ACROCEPHALUS 37 (172/173): 45-53, 2017 10.1515/acro-2017-0005 Prehrana lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric (SV Slovenija) Diet of the Tawny Owl Strix aluco in the area of Slovenske gorice (NE Slovenia) Franc Janžekovič1, Mateja Polc1, Polona Petovar1 , Tina Klenovšek1 1 Univerza v Mariboru, Fakulteta za naravoslovje in matematiko, Koroška cesta 160, 2000 Maribor, Slovenija, franc.janzekovic@um.si, mateja.polc18@ gmail.com, polona.petovar@gmail.com, tina. klenovsek@um.si 1. Uvod Lesna sova Strix aluco je v Sloveniji in tudi v Evropi najštevilčnejša ter najbolj razširjena vrsta sove (Geister 1995, Hagemeijer in Blair 1997, Mikkola 1983), pri nas dosega več kot 0,2-odstotni delež evropske populacije (Vrezec 2000). Naseljuje zlasti listnate in mešane gozdove, kjer gnezdi v drevesnih duplih, dokaj pogosta pa je tudi v parkih in podeželskih naseljih, kjer lahko gnezdi ali počiva v stavbah (Koce et al. 2003, Mikkola 1983). Je nočna plenilka, prilagojena življenju in prehranjevanju v gozdu (Cramp 1985). Najpogosteje se prehranjuje z gozdnimi vrstami malih sesalcev, predvsem z voluharicami in mišmi (Cramp 1985, Mikkola 1983). Prehrana lesne sove se lahko spreminja med letnimi časi in habitati pa tudi med leti, odvisno od nihanja razpoložljivih virov (Mikkola 1983, Kuhar et al. 2006, Zawadzka & Zawadzki 2007, Grz^dzicka et al. 2013, Yatsiuk & Filatova 2016). Na območju Slovenije je bilo opravljenih več raziskav prehrane lesne sove. Kryštufek (1980) je poročal o prehrani lesne sove na Ljubljanskem barju, Janžekovič (1986) in Šorgo (1993b) v okolici Ptuja, Šorgo & Janžekovič (1995) pa na Pohorju. Kuhar et al. (2006) so opisali prehrano za območje Kozjanskega ter Lipej & Gjerkeš (1996) za območje Škocjanskih jam na Krasu, nekateri rezultati pa so objavljeni v okviru diplomskih nalog oz. poročil mladinskih raziskovalnih taborov (Ficko 1999, Janžekovič 2000, Bračko 2001, Leskovšek 2002, Kalan 2004, Mirt 2005, Gorišek 2006, Štraus 2006, Sotenšek 2012, Glavač Geršanov 2016). Nekateri vzorci, obravnavani v tem prispevku, so bili že deloma vključeni v diplomskih nalogah Bračko (2001) in Glavač Geršanov (2016). Namen prispevka je: (1) s pomočjo analize izbljuvkov predstaviti značilnosti prehrane lesne sove na območju Slovenskih goric; za (2) skupino glodalcev in žužkojedov preveriti razliko med potencialnim in realiziranim naborom plenjenih vrst; ker material izvira iz različnih lokalitet, (3) primerjati zastopanost plena v prehrani lesne sove z različnih območij; (4) primerjati frekvence stalno zastopanih plenskih vrst in ugotoviti, ali frekvence katerih vrst korelirajo. 2. Metode in opis območja Slovenske gorice so gričevnata pokrajina v severovzhodni Sloveniji. Nižine so intenzivno obdelane, predvsem dolini Pesnice in Ščavnice. Gričevja so obdelana zlasti na južnih in zahodnih legah, severna in vzhodna pa so poraščena z gozdom. Slovenske gorice imajo prehodno panonsko celinsko podnebje (Perko & Orožen Adamič 1998). Sovje izbljuvke smo na območju Slovenskih goric nabrali na desetih lokacijah (tabela 1, slika 1) v obdobju od leta 1984 do 2015. Ker se v sesalčjo dlako izbljuvkov kmalu naselijo molji in ti relativno hitro razpadejo, smo razen celih izbljuvkov pobrali tudi razsute kosti iz razpadlih izbljuvkov. Našli smo jih v stavbah in nasadih iglavcev (tabela 1). Cele izbljuvke z dveh vzorčnih mest, Pesniški dvor in Spodnje Partinje, smo izmerili (dolžina, širina, višina), jim izračunali indeks ovalnosti, preverili število plena in izračunali povprečno biomaso na izbljuvek (po Šorgo 