NO. 153 - Ameriška Domovi ima Tir ll/v ERI GPk HI"- HO J¥1 C amcrican in spirit fORClON IN LANOUAO€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, AUGUST 10, 1964 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER STEV. LXII — VOL. LXH Mednarodna javnost o ameriškem nastopu v Tonkinškem zalivu Svobodni zahodni svet je o-dobraval ameriški nastop, Indija je bila “zaskrbljena”, nevtralci so napadali ZDA, pa molčali o Sev. Vietnamu in Kitajski. CLEVELAND, O. — Medna-r°dna javnost se je manj razburila radi dogodkov v Tonkinškem zalivu, kot bi človek pričakoval. V Evropi niso bili rav-n° veseli, toda so takoj prišli zaključka, da ni verjetno, da ^ se že sedaj vnela nova sve-i^vna vojna. Na drugi strani so z razumevanjem pisali o pote-bu vojaških operacij v Tonkin-škem zalivu, toda bilo je pa tu-ki nekaj kritike, ki jo je dikti- ^al Političen položaj v vsaki državi. V Afriki so seveda vsi “nevtralci” in “nevezani politiki” ^aPadali ameriško politiko, to-. a uiso obenem hvalili kitajske ln vietnamske. V Aziji so bili vtisi deljeni, ^ndijska vlada je izjavila, da je 7'G]° zaskrbljena”, akoravno je v, na od Johnsona točno poro-c'ko, zakaj se je naša dežela od-°čila ravno za tako politiko in ne drugačno. V Tajski, na Fili-Pinih, v Avstraliji ter Novi Ze-andiji So smatrali, da Amerika jd rnogla drugače postopati. Ce-0 Japonska se je priključila te-!bU blišču. General Čangkaj-^ je pa na celi črti odobraval ‘ briško odločnost. Latinski Ameriki so dogod-* sProžili živahne komentarje, e®ničarski politiki so pisali o dosti nepristransko, levi-arji so seveda napadali politi-Ko “jenkijev”. komunisti: Johnson nastopa trdo zaradi volitev! animivo je bilo stališče ko- k Cističnega sveta. Skoraj vsi ^arnunistični listi s kitajskimi 2 ce^u trdijo, da se je Johnson ^ ° °dločil za nastop v Tonkin- Za^vu> ^er n°če prepustiti to° (iWa^erČ stave, da je sena- J v°jni hujskač št. 1”. John- opn ^ ^ojth odlokih glede v jugovzhodni Aziji vnn rn^sLt na glasove ameriških ohvi Novi grobovi Louis J. Krajc j Joseph Neftich V soboto zjutraj je umrl 55 V veteranski bolnišnici je umrl let stari, v Clevelandu rojeni L. 72 let stari Joseph Neftich s J. Krajc z 1100 E. 67 St., ki je'14503 Darwin Ave. Pogreb ima dalj časa bolehal na srcu. Za-'v oskrbi Želetov pogreb, zavod poslen je bil pri Leece Neville^ Co. 39 let, vse do svoje smrti. Zapustil je ženo Anno, roj. Skan-der, lastnico Anna’s Knit Shoppe na 6120 Glass Ave., sina Ray-monda, brata Edwarda Craig in sestro Jennie Polk. Bil je član Društva Najsv. Imena pri Sv. Vidu, Društva sv. Vida št. 25 KSKJ in Order of Eagles. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda na E. 62 St. jutri ob 8.15 v cerkev sv. Vida, kjer bo ob devetih pogrebna sv. maša, nato na Kalvarijo. Kathy Železnik V soboto je umrla Kathy Železnik, hčerka Josepha in Rozalije (roj. Mervar), sestra Davida, Sandre, Josepha in Peggy, vnukinja Katherine in pokojnega P'ranka. Pogreb bo iz Schu-sterjevega pogrebnega zavoda na 5904 Ridge Rd. jutri ob desetih v cerkev Antona Padovanskega, nato na Kalvarijo. Louise Srebernak Po kratki bolezni je umrla na svojem domu na 3465 E. 89 St. 73 let stara Louise Srebernak, roj. Terček, doma v vasi Orle, fara Studenec, od koder je pri šla v to deželo pred 58 leti. Pokojna je bila članica Društva sv. Ane št. 150 KSKJ, Društva Kraljica miru št. 24 SDZ, Tretjega reda sv. Frančiška in Oltarnega društva pri Sv. Lovrencu. Zapustila je moža Johna, hčerke Louiso Glavan, Thereso Kastelic, Angelo Antosh in Mary Pa-nian, štiri sinove, vnuke in vnu kinje ter pravnuke in pravnukinje in brata Janeza (v Evropi). Pogreb bo v sredo zjutraj ob 8.30 iz Ferfolia pogreb, zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo. na E. 152 St. Katharine Klemen Po enem tednu bolezni je u-mrla v Euclid Glenville bolnici Katharine Klemen, roj. Doles, stara 76 let, stanujoča na 19311 Pawnee Ave. Bila je vdova, soprog Matt je umrl leta 1961. Zapušča hčeri Sophio Ko-rencic in Tillo Vranekovic, vnukinji Barbaro Meadows in Donno Rackar, pravnukinjo Roberto Rackar, sestro Barbaro Turk (v Meadows Lands, Pa.) in druge sorodnike. Rojena je bila v Šmihelu na Krasu pri Postojni. V Ameriki je bila 53 let. Bila je članica Loyalites No. 158 SNPJ. Pogreb bo jutri popoldne ob 1.30 iz Jos. Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152 St. v družinski grob na La-keview pokopališče. Družina prosi darove za Dom ostarelih na Neff Rd. namesto vencev. John Raplenovic V nedeljo zjutraj je v St. Vincent’s Charity bolnišnici umrl John Raplenovic s 1584 E. 41 St. Star je bil 78 let, rojen v vasi Stojdraga, od koder je prišel pred 51 leti. Delal je do u- Kongres izglasoval polnomočja Johnsonu Predstavniški dom je soglasno, Senat pa z 88:2 odobril resolucijo, ki pooblašča predsednika ZDA za vse poti*ebne korake v o-brambo jugovzhodne Azije. Predsednik je označil resolucijo kot dokaz ameriške edinosti in odločnosti. WASHINGTON, D. C. — V petek je Predstavniški dom s 414:0 odobril resolucijo, ki pooblašča predsednika ZDA “za vse ^potrebne ukrepe za zavrnitev vsakega napada na oborožene sile ZDA in preprečitev nadaljnje napadalnosti” v jugo- TURSKO OBSTRELJEVANJE CIPRA KRIZO ZAOSTRILO Danes so turška letala ponovno, že četrti dan zapored, bombardirala grške postojanke na severozahodnem delu Cipra, kjer je obalno naselje Kokkina edino še ostalo v turških rokah. Vlada Makaricsa na Cipru je pristala na zahtevo premirja Varnostnega sveta ZN v celoti, Turčija pa le pogojno. NEW YORK, N.Y. — Varnostni svet je za konec tedna dvakrat reševal ciprsko krizo, ki je dobila tako ostro obliko, da bi utegnila vsak čas sprožiti vojni spopad med Grčijo in Turčijo. Turška letala so v petek napadla obalna področja na severozahodu otoka, od koder so ciprski Grki ogrožali zadnjo turško postojanko na obali