KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 40(1) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1 decembra 1934. PATENTNI SPIS BR. 11257 Andersen Gustav, inženjer, Kopenhagen, Dansha. Postupak za redukciju ruda i peć za izvođenje postupka. Prijava od 26 decembra 1933. Važi od 1 maja 1934. Traženo pravo prvenstva od 29 decembra 1932 (Norveška). Ovaj pronalazak odnosi se na redukciju ruda sa kako čvrstim, tako i gasnim iredukcionim sredstvima i ima za zadatak da stvori jedan način izrade pomoću koga se postiže znatno iskorišćenje i prema kome se vrši redukcija neprekidno i ibez opasnosti zgrudvavanja. Prema pronalasku postiže se to ma taj način, što se redukcija izvodi, dok ruda, eventualno uz dodatak nekog redukcionog sredstva, u jednom, u datom slučaju tankom, sloju leži na jednoj besprekidno 'krećućoj se putanji, koja se nalazi u jednom zatvorenom sistemu, a koja prvo prolazi u protiv-struji kroz jednu zonu sa ogrevnim gasovima, u datom slučaju redukujućim gasovima a posle prolazi kroz »jednu zonu hlađenja, pre no što se redukovani materijal skida sa putanje. Prema ovom postupku hladi se ruda pre no što dođe u dodir sa spoljnim vazdu-hom i dok se ista još nalazi u jednom relativno tankom sloju. Usled toga oksidacija redukovane rude mala je, a osim toga izbe-gava se zgruđvavanje' i zaprečenost na podlozi. Za vreme hlađenja i usled toga rezul-tujućeg skupljanja, raspada se sloj u manje komade, koje se lako da skidati i usitnjavati. Pronalazak se dalje odnosi na jednu probitačnu peć za izvođenje postupka. Ta peć se sastoji od jedne zatvorene prstenaste komore, koja ima u dužinskom pravcu komore jedan rotirajući sto i jedan uređaj za punjenje za snabđevanje stola jednim slojem rude — u datom slučaju i redukcionim '.sredstvima —, jedno uređenje za sprovo-đenje ogrevnog vazduha kroz jedan deo pečne komore i uređenje za hlađenje jednog dela komore, pri čemu se uređaj za punjenje pokreće jednom brzinom, koja se u odnosu na obrtnu brzinu stola menja automatski, što je od velike važnosti, jer su na taj način obrtna brzina stola i regulisanje brzine punjenja podvrgnuti jednoj jedinoj radnji. Ako se na pr. želi, da se u peći neka bogatija ruda zameni nekom siromašnijom, koja se kao što je poznato, teže da redukovati, ili ako se želi da se stepen redukovanja povisi, onda se prosto smanji obrtna brzina stola, čime se istovremeno smanjuje i punjenje, tako da,debljina sloja ostaje ista. Jedan primer izvođenja jedne peći prema pronalasku prikazan je u priloženim crtežima: Sl. 1 prikazuje peć u uspravnom preseku prema crti I-I si. 2. SI. 2 »predstavlja peć u pogledu odozgo, SI. 3 predstavlja peć u uspravnom preseku prema crti 1I-II si. 2. SI. 4 pretstavlja presek kroz ogrevnu komoru prema crti III-III si. 2. SI. 5 pretstavlja jedan sličan presek kroz ogrevnu komoru za grejanje elektrodama, , SI. 6 pretstavlja jedan presek prema crti IV-IV si. 5, i SI. 7 pretstavlja jedan presek kho i u si. 4 kroz ogrevnu komoru za zagrevanje pomoću električnih elemenata. U crtežu je 1 jedan nepropustljivi valjkasti pećni plašt sa gornjom pločom 2 i ta oba dela zajedno sačinjavaju jednu komoru 3 izolovanu od spoljnjeg vazduha. U pome-nutoj komori namešteno je centralno jedno vratilo 4, koje nosi na svom