1993a). Prehrano lesne sove smo določili po ostankih plena v izbljuvkih. Male sesalce smo določili do vrste s pomočjo določevalnih ključev Kryštufek (1985) in Kryštufek & Janžekovič (1999). Drugih skupin živali zaradi zahtevnosti determinacije nismo določili do nižjih taksonomskih kategorij. Ptiče smo prepoznali po značilnosti lobanje in kosti (lobanja s kljunom, dolge in ozke kosti okončin ter sinsakrum). Žabe smo prepoznali po značilnih dolgih kosteh 45 F. JanŽekovič, M. Polc, P. Petovar, T. Klenovšek: Prehrana lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric (SV Slovenija) Slika 1: Lokalitete nabiranja izbljuvkov lesne sove v Slovenskih goricah, opis lokalitet je v tabeli 1 Figure 1: Localities of Tawny Owl's pellets collected at Slovenske gorice. Localities are described in Table 1. brez epifiz in medenici (Engelmann et al. 1985). Po hitinskih ostankih, predvsem eliter, mandibul in ekstremitet, smo prepoznali žuželke (Chinery 1993). Da so v izbljuvkih ostanki deževnikov, smo 60 50 « o « .2 o o 5 £ 30 40 >N m 01 .3 T, = 20 10 I_I ¿P » /S/S/S*/ Skupina plena / Prey category Slika 2: Deleži biomase posameznih skupin plena lesne sove Strix aluco Figure 2: Biomass proportions of individual groups preyed by Tawny Owl Strix aluco 46 sklepali po vsebnosti prsti v izbljuvku, potrdili pa smo jih po ščetinah (chaeta), ki so dobro vidne na mikroskopskem preparatu pri 40-kratni povečavi. Povprečno maso malih sesalcev za izračun biomase smo povzeli po Šorgo (1993a) in Kryštufek & Janžekovič (1999). Za žabe (Anura) in ribe (Osteichthyes) smo upoštevali maso 25 g, žuželke (Insecta) 1 g in za deževnike (Oligochaeta) 5 g. Postopke za izračun deleža plena, deleža biomase in indeksa trofične diverzitete smo povzeli po Šorgo (1993a). V primerjavo realiziranih plenskih vrst, ki smo jih dejansko našli v izbljuvkih lesne sove, in potencialnim naborom plenskih vrst smo vključili sesalce iz skupine žužkojedov (7 vrst) in glodalcev (15 vrst), ki živijo na obravnavanem območju Slovenskih goric (Dajčman 2012). Primerjali smo prehrano lesne sove s sedmih lokalitet, kjer je število plena presegalo 50 enot (vzorca Drankovec in Vukovski dol smo zaradi bližine združili, vzorca Biš in Dornava pa izključili). Frekvence plenjenih vrst po posameznih lokalitetah smo vključili v izračun Bray-Curtisovih razdalj (Legendre & Legendre 2012) in z 0 ÄCROCEPHALUS 37 (172/173): 31-35, 2017 Tabela 1: Kraj, leto nabiranja, objekt oz. mesto nabiranja in število plena v izbljuvkih lesne sove Strix aluco z desetih lokacij na območju Slovenskih goric. Table 1. City, year of collection, building or spot of collection, and number of prey items in Tawny Owl's Strix aluco pellets collected on ten sites at Slovenske gorice. Lokacija / Site Leto nabiranja/ Year of collection Mesto nabiranja/ Collection site Velikost vzorca/ Sample size Pesniški dvor april 2015 Zapuščena stavba 731 Maribor, Vrbanska cesta (30) 1986, januar 1995, 2002 Stenska niša v aktivni stavbi 309 Ciringa (25) avgust 1994, oktober 1996 Zapuščena stavba 213 Zg. Partinje (120, 126, 128) junij 1996 Zapuščena stavba 69 Sp. Partinje julij 1996 Zapuščena stavba 425 Vukovski dol (50) maj 1998 Zapuščena stavba 21 Drankovec (4, 12) maj 1984 Zapuščena stavba 67 Vurberk 1994-2012 Nasad borovcev 251 Biš april 1984 Nasad smreke 22 Dornava januar 2004 Nasad smreke 13 Pesniški dvor (1) Sp. Partinje (5) Maribor (2) Ciringa (3) Vurberk (8) Zg. Partinje (4) Vukovski dvor (6, 7) 0.50 0.60 Bray-Curtisova razdalja Slika 3. Podobnost med lokalitetami glede na prehrano lesne sove