Kikkono. Napade so ponovila v soboto, nedeljo in danes zjutraj. Pri današnjem napadu naj bi bilo 50 mrtvih in prav toliko težje ... ranjenih. Ciprska vlada je zahtevala nujno sklicanje Var- vzhodni Aziji, prav tako za vse| postnega sveta ZN v soboto, ker da je Turčija začela na potrebne korake pri obrambi Qpru izkrcavati svoje čete. Izkazalo se je med tem, da izkrcanja ni bilo. To se je ponovilo tudi včeraj, ko je moral na sami seji Varnostnega sveta ciprski zastopnik priznati, neodvisnosti tega predela v soglasju z obveznostmi Združenih držav v okviru dogovorov o skupni obrambi. Senat je isto resolucijo odobril z 88:2 glasovoma. Proti resoluciji sta v Senatu glasovala demokrat W. Morse iz Oregona in demokrat E. Gruening iz Aljaske. Morse je resolucijo označil za v “naprej datirano vojno napoved”, Gruening pa je dejal, da vsa jugovzhodna Azija ni vredna živ-pokojitve v Paterson-Sargent Ijenja enega samega ameriške- /z Clevelanda in okolice i Seja— Jugovzhodna federacija SDZ ima jutri, v torek, ob 7.30 izredno sejo v SDD na Prince Ave. Podr. št. 25 SŽZ ima nocoj ob sedmih sejo v šoli sv. Vida. A-sesment bo tajnica pobirala od 4.30 dalje. V stari kraj— Mr. in Mrs. Anton Bevec iz Thomsona, Ohio, odpotujeta danes za dva meseca na obisk v stari kraj. Pred odhodom pozdravljata svoje prijatelje in znance. Zadušnica— Jutri ob osmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Antona Peršeta ob 5. obletnici smrti. Pozdravi— Mrs. A. Kaplan in sin pošiljata pozdrave z božje poti Our da nima potrdila o turškem izkrcavanju na otoku. Spreje-|Lady of the Snows v Bellevillu, Co. Bil je vdovec, tukaj zapušča bratranca Toma Rapleno- ga vojaka. Predsednik Johnson je skoraj vich. Pogreb bo jutri popoldne SOg]asno odobritev resolucije v ob eni iz Zakrajskovega pogreb- tako naglem času 05:nači] za do_ nega zavoda na pokopališče Highland Park. Truplo bo položeno na mrtvaški oder danes popoldne ob dveh. hpr C6V k0*' Pa na življenje in žic azijskih delovnih mno-jen 6 rec*kokje je bila poudar- htogineVarnost’ da bi ^P61-9-^6 6 kiti povod za vojskova- v večjem obsegu. ^u.ŠČev se ne boji med- Kak naro(ln6 krize svet h° •ma^° se komunistični Pok °b rnednarodne krize, je Nea]Zff Sam ^ovar^ Hruščev. boned na to’ da ie Pretekli j° ^k vedel za prvo akci- WSe?a vojnega brodovja v ščev lnsl<:ern nalivu, se je Hru-ga . Vsedel na poseben vlak, ki ^0htroldPeljal na VolS0- da tam - lra, kako poteka žetev. V Večinoma oblačno in hladno. Najvišja temperatura 70. svojih kolho aaj’OVorih v Posameznih shh Sg ^a *ud* v večjih me-Vz0r ]e kolj pečal z ne ravno kihetiu!1 razrnerami v ruskem PolitikS VU k°k z mednarodno teden °' Svoje potovanje je ves ki je h1J11adal;'eval po programu, Jim 1po ze Preje določen. Svo-Prida n U^alcem ni povedal kaj Ppa^ d °vega. Le to jim je za-Pistične ° ^avni odbor komu-konov^ St[anke v pozni jeseni ^bsketv, ,. ° ravnaval položaj v Pa son ,ijstvu' Kot se vidi, ^ PaŠeT* adanskem zasedanju k^hoze • smeri> ki naj spravi pot ln sovhoze na pravo Suvana Fuma je pretekli teden krotil svoje vojake in policiste VIENTIANE, Laos. — Pretekli teden so v Vientianu uporno širili govorice, da uporni ge-- [nerali pripravljajo nov poskus, da prekucnejo vlado Suvane Fume. Govoricam ni nihče hotel verjeti, pa je bilo vendarle nekaj resnice na njih. Laoška vlada poroča namreč, da so ji sedaj vsi vojaški in policijski poveljniki obljubili pokorščino in lojalnost. Pristali so še celo na to, da naj bo vladna armada reorganizirana na račun raznih voja- kaz ameriške edinosti in odločnosti pri obrambi lastnih oboroženih sil, pri obrambi pred nadaljnimi napadi na varnost prskih grških enot na obali in in neodvisnost ter pri naporih obalne stražne ladje, s katerimi za ohranitev miru. i so te nadzirale tudi oni del obale, ki je v oblasti ciprskih ta je bila nato ameriškoJbritanska resolucija z zahtevo po takojšnji ustavitvi sovražnosti na otoku. Ciprska vlada, v kateri že od božiča ni turških zastopnikov, bilo očitno, da se Turki na oto-kot zahteva ustava republike, je ku niso izkrcali, kot je trdila ci-spravila na otok v zadnjih ted-‘prska vlada. Ciprski zastopnik nih večje količine orožja ter o-jRossides je na seji sveta pri-borožila in izvežbala ob sodelo- znal, da se je turško vojno ladjevje odmaknilo od otoka. Turška letala so včeraj ponovno napadla grške postojanke na ciprski obali v okolici Kokkine in ciprska vlacla je postala znova nervozna in se je zopet obrnila na Varnostni svet z zahtevo po nujni seji. Tudi tokrat je morala na sami seji Varnostnega sveta priznati, da se Turki ne izkrcavajo, čeprav so turške vojne ladje v bližini otoka. vanju grških oficirjev preko 30,000 mož. Vse kaže, da se je odločila spor s turško manjšino rešiti z odločno roko. Grške o-borožene enote so začele stiskati Turke na vseh področjih otoka. Ti so pozivali v stiski na pomoč Turčijo. Po daljšem oklevanju se je ta odločila pretekli petek za odkrit nastop. Turška jet letala so napadla postojanke ci- Dolga pot Turkov. V bližini obale so se po- Povprečno potrebuje ladja 9 kazale tudi turške vojne ladje, do 12 ur za plovbo skozi Panam- Ciprsko-grška vlada je bila pre- ski prekop. pričana, da se bodo Turki začeli na otoku izkrcavati in je začela ških formacij, ki jim poveljuje- klicati na pomoč, jo generali kot Nosavan. Morda | Ciprska kriza je vojaške in policijske poveljnike spravil k pameti položaj v| Pred Varnostnim svetom sosednjem Vietnamu. Ni nam- V soboto zvečer se je na zah-reč nobena tajnost v Vietnamu, tevo ciprske vlade sestal nujno da je vlada Severnega Vietna- Varnostni svet ZN k razpravi o ma začela premikati svoje čete turškem napadu na Ciper. Pone samo v smeri proti Južnemu zval je obe strani, naj prene-Vietnamu, ampak tudi proti bata z vojaškimi nastopi in se Laosu. zgodaj v nedeljo razšel, ko je Črni volivci v