"WE pledge allegiance to our flag and to the republic for WHICH IT stands: one nation indivisible with liberty and justice for all."
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
THE ONLY SLOVENIAN DAILY-BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180,000 SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
VOLUME VI. — LETO VI. Single Copy 3c.
CLEVELAND, OHIO, SREDA (\VE^)NESDAY) JAN. 10, 1923.
ŠT. (NO.) 8.
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, 0., under the Act of Con gress of March 3rd, 1879.
Posamezna številka 3c,
VSE IE PMPMUE
OKUPACIJSKI NAČRTI SO POVSEM TAJNI — PO-INCARE MORDA POČAKA SANKCIJE PARLAMENTA. - PARIŠKA OBVESTILA ANGLIJO IN AMERIKO O NAMERAVANI AKCIJI.
Duesseldorf, 9. jan. — General Simon je-podal odredbo, glasom katere se morajo vsi potniški in tovorni avtomobili izročiti vladi. General bo skupno z županom pregledal in zbral naj bel j še avtomobile za uporabo francoske armade. Oni, ki bi ne hoteli izročiti svoje avtomobile, ^odo pdstavljeni pred francosko vojaško sodišče.
Essen, 9. jan. — Nocoj se je vršila med francoskimi vojaškimi poveljniki iin župani iz 'mest Duisberg, Essen, Muehlheom, Ratingen, Gerresheom, ki se imajo zasesti, konferenca, toda o čem se je razgovarjalo, ni znano.
Pariz, 9. jan. — Francija je nocoj pripravljena, da ob dnevnem svitu prične z invazijo ter zasede pokrajino ftuhr. Več vzrokov je, ki dajejo misliti, da bodo jutri zjutraj Nemci v Essenu opazili inad sebcj francoske aeroplane, medtem ko bo po cesti lazila dolga vrsta tankov, ki imajo biti poslani pred pehoto in kavalerijo.
•Sicer je vse pripravljeno in določeno, toda francoska vlada ni dosedaj podala niti najmanjše informacije v ja-vnost, iz katere lbi se moglo sklepati, kdaj in kam bode prišle francoske čete najprvo. Vse to se drži kot politic-Ino in vojaško tajnost.
Francoska vlada je obvestila o svojih namerah Anglijo danes popoldne potom svojega poslanika v Londonu Ameriko sta obvestili Francija in Belgija potom ameriških poBlanikoy v Parizu in Bruselj^
'Francija je nocdj tudi oborožena z izjavo repara eij'ske komisije, da Nemčija prostovoljna ni 'izpolnila svo-jih cbvezlnosti z ozirom na premogovne' pošiljatve, vsied česar Francija očividno smatra, da ni nikakega vzrok; več, zakaj naj bi odlašala z akcijo.
Vojni minister Maginot je imel danes končno konferenco z ministrskim predsednikom Poincarejem, zatrjujoč ga, da je armada povsem pripravljena. Pripravljene so celo železjničarske in telegrafične Čete za slučaj, dr pride v okraju Ruhr do štrajka železničarjev in telegra: ličnih uslužbencev.
General Degoutte je s, svojim štabom odpotoval i: Mayenca proti Duesseldorf u takoj, ko so odpotovali poslednji francoski vojaki iz Mayenca, in vsi bodo v Dues seldcrfu že danes pozno zvečer.
Ta pripravljenost seveda pa še ni dokaz, da bod< Fr;\ncctei v sredo zjutraj napredovali v Ruhr. Zelo 'mož no je, da se bo pohod odložil za četrtek, da-bi bil Poincarr v stanu podati parlamentu še sveže poročile, in siekater so celo mnenja, da bo Poincare čakal toliko časa, cla parlament z izrekom zaupnice sprejme odgovornost za Fo-chovo odredbo za zasedbe Essena.
Toda brez ozira na to, kdaj se zasedba izvrši, je gottt-vo to, da se nič več ne čuti strahu, da H Anglija ali Ame Hkanastopila proti francoski akciji, in istotako gotovo se smatra gotovim, da ise bo zasedlo ves okraj Ruhr, ako Nemčija ne izpolni pogdjev. V Franciji ni opaziti nikake razburjenosti.
Nemška vlada je v okrožjih, ki se jih namerava zasesti, izdala proklamacijo na ljudstvo, kar še smatra kot dokaz da ie izgubila vsako upanje, da zaustavi francoski
pohod.	< ■ -
Na današnji seji reparačijske komisije je bilo odgla-feovano, da Nemčija prostovoljno mi izpolnila svojih obvez-nolstd frlede pošiljate v premoga, fra seji je govoril tud: Ameriški zastopnik Roland W. Boyden. ki je močno kri tizirai izvajanje versaillske pogodbe v gotevih omrih. Njegov govor je izzval dosti govorjenja in ni vzbudil skoro
manj zanimania kot formalna'deklaracija, da Nemčija prostovoljno ni izpdlnila svojih obveznosti.
Nekateri, ki so slišali ameriškega predstavnika, iavljajo .da je obsodil ver^aillsko pogodbo v celoti, in dn je v interesu cosnodarSke ozdravitve Evrope, da ise isto
•'ni nreie popolnoma preuredi.
^tej.._.-—---[■ • — - * —-
— PomiloSčenie Hahiga? No-governer Ohio bo naj--Jfc pi>milOstil Charles Habiga, J ie cblsojen na električen stol.' ^abfe je\r>rizH da uštrelil
Ženska in ljubimec obešena,
VDOVA JE BILA OBEŠENA V OMEDLEVICI.
London, 9. jan. — Ob 9. uri danes dopoldne je bila ofoeišena v Holloway jetnišnilci Mrs. Percy Thompson. Ženfeka, ki je bila obešena radi umora svojega moža, akoravno je istega izvrši! njen ljubimec, je bila obešena v cmedlevičnem stanju. Ob istem času je bil v Pentoraville jetniš-nici, ne daleč stran, »bežen njen ljubimec, Frederick E. By waters, ki si je do zadnjelga priz-deval rešiti življenje Mre. Tomp-son trdeč, da ji ni bilo o umoru ničesar znanega in da je povsem nedolžna.
Na stotine ljudi se je zbralo oref Holloway jeitnišnico, kjer ca, čakali, da zaislišijo glas zvonca, kar je bilo edino znamenje o izvršeni smrtni obtaibi. Neka teniška je nosila napis: "Umora se ne more odpraviti z umorom".
Mrs. Thompson je zaman a-nelirala za pomilo&čenje do poslednjega. Ona je prva ženska v Angliji po 15 letih, ki je bila obsojena na smrt. Izvršitvi smrtne obsodbe so prisostvovali le u-^adniki. Okrog jetnišnice se .je postavile visoko leseno Ograjo, ki 't preprečila opazovanje smrtne obsodbe cd množicee ratfovertne-*ev. Celo pohoda iz smrtne celice k vešalem ni videl nihče ra-v.tri uradnikov,,Mipošjftc»y4a-«e je zbrala pred. jetnišnicg, se je po uglasitvi zvonca razšla bre? vsake demonstracije.
Mrs.1 Thompson in Bywaters ^ta bi'la o'bsojena na smrt kot ->oi?ledica Uimora Percy Thompso-na, katerega je Bywaters zabodel. Bywaters je pri obravnavi trdil, da je to $toril v samobra-nu. Prosekucija pa je vztrajala, 1a ga je Mrs. Thompson ščuva-'a, medtem ko sta onadva to za-nikavala. Notranjemu ministru' e bila predložena peticija z več rot milijonom podpisov, da se lomikisti nesrečnelga mladeniča: Največ' podpisov na peticiji j* ženskih. Tudi za Mrs. Thompson je nabiralo podlpiše, toda se ih je dobilo malo..' Javnost je v prvi vrsti simipatizirala rs By-vatersom, ki je bil strežaj r.a nekem pa miku. Bywaters je šel smrt pogumno. Sipal je več ii del noči, pojedel zajiutrek, po-adil eno cigareto nato pa brez sakega.znaka strahu korakal v svojo smrt.
-o---
ERIE ŽELEZNICA SKLENILA POGODBO Z MEHANIKI.
-hz-.
Ted dv'enia letoma v Collinwoo-du nplteaia Dylka. ko je slednji hitel dvema ubeiglima ropar jem a, ter je bil obsojen v smrt id sodnika Berrfona.
Donahey za davčne spremembe.
Priporoča, da se posameznim okrajem doVOLI samostojnost v davčnih zadevah.
Debs bo povabljen pred City k!uk
DIREKTORIJ KLUBA JE POTRDIL SKLEP ODSEKA ZA JAVNE ZADEVE.
Columbus, O., 9. jan. — Nov' governer Donahey ^ie v svoji prv poslanici rta državno zakonodajo udaril po obstoječem ohijskeni davčnem sistemu. Opozarjal je na ogrorrjne davke, ki jih plačujejo Oljij'cani pod sedanjimi zakoni ter priporočal, da se posameznim okrajem v davčnih zadevah dovoli samostojnost. Njegova priporočila so:
l. da se odpravi državno davčno komisijo. 2. Da se prej ko mogoče odpj-avi vse direktne državne davke, ker je očividno, da taki davki z ozirom na različno vrednost zemljp v različnih okrajih niso pravičbi. 3. Da se razvdljavi vse zakone, ki omejujejo moč posameznih okrajev z ozirom na svojo zadolžitev, nakar bi vsak okraj' imel popolno kontrolo nad svojimi davki, dol-gr.vi in dohodki. 4. Da se davčna zvišanja in izdajo bondov izroča voliicem na glasovanje le pri rednih novemberskih volitvah.
