videti zapadni zid sestavljen prej iz majhnih utrdb, ki naj bi druga drugi od vseh strani dajala kritje in po¬ moč. S tem so hoteli Nemci pre¬ prečiti, da bi nasprotnik poseb¬ ne zgradbe zavoljo drugih ne- dostatkov zavzel ali uničil in bi tako odpadel kateri koli važni člen v obrambnem sistemu. Seveda pa ima Siegfriedova. črta tudi večje trdnjave, tako na primer v neposredni bližini Saarbrucka. Neštevilne manjše utrdbe, ki so sestavljene večino¬ ma iz petih členov, branijo še žične ovire, podminirana polja in vrste betonskih stebrov, ki bi naj zadrževali napade bojnih vozov. Značilno je to, da Nemci bržkone zavoljo štedenja z je¬ klom ovire proti tankom izde¬ lali iz betona in ne iz kovine, m da so jih postavili na isto tako betonske podzemeljske te¬ melje. Anglija in Francija se bo¬ sta borili do kraja Nacizem mora pasti in krivice se morajo iz¬ ravnati, se glasi odgovor na nov mirovni apel. Strah je zedinil Balkan ”HITER PREHOD” Earl Browder, tajnik ame¬ riške komunistične stranke, je te dni v govoru v Bostonu izja¬ vil, da je Amerika zrela za “hi¬ ter prehod” v socializem. Justič- ni department bo zdaj menda proučeval, če ni s tem propagi¬ ral “strmoglavljenje vlade.” brezposelnim pohajkovanjem in medsebojnim obračunavanjem z opeko, kamenjem in batinami. Mi smo imena mladeničev, ki so bili udeleženi pri pretepu na uni¬ verzi, namenoma zamolčali, ker upamo, da se bodo spametovali. V uteho nam je to, da velik del naše vseučiliške mladine ne so¬ deluje pri takih podvigih in da raje študira. Pri pretepu tudi niso sodelovali omladinci, člani HSS, ki se dosledno izogibajo sličnim podvigom. Večina med njim je kmečkih sinov, ki se za¬ vedajo, da jih niso poslali očetje na univerzo zato, da se bi na¬ učili pretepavanja, kar je mogo¬ če doseči brez plačevanja šolni¬ ne, vpisnine, skript itd.” ŽRTVE BALTIŠKIH NEMCEV “Volkischer Beobachter” po¬ sveča svoj uvodnik vračajočim se baltiškim Nemcem, o katerih pravi ,da so “v teh dneh prežeti bolesti in žalosti, ko se poslav¬ ljajo od grude svojih očetov. In vendar so osvobojeni težkega pritiska, ki jih je tlačil skozi stoletja, ko so bili pod tujim go¬ spostvom. Baltiški Nemci se mo¬ rajo zavedati v teh za nje težkih dneh, da so izgubili ožjo domo¬ vino, zato pa so postali držav¬ ljani velikega nemškega raj ha, ki jim bo naložil posebne naci¬ onalne naloge. Baltiški Nemci so odporen rod in se bodo gotovo naglo znašli v novo odrejenem jim življenjskem prostoru. Pre¬ pričani smo, da bomo lahko že čez nekaj desetletij z zadovolj¬ stvom ugotovili, s kolikim uspe¬ hom so izvršili naloženo jim po¬ slanstvo v usodnih časih razvo¬ ja nemškega naroda, žtrve, ki jih doprinašajo danes za skupno nemško stvar, se bodo bogato obrestovale morda že njim, go¬ tovo pa njihovim potomcem.” Ves čas ,odkar obstoji vojno stanje v Evropi, se mnogo ugi¬ ba o tem, da-li ne bo Nemčija morda vdrla v Nizozemsko in Belgijo z namenom, da vpade v Francijo s severne strani, skozi teren, ki je primeroma slabo za¬ varovan. Ako bi se tak napad posrečil, bi bila to brez dvoma sijajna poteza za nemško orož¬ je, kajti pomenilo bi, da bi Nem¬ cem ne bilo treba prebijati Magi- notove linije, segajoče od meje kneževine Luksenburg na seve¬ ru pa do švide na jugu, o kateri se smatra, da je takorekoč ne¬ premagljiva. Vpričo tega je razumljivo, da sta Belgija ,ki je v zadnji sve¬ tovni vojni občutila vsa grozo nemške invazije, in pa Nizozem¬ ska v velikih skrbeh glede na¬ črtov nemške vojne komanda. Skušata se zadržati kolikor mo¬ goče korentno kot nevtralni dr¬ žavi, dasiravno ni dvoma, da so simpatije belgijskega in nizo¬ zemskega ljudstva na strani Francije in Anglije. Prošli teden sta se mladi belgijski kralj Leo¬ pold sestala na posvetovanju in rezultat istega je bil apel na Anglijo, Francijo in Nemčijo, da se skušajo pobotati mirno, dokler je še čas in se še niso razvnele vojne strasti, Hitler pritisnil na Holandce in Belgijce? Nekateri opazovalci sodijo, da sta belgijski kralj in nizo¬ zemska kraljica to storila na pritisk iz Berlina, ker bi se Hit¬ ler rad izmotal iz kočljivega po¬ ložaja, brez da bi bila vojaška in gospodarska moč Nemčija dana na preizkušnjo v dolgi in krvavi vojni, katero bi skoro brez dvoma izgubila. V prilog temu govorijo nekateri “inci¬ denti,” ki so se zadnje dni pri¬ merili na nemško-nizozemski meji. Nemčija je z njimi očivid- no hotela preplašiti Belgijce in Nizozemce. V Hagu, prestolici Nizozemske, se uradno omalo¬ važuje obmejne spopade, češ, da so vesti o preteči nemški inva¬ ziji brez podlage, ampak taka zagotovila danes ne pomenijo dosti. Da se obe dve mali deželi res bojita, da bosta proti lastni voljni potegnjeni v konflikt, do¬ kazujejo mrzlične priprave za obrambo, ki sta jih podvzeli. Kar se tiče mirovnega apela samega, pa bodisi, da je bil in- spiriran v Berlinu ali pa da sta ga Belgija in Holandska podvze¬ li iz lastnega nagiba, se nihče ne vara, da bo spremenil situacijo. Dočim Nemčija nanj še ni odgo- voidla, pa sta Anglija in Fran¬ cija povsem definitivno izjavili, da ako si Hitler domišlja, da se mu bo dalo nov oddih, tekom katerega bi mu bilo mogoče pre¬ baviti nanovo podjarmljene po¬ krajine, se temeljito moti. V tem smislu so se odločni izrazili voditelji angleške kot tudi fran¬ coske vlade. Bojevit govor lorda angleške admiralilele V tej zvezi je posebno znači¬ len govor Winstona Churchilla, i prvega lorda angleške admirali- l tete, v katerem je Hitlerja ime¬ noval “blaznika, ki se je znašel v kotu,” medtem ko je Franci- I ja v formalnem odgovoru na bel- I gijsko-holandski mirovni apel ; izjavila, da vprašanje vojne ali miru je odvisno od Nemčije. Mil¬ je mogoč, toda ne prej, da Hitler popravi krivice, ki jih je zadal i Avstriji, češkoslovaški in Polj- | ski. ' Churchill, ki je edini med an¬ gleškimi toriji, ki je že pred leti I svaril, da se mora Hitlerja usta- j viti, ako se hoče obvarovati an¬ gleški imperij pred razsulom, je glede apel za mir izjavil, da Anglija in Francija bosta nada- i ljevali z vojno, dokler ne bo Hitler rekel: Dovolj je! “Kot nekaj čisto gotovega la¬ hko vzamete,” je rekel angleški ; prvak, “da bo ali propadlo vse, ■ predstavljata Anglija in Fran¬ cija v modernem svetu, ali pa bo zdrobljen in uničen Hitler in nacijski režim, in večno se po- ' navijajoča nevarnost pruske agresije odstranjena.” Dejal je dalje, da Nemčija zbira čete za vpad v Holandsko in Belgijo, potem pa je dostavil: “Ako bomo mi poraženi, bomo vsi sužnji in Zedinjene države bodo ostale same, da čuvajo pra- ; vice svobodnega človeka. Znano ! vam je, da se nisem zmerom stri¬ njal z Mr. Chamberlainom. Am¬ pak on je mož zelo trdega kova in lahko vam rečem, da se bo boril prav tako trdovratno za 1 zmago kot se je poprej za mir. Ali mi je mogoče reči več?” Strah pred Hitlerjem druži bal¬ kanske države Neki francozki opazovalec v tej zvezi izraža sumnjo, da se za Hitlerjevimi prikritimi grož¬ njami proti Holandski in Belgi¬ ji nahaja povsem nekaj druge¬ ga, namreč, da naciji obračajo pozornost na ta del Evrope, res¬ nično pa da se pripravljajo za naskok na Jugoslavijo, Okrsko in Romunijo. Kar se balkanskih držav ti¬ če, so si sicer zadnje tedne ne¬ koliko oddahnile, ampak da se še vedno čutijo ogrožane doka¬ zuje dejstvo, da so Jugoslavija, Romunija, Bolgarija, Grčija in Turčija sklenile sporazum, da ne bodo zahtevale nobene revizi¬ je meja niti nobenih ožemi j ena od druge, dokler bo trajala voj¬ na. Kot se razume, je ta spora¬ zum inspirirala Italija, ki se upravičeno boji nacijskega pro¬ diranja na Balkanu. SOČI J ALI ST ČERTIČ IZVO¬ LJEN ZA ŽUPANA Z veliko večino je bil ponovno izvoljen v Bridgeportu, Connec¬ ticut, za župana socijalist Jas- per McLevy. Proti njemu so kandidirali: demokrat Stephen F. Bucher, republikanec Daniel E. Johnson in Gerald Fitzger¬ ald, kandidat Citizens Party. McLevy bo nastopil sedaj že če- • trti županski termin. Svoječas- no je bil krovec in je prvi socija¬ list, ki je bil kdaj izvoljen v (dr¬ žavi Connecticut za župana. STRAN 2. "NAPREDEK” 15. novembra, 1939 'Tedenski pomenki A. ZAITZ ŠE ENO PISMO jLASILO in lastnina slovenske svobodomi¬ selne PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SKKDO Cene ogiatom: Me palec la poaameanUcc; SS palec za društva Naročnina za člane 78e letno; za nečlane |LH; za inoeenutve $2.09 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Owned and Pnbllshed by the Slovenc Progressive Venetu Societj ISSUED EVERY WEDNESDAY Subsfriptioo tor members $.78 per year — nonmemben $L$0 foreign countries $2.00_ Advertlsing rates: 40c net tor tndivldnals; 35e net tor »oclctleo eland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. NAŠA KAMPANJA Piše Wm. Rus, gl. tajnik Malokatera organizacija naše narodnosti ima tako malo; kampanj za članstvo kot jih ima S. S. P. Z. — In čemu naj bi jih im da? Vemo, da kdor misli biti zavarovan pri solidni bratski podporni organizaciji, pristopi v S. S. P. Z. brez kampanje. In tak, ki pristopi izven kampanje ,pristopi, ker hoče biti in ostati zavarovan. Velikoštevilni pristopi v kampanji so vzrok velikim odstopom, po zaključku kampanj. Rojaki in rojakinje vedo, da je S. S. P. Z. vse skozi moderna zavarovalnica za življenje, bolezen, poškodbe, operacije, sta¬ rostno podporo i. t. d., ki za zmerne prispevke izplačuje obljub-. Ijcno podporo. Istotako vedo, da se pri S. S. P. Z. najsibode mla-; dina ali odraste), lahko zavaruje za življenje na podlagi raznih zavarovalnih certifikatov, ki vsebujejo vse določbe in “dobrote,”! ki jih običajno nudijo “police” velikih zavarovalnih kompanij.j Dragi John: Moje osebno pismo, katerega sem ti pisala pred tedni, je po¬ stalo predmet ugibanj, kedo je tista zala Silvija Svobodnikova iz Pod-Zagrada, ki je tako po- domače povedala o prvem sreča¬ nju, v dnevih ljubezni, o kate¬ rih vsak tako rad sliši, o pri¬ hodu prvorojenca i.t.d. Mnogi so brskali po svojem spominu in si skušali priklicati v spominu vsaj nekaj tistega, kar je ome¬ njala Silvija. Mnogi so našli ne¬ kaj, kar bi lahko primerjali z onim, a vsega, čisto vsega, kar je omenjala Silvija, ni našel nobeden. Tako so se primerjave vse nakrižem križale. Če je bil res fant, ni bil pobit v majni, ker v majni ni delal. Če se je veselil prvorojenca, ni bil po¬ tem po prihodu drugih preveč vesel. Z okovanimi črevli jih je mnogo prišlo v to deželo, a tudi tu so bile izjeme. Saj mi ne boš zameril, John, ako Ti povem par prigodb, katere je doživelo rtio- je pismo in za katero mi je v resnici žal ,ako ni vsem u- streglo. Vsakdo ve, da pri S. S. P. Z. eden ni samo lastnik njenega certifikata, ampak, da je tudi nje član. In beseda “član” ima veli kpomen, ker član je solastnik njenega premoženja, besedo pri upravi i. t. d. Ravno tako je vsem znano, da S. S. P. Z. ni grabežljiva or¬ ganizacija. Kadar uvidi, da ima kateri sklad večje premoženje kot ga potrebuje, razdeli preostanek med članstvo, ali kakor ime¬ nujemo, izplača dividendo. Izplačevanje dividend iz posmrtnin- skega sklada so postale letni običaj. Iz mladinskega sklada se izplačuje dividende že več let, kar se bode storilo tudi letos. Vsakdo dobi povrnjena DVA mesečna asesmenta. Članski smrt- ninski sklad je pričel plačevati dividendo lansko leto. in to leto jo bo zopet. Povrnil se bo EN mesečni prispevek vsem nad dve leti zavarovanim članom razredov B in C. In ker so naprave S. S. P. Z. ljudstvu splošno znane, ni tre¬ ba člane “vleči” v organizacijo; vsak, ki hoče biti zavarovan pristopi v njo iz svojega nagiba. Tovarniški delavec nekje v Clevelandu je čital moje pismo in iskal kaj bi se ujemalo iz njegovega z opisom Silvije. “Ne zadene me,” je pristavil sam zase. “V majni me ni moglo pobiti, ker v majni nikdar delal nisem. Da sem srečal nekoč eno zalo mladenko v hiši, kjer so igrali karte, to najbrž bo.” In ko je čital naprej, je bil čim¬ dalje dalj stran od znanke. “No,” je odločno rekel, “midva se že nisva mogla poznati.” Z nič manjšo skrbjo ugiba¬ nja je čital pismo rudar v Pen- ni. “Sure, da me je pobilo, ne samo enkrat, temveč večkrat v tridesetih letih, odkar kopljem črnega.” O tistem blaženem tre¬ nutku, ko mu je žena podarila prvo dete, se tudi spominja, a spominja se tudi, ko je za prvim prišel drugi, tretji in četrti, kar ni bilo nič kaj veselo. “Nak, na operaciji ona še ni bila, čeprav no sam. Njegovo največje ve- | selje je, ko se po končanem delu vleže na zofo, zapali pipo, puha dim v zrak in tako na i skrivaj odpira mala vratca k srcu, kjer hrani spomine na mladost, na ljubezen in vse, kar je lepega doživel na svetu. Sil¬ vino pismo mu je odprlo ta vratca, ko je čital o fest fantu, ki je pred tridesetimi leti z okovanimi škornji štorkljal po mestu. Okovanih škornjev ni bil kriv on, nego njegov oče, ki si ni mogel predstavljati popolne- ! ga čevlja, ne da bi bil podplat nabit z žeblji. Zelo dobre volje je bil pečlar Jaka, če ga hoče¬ mo že klicati po imenu. Kadar je kaj luštnega, rado tako hi¬ tro mine. Jaka se je bal