gornjem delu jedan krst 5, koji služi kao oslonac jednoj prstenastoj putanji 6, koja ulazi u ođgova- Din. 20,— rajući prstenasti kanal 7 u gornjoj ploči 2 i koja kanal zatvara prema dole. Na donjem delu vratila 4 učvršćen je jedan kupasti zup čanik 8, koji je u vezi sa jednim odgovara jućim pokretajućim. zupčanikom 9, namešte-nim na vratilo 10. Vratilo 10 je u pećnom plastni i u jednom ramenu 11 smešteno u podni ležaj 12 vratila 4. U svrhu podupiranja krsta 5, smeštene su na periferiji istog' valjci 13, koji počivaju na jednoj probitačno hlađenoj vodom cevi 14, koja je pomoću nenacrtanih konzola obešena na unutarnjoj strani plašta. Ruda namenjena redukovanju — u datom slučaju pomešana sa redukcionim sredstvom — dovodi se prstenastoj putanji 6 kroz jedan levak 15 i jedan po sebi poznat valjak za punjenje 16, koji se okreće i koji sipa materijal u obrocima na putanju 6. Vratilo 17 valjka 16 je pomoću lančanika 18 vezano sa pokretnim vratilom 10 za o-brtno pokretanje stola, tako da se punjenje stola u svako doba upravlja prema brzini istog. Prekoputa levka za punjenje 15 je prstenasti kanal 7 proširen u jednu komoru 19, u kojoj se razvija potrebna toplota za redukciju, na pr. pomoću izgaranja uglja, gasa ili Ugljane prašine, koje se gorivo u-vodi pod pritiskom kroz jedan plamenik 20 fel. 2 i 4 u komoru. Mesto izgaranja, može se razvijanje toplote u ogrevnoj komori vršiti i električnim putem;, i to ili kao što je u si. 5 i 6 pokazano pomoću elektroda, ili kao što je pokazano u si. 7 pomoću električnih otpornika, preko kojih prestrujava stisnuti vazduh. Ogrevni gasovi se prisiljavaju da prolaze kroz kanal 7 u protivpravcu kretanju prstenaste putanje 6 i daje im se prilika, da odilaze kroz uređaj za punjenje ru dom, pri čemu se isti mogu vratiti natrag, u upotrebu, ako se tb želi, vraćanjem kroz cev 21 pomoću jedne lepeze '22. Druga polovina prstenastog kanala 7 služi kao zona za hlađenje redukovane rude, a na kraju te zone predviđen je, kao i ispred uređaja za punjenje, jedan isto tako vodom hlađeni uređaj za usitnjavanje kao na pr. jedan hrapavi valjak 23, koji je vezan sa jednim transportnim uređajem, odn. može biti napravljen kao takav, osim toga predviđen je eventualno jedan deo zida 24 (si. 2) kao škrabač za skidanje rude sa stola u jedan ispod krsta 5 sa prstenastom putanjom 6 namešteni levkasti rezervoar 25, čija najniža tačka leži najprobitačnije od prilike ispod hrapavog valjka. Donji deo valjka hladi se vodom i snabdeven je kakvim bilo već poznatim uređajem za pražnjenje. Zid 24 treba osim toga da sprečava ogrevnim gasovima ulaz u hlađeni deo pećne komore, na taj način, što upravlja gasove nagore kroz uređaj za punjenje rudom. Način rada peći je sledeči: Pomoću pogodnog prevoda između pokretnog vratila 10 i valjkastog vratila 17 postepeno se dovodi okrećućoj se prstenasto; putanji 6 jedan sloj rude određene debljine, u datom slučaju uz postepeni dodatak pri prolazu kroz uređenje za punjenje.