Strix aluco. Dendrogram temelji na Bray-Curtisovih razdaljah med lokalitetami. Figure 3. Similarity in Tawny Owl's Strix aluco diet among localities. The dendrogram is based on Bray-Curtis distances among localities. njimi ovrednotili podobnosti med lokalitetami. Diagonalno matriko Bray-Curtisovih razdalj med sedmimi lokalitetami smo vključili v klastrsko analizo, podobnosti med lokalitetami pa predstavili kot dendrogram UPGMA. Število osebkov posamezne plenske vrste smo primerjali s številom osebkov drugih vrst, z namenom, da preverimo povezanost med vrstami, z drugimi besedami, ali plenjenje ene vrste pomeni tudi večje plenjenje katere druge vrste. Soodvisnost 47 F. JANŽEKOVIČ, M. Polc, P. Petovar, T. Klenovsek: Prehrana lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric (SV Slovenija) med frekvencami posameznih plenjenih vrst, ki se v skupnem številu zastopane z vsaj 20 osebki, smo ugotavljali s Spearmanovo korelacijsko analizo. 3. Rezultati Značilnosti izbljuvkov - Na lokalitetah Pesnica in Spodnje Partinje, kjer smo našli večje število celih izbljuvkov, so bile povprečne dimenzije izbljuvkov 35 x 20 x 17 mm z indeksom ovalnosti 0,6. V posameznem izbljuvku je bilo povprečno 2,5 enot plena, njegova povprečna biomasa pa je znašala 62 g (tabela 2). Prehrana lesne sove - Iz izbljuvkov smo izolirali 2121 enot plena. V prehrani lesne sove na območju Slovenski goric so bili mali sesalci (iz skupin glodalcev in žužkojedov) prevladujoča skupina plena, poleg njih je lesna sova plenila še ptice (iz skupine pevcev), žabe, ribe, žuželke in deževnike (tabela 3). Lesna sova je plenila vrste iz štirih redov malih sesalcev, in sicer glodalce, žužkojede, netopirje in zveri (tabela 4). Pričakovano najpogostejše Tabela 2: Povprečne meritve izbljuvkov za dve lokaciji (zgornja vrednost: aritmetična sredina ± standardna deviacija, spodnja vrednost: minimum - maksimum). N = število izmerjenih izbljuvkov Table 2: Mean values of pellet measurements from two sites (upper row: arithmetic mean ± standard deviation, lower row: minimum - maximum). N = number of measured pellets. Dimenzije izbljuvka / Pellet dimensions Pesniški dvor; N=38 Sp. Partinje; N=51 Dolžina / Length (mm) 34,9±8,2 19-60 44,6±3,2 34-53 Širina / Width (mm) 20,5±1,9 14-32 22,5±3,0 16-31 Višina / Height (mm) 17,0±2,7 9-29 19,0±3,1 14-27 Št. enot plena na izbljuvek / No. of prey units per pellet 3,2±2,4 1-10 2,5±0,1 1-4 Povprečna biomasa izbljuvka / Mean pellet biomass (g) 45,2±35,2 5-168 61,6±34,0 19-181 Indeks ovalnosti / Ovality index 0,71±0,08 0,58-0,89 0,64±0,04 0,55-0,74 Tabela 3: Zastopanost posameznih skupin živali v prehrani lesne sove; N - št. uplenjenih živali, PN - delež uplenjenih živali, B - biomasa plena, PB - delež biomase Table 3: Presence of prey groups in Tawny Owl's diet; N - number of specimens, PN - proportion of specimens; B - biomass of prey, PB - proportion of biomass Plen / Prey N PN (%) B (g) PB (%) Sesalci (Mammalia) 1799 84,8 57968,5 92,3 Ptiči (Aves) 177 8,3 3540 6,0 Žuželke (Insecta) 99 4,7 99 0,2 Žabe (Anura) 34 1,6 850 1,4 Deževniki (Oligochaeta) 11 0,5 55 0,1 Ribe (Osteichthyes) 1 <0,1 25 <0,1 Skupaj / Total 2121 100 62537 100 48 ÄCROCEPHALUS 37 (172/173): 31-35, 2017 Tabela 4: Zastopanost sesalcev v prehrani lesne sove; N - št. uplenjenih živali, PN - delež uplenjenih živali, B - biomasa plena, PB - delež biomase, M - povprečna masa posamezne vrste Table 4: Presence of mammals in Tawny Owl's diet; N - number of specimens, PN - proportion of specimens; B - biomass of prey, PB - proportion of biomass, M - mean body mass of species Plen N PN (%) B (g) PB (%) M (g) Sorex araneus 4 0,2 44 0,1 11 Crocidura leucodon 44 2,1 484 0,8 11 Crocidura suaveolens 44 2,1 220 0,4 5 Crocidura sp. 2 0,1 26 0,0 8 Neomys anomalus 2 0,1 16 0,0 13 Soricidae skupaj / total 96 4,5 790 1,3 Talpa europaea 30 1,4 2850 4,8 95 Talpidae skupaj / total 30 1,4 2850 4,8 Arvicola terrestris 107 5,0 10486 17,7 98 Clethrionomys glareolus 104 4,9 2080 3,5 20 Microtus arvalis 395 18,6 9875 16,6 25 Microtus subterraneus 108 5,1 2052 3,5 19 Microtus agrestis 40 1,9 1400 2,4 35 Microtus sp. 234 11,0 7020 11,8 30 Arvicolidae skupaj / total 988 46,6 32913 55,5 Apodemus flavicollis 137 6,5 2740 4,6 20 Apodemus sylvaticus 179 8,4 3401 5,7 19 Apodemus agrarius 9 0,4 184,5 0,3 20,5 Apodemus sp. 179 8,4 3490,5 5,9 19,5 Micromys minutus 42 2,0 294 0,5 7 Mus musculus 29 1,4 580 1,0 20 Rattus rattus 21 1,0 1323 2,2 63 Rattus norvegicus 2 0,1 144 0,2 72 Rattus sp. 12 0,6 810 1,4 67,5 Muridae skupaj / total 610 28,8 12967 21,9 Mustela nivalis 1 0,0 90 0,2 90 Mustelidae skupaj / total 1 0,0 90 0,2 Glis glis 23 1,1 2875 4,8 125 Muscardinus avellanarius 46 2,2 1265 2,1 27,5 Gliridae skupaj / total 69 3,3 4140 6,9 Sciurus vulgaris 2 0,1 600 1,0 300 Sciuridae skupaj / total 2 0,1 600 1,0 Eptesicus serotinus 1 0,0 24,5 0,0 24,5 Nyctalus noctula 2 0,1 54 0,1 27 Chiroptera skupaj / total 3 0,1 78,5 0,1 49 F. JANŽEKOVIČ, M. Polc, P. Petovar, T. Klenovsek: Prehrana lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric (SV Slovenija) plenske vrste so bile iz skupin voluharic in miši, v skupnem deležu 75,4 %. Najpogostejša plenska vrsta na območju Slovenskih goric je bila poljska voluharica (18,6 %) (tabela 4). Med posameznim plenom so bile velike razlike v zastopanosti, npr. poljska voluharica je bila zastopana s skupno 395 osebki, medtem ko je bila travniška voluharica zastopana s samo 40 osebki. Med mišmi je bila najpogosteje zastopana navadna belonoga miš (> 8 %) (tabela 4). V nekaterih izbljuvkih smo našli rastlinska vlakna, predvsem liste dreves, pa tudi trav. Lesna sova je plenila živali s povprečno maso v razponu od cca. 1 do 250 g, najpogosteje s povprečno maso okrog 20 g. V deležu biomase so izrazito prevladovali mali sesalci, saj so zavzemali 92 % (tabela 3, slika 2). Poljska voluharica je bila najpomembnejša vrsta po biomasi (16,6 %), podobno vrednost v deležu biomase pa je dosegel tudi veliki voluhar. Biodiverziteta plena - Indeks trofične diverzitete je za ves nabor plenskih vrst iz celotnega območja znašal 0,92. Primerjava realiziranih plenskih vrst in potencialnih vrst izkazuje, da se vse od 15 potencialnih vrst glodalcev pojavljajo tudi v prehrani lesne sove, medtem ko je žužkojedov samo pet od sedmih potencialnih vrst. Geografska variabilnost prehrane - Podobnost v sestavi prehrane po geografskih vzorcih povzemajo Bray-Curtisove razdalje, predstavljene v dendrogramu podobnosti med lokalitetami (slika 3). Poudariti velja dva para, ki sta si po sestavi plenskih vrst najbolj podobna, to sta Pesniški dvor - Spodnje Partinje (zračna razdalja 8 km) in Vukovski dol -Zgornje Partinje (zračna razdalja 6 km). Razdalje med njimi so relativno kratke, prav tako gre za podobne habitate, zato je uvrščanje v skupne klastre smiselno. Nenavadno je združevanje treh geografsko najbolj oddaljenih lokalitet: Maribor, Ciringa in Vurberk (slika 3). Med njimi so tudi velike časovne razlike, frekvence plenskih vrst pa se ne razlikujejo (tabela 4). Povezanost med plenskimi vrstami - Koreliranje števila osebkov posamezne plenske vrste s številom osebkov drugih vrst, s čimer smo preverjali povezanost med vrstami, je pokazalo visoko in pomembno korelacijo med frekvenco krta in velikega voluharja rS = 0,93 (P = 0,002). V obeh primerih gre za težji plen. Najpogosteje plenjena vrsta, to je poljska voluharica, je bila v pomembni korelaciji samo z navadno belonogo mišjo rS = 0,94 (P = 0,002). V pozitivni korelaciji je bila tudi z drugimi vrstami, z izjemo polha. 