južnih državah CLEVELAND, O. — Ves boj za civilne pravice velja predvsem črncem v naših 11 južnih državah. Tam jih živi največ v strnjenih skupinah, ki niso ravno velike, zato pa mnogoštevilne. Tam pogrešajo med drugim tudi volivno pravico, kajti re-akcijonarne javne uprave v južnih državah jih ovirajo, da ne pridejo do nje. Tako je dejansko stanje, kaj pa povedo številke? V 11 južnih državah je bilo spomladi registriranih 13,600,000 belih volivcev, število črncev, ki bi bili upravičeni do volivne pravice, pa cenijo na nekaj nad 3 milijone. Na vsakih 14 belih volivcev pridejo torej nekaj več kot 3 črni. Ako bi na jugu res vladal sistem dveh strank, bi bili najbrže črni glasovi jeziček na politični tehtnici. Tega pa ni, kajti demokratska stranka ima na jugu dejanski političen monopol, le par držav dela izjemo. Spomladi je bilo v resnici registriranih na jugu le kakih Svarili Amerike in Sovjetije Predsednik Združenih držav Johnson je pozval Turčijo in Grčijo, naj ne ženeta spora o Cipru do skrajnosti, ker bi oborožen spopad med njima pome-i nil hud udarec tudi celotni obrambi svobodnega sveta v okviru NATO. Predsednik sovjetske vlade Hruščev je Turčijo pozval, naj preneha s svojimi napadi na Ciper, ker spravlja mir v skrajno nevarnost. Hruščev se je o-čitno postavil na stran vlade Cipra. Ta naj bi se bila uradno obrnila na Sovjetsko zvezo za vojaško pomoč proti Turčiji. Ciper zahteva zopet sejo Varnostnega sveta Vlada Cipra je po današnjem letalskem napadu na področje Palosa na severozahodni obali Cipra zahtevala znova nujno zasedanje Varnostnega sveta k razpravi o “omejeni turški invaziji” na Ciper. izgredi v kino Ezella— Sinoči je prišlo do pretepa med belimi in črnimi v kino Ezella na Superior Ave. Uprava je pognala nemirneže na cesto, kjer je prišlo do novih pretepov in izgredov, ki so se razširili tudi v bližnjo okolico. Policija je morala ponovno nastopiti in razgnati tolpe nemirnežev. Nekaj oseb je bilo ranjenih, vendar nobena težje. K molitvi— Članice Podr. št. 15 S2Z so vabljene jutri ob osmih zvečer v Ferfolijev pogrebni zavod k molitvi za pok. Louiso Srebrnak. Rojenice— Mr. in Mrs. J. M. Timko z 1243 E. 61 St. se je rodila deklica Jan Michelle. S tem sta postala prvič stari oče Mr. in Mrs. P. Turk, Mrs. Mary Kovačič pa prvič prastara mati. Čestitamo! Iz slov. naselbin GENEVA, O. — Leo Zlosel je dobil sporočilo, da mu je umrl brat John Zlosel na Rd. 4 v Coudersport, Pa., v starosti 68 let, 25. julija. Pokojni je prišel v Ameriko leta 1913 in se je 1. 1927 poročil s Stello Saler. Bila sta oba člana fare sv. Evlali-je, kjer je bila zanj 28. julija tudi slovesna pogrebna sv. maša. Pokojnik je zapustil ženo, brata Leona in Franka (v Argentini), sestri Mrs. Mary Bradley in Francko Balesta (Jugoslavija) ter druge sorodnike. 1.900.000 črnih volivcev. Okoli ako ipomislimo, kako so kandi- bo takih prebežnikov, tem bolj 1.200.000 jih pa ni registriranih, datje za predsednika zmagovali bodo prišli za Johnsona do ve- Da tudi ti pridejo do svoje pra- zadnjih 12 let v južnih državah. Ijave glasovi črnih volivcev. To vice, za to se trudijo razne črne Eisenhower je dobil 1. 1952 na je za Johnsona izredne važno-pa tudi bele politične skupine, jugu le 37% glasov, 4 leta poz- sti, kajti nikoli ne smemo izgu- giavnj štan NATO v Parizu, da Seveda imajo ipri tem poslu neje pa že 49%. Pomagala mu biti z vida, da je na jugu nad,jt; odtegnila del svojega letal-zmeraj velike ovire, celo njiho- je njegova priljubljenost, ki pa 13.6 milijonov belih volivcev, po stva jz okvira NATO za obram-vo življenje je večkrat v nevar- 1. 1952 še ni bila na jugu velika, večini demokratov. Ako gre le ^ svojih lastnih interesov, nosti. Nekaj aktivistov, ki so Nixon pa je 1. 1960 dobil na ju- nekaj odstotkov med njimi na Grčija se je obrnila na Zdru-črncem pomagali, da se registri- gu 46%. glasov, torej več kot Ei- republikansko stran, bo Johnson gene države, naj vendar nekaj rajo, je že izgubilo življenje, senhower v 1. 1952. | prišel v nevarnost, da propade, ukrenejo za ustavitev turških zadnjič kar trije skupaj naen- +_______ ^ ._______. _x __ lako ga ne podpro glasovi črnih ietaiskih napadov na Ciper, ker Vse to pove, da jug ni več solidno na demokratski strani. Tam se bolj uveljavljajo posa- Akcija za "vpisovanje črnih'”ezni reP“bli>> . Starec je umolknil za en čas lri ko je izpregovoril, je vsaka ujogova beseda padala na arkova s težko bolestjo: . G Gospod, pravična in Poizprosna je Tvoja sodba! kp ruriogo stoletij in deseto-rice stoletij begam po zemlji, zaman Čakajoč smrti. Višja, Pousmiljena sila me podi tja, ■ier umirajo na bojiščih od 'jvi oškropljeni ljudje, kjer plačejo matere, mene Prvega bratomorca. A P1 roeje mojemu trpljenju, ker sa okrat, kadar vidim v krvi ožečega človeka, vidim izno-svojega brata, iztegnjenega ra Zemlji in v pesku brodeče-z odrevenelimi prsti ... In /jaman se trudim, da bi zakli-ljudem: Prebudite se! rebudite se! Prebudite se! je^udi pripovedovanje različno. Eden izmed nas, kakor je vse kazalo, trgovec, oblečen v medvedov kožuh take velikanske mere, da bi bil prevelik za naj večjega medveda, se je najbolj nagibal k pripovedovanju v nabožnem duhu. V njegovih zgodbah so nastopali sedaj roparji svetišč, ki so hoteli opleniti mrtveca, ležečega v cerkvi, sedaj od roparjev umorjen menih, ki prosi ponoči, naj njegovo telo izroče zemlji, sedaj sveta podoba novgorodska, na kateri se venomer odpirajo svetnikovi, v pest stisnjeni prsti, ki se za vedno zapro šele ko bo blizu konec sveta. Drugi popotnik — medici-nec prvega leta — nas je strašil z dogodki iz anatomičnega zavoda, z dogodki, ki so prehajali od roda do roda in so bili čisto neverjetni. Spominjam se, da sem se udeležil tudi jaz z neko nenavadno pri-povestjo Edgarja Poe, samo da sem jo prikrojil za zgodbo preklinjajoč ^svojega dobrega znanca Četrti družabnik —< gospod v kosmati kapi z naušniki in s pledom nad svršnikom — je le včasih omenil kaj bolj kratkega. Vlak je hitel v temo. Voz se je enakomerno tresel in ž njim vred so se tresle na stropu pošastne nemirne sence. Mimo okna je padal proti zad- ‘Brebudite se, vaše blago- njemu koncu pas motnosivega lod.ie, prebudite se!” je pona-|snega, ki ga je nekoliko raz-Vial Markovu nad ušesi nujni svetljevala vlakova luč. Zdaj-Slas narednikov. “Brzojavka.” in zdaj so v tem pasu zami-,.stotnik J6 naglo vstal ter 'Potna, kakor je bil navajen, gospod svoje volje. Kije v peči je že davno uga-f °’ skozi okna pa je že gledal svit bližnjega dne. v ,“Kaj pa . . . oni?” 8al Markov som. je vpra-s tresočim se gla- lanskega leta je več kot 21,000 gospodinjstev moralo prijaviti plače prejšnjih let, izplačane čistilkam, služkinjam in drugemu osebju, ko so le-ti zahtevali plačila Socialnega zavarovanja. Teh 21,000 domačinstev bo na osnovi povprečnih plač od $1,000, ki so bile naknadno prijavljene Internal Revenue Ser-vice-u, izplačalo približno $1,200,000 zaostale Social Security takse, interese in kazni. Ker so po zakonu delodajalci odgovorni za prijavo in plača-nje takse Socialnega zavarovanja, je delodajalec dolžan izplačati ne samo svoj del, pač pa tudi uslužbencev del takse. Če uslužbenec nikoli ni bil prijavljen, ni časovne omejitve. Okoli 19 milijonov mož, žena in otrok prejema mesečno čeke Socialnega zavarovanja in okoli 3 milijone ljudi se prijavi vsako leto za starostna, družinska ali pa invalidska plačila. Večina gospodinjskih uslužbencev verjetno pozna osebe, ki prejemajo plačila Socialnega zavarovanja in se bodo zato tudi sami prijavili za plačila, ko dosežejo leta za penzijo ali ko so onesposobljeni za delo. Če plače z& domače delo, ki spada pod zakon o Socialni zaščiti, niso bile prijavljene na odgovarjajoči račun Socialnega zavarovanja, bo delodajalec moral prijaviti plače in plačati zaostale takse Internal Revenue Service-u. Da delodajalec ni prijavil plač, se lahko izve kadarkoli u-službenec zahteva od Social Security Administration obračun plač vknjiženih v njegov račun Socialnega zavarovanja in vidi, gova plača mora po zakonu biti prijavljena.. Takšen je pogosto položaj domačega “baby sitter-ja” Gospodinjski delodajalci prijavijo Socialno zavarovanje na posebnem poenostavljenem * o-brazcu, natiskanem na notranji strani vnaprej naslovljene kuverte. Delodajalci dobijo te o-brazce vsake tri mesece, če pošljejo svoj naslov District Director ju of Internal Revenue, ali pa če zaprosijo naj bližji Social Security District Office za knjižico “Social Security and Your Household Employee.” Ta knjižica z informacijami za gospodinjske delodajalce ima tudi dopisnico, katero delodajalec lahko pošlje District Director-ju if Internal Revenue, da bi pravočasno dobil prej omenjeni obrazec. Te prijave in takse Socialnega zavarovanja morajo biti poslane v teku meseca, ki sledi koledarskemu četrtletju. Prijave plač izplačanih gospodinjskim uslužbencem tekom januarja, februarja in marca, morajo biti poslane do 30. aprila vključno. U.S. Depart, of H.E.W. Soc. Sec. Adm ženi narodi še niso nikoli smatrali Organizacije ameriških držav za neke vrste “pokrajinsko agencijo”, ki naj bi spadala pod njihovo pristojnost. Administracija ZN se z zadevo ne bo prehitela, ker razen komunistov ni nihče na njej zainteresiran, niti afriški in azijski delegat j e se ne ogrevajo zanjo. Ako bi namreč OAD posta-“pokrajinska agencija” ZN, potem bi ista useda čakala tudi razne afriške in azijske državne zveze, take časti pa noben delegat ZN noče, ker bi močno omejevala zunanjo politiko vsake članice ZN. Kubanski protest bo zato propadel na vprašanju pristojnosti. Tak točno, vaše blagoro-aje! — Pravkar .. .” < brate! Od mene prev-airieš poveljevanje”, je izpre-°voril Markov s slabim gla- som T°rt, ker Banes odpošljem ra- Delavske unije kritizirajo republikanski program CHICAGO, 111. — Izvršilni odbor AFL-CIO je na svoji seji ostro napadel republikanski vo-livni program in mu očital celo vrsto reakcij onarnih tendenc. Na republikance se je tekom — sem, ker me je po-Poma uničila ta prokleta ku.Z^Ca ' ‘ ' *n bržkone”, poiz-j^81 se Je nasmejati, a ni se dem oditi Posrečilo, “bržkone bo-rnoral kmalu in sploh Ničemur se čudeči se riared-^ 'le položil roko k ščitku in Pokoj. gale žalostne črne silhuete golih grmov in dreves, dalje zunaj pa je oko tonilo v hladni temi, v kateri se je nebo stapljalo s snegom na ravnini, a čutiti je bilo v njej vihrajoči metež. Naši živci so bili proti naši volji turobno in tajinst-veno razigrani. Gospodje, vse, kar ste doslej pripovedovali, je nena vadno in zelo grozno”, je zdajci rekel doslej molčeči gospod s pledom in kapo z naušniki. “A vse to je pravljično. Kdo izmed vas more priseči, da so se te zgodbe pripetile v resnici in niso plodovi žive domišljije? Jaz pa vam, ako želite, lahko povem dogodek, ki sem ga sam doživel. Polastila se me je bila samo za nekoliko minut “nenaravna groza”, a teh pet ali šest minut je ostalo, in vem, da za zmerom ostanejo najpomembnejši dogodek mojega življenja, ker je nemogoče, da bi človek dvakrat v svojem živ Ijenju prebil tako grozo. “Pred desetimi leti sem služil pri carinski upravi in sem bil nadzornik v obmejnem mestecu V. Moja naloga je bila pregledovati blago, ki se je izvažalo preko meje in prihajalo iz tujine. Moja postojanka je bila na nasipu nad reko Zbruč. Ob šestih zvečer so stražniki vpričo mene zapirali zatvoro, in ta hip je bilo konec moje službe. Ostali čas sem lahko prebil po svoji volji in navajen sem bil, da sem hodil vsak večer na kolodvor čakat dohoda brzovlaka. Na postaji so se ta čas sestajali vsi carinski uradniki, obmejni častniki, včasih tudi mali posestniki iz okolice. V postajnem poslopju je