tega, zato je ustavil čitanje in segel po kaliforničanu. Čital je dalje. “Tudi druge so gledale za te¬ boj.” Sure da so, je rekel sam pri sebi Jaka. Kedo bi pa ne za takim fest fantom kot sem bil ? “Nekam boječ si se mi zdel in se me branil sprvega.” Ej, to je bilo le vsled lepšega. Kedo fct se branil lepih deklet? “In ko ti je moj spremljevalec le govoril, si se podal in od j takrat sva postala neločljiva.” i I wish, da bilo res, da bi bila ; še danes poleg mene! “Vem, ko si bil pobit v majni, ko si prejel prvo dete...” Tu je obstal: Prvo dete? Nak. to veselje pa mu ni bilo usojeno. Zdaj gre pa žc nekaj navkriž, je mrmral j sam pri sebi. Dolgo časa sva vštric korakala s Silvijo, a ko sva prišla do otrok, sva bila skozi. Z vsemi štirimi prsti je zgrabil list in ga zmečkal. “Lumpje ste vsi tisti, ki pišete. Najprvo človeka zazibljete v i lepi sen in prav, ko so vrata njegovega srca na stežaj od- : prta, zamahnete po njem z ve¬ likim loparjem. praznujejo šolarji, učitelj in šol¬ ski svet svojo božičnico. Ob¬ išče jih Miklavž in izmenjava¬ jo si darila. In kaj napravita, — ta poredni Irec in Italijan? Naslove na darilih sta zamenja¬ la, vsled česar nihče ne prejme kar je pričakoval, kar napravi j pravi Babilon. Da bi šolski sve¬ tovalec prejel ženske “hlačke” j seveda ne gre, in vsa krivda j- pade na potečega se učitelja, ki j obljubi maščevanje nad krivci, j Zastor pade, ko poredneža osta- j neta “po šoli” in se učitelj pri- j pravlja, da “z eno šibo leska- vo.. .” drži svojo obljubo. V igri nastopi 21 oseb, kate¬ rih vloge so v rokah članov dru¬ štva Trail Blazers in Vrtca 139. člane SSPZ in drugo občin¬ stvo prijazno vabimo, da si re- j zervirajo večer dne 16. decem¬ bra za božično veselico Trail Blazerjev. Kot ponavadi, bo tudi letos Miklavž obdaril vse člane Vrtca, po igri pa bo prosta za¬ bava in ples do policijske ure. Ker se ob nedeljah ne dela, bo zadosti časa ,za brezskrbno za¬ bavo do konca. Novi učitelj na kokošjo pečenko, katero pri¬ redi društvo Složne sestre št. 18 SSPZ. Vam jamčim, da ve¬ čerja bo izvrstna, za kar bodo skrbele članice s pomočjo Mrs. Zupanc. Kaj pa godba? Gačnik duet — tudi tukaj se ne boste zmotili. Če ste ju kdaj imeli priliko poslušati, tedaj vesta, da fanta se razumeta na svoj po¬ sel. Naši fantje pa bodo skrbeli, da bo za suha grla dovolj mo¬ krote. Članice so jako marljivo na delu pri prodaji tiketov. Vstop¬ nina je prosta, večerja pa stane 50c. Torej v soboto se vidimo v spodnji dvorani S. N. Doma. Vhod samo zadaj. Vabljene so vse članice in sosedna društva kot tudi cenjeno občinstvo, da nas posetite ta večer. Večerja se bo servirala od 6. ure na¬ prej. Agnes Jeric, tajnica ne dokumente, liste, revije knjige in brošure, žive priče te¬ ga ali onega dogodka, ki j e bil za svoj čas velevažen in je ne¬ koč obračal nase pozornost na¬ selbine, morda celo vseh Slo- vencev v Ameriki? Čemu se pi¬ šejo zapisniki sej društev, klu¬ bov in organizacij? Mar ne za to, da bi imela mlada in bodo¬ ča generacija vpogled v naše sedanje in bivše delovanje pri društvih, klubih ali organizaci¬ jah, v delo in razvoj posamez¬ ne naselbine? In koliko teh za¬ pisnikov se ohrani skozi števil¬ na leta za poznejši pregled, za zgodovino? Bogme, menim da jako malo. Skupna društva v Cleve¬ landu Cleveland, Ohio. — Tem po¬ tom se opozarja vse zastopnike in zastopnice, da se gotovo vde- leže seje Skupnih društev, kate- j ra se vrši v soboto 18. novem- j bra v starem poslopju SND naj St. Clair Ave. Seja se prične točno ob 7. uri zvečer in po seji j pa se vdeležimo zabave društva Složnih sester, katera se vrši omenjeni večer. John J. Kikol, tajnik zmerom stoka, da jo notri boli. Kljub temu pa imamo letos, sedaj, kratkodoben KONTEST ali KAMPANJO, ki jo zovemo: KAMPANJO NARODNEGA MLADINSKEGA FESTIVALA, ki traja le tri mesece, zaključi se s zadnjim dnem tega leta. Vse ljudi poznam iz naše vasi; Silvije Svobodnikove ni v naši vasi. Zdi se mi, da ga Zaitz zopet enkrat lomi.” Ta kampanja ima za nagrado prosto vožnjo in dnevnice v Cleveland, Ohio, meseca maja. 1940, za dečka ali delico, ki v dobi kampanje pridobi 25 novih mladinskih članov (ic). (v dr¬ žavi Ohio 15). Poleg te nagrade seveda vsakdo dobi še navadne nagrade za pridobitev novih članov. To ni navadna kampanja za članstvo, temveč NAGRADA številnih mladih delavcev, ki so se. in se še trudijo za porast svo¬ jih VRTCEV. Da je to res nagrade, preračuna lahko vsak sam; gotovo je, da pridobitev novega članstva zdaleka ne bo odtehtala na¬ grad, s finančnega vidika. KULTURNI FESTIVAL, na katerem bodo nastopile na odru najboljše diletanske moči iz vseh krajev, naši mladi člani in članice, bo užitek za stare in mlade. Ni čudo, da se toliko mladih zanima za ta FESTIVAL! Vsak odrasli član ali članica, ako nima svojih otrok, ima prijatelje med mladino, med takimi, ki bi se radi vdeležili festi¬ vala. Vsak posamezen mladenič ali mladenka, ali vsaj eden v naselbini, bi rad pridobil 25 novih, da bi bil do nagrade upravi¬ čen. Ve, da se jih lahko pridobi, a brez vzpodbude se jih ne upa, vedoč, da je to delo bolj odrastlih kot mladine. Starši, sorodniki in prijatelji kontestantov! Mladina sedaj upira v Vas svoje oči za pomoč. Pomagajti ji po svoji moči. Ne pustite izjaloviti njene upe. želje, iti na festival. Skoro sleherna naselbina, ki je sedež Vrtca. bi. morala biti zastopana na tem festivalu. In zakaj bi ne bila? 25 otrok pridobiti ni tako težko, ako se z resno voljo poprime dela. Primer, br. John Matekovich iz Govvanda, N. ^ je pisal komaj par mesecev nazaj: “Hoteli smo naš Vrtec štev. 148 napraviti aktiven na vzpodbudo br. \ i hovnika. šlo pa se je za povišek članstva. Rekel sem svoji so¬ progi: V naši naselbini jih je nemogoče kaj pridobiti. Ona, (Rose), se je pa zavzela za stvar in nemogoče je postalo mogo¬ če . . ." Priloženih k pismu je bilo lepo število prošenj za vstop. Od takrat je poslala upraviteljice Vrtca, sestra Rose Mateko¬ vich, še mnogo nadaljnih, tako da njih število presega že dokaj nad 25. In ker so sklenili poslati vsaj enega na festival, znači, da jih mislijo še mnogo pridobiti. Imetje v mislih MLADINSKI KULTURNI FESTIVAL in delujte na to, da bo Vaša naselbina na istem zastopana, še imate časa za delo nad šest tednov in v tem času se da veliko storiti za čast Vaše naselbine. Staršem, ki imate otroke včlanjene pri Vrtcih, priporočam, da za nje poravnate prispevke ta mesec, član mladinskega od¬ delka, ki bo imel za mesec NOVEMBER 1940, plačan prispevek, članarino, bo upravičen do povrnitve DVEH asesmentov, ki bo¬ do odplačani še pred božičem. Čisto v drugačnem stanju pa .je moje pismo našlo že priletne¬ ga pečlarjana skrajnem severu, s katerim se že dolgo poznava. Je še vedno fest fant, čeprav ima v laseh že srebrne niti in njegov život ni več tako prožen kot je bil pred leti. V mladosti je bil silno izbirčen in se je tako zgodilo, da je radi prevelike iz¬ birčnosti na stara leta še ved- Vidiš, John, tako se je go- ! dilo mojemu pismu, in postalo j mi je resnično žal, da ne morem | povedati vsaj košček življenja od vsakega iz moje velike dru¬ žine. Zelo pestra in zanimiva zgodovina bi bila to. Zgodovina, odlomki življenja mojih bratov in sester, katere so metali vrtin- i ei življenja sem in tja. Hudo mi je tudi, ker me vsi niso prav razumeli, v tolažbo pa mi je | odziv tistih, ki so me, in ki mi pripravljajo darilo v obliki no- i vih moči, katere rabim in katere rni bodo predstavili na kultur- 1 nem festivala meseca maja v Clevelandu. Da ne bo nobenega dvoma več, se podpišem. Tvoja Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza. DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA ‘Novi učitelj” na božičnici v Chicagi Chicago, lil. — Kakor prej- š:ia leta, tako bo tudi letos Mi¬ klavž obiskal člane S. S. P. Z. na južni strani mesta. In sicer se bo to zgodilo v soboto zvečer, dne 16. decembra v Stancikovi dvorani na vzhodni 115. cesti, ko priredita društvo Trail Bla¬ zers in Vrtec 139 običajno bo¬ žičnico. Letošnja prireditev bo poseb¬ no zanimiva, ker bo drugačno, kot so običajne božičnice. Na programu bo le ena sama točka, ki bo vsebovala celotni program. Ta točka bo burka v treh de¬ janjih po imenu The New Teacher, ki je farza v pravem pomenu besede. Posebnost te komedije ni samo v izrednem humorju in bogatih ameriških dovtipih, temveč tudi v dejstvu, da je celokupni božični program del tretjega dejanja, ko podežel¬ ski farmarski otroci praznujejo prihod Miklavža v šolski sobi. Igra prikazuje poteškoče šol¬ skih svetovalcev in svetovalk v izberi primernega učitelja za nadebudne otročičke, ter “pekel i in nebesa”, ki jih pri šolarčkih i uživa “nemški” učitelj. Šolarji so prava liga narodov, sestoječa iz otrok irske, švedske, judov¬ ske, italijanske, angleške in slo¬ venske narodnosti, in malo po¬ črnjena s zamorci. Učenci pred¬ stavljajo svoje očetovstvo po¬ tom dialektov. Učitelj ima svoje 1 križe in težave s to mešanico, in obratno šolarčki z učiteljem, ka¬ teremu angleščina ne teče pre¬ več gladko, in ga neprenehoma | zavaja v zadrege. Prvo dejanje prikazuje sejo “šolskega sveta,” ko izbirajo učitelja. Poetična učiteljiča jim | r e ugaja, ker bi napravila far¬ ma rske otroke preveč pesniške. “Vesela udovica” tudi ni zado- | v oljiva, zlasti radi svojega re¬ korda s številnimi “možički.” Iz¬ bran je profesor Iskra, pravi “dohtar Vseznal,” ki daje na stavijana vprašanja tako (ne)vednostne odg ovore, da svetovalcem sapo zapre. Drugo | dejanje se vrši- med rednim po¬ ukom v šoli, kjer poredni šo¬ larji in šoiarice zbijajo na račun učitelja mastne šale in razne porednosti. Šiba poje, pa dosti ne pomaga. V tretjem dejanju Za pomoč starim članom Claridge, Pa. — Ker vidim, da ni dopisov iz našega kraja, se bom pa jaz nekoliko okorajžil. Kar se tiče novic, tukaj ni nič posebnega, razen da se bliža novemberska seja. Člane našega društva št. 2 se opozarja, da gotovo pridejo na sejo, da se ne¬ koliko pogovorimo o napredku Zveze, kajti bliža se konvencija in dobro bi bilo, ako bi ukrenili kaj koristnega za stare člane. Tukaj so zopet dolgi večeri in imeli bomo zopet več časa za čitanje in razmišljanje o naših problemih. Treba bi bilo kaj na¬ praviti, da se pomaga članom, katerih rezerva je potekla in pa jim bo v bližnji bodočnosti. Mnogo je članov, ki plačujejo že preko trideset let, pa jim ne kaže drugega kot odpovedati se bolniški podpori in iti na sta¬ rostno podporo. Ali bi se ne moglo kaj napraviti tem starim revčkom na korist, zlasti sedaj, ko je naša Zveza nadsolventna in celo izplačuje dividende? Če dobiš §5.00 starostne pod¬ pore, ti ostane le mala vsota, potem ko si plačal mesečni pri¬ spevek. Za življenje ne ostane takorekoč nič. Poglejte razliko ned asesmentom, ki smo ga pla¬ čevali pred nekaj leti in sedaj. Jaz bi torej priporočal, da bi se ustanovil sklad za brezposel¬ nost pri naši Zvezi, iz katere bi dobivali pomoč stari člani, ki so že preko 30 let v organizaciji. Jaz mislim, da bi bil to dober zgled tudi za druge ' organiza¬ cije. Morda se kdo s tem ne bo strinjal, ampak nič zato, to je le priporočilo, in če ima kdo boljšo idejo, naj prinese na dan. Na oktoberski seji je bilo sklenjeno, da morajo vsi člani, ki se niso vdeležili naše zadnje veselice, plačati 25c v društve¬ no blagajno za pokritje stro¬ škov. To je bilo potrebno, kajti kot vsi veste, se veselica, katera se je vršila 14. oktobra, ni kaj prida obnesla. Omenjena vsota je plačljiva v decembru. Pred- j no zaključim, vas še enkrat va-! bim na prihodnjo sejo, ki se vrši v nedeljo 19. novembra v navad- j nih prostorih. Bratski pozdrav! Anton Menart, tajnik Vabilo na letno sejo Burgettstoivn, Pa. — Prosi se člane in članice društva št. 139, da se gotovo vdeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila v ne¬ deljo 3. decembra. Imamo več važnih zadev, ki morajo biti re¬ šene. Društvo je sklenilo, da mora v decembru vsak član in članica plačati 25c v društveno blagajno. Na seji bomo tudi raz¬ pravljali o bodočih pravilih in vršila se bo nominacija za dele¬ gata, ki ga pošljemo na redno konvencijo, katera se bo vršilo v Collinwoodu, O. Na december- ski seji se tudi voli društveni odbor za 1940. Apeliram na članice, ki tvori¬ te polovico društvenega član¬ stva, da sodelujete z nami. U- pam, da bo katera prevzela eno ali drugo važno nalogo za ko¬ rist društva. Na svidenje na seji 3. decembra! John Leskovec, tajnik Koncert v Milwaukee Milivaukee, Wis. — Pevski zbor Naprej se pridno pripravlja na jesenski koncert, katerega ! priredimo v nedeljo 19. novem¬ bra v South Side Turner dvo¬ rani. Naprej vztrajno in po¬ žrtvovalno goji našo slovensko I pesem že mnogo let, da s petjem in igrami razveseli Slovence in Slovenke v tej naselbini in da j nas navdaje s pogumom za delo j v obči blagor našega ljudstva. Vabimo vse rojake in rojaki¬ nje, da gotovo pridete na ta naš koncert, kajti čim bolj bo 1 napol jena dvorana, lepše bo do¬ nela slovenska pesem iz grla Naprejevcev. Nastopili bodo tu¬ di vsi drugi milwauški sloven¬ ski pevski zbori- in vprizorjena bo igra “Slamnati vdovec,” ob kateri se bo vsakdo izborno zabaval. Vstopnice so po 30c v pred¬ prodaji in 35c pri vratih. Torej na veselo svidenje 19. novembra v S. S. Turner dvorani! Član “Napreja” Do sedaj res še nismo imeli nobenega pravega skupnega prostora za hranjenje teh tako važnih podatkov. Z ustanovit¬ vijo Slovenskega narodnega muzeja v Slovenskem narodnem domu v Clevelandu, pa se je dala prilika vsem društvom in klubom brez razlike polja, na katerem katero deluje, da shra¬ nijo v ta muzej sadove svojega dela, svojega prizadevanja, svo¬ je zapisnike in druge stvari. Razume se, da vsako društvo, klub ali skupina, ki odda v var¬ stvo Muzeja svoje zapisnike in druge predmete, iste za potre¬ bo lahko nazaj dobi, ker ravno zato se naj bi jih shranilo v Muzej, da se jih res lahko dobi, kadar se iste potrebuje. Pod¬ porna društva vseh slovenskih organizacij v Ameriki naj bi se poslužila te prilike in poslala vse svoje stare zapisnike in do- i kumente, razne slike od razvi- | tij zastav, programe svojih pri¬ redb, stare društvene zastave, I regalije in drugo, kar bi oveko¬ večilo društvo, v Muzej. Dram- ! ska in pevska društva istotako. Posebno efektivno pa se zava¬ rujejo pred pozabljenjem, če zberejo ih pošljejo v Muzej vse programe svojih priredb, kot tudi slike zborov ali dramskih | skupin in druge važne doku- 1 mente. To pride v poštev tudi od društev, ki so prenehala biti aktivna in kdo izmed bivših | članov hrani morda še tako zbirko. 