* nekog sredstva za redukovanje, a za vreme prolaza rude kroz kanal 7, susreće se ista stalno sa ogrevnim gasovima koji su u datom slučaju pomešani sa redukujućim gasovima i koji struje iz ogrevne komore u protivpravcu. Takvo neprekidno sprovođenje rude u relativno tankom sloju u protivpravcu vrućim gasovima, koji utiču na rudu već počev od ulaznog mesta u peć, dok dejstvo zagrevanja pri prolazu komore ne dođe do najviše tačke, ima za posledica jednu snažnu redukciju bez o-pasnosti zgrudvavanja, pošto ruda nije izložena nikakvom stiskavanju i pošto prisutne nečistoće postepeno izgaraju za vreme redukcije/ i čine rudu poroznom'. Po izlazu iz ogrevne komore dolazi ruda u jednu zonu hlađenja, da bi naposletku bila pomoću hrapavog valjka 23 i škrobača 24 uklonjenri sa putanje, tako da pada u ispod postay4 Ijeni, vodom hlađeni levak, odakle se vadi na poznati način. Oblik izvođenja peći prema pronalasku prikazan u crtežu, naveden je vsamo kao primer. Isti može da bude preinačen, a da se usled toga ne izađe iz okvira ovog pronalaska. Peć može na pr. da bude snabde-vena sa više putanja jedna nad drugom ili jedna pored druge, kroz koje redom prolazi ruda. Patentni zahtevi: 1. ) Postupak za redukciju ruda pomoću čvrstih i/ili gasovitih redukcionih sredstava, naznačen time, što se redukovanje vrši za vreme dok ruda — u datom slučaju pomešana sa nekim redukcionim sredstvom — leži u tankom sloju na jednoj besprekidno u zatvorenom sistemu krećućoj se putanji, koja putanja prvo prolazi u protivpravcu kroz jednu zonu sa ogrevnim gasovima, eventualno redukujućim gasovima, a zatim kroz jednu zonu hlađenja, pre no što se regukovana ruda odstrani sa putanje. 2. ) Peć za izvođenje postupka prema zahtjevu 1, naznačena time. što ima jednu zatvorenu prstenastu komoru, koja je snabde-vena jednim stolom duž iste, a koji se može okretati, jednim uređajem za sipanje rude u sloju, na sto, u datom slučaju za sipanje redukcionog sredstva, jednim uređenjem za sprovođenje ogrevnih gasova kroz jedan deo pećne komore i jtettnim uređenjem za hlađenje jednog dela komore, pri čemu se ure- đenje za sipanje pokreće jednom brzinom, koja se automatski menja u odnosu na brzinu stola (koja se može regulisati). 3. ) Peć prema zahtevu 2, naznačena time, što je sto napravljen kao jedna prstenasta površina i što je njegovo nameštanje tako predviđeno, da ruda sipana na obrtni sto prolazi prvo u protivpravcu kroz ogrevne gasove, zatim kroz deo komore, u koji ulazi ogrevni gasovi i naposletku kroz hlađeni deo komore, koji ima u datom slučaju jedan ogradni zid uobličen kao uređenje ^a •skidanje rude, koji služi zato da sprovod^ ogrevne gasove nagore kroz uređenje za punjenje i da sprečava istima ulaz u hlađeni deo komore. 4. ) Peć prema zahtevu 2 ili 3, nazna- čena time, što je na kraju zone za hlađenje predviđen jedan hrapav valjak ili neki drugi uređaj za usitnjavanje, u datom slučaju u vezi sa jednim transportnim uređajem ili je uređaj za usitnjavanje napravljen kao transportni uređaj, — da bi se ruda skinula sa stola u jedan ispod njega predviđeni levkasti rezervoar sa uređenjem za pražnjenje. 5.) Peć prema zahtevu 2, naznačena time, što uređenje za sprovođenje ogrevnih' gasova, kroz jedan deo komore obuhvata u istom delu nameštene elektrode za proizvođenje jednog električnog luka, ili jedan plamenik za izgaranje gasovitog, tečnog ili čvrstog goriva u komori, ili tamo nameštene električne otpornike. - . 77gJ. Ad patent broj 11257 15 ur — Ad patent broj 11257 ‘43 a / y/ /// / / / s / / // / J/ /s S ' ;■'vi. • ..." v ' ■ :•'