bilo toplo, svetlo. Mnogi so prihajali s svojimi ženami in hčerami, večerjali v bufetu, malo pospletkarili, malo po-flirtali, včasih pa se je razvila kaka igra s kartami. Šele ob enajstih sta prihajala obenem duh( Saniornorov in prikazni oba vlaka, naiš in avstrijski. bj.yv'J'Brimerno okusu in nad- Kolodvor se je naenkrat na-Jenju Posameznika je bilo'polnil z raznovrstnim občin- debate še prav posebej spravi, predsednik G. Meany. Trdijo, --------- ---------- „ da unije še niso nikoli tako o- da nekatera plačila niso vknji- stro naipadle republikanske stranke, kot so jo na tej seji. volivce na jugu. Humphrejevo ime gotovo ne bo odvrnilo nobenega demokrata ali nevtralca, da ne bi volil Goldwaterja, ako se je že enkrat zanj odločil. Južni demokratski konservativci zaenkrat vedo samo to, koga nočejo. Niso se pa sporazumeli, kdo naj bi bil zanje pripraven kandidat za podpredsednika. Nekateri mislijo na senatorja McCarthyja, ki je slučajno tudi iz Minnesote kot Humphrey. Nerodno je samo to, da McCarthy ni priljubljen med kennedyjevci. MALI OGLASI V najem E. 58 St., 4 sobe, zidano poslopje; opremljene sobe $65.00, neopremljene $45.00. Kličite 881-7138. (153) V najem Oddamo sobo s hrano mirnemu in starejšemu Slovencu. Kličite 431-0216. (153) izvrš^er.a cementna dala Dovozne poti, pločnike, O*35brezplačna ocenitev. JOHN ZUPANČIČ, KE 1-4993 V najem Petsobno stanovanje s ko-Koliko bo pa Johnson upo-ipalnico, zgoraj, posamezni žena. Gospodinjski uslužbenec, ki zasluži tekom treh mesecev $50 ali več plače v denarju od enega delodajalca, ima pravico do Socialnega zavarovanja. To pomeni, da je delodajalec dolžan prijaviti plače in plačati takso Socialnega zavarovanja in to 3 5/8 procenta odbitih od plače nameščenca in 3 5/8 iz svojega žepa. Vsaki 3 meseci v koledarskem letu imajo 13 tednov, kar pomeni, da vsak gospodinjski uslužbenec, ki zaslužil vsaj $4 tedensko, nakopiči v četrtletju več Violdwater že vpliva na zunanjo politiko, mislijo v Varšavi VARŠAVA, Polj. — Varšavski tednik Kultura se huduje na naše republikance, ker so “zlorabili spomin” na poljsko vstajo v Varšavi proti Nemcem v letu 1944 s tem, da so postavili generala Eisenhower j a na čelo odbora, ki naj organizira proslave v naši dežei. Poljski tednik vidi v tem velik vpliv senatorja Goldwaterja na našo zunanjo politiko. Najbrže ne vedo v Varšavi, da je pri nas stara navada, da tekom volivne borbe obletavajo vse stranke in njihovi kandidat-je ter agitatorji vsako prireditev katerekoli vrste, da bi pridobili udeležence za svojo “stvar”. V tem smislu so demo-kratje skoraj bolj “zlorabili spomin” na varšavski upor proti nacistom v 1. 1944. Zato je tudi doba volivnega boja edina, ki zmeraj preskrbi dosti govornikov za vsako priliko. V tistih tednih se organizatorjem ni treba potiti pri iskanju govorni-Unije niso govorile o demo- koV) naVadno imajo še preveč kratih. Glavni odbor AFL-CIO ponudb, ki ni zmeraj lahko izbo namreč imel 1. septembra v birati med njimi Prava mora so pa nepriglašeni in nenapovedani govorniki, ki praviloma u-bijajo razpoloženje med udeleženci. i števal želje južnih demokratov, bomo videli šele na demokratski konvenciji. Kennedyjeva skupina bo agitirala za Johnsona WASHINGTON, D.C. — R. Kennedy se je zaenkrat vsaj toliko pobotal z Johnsonom, da bo Kennedyjeva agitacijska organizacija iz 1. 1960 sodelovala tudi pri propagandi za Johnsona. Ali bo Robert sam na čelu propagande za Johnsona, o tem se še ni odločil. Vsekakor drži, da so glavni nekdanji Kennedyjevi aktivisti za volitve že začeli delati za Johnsona. To so predvsem tisti ožji sodelavci pokojnega predsednika, ki so ostali ,y Beli hiši še po Kennedyjevi smrti. Sporazum med Johnsonom in Ken-nedyjem je vsekako velik uspeh za predsednika. Moški dobijo delo plinski furnez, oddamo odraslim. Na 6307 Carl Ave. telefon 431-3853. —(153) Oddamo štirisobno stanovanje za 2 osebi, zgoraj, na 4702 St. Clair Ave. Kličite 361-6089. • —(155) V najem Oddamo 5 sob odraslim ali starejšim ljudem na 438 E. 157 St. Kličite 531-8566. (157) IZDELUJEMO in popravljamo strehe, žlebove, dimnike, ve-randne zastore, furneze, itd. FRANK KURE It.F.D. I, Rt. 44, Newbury, Ohio tel. JOrdan 4-5503 NAPRODAJ Na East 163. cesti blizu Waterloo Rd., hiša v jako dobrem stanju in čista. 3 sobe, stranišče in zaprta veranda spodaj, 3 spalnice, kopališče in stranišče zgoraj. — Garaža za dva avtomobila. — Se proda po jako nizki ceni. V okolici Grovewood Ave in Lake Sh. Blvd., zidan veneer STOŽČASTA STRUŽILNICA OPERATORJI Iščemo moške, ki lahko sestavijo kjh. ------ in delajo podnevi ali ponoči. Skuš-1 bungalow, kot nov, posebno ttiirno Brosim odgovoril vaše blagorodje!’ GROZA. ^ uskl spisal A. Kuprin Pot ' 'zmed nas štirih ni Piko ^ SV0Bh slučajnih sopot-gov V' pustili smo se v raz-v °r Popolnoma nepričako- KovaHk!k0r Se je moK°če P°-dru r samo’ kadar sedi bišlf Pl'oti drugemu v želez-beiJm V0Zu dolgega decem Pad 0)?a vedera- Sajasti sm- žlovPtedp0t°Phe zelezne peč'- sta GS na. rumena svetloba, ki tjjkj10 ^'rB' dve zagrnjeni sve-fon V ldru.iajoče enakomerno jalo° ank ^cdes> vse to ie da-Našemu razgovoru poseko cud Washingtonu svojo redno sejo in bo šele na tej seji sklenil, da se odloči za demokrate in predsednika Johnsona. Pač pa so na sedanji seji šklenili, da bo takoj po seji glavnega odbora poseben sestanek vseh voditeljev delavskih unij, kjer bodo obravnavali izključno le probleme, ki jih je spravilo na dan izvajanje sedaj veljavnega zakona o civilnih pravicah. O------r nja zaželjena na W. & S. št. 2, 3, 4, 5. Odlični plan za dobiček. Plačana življenjska in bolniška zavarovalnina. Uniforma preskrbljena. KERR - LAKESIDE INDUSTRIES INC. 21850 St. Clair Ave. (153) stvom, žurnim, glasnim, skrbnim. — Nekoč se je pripeljal čez mejo neki princ, ki je potoval pod tujim imenom, in mi, ki smo ga