4 ■j Vse take prejete stvari se bo i skrbno shranilo v Muzeju in J bo v ogled in študijo sedanji mladi generaciji in potomcem, kdorkoli se za to zanima. V tem smislu obstoja ohranitev priza- | devanja in rekord trudapolne- | ga dela naših ljudi na društve- i nem, kulturnem in gospodar¬ skem polju v Ameriki. Gotov sem, da bodo enkrat Slovenci : zavzemali v ameriški zgodovini isto ugledno in spoštovano sta¬ lišče kot ga zavzemajo danes ! drugi veliki narodi v očeh A- merikancev. Zato, rojaki, ne podcenjujte samega sebe in svo¬ jega dela; ne dopuščajte, da bi se s starimi zapisniki društve¬ nih sej katerekoli organizacije V soboto zabavajo “Složne sestre” Cleveland, O. — Kam pa v so- j boto dne 18. novembra. Seveda, 1 Slovenski narodni muzej Cleveland, O. — Vsak previ¬ den gospodar, farmer, ko pri¬ de jesen in ko njegovi pridelki na njivah in vrtovih dozorijo, jih spravi v shrambo; žito v žitnice, sadje, če ne more dru- | gače ohraniti ga, posuši ali j vkuha v steklenice in druge pridelke spravi na varno pred mrazom in zavaruje na kakr¬ šenkoli način prečk uničenjem, da more svoje pridelke s pri¬ dom porabiti čez zimo za hra¬ njenje družine in živali. To je nekaj povsem znanega, narav¬ nega z materijalnega, fizičnega stališča slehernemu rojaku v Ameriki. | Malo pa je takih naših ljudi, ki bi znali in hoteli ravnati na j sličen način z našimi duševnimi pridelki, kateri so bili tudi do¬ stikrat z veliko težavo in po- žrtvovanjem izgotovljeni, zavr- šeni, potem pa meni nič, tebi nič, prepuščeni v pozabljenje, v smrt, ne da bi se ohranilo živ spomin temu ali onemu dogod¬ ku. Koliko je rojakov po Ame¬ riki. kateri so na en ali drugi način ohranili pri življenju raz¬ igrali neodgovorni otroci m gnezdile v njih miši. Isto velja i in so dragocenost za zgodovino letniki slovenskih listov, revij, knjig, brošur in programov ali spominskih knjig, izdanih ob raznih prilikah v raznih krajih v Ameriki. Rojaki, prosim vas, pošljite take stvari, če jih ima¬ te, v Muzej, kjer se jih bo pra¬ vilno shranilo in zavarovalo pred uničenjem. Rojaki po naselbinah imate brez dvoma stare letnike listov in revij ter stare slike konven¬ cij organizacij, katerisibodi. To je vse jako važno za sestavo zgodovine Slovencev v Ameri¬ ki; je potrebno, da se te stvari zbere kolikor se največ da in koncentrira v Slovenski muzej v Clevelandu. O. Važni so tudi zapisniki konvencij naši pod¬ pornih organizacij ter njih pra¬ vila, od začetka do danes, ker iz tega se zasledi njih razvoj in napredek. Slovenski narodni muzej, ka¬ terega je započel razvijati Slo¬ venski narodni dom na St. Clair Ave.. ni zaaeva samo tega Do¬ ma ali samo clevelandske nasel- (Daije na 3. str.) ii S j liS I n fjn- - iv n r,rl crn nf iVia “seientifienls” L i o n vvith this meeting a social vvith a 376 series. and grab-bag party vvill also be held. Ali vvho desire to partake i ■ - - — — —. cc ^ , v, 4- cv iiim i mri iiivii hm im ii iiiimui iiiii i other hand, 26 members vvere lapsed from the 182 nevv adult before the close of the year, vve expect 35 to 40 more B 7 ^ ( ■ wen auaptea ana capaore mem- over me o.o. in aui bringing the year’s total over the 200 mark. This is ! been when she first started - meil} wldow f 1 l -’ iber, vvho is best-fitted and quali-. three games. S. Zorman and Al! ^ ‘ • statisties shovvs to the advantage of Juvenile mem- < Where’s your inspiration, Dot.) - climbs too high on her de-j fied to fulfiI1 t hat particular Gruden had 363 and 362 respec- ( f e “- Delores Ivančič doesn’t seem ceased-mate’ transfers. Up to the time of this vvriting, only nine (9) members i s i n ce she didn’t receive an an vvere lapsed out of the 177 Juveniles transferred to the Adult! svver from her last letter. Department this year, or a fraetion less than 5 per cent. On the ! Leona Luzar vvas going members in the same period, or slightly better than 14 per cent. Of these 26 members we can safelg sag that sixteen (16) joined \ p ’ a ' 3 Y p ace s h°wed her hov just to plag bali and when the local season and the Societg’s National Athletic Meet closed, theg quicklg made their exit. Fraternal sportsmanship and competition cannot survive if the game is not returned to members who are sincere in accepting \ membership in the Societg, and whg trg to understand its entire program of activities from a more democratic vieivpoint. knovvledge of the “scientificals’ is so hemisphered by misinfor- to - mation that he can question : tovvn vvith her bovvling after j from any ansvver vvithout even SCHEDULE NOV. 19 | thinking, yes? The seCond act is a real Prof. Keltenmayer’s Mary Stonich is also improv- bindergarten, in vvhich the nevv Ail the sport-minded fans teacher discovers a proverbial j come to the Chicago Bo v/lin g Dorothy Semenick Sr. can’t “Leak’ of Nations, together Alley 26th and Cravvford St. in this affair are requested to j Flashes vs Aces, alleys 3-4. bring a gift (vvrapped) ranging j Rollers vs Spartans, alleys to 25c. 5-6. Flyers bye. ing her score. It strikes me funny vvhy many of our English-speaking Lodges, vvho have benefited from Juvenile transfers, are not I | vvait tili Sunday rolls around so vvith difficulty after difficulty ; she can start rolling ] j dovvn the bovvling alley. Victorians are bovvling ‘Anyhouse,” says the teacher, t erate and attend. ‘it ist shust for fone.” In the , .. Heury Fon wh»; s tb IS wc |thlI . d act they all cCcbnate „ “'"f 3 taking a greater interest in the Juvenile Festival Campaign. near a h°ut y° u stepping out on christmas vvith a program in Vrtec Units, affiliated vvith Slovene-speaking Lodges, have made j Friday »ights vvithout your j the red sc j 100 i house vvith the biggest gains this year. For example, the Concordian Juniors (Lodge No. 120 affiliate) have gained more than 60 nevv mem- try and get the good sticker kind and that vvill pay their , . dues. As you have seen in the What’s the matter with Carl Tommy and Tony purposely 1 N aprede k, girl? (To bad she is working.) ! Santa Claus et al . B ut vvhen Lodge 226 Annual Meeting I are not so hot for the profes-j Victorians, don’t forget our sor. Mr. Stubbs, the educated 1 Fali dance at Berger’s Hall, WINDSOR HTS.,W. Va. the first plače teams to slip also took three from the Zdru¬ ženi Brati. For the Cavaliers J. Janežič had the high series of 595 and had single games of 216 and 214, this series vvas high for the day. F. Lekan and S. Žagar had 525 and 511 series respectively. L The surprising Spartan Presi- 5 : dents vvho vvere puiling off some g upsets vvere beat in tvvo games 7 ; by the Utopian Havvks. For the g: Havvks Schabel, J. Kikol and 12 1 F. Karda had 544, 543 and 520 series respectively. J. Kikol had a 210 game. For the Presidents T. Bolka had a 578 series vvhich included a 234 game high for the vveek. R. Lisch had a 543 series vvth a 202 game. The Havvks took over third plače in i c T . /T . . T , ,, , - - — i - - - iNcLui cuck, a campaign is nov 7 bers, Sygan Juniors (Lodge No. 89) have enrolled nearly 40 j Toth since the baseball season change the Iabels on the preš- ino . on go j et , g do Qur bit members, Davvn Patrol (Lodge No. 211) has 30 td their credit, j closed? We never see nor hear j ents, the “proceedurements” ' Starlighters (Lodge No. 162) inereased their membership byjofhim. about 20 and very complimentary gains have been made by , n]]t ^ Mr. Stubbs, the educated ^ uance ac Berger s nau,! memhers of lod^e the team three high and high Lodges No. 102, 41, 22, 152, 226 and 227. Among the English- . c . . Chairman of School Board, re- 2653 S. Lavvndale Ave. on No- „ f sinile ^ames bv scores of 2556 speaking Lodges, fair-sized gains vvere made by Lodges No. 234 °f ar , , Ivancic at tending mght gents receiving the things that vember 18. The mušic vvill be f 6 .° Wmdsor Heights, W. 8 S s j sc e (Burgettstovvn) and 235 (Strabane). s '' 100 ‘ the teacher intended for Miss S°°d, vvith plenty of good drinks a ’ . ° e ® are ana a e1 ^ , e What is about to follow, might be taken as destructive eri-: H “ w dpes , Sophie , Turk like !!' um P’ »f vice versa twenty | Md eate. Lots of fun for all.; ” r “ “ g ls ™ 3 tici Sm by » of our members, but I’m merely tryi„ g to point ^ | p ““ e “ ab “ S ~„s Novell »Ifl- out facts which vve all ought to knovv and treat fairly. Let us | What’s become take the record of one of our leading English-speaking Lodges. Eastsiders? So far this year, it has gained 27 adult members, 13 of vvhom vvere Juvenile transfers .Four (4) of the Juvenile transfers i I am insured themselves under double certificates, making a total of I 31 vvritten to date, of vvhich 14 represent nevv adult members. i of the tvvo! Till you hear from me again A Pal On the other hand, this Lodge’s Vrtec Unit has enrolled on ly I three (3) nevv membei’s, vvhile losing 18 more through lapsation and 14 by transfer to another Active Vrtec Unit. I ivould judge that to be a rathef one-sided deal, a gain of 3 members and a loss of 45. Where ivill this all end? IIpiv long can this go on with- out leaving a telling depression on ihe Lodge and ihe Societg? Not very long, you can bet on that, and our advice to such Lod¬ ges is, ap it inereases and bolsters it ranks vvith transferred members from the Juvenile Department, so should it look to the Vrtec and inerease its numbers so that this dependable source of membership is not soon exhausted . . . This is only one example of lapsation of interest in the vvelfare of the Juvenile Depart- i ment; there are many others vvhich deserve special mention, but! time and space hardly permit adequate disclosure. What to do about this serious problem is something to vvhich every member should devote more time and effort. Only ,recently ,vvhile attending the Trail Blazer Lodge meeting, vve discussed, quite openly, vvhere Juvenile prospects might be found for the Festival Campaign. First one and then the other spoke up, and very soon vve counted a dozen prospects, all of j them children 0f members and close friends. Naturally, some-j thing has got to be done about this state of conditions. ■ How'many lodges are there, vvho have prospects in their midst but are not making an effort to enroll them? I believe this condition is more prominent among the English-speaking than Slovene-speaking Lodges, and I believe, too, that our English- Contlnued on page 3 Thanksgiving Preview CLEVELAND, O. — Get your Thanksgiving appe- tites in shape by a practice session at the Chicken Sup- per given by the Složne Sestre (Concordians) No¬ vember 18. For only 50c you get tender juicy chic¬ ken, fluffy mashed pota- toes and tangy coleslavv. Supper vvill be served from 6 o’clock until ? Musič vvill be furnished by the vvell- knovvn Gačnik Duet in the lovver hali of the S. N. D. on St. Clair. Admittance j vvill be thru the side en- trance. All SSPZ members and their friends are invited, especially our friendly ri- vals the members of the bovvling teams of the SSPZ. 1 Concordian Srs. of 120 Ion. The culprits are finallji caught and the hickory sings as the curtain falls. SSPZ members and 'friends are cordially invited to reserve December 16th for Trail Blazers Christmas dance and for the j NEW TEACHER. The Nevv Teacher 18. Bring your friends to our cerS ’ The older mem bers sav meetings and our affairs; they | ^ ’ S . ^ me ^ 01 ^ le 