Gov. Donahey je izjavil, da so se direktni davki v teku zadnjih I I let zvišali za 200 procentov.
PRIČA PRIPOVEDUJE, KAKO JE TERORISTIČNA ORGANIZACIJA IGRALA VLOGO NEVIDNE VLADE. PRI KIJ KLUKSXH SO BILI CELO 0-KRAJNI URADNIKI.
-o—
New York, 9. jan. — Erie 2e-'e?niSka družba in prolge, ki so u podrejene, so sklenile z meha. valeč, -liki, ki so bili (preteklo leto na gtrajfcu, novo pogodbo, glasom kaltere se 20,000 mehanikom, ki so upcisljeni pri družbi, priznava plačo in delovne pogoje, ki jih je določil vladni- železniški dbor. Tozadevno naznanilo je podal nocoj John Dovvd, predsednik centralnega stavJjarskeiga odseka. Novi kontrakt velja do prihodnjega 1. novembra, nakar ga imajo delavci kot družba pravic0 prekiniti, ako je dane 30-idnevino naznanilo o nameri. Polog tega, da se delavcem priznava vise njih starostne pravice, bo kakih 8000 d0 10,000 delavcev dobib še tudi doplačano za ves čas, Odkar so &e vrnili na delo, in sicer dobijo toliko, za kolikor je bila njih plača manj-
LORAINSKE JSOVIOE.
P0 šesttedenlskem odmoru se bo -zopet pričelo z rednim kolek-tanjem in vplačevanjem na' delnice S. N. Doma. Prične se prihodnjo nedeljo. Rojaki so torej prešeni, da gredo pobiralcem pri njih težavnem poslu kar največ na roko.
Občepcznana Mrs. L. Viran-t, večletna gostilničarfka, je nanag-loma zibolela na- pljučnici. Bila je oreipeljama v St. Jfiseiph bolni*-nico, kjer ise naihaja v kritičnem stanju. Želimo ji skorajšno o-krevanje in povrnitev med svojce.
Rojaku Sokdiču je bil odtrgan palec na reki pri delu v tovarni preteklo nedeljo. Bil je pre neljan v bolnišnico.
Neki zagrizen nasprotnik S.N. Doma se je tako hinavsko oju-načil, da je piisal na glavnega tajnika neke slovenske jednote nismo, katerelga vsebina niti naj manj odgovarja resnici. To seveda je napravil iz golega sovraštva do S. N. Doma, ker je društvo kupilo še za $100 delnic pri glavni seji. Prizadeto društvo bo zadevo glavnemu tajniku gotovo pojasnilo, še bclj gotov pa iojnaskemu pfeaču. — Poroče-
Direktorji City kluba, h kateremu pripadajo številni promi-nentni Clevelandčani, so na si-nočnji seji odglasovali, da se o-dobri sklep klubovega odseka za javne zadeve, da se nemreč povabi za predavanje pred klub socialističnega voditelja Evgena V. Debsa. To se bo sedaj tudi napravilo v najbližjem času. Fr. ■C. Cain, predsednik kluba, pa je bil do konca trdovraten. Glasoval je tudi na direktorski Sseji proti povabilu ter je izjavil, dfc on ne bo predsedoval seji, kadar bo prišel predavat Debs. Pravi, da svoje opozicije proti Debsu ne more umakniti radi njegove obsodbe za časa vojne,
Toda iz pravičnosti do onih direktorjev, ki se ne strinjajo z menoj, je treba razumeti, da so bili soglasni v izjavi, da se povabila Debsa ali kateregakli drugega gvomika ne more tolmačiti kot dokaz. da se klub strinja z govornikom ali njjegovimi nazi-ranji."
Na seji je bilo navzočih deset direktorjev izmed dvanajstih. Pri končnem glasovanju se \je šest direktorje proti -štirim izjavilo za povabilo. Odsotna sta bila Philip Mather in sodr.ik Frank E. Stevens. So'dftHc—Stervcnfi je bil izven mesta, medtem ko se Mather ni mogel vdeležiti seje, toda je izjavil, da bi bil glasoval za po-bavilo Debsa, ako bi bil mogel biti navzoč.
Bastrop, La., 9. jan. — Državni pravdnik je da-ne3 prinesel na dan pričo, ki je posegla v tajnosti Ku | Kluksov v Morehouse okraju ter dokazala, da je ta organizacija direktno odgovorna za odvedbo in umor Watt Daniela in Thomas Richards?.. Danes je bil zaslišan v preiskavi, ki jo vadijo državne oblasti,
Angleški dolg.
ANGLIJA PRAVI, DA BO V«,E PORAVNALA, TODA NE V TEKU 25 LET.
—	Seja socijalističnega kluba
št. 49 J. S. Z. se vrši v isoboto v Jos. Kunčičevi dvorani ob 8. uri zvečer, člani so prošeni, da se vsi vdeleže, ker se ima izvoliti delegata za. občno zborovanje Slovenskega Delavskega Doma.
—	Frank Aupič je nalbral na svatbi Joe Moše svoto $4.85 za S. N. Dom. Hvala darovalcem in vrlemu nabiralcu, ženinu in nevesti pa obilo sreče!
Washington, 8. jan. — Člani posebne ameriške komisije, ki i-ma nalogo rešifti zadevo dolgov, ki jih evropske dežele imajo v Ameriki, so danes po prvi konferenci s člani anigleške misije, ki je došla semlkaj s posebnim, namenom, da se pogaja glede an. (gleških dolgov, izjavili1, da bo predsednik brez dvoma prisiljen clbrniti se na kongres, da olajša nego je za odiplačitev vojnih dolgov od strani evropskih dežela.
Angleški predstavniki izjavljajo, da je An|g*lija pripravljena plačati vteak cent dolga, da pa tega ne more napraviti v teku 25 let, kot je določil ameriški kongres. Zatrjuje se, da bi izplači-tev do^a v 25 letih prinesla krizo tako za Anlglijo kot za Ameriko in da bi posehno delavski razred 0bčutil hude posledice.
Vlsled tega boista obe komisiji skušali Szidelati nov načrt, nakar bodo ameriški predstavniki poročali predsedniku, ki bo prosil kongres, da odobri spremenjeni načrt.
neki J. F. Norseworthy, ki pravi, da je bil sam Član Ku Kluks Klana. Nerlsewcj-thy pravi, da je bil priznani poglavar Ku Kluksov v Morehouse okrožju stotnik J. K. 9kiipwith, in da je cin dajal članom Vse ukaze.
Norseworthy je izpričeval med drugim tudi o kostumu Ku Kluksov. Izjavil .je, da Ku Kluksi nosijo pri svoji zborovanji in ceremonijah bele halje in maske, kadar pa se podajajo na pogone in napade, tedaj da deva j o na glavo črne maske in kape. To se povsem ujema z izpričevanjem Oseb, ki so bile navzoče, ko sta bila napadena Daniel in Riehard-sa, da s0 namreč' napadalci nosili črne kape in maske. Ku Kluk-si so se dosedaj izgovarjali, da oni nolsijo vedno samo bele kostume.
Norseworthyjevo iapričevanje je doseglo svoj vrhunec, ko je pred sodni jo indentifir'ral črno kapo, ki jo je predložil državni pravnik, kot talko, kakršne nosijo Ku Klulksi pri svojih napadih in pcjgonih.
Današnje izpričevan je je pd-seJglo tudi v debro pred odvedbo m umorom Danielsa in Richaild-sa. Noilseworlthy je izjavil, da je bil še preje večkrat poslan na ekisipedicije, pi-i katerih se je pretepalo in pognalo iz Louisia-ne več oseb.
Danes je bilo zaslišanih več nrič, ki so bile prisotne, ko sta bila Daniel in Richards prijeta. Vsi so soglašali v trditvi, da so eroristi nosili čnne kape in mas. ke in da so bili oboroženi s puškami in revolverji.
Moker kongres.
T S -
KONGRESMAN UPSHAW IZ .. GEORGIJE GROZI, DA BO IZDAL IMENA VISOKIH VLADNIH URADNIKOV, KI KUPČUJEJO Z BUTLEGE-RJI.
Washington, 9. jan. — Kon-»resman William D. Upsihaw iz Georgije, ki je bil pred izvolitvijo "pričer" neke verske sekte, je danes v formalnem govoru ored zbornico zagrozil, da ft0 -sipo ročil prohibici'jskim oblastim vise ■>ne kengresmane in visoke zvezne uradnike, ki kršijo prolhibi-njske zakone.
"Butleigerji delajo kupčijo v vseh vladnih krogih," je dejal Upishaw. "Ja's sem videl na svoje laistne oči najvišje uradnike v Washingtonu, ko so dvigali peklensko steklenico k svojim uhtom.	j	-^t-kvger,
ki kupčuje celo v poslojpju kon--rresa samega, je bil naznanjen že večkriat, toda plačal je samo kazen, sedaj pa nadaljuje s svojo kupčijo.
delo vladni železniški odibor. Minimalna plača, kot jo je odločil vladni odbor, je 70c od ure.
"Ta pc/gcdba je popolna zmaga za železniške mehanike," se je ilzi razil nocoj John Dowki, predsed-
nik \(C.bnit{rainega stavkartekega ša cd ooie, ki jo je določil za njih. odbora.
— Farmarji treh držav nameravajo odpreti v Clevelandu v kratkem zadrugo avezo za na-ikupcwfmje in razpošiljanje živine. Prostori iza tozadevne urade so že najeti in organizuje se že tudi oddelelk trgovskih zastopnikov. Tako naznanja far-marski biro za Cuyahoga okraj Najibližnja, enaka zadružna zve za je v Buffalo, drage pa poslujejo po raznih mestih širom A-merike.