opazovali, smo se z veseljem prepričali, da kronane osebe večerjajo z mnogo boljšim tekom nego navadni smrtniki. Dogajalo se je tudi, in sicer skoraj vsak dan, da se je pri pregledovanju v prtljagi našel znaten kontraband, ali pa, da so kako elegantno damo odpeljali v toaleto k pregledovanju. (Dalje prihodnjič) Hruščev bi rad pomagal Castru iz zadrege ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Zadnja obsodba kubanskega diktatorja Castra po resoluciji zunanjih ministrov OAD je hudo prizadela Castra. Da potolaži Kubance, je napovedal, da bodo Združeni narodi preklicali, kar so zunanji ministri OAD sklenili. V ta namen se je pritožil na ZN, odnosno na Varnostni svet in pridobil Hrušče-va, da bo tam zagovarjal kubansko stališče. V pravilih ZN je res neka toč- Demokralski jdnfaki m marajo tudi Štaphreva WASHINGTON, D.C. — Komaj so konservativni južni de-mokratje odpraznovali svoj pr-1 vi veliki politični uspeh (John-son je namreč na njihov pritisk,' tako si domišljajo, odklonil celo vrsto kandidatov Služba za oskrbnika doma je odprta p r i Slovenskem delavskem domu na 15335 Waterloo Rd. Kličite 481-7094. (154) MALI OGLASI Hiša naprodaj Lastnik prodaja zidano hišo, za podpred-' spodaj sprejemna soba z og-sednika), že so se spravili najdiščem, jedilna soba in kuhi- senatorja Humphreya. ki imaj^ 2 »V*1™1 kopalnlCa* baje precej upanja, da postane Zgoraj zgotovljena kandidat za podpredsednika. Humphrey spada v ožjo delov- velika spalna soba, stranišče in umivalnik, klet pod celo hišo, no družino sedanjega predsed- preproge, beneški zastori, _ rf. r i , r* 1 \ 1 r ‘V-! /V X ? 1 fino izdelan. — 2 spalnice, kopalnica in toaleta spodaj, 2 spalnice in toaleta zgoraj. — Razvedrilna soba. Garaža za dva avtomobila, lep vrt. Na Harland Ave, med East 185. cesto in Lake Sh. Blvd., JVa sobni bungalow, sedaj v delu, podstrešje, polna klet, poploščena kopalnica. — Cena $19,500. Razen tega imamo še mnogo raznovrstnih hiš naprodaj na lepih mestih. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. IV 1-9980 (153) Lastnik prodaja Colonial hiša, 3 spalnice, blizu cerkve in trgovin, blizu Neff Rd., in E. 185 St., garaža. $22,500. Kličite 531-3907. (156) nika, je izredno agilen in spreten, torej kar dober za podpredsednika. V očeh južnih demokratskih mreže in zimska okna, novi plinski furnez, garaža za 2 kari, nadglavna vrata, nizki davki. Hiša je prazna, se lah- konservativcev ima veliko na- Bo la1,oj vselite. Kličite za pako: se jim zdi preveč napreden in socijalen. Zato so že začeli opozarjati Johnsona, da sestanek. Nič agentov. 18716 Arrowhead Ave. KE 1-24S7 Sipo en značaj. Spominjali se čitanih in v6s|- ’ '"‘'“mu m poslušanih vi,-1 ° ZaKonetnih pojavih ži- jasnitf’ kl Jih Je moK°če po-samo s sodelovanjem hadn tenj, aravnih sil, tajnih slu- ......................................'........................• ......................................... ' Frijafal’s Pharmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DR2AVE OHIO ZA OSTARELE AJD FOR AGED PRESCRIPTIONS St Clair Ave. & KSth St.. EN I-*1’ ’• V najem 5-sobno stanovanje z garažo ali brez nje; spodaj zadaj na 1071 E. 71 St. Kličite po 6. pop. HE 1-3095. (154) Lastnik prodaja Dve hiši, obe blizu E. 185 St.; na 18401 LaSalle Ave., zidan veneer bungalow ima prostor za razširjenje za 2 sobi; blizu katoliške šole in cerkve; druga hiša na 19006 Muskoka Ave., enodružinska, 5 sob spodaj, 4 zgoraj, aluminijaste strani. Dober dohodek. Kličite KE 1-9623. —(153) VSAK SVOJO POT! — Krave gredo svojo pot na pašnik, ko drve mimo njih po cesti stotine kolesarjev, ki se udeležujejo dirke “Okoli Francije”. ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo ali trgovino, obrnite sc do nas m. GLOBOKAR 986 E. 74th St, HE 1-6607 _L AMERIŠKA DOMOVINA, Pierre Benoit VELIKI JEZ ROMAN IZ IRSKE “Ali je to že . ..?” sem šepetal. častnik, ki ju je spraševal, je pritrdil. “Prisiljeni smo uporabljati največjo strogost,” je dejal z zelo nežnim glasom, “čast revolucije je v naših rokah. Toda oprostite, zdi se mi, da ste izrazili željo, videti grofico Kendale.” Medtem ko je nekaj naročal vojakom, sem, z očmi poiskal Denisa, da bi se mu zahvalil in se od njega poslovil. Toda nisem ga mogel najti; ker je bilo že proti enajsti, sem si voljna z menoj.” Pomignil sem vojaku, ki me je privedel sem. “Pustite naju sama.” Videl sem, kako je zginila luč v premičnih sencah hodnika. Tema je objela mene in Williama. Sedel sem na tla in naslonil glavo na zid. Polagoma se me je prijemal spanec. Zopet sem se prebudil : moja glava je bila na blazini poleg ranjenčeve. Sedel sem spet, zaspal in se še enkrat prebudil. William je mrzlično bledel. Slišal sem, kako mislil, da je gotovo ze odšel . ,, , v . , v. . . . .v he govoril strasne m nerazum domov počivat in se nisem me ... . več menil zanj. “Vaša milost! Vaša milost!” V hodniku, po katerem me je vodil neki vojak z lučjo v roki, sem opazil, kako se je dvignila bela postava. Na žimnici v hodniku je ležal neki mož. Ko ga je ob-svetila luč, sem ga spoznal. “William!” “Veselim se, da zopet vidim vašo milost, tako se veselim.” Ponudil mi je roko, ki sem mu jo stisnil. “William, vi imate mrzlico.” ‘Da, vaša milost, in tudi kroglo v prsih.” Pokleknil sem zraven njega. Ves sem gorel od radovednosti, toda v tem položaju sem moral z Williamom najprej govoriti o njegovi rani. “Ona bo zadovoljna z menoj, ali ne?” je mrmral. “Kdo William?” “Njena visokost.” “Da William, zadovoljna bo s teboj, ko bo zvedela.” “Kmalu bo zvedela, vaša milost. Ta vrata držijo v njeno sobo. Pravkar je odšla z glavnim poveljnikom O’Connolly-jem in gospodom Ralphom, da si ogleda bojišče in da se bo razgovarjala z ranjenci. Takoj ko sem bil ranjen, sem prosil, naj me polože tukaj pred njena vrata. Ko se bo vrnila in me videla, bo zado- CHICAGO, ILL. MALE HELP ~~ ENGINEERS MATERIAL HANDLING MECHANICAL PROCESS AND AIR-CONDITIONING Architectural Structural Designers and Estimators CHEMICAL Experienced in design of commercial, industrial and chemical plants. Call or write: MR. F. B. ROBERTS Austin Engineers, Inc. 2978 W. Grand Boulevard Detroit 2, Michigan Phone TR 5-7737 053) ELECTRICAL ESTIMATOR Immediate openings for electrical estimator and Material listers. — Experience in industrial, commercial and chemical plant work. — Call or write to MR. R. J. HARRISON Austin Engineers, Inc. 2978 W. Grand Boulevard Detroit 2, Michigan Phone TR 5-7737 Ijive besede “Lepa igra, vaša milost, dva asa in dama. Ne molite vendar jezika tako, gospod pastor. Oh, la, la, la, čemu ste spustili odprta vrata... Vrat ni mogoče več zapreti, vrat ni mogoče več zapreti . . . Oh, la, la la . . .” Bil sem tako utrujen, da sem kljub vsemu zaspal tret- CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY TAVERN & LIQUOR STORE — A Bargain at $75,000. 2A of property on intersect, of Rtes. 66A & 53. Will sell complete. 2 car gar., business, property, etc. In the contr. of a subdivision. Selling because of health. Call 739-7049. (155) INCOME PROPERTY — BY OWNER. 4 Yr. Old Bldg., 6 Apts, and Beauty Shop. Ample parking. Zoned for Business. Close to everything. 7509 Southwest Hwy. — 448-3198. (156) SNACK SHOP FOR SALE — BY OWNER. Vic. South Chicago. Good Established Business. Assume lease. Best offer. 582-1029. (155) REAL ESTATE FOR SALE SKOKIE — Sacr. By Owner. 4-level, 3 bdrm. air-cond. home. 2 frpls., rec. & den. New all elec. kit. Mid 40’s. Sm. dn. payment to qual. buyer. Open House Sunday 2-5 p. m. 4730 Enfield — WH 4-1105. jič. Ko sem se zopet zbudil, se je že danilo. Antiopa je bila na hodniku. Klečala je zraven mene. Njeno čelo se je skoraj dotikalo mojega. Gledala me je, ‘Pojdite z menoj v mojo sobo,” je dejala. Njena soba je bil velik prostor, opremljen s predali, v katerih je bilo polno zelenih map. To je bila na hitro opremljena pisarna z vojaško posteljo, ogledalom in umivalnikom . . . Postelja je bila nedotaknjena. “Saj sploh niste legli,” sem ji dejal očitajoče. “Ah,” je dejala z glasom, iz katerega je zvenela silna utrujenost, “še dovolj časa bom imela za počitek.” Sedla je na posteljo in odložila klobuk. Ko je sonce posvetilo na njene kostanjeve lase, so se zasvetili. “Pa vi,” je dejala. “Kako je to, da ste spali poleg mrtvega Williama?” Ali je William mrtev?” “Da,” je rekla in sklonila glavo. “Prišel sem,” sem ji šepetal, ‘ ker nisem vedel, ali vas bom še kdaj videl, ker .. .” “Ker?” Oba sva hkrati povesila oči . . . . . . Ah, kako da nisem znal zadržati ta trenutek sreče v svojih rokah, ko sem moral vedeti, da z Antiopo ne bom mogel nič več biti sam! Toda pravi trenutek sem že zamudil .. . in nikdar, nikdar več se ne bo povrnil. Nekdo je potrkal na vrata. Gospod Ralph je vstopil. Ko naju je zagledal, je zelo, zelo pobledel. Opazil sem, da je na čelu krvavel. “Ralph,” je vzkliknila grofica Kendale, “ranjeni ste.” “Nič ni, vaša visokost,” je odgovoril Ralph z glasom, v katerem ni mogel SkHti svojega razburjenja. “Nič ni.” Nato je še pristavil: “William je mrtev, vaša milost.” “Vem,” je odvrnila Antiopa. ‘ Tudi James je mrtev.” Sklonila je glavo. “In David tudi.” Grofica Kendale je sklonila glavo še niže. “Prišel sem,” je z muko dejal gospod Ralph, “da obvestim vašo milost, da so spodaj zbrani že vsi člani začasne vlade. Tudi gospod Harvey in gospod Idzumi sta navzoča. (153) BY OWNER RETIRING — 6 Rm. Deluxe Brick House nr. 87th and Stony Island. 10 yrs. old. 3 bedrms., IVz cer. tile baths, dry bsmt, overhead sewer, oil ht., W/W crptg., range, air-cond., l1/^ car gar., patio, wide lot, fenced, extras. Nr. everything. Call RE 1-2692 Wkdays aft. 6 p. m. Anytime Sat.-Sun. (155) HARLEM AND ARCHER AVE. — BY OWNER. Modern 3 flat, Brick and Stone. 2-5% Rms. 3 bedrms. Cab. kitchen, Cer. tile bath, 1-4 rm. with 2 bedrms. Cab. kitchen, tile bath, Alum. S&S. Baseboard hot water ht. $39,000. PH. After 6 PM BE 5-0371. (155) BERWYN — 6Vz Rooms, 3 bedrms. Gas heat, Side dr. 2 car brick gar., Attic, Full basement. Close to schls., church and transp. — By owner $24,900. — Call ST 8-6193 or ME 9-9791. (153) BEAUTIFUL 5 Room Bungalow. NR. 81st & ELIZABETH. House 34 ft. wide on 48 ft. lot. Side drive, 2 car brick garage. BY OWNER. $26,000. Call: HU 8-1894 from 12 to 5 p.m. (155) MOUNT GREENWOOD—BY OWNER. 3 bdrm. brk. Cape Cod. New roof, gas ht., alum. S/S, side drive, gar., cycl. fence, shpg., transp., schls. and churches. Call PR 9-2437. (154) OPEN HOUSE SUN 1-5 BY OWNER. 5 Rm. Brick Res. Lge. lot, 45 x 125. Crptg., tile bath, gas ht., full bsmt., o’head sewers, 2 car brk. gar., side drive w/turn around, beau. Indscpd. $21,000. 3614 W. 79th PI. RE 5-8710. (155) V blag spomin OB PRVI OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA PREDRAGA SOPROGA IN MATI Mary Ruparčič Izdihnila je svojo plemenito dušo dne 8. avgusta 1963. V tihem grobu že počivaš celo leto dni, Tvoj spomin pa v naših srcih vedno še živi in živel bo do konca dni. Ti se je, Gospod, usmili, ljubi Jezus Ti ji daj rajski mir na vekomaj. Žalujoči: soprog JOHN hči MRS. MARIE SNYDER sinova ANTHONY in DARRELL Cleveland, O., 10. avgusta 1964. Kakor vidim, ste ju prehiteli, gospod Gerard,” mi je dejal in me pri tem pomembno pogledal. “Pojdimo dol,” je rekla Antiopa. Midva sva šla za njo. Te sobe ne bom nikdar pozabil. Bila je hladna in tuja. Pearse je sedel na majhni pru-čici ob neki leseni mizi in hitro pisal. Nekje v kotu je zvonil telefon. Nekdo izmed navzočih je dvignil slušalko in jo položil na mizo. “Sedite, gospodje,” je dejal Pearse. Blizu okna sem opazil polkovnika Harveya in barona Idzumija. Šel sem k njima in poslušal njun tihi pogovor. Zunaj je divjal silen vihar in dež. Streljanje ni