4. Diskusija V članku predstavljamo rezultate prehrane lesne sove v podobnem obsegu, kot so ga opravili Kuhar et al. (2006) pri študiju prehrane lesne sove na Kozjanskem. V slovenskih razmerah gre za večji študiji prehrane te sovje vrste. Predvsem v zahodni pa tudi vzhodni in srednji Evropi je prehrana lesne sove dobro raziskana, velikost vzorcev pa obsega tudi več tisoč enot plena (npr. Yatsiuk & Filatova 2016, Mikkola 1983). V prehrani smo ugotovili veliko število plenskih vrst, a nobena ni bila izrazito dominantna. To je tudi sicer značilno za plenilsko strategijo lesne sove, v nasprotju s prehranskim specialistom malo uharico Asio otus (Romanowski & Žmihorski 2009). Visoko pestrost plenskih vrst omogoča raznolikost plenilskih strategij lesne sove: uporaba različnih lovnih tehnik, lov v različnih habitatih in sposobnost plenjena različnih ekoloških skupin plena (Romanowski & Žmihorski 2009). Podoben delež (74,9 %) voluharic in miši v prehrani lesne sove sta opisala Bryja & Rehek (1998) z nižine ob Odri na Češkem, pa tudi Sotensek (2012) za območje Krima (75,3 %), vendar s to razliko, da je bilo razmerje deležev med voluharicami in mišmi s Krima v korist miši (24,4 : 50,9), z območja Slovenskih goric pa v korist voluharic (46,6 : 28,8). Razlike med deležem plenjenih voluharic in miši so seveda rezultat populacijske gostote teh dveh skupin glodalcev. V gozdnatem dinarskem območju Krima prevladujejo miši, v predpanonskih Slovenskih goricah pa voluharice. V luči primerjav zastopanosti miši in voluharic zbuja posebno pozornost vzorec z območja Kozjanskega (Kuhar et al. 2006), kjer ti dve skupini zavzemata le 41,1 % prehrane, z razmerjem deležev v korist miši (10,5 : 31,0). Lesna sova se izogiba prehranjevanju z rovkami (Mikkola 1983), zato so praviloma zastopane v nizkih deležih. V vzorcu s Krima jih je bilo 1,4 %, v vzorcu s Kozjanskega pa 1,2 %. V tej luči je 4,5-odstotni delež žužkojedov v prehrani iz Slovenskih goric trikrat večji, še vedno pa primerljiv z rezultati drugih raziskav, npr. 6,6-odstotni v hrastovih gozdovih vzhodne Ukrajine (Yatsiuk 50 Acrocephalus 37 (172/173): 45-53, 2017 & Filatova 2016) ali pa 7,6-odstotni v urbanem okolju Krakova na Poljskem (Grzedzicka et al. 2013). V poletni prehrani lahko rovke dosegajo tudi 30-odstotni delež, kar sta ugotovila Romanowski & Žmihorski (2009) v zelo topli sezoni v osrednji Poljski. V prehranski preferenci je prehrana lesne sove podobna prehrani male uharice, ki se prav tako izogiba plenjenju rovk, tako npr. Tome (1994) poroča o manj kot 2-odstotnem deležu rovk v prehrani male uharice. V nasprotju s prehrano pegaste sove Tyto alba, kjer je delež rovk praviloma bistveno višji in se giblje okrog četrtine do tretjine celotnega števila plena, npr. Janžekovic & Ficko (2000) poročata o 45,2-odstotnem deležu rovk. Široki nabor plenskih vrst omogoča lesni sovi oportunistično plenjenje vrst, ki prevladujejo v okolju, prav tako pa se ob pomanjkanju glavnega plena lahko hitro odzove. Predvsem večje žuželke (npr. hrošči in kobilice) imajo izrazito sezonski značaj in pričakovano prevladujejo v poletni prehrani (npr. Kuhar et al. 2006 poročajo