NEW-YORŠKI GOVERNER ZA POMILOSTITEV LARKINA.
— Dva bandita sta oropala
včeraj zigedaj zjutraj blagajno Clarertden hotela na St. Clair in Ontario St., lastnika pa sta potolkla s kladivom in ga zaprla ' neko sobo. Bandita sta si na-ela v hotelu sobo in ko jima je šel lastnik Peter Budinger odka zaiti sobo, je potegnil eden izmed njiju izipod suknje kladivo, potolkel Budingarja po tleh, nakar sta ga zaklenila v sobo ter odšla v hotelski urad in izropala blagajno.
Alalbany, 8. jan. — New-yorš-ki governor Smith je danes iz-iavil, da bo jutri zaslišal zadevo delavskega voditelja James Lar-kina, ki je bil obsojen za časa vojne.. Za oisvdboditev Larkina :n druigih političnih karinjencev v New Yorku se zavzema organizacija American Civil Liberties Uaiion. Novi new-yorški go-Werner se je v svoji prvi poslanici ;zrekel za 0dpravo vseh zakonov, ki omejujo svobodo mišljenje-nja in pouka.
-—o-—
_Prohibicijski urad je dobil
iz Washington a navodila, da zapre vrata vseh gostilen, restav-rantov in hotelov, kjer se najde opojno pijačo. Lastniki hotelov tudi ne smejo trpeti, da bi njih gostje sami nosili opojne pijače v hotel ter jih tam zavživali.
POZOR TRGOVCI!
Cenjenim trgovccm naznanjamo, da smo prejeli krasno zbirko koledarjev ža leto 1924, Vzofrci prekašajo vse dosedanje tako po lepoti kot po izredno nizki ceni. Ne naročajte torej koledarje pri tujih tvrdkah. ko jih lahko dobite pri nas. Naš zastopnik vas bo obiskal od februarja naprej, ki bo sprejemal naročila. Lahko se pa tudi zglasite v našem uradu in si poljubno izberete koledarje, s katerimi boste zadovoljni vi kot tudi vaši odjemalci.
Ameriško-Jugoslovanska Tisk. Družba
6418 ST. CLAIR AVE.
^tiiiiiiiiiiiiiiiiiisiigiiiiisiiiiii
•'ENAKOPRAVNOST'
JANUARY lOth, 1923.
44

WSPBP BVKBY DA T EXCEPT 8UNDAY8 AND HOLIDAYS
'HAJA VSAK OAN IZVZEMŠJ NEDELJ iN PRAZNIKOV
owned f(toiisheo Hr;
iH* AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO "*'"**» P'«« of the Corporation	— 6418 ST. CLAIR AVB
SUBSCRIPTION RATES:
W Carrier .......................1 year SS.50. 6. m«. «3.00. 8 mo. «2.U,>
leveJand, Collinwood. Ntwbureh by mail.......1 year $6.00, 6 mo. 83.5}
3 mo. $2.00
aited State* .....................1 year 34.50. 6 mo- 2.75. 3 juo. S2.0)
*»»•»« and Caaada ........................... 1 vear $730, 6 mo. $4.0
*"kS4MJ3ZNA ŠTEVILKA 3.
SINGLE COPY fce.
Laatuje in izdaia ra Amerisko-Jugoalovamka Tiskovna Družba.
6418 S,T. CLAIR AVE.
"»rbim. iirltw- «> 'td»ov»r««i •«■ qrM)ilifv« a» uoravuitt'
DOPIS.
CLEVELAND, OHIO, SREDA (WEDNESDAY) JAN. 10, 1923.
Princeton 551
Randolph 5811
PRIZNANJE RUSIJE.
Priznanje raske,sovjetske vlade še ved|no čaka spremembe mišljenja washing!,onske gospede. Frank P. Walsh, ki je bil za časa vojne član vladnega delavskega odbora, je na nekem nedavnem zborovanju za priznanj upostavitev trgovskih odnosajev z Kusijo izjavil, da se tu grg za zaroto mednarodnih bankirjev proti Rusiji ter je opozarjal na propagando "misinformacij o Rusiji," katere je širil nedavno trgovski tajnik Hoovjsr, trdeč, da je bil v tem zvezi z Urquhat korporaciji, ki je svoječasno lastovala v Rusiji zemlje v vrednosti $20,000,000.
Preteklega novembra je Hoover zanikal, da ima kake zveze z onimi velikimi interesi, toda njegova zveza s tozadevnimi interesi je prav gotovo imela nekaj opraviti z njegovim stališčem, inapram priznanju Rusije. Nekaj mesecev preje je senator Reed Hooverja javno obdolžil, <da je od svote $86,000,000, ki je bila namenjena za evrepsk. pomoč, potrašil $65,000,000 na Poljskem ob času, ko poljske čete vdirale v Rusijo.
Pokojni senator Watson je tudi predložil fotografije originalnih telegramov in drugih listin, izkazujočih, da se je ameriške potrebščine izročalo generalu Judeniču, ko je pričel z ofenzivo proti Petrogradu. Med dokumentarnimi clq'kazi je bila tudi neka odredba generala Judeniča, s katero se je izročalo, kapitanu nekega ameriškega vladnega parnika neko odlikovanje-v zahvalo za njegovo '"'izredno delo v podpiranju severovzhodne proti-revolucijo-narne armade." Ko so Poljaki pričeli s svojo veliko efer živo proti Rusiji, je bilo splošno znano, da so Poljaki do 1' !i r " : ž iz ameriš; ih živežnih zalog v E -
ur
ni nikdar odgovoril na obdolžbe, V: so i.1.;; . .:»•• \ i ",oti ijernii v senatu in ki so bile podprte z dokumentarnimi dokazi. Ameriška "demokracija/' kot jo razlagajo ti visoki gospodje, je vseskozi pomaga pri imperialističnih vpadih v Rusijo, ki so prinašali ru skemu narodu trpljenje in smrt. Ker denar in municij: nista mogla spraviti k meči bivših carističnih generalov, se nadaljuje s propagando proti priznanju obstoječe rv-ske vlade.
Rusije se nikakor ne more prezreti pri razmotriva-njih, ki imajo za svoj cilj pomirjenje sveta. Tudi Hoover in njegovi tovariši bodo morali končno priznati neizogibno, kar znači, da so Roman ovci šli za večno, in da r,e mora Rusijo kot se je sama konstituirala, sprejeti v družino narodov. In čim preje pridejo nasprotniki priznairb Rusije do tega zaključka, tem boljše bo za svet.
Joliet, 111.
Gotcivo je, da je minula že dalj časa odkar ste Ikaj poročali iz tukajšnje slovenlske naselbine.
Kar se tiče razmer, jih ne bom opisoval, ker bi me vzelo predolgo č^sa, alko bi hotel vse opisati, omenim naj pa le toliko, da sm,0 s pijačo dobro preskrbljeni in tudi tu in tam se dobi dobrih domačih klobals, kar se zelo dobro prileze za pečjo v tem zimskem času.
Morebiti bo kdo izmed čita-teljev mislil, da samo za pečjo sedimo, pijemo in klobase jemo, pa se*bo zmotil. Tudi pri nas nismo zadnji, akoravno se ne čuje 'dosti po časopisih od našega skalnatega mesta Jolieta. S pridelki smo med prvimi. ■
Ravno pred par tedni se je oorodila avtomobilska družba, katera je med prvimi v tej deželi. Ustanavlja ise družba katere namen je razproda j at i na debelo po celi državi Illinois e-no najmodernejših avtomobilov kar jih je v tej deželi produci-raaiih.
Gotovo bo vsako radoveden kaj je to za en avtomobil? — To ie avtom, katerega ime nas spominja na naše nekdanje znamenito morje Adria. Skrivnostna iznajdba je bila v 'glavi našega rojaka g. Louis F. Vremšaka, kateri je dobro znan med našimi rojaki. Po dolgoletnem delu se mu je posrečilo izumiti in patentirati ta čudežni avtomobil, Vateri \je leta pred drugimi v vseh ozirih naj se tiče mehanizma ali 'komferta.
Adria Motor Car Corporation ^e edi-no slovensko podjetje te vrste v tej deželi. Inkorporirana ie v državi New Ycrk za $5.000-100 in njen predsednik je g. L. F. Vremšak.
Dne 6. decembra sva bila jaz ;n g. Peter Aihačič poslana od iolietskih delničarjev-v Batawia, N". Y. da ogledava poslopje in vrednosti te družbe in reči meram da sva našla vse v najlep-, šem redu in celo več kot nam je novedal g. Vremšak, ko je obiskal našo naselbino. " Zemljišče, poslopje, vsakovrstni stroji kalkor tudi druge stva ri so vredne več sto tisoč dolarjev. Slovenci iiitereiirajte se v to edino slovensko avtomobilsko podjetje v Združenih državah, pokažimo, da tudi mi lahko kaj naredimo, ako se združimo. Delnice se prodajajo po $10.00. —
Slovenska iznajdba, slovensko podjetje in ime avtomobila "A-dria", vse je slovensko. Kupuje-
mo delnice v tem popolnoma varnem podjetju in ohranimo ga v slovenskih rokah. Torej naprej!
Ko sva se vračala proti domu, sva obiskala mesto Cleveland, O. kjer sva se sešla z več našimi rojaki in clbiskala tudi Slovenski Dom v Collinwoodu. Res lepo poslopje, čast tamkajšnjim Slovencem. Zahvaliti se morava vsem, ki so nam tako dobro postregli, posebno pa se zahvaljujeva g. A. Terbovcu in g. F. Oglarju za naklonjenost, ki sta nama jo izkazala. Samo čas je prehitro potekel in mOgla sva se podati proti domu in sicer na delo, katero je nujno potrebno, da se izivrši kakor hitro mogoče. Rojaki širom združenih držav in-teresirajte se v to edino slovensko podjetje, katero je popolnoma varno in kateremu je zasi-gurana uspešna bodočnost.