prenehalo niti za trenutek. “Prihajava iz tovarne Boland,” je dejal polkovnik Harvey. “Tam sva imela priliko razgovarjati se z ujetimi vojaki. Vsi so enoglasno izražali svoje zadovoljstvo nad prizanesljivostjo upornikov. Mislim, da bodo morali Angleži smatrati Irce za prave vojne nasprotnike, ne pa samo za upornike.” ....Jaz sem jima povedal svoje nočne doživljaje in usmrtitev obeh razbojnikov. “Psst,” je dejal baron Idzumi, “poslušajmo.” Pearse je s kretnjo nazna-čil, da želi mir. “Navesti vam moram nekaj podrobnosti o našem položaju,” je dejal. “Zdi se mi, da napravim najbolje, ako vam prečitam naše prvo poročilo iz ‘Irskih poročil’ — iz uradnega glasila nove republike: Dublin, torek, 25. aprila ob 9.30. Republikanske čete so povsod ohranile svoje položaje. Angleške čete niso uspele nikjer. Boj traja neprestano že skoraj štiri in dvajset ur. Nasprotnikove zgube so večje kot republikanske. Naše čete kažejo povsod izredno hrabrost. Prebivalstvo Dublina je republiki naklonjeno. Naše častnike in vojake na ulicah navdušeno pozdravljajo. Središče mesta je v rokah naših čet. Iz poštnega poslopja vihra republikanska zastava. Zveze s podeželjem so prekinjene, toda poročila, ki jih imamo, javljajo, da se dviga tudi dežela.” Ko je Pearse prečital poročilo, ga je položil na mizo in nas pogledal. Nihče ni zinil besede. Ta mučni molk je prekinil divji krik Jamesa O’-Connollyjn: “Živela republi- ia!” O'Connolly je pristopil k Pearseju. Oba moža sta se objela. Nikdar nisem bolj globoko občutil razlike med tema dvema možema kakor ta trenutek. O’Connolly je moral stalno misliti samo na zmago. Njegova groba, preprosta narava je morala imeti vedno novih potrdil. Vsakemu naporu morajo takoj slediti povsem prijemljivi uspehi, če takih uspehov ni, si jih je treba pač izmisliti. Pearse pa je bil aristokrat in pesnik. V nasprotju z O’Connollyjem bi se boril prav tako, čeprav bi vedel, da bo premagan. Njegovo V blag spomin OB ŠESTI OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MAMA, STRA MAMA IN PRASTARA MATI Karoline Modic Izdihnila je svojo plemenito dušo in se preselila od nas v večno življenje dne 10. avgusta 1958. Spomin na Te je naš zaklad, saj vsak od nas Te imel je rad; pri Bogu zdaj se veseliš a v srcih naših še živiš. žalujoči: HČERE, SINOVI IN DRUGI SORODNIKI Cleveland, O., 10. avgusta 1964. kraljestvo ni bilo od tega sveta. Zadovoljeval se je s tem, da bodo želi drugi to, kar je j on sejal. “če vam je prav, gospodje, se sestanemo spet danes ob petih tukaj. Do tega časa pa : naj gre vsak na svoje mesto.” j Obrnil sem se. Antiope ni \ bilo več v sobi. Nisem se drznil poiskati jo takoj, šel sem z ; baronom Idzumijem in polkovnikom Harveyem. Molče smo krenili proti ; North King Streetu. Vsak tre- ; nutek smo srečavali prosto- [ voljce, ki so hiteli proti juž- : nemu delu mesta, od koder so prihajali siromašni in molčeči ; ranjenci. “In profesor Henriksen?” sem vprašal zato, da bi sploh kaj govoril. AVGUST [IklTMfiri S» ’xEEjlj * liippimiis KOLEDAR društvenih prireditev b\ ANZLOVAR'S DEPT. STORE ;; 6214 St. Clair Avenue Cleveland, O. 44103 ★ ■ ; VSEMU BLAGU SO CENE ZNIŽANE^ VSAJ ZA 20% Sedaj je čas, da kupite ; oblačila za šolo: kik- ; Ije-bluze, srajce-hlače, ; perilo za vso družino ; in izredno VELIKO ; PRIHRANITE. Dob- : rodošli vsak čas! Pri- J dite, ogledujte si vse ! blago, celo trgovino J Rmnoa 7 ItU/aj/l vUujU L z(r popusta : MNOGA OBLAČILA i ŠE CENEJŠA popolnoma brezobvez-no. Dvojne zelene EAGLE ZNAMKE ob ; | konča v soboto, dne 15. avg. torkih. AVGUST 12.—Klub upokojencev za St. Clairsko okrožje ima piknik na farmi SNPJ. 16. —Piknik Slovenske dobrodelne zveze na Slovenski pristavi. 23.—Piknik Štajerskega kluba na Slovenski pristavi. 30.—Piknik pevskega dr. “Slavček” na Slovenski phistavi. SEPTEMBER 5., 6., 7.—SAVA, društvo slovenskih akademikov, ima letno konvencijo v dvorani sv. Vida v Clevelandu. 19. —Slovenska moška zveza ima konvencijo v SDD na Recher Avenue. Zvečer ob osmih ples in prosta zabava. Igra E. Ha-batov orkester. 20. —Podr. št. 32 SŽZ ima obed v SDD na Recher Ave. Začetek ob dveh. 27.—Vinska trgatev na Slovenski pristavi. OKTOBER 3.—Slovenski dom na Holmes Ave. priredi vinsko trgatev v svojih prostorih. 10.—Društvo slov. protikomunističnih borcev priredi Družabni večer v Slovenskem domu na Holmes Ave. 17. —Oltarno društvo pri Mariji Vnebovzeti priredi zabavni večer (card-party). Začetek ob sedmih. 18. —Slovenski dom, 15810 Hol- mes Ave., praznuje 45-letnico obstoja. 25.—Ohijska federacija K.S.K.J. društev priredi proslavo 70-letnict K.S.K.J. v S.W.D. na E. 80 St. Opoldne sv. maša pri Sv. Lovrencu, nato banket v S.N.D. na E. 80 St. 25.—Cerkveni pevski zbor Iliri' ja pripravi svojo običajno Jesensko prireditev. NOVEMBER 1.—Glasbena matica poda v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue opero “La Traviata.” 8.—Pevski zbor Planina prire-redi koncert v Slov. nar. domu na Stanley Ave. na Maple Heights, O. Začetek ob štirih popoldne. 14. —Jugovzhodna federacija SDZ priredi v SDD na Prince Ave. večerjo in ples. 15. —Pevski zbor “Jadran” poda koncert v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Začetek ob 3.30 popoldne. DECEMBER C.—Pevski zbor Slovan priredi svoj jesenski koncert v SDD na Recher Ave. Začetek ob štirih popoldne. FEBRUAR 7.—Glasbena Matica priredi večerjo v čast svojemu pevovodji A. Šublju v SND na S. Clah’ Avenue. RUDY KRISTAVNIK COMPANY 5908 Bonna Ave., Cleveland, O. 44103 Gradbena dela • Mizarstvo • Popravila hiš • Prenovitve stanovanj ^ Proračuni brezplačni • Vsa dela zavarovana. Kličite nas zvečer po 5. uri HE 1-1108 ali podnevi IIE 1-0965. NA SKALNEM ROBU — V bližini Kalambake na Grškem so zgradili v 14. stoletju nad Tesalsko ravnino samostan “Spremenjenja” visoko na skalnem robu, ki obstoja še danes, kot kaže slika.