3 r ° un S er S en ‘ ! are vvelcome. eration to take over so all you members be sure to attend so Please pay your dues before that maybe vve can turn it into January 1. So that it vvill faci- an English speaking lodge. Try ®@® : and brm § a new member for Home Waterloo Rd ! this meeting. Let’s close the, and 926. (Continued on page 3) Utopians Meeting Members of lodge “Utopians” are urged to attend the next meeting vvhich vvill be held next Monday Nov. 20 in the Librarv of the Slovene Workmen’s Last Sundag evening, November 12th, Mrs. Anna Grili passed aivag at the home of her son, Vatro, after a long illness. She is survived bg her husband Joseph, son Vatro, editor of this paper and president of the American-Jugoslav Ptg. & Pub. Co., and daughter Marg Ivanusch. She was bom in Yugoslavia from ivhere she came to America 26 gear s a go. Fu- neral was held Wednesdag afternoon. To the bereaved we extend our deepest sgm- pathg^J. G _ CARD PARTY CHICAGO, 111. — Ladies Lodge No. 47, SSPZ vvishes to greet all members of our Chicago lodges and all 1! our friends at our annual Card Party vvhich vvill be held on Sunday afternoon November 19, at 2:30 p.m. sharp at Styblo-s Hall, 2700 Christiana Ave. for- merly So. Turner Ave. We have some very beau- tiful prizes, such as hand- made pillovv cases, etc. We vvill also give avvay the radio, for vvhich our mem¬ bers have been distributing tickets. We’ll be seeing you all The committee, Kathe- rine Klobučar, Amella ~Sto- nich. — !! ®CSX5XS>$<5XS®<5>SxšX5xSxS)«XšXSXS>SXSXS)®Ca) , £ irior , ... , Smce there are only tvvo ° meetings left this year, let s Sister Mary Matyskiela has ad be present at this meeting started bv bringing five nevvi and transact as much of our juvenile members last meeting. i business as possible. For as you Keep up the good vvork Mary. ah knovv that the December We have one sick member on i meeting vvill be fully occupied our list, Bro. Frank Kolenc Sr., by the election of officers and so all you members pay Brother, a social aftervvards. Frank a visit vvhich I am sure he vvill vvelcome. Elsie Pucel, Sec’y UNITED LODGES OF CLEVELAND CLEVELAND, O. — The rep- Sister Josephine Hribar is vacationing in Carrollton, Ohio,: i staying at the home of Mr. and j Mrs. M or reli. That’s all, ni nič ■ resentatives of the above named več. ; group are requested to attend A proud member j the meeting vvhich vvill be held Smiles Saturday evening Nov. 18 at ~~ 77 ~ ---Slovene National Home. The itate the secretary m making meeting vvill be called to order out the yearly report. Be at our Fali dance Novem- j ber 18 and at our final meeting j of tlič year 'on Hecemher‘7.- ^ Mary E. Novak, 7310 Vincennes Ave. at 7 p.m. sharp. Reason — lodge Složne Sestre are liaving a niče cld-fashioned chicken dinner for all their friends vvhich a lot of us don’t vvaiit to miss. John J. Kikol, Sec’y l L »ry 8tt, ‘Jir % ,*>» a ’ Pun’. ’’ h «ge Mof * »ith Votin« and »f too ‘velerj, : S out, j m bar hada ala af. tothe jitter- 1 want ty to 'j aelped iccess. i? HHKS j s re- isbop peror >cat- •bom or in f0 iger- , e in va- ■ini tie bua isb* eflt tedna do tedna STARČKI V JUGO¬ SLAVIJI Statistični letopis za leto 1938-39, ki ga je vprav izdal državni statistični urad, prinaša pied drugim tudi podrobno sta¬ tistiko o prebivalstvu Jugosla¬ vije po starosti, in sicer na pod¬ lagi ljudskega štetja iz letk 1931 . Iz te statistike izhaja med drugim zanimiva ugotovitev, da je bilo leta 1931. v Jugoslaviji 101,992 starcev in stark v sta¬ rosti 80 let in več. Oseb v sta¬ rosti 90 let in več je bilo 15,280. Sto let in preko sto let starih ljudi pa so leta 1931. našteli nič manj kakor 2231. Ta števil¬ ka znova potrjuje, da smo za¬ res zdrav in krepak narod, saj živi večina teh starcev in stark v zelo primitivnih življenjskih razmerah zlasti v pogledu higi- jene. Še bolj zanimiva pa je ugoto¬ vitev, da pri nas ni redkost niti starost 110 ali 120 let. Oseb v starosti 105 do 109 let tudi še 267. Starcev in stark v starosti 110 do 114 let je bilo 142, v sta¬ rosti 115 do 119 pa še 40; skoro neverjetno pa se zdi, da so na¬ šteli 62 ljudi, ki so bili stari 120 let in več. Človek bi sodil, da so med njimi taki, katerih starost ni točna, vendar je iz statistike razvidno, da so osebe, katerih starost ni znana, pose¬ bej štete (takih oseb neznane starosti navaja statistika 1785). Tudi dravska banovina ima mnogo ljudi, ki dosežejo izred¬ no starost. Leta 1931. so našteli 6567 oseb v starosti 80 do 84 let, 1861 oseb v starosti 85 do 89 let, 269 oseb v starosti 90 do 94 let, toda le še 28 oseb v sta¬ rosti 95 do 99 let, in končno samo tri osebe (starke) v sta¬ rosti 102 leti, 105 let in 114 let. Od skupnega števila 2231 sta¬ rih ljudi, ki so dosegli sto let in preko sto let, so bili torej v Sloveniji le 3, pa tudi v savski banovini jih je bilo le 34 in v primorski banovini 54, v donav¬ ski pa že 75, v vrbaski 188, v drinski 198, v moravski 420, v zetski 511 in v vardarski 733 (vrhu tega v Beogradu 15). Največ preko sto let starih lju¬ di imajo torej v Srbiji, Črni gori in Bosni. . : : r ; / IMENA ZA VOJNO Skoro vsi zapadno evropski narodi nazivi ja j o vojno z bese¬ do, ki ima svoj izvor v german¬ skem poreklu in pomeni obram¬ bo, obrambeni boj. To je tudi prvotni smisel angleške besede “war,” ki ji odgovarja nemška “Wehr.” Iz nje so nastale pozne¬ je romanske “guerre, guerra.” Rusi imajo izraz “vajna,” ki jo imajo v svojem besednem za¬ kladu z raznimi naglasi tudi Če¬ hi, Poljaki in Bolgari. Čehi ima¬ jo pole gtega še izraz “valka.” Zanimivo je, da je ruska bese¬ da “vajna’ 'dobila v lotiškem je¬ ziku pomen škode in poškodova¬ nja. Srbski “rat” je pomenil pr¬ votno “vojsko’ 'ali “armado.” Besedo vojna rabijo Srbi in Hr- viati v zvezi z armado (vojni okrug), dočim jo mi uporablja mo kakor Rusi. Rumuni naziva jo vojno razboču (razboj). Za Nemce je vojna pridobivanje. Beseda “Krieg” izvira od besede "kriegen” — pridobit. Skandi¬ navci uporabljajo za pomorsko v °jno izraza “or—log” in “or "mr,” dočim imenujejo vojno na kopnem “Krig” od nemškega Krieg.” VOLUME III. Cleveland, Ohio, November 15, 1939 Official Organ of The Slovene Progre«- *ive Benefit Societjr Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze ZAKON ZA REGISTRACIJO TUJEROD-! Koledar priredile,, CEV V DRŽAVI PENNSYLVANIJI SSPZ This issue in two sections NUMBER 172 Postava ima stopiti v veljavo 1. januarja 1940. Vložena je tožba, da se jo proglasi neustavnim Maginotova in Sieg- friedova linija Razun v slučaju, da bi fede¬ ralna sodišča proglasila postavo o registraciji inozemcev, nedav¬ no sprejeto od zakonodajnega zbora države Pennsylvania, za protiustavno, se bodo morali vsi inozemci, stanujoči v državi Pennsylvania, registrirati in no¬ siti s seboj identifikacijo, iz¬ dano od državnega departmenta za delo in industrijo, in to za¬ čenši od 1. januarja 1940. Več organizacij v mestu Philadel¬ phia sodno izpodbija ustavnost te postave in enkrat tekom tega meseca se bo vršila razprava o tej postavi pred federalnim so¬ diščem v Scrantonu. 18 let in ki ne spadajo med zgo¬ raj omenjene izjeme, registri¬ rati. Za registracijo služijo po¬ sebne tiskovine. Zahtevane in¬ formacije so: ime, starost, na¬ slov, poklic, ime delodajalca, osebni opis, ime moža oziroma žene, imena in starosti vseh otrok pod 18. letom ki stanuje¬ jo z regist-rirancem, nadalje “druge informacije in podatke, ki jih oblast utegne zahtevati.” Registracija se ima vršiti vsako leto v mesecu decembru, toda vsak inozemec, ki se preseli v Pennsylvanijo, se mora registri¬ rati v teku 30 dni, po prihodu v državo. Pristojbina za regištra- Alien Registration Act, kakor j C D° zna ® a $1-00. Spričevalo i- se ta postava imenuje, predpi¬ suje letno registracijo inozem- eev, ki živijo v državi Pennsyl- vania in ki so 18 let stari ali več. Razne vrste inozemcev pa so izvzete iz registracije. Oče ali mati sina ali hčere, ki so služili v ameriški vojski tekom kake vojne, se nista obvezana registrirati. Tudi inozemci, ki imajo “prvi' papir” so izvzeti, ali bržkone le, ako “prvi papir" dentitete (alien Identification card) se izda vsakemu registri- rancu, ki ga mora nositi s seboj ves čas in pokazati vsakemu redarju ali agentu departmenta, ki bi ga zahteval. Kdor ne bi ugodil tej zahtevi, zapade za¬ poru ali globi. Določena je ka¬ zen tudi za one, ki bi se ne re¬ gistrirali ; kdor bi bil spo¬ znan krivim, zapade globi ne Več kot $100 ali zaporu ne več ni več ko tri leta star, kajti po-, kot 60 dnL Zakon tudi določa - stava določa, da deklarant (ino-; da inozemec ne more dobiti li- zemec s prvim papirjem) mora cene za avtomobil, ako ni bil v postati državljan v dobi treh let tekočem letu registriran, in tu- 1 di ne sme dobiti vozne licence. potem, ko je izjavil namen po¬ stati ameriški državljan. Zdi se, da tudi inozemci, ki stanujejo neprestano v Združenih drža¬ vah od 31. decembra 1908 in ki niso bili nikdar kaznovani, Koliko tujerodcev v Pennsyl- vaniji bo podvrjenih temu zako¬ nu, še ni znano. V zadnjem ljud¬ skem štetju 1. 1930 je živelo v Pennsylvaniji 1,233,051 inozem- so izvzeti od dolžnost registra-1 cev — priseljencev iz Italije, c jj e Poljske, Čehoslovakijo, Rusije, Nemčije in drugih dežel —, ki Postopanje za registi acijo so podstavljali približno 60 od- Department of Labor and In-; stotkov vsega tujerodnega pre- dustry države Pennsylvania je bivalstva. Seveda mnogo izmed pooblaščen z upravo in izvršitvi- njih je od tedaj postalo natu- jo registracijske postave. Dne raliziranih, na drugi strani pa, 1. januarja ali poprej se morajo se je mnogo inozemcev od tedaj j vsi inozemci, ki imajo več kot priselilo v Pen nsy Ivani jo. SOBOT A, 18. novembra — Do¬ mača zabava in kokoš ja večerja \ društva Složne sestre, št. 120, CLEVELAND, Ohio, v spodnji dvorani S. N. Doma. SOBOTA, 18. novembra — Na priredbi društva št. 83, SHE- j BOYGAN , TUis., kaže br. Vrhov¬ nik film Slovenije v Fluderni- | kovi dvorani, 833 Indiana A ve. j Po predstavi ples. NEDELJ A, 19. novembra — I Družabni večer ženskega dru¬ štva št. 47 SSPZ, CHICAGO, , Ul., v Stgbol dvorani, Christi- ania A ve., in 27th St. Začetek : ob 2:30 popoldne. Igre z lepimi nagradami. SREDA, 22. novembra — Ples¬ na zabava društva št. 101, DEN- j VER, Colo., v Slovenski dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Do¬ mača zabava društva Rožnik št. 227, CHICAGO, lil., v Bergerje¬ vi dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Domača zabava društva Rožnik, CHICAGO, lil., v dvorani br. Paula Bergerja. NEDELJA, 26. novembra — Seja Federacije društev SSPZ v zapadni Pennsylvaniji v Slo¬ venskem domu v Pittsburghu. Začetek ob 10. uri dopoldne. SOBOTA, 16. dšcembra — Društvo Trail Blazers, št. 197 in Vrtec št. 139, CHICAGO, lil., priredita božično veselico z bur¬ ko v treh dejanjih, “The New Teacher,” v Stancikovi dvorani na 115. cesti. Po programu ples in prosta zabava. SOBOT A, 17. februarja — Ve¬ selica društva Gorenjec št. 104, CHICAGO, lil., v Fleinerjevi dvorani. PRETEPI NA ZAGREBŠKI UNIVERZI POSOJILO ZA TURČIJO Z dobro poučene strani se Poznava, da sta Anglija in Francija stavili Turčiji na raz¬ polago kredit v znesku 60 mili¬ jonov funtov v zlatu za izrav¬ navo turške trgovinske bilance ‘ n za odplačilo turških dolgov v Nekaterih državah. Razen tega d °bi Turčija 25 milijonov funtov * a nabavo orožja in municije, Zagrebški “Jutarnji list” po¬ sveča uvodnik krvavemu spopa¬ du med hrvatskimi levičarskimi in desničarskimi akademiki, ki se je odigral 24. okt. dopoldne na zagrebški univerzi. List z ob¬ žalovanjem beleži, da so poka¬ li po avli zagrebške univerze zo¬ pet streli in da je tekla mlada kri. “Jutranji list” ne krivi za ta krvavi spopad nikogar, pač pa opozarja hrvatsko mladino, da je že čas za opustitev starih metod medsebojnega obračuna¬ vanja z revolverji in batinami. Obenem pa tudi apelira na uni¬ verzitetne oblasti, naj odločno razčistijo prilikke na zagrebški univerzi. O tem piše : “Univerzitetne oblasti so do¬ slej mnogo zamudile in nosijo dobršen del odgovornosti za vse, kar se dogaja na vseučiliških tleh. Znano je ,da je celo nekaj vseučiliških profesorjev, ki so stali za kulisami kot ležiseiji posameznih dijaških borbenih skupin. Tem profesorjem ni bilo neznano, da se nahajajo v dijaš¬ kih žepih namesto indeksov re- 10 milijonov pa za nabavo dru¬ gih vojaških potrebščin. Skup¬ no znaša kredit 95 milijonov funtov. | vol ver ji in boksarji. Znano je j tudi, da akademske oblasti do sedaj niso poskusile z energični¬ mi sredstvi preprečiti na aka¬ demskih tleh neakademskih raz¬ prav s sredstvi grobe sile. Po- služile se niso pravice izključit¬ ve glavnih razgrajačev ter niso storile ničesar, da bi bila univer- j za resnični poprišče za svobod¬ ne in znanstvene razprave. Mor- j da je bilo doslej to postopanje akademskih oblasti vsaj delo¬ ma upravičeno zaradi nacional¬ ne borbe hrvatske akademske omladine proti diktaturi . . . Se- | daj so nastopili novi časi in pri¬ šel je čas, da se izločijo iz naj¬ višjega hrvatskega prosvetnega zavoda dijaki, ki nosijo v žepih revolverje, v pesteh pa stiskajo gorjače.” Nemirom na zagrebški univer¬ zi je opsveti svoj uvodnik tudi dr. Mačkov organ “Hrvatski dnevnik,” ki pravi, da se je to¬ krat “naša zlata mladina” zopet izkazala, ko so se potolkli med seboj tako zvani desničarji in levičarji: “V današnjih resnih časih je nadvse neresno, če se najde kakih sto akademikov, ki nimajo bolj pametnega posla, kakor izdajati neke letake in se zavoljo njih pretepati. Dočim se trudi vodstvo hrvatskega naroda z vsemi silami, da bi izboljšalo položaj ljudstva, pa trati del naše “zlate mladine” svoj čas z MATI UREDNIKA UMRLA V nedeljo 12. novembra je umrla v Clevelandu v starosti 63 let Mrs. Ana Grili, mati urednika “Napredka,” ki zapu¬ šča tudi moža Jožefa in hčer Mary, poročena Ivanusch. Pod¬ legla je raku. Rojena je bila v Ljubljani, svojo otroško in de¬ kliško dobo je preživela v Sta- nečah pri št. Vidu nad Ljub¬ ljano, potem pa je mnogo let bivala vasi Soteska pri Morav¬ čah na Gorenjskem. V Ameriko je dospela pred 26 leti. Bila je napredna žena in vzorna mati. Bodi ji ohranjen blag spomin! V vojnih operacijah na za- | padni fronti imata odločilno be- S sedo oba moderna “kitajska zi- | da” ki sta si ju zgradili Franci¬ ja in Nemčija za obrambo dra¬ ga proti drugi. i j | Med obema utrjenima siste- ! I moma je velika razlika, ki se ne ! kaže samo v posebnostih utrd- i benih del, temveč ima svoje raz¬ loge tudi v različnem trajanju | j dela v zvezi z gradnjo. Medtem ko je Francija svojo j velikansko trdnjavsko verigo ki j j se vleče od švicarske meje do Belgije zgradila z mnogoletnim j | skrivnim delom, je imela Nem- j čija za svojo Siegfriedovo črto na razpolago samo dve leti in 1 pol. Položaji Siegfriedove črte sle¬ dijo reki Lauterbachu, gredo preko gorovja Haardta, ter oko¬ lico Pirmasesa in Saarbruckena kakor tudi preko gričevja ob j srednjem toku reke Blese. Od j tu se vleče veriga nemških, utrdb vzdolž gričevja ob desni 1 obali reke Saare. A tudi tam, ko se to ji Magino¬ tova linija iz cele vrste mogoč¬ nih trdnjav, je videti zapadni zid sestavljen prej iz majhnih utrdb, ki naj bi druga drugi od vseh strani dajala kritje in po¬ moč. S tem so hoteli Nemci pre¬ prečiti, da bi nasprotnik poseb¬ ne zgradbe zavoljo drugih ne- dostatkov zavzel ali uničil in bi tako odpadel kateri koli važni člen v obrambnem sistemu. Seveda pa ima Siegfriedova črta tudi večje trdnjave, tako na primer v neposredni bližini Saarbrucka. Neštevilne manjše utrdbe, ki so sestavljene večino¬ ma iz petih členov, branijo še žične ovire, podminirana polja in vrste betonskih stebrov, ki bi naj zadrževali napade bojnih vozov. Značilno je to, da Nemci bržkone zavoljo štedenja z je-1 klom ovire proti tankom izde-1 lali iz betona in ne iz kovine, j m da so jih postavili na isto j tako betonske podzemeljske te- j melje. Anglija in Francija se bo¬ sta borili do kraja Nacizem mora pasti in krivice se morajo iz¬ ravnati, se glasi odgovor na nov mirovni apel. Strah je zedinil Balkan ”HITER PREHOD ” Earl Browder, tajnik ame¬ riške komunistične stranke, je te dni v govoru v Bostonu izja¬ vil, da je Amerika zrela za “hi¬ ter prehod” v socializem. Justič- ni department bo zdaj menda proučeval, če ni s tem propagi¬ ral “strmoglavljenje vlade.” brezposelnim pohajkovanjem in medsebojnim obračunavanjem z opeko, kamenjem in batinami. Mi smo imena mladeničev, ki so bili udeleženi pri pretepu na uni¬ verzi, namenoma zamolčali, ker upamo, da se bodo spametovali. V uteho nam je to, da velik del naše vseučiliške mladine ne so¬ deluje pri takih podvigih in da raje študira. Pri pretepu tudi niso sodelovali omladinci, člani HSS, ki se dosledno izogibajo sličnim podvigom. Večina med njim je kmečkih sinov, ki se za¬ vedajo, da jih niso poslali očetje na univerzo zato, da se bi na¬ učili pretepavanja, kar je mogo¬ če doseči brez plačevanja šolni¬ ne, vpisnine, skript itd.” ŽRTVE BALTIŠKIH NEMCEV “Volkischer Beobachter” po¬ sveča svoj uvodnik vračajočim j se baltiškim Nemcem, o katerih pravi ,da so “v teh dneh prežeti bolesti in žalosti, ko se poslav¬ ljajo od grude svojih očetov. In vendar so osvobojeni težkega pritiska, ki jih je tlačil skozi stoletja, ko so bili pod tujim go¬ spostvom. Baltiški Nemci se mo¬ rajo zavedati v teh za nje težkih j dneh, da so izgubili ožjo domo¬ vino, zato pa so postali držav¬ ljani velikega nemškega rajha, ki jim bo naložil posebne naci¬ onalne naloge. Baltiški Nemci so odporen rod in se bodo gotovo naglo znašli v novo odrejenem ; jim življenjskem prostoru. Pre¬ pričani smo, da bomo lahko že j čez nekaj desetletij z zadovolj¬ stvom ugotovili, s kolikim uspe- j hom so izvršili naloženo jim po- ■ slanstvo v usodnih časih razvo-! ja nemškega naroda, žtrve, ki jih doprinašajo danes za skupno I nemško stvar, se bodo bogato obrestovale morda že njim, go¬ tovo pa njihovim potomcem.” I Ves čas ,odkar obstoji vojno .stanje v Evropi, se mnogo ugi¬ ba o tem, da-li ne bo Nemčija! morda vdrla v Nizozemsko in Belgijo z namenom, da vpade v j Francijo s severne strani, skozi; teren, ki je primeroma slabo za¬ varovan. Ako bi se tak napad posrečil, bi bila to brez dvoma sijajna poteza za nemško orož¬ je, kajti pomenilo bi, da bi Nem- i cem ne bilo treba prebijati Magi- notove linije, segajoče od meje kneževine Luksenburg na seve¬ ru pa do švide na jugu, o kateri se smatra, da je takorekoč ne¬ premagljiva. Vpričo tega je razumljivo, da sta Belgija ,ki je v zadnji sve- 1 tovni vojni občutila vsa grozo i nemške invazije, in pa Nizozem¬ ska v velikih skrbeh glede na¬ črtov nemške vojne komanda. Skušata se zadržati kolikor mo-: goče korentno kot nevtralni dr-; žavi, dasiravno ni dvoma, da so simpatije belgijskega in nizo¬ zemskega ljudstva na strani Francije in Anglije. Prošli teden sta se mladi belgijski kralj Leo¬ pold sestala na posvetovanju in rezultat istega je bil apel na Anglijo, Francijo in Nemčijo, da se skušajo pobotati mirno, dokler je še čas in se še niso ; razvnele vojne strasti. Hitler pritisnil na Holandce in Belgijce? Nekateri opazovalci sodijo, da sta belgijski kralj in nizo¬ zemska kraljica to storila na pritisk iz Berlina, ker bi se Hit¬ ler rad izmotal iz kočljivega po¬ ložaja, brez da bi bila vojaška in gospodarska moč Nemčija dana na preizkušnjo v dolgi in krvavi vojni, katero bi skoro brez dvoma izgubila. V prilog temu govorijo nekateri “inci¬ denti,” ki so se zadnje dni pri¬ merili na nemško-nizozemski meji. Nemčija je z njimi očivid- no hotela preplašiti Belgijce in Nizozemce. V Hagu, prestolici Nizozemske, se uradno omalo¬ važuje obmejne spopade, češ, da so vesti o preteči nemški inva¬ ziji brez podlage, ampak taka zagotovila danes ne pomenijo dosti. Da se obe dve mali deželi res bojita, da bosta proti lastni voljni potegnjeni v konflikt, do¬ kazujejo mrzlične priprave za obrambo, ki sta jih podvzeli. Kar se tiče mirovnega apela samega, pa bodisi, da je bil in- spiriran v Berlinu ali pa da sta ga Belgija in Holandska podvze¬ li iz lastnega nagiba, se nihče ne vara, da bo spremenil situacijo. Dočim Nemčija nanj še ni odgo-; vorila, pa sta Anglija in Fran¬ cija povsem definitivno izjavili, da ako si Hitler domišlja, da se mu bo dalo nov oddih, tekom ! katerega bi mu bilo mogoče pre¬ baviti nanovo podjarmljene po¬ krajine, se temeljito moti. V tem smislu so se odločni izrazili voditelji angleške kot tudi fran-j coske vlade. Bojevit govor lorda angleške admiraliteie • • ’ . ' ' ' t * j V tej zvezi je posebno znači¬ len govor Winstona Churchilla, prvega lorda angleške admirali- tete, v katerem je Hitlerja ime¬ noval “blaznika, ki se je znašel v kotu,” medtem ko je Franci¬ ja v formalnem odgovoru na bel- gijsko-holandski mirovni apel izjavila, da vprašanje vojne ali miru je odvisno od Nemčije. Mil¬ je mogoč, toda ne prej, da Hitler popravi krivice, ki jih je zadal Avstriji, češkoslovaški in Polj¬ ski. ' Churchill, ki je edini med an¬ gleškimi toriji, ki je že pred leti svaril, da se mora Hitlerja usta¬ viti, ako se hoče obvarovati an¬ gleški imperij pred razsulom, je glede apel za mir izjavil, da Anglija in Francija bosta nada¬ ljevali z vojno, dokler ne bo Hitler rekel: Dovolj je! “Kot nekaj čisto gotovega la¬ hko vzamete,” je rekel angleški prvak, “da bo ali propadlo vse, predstavljata Anglija in Fran¬ cija v modernem svetu, ali pa bo zdrobljen in uničen Hitler in nacijski režim, in večno se po¬ navljajoča nevarnost pruske agresije odstranjena.” Dejal je dalje, da Nemčija zbira čete za vpad v Holandsko in Belgijo, potem pa je dostavil: “Ako bomo mi poraženi, bomo vsi sužnji in Zedinjene države bodo ostale same, da čuvajo pra¬ vice svobodnega človeka. Znano vam je, da se nisem zmerom stri¬ njal z Mr. Chamberlainom. Am¬ pak on je mož zelo trdega kova in lahko vam rečem, da se bo boril prav tako trdovratno za zmago kot se je poprej za mir. Ali mi je mogoče reči več?” Strah pred Hitlerjem druži bal¬ kanske države Neki francozki opazovalec v tej zvezi izraža sumnjo, da se za Hitlerjevimi prikritimi grož¬ njami proti Holandski in Belgi¬ ji nahaja povsem nekaj druge¬ ga, namreč, da naciji obračajo pozornost na ta del Evrope, res¬ nično pa da se pripravljajo za naskok na Jugoslavijo, Okrsko in Romunijo. Kar se balkanskih držav ti¬ če, so si sicer zadnje tedne ne¬ koliko oddahnile, ampak da se še vedno čutijo ogrožane doka¬ zuje dejstvo, da so Jugoslavija, Romunija, Bolgarija, Grčija in Turčija sklenile sporazum, da ne bodo zahtevale nobene revizi¬ je meja niti nobenih ožemi j ena od druge, dokler bo trajala voj¬ na. Kot se razume, je ta spora¬ zum inspirirala Italija, ki se upravičeno boji nacijskega pro¬ diranja na Balkanu. SOČI J ALI ST CERTIČ IZVO¬ LJEN ZA ŽUPANA Z veliko večino je bil ponovno izvoljen v Bridgeportu, Connec¬ ticut, za župana socijalist Jas- per McLevy. Proti njemu so kandidirali: demokrat Stephen F. Bucher, republikanec Daniel E. Johnson in Gerald Fitzger¬ ald, kandidat Citizens Party. McLevy bo nastopil sedaj že če¬ trti županski termin. Svoječas- no je bil krovec in je prvi socija¬ list, ki je bil kdaj izvoljen v cjr- žavi Connecticut za župana. I STRAN 2. "NAPREDEK” 15. novembra, 1939 ”Tedenski pomenki A. ZAITZ ŠE ENO PISMO ^LASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. ~~_ IZHAJA VSAKO SREPO __ Cene oglasom: 40 e palce »a poaamemlke; 35 palec m dmatva Naročnina za člane 78o letno: za nečlane $1.6«; za InozemitTo $2.0« PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEFIT SOCIETY _ Ovmrd and Fnbllshed by the Slovene Progressive Heneftt Societj ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmemben $16« foreign countries $2.00_ UVSREDEK Advertlsing rates: 40c net for Individnals; 35e net f or zocletle o_ CLEVEEAND, O. Naslov uredništva in npravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: HEnderson 5311 VOLUME III. m NUMBER 172 Sntered aa Seconti Class Matter August 5th, 1936, at the Poet Office at le> eland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. NAŠA KAMPANJA Piše Wm. Rus, gl. tajnik Malokatera organizacija naše narodnosti ima tako malo kampanj za članstvo kot jih ima S. S. P. Z. — In čemu naj bi jih ; im da? Vemo, da kdor misli biti zavarovan pri solidni bratski podporni organizaciji, pristopi v S. S. P. Z. brez kampanje. In tak, ki pristopi izven kampanje ,pristopi, ker hoče biti in ostati zavarovan. Velikoštevilni pristopi v kampanji so vzrok velikim odstopom, po zaključku kampanj. Rojaki in rojakinje vedo, da je S. S. P. Z. vse skozi moderna zavarovalnica za življenje, bolezen, poškodbe, operacije, sta¬ rostno podporo i. t. d., ki za zmerne prispevke izplačuje obljub- j ljc.no podporo. Istotako vedo, da se pri S. S. P. Z. naj si bode mla¬ dina ali odrastek lahko zavaruje za življenje na podlagi raznih zavarovalnih certifikatov, ki vsebujejo vse določbe in “dobrote,” i ki jih običajno nudijo “police” velikih zavarovalnih kompanij. Vsakdo ve, da pri S. S. P. Z. eden ni samo lastnik njenega certifikata, ampak, da je tudi nje član. In beseda “član” ima : veli kpomen, ker član je solastnik njenega premoženja, besedo, pri upravi i. t. d. Ravno tako' je vsem znano, da S. S. P. Z. ni grabežljiva or-j ganizacija. Kadar uvidi, da ima kateri sklad večje premoženje j kot ga potrebuje, razdeli preostanek med članstvo, ali kakor ime-1 nujemo, izplača dividendo. Izplačevanje dividend iz posmrtnin-! skega sklada so postale letni običaj. Iz mladinskega sklada se i izplačuje dividende že več let, kar se bode storilo tudi letos, i Vsakdo dobi povrnjena DVA mesečna asesmenta. Članski smrt-! ninski sklad je pričel plačevati dividendo lansko leto, in to leto | jo bo zopet. Povrnil se bo EN mesečni prispevek vsem nad dve j leti zavarovanim članom razredov B in C. In ker so naprave S. S. P. Z. ljudstvu splošno znane, ni tre-1 ba člane “vleči” v organizacijo; vsak, ki hoče