Joseph Hribar --—o--
jine vseh delnic Common Stock. Na prefered Stock je lani društvo "Carnicdla Hive" plačalo $500.00 tpda letos je premenilo to svoto v Common Stock. Od posamezni|kov) pa je eden član premenil na račun Prefered Stock vplačani delež $10.00 v Common Stock. Na Prefered Stock je vplačanega od članstva $1,181.00.
Iz poročila na lanski letni delniški seji razvidite, d.a je ostalo dne 30. Novembra 1921 v bla-
čalo na delnice Prefered Stock ............
d.	Najemnina zabavnih večerov je znašala ..........................
e.	Najemnina podo-sode za svatbe..........
f.	Najemnina poslopij za seje, stalno oddanih prostorov v glavnem poslopju ....
g.	Najmina gostilne in lesene hiše............
gajni $7,739.35. Meseca Decern- h- Za Podani pesek..
ZAPISNIK
REDNE DELNIČARSKE KONFERENCE S. N. DOMA Ki SE JE ZAVRŠILA V DNEVIH 13. IN 14. DECEMBRA 1922. V SEVER-KRAŠEVEC (GRDINA) DVORANI, NA ST. CLAIR AVENUE.
(Nadaljevanje)
Poročilo na lan^d fetni sej i j je izkazovalo, da s0 imela društva podpisanih 4,469 delnic ali sivoto $44,690.00 in posamezniki pa 3292 delnic ali za svoto $21,920. V mesecu Decembru lanskega leta ;je bilo podpisanih od članov na novo 64 delnic in tekom letošnjega leta, to je do 30. Novembra 1922 pa 1661 ali za svo-to$ 16.610.00 torej skupaj 1725 delnic tako da imajo sed^j »člani podpisanih delnic za svoto 170.00 na kater0 je vplačan« $31,265 81 ter imamo še tiraj ti pri članstvu /$7,904.19. Na te delnice je izdanih certifikatov za 2,552 dclnic ali za svoto $25,-520.00. Društva se tekom letošnjega leta podpisala 1 323 novih delnic torej za svoto
$13,230,
med tem ko so vplačala letos nad 24 tisoč dolarjev, to pa iz razloga, ker se večino delnic že lani podpisala in letos izplačala.; Društva imajo sedaj podpisanih 5,792 delnic a'i za svoto $5 7,-920.00 od katere še dolgujejo $1,896.0,6, Na te delnice je izdanih certifikatov za 5477 delkiic tc je za svoto
$54,770.00.
Iz tega poročila je razvidno, da Iastujejo društva nad dve tret-
bra lanskega leta je bilo dohodkov $1,643.50 in sicer so društva vplačala na delnice $605.00, članstvo $329.00. Najemnina $703.00 in razno $16.50. Izdatki so znašali $656.39 in sicer tiskovine in oglasi $48.08, plača direktorija po $1.00 mesečino — $210.00, plača tajnika $60.00, kurjava a razsvetljava $13.31, gospodarske potrebščine $5.00, plača oskrbnika $45.00, plača! za načrt stavbe $250.00 in razno $25.00, preostanek $987.11, ter je znašal preostanek blagajne dne
31. Decembra 1922 $8,326.46. I Tekom letošnjega leta se je vpla-j čalo na delnice do 30. Novemlbra [1922 in sicer od društev v me-{secih Januar, Februar, Marc, A-pril in Maj $20,403.79 v mesecih Junij, Julij, Avgust) September, Oktober $898.00 in Novembra pa $3,508.50, skupaj $24,-810.29, meseca Decembra pa je zopet vplačanega $2 1 0. Članstvo pa je vplačalo in sicer v mesecih Januar, Februar in Marc $1,431.-50, April, Maj in Junij $2,686, in Junij $2,086, in Julij, Avgust, September, Oktober in November Pa $7,399.00, meseca Del-, cembra to je v 11 dneh tekočega, meseca pa je vplačalo že $890, to je skorej eclen tisoč dolarjev. Skupna vplačila ne vštevši ona v Decembru znašajo od članstva* $10,917.00. Kot sem že omenil je članstvo podpisalo od lanske letne seje 1 725 delnic na novo in sicer meseca Decembra lanskega leta 64, v mesecih Januar, 'Februar, Marc, April, Maj in Junij 454, v mesecih Julij, Avgust, September 1,109 in v rr.?-:2cih Oktober in November pa 98. Iz tega je razvidno kako se je kampanja razvijala. V letošnjem letu so bili sledeči
DOHODKI
1. Obresti od naloženega denarja ............
j. Vračilo kluba S. N. Doma za Ford
Auto ........................
k. Razno .................
10.00
502.40
88.00
1,108.85
1,440.00 889.30
536.74
v.
Razno—najemnina dvorane za izredne delniške seje drugo ................
m
32.00
SKUPAJ: ..........$9,491.91
Odštevši te stroške od skupnih dohodkov v svoti ............ 40,684.18
znaša preostanek letošnjega leta ........ $31. i 92.2 7
k kateremu prištejemo preostanek blagajne dne 31. Dec. 1921 ...................... 8,326.46
.364.00 i ter znaša imovina v
17.60
SKUPAJ ............$40,684.16'
IZDATKI:
pa so bili v letošnjem letu, to je do Nov. 3 0. 1912 sledeči: s. Inkorporacijska pristojbina radi zvišanja osnovne glavnice ........................ 75.00
b. Tiskovine in ogla-
...................... 236.37
si
?.. društva sQ vplačala na delnice Common Stock ................$24,8 i 0.29
b.	Članstvo je vplačalo na delnice Common Stock................ 10,9 i 7.00
c.	Članstvo je vpla-
c.	Pisarniške potrebščine, v katerih so všteti Reven, stamps za delnice, ter znamke za pismena obvestila delničarjev ....
d.	Telefon ............
e.	Kur^ava-premog $105 in razsvetljava elektrika & plin......
f.	Voda ..................
g.	Mala popravila pri poslopjih ........».
h.	Razne gospodarske potrebščine ......
i.	Zavarovalnina ....
k, Davki ................
1. Obresti od Prefered Stock delnic ....
m. Pohištvo ............
n. Predelava oziroma premestitev lesene hiše in druga večja popravila ...... ....... 2,05?.62
o. Na račun kopanja
kleti plačano ..........
p. Plača tajnika 6 mesecev po $60 in 5
mesecev po $80......
r. Plača oskrbnika po $45 mesečno .... s. Za pospravljanje po zabavnih večerih t. Vračilo na Prefered Stock delnice o-zir. izplačila istih.... u. Posojilo Kilubu društev S. N. Doma za nakup Ford auto-mobila ....................
163.06 25.95
245.20 18.60
133.40
105.65 129.30 ,223.16
103.55 35.00
gotovini dne 30. Novembra 1922 ........ $39.518.73
ki je ^naložena na banki, kot je bilo izkazano v računu za mesec November priobc^nem v obeh tukajšnjih listih.
IMOVINA:
a. Posestvo i po nakupni ceni .............. 45,000.00
j b. Popravila ozir. I zboljšanja do Dec. 31. 1921 ................
c.	Predelava stavbe v letošnjem lletu ....
d.	Kopanje kleti ....
e.	Pohištvo — nakupna cena $1042 se vračuna z eno tretjino ........................
f.	Gotovina dne 30. Novembra 1922...... 39,518.73
2,650.00
760.00
495.00
81.00
510.00
364.00
9,746.66
2,055.02 4,500.00
350.00
SKUPAJ ........$101,171.01
OBVEZNOSTI:
a.	Delnice Com. Stock vplač. od
društev ............$65,023.94
b.	Delnice Com. Stock vplačane
od članstva........ 31,265.81
c.	Delnice Pref.
Stock ............ 1,181.00
Delniška seja
SLOVENSKEGA DOMA v Collinwoodu
se vriši DNE 11. JANUARJA 1923.
!b 7:30 zvečer. Na dnevnem redu je več vaižnih stvari, katerih se ne more rešiti brez zadostnega števila delničarjev. Zatorej ste proše-ni, da se vdeležite polnošte-vilno.
Martin Pogorelec, novoizvoljeni pred. Doma.
Če je bila na siprehodu, jo je vlsaka cvetka posebej sladko pozdravljala; Glej me, kako sem lepa in tvoja v tivoji neskončni sreči! — Ozrla se je s hvaležnim srcem v jasno nebo, pa so jo sestrsko gledale bele ovčice, ki so hitele iz daljnega obzorja, da ji prikimajo; Ali se nas še spominjaš, lepa sestrica? Takrat si mislila, da ,steoiprniš, — a zdaj ne veš, kako bi naenkrat in vso objela sivojo mlado srečo.!
Visoko pod svetlim solncem je drhteče trepetal drobni škrjanec in veselo pel z njenim presrečnim srcem. — in te pesmi ne bo kcnca ne kraja, so ji v zardela ušesa šepetale krotke sspiee in so ji prijetno bežale vroče lice.
Njena čista duša je radostno gradila svoje svetle gradove na tri močne in večne temelje: na vero, u-panje in ljubezen. Kajti posten, srečen človek veruje v pdšitenje in pravico in srečo, ker kraljuje v njegovem ercu ljubezen, ki je najlepša, najislaj!ša vez človeka s človekom. A upanje raste iz vere in ljube&ni, živi in umrje z njima.