o 38-odstotnem deležu števila žuželk v poletni prehrani). Metodologija naše raziskave ne omogoča sezonske obravnave plena, zato je 4,7-odstotni delež žuželk povprečna vrednost. Dejanske razlike v zastopanosti žuželk med izbljuvki pa so lahko izrazite. V izbljuvkih, v katerih so bile žuželke, jih je bilo praviloma več, od ene do osem na izbljuvek. Predvsem v zimskem obdobju s snegom se v prehrani lahko poveča delež ptičev (npr. Kuhar et al. 2006), saj so mali sesalci težje dostopni. V naši raziskavi v skupnem seštevku ptiči sestavljajo 8,3-odstotni delež, kar je dvakrat več kot npr. v vzorcu iz Krima, kjer ptiči zasedajo 3,1-odstotni delež. Pri tem želimo posebej omeniti izjemno visok delež ptičev (35,6-odstotni) v prehrani iz vzorca, ki je bil nabran v urbanem predelu Maribora. Domnevamo, da se je sova specializirala za prehranjevanje s ptiči. Metodologija zbiranja izbljuvkov v Slovenskih goricah omogoča primerjave med lokalitetami, ne omogoča pa ovrednotenja vpliva sezonske oz. časovne variabilnosti, ki je pri prehrani lesne sove prav tako izrazit (npr. Kuhar et al. 2006, Yatsiuk & Filatova 2016, Romanowski & Žmihorski 2009). Zaradi navedenega rezultati primerjav med lokalitetami vsebujejo variabilnost, povezano s sezono, slednje pa najbolj vpliva na pojavljanje žuželk in žab, pa tudi sesalcev, ki čez zimo hibernirajo (npr. polhi). Veliki voluhar in krt sta po telesni masi večji vrsti v prehrani lesne sove. Prav tako živita v podobnem habitatu. Navedeni dve lastnosti utegneta razložiti tesno korelacijo v frekvenci plenjenja teh dveh vrst. Vzorec v frekvenci plenjenja polha pa je nenavaden. Pozitivna korelacija s plenjenjem podleska sicer ne preseneča, saj sta to vrsti s podobno življenjsko strategijo, ki praviloma nista aktivni oz. dostopni v zimskem in zgodnjepomladanskem obdobju. Presenetljiva pa je negativna korelacija polha z večino drugih vrst, še najbolj s ptiči in žuželkami. Ker nimamo podatka o sezoni plenjena, ne moremo v celoti razumeti odnosa med deleži plena glede na letni čas, t.j. variabilnosti v frekvenci plenjenih vrst v časovni vrsti. 5. Zahvala Danijelu Ivajnšiču hvala za izdelavo zemljevida (slika 1). Terensko delo je bilo delno podprto s sredstvi Agencije RS za raziskovalno dejavnost v okviru raziskovalnega programa Biodiverziteta (P1-0078). Povzetek V članku analiziramo prehrano lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric - SV Slovenija. Analiza je bila izvedena s preučevanjem vsebine izbljuvkov, ki so bili nabrani na desetih lokacijah v obdobju od 1984 do 2015. Iz izbljuvkov smo izolirali 2121 enot plena. Prevladujoča skupina plena so bili sesalci (Mammalia; 84,8 %), sledile so ptice (Aves; 8,3 %), manj je bilo žuželk (Insecta; 4,7 %), žab (Anura; 1,6 %) in deževnikov (Oligochaeta; 0,5 %). Najdeni so bili štirje redovi sesalcev: glodalci (Rodentia), žužkojedi (Insectivora), netopirji (Chiroptera) in zveri (Carnivora). Najpogosteje so bile v prehrani zastopane voluharice (Arvicolinae; 46,6 %) in miši (Murinae; 28,8 %), delež rovk (Soricidae) pa je bil nizek (4,5 %). Dobljeni rezultati se skladajo z zaključki drugih raziskav. Lesna sova je na področju Slovenskih goric oportunistični plenilec malih sesalcev s poudarkom na voluharicah in miših. Frekvence plena se med nekaterimi lokalitetami značilno razlikujejo. Variabilnost v deležih plenskih vrst med lokalitetami je lahko tudi posledica vzorčenja v različnih sezonah in medletni variabilnosti v populacijski dinamiki 5i F. JANŽEKOVIČ, M. Polc, P. Petovar, T. Klenovsek: Prehrana lesne sove Strix