biti zavarovanj pristopi v njo iz svojega nagiba. Kljub temu pa imamo letos, sedaj, kratkodoben KONTEST j ali KAMPANJO, ki jo zovemo: KAMPANJO NARODNEGA MLADINSKEGA FESTIVALA, ki traja le tri mesece, zaključi! se s zadnjim dnem tega leta. Ta kampanja ima za nagrado prosto vožnjo in dnevnice v! Cleveland, Ohio, meseca maja, 1940, za dečka ali delico, ki vi dobi kampanje pridobi 25 novih mladinskih članov (ic). (v dr- | žavi Ohio 15). Poleg te nagrade seveda vsakdo dobi še navadne j nagrade za pridobitev novih članov. To ni navadna kampanja za članstvo, temveč NAGRADA j številnih mladih delavcev, ki so se. in se še trudijo za porast svo¬ jih VRTCEV. Da je to res nagrade, preračuna lahko vsak sam; gotovo je, da pridobitev novega članstva zdaleka ne bo odtehtala na-; grad, s finančnega vidika. KULTURNI FESTIVAL, na katerem bodo nastopile na odru najboljše diletanske moči iz vseh krajev, naši mladi člani in članice, bo užitek za stare in mlade. Ni čudo, da se toliko! mladih zanima za ta FESTIVAL! Vsak odrasli član ali članica, ako nima svojih otrok, ima : prijatelje med mladino, med takimi, ki bi se radi vdeležili festi¬ vala. Vsak posamezen mladenič ali mladenka, ali vsaj eden v naselbini, bi rad pridobil 25 novih, da bi bil do nagrade upravi¬ čen. Ve, da se jih lahko pridobi, a brez vzpodbude se jih ne upa, vedoč, da je to delo bolj odrastlih kot mladine. Starši, sorodniki in. prijatelji kontestantov ! Mladina sedaj upira v Vas svoje oči za pomoč. Pomagajti ji po svoji moči. Ne pustite izjaloviti njene upe, želje, iti na festival. Skoro sleherna naselbina, ki je sedež Vrtca. bL morala biti zastopana na tem festivalu. In zakaj bi ne bila? 25 otrok pridobiti ni tako težko, ako se z resno voljo poprime dela. Primer, br. John Matekovich iz Gowanda, N. V., je pisal komaj par mesecev nazaj: “Hoteli smo naš Vrtec štev. 148 napraviti aktiven na vzpodbudo br. Vrhovnika, šlo pa se je za povišek članstva. Rekel sem svoji so-! progi: V naši naselbini jih je nemogoče kaj pridobiti. Ona,' (Rose), se je pa zavzela za stvar in nemogoče je postalo mogo¬ če . . . Priloženih k pismu je bilo lepo število prošenj za vstop. | Od takrat je poslala upraviteljice Vrtca, sestra Rose Mateko- vich, še mnogo nadaljnih, tako da njih število presega že dokaj Dragi John; Moje osebno pismo, katerega sem ti pisala pred tedni, je po¬ stalo predmet ugibanj, kedo je tista zala Silvija Svobodnikova iz Pod-Zagrada, ki je tako po- domače povedala o prvem sreča¬ nju, v dnevih ljubezni, o kate¬ rih vsak tako rad sliši, o pri¬ hodu prvorojenca i.t.d. Mnogi so brskali po svojem spominu in si skušali priklicati v spominu vsaj nekaj tistega, kar je ome¬ njala Silvija. Mnogi so našli ne¬ kaj, kar bi lahko primerjali z onim, a vsega, čisto vsega, kar je omenjala Silvija, ni našel nobeden. Tako so se primerjave vse nakrižem križale. Če je bil res fant, ni bil pobit v majni, ker v majni ni delal. Če se je veselil prvorojenca, ni bil po¬ tem po prihodu drugih preveč vesel. Z okovanimi črevli jih je mnogo prišlo v to deželo, a tudi tu so bile izjeme. Saj mi ne boš zameril, John, ako Ti povem par prigodb, katere je doživelo iho- je pismo in za katero mi je v resnici žal ,ako ni vsem u- streglo. Tovarniški delavec nekje v Clevelandu je čital moje pismo in iskal kaj bi se ujemalo iz njegovega z opisom Silvije. “Ne zadene me,” je pristavil sam zase. “V majni me ni moglo pobiti, ker v majni nikdar delal nisem. Da sem srečal nekoč eno zalo mladenko v hiši, kjer so igrali karte, to najbrž bo.” In ko je čital naprej, je bil čim¬ dalje dalj stran od znanke. “No,” je odločno rekel, “midva se že nisva mogla poznati.” Z nič manjšo skrbjo ugiba¬ nja je čital pismo rudar v Pen- ni. “Sure, da me je pobilo, ne samo enkrat, temveč večkrat v tridesetih letih, odkar kopljem črnega.” O tistem blaženem tre¬ nutku, ko mu je žena podarila prvo dete, se tudi spominja, a spominja se tudi, ko je za prvim prišel drugi, tretji in četrti, kar ni bilo nič kaj veselo. “Nak, na operaciji ona še ni bila, čeprav zmerom stoka, da jo notri boli. Vse ljudi poznam iz naše vasi; Silvije Svobodnikove ni v naši vasi. Zdi se mi, da ga Zaitz zopet enkrat lomi.” Čisto v drugačnem stanju pa je moje pismo našlo že priletne¬ ga pečlarjana skrajnem severu, s katerim se že dolgo poznava. Je še vedno fest fant, čeprav ima v laseh že srebrne niti in njegov život ni več tako prožen kot je bil pred leti. V mladosti je bil silno izbirčen in se je tako zgodilo, da je radi prevelike iz¬ birčnosti na stara leta še ved¬ no sam. Njegovo uajvečje ve- ' selje je, ko se po končanem delu vleže na zofo, zapali pipo, puha dim v zrak in tako na > skrivaj odpira mala vratca k srcu, kjer hrani spomine na mladost, na ljubezen in vse, kar je lepega doživel na svetu. Sil- ! vino pismo mu je odprlo ta vratca, ko je čital o fest fantu, ki je pred tridesetimi leti z okovanimi škornji štorklja! po | i mestu. Okovanih škornjev ni bil kriv on, nego njegov oče, ki si! ni mogel predstavljati popolne- ; ga čevlja, ne da bi bil podplat nabit z žeblji. Zelo dobre volje je bil pečlar Jaka, če ga hoče¬ mo že klicati po imenu. Kadar i je kaj luštnega, rado tako hi¬ tro mine. Jaka se je bal tega, | zato je ustavil čitanje in segel po kaliforničanu. Čital je dalje. “Tudi druge so gledale za te¬ boj.” Sure da so, je rekel sam, pri sebi Jaka. Kedo bi pa ne za takim fest fantom kot sem; bil ? “Nekam boječ si se mi zdel in se me branil sprvega.” Ej, 1 to je bilo le vsled lepšega. Kedo ti se branil lepih deklet? “In ko ti je moj spremljevalec le 1 govoril, si se podal in od ; i takrat sva postala neločljiva.” i I wish, da bilo res, da bi bila j ; še danes poleg mene! “Vem, ko i si bil pobit v majni, ko si prejel prvo dete...” Tu je obstal: Prvo dete? Nak. to veselje pa mu ni bilo usojeno. Zdaj gre pa že nekaj navkriž, je mrmral sr m pri sebi. Dolgo časa sva vštric korakala s Silvijo, a ko sva prišla do otrok, sva bila skozi. Z vsemi štirimi prsti je zgrabil list in ga zmečkal. “Lumpje ste vsi tisti, ki pišete. Najprvo človeka zazibljete v ’ lepi sen in prav, ko so vrata i njegovega srca na stežaj od¬ prta, zamahnete po njem z ve¬ likim loparjem. Vidiš, John, tako se je go¬ dilo mojemu pismu, in postalo mi je resnično žal, da ne morem povedati vsaj košček življenja od vsakega iz moje velike dru- j žine. Zelo pestra in zanimiva zgodovina bi bila to. Zgodovina, odlomki življenja mojih bratov in sester, katere so metali vrtin- | ci življenja sem in tja. Hudo mi je tudi, ker me vsi niso prav razumeli, v tolažbo pa mi je ! odziv tistih, ki so me, in ki mi pripravljajo darilo v obliki no¬ vih moči, katere rabim in katere mi bodo predstavili na kultur- ; nem festivala meseca maja v ! Clevelandu. Da ne bo nobenega dvoma več, se podpišem. Tvoja Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza. praznujejo šolarji, učitelj in šol¬ ski svet svojo božičnico. Ob¬ išče jih Miklavž in izmenjava¬ jo si darila. In kaj napravita, — ta poredni Irec in Italijan? Naslove na darilih sta zamenja¬ la, vsled česar nihče ne prejme kar je pričakoval, kar napravi pravi Babilon. Da bi šolski sve¬ tovalec prejel ženske “hlačke” seveda ne gre, in vsa krivda pade na potečega se učitelja, ki obljubi maščevanje nad krivci. Zastor pade, ko poredneža osta¬ neta “po šoli” in se učitelj pri¬ pravlja, da “z eno šibo leska- vo. . drži svojo obljubo. V igri nastopi 21 oseb, kate¬ rih vloge so v rokah članov dru¬ štva Trail Blazers in Vrtca 139. člane SSPZ in drugo občin¬ stvo prijazno vabimo, da si re¬ zervirajo večer dne 16. decem¬ bra za božično veselico Trail Blazerjev. Kot ponavadi, bo tudi letos Miklavž obdaril vse člane Vrtca, po igri pa bo prosta za¬ bava in ples do policijske ure. Ker se ob nedeljah ne dela, bo zadosti čašama brezskrbno za¬ bavo do konca. Novi učitelj na kokošjo pečenko, katero pu- redi društvo Složne sestre št. 18 SSPZ. Vam jamčim, da ve¬ čerja bo izvrstna, za kar bodo skrbele članice s pomočjo Mrs. Zupanc. Kaj pa godba? Gačnik duet _ tudi tukaj se ne boste zmotili. Če ste ju kdaj imeli priliko poslušati, tedaj vesta, da fanta se razumeta na svoj po¬ sel. Naši fantje pa bodo skrbeli, da bo za suha grla dovolj mo¬ krote. Članice so jako marljivo na delu pri prodaji tiketov. Vstop¬ nina je prosta, večerja pa stane 50c. Torej v soboto se vidimo v spodnji dvorani S. N. Doma. Vhod samo zadaj. Vabljene so vse članice in sosedna društva kot tudi cenjeno občinstvo, da nas posetite ta večer. Večerja se bo servirala od 6. ure na¬ prej. Agnes Jeric, tajnica DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA nad In ker so sklenili poslati vsaj enega na festival, znači, da jih mislijo še mnogo pridobiti. Imetje v mislih MLADINSKI KULTURNI FESTIVAL in delujte na to, da bo Vaša naselbina na istem zastopana, še imate časa za delo nad šest tednov in v tem času se da veliko storiti za čast Vaše naselbine. Staršem, ki imate otroke včlanjene pri Vrtcih, priporočam, da za nje poravnate prispevke ta mesec, član mladinskega od¬ delka, ki bo imel za mesec NOVEMBER 1940, plačan prispevek, članarino, bo upravičen do povrnitve DVEH asesmentov, ki bo¬ do odplačani še pred božičem. ‘‘Novi učitelj” na božičnici v Chicagi Chicago, lil. — Kakor prej- š ia leta, tako bo tudi letos Mi¬ klavž obiskal člane S. S. P. Z. na južni strani mesta. In sicer se bo to zgodilo v soboto zvečer, dae 16. decembra v Stancikovi dvorani na vzhodni 115. cesti, ko priredita društvo Trail Bla¬ zers in Vrtec 139 običajno bo¬ žičnico. Letošnja prireditev bo poseb¬ no zanimiva, ker bo drugačna kot so običajne božičnice. Na programu bo le ena sama točka, ki bo vsebovala celotni program. Ta točka bo burka v treh de¬ janjih po imenu The New Teacher, ki je farza v pravem pomenu besede. Posebnost te komedije ni samo v izrednem humorju in bogatih ameriških dovtipih, temveč tudi v dejstvu, da je celokupni božični program del tretjega dejanja, ko podežel¬ ski farmarski otroci praznujejo prihod Miklavža v šolski sobi. Igra prikazuje poteškoče šol¬ skih svetovalcev in svetovalk v izberi primernega učitelja za nadebudne otročičke, ter “pekel in nebesa”, ki jih pri šolarčkih uživa “nemški” učitelj. Šolarji so prava liga narodov, sestoječa iz otrok irske, švedske, judov¬ ske, italijanske, angleške in slo¬ venske narodnosti, in malo po¬ črnjena s zamorci. Učenci pred¬ stavljajo svoje očetovstvo po¬ tom dialektov. Učitelj ima svoje 1 riže in težave s to mešanico, in obratno šolarčki z učiteljem, ka¬ teremu angleščina ne teče pre¬ več gladko, in ga neprenehoma zavaja v zadrege. Prvo dejanje prikazuje sejo “šolskega sveta.” ko izbirajo učitelja. Poetična učiteljica jim r-e ugaja, ker bi napravila far¬ ma rske otroke preveč pesniške. “Vesela udovica” tudi ni zado- i oljiva, zlasti radi svojega re¬ korda s številnimi “možički.” Iz¬ bran je profesor Iskra, pravi “dohtar Vseznal,” ki daje na stavljana vprašanj a tako (ne)vednostne odg ovore, da svetovalcem sapo zapre. Drugo dejanje se vrši med rednim po¬ ukom v šoli, kjer poredni šo¬ lar ji in šolarice zbijajo na račun učitelja mastne šale in razne porednosti. Šiba poje, pa dosti i e pomaga. V tretjem dejanju Skupna društva v Cleve¬ landu Cleveland, Ohio. — Tem po¬ tom se opozarja vse zastopnike in zastopnice, da se gotovo vde- leže seje Skupnih društev, kate¬ ra se vrši v soboto 18. novem¬ bra v starem poslopju SND na St. Clair Ave. Seja se prične točno ob 7. uri zvečer in po seji pa se vdeležimo zabave društva Složnih sester, katera se vrši omenjeni večer. John J. Kikol, tajnik Za pomoč starim članom Claridge, Pa. — Ker vidim, da ni dopisov iz našega kraja, se bom pa jaz nekoliko okorajžil. Kar se tiče novic, tukaj ni nič posebnega, razen da se bliža novemberska seja. Člane našega društva, št. 2 se opozarja, da gotovo pridejo na sejo, da se ne¬ koliko pogovorimo o napredku Zveze, kajti bliža se konvencija in dobro bi bilo, ako bi ukrenili kaj koristnega za stare člane. Tukaj so zopet dolgi večeri in , imeli bomo zopet več časa za ! čitanje in razmišljanje o naših problemih. Treba bi bilo kaj na¬ praviti, da se pomaga članom, katerih rezerva je potekla in pa jim bo v bližnji bodočnosti. Mnogo je članov, ki plačujejo : že preko trideset let, pa jim ne kaže drugega kot odpovedati se bolniški podpori in iti na sta¬ rostno podporo. Ali bi se ne moglo kaj napraviti tem starim revčkom na korist, zlasti sedaj, ko je naša Zveza nadsolventna in celo izplačuje dividende ? Če dobiš §5.00 starostne pod¬ pore, ti ostane le mala vsota, potem ko si plačal mesečni pri- ! spevek. Za življenje ne ostane I takorekoč nič. Poglejte razliko med asesmentom, ki smo ga pla¬ čevali pred nekaj leti in sedaj. Jaz bi torej priporočal, da bi se ustanovil sklad za brezposel- ; nost pri naši Zvezi, iz katere bi dobivali pomoč stari člani, ki so že preko 30 let v organizaciji. Jaz mislim, da bi bil to dober zgled tudi za druge organiza- | eije. Morda se kdo s tem ne bo I strinjal, ampak nič zato, to je