Vse njeno veliko upanje, potrjeno v globoki veri in v-:ajen0 v čisto in prenežno ljubezen, tako nezpansko sladko, da bi bila najrajši jokala od prevelike sreče in premehke blaženosti, je iskalo resnega Jerina; vse njene radostne misli so ga obiskovale in ga niso molgle zapustiti.
— Ko se je Jerin tisto jesen napotil v svoj prva službeni kraj, je njeno ai'ce šlo vdano za njim in je že-
lelo Ostati zvesto ipri njem.
Ampak zdaj je napočila <za gospodično. Pavlo bridka doba srčnih preskušenj.
VI.
Kmalu po Jorincivem odhodu je Groznilk obstal pred nadučiteljem:
'"Torej Jerin je odšel?"
'"listi prekucuh, kaj ne?" je pritegnila pirička in tudi ni prezrl prijateljstva med Jerinom in Pavlo.
"Ne bi dejal. Preipaqw^ten in premoški.se mi zdi."
"Samo zdel se ti je. V resnici pa je bil kakor sredi debla odgnala mladika, zelen in odveč in tuj morda še seli samemu."
"Tudi te|ga s-Cbi trdil," je dejal Orožnik, ker se je škodoželjno veselil nad učiteljevih zadreg, prejšnjih in tilstih, ki ,ga še čakajo. "Ampak prav je, da je odšel."
"Zakaj?"
''Kaj res nisi nič videl? Ali nisi zapazil kako ti je izpeljeval učiteljico?"
"Ne verjamem."
"Pa pusti. — Ali vsak večer sta tičala v senčnici sa šolkeim vrtu, vsako prosto urico sta si znala ujeti a ase. Ti tega seveda nisi videl, ker nisi utegnil." ga je Vštčipnil. '
"Vsa aolse'ska pa to ve in govori o tem. — No, kaj praviš zdaj ?"
"Da menda si bilo tako hudo," se je v ljubosumni razdmenosti in užaljencsti težko krotil presenečeni u-čitelj.
"No, župnik ti b0 povedaJ, kako je bijo."
"Župnik;.— ?" ee je ustrašil, da.ga je kar zaueblp.
"Mene je že pretiipavqj), kaj in koliko vem."
''Preneuanno! Torej res?"
A Grozmik n^i je molče kimal in se mu je škodoželjna smehljal.
Nadučitelja je kuhala strašna jeza. V togoti jo
zafenal čez pot nažvečeni ostanek prežulijone smoitke in •je tiho klel v svojo okajeno kedeljo.
'"Z učiteljico bom prav resno 'govoril še nocoj!" je rentižiil, ko je srdit in slabe volje šel proti dcimu.
— Tilsti večer je Pavla hodila po vrtu med gredicami, ki so bile v večernem miru in brezveterj u vonlji-ve in čiste kakor deviška postelja, hodila je med njimi in hodila in se je igrala z lepimi spomini svoje velike ljubezni.
O sveta neibesa, odprite se in pošljite mi drefeti-no svoje neskončne milosti, po kateri žeja moja drhteča duša! Zakaj vsa preblažena sreča, ki mi je bila dodeljena za tako kratke trenotke, ni dala vsega in v zaslužni meri mojemu premehkemu srcu, kar mi je ■bil moj prgdolbri stvarnik blagdslciveče zapisal in določil cd vsega začetka, ko se je moj svobodni duh že vozil p0 neizmernem vsemiru nad vodami in meglami. j
Pavlin drh je koprnel iz svojih ozlkih spon In se je, hiteč in drhteč v ebsanjari daijo, vdajal radostni in, mili naisladi.
Tako je našel Pavlo preplašeni in srditi naduči-telj. Vsa njegova silna jeza je ponižno pokleknila, ko je stopil prednje. Molče jo je gledal, a na njenem mehkem licu ni videil dofeega poimišljaja. V srcu se mu je drhte z,genila že os orna moškost, razbičana v skrbeh in strasteh, da je kar naenkrat pozabil svojo jezo. Kaj bi dal, če bi bil močan in še mlad, — talko mlad, da bi bil ves svet sipet njegov! Ampak če že ni več mlad, je pa še molž, mo;ž.. . In glej, ali'se ni res vrnila zdrava mladost? V mladi tovarišici jo še enkrat videl zlato zoro.
"0 gcliipcidičtoa, kako ste lepi —!" je vzkliknil in ni vedel, kaj bi z rokami in kaj bi a očmi.
(Pavla ga je pogledala,, z začudenim pogledom; nobene ni rekla, le rahel smehljaj se je skrcimno podpisal na njenepi krasnem obrazu.
lin mož je" govoril in govoril in se poniževal in zvi-
jal in jokal pred njeno silno lepoto in cvetočo mladostjo in je Osramočen videl, da se niti za spoznanje ni zgrenilo"njeno njeino začudeno lice.
"Kaj me ne razumete, prelepa gospodična?" je skoraj zaječal.
"Čudni site darnels —," je dejala čisto mirno in ga je nedolžno igledala.
"Ne šele danes, — odkar vas znam,1 nosim v sebi to strašno- sladkost in bridkc|st!"
Oči so mu gorele, brada se mu je za spoznanje tresla, in tikoma prednjo je stopil. Soparni dih ® riepri-jetnim vonjem slabega tobaka ji je puhnil v preplašeno, presenečeno lice.
"O, povejte mi," je polglasno nadaljeval, "povejte mi, kaj naj storim, da si pridobim vsaj nekaj vaše naklonjenosti? Ce hočete, bom ubijal; če bi vas zabavalo, bi kradel in požiigal; — vseiga sem sposoben, vse bi storil za vas, samo. . . " je naenkrat, premagam in razvnet, hlaisitnil po njeni roki in se je hc,tel skloniti nad njo.
'K3dsjpod nad-učitel.i —!" je nejevoljna vzkliknila in odstqpila za dober korak. Vsa kri ji je udarila v glavo. .
"Gospodična!" je dejal, roke so se mu pobesile-"Lepo vas prosim, ne zavrzite me!"
V glasu, naglaisu in izgovoru je Ibdlo toliko nepričakovane -smešn os ti, da se je Pavla .skoraj na ves ghis zaismejala.
Njen ipreisrčni, veseli smeh je moža 'streznil."
"Gospodična, te ure se bote še spominjali is van| bo žal, morda prepozno žal, da mi niste privoščili vsa) prijazne beseide, ko sem bil premehak in sem pozabili nase. Če ste me že morali zavreči, z večjo usrru-Uendstjo bi bili lahko to storili..."
(Dalje prihodnjič.)
DR, L. E. SIEGELSTEIN _
Zdravljenje krvnib in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent BIdg_ 74(5 Euclid ave. voga! E, 9tb St.
Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popo!. od 7. ure do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne.
JE LAST SLOV. DELAVCEV, KATERI SO GA PRI. CELI IZDAJATI ZA NAPREDEK SLOV. NASELBINE V CLEVELANDU IN DRUGOD.
ČIŠČENJE, LIKANJE IN POPRAVLJANJE OBLEK. Predelavam je ženskih oblek, naša specijaiiteta. Tudi predela van je kožuhovin.
JE NAJBOLJ RAZŠIRJEN LIST v Clevelandu in oglaševanje v tem listu je uspešnejše kot v kateremkoli drugem listu. Trgovci naj upoštevajo delavski list, ker tudi oni so odvisni od delavcev. Zato naj oglašajo v listu, kateTi je njih lastnina.
VABILO! I
DRUŠTVA SE BODO POVZDIGNILA na članstvu, ako bodo oglašala v našem listu. Dokazano je, da je en sam oglas pripomogel, da so bile društvene prireditve polnoltevilno posetene.
TISKOVINE VSAKE VRSTE izdeluje naša tiskarna. Priporočamo društvom, trgovcem in posameznikom, da kadar potrebujete tiskovine izročite delo nam, ako hočete imeti isto lično izdelano in po nizki ceni.
* vnede!jo,li januarja . v Sever-Kraševee (Grdina) dvorani
DELAVCI NAJ VEDNO IN POVSOD podpirajo one, kateri podpirajo njih podjetje. Pri nakupovanju potrebščin naj povedo, da so videli oglas v ' 'Enakopravnosti*
Zatorej na noge vsi Zužemberčanje in Ribriičanje, da se vdeležite v obilnem številu. Na programu imamo več lepih dobitkov. Sviralet bo domača godba pod vodstvom Louis Spehkft.
Za prigrizek pripravijo naše domače kuharice, za pijačo pa- preskrbi veselični odbor.
K veliki vdeležbi ceicga občinstva!
ENAKOPRAVNOST" KOT DNEVNIK, bo vedno deloval za koristi in povzdigo slov. naroda, v kulturnem ali gospodarskem oziru. Ako še niste naročeni, se naročite takoj, ker dolžnost napram samim sebi v»5 veže, da podpirate ono, kar je v vašo korist.
Na svidenje T Vas uljudno vabi
'ENAKOPRAVNOST" bo v sporih med delom in ka-pitaltom, vedno na strani delavstva. Ne bo se vas izdalo, kot to napravijo listi, katere lastujejo privatniki. Naš napredek je v vašo korist, zato je potrebno, da podpiramo eden drugega.
ODBOR.
Cenjene gospodinje!
Naznanjam vsem mojim prejšnjim odjemalcem in vsemu občinstvu, da Sem otvoril v novem Ogrinčevem poslopju na
V smislu pravil se vrši letna delniška seja naše družbe dne 14. januarja 1923 v Božeglavovi dvorani, 6006 St. Clair Ave. Pričetek točno ob 2. uri popoldne.