aluco na območju Slovenskih goric (SV Slovenija) malih sesalcev. Izzivi za prihodnja raziskovanja so v opisu sezonske variabilnosti prehrane in oceni medvrstne kompeticije znotraj ceha nočnih plenilcev malih sesalcev: lesno sovo, malo uharico Asio otus in pegasto sovo Tyto alba, ki se na tem območju pojavljajo simpatrično. Ključne besede: Apodemus, mali sesalci, Microtus, miši, rovke, sovji izbljuvki, voluharice Abstract The diet of Tawny Owl Strix aluco was studied in the area of Slovenske gorice - NE Slovenia. The analysis was carried out by examining pellets collected at ten locations in the period from 1984 to 2015. From the pellets, 2,121 prey units were isolated. The predominant prey were mammals (Mammalia, 84.8%), followed by birds (Aves, 8.3%), insects (Insecta, 4.7%), frogs (Anura, 1.6%) and earthworms (Oligochaeta, 0.5%). Four orders of mammals were found: rodents (Rodentia), insectivores (Insectivora), bats (Chiroptera) and carnivores (Carnivora). The most frequent prey in the owls' diet were voles (Arvicolinae, 46.6%) and mice (Murinae, 28.8%), while the number of shrews (Soricidae) was low (4.5%). The obtained results are in concordance with the conclusions of other studies. In the area of Slovenske gorice, the Tawny Owl is an opportunistic predator of small mammals with an emphasis on voles and mice. Prey frequencies differ significantly among some localities. Variability in proportions of prey species among localities can also be the result of sampling carried out in different seasons and variability in the population dynamics of small mammals among years. Challenges for future research are to describe seasonal variability of the diet and to evaluate interspecific competition within the guild of night predators of small mammals: Tawny Owl, Long-eared Owl Asio otus, and Barn Owl Tyto alba, which are sympatric in this area. Keywords: Apodemus, small mammals, Microtus, mice, shrews, owl pellets, voles Literatura BraČKO M. (2001): Prehrana lesne sove Strix aluco (Linnaeus, 1758) v zahodnih Slovenskih goricah. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Bryja J., Rehak Z. (1998): Diet of two Owl species in the Odra river floodplain (Czech Republic). - Buteo 10: 97-102. Chinery M. (1993). Pareys Buch der Insekten. - Parey, Berlin. Cramp S. (ed.) (1985): Handbook of the Birds of Europe the Middle East and North Africa. The Birds of the Western Palearctic. Vol. IV. - Oxford University Press, Oxford, London, New York. Dajcman M. (2012): Tetrapodi v dolini potoka Rogoznica. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Engelmann W E., Fritzsche J., Günther R., Obst F. J. (1985): Lurche un Kriechtiere Europas. - Neumann Verlag, Leipzig. Ficko M. (1999): Prehrana pegaste sove (Tyto alba [Scopoli, 1769]) in lesne sove (Strix aluco Linnaeus, 1758) na Goričkem. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Geister I. (1995): Ornitološki atlas Slovenije. - DZS, Ljubljana. Grz^dzička E., Kus K., Nabielec J. (2013): The effect of urbanization on the diet composition of the Tawny Owl (Strix aluco L.). - Polish Journal of Ecology 61 (2): 391-400. Glavač Gersanov A. (2016): Tafonomska analiza plena lesne sove. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Gorisek P. (2006): Prehrana lesne sove, Strix aluco (Linnaeus, 1758), na območju Jurkloštra z okolico. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Hagemeijer W. J. M., Blair M. J. (1997): The EBCC Atlas of European Breeding Birds: Their Distribution and Abundance. - T & AD Poyser, London. JanŽEKOVIč F. (1986): Sestav prehrane lesne sove (Strix aluco). - Acrocephalus 7 (29): 28-31. JanŽEKOVIč F. (2000): Prispevek k poznavanju razširjenosti pegaste (Tyto alba) in lesne sove (Strix aluco) ter malih sesalcev na območju Goričkega. -Raziskovalni tabor študentov biologije Šalovci '99 str. 81-87. Zveza za tehnično kulturo Slovenije. Ljubljana. JanŽEKOVIč F., Ficko M. (2000): Prehrana pegaste sove Tyto alba na Goričkem. - Acrocephalus 21 (98/99): 27-29. Kalan G. (2004): Prehrana lesne sove Strix aluco na Kozjanskem. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Koče U., Basle T., Premzrl M., Rozman R., Šalamun G. (2003): Pegasta sova Tyto alba in lesna sova Strix aluco v gradovih in nekaterih drugih objektih SV Slovenije. - Acrocephalus 24 (118): 103-107. 52 ÄCROCEPHALUS 37 (172/173): 31-35, 2017 KRYSTUFEK B. (1980): Nekaj o prehrani sov na Ljubljanskem barju. - Acrocephalus 1 (6): 91-92. KRYSTUFEK B. (1985): Mali sesalci. Naša rodna zemlja 4. - Prirodoslovno društvo Slovenije, Ljubljana. KRYSTUFEK B., JANŽEKOVIC F. (1999): Ključ za določanje vretenčarjev Slovenije. - Državna založba Slovenije, Ljubljana. Kuhar B., Kalan G., Janžekovic F. (2006): Prehrana lesne sove Strix aluco na Kozjanskem (V Slovenija). -Acrocephalus 27 (130/131): 147-154. MIRT B. (2005): Prehrana lesne sove, Strix aluco, v Kozjanskem regijskem parku. Diplomsko delo. -Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Legendre P., Legendre L. (2012): Numerical Ecology. -Elsevier, Amsterdam. LeskoVŠEK J. (2002): Prehrana lesne sove Strix aluco (Linnaeus, 1758) na območju Velikih Lašč in Gradu]. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Lipej L., GjERKEŠ M. (1996): Prehrana lesne sove (Strix aluco) v kraškem predelu blizu Škocjanskih jam (JZ Slovenija). - Acta Carsologica (25): 351-363. Mikkola H. (1983): Owls of Europe. - T & AD.Poyser, London. Perko D., Orožen Adamič M. (eds.) (1998): Slovenija -pokrajine in ljudje. - Založba Mladinska knjiga, Ljubljana. Romanowski J., Žmihorski M. (2009): Seasonal and habitat variation in the diet of the tawny owl (Strix aluco) in Central Poland during unusually warm years. Biologia 64/2: 365-369. SOTENŠEK, B. (2012): Prehranski niši simpatričnih vrst sov kozače (Strix uralensis) in lesne sove (Strix aluco) v gnezditvenem obdobju. Diplomsko delo. -Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta. Šorgo A. (1993a): Preučevanje prehrane sov s pomočjo analize njihovih izbljuvkov. - Biologija v šoli 2 (3): 19-25. Šorgo A. (1993b): Mali sesalci v sovjih izbljuvkih. -Mavrični bojevnik 10: 9-10. Šorgo A., JANŽEKOVIC F. (1995): Prehrana male uharice (Asio otus) in lesne sove (Strix aluco) s Pohorja (Slovenija). - Znanstvena revija, Naravoslovje in matematika 7 (1): 61-68. ŠTRAUS K. (2006): Prehrambena ekologija lesne sove (Strix aluco) na območju Pohorja in Kobanskega. Diplomsko delo. - Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta. Tome D. (1994): Diet composition of the Long-eared Owl in central Slovenia: seasonal variation in prey use. - Journal of Raptor Research 28 (4): 253-258. VREZEC A. (2000): Evropsko pomembne populacije ptic v Sloveniji. - Acrocephalus 21 (102/103): 241-248. YATSIUK Y., FlLATOVA Y. (2016): Seasonal changes in Tawny Owl (Strix aluco) diet in an oak forest in Eastern Ukraine. - Turkish Journal of Zoology 40: 1-8. Zawadzka D., Zawadzki J. (2007): Feeding ecology of tawny owl (Strix aluco) in Wigry National Park (North East Poland). - Acta Zoologica Lituanica 17 (3): 234-241. Prispelo / Arrived: 24. 4. 2016 Sprejeto / Accepted: 11. 11. 2017 53