le priporočilo, in če ima kdo boljšo idejo, naj prinese na dan. Na oktoberski seji je bilo sklenjeno, da morajo vsi člani, ki se niso vdeležili naše zadnje veselice, plačati 25c v društve¬ no blagajno za pokritje stro¬ škov. To je bilo potrebno, kajti kot vsi veste, se veselica, katera se je vršila 14. oktobra, ni kaj prida obnesla. Omenjena vsota je plačljiva v decembru. Pred- no zaključim, vas še enkrat va¬ bim na prihodnjo sejo, ki se vrši v nedeljo 19. novembra v navad¬ nih prostorih. Bratski pozdrav! Anton Menart, tajnik V soboto zabavajo ‘"Složne sestre” Cleveland, O. — Kam pa v so¬ boto dne 18. novembra. Seveda, i Vabilo na letno sejo Burgettstoivn, Pa. — Prosi se člane in članice društva št. 139, da se gotovo vdeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila v ne¬ deljo 3. decembra. Imamo več 1 važnih zadev, ki morajo biti re¬ šene. Društvo je sklenilo, da mora v decembru vsak član in članica plačati 25c v društveno blagajno. Na seji bomo tudi raz¬ pravljali o bodočih pravilih in vršila se bo nominacija za dele¬ gata, ki ga pošljemo na redno konvencijo, katera se bo vršilo v Collinwoodu, O. Na december- ski seji se tudi voli društveni odbor za 1940. Apeliram na članice, ki tvori¬ te polovico društvenega član¬ stva, da sodelujete z nami. U- pam, da bo katera prevzela eno ali drugo važno nalogo za ko¬ rist društva. Na svidenje na seji 3. decembra! John Leskovec, tajnik Koncert v Milwaukee Milivaukee, Wis. — Pevski zbor Naprej se pridno pripravlja na jesenski koncert, katerega I priredimo v nedeljo 19. novem¬ bra v South Side Turner dvo¬ rani. Naprej vztrajno in po¬ žrtvovalno goji našo slovensko pesem že mnogo let, da s petjem in igrami razveseli Slovence in j Slovenke v tej naselbini in da nas na vda je s pogumom za delo v obči blagor našega ljudstva. Vabimo vse rojake in rojaki¬ nje, da gotovo pridete na ta naš koncert, kajti čim bolj bo napoljena dvorana, lepše bo do¬ nela slovenska pesem iz grla Naprejevcev. Nastopili bodo tu- ; di vsi drugi mihvauški sloven¬ ski pevski zbori in vprizorjena bo igra “Slamnati vdovec,” ob kateri se bo vsakdo izborno zabaval. Vstopnice so po 30c v pred¬ prodaji in 35c pri vratih. Torej na veselo svidenje 19. novembra jv S. S. Turner dvorani! Član “Napreja” Slovenski narodni muzej Cleveland, O. — Vsak previ¬ den gospodar, farmer, ko pri- ; de jesen in ko njegovi pridelki j na njivah in vrtovih dozorijo, jih spravi v shrambo; žito v i žitnice, sadje, če ne more dru¬ gače ohraniti ga, posuši ali vkuha v steklenice in druge pridelke spravi na varno pred mrazom in zavaruje na kakr¬ šenkoli način pred- uničenjem, da more svoje pridelke s pri¬ dom porabiti čez zimo za hra¬ njenje družine in živali. To je nekaj povsem znanega, narav¬ nega z materijalnega, fizičnega stališča slehernemu rojaku v Ameriki. Malo po, je takih naših ljudi, ki bi znali in hoteli ravnati na sličen način z našimi duševnimi pridelki, kateri so bili tudi do¬ stikrat z veliko težavo in po- žrtvovanjem izgotovljeni, zavr¬ ženi, potem pa meni nič, tebi nič, prepuščeni v pozabljenje, v smrt, ne da bi se ohranilo živ spomin temu ali onemu dogod¬ ku. Koliko je rojakov po Ame¬ riki, kateri so na en ali drugi način ohranili pri življenju raz¬ ne dokumente, liste, revije, knjige in brošure, žive priče te¬ ga ali onega dogodka, ki j e bil za svoj čas velevažen in je ne¬ koč obračal nase pozornost na¬ selbine, morda celo vseh Slo¬ vencev v Ameriki? Čemu se pi¬ šejo zapisniki sej društev, klu¬ bov in organizacij? Mar ne za to, da bi imela mlada in bodo¬ ča generacija vpogled v naše sedanje in bivše delovanje pri društvih, klubih ali organizaci¬ jah, v delo in razvoj posamez¬ ne naselbine? In koliko teh za¬ pisnikov se ohrani skozi števil¬ na leta za poznejši pregled, z a zgodovino? Bogme, menim da jako malo. Do sedaj res še nismo imeli nobenega pravega skupnega prostora za hranjenje teh tako važnih podatkov. Z ustanovit¬ vijo Slovenskega narodnega muzeja v Slovenskem narodnem domu v Clevelandu, pa se je dala prilika vsem društvom in klubom brez razlike polja, na katerem katero deluje, da shra¬ nijo v ta muzej sadove svojega dela, svojega prizadevanja, svo¬ je zapisnike in druge stvari. Razume se, da vsako društvo, klub ali skupina, ki odda v var¬ stvo Muzeja svoje zapisnike in druge predmete, iste za potre¬ bo lahko nazaj dobi, ker ravno t zato se naj bi jih shranilo v Muzej, da se jih res lahko dobi, kadar se iste potrebuje. Pod¬ porna društva vseh slovenskih organizacij v Ameriki naj bi se poslužila te prilike in poslala vse svoje stare zapisnike in do- l kumente, razne slike od razvi- ; tij zastav, programe svojih pri¬ redb, stare društvene zastave, regalije in drugo, kar bi oveko¬ večilo društvo, v Muzej. Dram¬ ska in pevska društva istotako. Posebno efektivno pa se zava¬ rujejo pred pozabljenjem, če zberejo ih pošljejo v Muzej vse programe svojih priredb, kot tudi slike zborov ali dramskih i skupin in druge važne doku¬ mente. To pride v poštev tudi od društev, ki so prenehala biti j aktivna in kdo izmed bivših ; članov hrani morda še tako zbirko. Vse take prejete stvari se bo i skrbno shranilo v Muzeju in ! bo v ogled in študijo sedanji mladi generaciji in potomcem, kdorkoli se za to zanima. V tem ; smislu obstoja ohranitev priza¬ devanja in rekord trudapolne- \ ga dela naših ljudi na društve- ! nem, kulturnem in gospodar¬ skem polju v Ameriki. Gotov sem, da bodo enkrat Slovenci zavzemali v ameriški zgodovini isto ugledno in spoštovano sta¬ lišče kot ga zavzemajo danes drugi veliki narodi v očeh A- merikancev. Zato, rojaki, ne podcenjujte samega sebe in svo¬ jega dela; ne dopuščajte, da bi se s starimi zapisniki društve¬ nih sej katerekoli organizacije igrali neodgovorni otroci in gnezdile v njih miši. Isto velja in so dragocenost za zgodovino letniki slovenskih listov, revij, knjig, brošur in programov ah spominskih knjig, izdanih ob raznih prilikah v raznih krajih v Ameriki. Rojaki, prosim vas, pošljite take stvari, če jih ima¬ te, v Muzej, kjer se jih bo pra¬ vilno shranilo in zavarovalo pred uničenjem. R.ojaki po naselbinah imate brez dvoma stare letnike listov in revij ter stare slike konven- ! cij organizacij, katerisibodi. To je vse jako važno za sestavo zgodovine Slovencev v Ameri¬ ki ; je potrebno, da se te stvari zbere kolikor se največ da in koncentrira v Slovenski muzej v Clevelandu. O. Važni so tudi zapisniki konvencij naši pod¬ pornih organizacij ter njih pra¬ vila, od začetka do danes, ker iz tega se zasledi njih razvoj in napredek. Slovenski narodni muzej, ka¬ terega je započel razvijati Slo¬ venski narodni dom na St. Clair Ave.. ni zaaeva samo tega Do¬ ma ali samo clevelandske nasel- (Daije na 3. str.) i - » 1 i? 1 . t STRAN 4. "TTSPRUDEK* 15 . novembra, 15gg DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modem Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRESS Fraternalism in Action The SSPZ paid to its members $4,000,000 m benefits since organization. ‘NAPREDEK’ »FROM THE DIR£CT 0 R'S DESK « HGDSIER PALS ‘ The New Teaeher” In Chicago CHICAGO, 111. Chicago’s --- INDIANAPOLIS, Ind,— Well, Hi/ Michael Vrhovnik folks here we are again just: JUVENILE MEMBERS BUILI) SOC/ET I ’S ADULT like we promised you. Now that! DEPARTMENT C old weather is approaching | southside will again celebrate Week after vve.ek, we keep pounding avvay , and the football season is about j fh e arrival of St. Nick, vvhen and pounding away, repeating over and over over, everyone’s attention is: Trail Blazers seniors and ju- again (Gertrude Stein fashion) . . . Enroll new turned to indoor sports such as n i° rs present their annual Juvenile members! ENROLL NEW JUVENILE basketball and bovvling. A sug- 1 Christmas program in Stancik’s MEMBERS! ENROLL NEW JUVENILE MEM- gestion was brought up at the j Uall on East 115th Street. The BERS! We have reminded you time and time last meeting of organizing a, date is Saturday evening, De- again (not that you ali needed it) to enroll vour basketbali team. Boys if yoa cember 16th. sons and daughters, your brothers and sisters, are interested attend the meet- Thjg y ear > s a ff a i r w iH be es- ] and your relatives’, friends’, and neighbors’ chil-j ings and give your suggestions pec i a n y ' interesting, because iti ‘ dren in our SSPZ. No discrimination is made be- i 0 n the idea. Lately a few more wd j d jff er f rom ord i’ na ry Christ- cause of nationalitg, religion or political belief, j bov/lers are showing up for mag p r0 grams. It vvill be more j M. Vrhovnik so long as the prospect comes ivithin the classifi- practice. We hope to see more or le ,. g « uni q ue .» j s i nce there will be only one number v/hich will ccrTain the entire pro¬ gram. This number will be a j three act fnrce entitled The New Teachei', vvhich has been es- i pecially prepared for the occa- j C0NCERT AND PLAY GIVEN BY MILWAUKEE CHORIIS cation of “ivhite.’ > It matters not ivhether gou and more. It’s bovvling practice are a Slav, Teulon, Latin, Anglo-Saxon or Semite, gon are ivel- a t Pritchetfs Alleys on Sunday conie in this trulg democratic Slovene Societg. jafternoons. Keep that date open. We know the importance of Juvenile members to the So-j We are proud to have repre- ciety, and so do you and the members of every other fraternal j sented in the Holy Trinity Glee society in this country, but ivhat constructive action are gou \ Club, five Hoosier Pal members taking to expand gour Juvenile membership in the Festival , namely, Adolph Madley, Henry sion. This is by no means a Campaign? . . . Have gou'enrolled ang members in the past six p 0 n, Oscar Ivančič, Frank Ivan- “juvenile” play, although sev- iveeks; have gou tried? ... cic and Tony Merver. (Nice go- j era l juniors will have the minor | „ , , ! ; n p- bovs ) ■ roles. The principal characters; Glancing, briefly, over the vveekly reports of the leadmg s vvill b e portrayed by Trail Bla- j Slovene Societies of the country for the past ten months and ] Zora Semenick sure felt good ; zerg g en j ors and since there vvhat do we find.?—We find this, that every national Slovene last week when she rolled a no- are - n aP 21 characters in the society carried on some kind of Juvenile campaign; everyone | miss game. (Hovv does it feel?) j ay the cagt resemble made a strong bid for Juveniles prospects. They realize, just asj . . „ ws do, that a Juvenile member in a potential adult member a,ul ihc J™ 1 ” tea "’ now have a , army. usually a permanent one once he transfera to a lodge. : le a ' J ' ' '' ’ The first act depiets the dif- ; Turk ready has a hook on her .. ,, ‘ , , , t ,, A , . . , ficulty er.countered by tne rural Our oivn records, for the past ten months of the gear, dts -; bali, but it there is one pm close that out of a tolal of 359 members admitted into the Adult 1 gtanding she can’t get it. (Don’t 3®bool board in selecting a pro- Department, 177 of them were transferred front the Juvenile . give up Stephie.) per teachei' for their budding Department. Think vvhat that means; nearly fifty per cent of youngsters. The poetic teaeher ali new adult members came directly from the Juvenile Depart- | Tl™ TTT is not satisfying, vvhile the ment, and before the close of the year, we expect 35 to 40 more & " J c y ’ a “ ' 0 " to „ f pta. tranafera, bringing the yea,-a total o(er the 200 mark. Thia ia >**■> wl>» *■» »**. “ r ‘ T W “ So , W ,“ 0m «» “ y not ali our statista shotvs to the advantage of Juvenile mem- ‘ Where a your inspiration, Dot.I ■ climbs too high on her de- ceased-mate” tree. A German . ViCTORIAN NEWS CHICAGO, 111. — Here is an advance notice to keep the date, i MILWAUKEE, Wis. — Sing- December 7, open for the im- g oc i e ty “Naprej” is taking portant and final meeting of: thig 0 pp 0 rtunity to invite the 1939. It vvill be held at Berger’s, ; p U bii c to their Annual Concert 2653 So. Lavvndale Avenue. The which is to be held at So. Side preceding lines should be suf- Turner Hall on Sunday after- ficient to advise ali members n00n( Nov 19, 1939. vvho are a part of the lodge to T he p ro g ram vvill be con- perform their duty that is of fined to td e afternoon only. Pa¬ so vital importance. A few of vorite slovene folk tunes vvill be us are very fast to sense our rendered by the chorus, and obligation, others require indi- there vvill also be quartets, duets vidual inducements to assure and solo s i n ging, finally climax- their presence. To those mem- in? with the s h or t and humor- bers vvho are usually present at cug play “Slamnati Vdovec.” the montlily meetings and the The p i ay (as t he title already vvord “meeting” means their at- tendance is essential and wel- i come. Each and everyone of us nas a right to equal representa- tion, that is, the privilege to' voice our opinion and to čast j suggests) and the singing of the favorite Slovene folk songs alreadv promise you a real treat and then to favor