Opozarja se vse delničarje, da'se seje gotovo udeležijo. Kdor bo zaposljen, naj pooblasti dru-•zega delničarja, da ga zastopa. Vsak delničar je prejel pismeno obvestilo kakor tudi pridjano pooblastilo. Nekateri so se preselili in nam je pošta pismo vrnila, ker sc ne ve za njih .novi naslov. Tem naj služi ta oglas, da pridejo na -sejo, ali pa naj se zglasijo v našem uradu, da dobijo svoje pismo.
DIREKTORIJ.
na novo urejeno
Vsa zaloga blaga Je popolnoma sve^a in postrege
vam bom tako, da boste lahko zadovoljni z blagom ka
*
'kor tudi s conami.
Princeton 551. 6418 St. Clair Ave
c vam prav toplo priporočeni
6412 ST. CLAIR AVE.
VELIKA RAZPRODAJA NA
ZA ZABAVO IN POUK
ZA GRETJE IN KUHO JE SEDAJ V TEKU PRI
Star Furniture Co
5824 ST. CLAIR AVE.
ZA GOTOV DENAR ALI NA KREDIT!
JANUARY 10th, 1923.
STRAN 3
"ENAKOPRAVNOST"
Razkrinkani Habsburžani
katero je izdala Air &riško-Jugoslovanska Tiskovna Družba.
Kijigo je spisala grofica Lar.ich, bivša dvorna dama na Dunaju.
V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoča bababuruke klike, kakor tudi smrt eesarjeviča Rudolfa	v
Knjiga je j«kc toteresantna in priporočamo rojakom, da ei jo takoj naročijo.
' f
Cena knjige je samo" GOc
mmmmMmmmistmmšimm
Josip Kostanjevec;	. i
KOTANJSKA ELITA.
"Vi me sovražite, ali verujte mi, bolj sem vredna vašega — kako bi se izrazila? — vašega usmiljenja! Vi se smejete? — Glejte, prikovana na mcža, ki ga ne ljulbim, ki ga nisem nikdar ljubila in ga ne bodem nikdar ljubila — sem dolgo želela trenct-ka, da se pogovorim & vami iz oži v oči. Razjasniti vam moram iz prošleiga življenja nekatere razmere, ki so storile iz mene to, kar sem. Ali odmikali iste se mi vedno — prosim potopite, da izpregcivorim! Ko oodete slišali iz mojih ust golo resnico, tedaj sem prepričana, da me ne obsodite ta'ko' ostro kalkor me' očitno obsojate zdaj! D«ies je za tc. prilika!"
Makso je molčal, a ona je nadaljevala. Kolikor več ,pa je govo-
rila, toliko bolj je bila razburjena in skrajmje nervozna.
"Oh, kolikokrat se spominjam se onega lepega časa, ka sem mlada, skok o noga, komaj šestnajstletna deklica nekega lepega dne srečala. prvikrat v kotanjiški čitalnici ya!s• ... Spominjate se še, da ste bili takrat v Kotanj u na počitnicah pri -svojem stricu, tedanjem sednitou, ki je kmalu potem umrl?... Bili ste takrat v prvem letu na vseučilišču... In pri prvem srečanju sem že ljubila, ljubila s prvo, neizkušeno, a pravo ljubeznijo! In k0 ste m!i črez dva -dni potem pisali o-no drobno pisemce, ki sem je na-šla'v knjigi, ki ste mi jo bili posodili — Jkako sem vztrapetala veselja in blažehofeti — kako £em je poljuibovala in skakala in
ki ga priredi
plesala po svoji sobi! In prišla je moj:a mati in našla je ono pisemce na mizi in — se veselila z mano ... Tako site začeli za-najau k nam — in bili so zame te najlepši časi!.., In za vas?"
Vprašala ga je to tako mehko!
Toda Makis0 ni odgovoril ničesar. Tudi njemu so'se pri tem lahkem, nežnem pripovedovanju zbujali lepi spomini. A slutil je, da je Vse to pripovedovanje naperjeno na efekt, in da mu utegne biti neyarno.
"Vi molčite? Dolbro! Tudi jaz hočem hitro prelskočiti to dobo.. Ljubila sva se oba, in (komaj sem čakala dneva, da se vzameva. Videla se nisva potem več, a najina oddaljenost je netila toliko bel j najino ljubezen, in pisma sva si pisala teden za tednom. .. Ne bom vam torej zatajevala, da je bila tedanja moja ljubezen prava in globoka !"
Zamislila se je nekoliko, a takoj nadaljevala:
"In tedaj- je prišel v Kotanj Traven. Moj Bog, kako mi je zope-rn ta človek! Toda začel je vetrajmo hoditi za mano, in podpirala in priporočala ga je moja mati. In to, kar povem zdaj, me gotovo oprosti v vaših očeh. —Moja mati je bila tako zadolžena, da se ni mogla nikamor geniti. Slednji dan so bili upniki nad njo, in včasih nismo imeli niti najpotrebnejšega v hiši. Saj veste — pokojnina je bila majhna, a mati moja je hotela med svetom nekaj veljati! jn talko je bilo treba trositi ! Ko se je -oglasil Traven, je bila ona vsa po-koncu. Nisem iga imela več miru pred njo, in dan za dnevom mi je slikala ugcdnolsti zakona s Travnom. Jaz sem mater ljubila in slednjič sem seji vdala in —
vzela, sonr Tralvna brez ljubezni...
In zdaj, moj Bog, zdaj sem nesrečna, 'pcpodincima nesrečna!"
Skrila je obraz v robec in za-ibtela.
Toda Maksa je ost-al še vedno
! i ; t, ,,3( r^y«
miren.	-. • "i*! i
"Dotlej sem živela že še mor-no. Toda srečala sem vas v Ljubljani, in od tedaj ga ni več miru v mojem srcu! Preveč čutim, kaj sem izigulbila z vami!
"In nesreča je hotela, da ste prišli v Kotanj — usoda mi vas je pcls-lala pred -oči, da dan za dnevom bolj občutim Vso svojo — svojo nesrečo! — In vi, vi ste — tako hladni!"
Pogledala ga je s solznimi očmi, proseče, .očitajoče.
A Makso ni povesil svojih oči. Dasi se iga je lotila pri teh besedah zopet ona razburjenost, vendar je zbral vso svojo energijo ter dejal počasi in resno:
"Čemu bi pcigrevali te spomine, miilOstliva ? Ako menite, da sem vam imel kdaj kaj odpusti-i ti, tedaj sem storil to že davno! | Toda Zdaj, zdaj imava vsak — druge dolžnosti! Prepozno je zvo j niti ipo toči! Najini poti sta se ločili, hodiva' torej vsak zase — 1 pot poštenosti! Vi imate dolžnosti do moža — in te ni[so majhne— niso 0tročarija! Jaz imam loižnoisti do vsega človeštva! — \Te iigrajva torej z ognjem! —■ ^e nekaj! — Vi menite, da me še vedno ljubite. To ni resnično.
(Dalje prihodnjič.)
Naročajte dnevnik ' 1W!
J. S. "Wlctgoj
SLOVENSKI FOTOGRAF
489 EAST 152nd STREET, COLLINWOOD
Izdeluje vsakovrstne slike: poročne, družinske in otroč.ie slike po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $4.00 en ducat slik in po vrhu vam na- \ redim še eno veliko sliko zastonj. Predelujem\udi z malih slik na velike. Odprto vsak dan in tudi ob nedeljah. — Se priporočam cenjenemu občin-tvu. Držite se domačega podjetja.
VSE DELO JE GARANTIRANO!
faj-cri&i
V—-

vis.
v/s aju cjstjubvtcv: c? "cassett a CC^fevVfasiNJA CARS VČRMOVTH.
tfi mw6mž7t-.;»	-yi-JW.i"-;
vrEC!.\L pa:c-: c-n lY rla & quarts, iawt? fc?. co?. Latest catalogue mailed fp.cZ ccir.x:?.:x al o."."^?.
tec ACQUT OL'.VVIKO:- AV IT 13 OaSAf
"»mo: srn.;;.' ' ~ 'tiers ccps......
ir.s £.ri'\'	' Z .'l VC-rtXCiTV
Prešin|enje ljubezni!!! Ali ljubijo ženske bolje? Prešinjenje ob dotiku človeka!
ALI NAJ ŽENSKA OGLASA ZA MOZA? Zakaj bi se moralo poročiti dekle pred
IS in moški pred 'J', letom? Cenitev, ločitev, ljubezen, nauk o izboljšanju rodu, omejitev por.,3ov, spolna hi-
gijena, itd., itd. KAKO SE POROČITI LSPESNO. IN DOSEČI ZADOVOLJSTVO. * To je le ftekaj vprašanj s katerimi se bavi vsak izvod "'Fold'' magazine, ameriška velika in najboljša publikacija za zaljubljence. Posvečena celino takim problemom.
Pošljite 10c za sample kopij in za popolne informacije glede našega prijateljskega kluba.
Naročnina je sedaj samo 75c na leto a-li $2.00 za tri leta.
Ta posebna ponudba Ka povečanje števila naročnikov je dobra le za kratko dobo. Vsak naročnik postane obenem tudi član našega prijateljskega kluba 1:1 ima na tisoče članov iobeli spolov) v vsaki državi in vsakem mestu.
Pošljite 75c z vašim imenom in naslovom na
"FOLD" MAGAZINE,
1101 BROADWAY, N. Y. CITY, TJ. S. A.
— čitajte —
"V močvirju velemesta"
Roman iz življenja priseljence v Ameriki CENA 50?. Naročite pri AmeriSko-Jugoslovcnska Tiskovna Družba 6418 ST. claie ave.
i I Bežite poknjigi

STRAN 4.
"ENAKOPRAVNOST*
JANUARY 10th, 1923.
Clevelandske novice.
—	Članice društva "Složne Sestre" št. 120 S. S. P. Z. priredijo v Soboto zvečer v Slovenskem Narodnem Domu prijetno zabavo.
—	Članice društva Woodman
Circle št. 110 ee opozorja, da se vrši nocoj v Kunčicevi dvorani ob 7:30 redna mesečna seja. U-kreniti bo treba več važnega delovanja za Slovenski Dejlavski Dom in bo sprejetih tudi več novih članic.
— Dočim se je dosedaj domnevalo, da bo imel letos šolski
odbor en milijon dotlarjev premalo za pokritje svojih stroškov, pa se je sedaj nepričakovano zvedelo, da bo prišlo v šolsko bla-gajjno $430,000 od zakasnelih vplačitev davka in od davka na bondni denar. Sedaj nebo treba prenehati z raznimi oddelki, kot se je prvotno domnevalo, niti se ne bo trgalo pllač učiteljem. Šolske oblasti so dobile tudi poverilo. da vodijo šole v West Parku.
Vabilo na veliko
Maškaradno
Veselico
ki se vrši
13. JANUARJA, V SOBOTO
_ v Rude Božeglav dvorani
Mnogo krasnih daril je že pripravljenih za maske in sicer prva darila dobijo najlepša, (naj p omenil jive^jša in najgTŠa. Ob enajsti uri se darila razdelijo. Začetek točno ob 7. uri zvečer.
Vstopnina za osebo 50c.
Prijazno vabijo
SLOVENSKE SOKOL1CE.
— Štiri milje otrok. Tekom
leta 1922 je nanosila teta štorklja v Cleveland todiko otrok, da če b jih položili enega poleg drugega bi bila vrsta štiri milje dolga. Vsak novorojenček je meril povprečno 17 palcev, kot poroča zdravstveni komisar Rock- , wood. Teikorn leta Jje registrira-j uslužbenec Henry Mathias, je bil nih 18,938 rojstev, kar je manj I včeraj od porote formalno obto-
s svojo družino v Evropo. Sicer pa bo zopet zavzeli svoje mesto v Davis & Farley Co. . . — Jutri zvečer se vrši delniška seja Slovenskega Doma. Navzoči naj bodo vsi stari in novi odborniki.
Streljalec prijet. Železniški
kot prejšnje leto, ko je bilo ro. jenih 20, 283 otrok. V mesecu marcu je bilo največ rojstev. Po-ročanih je bilo 1875 porodov. Katerega spola je bilo rojenih več otrok, ali moškega ali ženskega, se pa še ne ve.
— Miren povratek. Ko je pri-
pihal v pondeljek zvečer ob 7:30 na Union postajo vlak, s katerim se je pripeljal bivši governer Harry Davis, ni bilo nikakega sprejemnega komiteja kaike politične skupine, da bi ga pozdravila kot je bila navada ptejšnje čase. Zbrana je bila Isicer precejšnja skupina ljudi, da ga vidi, toda uradno ini bilo nikogar. DaVis Se je namreč odločil, da se umakne iz politike. Kot še je več-Krat preje izrazil, se zna podati
žen da je ustrelil na 15|letnega Frank Medveša iz 1003 E. 66. St. in ga ranil, k0 je več dečkov metalo snežene kepe za vlakom.
—	Policijski načelnik Graul je premestil več policajev iz West Parka na razne postaje v Cleveland iz Clevelanda pa v We3t Park. To je naredil zato, tla se bodo seznanili oni iz West Parka s clevelandskimi okraji, oni iz Clevelanda pa z Westparskimi.
—	Preiskava v nenadno smrt Frank Weiticha, 3760 W. 15. St. za posledicami strupenega alkohola, je dognala, da je kupil Wietcha žganje v gostilni Johna Oprzadck, 3801 W. 14. St. Policaji so našili v njegovi gostilni večjo količno pijače, katero bo mestni" kemist natančno preiskal.
DAUGHERTY OPRAN.
Washington, 9. j an. — Kot je bilo pričakovati od vsega počet-ka, je pravosodni odsek poslanske zbornice danes podal zbornici poročilo, v katerem pravi, da še je pronašlo, da so bile obtožbe kongresmana Kellerja iz Minnesisote, dolžeče Daugherty-ja velikih zločinov, neutemljene, in da ima odsek vzrok, da veruje v nedolžnost Daughertyja. Kot znano, so pri tem cd3eku sami Dauighertyjevi pristaši, ki so zasliševanja vodili tako pristran-ko, do kongresman Keller niti izpričevati ni hotel.
^iiiiiiiicaiiiiiiitiiiicaiiiiiiiiiifiuiiiiiiiiiitiaiiiiitiiiiiicaiiii:iiiiiiicaiiiiiitiiiiicaiti;iiiiiiiicaiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiiiticaiiiiiiiiiiiic3iiiitiiiiiiicaiiiiiiiiiii^
Koncert na -vašem domu!	|
1	Ako igrata vi ali vaši otroci klavir ali gosli, tedaj se naročite na mu-	5
=	zikalično revijo "Glasba in dom" ki vsebuje slovenske pesmi in plese.	I
§	Cena 75c p'redplacnc. Izšle so tudi najnovejše slovenske plošče za gra-	|
|	mofon. Bleski valčki, M i rama r ska, Ohijska krgsotica, Dolgo nisnrli i
g	pili ga, Sladko je vince, Ne bom ,se možila, itd. Cena 75c vsaka.
ROLE ZA PLAYER PIANO:
| Kaj ne bila bi vesela? $1.00	Bleski valčki 75c
Vzemi me seboj, 75c	Mladi vojaki $1.00
Oj Hrvati, oj junaci 75c Vprašajte za popoten cenik za role, plošče in druge muzikalije V 1 vseh jezikih.	Se priporočam. Vaš rojak
Victor Lisjak
6404 St. Clair Avenue
Cleveland, Ohio
5miiiHiiic}uiiliiiii!tuuiiiiiiniiaiiiiiii!iiH[]iiiiiHiiim
*JI....................................................................................................iiuiiiiiniiiiiuii.....IIHIHIIH*
| FRANCES MILLINERY SHOPPE I
7027 SUPERIOR AVE. BLIZU ADDISON RD.
| Priporoča rojakinjam svojo veliko izbero najmodernejših š g ženskih in dekliških klobukov, raznih šopkov in drugih po- = | trebščin. Lepa izbera blaga po zmernih cenah.
^3>iiiicaiiiiiiiiiiiicatniiiituiicaiiiiu iiuiicaiiiiiiiiitiicaiiiuiiiiiiiEaiiiHiiMiiicaiiuiiiiiifiuiiiiiiitiuicaiiiiiiiiiiftcaiiuiiutiiicaiiiiiHiHiic^*
^•.'■ItilalitlBliilBliilBltilaiiilaifitlBltilaliilalitlaliilKiai ilHTiriaTrt HibI^ iHi^ira^i I alt ■!■ IIIIh ■ at^iTi fiaTh rTŠT« iTc^i
. M. J. M ON A HEN.
Preje V zvezi s tvrdko Baker, Hostetler & Sidlo, je
its
H
ita preselil svoj urad v
915 Cleveland Discount Bid g. za
SPLOŠNO PRAKTICIRANJE PRAVA.
M
riiTSTiiliTiiiiiiii
N0 pa vsega vam tudi ne smem zlblObetati, Urednik lista se zna ujeziti in ta moj dopis v _	kož pobasati. Bcini rajši spisala
Ml«liij»lii!olii!»!ii!BliiinliilHi;i!i:liilL!ii!«liil»rii!ifll!i!iNJm!Mlij!ii!siM!^ijii^ j §e' majhen opomin dru'stvemm
1 članicam. Vse članice društva, ki
M. J. M0NAHEN
Tel.: Main 487.	915 Cleveland Discount Bid g.

Dopis.
Collinwood, Ohio. Pprosim g. urednik dovolite mi malo. prostora v vašem listu. Oprostite mi, da vas prav v začetku leta nadlegujem z mojim dopisom, toda upam da mi boste oprostili, ker ne bom poročala o nikakih slabostih in težavah v preteklem letu pač pa o boljšem napredku v novem letu.
Kot znano, je žensko podporno društvo Woodman Circle št. 110 eno izmed prvih naprednih društev. Članice teo sklenile, da hočejo prirediti eno veselico in sicer v nedeljo 14. januarja v Jožef Kunčicevi dvorani. Ta veselica bo tako zanimiva, da vam moram opisati nekaj posebnosti. Ples bo seveda za najfinejše Stva ri in za ''mačka v žaklju". Oh, kaj bo neki vendar to? Takega plesa pa še ni bilo v Kunčičevi dvorani. Godiba bo tudi j ako izvrstna. Brata Ule nam botsta delala tako poskočne, da se bodo še starim mamicam noge pričele same sukati.
MALI OGLASI
! III! i
$118,246.35
so moji dohodki v gotovini v 1922
To je velikanska sveta, katero sem sprejel v gotovini za zobozdravniško delo v mojih uradih tekom leta 1922. Tekom leta 1923 pa hočem povišati to svoto na
$250,000.00
in to bom tudi dosegel. Citajte pazno in razložil vam bom kako ste tudi vi lah'ko deležni te dosege.
Da začnem—čimveč obiskovalcev tem cenejše lahko dam svoje delo kar se tiče zobozdravništva. Moje cene za 1923 so utemeljene na $250,000.00 produkciji »n so torej skrajno nizke. Danes vam hudim te nizke cene °d vas samih je odvisno, da si prihranite precej denarja s tem da si daste popraviti vaše zobe takoj.
Ce moja kvota ne to dosežena bodo moje cene nar avtno višje, t->rej vzdramite se in ne odlašajte niti eno minuto. V letu 1921 so bili moji dohodki $64,428.22 (vzeto iz mojega davčnega poročila). V letu 1922 je bila svota zvišana do $1 18,246.35 in leUs hočem s svojimi hovimi otvorjenimi uradi zvišati skupne dohodke na $250,000.00_kar mi bo omogočalo nuditi še v bodoče nizke čenč, kateie sem nastavil za 1923 ter vam nudi] jamčeno zobozdravniško delo.
Posebnost za Januar
Zlate čeljusti $54.50
"WINFREY" čeljust-
Glejte kako so moje cene znižane.
regularna vrednost $150.00
Ya zredno nizka cena je za celo zlato
Med 1922 je stala moja $25 čeljust , , • . , . . „ . ; . . xv,.
J	J	' čeljust ki je Jamcena kot pristne Wln-
frcyeve kakovosti in se bo perfektno u-
iemala.
, $12.50 Moja cena za 1923 samo
$11.35

Jaz uposlujein edino izvežbane, registrirane graduante zobozdravništva.
"Star zanesljiv"
"Winfrey" Bridgework
CENE
1921	1922	1923
$5.00	2.50	2.35
$7.00	3.50'	3.15
$10.00	5.00	4.35
Požurite se ako hočete dobiti zo-bozdravniSko delo narejeno v resnici po ceni. Zgornje vrednosti so naVadno od $10 do $25.
Jaz uposlujem edino izvežban registrirane graduante zobozdravništva.
DR. C. C. WINFREY, Zobozdravnik
Glavni urad 2048 Ontario St. -— Nasproti Bailey Co.
Urad na Broadway Urad na Woodland	Urad na St. Clair	Urad na Scovill
E. 55 in Broadway E. 55 in Woodland Ave. 6400 (St. Clair Ave	3850 Scovill Avenue
Qlympia Bldg.	Woodland Market Bldg.	vogal E. 64 St.	vogal E. 39 St-
........... . MTijnamo odprto vsak večer do 8. ure. Ob nedeljah od 9. dop. do 1. pop.
ste- v preteklem letu takorekoč spale za napredek pri društvu, zbudite ge in pekalžite, da ste tudi ve dobre člamiee in da boste ponds našega društva. Napredek enega ali drugega društva nI ponos le posameznim članom in članicam pač pa celemu .našemiu narodu.
Pomislite drage članice, danes ali jutri se pripeti eni ali drugi izmed nas nesreča, molgoče ravno tisti članici, katera se nič ne briiga, da bi kaj po svoji moči žrtvovala za društvo. Lahko se prilpeti gmr,t. Kako celo društvo pogreša dolbro članico, kako Vse žaluje za njo. Drage članice, zgubile ne boste noibene časti, če ste dobre in napredne pri društvu in če delujete ena za drugo ker je to enake koristi za Vse.
Zato se hočemo sedaj po Novem leltu 'še z večjo vnemo poprijeti dela za napredek in povečanje .našega društva. Kolt vam je znano glede zgoraj omenjene veselice, so sklenile članice, da katera članica se ne bo vdefežl-la .iste, bo plačala kazen v društveno blagajno kot je bilo sklenjeno. Upam, da se vidimio vse skupaj na tej zabavi, kot resnične sestre in sočlanice drušltva.
Vabljeni pa ste tudi visi drugi, stari in mlacH na to zabavo da nam pomagate do večjega uspeha in vesele j še zabave. Naše članice vam bodo preskrbele za najboljši prigrizek in najboljšo tekočino vseh vrat, fanbano, z vodo mešano itd. Zagotavljamo vas že naprej, da boste šli vese-. li in zdravi domov.
Torej na veselo svidenje!
F. K.
Za bolezni in bolečine
PAIN-EXPELLER
Tvoratfkn tnamk* r«g. v put. ur. Zdr. dr. &
Prijatelj v Potrebi
NAPRODAJ je trgovski vogal, 3 svetilke na plin, 1 peč na plin; poceni. Vprašajte na 15307 Waterloo Rd.
UDOVA Z enim otrokom ali pa dekle se sprejme v službo, da bi pazila na otroke in opravlja la hišna' dela. Plača pq dogovoru. Zgladiti se je na 1148 Norwood Rd.
KJE JE? Ana Korenina, ki se je pred nekaj časa nahajala v Collinwoodu blizu 160. ceste in Saranac Rd. Kdor izmed rojakov ve za njen naslov je prošen, da ga sporoči meni, a-ko ona sama to čita naj se blagovoli javiti v moji pisarni, ker ji imam za sporočati j ako važne stvari. Joseph Zajec, 15605 .Waterloo Rd., Cleveland Ohio. _(9)
IgCE se slovensko dek e, ki razume nekoliko angleško, za hišna oda. Oglasi s-j naj ni 6202 St. Clair Ave.
(9)
NAPRODAJ! _ Restavracija (lunch counter) in gostilna. Najboljši vogal na St. Clair Ave. Za prodajo "lease" je dober vzrok. Zglasite se na 5401 St. Clair Ave.	(9)
Slovenski Sokol
Starosta: J. Pollock; podst.: M. Lukner; tajnik: Janko N. Ro. gelj, 1181 E. 60 St., nadz. odb.: Fr. Bela j, J. Močnik, C. Kunstelj Načel. M. Živkovič; učitelj mladine: Fr. Kraševec. Seja vsaki drugi peitek v mesecu, v S. N. D.
N'OVA hiša z 8 sobami se proda za $6400; velik igaraž. Polovico se plača v gotovini ostalo na obroke. Vprašajte na 1207 E. 175 St.	(9)
PRODA ise posestvo z gozdovi, travniki in vinograidi in vsem
gospodarskim poslopjem. Posestvo leži v prijaznem kraju ■v Toplicah na Dolenjskem. Kaj več se poizve pri John Zu-panlc, 1095 Addison Rd. Cleveland, Ohio	(10)
KDO je našel? Kateri je našel 3 mesece starega lovisketga psa črne barve je prošen, da ga pripelje na 1395 E. 45 St. in dcibi nagrado. Pes se je zgubil med St. Clair in Superior Ave.	(10)
Kadar želite izvrstnega godca na harmoniko, se oglasite pri
FRANK ŽIBERNA, 1055 E. 67 St.
Se priporočam društvom za veselice ki drugim ob času porok, krsti.1' in botrij. Vsa naročila naj se oddr par dni preje.	(x)
Clrokl jo boljfli aot navadon modre. Sa mo natakneto pi ^a preko plava, zapnete ob pasu ln pod pazduho pa se vafl lopo prime, -r Oe pa vaS trgovec nima, poSlJi-ta nam vaSe Ime in naslov m »1. Poslali vam bomo Circlet.
Sta« 34 to 48,	„
Nemo Hygtenic-Fa.HSon Institute 120 Eut 16th St., New York. Dep't M.
DOBROIDOCA mesnica in gro-cerija se proda ali zamenja za posestvo. Za naslov se zgla-site v uradu Enakopravnosti.
IŠČE se fanta za'oblačilno-trgovino; stanovati mora blizu School Ave. v Collinwoodu. Le tenia Md&e. Co. 670 E. 152nd St.	(10)
NAPRODAJ — Prodajo se raz-ložibene omare in prodajalne mize; poceni. Leetonia Mdse. Co. 670 E. 152nd St., Cleveland, Ohio	(10)
LOT NAPRODAJ — Lot nale-pem kraju — Cut rd., zraven šole — ge proda ali zamenja za Fond avtomobil. Zglašiti se je na 15718 Calcutta Ave.
NAPRODAJ je malo rabljena o-prema za grocerijsko trgovino. Proda se skupno ali na posamezme kose. Več se poizve na 1193 E. 61 St., zgoraj.
___(9)
isasaBKMRaBosap^inaeaaaaaBB HIŠE — FARME LOTI!
Kisa 9 sob, za 2 družini; gas, dektrika, kopališče, velik lot; ce--la $4,800.00. Gotovine $1.400.
Hiša 7 sob za 2 družinegas, elektrika, kopališče, velik lot; Cena $4,500.00, gotovine $1,200.
Enakih posestev imamo na izbero. Oglasite se takoj pri
Collinwood Realty Co
15813 Waterloo rd
J. ERAI.L & D. STAKICH.
Imamo tudi več trgovin naprodaj.
JOS. FISCHER Prodajalec tolstih prašičev krmjjenih s koruzo za družine.
Vzemite Corlett-Randall omnibus v North Solon, O., ali pokličite po Ohio State telefonu: Suburban-^ Chagrin Falls 284-G.
Domovanja naprodaj
7	sob in kopališče $4950.00.
8	sob in kopališče $6500.00.
Za dve družine, 8 sob, 2 kopališča, $5500.00; takoj $1500.
Za dve družine, 10 sob, 2 kopališča; $8000; takoj $2,000.
Moses Realty Co.
15505 Waterloo Rd. 5DDY 7841	WOOD 370-R
Randolph 2529-J. Central 2373-W.|
GRAMOFONSKE PLOŠČE
zahtevajte novi cenik
Slovenske PLOŠČE
preje $1.00 sedaj 75c
VELIKA ZALOGA UR IN ZLATNINE.
Wm.
Sitter
5805 St. Claii Avenue.
010001020002000200020101000100000108010101000002020253020000