both, young and old, with enjoyment for the entire evening, ali participants vvill be able to enjoy themselves to the mušic of Matt Pink and his orchestra. So, herevvith, v/e are extend- ing our cordial invitation to the Jugoslav populace m general, to reserve this date, and spend a dav of real entertainment and enjovment vvith “Naprej.” John Maren SSPZ Ladies’ Bowl- SSPZ Men’s Bowlin£ ing League League our vote on matters of signifi cance. By Stan Žagar/ In the firing in last vveeks an The povverful Utopian Flyers knocked over the Spartans in tvvo games to stay in first j bovvling the Utopian Eagles Most of us enjoy going to | plače. The Spartanettes came j kept rolling along in first plače, meetings for the simple reason through vvith a 721 game to i by taking ali three games from that vve are dravvn together by vvin the last game. Incidentally the Spartan Yankees. J. Glavic means of a common bond simi- this is the highest game bovvled vvas the big noise for the Eagles lar to that vvhich exists among this season. Joanne Kodromaz vvith a 578 series. The Yankees members of a family. a newcomer in the lodge and al- h a d E. Centa and T. Gabrenya so a nevv bovvler helped them firing 541 and 506 series res- vvith a surprizing 349 game. P ectively vvith Eddie’s including This meeting is an important J For the Flyers, Mary Krevic, i 1 202 game. their star had 153-150-154 for The Eagles’ brother team, a 457 series. the Falcons also kept rolling along vvith them at the ex- bers. The percentage of lapsations in 1939 among entirelg new Delores Ivančič doesn’t seem adult members is 75 per cent greater than among Juvenile j to čare about anything lately 'teaeher is finally seleeted, vvhose transfers. Up to the time of this vvriting, only nine (9) members ! s i n ce she didn’t receive an an-! knovvledge of the “scientificals” were lapsed out of the 177 Juveniles transferred to the Adult SW er from her last letter. i S S o hemisphered by misinfor- Department this year, or a fraetion less than 5 per cent. On the . i , ' .. ,1 , , „ ,, , , j Leona Luzar vvas mune to mation that he can question other hand, 26 members vvere lapsed from the 182 nevv adult j eon a d - & & g ... . u . ,1 . , ... , ,, ^ . , tovvn vvith her bovvling after from any ansvver vvithout even members m the same period, or slightly better than 14 per cent.: 5 9 ^ , . ,, , ’ . . & 17 . X . . ! Rabv Face shovved her hovv i thmkmg, yes? The second act Of these 26 members we can mtely san tkat s,xtee„ (10) ,omed y j, , real Prof. Keltenme.yer's just to plag bali and u>hen the local season and the Societg’s Mary Stonich is also improv- „ tpn • h thp npw National Athletic Meet closed, theg guicklg made their exit. | ing her score. V teache f discovers a proverbial Fraternal sportsmanship and competition cannot survive if the <t TT.-er ^ T*’ *T ' iT membership in the Societg, and udu, trg to understand its entire wait tiU Sund ^ rolls around 80 Z dlffl f CU ^ fT, program of activities from a more democratic vieicpoint. \ she can start rolhn S her bal1 i ^ cau f of T faCU £ y T & T ! dovvn the bovvling alley. j Anyhouse,” says the teaeher, It strikes me funny vvhy many of our English-speaking j “it ist shust for fone.” In the Lodges, vvho have benefited from Juvenile transfers, are not . ^ enr y f’ on what s this we | third act they ali celebrate taking a greater interest in the Juvenile Festival Campaign near about you ste PP in g out on Christmas vvith a program in Vrtec Units, affiliated vvith Slovene-speaking Lodges, have made Friday ni S hts without yourj the dtt j e red se } 100 i house vvith the biggest gains this year. For example, the Concordian Juniors : “ irl ' ( To bad she is working.) j g adta ciaus et al. But vvhen (Lodge No. 120 affiliate) have gained more than 60 nevv mem- What’s the matter vvith Carl Tommy and Tony purposely bers, Sygan Juniors (Lodge No. 89) have enrolled nearly 40 Toth since the baseball season change the labels on the pres- members, Davvn Patrol (Lodge No. 211) has 30 to their credit, j closed? We never see nor hear; ents, the “proceedurements” Starlighters (Lodge No. 162) inereased their membership by of him. are not so hot for the profes- about 20, and very complimentary gains have been made by , - • , sor. Mr. Stubbs, the educated Lodges No. 102, 41, 22, 152, 226 and 227. Among the English- 1 £ds ^ bls v,e ieai a .° i u ^ Chairman of School Board, re- speaking Lodges, fair-sized gains vvere made by Lodges No. 234 vancic atten m 0 nt gen ^- s receiving the things that (Burgettstovvn) and 235 (Strabane). school. What is about to follovv, might be taken as destructive eri-1 H° w ^ oes Sophie lurk like ticism by some of our members, but I’m merely trying to point llCr horse ' c,ack r iding? out facts vvhich vve ali ought to knovv and treat fairly. Let us ^ What’s become of the tv/o take the record of one of our leading English-speaking Lodges. Eastsiders? So far this year, it has gained 27 adult members, 13 of vvhom Till you hear from me again vvere Juvenile transfers .Four (4) of the Juvenile transfers I am insured themselves under double certificates, making a total ofl A Pal 31 vvritten to date, of vvhich 14 represent nevv adult members.!- On the other hand, this Lodge’s Vrtec Unit has enrolled onl y! ®®®®sxssxsxsxsxšx5x=>®® ; awarded to Tony Jerkich vvh® country. When they ve seen our , , , , , , „ „ , , . , ,, , , had beautiful wood work of ali talented Vrtec members per- , ^, 0 , . , , _ - , • i.u ci sorts. Olga Stampfel was form on the big stage m the Slo- , , ,, ... , . w awarded the third prize. Olga s vene National Home m Cleve-i, ... . .. , n , r. 1 hobbies were embroidery and some of whom, I m sure ... , . . ’ , . 1 bead work. zadeva, vseh Slovencev v Ame riki. Dom je le najpripravnejše središče za ta namen v celi A- meriki. Vseh ameriških Sloven¬ cev je sveta narodna dolžnost, da storimo vsak po svoji moči: kaj koristnega za ta Muzej, za ’ had opportunity to gee in te __ Z ! V1 , S , POmenik naSGmU SkUP ' the recent past. (One of the best Juvenile. singers I’ve heard, ] nemu delu. Mnogi rojaki imajo večje ali manjše zbirke zanimivih stva¬ ri, katere bi bile v veliko vred¬ nost Muzeju in celoti, posamez¬ niku pa ne koristijo nič. Zakaj Prizes of smaller value^ere given to the other children. Aft- | er the prizes were avvarded to the children, refreshments were served to those who were pres- ent at the meeting. Many of the parents also ,, , , , , came to see the hobby show the than theyve ever been to be . . .. , Vrtec children put on and they sang in Indianapolis Saturday night. Only eleven years old, with training, experience and poise. You’ll hear and see him, ] I’m sure), they’ll be more proud bi odlašali z izročitvijo? Ka dar kakšen priseljenec umre, se j mem bers of our great SSPZ .... . ...... v večina slučajih izvede v hiši j rm not mentioning any names, ( ^ ere v e iy pieased with the work kmalu potem “čistka” in tisti I because it’s too early to be do- : ™ ^™ Hnlmmpnti stari slnvpnski listi ! •_ _ i t-4-u-^ lVlcll et UH dokumenti, stari slovenski listi,! ing that and besides, there’s a revije, knjige, slike itd., ki so committee that’s going to handle vam še tako pri srcu, oziroma the se lection of talent, the pro¬ so bili tudi pokojnim pri srcu, gram> e tc., but there is a lad in so marsikje zgoreli na kupu j the Rožnik Vrtec of Chicago, smeti in bili uničeni po preo- w ho had everybody wild at the stalih otrokih, ki dostikrat ne “Hallowe’en Party” a couple of zapopadejcr' važnosti predmetov j weeks ago and, again, at the Pre- in jih enostavno uničijo. Ne; seren’s Concert last Sunday, dajte, da bi se z vašo zbirko ta-1 who you’ll be crazy about; hon- ko zgodilo! Dobro vem, da jej est you will. He’s that good . . . bilo na tak način že veliko stva- Ohojak, (Age: 13) Vrtec No. 33 SSPZ MeiTs Bowling League Continued from pagc 4 ri uničenih za vselej. Da se slu¬ čaji v bodoče ne ponove toza¬ devno, volite sami, sedaj, brez odlašanja in oddajte svojo zbir¬ ko izrednosti v varstvo Sloven¬ skemu narodnemu muzeju, 6409 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Za Prosvetni klub S ma: Erazem Gorshe, tajnik Ivan Zorman To Lecture On Own Poetry The Spartan Blue Jays vvith their star and eaptain J. Može And there are others in Pennsyl- ou t won two games to try to vania, Wisconsin, Ohio, etc., reeover some of the ground they that’ 11 make you sit up, take no- 1 lost last week. They beat the tiče and never forget them. I Lunder Adamič team vvho in promise you that... spite 0 f the fact that they are But, something we don’t vvant not up in the standingg are very our culture-minded youngsters dangerous. They have managed to think is that they are assured to vvin at least one game in each N. Do- participation in the Festival if week since the beginning of the they are talented. There are, league. L. Debevec vvas the big perhaps, some among you vvho noise with a 552 series and a are making no effort to enroll 233 game. J. Pečnik had a 204 ; nevv members because you feel jkg an ie. For Lunder Adamič, A. “rime vvas high vvith a 564 Ivan Zorman, vvho is rated by give a reading of his own poetry under the auspices of the Slo- vene Language Club on Friday, ] 13 13 12 9 9 ga objeti. Tako je bilo težko, da jo je gospod učitelj vedno karal in bil prav nezadovoljen ž njo. Kaj bi bila dala, da bi jo bil po¬ hvalil. dnevi, prišel je november. Na pokopališču so se zasvetile luč¬ ke. Tudi na vseh zapuščenih gro¬ bovih. Mamica in dedek sta se jih spomnila. Dan se je nagibal ni Ne, saj ni imel povoda za to. k večeru, v mali vili ni nikdo Zdenka je bila lepa, najlepša spregovoril. Dedek je ždel v svo- izmed vseh, toda — igrati res ni ji sobici, a mamica je s solzami znala, čutila je to tudi sama in močila stare slike ruskega redo- po predstavi je žalostno sprav- va in zdaj pa zdaj zašepetala — l jala svojo odersko obleko. Sli- “k sreči, da tega ni dočakal, k šala ie korake za seboj, ozrla se sreči, da ne ve ničesar o tem je, gospod učitelj je stal za njp. j kakor da bi to bilo edina njena “Zdenkica . . that your talent vvill vvin you a' I trip to Cleveland and participa-i series. tion in the Festival and, there-' STANDINGS T , ... ,, . • j fore, feel that you are exempti W Jugoslav critics as the American , j rom aign activlty . r m lutop. Eaglcs Slovelies greatest poet, a(raid> of that , some ot j utop. Faloons you are due for keen disappoint-1 Spar. Cavaliers ment. I advise ali boys and girls, Spar. Presidents . vvho are not taking the proper Spar. Blue Jays November 24, at the St. Clair-|. nterest jn the campaign> be . Utop. Havvks cause they feel they hav’e a mighty good chance of being , present as a participant in the poems, dealing for the most pait pr0 g rairij -t; 0 forget this for the vvith American-Slovene life, Mr.. ^j me be j n g and vvork to vvin for Zorman vvill have an interesting themselves, or help someone else story to teli of his many poetic win a FREE TRIP as a “Guest experiences. Many of his lead- R epre sentative.” After ali, the ings will be from his latest vol-, purpose 0 f the Festival is not umn of verse, Iz novega sve- on jy t 0 bring together the finest ^ a - Juvenile cultural talent in the Society, but also have a large delegation of honored “Guests” vvho have earned their vvay the hard way, by enrolling the re East 55th St. puhlic library, at 8 p. m. Author of five volumes of The lecture vvill be in English, but the older generation of Slo- venes and Mr. Zorman’s many American admirers are also vvelcome to come to this free lec-1 quired quota of nevv members ture. L 5 5 6 9 9 9 9 11 12 3 12 NOV. 19 9 6 7 G Pet. .722 .722 .667 .500 .500 .500 .400 .389 .OOO .200 Lunder Adamič . Spar. Yankees .... Združeni Brati ... Concordians _ SCHEDULE Spartan Blue Jays vs Spar¬ tan Cavaliers, alleys 1-2. Utopian Havvks vs Utopian Eagles, alleys 3-4. Združeni Brati vs Lunder- Adamic, alleys 5-6. Spartan Yankees vs Utopian Falcons, alleys 7-8. 3:00 p.m. Concordians vs Spartan Pres¬ idents, alleys 7-8. NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE From tlie D ir ec to rs Desk ENAKOPRAVNOST i rešitev. (Continued from page 4) speaking members are better equipped to approach the yoqng- sters of this day than our older members. many of vvhom stili h?ive difficulty in using the language of the cbuntry correct!y. It is quite probable that our Society vvill iu time become tho- roughly Americanized, but in the meantime, vve must induce as many phildren of Slav parentage as possible to become mera- | bers of our Society, for it stands to reason, if we can’t get them Naročnina za celo leto izven ( 0 join and likeSit, vvho is there vve cau tuni to for permanent Clevelanda je samo $4.50. ' niembership at this stage of progress vvilh more eonfidence? 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio