PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: XII - ISSN 1580-0547 Marec 2011 • Številka 2 ^SOTOČJE i Glas FIT KLUß LUNA Sprostitvene dejavnosti Oglasi ■ PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE ^SO T O Č JE Na naslovnici: Pustovanje v Medvodah Foto: Peter Košenina Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si). Oglasno trženje: Jure Tomažin, telefon: 04/201-42-43, 031/378 741, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 2 je priloga 20. številke Gorenjskega glasa, 11. marca 2011. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode Storitve: kavitacija masažeBtelovadba E radioferkvenca pedikura šola hujšanja GOSTILNA IN PICERIJA HARLEKIN (PR'KRAL) NA VERJU Nudi vsak dan v tednu odlične pice, dnevna kosila in druge jedi po naročilu. S 01/362 12 20 ■ jfiV a ^ ; aA. -t - ■ Odslej tudi prostor za zaključene skupine do 55 oseb Mali oglasi Obvestite Gorenjke in Gorenjce, kaj prodajate, kupujete, ponujate, menjate... Oddajte svoj mali oglas po tel.: 04/201 42 47, po faxu: 04/201 42 13 ali | e-pošti: malioglasi@g-glas.si. i Gorenjski Glas 2jtHVAi.Ey rO Žalost in hvaležnost lahko izrazite z objavo osmrtnice ali zahvale v različnih velikostih. Naročila sprejemamo po tel.: 04/201 42 47, | po faxu: 04/201 4213 f ali e-pošti: malioglasi@g-glas.si. Gorenjski Glas 2 - SOTOČJE Oglasi I fes? iT—S- Jk»»■JSpn«! K o Pw 5 IfP s1 Rednacena-9'^ EVJR^ezPo5W vKtan)U,jo" (as.«. na- na«**«*®9 * Gorenjski Glas mtZCItSKtt - HCGltVJUMI STUDIO Thtfana Hrvwts.p. GSM; 051 758417 Tet.: 059 939 167 flarlcinva oesifl 4, Medvode C rinili: UtpA3uLbfnvalnl I^mnl mm Frizerski salon Medvode Vabljeni na novo lokacijo Frizerskega salona Medvode na Barletovi 4 v Preski pod imenom: Frizersko negovalni studio Tatjana Naročila sprejemamo po tel.: °59/939 167 in 051/758 417 Vabi vas vaša frizerka Tatjana DO 8. APRILA 2011 VAM NUDIMO 10 % POPUSTA NA VSE STORITVE - EVROPSKI, AZIJSKI IN AMERIŠKI LES - LES ZA KONSTRUKCIJE - ELEMENTI ZA FASADE IN PODOVE - LES ZA DOM - ODKUP HLODOVINE Skladišcno-prodajni center, Barletova cesta 4k in 6b, SI - 1215 Medvode, Slovenija Tel.: +386 (0)1/3617 440, 3617 441; Fax: +386 (0)1/3617 445 Http://www.lescom.si, E-mail: lescom@lescom.si SOTOČJE - 3 Prireditve Prireditve marec 2011 DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Petek, 11. 3. 2011 V prostorih Plesne šole Urška v Medvodah, 17.00-18.30 Ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje. OBVEZNE PRIJAVE -vsaj 1 dan prej! MOJA DOŽIVETJA, organizacija dogodkov 040/416 605 mojadozivetja@gmail.com Sobota, 12. 3. 2011 Kulturni dom Smlednik, ob 19. uri "Črna pega čez oči" Večer filmov o Smledniku in okolici KUD SMLENDIK In Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS www.kud-smlednik.si info@kud-smlednik.si Torek, 15. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Sreda, 16. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Predavanje: "Zeleni kašasti sokovi za zdravje in užitek" Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Četrtek, 17. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 18. uri Knjižni večer na Sotočju: Novosti otroške, mladinske in odrasle literature Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Četrtek, 17. 3. 2011 Kulturni dom Medvode, ob 19.30 Stand up komedija "90 minut" Nastopajo: Vid Valič, Ranko Babic, Jerkovič Perica, Miki Bubulj BOOM TEATER www.boomteater.com TIC Medvode 01/361 43 46, 041/378 050 Boom teater 030/305 905 Petek, 18. 3. 2011 V prostorih Plesne šole Urška v Medvodah, 17.00-18.30 Ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje. OBVEZNE PRIJAVE -vsaj 1 dan prej! MOJA DOŽIVETJA, organizacija dogodkov 040/416 605 mojadozivetja@gmail.com Sobota, 19. 3. 2011 Kulturni dom Pirniče, ob 17. in ob 18. uri "POZDRAV POMLADI" Baletna šola Stevens Info in rezervacije: www.stevensbalet.com Torek, 22. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Četrtek, 24. 3. 2011 Kulturni dom Pirniče, ob 19.30 Dobrodelni koncert ob materinskem dnevu Mladinska skupina iz Pirnič Info: blaz.cukajne@gmail.com Petek, 25. 3. 2011 Kulturni dom Pirniče, ob 19.30 Tone Partljič SILVESTRSKA SPRAVA Komedija za OTH in IZVEN KUD Pirniče Info: 041/776 735, 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Petek, 25. 3. 2011 V prostorih Plesne šole Urška v Medvodah, 17.00-18.30 Ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje. OBVEZNE PRIJAVE -vsaj 1 dan prej! MOJA DOŽIVETJA, organizacija dogodkov 040/416 605 mojadozivetja@gmail.com Petek, 25. 3. 2011 Kulturni dom Smlednik, ob 19. uri Prireditev ob materinskem dnevu KUD Smlednik www.kud-smlednik.si info@kud-smlednik.si Sobota, 26. 3. 2011 Kulturni dom Pirniče, ob 17.00 uri Lutkovna predstava za otroke POMLADNA Za abonma OTEHAJČEK in IZVEN. KUD Pirniče Info: 041/776 735, 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Sobota, 26. 3. 2011 Različne lokacije po občini Medvode "Dan za spremembe" SPLOŠNA ČISTILNA AKCIJA PO OBČINI MEDVODE Občina Medvode, Vse Krajevne skupnosti, Turistična zveza Medvode Info: TIC Medvode 01/361 43 46, 041/378 050 www.tzm.si Torek, 29. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Sreda, 30. 3. 2011 Knjižnica Medvode, ob 19.30 uri Literarno-glasbeni dogodek: Svetlana Makarovič in Milko Lazar: "Saga o Hallegerd" Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Petek, 1. 4. 2011 17.00-18.30 V prostorih Plesne šole Urška v Medvodah, Ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje. OBVEZNE PRIJAVE - vsaj 1 dan prej! MOJA DOŽIVETJA, organizacija dogodkov 040/416 605 mojadozivetja@gmail.com Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, SI - 1215 Medvode, Tel.: 01 361 43 46, E-pošta: ticmedvode@tzm.si. 4 - SOTOČJE Občina Sprejeta uredba za štiripasovnico Vlada je izdala Uredbo o državnem prostorskem načrtu za navezovalno cesto Jeprca-Stanežiče-Brod. Cesta še vedno v dodatnem programu Resolucije o nacionalnem programu izgradnje avtocest v RS. Denarja za njeno gradnjo v proračunu še ni. Trasa se bo začela na zunajnivojskem priključku na Jeprci in bo do Medvod potekala po trasi obstoječe regionalne ceste. Poleti 2004 je bila dana pobuda za pripravo Državnega prostorskega načrta (DPN) za navezovalno cesto Jeprca-Stanežiče-Brod. Vlada RS je na seji 1. marca 2007 sprejela odločitev o najustreznejši variantni rešitvi, po vseh nadaljnjih postopkih pa je na seji sredi februarja za to navezovalno cesto izdala Uredbo o državnem prostorskem načrtu. Objavljena je bila v Uradnem listu RS, št. 10/2011 dne 18. februarja 2011 in je začela veljati 5. marca. V vseh teh letih se je s projektom ukvarjala stroka, svoje mnenje in pripombe pa je na javnih obravnavah in razgrnitvah povedala tudi zainteresirana javnost. Postopek priprave DPN-ja je skladno s predpisi vodilo Ministrstvo za okolje in prostor, Direktorat za prostor, pobudnik priprave dokumenta je bilo Ministrstvo za promet, naročnik DPN-ja in vseh strokovnih podlag pa DARS. Državni prostorski načrt določa območje prostorske ureditve in prostorske izvedbene pogoje za umestitev prostorske ureditve v prostor. Je podlaga za pripravo projektov za pridobitev gradbenega dovoljenja po predpisih o graditvi objektov. Kdaj se bo začela gradnja navezovalne ceste, ni znano, verjetno pa to ne bo kmalu. Cesta je v pristojnosti države, ki je pristojna tako za odkupe zemljišč in drugih nepremičnin kot tudi za celotno gradnjo te cestne povezave, vir financiranja pa je državni proračun. "Omenjeni odsek štiripasovne navezovalne ceste je vključen v dodatni program Resolucije o nacionalnem programu izgradnje avtocest v RS in je zato DARS, d. d., skladno s sklenjenimi pogodbami z Republiko Slovenijo za zdaj zadolžen le za izvajanje nalog do faze umestitve teh odsekov v prostor. Nadaljevanje postopkov je odvisno od odločitev Ministrstva za promet," so sporočili iz Službe za komuniciranje DARS. Za določitev najustreznejše trase navezovalne ceste je bila izdelana Študija variant, ki je vključevala primerjavo šestih variantnih reši- tev. Trasa, dolžine 11,1 km, je zasnovana kot štiripasovnica z vmesnim ločilnim pasom. Razdeljena je na dva odseka: Jeprca-Stanežice dolžine 7,90 km in Stanežice-Brod dolžine 3,20 km. Trasa se začne na zunajnivojskem priključku na Jeprci in do Medvod poteka po trasi obstoječe regionalne ceste. Na območju obstoječega krožišca "Na klancu" poteka v pokritem vkopu, nato pa po novi trasi poteka ob območju HE Medvode, prečka območje Donita, reko Savo, poteka ob levem bregu Save do njenega ponovnega prečkanja v Preski. V nadaljevanju trasa znova poteka po trasi obstoječe regionalne ceste. Na območju Motela Medno prečka potok Mavelščica in se pomakne tik ob železniško progo. Po koridorju obstoječe regionalne ceste poteka vse do izteka v Celovško cesto. V Stanežičah se preko izven nivoj-skega priključka proti vzhodu odcepi krak Stanežice-Brod, prečka železniško progo, v pokritem vkopu prečka Tacensko cesto ter v nadvozu avtocesto A2 Kranj-Ljubljana, kjer se izvede rekonstrukcija oz. delna prestavitev avtocestnega priključka Brod. Trasa se konca z iztekom v Obvozno (Nemško) cesto. Načrtovanih je 13 križišč ali krožišč ter 3 zunajnivojski priključki: Jeprca (rekonstrukcija), Stanežiče in AC priključek Brod. Projekt vključuje pet mostov, tri pokrite vkope, tri podvoze, dva nadvoza, tudi viadukt. Zaradi gradnje se bo odstranilo več objektov, tudi osemnajst stanovanjskih stavb. Največ objektov je za odstranitev predvidenih na območju Mednega. Ocena stroškov vseh načrtovanih ureditev iz usklajenega predloga državnega prostorskega načrta je dobrih 296 milijonov evrov. Največji strošek predstavljajo odkupi. Maja Bertoncelj Obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na vaških vodovodnih sistemih (VVS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS obveščamo, da je potrebno vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Golo Brdo - Polana VVS Mamovec - Tehovec VVS Žlebe - Jetrbenk VVS Žlebe - Seničica VVS Žlebe - Studenčice Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na posameznih VVS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Inštituta za varovanje zdravja RS. vT VRTEC MEDVODE VABI STARŠE PREDŠOLSKIH OTROK K VPISU OTROK V PROGRAME PREDŠOLSKE VZGOJE ZA ŠOLSKO LETO 2011/2012. Vpis bo potekal od 14. 3. 2011 do 31. 3. 2011. Obrazec vpisnega lista s prilogami lahko oddate po pošti ali na upravi Vrtca, Ostrovrharjeva ulica 2, Medvode, vsak dan od 8. do 14. ure, ob sredah do 16. ure. Obrazec za vpis lahko dobite na upravi vrtca ali na spletni strani Vrtca Medvode. Informacije na telefonski številki: 01/361 90 90 in 01/361 90 93. Občina Medvode VABLJENI! SOTOČJE - 5 Občina Dvesto evrov za otroke brez vrtca Mnenji o subvencijah Katja Vehar, Sora: "Zdi se mi prav, da so uvedli subvencije. Znesek dvesto evrov se mi zdi primeren. Se pa ne morem strinjati s tem, da je pogoj za njeno pridobitev tudi zaposlenost obeh staršev. Tak pogoj je po mojem mnenju diskriminacija, kot je bilo slišati že na seji občinskega sveta. Tudi iskalci zaposlitve potrebujejo varstvo za svojega otroka. Moti me tudi to, da so do subvencije upravičeni tudi tisti, ki bodo otroka izpisali iz vrtca." Uroš Alič, Vaše: "Sem izvedel za subvencije. Podpiram takšno potezo in tudi znesek je zelo v redu. Za sprejem v vrtec je dolga čakalna vrsta in težko dobiš mesto. Hitro se znajdeš v stiski, še posebej, če nimaš možnosti, da bi otroka lahko varoval kdo izmed sorodnikov, največkrat stari starši. Pa tudi v tem primeru je to zanje obveznost, strošek. V kriterije za pridobitev subvencij pa se nisem poglabljal." M. B. Svet Zavoda za šport in prireditve Medvode je v Uradnem listu RS, dne 11. 3. 2011 objavil razpis za prosto delovno mesto DIREKTORJA JAVNEGA ZAVODA (M/Ž) "ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE MEDVODE" Kandidati lahko prijave pošljejo v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE MEDVODE, Ostrovrharjeva ulica 4, 1215 Medvode, z oznako: "Prijava na razpis - Zavod za šport in prireditve Medvode - Ne odpiraj!". Razpis je objavljen tudi na spletni strani Zavoda za šport in prireditve Medvode: www.sportmedvode.si. JAVNI POZIV STARSEM Občani Medvod, katerih od 11 do 36 mesecev stari otroci niso v vrtcu, imajo v letu 2011 ob izpolnjevanju določenih pogojev možnost subvencioniranja varstva otrok. Informacije o subvenciji in obrazec vloge z navodili za izpolnjevanje dobijo na spletni strani www.medvode.si oziroma po telefonu (361-95-21, 361-95-43 ali 361-95-25). Vlogo oddajo na občini, Cesta komandanta Staneta 12, v času uradnih ur. Rok oddaje: do vključno 15. novembra 2011. OBČINA MEDVODE, OBČINSKA UPRAVA ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI Do subvencije niso upravičeni otroci nezaposlenih staršev, dobili pa jo bodo otroci študentov. V ta namen bo predvidoma iz občinskega proračuna porabljenih 200 tisoč evrov. Sprejet je Pravilnik o merilih in postopku za dodeljevanje mesečnih subvencij za otroke, ki ne obiskujejo organizirane predšolske vzgoje in varstva. Gre za začasen ukrep, ki velja za leto 2011, razlog za njegovo sprejetje pa je pomoč staršem otrok prvega starostnega obdobja, ki niso dobili prostega mesta v Vrtcu Medvode. S to problematiko se srečujejo številne slovenske občine. Od osnutka do predloga je v pravilniku prišlo do nekaterih sprememb, največja pa je uvedba dodatnega pogoja za pridobitev subvencije, to je zaposlenost obeh staršev. "Po naši oceni bi se ob upoštevanju tega kriterija število potencialnih prejemnikov subvencije zmanjšalo za tretjino, kar pa pomeni tudi tretjino manj potrebnih proračunskih sredstev. Kot izhodišče smo upoštevali 65 vlog za otroke, ki so še na čakalni listi, in 56 vlog za otroke, katerih starši so oddali vlogo po izteku javnega poziva, skupaj torej 121 vlog. Iz teh podatkov je razvidno, da sta pri 83 otrocih zaposlena oba starša, pri 38 pa eden. Ocenjujemo, da bo v letu 2011 za subvencije zadostovalo 200 tisoč ev-rov, ker upravičeno pričakujemo, da bo oktobra letos vseljiv nov vrtec v Smledniku," je pojasnila Tatjana Komac, vodja Oddelka za družbene dejavnosti na Občini Medvode. Največ razprave je bilo prav na temo dodatnega pogoja zaposlenosti obeh staršev. "Ne smemo izločati brezposelnih, ki so že tako prikraj- šani," je povedal Dragan Djukic, ki je poleg Jelene Aleksic najbolj nasprotoval temu pogoju. Slednja je dejala: "S tem se uvaja nova neenakost pred zakonom in se diskriminira brezposelne starše. Sporen se mi zdi tudi osnovni namen. Resno dvomim v to, da bomo s subvencijami rešili problem, ki se mu reče pomanjkanje prostih mest v vrtcu." Po drugi strani pa je bilo slišati, da brezposelnost ne pomeni nujno socialne ogroženosti, kot je poudarila tudi Urška Repnik in dodala, da kolikor ji je znano, imajo otroci iz socialno ogroženih družin prednost pri sprejemu v vrtec. Temu je pritrdila tudi Komačeva in povedala, da so bili pri sprejemu na te otroke vedno še posebej pozorni. Bodo pa do subvencije po sprejetju amandmaja upravičeni tudi otroci staršev, ki imajo status študenta, in seveda izpolnjujejo še ostale pogoje. "Študentje imajo prav tako obveznosti in dejansko še težje finančno pokrijejo ustrezno varstvo," je pojasnila prvopodpisana svetnica Nataša Predalič, ki je med razpravo dodala še, da bi občina morala v prvi vrsti poskrbeti za zadostno število mest v vrtcih. V primerjavi z obravnavo osnutka pa tokrat ni bilo razprave glede višine subvencije in ta ostaja dvesto evrov na mesec na otroka. Prve subvencije se bodo začele izplačevati po sprejemu proračuna za letošnje leto, ki pa ga svetniki niti v osnutku še niso obravnavali. Maja Bertoncelj Informacije iz Pravilnika o merilih in postopku za dodeljevanje mesečnih subvencij za otroke, ki ne obiskujejo organizirane predšolske vzgoje in varstva (Ur. l. RS, št. 11/11) Višina mesečne subvencije za posameznega otroka znaša 200,00 evrov. Do subvencije je upravičen otrok, ki izpolnjuje navedene pogoje: - ima vsaj z enim od staršev na dan uveljavitve pravilnika stalno prebivališče v občini Medvode; - ni vključen v eno izmed oblik organizirane predšolske vzgoje in varstva, ki jo predvideva Zakon o vrtcih, in Občina Medvode zanj ne zagotavlja sredstev za doplačilo oskrbnih stroškov; - je dopolnil starost najmanj 11 mesecev (v primeru podaljšane pravice do starševskega dopusta v obliki polne odsotnosti z dela enega od staršev se pravica do subvencije po pravilniku uveljavi z naslednjim mesecem po izteku te pravice), in ki ni starejši od 3 let; - je bil zavrnjen njegov sprejem v Vrtec Medvode; - ima zaposlena oba starša - kot zaposlenost se upoštevajo oblike zaposlitve po Zakonu o delovnih razmerjih; v enostarševski družini mora biti zaposlen tisti od staršev, pri katerem otrok živi, do subvencije pa so upravičeni tudi starši, ki imajo status študenta. Do subvencije po pravilniku je upravičen tudi otrok, ki izpolnjuje pogoje iz prve, tretje in pete alineje, starši pa so po 1. januarju 2011 zavrnili odobreno mesto v Vrtcu Medvode oziroma so po tem datumu otroka iz Vrtca Medvode izpisali. Prve subvencije se bodo začele izplačevati po sprejemu proračuna Občine Medvode za leto 2011. Vlagatelju se ob izpolnjevanju pogojev prizna subvencija od 1. januarja do 31. decembra 2011. 6 - SOTOČJE Občina Prednost za medvoške otroke Nov Pravilnik o sprejemu otrok v Vrtec Medvode določa tudi kriterije za sprejem. Prednost imajo otroci iz medvoške občine. V prihodnjem šolskem letu naj bi bilo v Vrtcu Medvode nekaj več prostih mest, tudi na račun novega vrtca v Smledniku, ki so ga že začeli graditi. Občinski svetniki so obravnavali Pravilnik o sprejemu otrok v Vrtec Medvode. Na predlog statutarno pravne komisije so ga s podanimi pripombami sprejeli po skrajšanem postopku. S tem pravilnikom občina podrobneje ureja postopek vpisa in sprejema otrok, določa sestavo in način dela komisije ter določa kriterije za sprejem otrok v Vrtec Medvode. Kriteriji za sprejem otrok so bili vključeni že v pravilnik, ki ga je občinski svet sprejel pred slabimi tremi leti, razlog za sprejem novega pravilnika pa je v zakonodaji. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vrtcih je namreč v dosedanjo ureditev vnesel pomembne spremembe v postopek vpisa in sprejema otrok v vrtec in le-tega podrobneje uredil. Poleg določb pravilnika, ki so jih uskladili z zakonodajo, je prišlo do nekaterih sprememb tudi pri kriterijih za sprejem. Vsaka občina jih lahko določi po svoje. Vpis otrok v programe predšolske vzgoje Vrtca Medvode za šolsko leto 2011/2012 bo potekal od 14. do 31. marca. Obrazec za vpis lahko dobite na upravi vrtca ali na spletni strani Vrtca Medvode. Obrazec s prilogami lahko oddate po pošti ali na upravi vsak dan od 8. do 14. ure, ob sredah do 16. ure. Kateri so kriteriji za sprejem v Vrtec Medvode in koliko točk prinesejo? 1. Prebivališče (upošteva se ena izmed variant): otrok in oba starša imajo stalno prebivališče na območju občine Medvode (40 točk), otrok v eno starševski družini ima skupaj s staršem stalno prebivališče na območju Obči- ne Medvode (40 točk), otrok in eden od staršev ima stalno prebivališče na območju Občine Medvode (20 točk); 2. Otrok je bil uvrščen in sprejet na prednostni vrstni red v preteklem letu in v vrtec ni bil sprejet, ker ni bilo prostora (15 točk); 3. Gre za sprejem dvojčkov, trojčkov ali za sprejem dveh ali več otrok iz iste družine v istem šolskem letu (15 točk); 4. Otrok živi v eno starševski družini (8 točk); 5. Otrok obeh zaposlenih staršev, enega zaposlenega in enega študenta ali obeh študentov (7 točk); 6. V vrtec je že vključen otrokov soroje-nec (3 točke); 7. Gre za družino z več otroki do 15. leta starosti: štirje otroci ali več (3 točke), trije otroci (2 točki); 8. Starši ali eden od staršev s stalnim prebivališčem izven Občine Medvode, je zaposlen na območju Občine Medvode (2 točki). Kriteriji se upoštevajo, če je vpisanih več otrok, kot je prostih mest. Takšna situacija je v zadnjem obdobju tudi v medvoškem vrtcu. V tem primeru o sprejemu na podlagi kriterijev odloča tričlanska komisija, ki jo za dobo štirih let imenuje župan, sestavljajo pa jo predstavnik delavcev vrtca, staršev in občinske uprave. Maja Bertoncelj, foto: arhiv GG Ne večstanovanjskim obj Svetniki so sprejeli obvezno razlago člena Odloka o zazidalnem načrtu za območje urejanja Brezovca. Zazidalni načrt za to naselje določa 59 gradbenih parcel za gradnjo prostostoječih individualnih stanovanjskih hiš in večnamenskega objekta za oskrbno-servisno dejavnost naselja. Ker v odloku ni posebej definiran pojem individualna stanovanjska hiša in ker ne določa, koliko stanovanj je možno urediti v objektu, prihaja do različnih tolmačenj. "Posamezni investitorji nameravajo na območju naselja Brezovec graditi objekte z več stanovanji - vila bloke, naselje pa je po osnovnem konceptu zasnovano kot naselje individualnih stavb z visokim standardom glede velikosti parcel in komunalne opremljenosti. Za gradnjo večstanovanjskih stavb bi se tak koncept porušil, zaradi prevelikega števila prebivalcev bi nastali problemi s parkiranjem, zunanjost objektov bi se sčasoma spremenila in tako bi naselje dobilo drugačno celostno podobo," pojasnjujejo na Občini Medvode. Občinskemu svetu so predlagali, da kot pristojen organ, kije sprejel akt, sprejme še obvezno razlago, daje dovoljena le gradnja individualnih stanovanjskih hiš, v katerih je urejeno le eno stanovanje. Svetniki so takšno razlago brez večje razprave tudi sprejeli. Maja Bertoncelj v naselju Brezovec Na območju urejanja Brezovca bo še naprej možno graditi le individualne enostanovanjske hiše. SOTOČJE - 7 Občina Znana lokacija za zbirni center Občina Medvode bo zbirni center za ločeno zbiranje nenevarnih odpadkov uredila na Jeprci. Po preverjanju različnih lokacij se je ta izkazala kot edina možna. Kot vse kaže, bo občina Medvode vendarle dobila zbirni center za ločeno zbiranje nenevarnih odpadkov, ki ga mora urediti. Z aktivnostmi so začeli v začetku lanskega leta, najzahtevnejša pa je bila izbira lokacije. Po preverjanju različnih možnosti se je, kot pojasnjujejo, kot edina možna izkazala lokacija na Jeprci, na območju gramozne jame, ki jo še vedno zasipajo in kjer je center za predelavo gradbenih odpadkov. Kot pravijo, je izbrana lokacija prometno ustrezno dostopna, dovolj, a ne preveč je oddaljena od stanovanjskih naselij, območje je že degradirano, zato s posegom ne bo povzročene škode zaradi zmanjšanja pridelovalnih površin. Poleg tega je zemljišče v lasti Občine Medvode, kar pomeni tudi nižji strošek ureditve. Le-tega bo nosil občinski proračun, vrednost investicije je ocenjena na slabih 188 tisoč evrov, z zbirnim centrom pa naj bi upravljalo podjetje Snaga. Projekt je bil preverjen tudi glede posegov v naravo. Zapletlo pa se je, ko je Občina Medvode na Upravno enoto Ljubljana, Izpostavo Šiška, vložila vlogo za izdajo gradbenega dovoljenja za gradnjo na tej lokaciji, ki je opredeljena kot območje kmetijskih zemljišč. Na njej je sicer dovoljena tudi gradnja za občino pomembnih infrastrukturnih objektov, ki jim zaradi posebnih lokacijskih zahtev ni mogoče določiti druge lokacije. Na Občini menijo, da zbirni center sodi v to razlago, mnenje Upravne enote pa je drugačno. Občinska uprava se je zato za obvezno razlago obrnila na ob- Zbirni center bo na območju gramozne jame na Jeprci. činski svet, ki je pritrdil občinski upravi in sprejel obvezno razlago, da zbirni center za ločeno zbiranje nenevarnih odpadkov za občino je pomemben infrastrukturni objekt. Šlo bo zgolj za ureditev asfaltiranega platoja za postavitev komunalnih zabojnikov, v katerih se bodo sortirali kosovni odpadki, ki jih izvajalec komunalne službe potem redno odvaža v sklopu odvoza kosovnih odpadkov. Občani bodo odpadke lahko pripeljali brezplačno. Njihovo zbiranje je sedaj potekalo s kosovnim odvozom. Nekateri svetniki so izrazili mnenje, da bi ta praksa morala ostati tudi po izgradnji cen- tra na Jeprci. Dragan Djukic je opozoril še na nevarne odpadke, kot na primer na azbestno cementno strešno kritino, ki je v zbirnem centru ne bodo sprejemali: "Pozdravljam gradnjo zbirnega centra, skrbi me edino to, da se zadeve ne rešuje celovito. Problem so tudi nevarni odpadki." Občina bo zbirni center gradila na parceli velikosti slabih 1800 kvadratnih metrov, na njej pa bodo zabojniki in montažni objekt za sprejem, podobno kot ima sosednja Občina Škofja Loka zbirni center urejen v Dragi. Maja Bertoncelj Kratke iz tretje seje občinskega sveta Imenovali člane Nadzornega odbora Medvoški občinski svetniki so brez zapletov sprejeli sklep o imenovanju članov Nadzornega odbora Občine Medvode, ki ga je predlagala Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Nadzorni odbor bo v tem mandatu deloval v sestavi Anton Pušar, Mitja Starman, Majda Lenardič, Marjana Avguštin in Aleksandra Heinzer. Prešernova predsednica Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu ima predsednika in sedem članov. Svetniki so na predlog Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja za predsednico imenovali Nado Prešeren, člani pa so: Jože Omerzu, Tatjana Zajc, Tatjana Kernič, Stanka Grah, Mar-jetka Pivec, Bojan Petek in Gregor Lojevec. Plan Holdinga tudi na odbor za komunalo Svetniki so sprejeli spremembo akta o ustanoviteljskih pravicah in ustanovitvi Sveta ustanoviteljev javnih podjetij, povezanih v Javni holding Ljubljana. Razlog za spremembe je v spremembi zakonodaje, ki pa ne pomenijo manjšega vpliva občine pri odločitvah. Ta je že sicer majhna, saj pri sprejemanju odločitev dvig roke medvoškega župana pomeni le 3,84 odstotka glasov. Veliko večino ima seveda Mesna občina Ljubljana, 87,32 odstotka glasov. Svet ustanoviteljev poslovnik o delu sveta sprejme z 92-odstotno večino glasov. So pa svetniki na seji sprejeli dodaten predlog, da mora župan z vsakoletnim planom Javnega Holdinga v tistem delu, ki zadeva Medvode, seznaniti Odbor za komunalne dejavnosti. Parkirišča bodo prodali lastnikom stanovanj Občinski svet je soglašal, da se sklenejo prodajne pogodbe, s katerimi Občina Medvode kot lastnica zemljišča na treh parcelnih številkah v Preski v skupni izmeri 39 kvadratnih metrov proda lastnikom stanovanj v stanovanjski stavbi na Kalanovi 1 in Kalanovi 3. Gre za tri pokrita parkirna mesta v nizu pokritega parkirišča na Kalanovi ulici. Občina bo zemljišča prodala po vrednosti šestdeset evrov za kvadratni meter. Ne bo pa prodala prvih dveh parkirnih mest z namenom, da se preko njiju po potrebi lahko uredi dostop do zemljišča za blokom. Peticija prebivalcev KS Katarina Občinski svetniki so h gradivu za tretjo sejo dobili tudi peticijo prebivalcev vasi Belo, Brezovica in Topol na območju KS Katarina, pod katero je podpisanih 115 krajanov. Kot pojasnjujejo, so se za peticijo odločili zaradi ignorance občinske uprave Občine Medvode in njenih služb do prebivalcev KS Katarina. "Kljub potrpežljivemu čakanju na preučitev in odziv na naše predloge zadnjih osem let nismo dočakali nobenih oprijemljivih odzivov. S peticijo želimo lokalno politiko opozoriti tudi, da bi bilo potrebno naši krajevni skupnosti v prihodnje nameniti več vsebinske pomoči in finančnih sredstev za reševanje komunalne infrastrukture," so med drugim zapisali. M. B. 8 - SOTOČJE Občina V politiko po osamosvojitvi Predstavljamo nove obraze v medvoškem občinskem svetu: Saša Rožič, svetnica SDS in predsednica občinskega odbora te stranke. Slovenska demokratska stranka ima v občinskem svetu občine Medvode največ svetnikov, pet. Ena izmed njih je Saša Rožič, predsednica Občinskega odbora SDS Medvode, ki je bila na lanskih lokalnih volitvah v občinski svet izvoljena prvič. Se lahko uvodoma na kratko predstavite? "Sem rojena Ljubljančanka, v Medvodah, natančneje v Preski, živim zadnjih petnajst let. Delala sem v bančništvu, dobro leto pa sem v pokoju. Sem poročena, imam dve hčeri in sina ter štiri ljubke vnučke. Letos bom dopolnila šestdeset let." Kako to, da ste se odločili za vstop v politiko? "V mladosti me politika ni preveč zanimala, drugače pa je bilo po osamosvojitvi. Dobiti svojo državo je zagotovo eden največjih dogodkov v zgodovini naroda. Kmalu po osamosvojitvi sem se včlanila v SDS, ki mi je najbližja stranka. Po selitvi v Medvode sem postala aktivna v medvoškem odboru. Dr. Ivan Vivod, ki je bil takrat predsednik OO SDS Medvode, me je povabil v Izvršilni odbor stranke. Od takrat sem na lokalnih volitvah vedno kandidirala v občinski svet, lansko leto pa sem bila na listi SDS v tretji volilni enoti prvič izvoljena za svetnico." Kakšen bo vaš način dela v občinskem svetu? "Trudila se bom delati v dobro vseh občank in občanov Medvod, ne glede na starost, spol, poklic, politično in versko pripadnost. Zame je vsak človek dragocenost. Podpirala bom vse dobre projekte, predvsem gospodarskega razvoja občine, ki bodo zagotavljala nova delovna mesta z dodano vrednostjo na zaposlenega oziroma produktivnost. Sledila bom tudi našim predvolilnim obljubam in se zavzemala za uresničitev te-teh." Kakšen je za vas dober svetnik? "Delati mora za blaginjo in dobro počutje vseh občank in občanov Medvod, mora biti Saša Rožič si želi, da bi Medvode dobile tudi srednjo šolo. pošten, aktiven in znati tudi poslušati. Sem bolj pristaš manj govorjenja, ker od tega ljudje nimajo prav dosti, če se zadeve ne uresničujejo in realizirajo." Ste aktivni še na katerih drugih področjih v občini? "Od leta 2008 sem predsednica Občinskega odbora SDS Medvode. V tem mandatu sem predsednica Odbora za družbene dejavnosti in članica Odbora za urejanje prostora in ekologijo. Sem tudi članica Sveta Zdravstvenega doma Medvode, bila pa sem tudi v Svetu Osnovne šole Preska." Kaj v občini najbolj pogrešate? "Že v našem volilnem programu smo našteli vse, kar bi se v Medvodah moralo narediti in urediti. Najbolj bi izpostavila ustanovitev srednje šole, ki bi dala mestu Medvode poseben pečat. Šola bi pozitivno vplivala tudi na širšo okolico Medvod in njen razvoj. Osebno najbolj pogrešam urejeno središče Medvod z manjšo tržnico in parkom. Ne želim nič razkošnega, nobenih veličastnih stavb, ampak neko prijetno središče in zbirališče občanov, da Medvode ne bi postale le spalno mesto." Vaše pozitivne in negativne lastnosti? "To je težko vprašanje, saj je sebe najtežje oceniti. Za pozitivne lastnosti bi si štela poštenost, racionalnost, komunikativnost, vztrajnost, pokončnost, za negativno pa morda trmo, vendar ne za ceno z glavo skozi zid." Kako preživljate prosti čas? "Najraje imam morje, zato izkoristim vsak trenutek, da se podam na obalo, tako poleti kot pozimi. Ko imam čas, se usedem za računalnik, rada pa imam tudi kolesarjenje in plavanje." Na kateri dosežek v življenju ste najbolj ponosni? "Bilo je več manjših in večjih dosežkov v mojem življenju, na katere sem lahko ponosna. Težko pa bi ocenila, kateri je največji. Lahko rečem, da je največji skupek vseh." Za konec še vprašanje o aktualni tematiki v vašem kraju: kaj je največji problem vašega kraja in kako bi ga rešili? "Osredotočila se bom na Presko, kjer živim. Najpomembnejše se mi zdijo naslednje stvari: dokončanje kanalizacije, dokončanje športnega poligona Bonovec, dozidava in širitev vrtca v Preski, širitev pokopališča v Preski, vzdrževanje cest in pločnikov ter ureditev parkirišč na Kalanovi, problem, na katerega že dolgo opozarjajo tamkajšnji stanovalci." Maja Bertoncelj OBČINA MEDVODE I Z J A V A ŽUPAN Cesta komandanta Staneta 12 ((/ Spodaj podpisani 1215 Medvode ▼ Datum: 13. 1. 2011 , JAVNI POZIV stanujoč za predlaganje članov Komisije za priznanja , Občine Medvode se strinjam z imenovanjem za člana Komisije Na podlagi Odloka o priznanjih Občine Medvode (Uradni list RS, št. 92/2000) za priznanja Občine Medvode, v mandatu od julija pozivam občanke in občane Medvod, da v Komisijo za priznanja predlagate 2011 do julija 2015. občanke in občane Medvod, ki so zaradi svojega strokovnega znanja in ugleda v občini primerni za odločanje o podelitvi priznanj. Datum: Vaše predloge pričakujem do 31. marca 2011, na naslov Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode ali po elektronski pošti, na naslov mirjam.malovrh@medvode.si. Podpis: ŽUPAN Stanislav Žagar SOTOČJE - 9 I Ljudje in dogodki Več prometnih nesreč Na območju Policijske postaje Medvode je bilo lani 176 prometnih nesreč, to je kar za 49,2 odstotka več kot leta 2009. Na Policijski postaji Medvode so že pred časom zaključili poročilo za leto 2010, v katerem so zajeti podatki z območja, na katerem deluje PP Medvode, torej iz občin Medvode in Vodice. Več o delu policije in statistiki za leto 2010 je povedal mag. Simon Slokan, komandir Policijske postaje Medvode. Pogovor začniva pri statistiki zaposlenih na Policijski postaji Medvode. Koliko vas je? "Na Policijski postaji Medvode nas je zaposlenih 26. Bistvena sprememba, ki je bila uvedena, je, da je dežurni policist na policijski postaji med 7. in 15. uro, policisti pa so dejansko 24 ur na terenu. S tem smo se želeli približati ljudem in dejansko biti več na terenu." Je leto 2010 v čem posebej izstopalo? "Ni izstopalo po kakšnih večjih, specifičnih zadevah. Statistika pa je pokazala, da se je povečalo število prometnih nesreč in področju prometne varnosti bomo letos dali še večji poudarek." Ste imeli kakšno večjo akcijo? "Sodelovali smo v različnih aktivnostih, povezanih s policijskim delom na območju celotne Policijske uprave Ljubljana. Dva policista sta tudi pripadnika posebnih policijskih enot. Na našem območju pa je bila v jesenskem času ena izmed večjih iskalnih akcij pogrešane osebe v zadnjem obdobju. V dveh dneh je sodelovalo 220 ljudi iz različnih institucij in prostovoljcev." Kakšna je prometna varnost? "V letu 2010 se je prometna varnost na območju PP Medvode v primerjavi z letom 2009 na podlagi razpoložljivih statističnih podatkov poslabšala, predvsem zaradi več prometnih nesreč. Obravnavanih je bilo za 19,2 odstotka več prometnih nesreč s telesnimi poškodbami. Na območju enote je bilo 176 prometnih nesreč, 49,2 odstotka več kot leta 2009. Pri tem so tri osebe, lani dve, izgubile življenje, 16 oseb je bilo hudo in 61 lažje telesno poškodovanih. Na področju prometne varnosti izstopa ob prometnih konicah preobremenjenost Gorenjske ceste v Medvodah v smeri proti Mednemu. Omenjena obremenjenost je sicer od odprtja predora Šentvid manjša, kljub temu pa občasno še prihaja do zastojev v prometu. Stanje prometa ocenjujemo kot neugodno. Imamo namreč večje število prometnih nesreč, več poškodovanih. V letu 2010 sta bili dve prometni nesreči, v katerih so umrle tri osebe. Ob tem je potrebno poudariti, da gre v omenjenem primeru za dva nevarna odseka: eden je Polje pri Vodicah, drugi pa glavna cesta Medvode -Kranj na odseku Medvode - Jeprca." Kako je na področju kriminalitete? "V letu 2010 je Policijska postaja Medvode obravnavala 978 (leto prej 898) kaznivih dejanj. Pri tem je bilo preiskanih 546 (leta 2009 435) kaznivih dejanj, kar predstavlja 55,8-odstotni delež. Državnemu tožilstvu je bilo poslanih 576 kazenskih ovadb, 136 poročil v dopolnitev kazenske ovadbe in 169 poročil o dejanjih, za katere nismo ugotovili elementov za podajo kazenske ovadbe. Pri preiskovanju kaznivih dejanj Simon Slokan, komandir Policijske postaje Medvode je bilo ovadenih 116 oseb, kar predstavlja 11,5-odstotni padec. Med ovadenimi osebami prevladujejo osebe iz starostne skupine od 31 do 40 let. Ovadenih jih je bilo 30. Obravnavali smo 19 (leta 2009 27) kaznivih dejanj s področja kaznivih dejanj zoper življenje in telo." Na čem je temeljilo vaše delo na tem področju v preteklem letu? "V letu 2010 je naše delo na področju kriminalitete temeljilo na problematiki premoženjske kriminalitete, katere struktura se ni bistveno spremenila. Še vedno prevladujejo kazniva dejanja premoženjske kriminalitete, med katerimi izstopajo predvsem kazniva dejanja tatvin in velikih tatvin, v preiskovanje katerih smo usmerili največ dela. Zahtevnost preiskovanja kaznivih dejanj se iz leta v leto dviguje, storilci na vse načine skušajo prikriti svoja dejanja, ob tem pa uporabljajo tudi najnovejše tehnološke dosežke. Prav tako postaja vse zahtevnejše preiskovanje gospodarske kriminalitete. V zad- njem obdobju ugotavljamo povečan porast kaznivih dejanj vlomov na celotnem območju, specifika enote pa je, da je v središču tranzita med Gorenjsko in Osrednjo Slovenijo. Tako na območje enote prihajajo storilci, ki gredo naprej proti Ljubljani in obratno." Če pogledamo v številkah? "Obravnavali smo 584 kaznivih dejanj zoper premoženje ali za 2,8 odstotka več kot v enakem obdobju lanskega leta. Večina kaznivih dejanj zoper premoženje je v upadu, razen kaznivih dejanj drzne tatvine. Pri tem največji porast beležimo pri kaznivih dejanjih klasične goljufije, ki so v porastu za 780 odstotkov. Obravnavali smo jih 88. V porastu so tudi zatajitve, za 33,3 odstotka. Obravnavali smo jih 24. Vsa ostala kazniva dejanja pa so v upadu, tudi vlomi, in sicer za 16,8 odstotka. Obravnavali smo jih 198, leto prej 238. Preiskanih je bilo 167 kaznivih dejanj ali 28,6 odstotka, kar je nekaj več kot leta 2009." Prometna varnost se je zaradi porasta števila prometnih nesreč poslabšala. 10 - SOTOČJE Kaj svetujete občanom: kako naj reagirajo v primeru, če pride do vloma? "Vlomi v stanovanja in tudi druge objekte (vozila, skladišča, itd) so dejansko pogosti. Naše območje je specifično iz tega vidika, da je veliko novih hiš oziroma objektov, prav tako pa je pomembno dejstvo, da imamo na našem območju Šmarno goro in del Polhograjskega hribovja, kamor dnevno zahajajo obiskovalci. Zaradi tega tedensko obveščamo vse obiskovalce in tudi lastnike hiš, naj zavarujejo svoje premoženje tako, da vrednejših predmetov ne puščajo na vidnih mestih, stanovanjske hiše naj zavarujejo tudi, ko jih ni doma. Svetujemo, da v tem času kakšen izmed sosedov, sorodnikov, prijateljev redno zahaja k hiši, prazni naj nabiralnike, prižiga luči, itd. S tem lahko prispevamo, da odvrnemo pozornost morebitnih storilcev, ki se na vlome pripravljajo, in če ugotovijo, da bi lahko kdo bil v določenem času doma, se jih izogibajo. Če pa že pride do vloma, naj oškodovanci na kraju ničesar ne prijemajo ali spreminjajo, čim prej naj pokličejo policijo in zadevo prijavijo." Je kaj sprememb pri problematiki s področja prepovedanih drog? "Ugotavljamo, da ne odstopamo od statistično primerljivih občin, je pa potrebno poudariti, da smo v omenjeno področje dejansko usmerjali velik del policijskega dela, zaradi česar imamo povečano število zasegov prepovedane droge in povečano število ukrepov, tako na področju prekrškov kot kaznivih dejanj." Kako je s kršitvami javnega reda in miru? "Obravnavali smo 282 kršitev predpisov o javnem redu ali 22,7 odstotka več kot v preteklem letu. Kršitev zakona o varstvu javnega reda in miru je bilo 149 ali 34,6 odstotka več, kršitev drugih predpisov pa 133, 24,3 odstotka več. Pravočasno, načrtovano in organizirano delo policije je prispevalo k razmeroma ugodnemu stanju na tem področju. Posebna pozornost je bila namenjena varovanju človekovih pravic in svoboščin pri odvzemih prostosti, zagotavljanju ustrezne ravni varnosti državljanov ter obravnavanju kršitev, povezanih z nasiljem v družini. Policisti so sodelovali tudi s pristojnimi inšpekcijskimi službami pri preprečevanju prodaje in ponudbe alkoholnih pijač otrokom in mladoletnikom, pri ugotavljanju kršitev po Zakonu o zasebnem varovanju, delu na črno, uporabi pirotehnike, orožja, itd. Naše delo na tem področju so zaznamovale predvsem kršitve na javnem kraju, veliko število kršitev pa se je pripetilo v zasebnem prostoru, kar je novost glede na pretekla leta. Velik poudarek smo dali tudi kršitvam na javnem kraju, kršitvam na javnih prireditvah in medvrstniškemu nasilju. Izvedli smo veliko preventivnih aktivnosti." Katere preventivne aktivnosti boste izvajali letos? "Tudi letos bomo izvedli nekaj večjih preventivnih aktivnosti, ki bodo usmerjene v različne skupine: šolski otroci, mladostniki, starostniki, vozniki motornih vozil, itd. Področje preventivnega dela je za Policijo zelo pomembno. S tem lahko pripomoremo k izboljšanju in osveščanju posameznih težav, ki se jih velikokrat sploh ne zavedamo. Bomo pa ob tem sodelovali z različnimi institucijami, društvi in organizacijami, ki delujejo na našem območju, in sicer vse v smislu boljšega in učinkovitejšega dela." Maja Bertoncelj — Ljudje in dogodki, šport Pomagajmo žabicam V Društvu Žverca si želijo čim več prostovoljcev, ki bi sodelovali v četrti akciji Pomagajmo žabicam v Hrašah, ki se bo začela v kratkem. V Društvu Žverca si tudi letos želijo čim več prostovoljcev. Lani so čez cesto prenesli osemnajst tisoč dvoživk. "Pred štirimi leti smo orali ledino, ljudje so se nam smejali, okrog deset prostovoljcev nas je bilo skoraj nemočnih na dvokilometrskem cestnem odseku, saj je bilo kljub naši pomoči še vedno ogromno število dvoživk povoženih. Prvo leto smo prenesli tri tisoč dvoživk. Lani, v tretji akciji, smo z veliko večjo udeležbo prostovoljcev in prvič z uporabo zaščitnih ograj za dvoživke rešili že dobrih osemnajst tisoč dvoživk," je povedala Zala Prevoršek, predsednica Društva Žverca. V društvu bodo letos že četrtič organizirali akcijo Pomagajmo žabicam v Hrašah. Začela se bo v kratkem, ko se bodo dvoživke odpravile na selitveno pot, ki jo v Hrašah prečka prometna cesta. Želijo si, da bi se akcije udeležilo čim več prostovoljcev, ki bi dvoživke prenesli čez cesto v smeri proti vodnim območjem, kjer bodo odložile mrest. Obvezna oprema prostovoljcev je dobra svetilka, vedro in odsevni jopič, priporočljiva pa je še obutev in obleka za mokre razmere. Vse zainteresirane, ki bi bili pripravljeni pomagati, prosijo, da se jim oglasite preko e-pošte zabe@zverca.si. Več o akciji si lahko preberete na njihovi spletni strani www.zverca.si, kjer bodo redno obveščali o začetku in poteku akcije. Trajala bo predvidoma štirinajst dni, vsak večer med 18. in 21. uro. Društvu Žverca bo pri letošnji akciji pomagal tudi Zavod RS za varstvo narave, nekaj zaščitnih ograj za dvoživke pa jim bo posodil tudi Center za kartografijo favne in flore, skupaj z Društvom za preučevanje dvoživk in plazilcev. Maja Bertoncelj ^SERVIS AVTOKLEPARSTVO -AVTOMEHANIKA AVTOLIČARSTVO -VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA Tomaž Luštrek, s.p. Ladja 30, Medvode Tel.: 01/36 - 17 - 500 AKCIJA LETNIH AVTOPLAŠČEV 175/65R14 FULDA ECOCONTROL 82T 38,65 EUR 195/65R15 FULDA CARAT PROGRESSO 91H 48,70 EUR 195/65R15 GOODYEAR EfficientGrip 91H 56,50 EUR 205/55R16 GOODYEAR OptiGrip 91V 71,30 EUR 205/55R16 MICHELIN PilotSport 3 91V 81,84 EUR SOTOČJE - 11 I Ljudje in dogodki- Projekt ohranjanja kulturne dediščine "Gradiva kulturne dediščine propadajo, zato je potrebno poskrbeti za njihovo odkrivanje in ustrezno zaščito pred pozabo zdaj," poudarjajo sodelujoči v projektu za ohranitev kulturne dediščine. V občini Medvode poteka projekt za ohranitev kulturne dediščine, katerega vodja in koordinator je Boris Primožič, pomaga pa mu Andrej Petek. Tehnično realizacijo omogoča Občina Medvode. "Cilj projekta je, da se poišče dokumentarno gradivo (razglednice, fotografije, drugi dokumenti, stavbna dediščina in predmeti), ki so pomembni za prikaz določenega zgodovinskega obdobja ali dogodka. Vpisalo se bo v evidenco, reproduciralo in arhiviralo (reprodukcija - dvojnik se hrani v arhivu, original se vrne lastniku). Zbrano gradivo bo tudi prikazano na internetu v nekomercialni namen," je uvodoma pojasnil Boris Primožič. Ker želijo priti do čim več obstoječega gradiva, so se povezali z organizacijami, preko katerih so lažje organizirali zbiranje gradiv v širšem obsegu: z Osnovno šolo Medvode, Društvom upokojencev Medvode, v dogovoru pa so tudi s knjižnico. "Gradiva kulturne dediščine nezadržno in nepovratno propadajo, zato je treba poskrbeti za njihovo odkrivanje in ustrezno zaščito pred pozabo zdaj. Želimo, da projekt ostane permanenten, torej da postane zbiranje in zaščita gradiv stalen proces in ne enkratna akcija, kot smo jih že imeli v preteklosti. Projekt ima le omejeno vrednost, če so rezultati shranjeni v arhivu, zato je eden izmed ciljev projekta tudi objava na svetovnem spletu. Računamo na to, da bodo zbrana gradiva pomagala tudi šo-laijem in ostalim pri spoznavanju kraja." je dejal Andrej Petek. Vsi, ki doma hranite kakršnokoli dokumentarno gradivo, ga lahko posredujete preko e-pošte kulturnadediscina@fotobore.com. Sodelujoči v projektu si želijo tudi povezovanja z drugimi v občini, ki Zbilje okrog leta 1968 se trudijo pri zbiranju kulturne dediščine. To namreč ni edini projekt. Predstavili smo že zbiranje filmskega gradiva, zbiranje pa poteka tudi v Goričanah. Maja Bertoncelj, foto: Edo Primožč V A R Matjaž Hartman s.p., Hafneijevo nas. 91,4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVAJE: - garažnih PRO BAJALIC vhodnih stranskih l protipožarnih; kletnih vrat ' □ HORMANN UGODNA CENA GARAŽNIH VRAT, M-vodoravni motiv, woodgrain, RAL 9016, vklj. motorni pogon, montaža in 8,5% DDV že od 888 € Komunala Kranj Pravočasno in učinkovito obveščanje je še posebej pomembno v primerih, ko je oskrba s pitno vodo motena. Zato vas vabimo, da se prijavite na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih. Obiščite našo spletno stran www.komunala-kranj.si in izpolnite obrazec "Prijava na obvestila". Vašo prijavo nam lahko sporočite tudi po e-pošti na naslov info@komunala-kranj.si ali pisno na naslov Komunala Kranj, d. o. o., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj. Čisto je lepo. KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ Občni zbor medvoških upokojencev Društvo upokojencev Medvode je imelo 26. februarja letni volilni občni zbor. Predsednica še naprej ostaja mag. Marija Tome. V letu 2010 je bilo število članov društva 1204, in sicer 437 moških in 768 žensk. V društvu bodo še naprej izvajali ustaljene aktivnosti, trudili pa se bodo še za nove. V predlogu programa dela za leto 2011 je več točk, med njimi tudi zagotavljanje finančnih, materialnih in prostorskih pogojev za uresničevanje programov dejavnosti, tudi za projekt "Dnevni center", razvoj programov ter delovanja društva pet dni v tednu, od ponedeljka do petka. V okviru prostorskih pogojev želijo urediti dohod za invalide, preurediti obstoječe sanitarije za moške, usposobiti in registrirati "mini kuhinjo" ter pridobiti parkirni prostor. Nadaljevali bodo z dejavnostmi v okviru projekta "Starejši za višjo kakovost življenja doma", ki ga vodi Zveza Društev upokojencev Slovenije. Sodelovali bodo pri organizaciji tradicionalnega srečanja treh društev upokojencev iz občine, člani se bodo še naprej udejstvovali na športnem področju in na področju rekreacije. Ostajajo tudi različni krožki, kot na primer slikarski, ročna dela. Organizirali bodo izlete po Sloveniji, pa tudi zunaj meja. Pripravljajo pa se tudi na praznovanje 60-letnice delovanja društva. Med novimi akcijami, ki so se dobro uveljavile, je akcija "Podarim-dobim", ki jo bodo pripravili tudi letos. Poudarjajo pa še sodelovanje z drugimi ustanovami v občini in skrb za izobraževanje svojih članov na različnih področjih. Maja Bertoncelj 12 - SOTOČJE -Ljudje in dogodki Prostovoljstvo ji predstavlja izziv Vida Bališ iz Goričan je že dolga leta prostovoljka. Sodelovala je tudi v skupini za pripravo Zakona o prostovoljstvu, ki je bil sprejet pred kratkim. Kaj prinaša prostovoljcem? Vida Bališ je kot prostovoljka zadnja leta dejavna predvsem v medvoškem turizmu. Evropsko leto prosto voljstva je nevladnim organizacijam prineslo dolgo pričakovani Zakon o prostovoljstvu, ki predstavlja pomemben mejnik v procesih organiziranja prostovoljstva. Zakon o prostovoljstvu opredeljuje pojme in postavlja minimalne standarde organiziranja prostovoljstva ter prinaša spodbude. Slovenska filantropija, Združenje za promocijo prostovoljstva, skupaj z lokalnimi soorga-nizatorji pripravlja javne predstavitve, na katerih bodo predstavnikom prostovoljskih organizacij predstavili zakon, njegove pozitivne posledice, pa tudi nove administrativne izzive, za katere so že pripravili rešitve. Predstavitev bo tudi v Medvodah. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali z Vido Bališ iz Goričan, ki je prostovoljka že vrsto let, sodelovala pa je tudi v skupini za pripravo zakona. Lahko na kratko predstavite vaše dosedanje delo na področju prostovoljstva? "Včasih se o prostovoljstvu ni toliko govorilo, tako da se sploh nisem zavedala, da številne delovne ure opravljam kot prostovoljka. Reklo se je, da greš na delovne akcije, ki so večinoma potekale pod okriljem SZDL-ja. Če se to lahko jemlje za prostovoljstvo, sem zraven že od leta 1980. Začelo se je z akcijami gradnje telefonskega omrežja, kasneje dopolnjenega še s kabelsko televizijo na področju sedanje občine Medvode. Moj začetek prostovoljstva, kakršnega imamo v mislih danes, pa se je zgodil pred devetimi leti, ko sem postala tajnica Turistične zveze Medvode. To je povsem prostovoljno delo." Kaj vam pomeni, da nekaj brezplačno naredite v dobrobit družbe? "Prostovoljstvo mi pomeni izziv. Ne lotim se kar vsakega prostovoljstva. Izberem tistega, ki se dotika širših problemov in za katere mislim, da so rešljivi. Takrat se vključim, ker hočem spremljati situacijo od znotraj in ne kritizirati, zakaj nekaj ni urejeno, kot to počne veliko ljudi." Vključili ste se v pripravo zakona o prosto-voljstvu. Ste tudi članica Slovenske filantro-pije, Združenja za promocijo prostovolj-stva? "Članica Slovenske filantropije nisem, v skupini za pripravo zakon sem bila kot predstavnica Turistične zveze Slovenije. Razlog, da sem se odločila za sodelovanje, je bil leta 2007 sprejeti Zakon o društvih, ki je "delal red" med društvi. Ko sem ugotovila, da zaostruje pogoje dela, društva destimulira, smo se medvoške zveze organizirale in z odprtim pismom in pozivom k sprejetju Zakona o prostovoljstvu, o katerem se je tedaj že govorilo, morda tudi malo pospešile dogajanje." Vas je med pripravo zakona kaj s področja prostovoljstva še posebej presenetilo? "Presenetil me je podatek, koliko vrst prostovoljstva obstaja, pa tudi to, da se imajo eni bolj za prostovoljce od drugih. Ugotovila sem, da s tem, ko si član oz. plačuješ članarino nekemu društvu, še nisi avtomatično prostovoljec. Po zakonu in tudi našem prepričanju je prostovoljec sicer vsakdo, čeprav prispeva samo eno uro, vendar se v tem primeru ne uvršča pod organizirano prostovoljstvo in določila zakona. Prostovoljec v tem smislu postaneš, ko letno narediš vsaj štiriindvajset delovnih ur." Kako se bodo beležile ure? "Skupina pripravlja tudi katalog, ki bo navajal vse smeri prostovoljnega dela in bo v pomoč tako tistim, ki so že prostovoljci, kot tistim, ki to še želijo postali. Vse bo zabeleženo v tem katalogu in vsi prostovoljci v njem bodo enakovredni. Vsa podrobna navodila bodo sledila in mislim, da ima vsako društvo tudi prostovoljca, ki bo evidence z veseljem izpolnjeval. Številna društva imajo takšno prakso že sedaj." Zakon torej prostovoljcem prinaša veliko? "Je velika novost. Po regijah že organizirajo njegove predstavitve, v državni službi pa pripravljajo ustrezne podzakonske akte in ustrezne obrazce. V Medvodah smo dogovorjeni, da bomo predstavitev pripravili na TV Medvode." Kaj je bistvo zakona? "Bistvo zakona je legalizacija prostovoljstva, ki postaja pomembna družbena vrednota. Opredeljuje status prostovoljca, mu zagotavlja varnost, enakopravnost, mu omogoča izobraževanje, mu vrača dejanske stroške, ki jih ima zaradi opravljanja prostovoljnega dela (ne pa tudi plačilo dela), omogoča nagrado za izjemne dosežke in varuje uporabnike. Zakon zavezuje državo in občine za ustrezno finančno podporo pri organizaciji prostovoljstva in spodbujanje le-tega. Zavezuje pa tudi prostovoljske organizacije, ki se bodo odločile in se vpisale v vpisnik prostovoljnih organizacij - za vodenje evidenc opravljenih ur, ki se bodo po posebni metodologiji ovrednotile, za podajanje poročil o prostovoljstvu. Ovrednotene ure bodo kot lastna udeležba upoštevane tudi pri pridobivanju denarja za projekte. Uporabila jih bo tudi statistika. Vpis v vpisnik pa ni obvezen in če se društvo zanj ne bo odločilo, bo poslovalo kot doslej." Poenostavljeno povedano ... "Zveza, društvo se lahko prijavi na razpis za sofinanciranje projekta. Del denarja zanj je morala zagotoviti sama. Tudi sedaj bo tako, le da bo lastni delež lahko prispevala s prostovoljnimi urami. Delo prostovoljca bo upoštevano v projektu." Kakšen je vaš pogled na prostovoljstvo v Medvodah? "Pogrešam koordinacijo med društvi oziroma zvezami. Mislim, da smo si bolj konkurenca kot partnerji, kar se še posebej pokaže pri sprejemanju občinskih proračunov. Skupaj pa stopimo v času čistilne akcije, ki jo letos znova organizira Turistična zveza Medvode, ki se je pridružila projektu Dan za spremembe, ki ga vodi Slovenska filantropija. Pričakujemo ustrezen odziv, vodenje evidence opravljenih ur in pobranega materiala. Še več podrobnosti na temo prostovoljstva dobite na spletni strani www.prostovoljstvo.org." Maja Bertoncelj SOTOČJE - 13 I Reportaža Pustne šeme odganjale zimo V Medvodah dobro obiskano dvodnevno pustovanje, torkova rajanja in sredin pokop pusta z upepelitvijo. Pretekli konec tedna je bil po številnih krajih v znamenju pustovanja, tudi v Medvodah. V organizaciji Občine Medvode in Zavoda za šport in prireditve Medvode je v športni dvorani potekalo tradicionalno dvodnevno pustovanje. Obisk je bil še večji kot pretekla leta. Pustne šeme so se očitno že dodobra navadile na pustovanje v Medvodah. Prišle so iz različnih koncev Slovenije. Nekatere so bile zares izvirne. V soboto je bil pustni ples z Yohubando, nedeljsko popoldne pa je bilo namenjeno otroškemu pustovanju. Začelo se je s povorko od krožišča na Klancu proti Športni dvorani Medvode, kjer se je nadaljevalo z rajanjem z Ober's Bandom. Otroci so iskali tudi skriti zaklad z gusarjem Pižamnikom. V torek so pustovali na različnih lokacijah v občini, v sredo pa je sledil še pokop pusta. Upamo, da je pustnim še-mam uspelo odgnati zimo in priklicati pomlad. V fotoreportaži si lahko ogledate dogajanje z dvodnevnega pustovanja v Športni dvorani Medvode in morda dobite idejo, v kaj se boste našemili za prihodnjega pusta. Maja Bertoncelj Sobotno pustovanje je bilo zelo dobro obiskano, plesišče je bilo ves čas polno. Po številnih televizijskih nastopih v devetdesetih letih prejšnjega stoletja je v Medvode prišla pustovat tudi skupina Snorčkov iz Škofje Loke. Na plesišču v športni dvorani se je znašla cela čreda backov Jonov. & k- /i .ti7 H .¿J:,- fi r«Rli« m awr rk d v~». v* Zmagovalci med skupinskimi maskami so postali Galci in Rimljani iz Medvod. V nedeljo so v športni dvorani pustovali otroci. Za zabavo je skrbel Ober's Band, na pomoč pa jim je priskočila tudi indijanka Zala. 14 - SOTOČJE Reportaža, oglas \ Komisijo so navdušili tudi nuna, gusar, i-pod . in semaforja. Ideja, ki si je prislužila nagrado za skupinsko masko: Vikrška rampa. Mrv ja, "1- M' K 1 ■ i ■ j it- jf '11 . Yj HflH" Tflil Hv ' vi i »f- > H^ft i .¡w 'Ml 1 * 1 P iifcJlL ■i T^V*! J Še nekaj šem, ki so dobile nagrade in za letos pustu pomahale v slovo. SOTOČJE - 15 Izmenjajta svoji zaobljubi v srednjeveškem mestu Srednjeveška poroka Grajska poroka Mestna poroka Poroka na mestnem vrtu I Ljudje in dogodki Popravek V februarski številki Sotočja je pri članku o občinski prireditvi ob slovenskem kulturnem prazniku prišlo do neljube napake. Pri imenih nagrajencev, napisanih pod sliko, sem napačno zapisala ime predsednika Lovskega pevskega zbora Medvode. Pravilno je Robert Gartner, ki je nagrado prevzel v imenu celotnega zbora. Gartner je sedaj že nekdanji predsednik Lovskega pevskega zbora Medvode. Novi predsednik je Marko Ko-račin. M. B. Zlatarstvo Trtni£ M t ¿v o d t DELOVNI ČAS: Seškova c. 9 PON. - PET.: 9. - 18. ure 1215 Medvode, SOBOTA: 9. - 12. ure tel.: 01/361 1694 www.zlatarstvo-trtnik.si NOVI MODELI POROČNIH PRSTANOV! ROČNO DELO! ZAUPAJTE ZLATARSKIM MOJSTROM! rarass kemična četihca h puimca LWnCUL ÜCAISTAR mi Lj.-tma^no rtiifll 511« 76? gtrin mi 543 514 sübo'j zaprto. NA VEČJE KOLIČINE NUDIMO 10% POPUST. Prva predstava Fofiteja Dramska sekcija decembra ustanovljenega KUD Fofite (foto, film, teater) se je predstavila s svojo prvo produkcijo: komedijo zmešnjav Kaj je videl batler. Ugleden psihiater skuša prevarati svojo soprogo, zgodba pa se zaplete. Komedijo Kaj je videl batler angleškega dramatika Joe Ortona so na odru Kulturnega doma Medvode premierno predstavili 4. marca, ponovitvi pa sta bili 6. in 8. marca. Občinstvo v polni dvorani je bilo navdušeno in z velikim aplavzom nagradilo igralce: Sandro Debelak (v vlogi Geraldine Barkley), Jureta Galičiča (dr. Prentice), Katjo Kutnjak (gospa Prentice), Zvoneta Nagodeta (dr. Rance), Andraža Hafnerja (Nicholas Beckett) in Džonija Ballonija (narednik Match). Gre za igralsko preverjeno ekipo. Predstava se začne z razgovorom za službo mlade in lepe Geraldine Barkley pri psihiatru dr. Prenticeu. Slednji ima namen spati s kandidatko, vendar mu to prepreči ženin prihod v pisarno. Dr. Prentice želi rešiti neprijetno Komedija zmešnjav, v kateri igrajo (od leve): Andraž Hafner, Katja Kutnjak, Džoni Balloni, Zvone Nagode, Jure Galičič in Sandra Debelak. situacijo, a le-ta se s tem šele začne zapletati. Sledijo igre prekrivanja, laži, preoblek in lažnih identitet. Komedija prestopi meje vsakdanjega sveta. Kdo je v predstavi norec? Predstavo je režiral Brane Kraljevič, dramaturg pa je Janez Vencelj. V dramski sekciji so bili nad odzivom občinstva navdušeni. "Odziv je bil odličen in smo ga zelo veseli. To pomeni, da smo predstavo dobro odigrali," so bile prve besede Zvoneta Nagodeta, ki se je po predstavi Klopca tokrat drugič predstavil na medvoškem odru: "Moja zgodovina igranja se je začela že pred okrog tridesetimi leti. Igral sem tudi v Pirničah. Na medvoški oder sem se v zadnjem času zelo navezal in letošnja ekipa je fenomenalna." Intenzivne priprave na predstavo, ki je trajala uro in petinštirideset minut, so potekale zadnje tri mesece, začele pa so se že precej prej. "Imeli smo veliko vaj, kar nekaj učenja teksta je bilo tudi doma. Še preden smo začeli resno delati, smo se seznanili z avtorjem, tudi z njegovim zasebnim življenjem," je dejal Nagode, katerega vloga je bila iskati norce: "Vloge na to temo še nisem odigral. V njej sem užival, je pa naporna. Tekst je izredno zgoščen, pisan, potrebna je maksimalna koncentracija." Navdušena je bila tudi predsednica novo ustanovljenega KUD Fofite Monika Jekler, ki je pojasnila razloge za ustanovitev novega društva, ki v imenu vsebuje foto, film in teater: "Glede na to, da se je KUD Medvode ukinilo in da so ostali posamezniki, ki so želeli delati naprej, smo se odločili za ustanovitev novega društva, ki je bilo ustanovljeno decembra. Trenutno nas je v njem aktivnih okrog dvajset." Prva produkcija društva je torej predstava dramske sekcije, aktivni pa so tudi fotografi. "V kratkem bo verjetno kakšna razstava fotografij, želimo pa začeti nov gledališki projekt, ki bo novost v Medvodah," je zaključila Jeklerjeva. Maja Bertoncelj 16 - SOTOČJE -Gospodarstvo Letos bodo ujeli rekordno leto Nekdanjega medvoškega velikana, podjetja Donit (poznanega predvsem po proizvodnji filtrov), že dolgo ni več. Zato pa je na tem mestu še vedno visok dimnik in uspešno podjetje Donit Tesnit. "Del objektov bomo porušili, saj so v zelo slabem stanju, dimnika nikakor ne," na dvorišču po prostornini še vedno velike tovarne pove direktor Zvonko Hrovat. Hkrati napoveduje širitev podjetja - tako po številu zaposlenih kot tudi odpiranju novih podjetij v tujini. To je zaradi velikih naročil, ki jih dosegajo v zadnjih mesecih, kar smela napoved, tudi trg za njihove tesnilne plošče (proizvajajo jih v Medvodah) in tesnila različnih materialov (Trebnje) je ves svet. Danes je v podjetju dobrih dvesto zaposlenih sodelavcev. Letos podjetje praznuje 60 let ustanovitve. V kakšni kondiciji je Donit Tesnit? "Za nami je pestra zgodovina. Številni Med-vodčani nas poznajo po filtrih, vendar je v mestu ostalo le še del nekdanjega velikega podjetja, to je Donit Tesnit. Druge dejavnosti so žal ugasnile. Gospodarska kriza nas je v letu 2009 zelo udarila, vendar zadnje leto znova rastemo in delamo nad načrti. Leto smo zaključili pozitivno in z dobičkom (o konkretnih številkah Hrovat ne želi govoriti, op. a.)." Kako hud je bil pred dvema letoma padec zaradi gospodarske krize? "V letu 2009 smo ustvarili za četrtino manj kot leto prej, lani pa se je promet izboljšal. Za dobrih 15 odstotkov smo lani presegli prodajo iz leta 2009 oziroma smo delali štiri odstotke nad načrti. Tudi za letos načrtujemo rast, ko naj bi ujeli najboljše dosedanje leto, to je leto 2008." Slovenskim izvoznim podjetjem gre že nekaj mesecev zelo dobro. Je tudi pri vas tako? "V tem trenutku je naš izvoz res velika prednost, vendar smo takšno poslovanje gradili skozi dolga leta. Tudi v kriznem času nismo iz- gubljali naših kupcev, ti so le manj naročali. Sicer pa se posledice gospodarske krize še vedno kažejo na trgih nekdanje Jugoslavije, medtem ko je v zahodni Evropi in Ameriki gospodarska rast in s tem tudi naše prodaje že običajen trend. Pri trgih nekdanje Jugoslavije se kaže, da podjetja ne vlagajo v remonte, varčujejo, s tem tudi ne porabljajo našega materiala." Pa na domačem, slovenskem trgu? "Lani smo v Sloveniji dosegli dobro prodajo, celo največjo doslej. Tudi zato, ker smo razširili ponudbo. Poleg reorganizacije smo spremenili našo prodajno strategijo, predvsem pa smo našim kupcem dokazali, da smo zaupanja vreden partner. Če so se v letu 2008 še dogajale številne lastniške spremembe in so se kupci leto kasneje spraševali, ali bomo sploh obstali, je to že preteklost. Jasno je, da smo solidno podjetje, kar je v naši branži zelo pomembno." Kateri so vaši najpomembnejši trgi? "Prodajamo po vsem svetu. Težko bi našli državo, kjer nismo prisotni, pa naj bo preko naših distributerjev ali drugih posrednikov. Le sedem odstotkov proizvodnje prodamo v Sloveniji, glavnino pa v Evropi. Glavne države partnerice so Nemčija, Italija in Francija, približno 15 odstotkov prodamo tudi na Vzhod, torej Kitajsko, Korejo in Singapur. Vse več truda vlagamo v prodajo v Združene države Amerike." Kako kaže z letošnjimi naročili? "Običajno niti za mesec vnaprej ne moremo poznati količine naročil, vendar imamo trenutno polno zasedeno proizvodnjo prav za kak mesec. V preteklosti niti za en teden vnaprej nismo vedeli, kako bo, v kriznih časih smo za naročili trepetali iz dneva v dan. Danes se spopadamo z drugo težavo, to je, da bi lahko pro- Zvonko Hrovat / Foto: Tina Dokl izvode dobavili kupcem v primernem času, torej v krajšem dobavnem reku. Na področju tesnil, ki jih proizvajamo v Trebnjem, je ta težava izrazitejša, vendar jo zaenkrat še obvladujemo." Ali to pomeni, da boste širili proizvodnji in dodatno zaposlovali? "Zaposlujemo ves čas, nekaj zaradi odhodov sodelavcev v pokoj, v zadnjih mesecih tudi zaradi višjih naročil. Danes (pred tednom, op. p.) smo imeli na pogovorih 12 potencialnih novih proizvodnih delavcev v Medvodah, podobno je tudi v obratu za proizvodnjo tesnil Trebnje. Prej omenjene težave z dobavnimi roki rešujemo z delom v treh izmenah, občasno delamo tudi ob sobotah. Letos naj bi zaposlili vsaj deset novih sodelavcev, med njimi tudi strokovnjake." Je v času krize ostalo kaj denarja za razvoj? "Lani smo začeli, letos pa nadaljujemo z investicijami v kotlovnico. Prepričani smo, da bomo sedaj lahko racionalneje poslovali in bolje upravljali z njo. Nekaj malega smo investirali tudi v tehnologijo, še več bomo v prihodnjih letih. Kar desetino prihodka bomo prihodnje leto vložili v nove tehnologije." Tovarniški dimnik pa ostaja? "Ostaja. Morda bi lahko tudi kako drugače rešili to zadevo, vendar mi kotlovnico potrebujemo, hkrati jo uporabljajo tudi operaterji mobilne telefonije. V teh časih si stroškov z nepotrebnimi investicijami ne moremo privoščiti, rajši ga namenjamo razvoju, tehnologiji in zaposlenim. Na račun razvoja pridobivamo nove kupce, z novimi tehnologijami bomo racionalizirali poslovanje." Boštjan Bogataj, foto: Tina Dokl V podjetju Donit Tesnit veliko pozornosti namenjajo razvoju, saj na ta način lažje pridejo do kupcev. SOTOČJE - 17 I Mladi Eko Art in eksotične vibracije Mladinski center Medvode je nosilec evropskega projekta Eko Art, v katerem sodelujejo z mladimi iz Španije. Iz odpadnih materialov bodo izdelovali inštrumente. V Mladinskem centru Medvode so predstavili evropski projekt Eko art, ki se je z uvodno delavnico s predstavitvijo projekta, ogleda video in foto referenc v Jedru začel 8. marca. Eko Art je transnacionalna mladinska pobuda v okviru evropskega projekta Mladi v akciji. Njen namen je kreativno, zabavno in inovativ-no ozaveščanje mladih o ponovni uporabi zavrženih predmetov z izdelavo različnih umetniških produktov. Nosilec projekta Eko Art je Razstava "Biberčiči" V Jedru, klubu Mladinskega centra Medvode, je na ogled zanimiva razstava "Biberčiči" slikarja Repyja Repije. Predstavlja se z izborom slik dveh zaključenih ciklusov. Prvi ciklus zajema slike, ki so nastale prav v Jedru leta 2009, še pred odprtjem kluba, drugi pa sestavlja osemnajst belih slik s poprom in "špageti". Dela so bila ustvarjena za lansko razstavo v 550 metrov dolgem tunelu Paranzana, ki povezuje Portorož in Strunjan. Tam se je Repy predstavil s 108 slikami večjih formatov. Repy od leta 2009 tudi redno sodeluje na dobrodelni dražbi Mladinskega centra Medvode Ars Humana. M. B. Na razstavi so tudi slike, ki so leta 2009 nastale prav v Jedru. Projekt Eko Art sta predstavili Sabrina Železnik (levo) in Katja Škoric. Javni zavod Madinski center Medvode v sodelovanju z Mladinskim centrom Guineueta iz Španije. Glavni cilj projekta je preoblikovati različne predmete v delujoče inštrumente z ekološko zavestjo, pokazati, kaj pomeni aktivna participacija znotraj ekološke tematike in spodbuditi zavedanje mladih, da imajo možnost vpliva v evropski družbi. Izdelava glasbil iz odpadnih materialov in ustvarjanje glasbe vpenja v svoj proces najpomembnejši del projeta Eko Art-medkulturni dialog. V projektu namreč sodeluje že preko štirideset mladih iz Slovenije in Španije. "Z njimi smo se spoznali leta 2009. Imamo enake interese. Tudi oni veliko gradijo na umetniških produkcijah, na glasbi. To je močna vez, ki nas združuje," je nekaj o razlogih za sodelovanje povedala Katja Škoric, skupaj z Urško Djukic vodja projekta, ki se je začel s pred delavnicami. Zadnja bo 7. aprila. "To je najpomembnejši del projekta, kjer bomo mladi s strokovno pomočjo mentorjev kreativno razvijali načine načrtovanja in izdelave še ne obstoječih inštrumentov iz odpadnega materiala. Istočasno bodo delavnice poteka- le tudi v Španiji. Izvedba naših predhodnih načrtov in našega znanja pa bo na glavni Eko Art delavnici od 19. do 25. aprila, ko bodo Španci prišli k nam," je dejala Škoriceva. Namen enotedenske delavnice je realizacija načrtov v različne inštrumente, glasbena kompilacija Eko Art, kratek video dokumentarni film projekta Eko in tudi fotografska razstava. Vzporedno dogajanje bo popestril Festival ekološke umetnosti (razstave, izobraževanja, koncerti, ipd.), ki se bo dogajal na različnih lokacijah v Medvodah. Ekipa projekta Eko Art, ki šteje devet članov, namreč želi še bolj okrepiti lokalno zavest o ponovni uporabi materialov. Po Medvodah bodo postavili eko koše, v katere bodo občani lahko odlagali material, ki ga bodo mladi potrebovali na delavnicah. Projekt bo potekal do decembra. Po glavni delavnici bo sledilo še gostovanje projekta in njegovih produktov v mladinskih in kulturno-umet-niških ustanovah v Sloveniji in Španiji, končali pa ga bodo na zaključni zabavi v klubu Jedro. "Recikliri in zašpili!" pravijo organizatorji in sprašujejo: "Na kateri inštrument igraš ti?" Maja Bertoncelj Marina Stare s.p. Turkova ul. 21, 1215 Medvode ŠIVANJE ŠIVANJE ŠIVANJE Modno oblikovanje, šivanje po meri (od slavnostnih do vsakdanjih oblačil), šivanje za močnejše postave, vsa težja in drobna popravila (krajšanje, ožanje, manjava zadrg, podlog ...) PRIDEMO TUDI DO VAS! DELOVNI ČAS PO PREDHODNEM NAROČILU Informacije po tel.: 040/354 018, MARINA DIZAJN, Marina Stare s.p.,Turkova ulica 21, 1215 Medvode • v Kulturnem domu Predoslje: 10. marca 2011 • v Kulturnem domu Medvode: 24. In 31. marca 2011 • Pozdrav pomladi - v Domu krajanov Pirniče: 19. marca 2011 • v MojKlub Bled: 14. aprila 2011 • v Vita centru Naklo: 19. aprila 2011 18 - SOTOČJE Mladi Uspešni učenci in dobri ljudje Rotary club Medvode je podelil priznanja najboljšim učencem osmih razredov štirih medvoških osnovnih šol, ki ne izstopajo le po svoji pridnosti v šolskih klopeh, temveč tudi v zunajšolskih dejavnostih. Prejemniki priznanj Rotary cluba Medvode za leto 2011 skupaj z dr. Igorjem Lukšičem in Andrejem Lazarjem V Knjižnici Medvode je 7. marca Rotary klub Medvode podelil priznanja najboljšim učencem medvoških osnovnih šol. Priznanja sta podeljevala predsednik kluba Andrej Lazar in dr. Igor Lukšič, minister za šolstvo in šport, tokrat v vlogi člana Rotary kluba. "Akcijo sem začel pred petimi leti in jo še naprej vodim skupaj s kolegi. Po ustaljenem postopku učitelji in učenci izberejo najboljše iz vsakega osmega razreda, ki jim podelimo priznanje. To je priznanje za uspehe, dosežke, ki niso samo šolski uspeh, temveč tudi sprejetost v skupnosti, ki meni, da so to učenci z dobrim potencialom, da postanejo nosilci aktivnosti, kamor koli bodo že šli. Pomeni predvsem, da so dobri ljudje in so usmerjeni v skupnost. Takšno priznanje je zanje spodbuda za naprej," je na podelitvi priznanj povedal dr. Igor Lukšič. Prireditev je bila obogatena s kulturnim programom, ki so ga v večji meri oblikovali učenci štirih osnovnih šol iz občine Medvode, povezovala pa ga je Katja Verderber. Priznanja Rotary cluba Medvode za leto 2011 so prejeli naslednji učenci: iz OŠ Pirniče Tina Jakopič, Eva Bergant, Lucija Jeraj in Matija Zore, iz OŠ Medvode Luka Ilinčič, Ana Trobec, Igor Šušteršič, iz OŠ Preska Alja Lavtar, Ana Maša Leskovšek, Hana Kuhar in Ana Je-rina, iz OŠ Simona Jenka Smlednik pa Maja Bojanič in Andrej Špenko. Maja Bertoncelj Kreativnost in zabava v Jedru V Jedru, klubu Mladinskega centra Medvode, so med zimskimi počitnicami potekale brezplačne kreativne delavnice za osnovnošolske otroke. Poleg ustvarjanja stop-motion animacij, ki so že stalnica na počitniških delavnicah, so snemali tudi video produkcijo in izdelovali pustne maske. Delavnice so bile namenjene otrokom, starim od 7 do 12 let. "Počitnice pri nas preživlja okrog dvajset otrok, kar je skoraj enkrat več kot med lanskimi zimskimi počitnicami. Zelo smo zadovoljni. Delamo podobno kot doslej, smo pa animacijam dodali video produkcijo. Otroci radi snemajo. Poteka tudi delavnica izdelovanja pustnih mask, poleg tega pa še različne igre, ki jih predlagajo tudi otroci sami," je predzadnji dan kreativnih delavnic povedal vodja Peter Gaber. Kot je opazil, so otroci zelo zadovoljni, ko vidijo narejen izdelek, v Mladinskem centru Medvode pa jih kljub temu niso želeli preveč obremenjevati z delom. "Vseeno je to čas počitnic, tako da želimo združiti pravo mero kreativnosti in zabave," je poudaril Gaber. M. B. Praznik kruha s pekom Matevžem V sodelovanju s Tehniškim muzejem Slovenije je Mercator 11. in 12. februarja v sklopu Praznika kruha v BC Medvode pripravil malo potujočo razstavo o razvoju pekovske obrti na Slovenskem in šestih desetletjih Pekarne Grosuplje. Obiskovalci so si lahko v živo ogledali tudi izdelavo ptičkov in drugega tradicionalnega slovenskega krušnega peciva. Testeni ptički so posebnost slovenskega ljudskega izročila in so povezani s praznovanjem valentinovega. Tradicionalna oblika slovenskega kruha pa so hlebci. Na zanimiv način, kaj vse je treba narediti, da pridemo do kruha, so v sklopu dogodka spoznavali tudi otroci iz medvoškega vrtca. Po korakih od priprave zemlje pa vse do peke jih je popeljal pek Matevž (igra ga Medvoščan Sten Vilar). Otroci so uživali in ob tem izvedeli marsikaj zanimivega in koristnega. M. B. Otroci so med počitnicami v Jedru izdelovali tudi pustne maske. Otroci iz medvoškega vrtca so z zanimanjem prisluhnili peku Matevžu. SOTOČJE - 19 I Mladi Zdrav življenjski slog otrok Na osnovnih šolah Pirniče in Smlednik izvajajo projekt Zdrav življenjski slog, ki mladim zagotavlja dodatno športno vadbo. V Pirničah so se učencem med drugim predstavili tudi karateisti. S tem šolskim letom se je Osnovna šola Pirniče vključila v triletni projekt Zdrav življenjski slog, ki učencem brezplačno omogoča dodatno športno vadbo. Nosilec projekta je Zavod za šport RS Planica, sofinancirata pa ga ministrstvo za šolstvo in šport ter Evropski socialni sklad. Zaradi zasedenosti šolske telovadnice po pouku so lahko oblikovali le deset od štirinajstih odobrenih ur dejavnosti na teden, zato so štiri ure na teden odstopili Osnovni šoli Simona Jenka Smlednik. Na obeh šolah program koordinira Jure Okršlar: "Namenjen je otrokom, ki želijo športno in pod strokovnim vodstvom preživeti dve dodatni uri na teden. Vsebinsko program pokriva številna športna področja, ki jih redni program športne vzgoje ne predvideva, na ta način pa otrokom omogoča širjenje in nadgrajevanje športnega znanja." Na OŠ Pirniče se je za dodatno športno vadbo odločilo več kot sto učencev. Udeležili so se lahko nočnega drsanja, med počitnicami pa tudi smučarskega dneva na Soriški planini in teka na smučeh v Ratečah, predstavili so se jim plesalci in karateisti, v prihodnje pa pričakuje- jo tudi igralce badmintona, lokostrelce, atlete, alpiniste, pohodnike ... V Smledniku potekajo podobne aktivnosti, obiskuje pa jih dvajset učencev. "Izvajanje aktivnosti prilagajamo vremenskim razmeram, otrokom pa skušamo nuditi kar najbolj raznoliko in zanimivo vadbo," je še dodal Okršlar. Ana Hartman Srebrni na Zlati kuhalnici Na regijskem tekmovanju za zlato kuhalnico, ki ga je sredi februarja v Ljubljani pripravila Turistična zveza Slovenije, se je dobro odrezala tudi ekipa Osnovne šole Simona Jenka Smlednik, ki so jo sestavljali Urban Pipan, Primož Podjed in Nejc Hočevar. Konkurenca med dvajsetimi šolami, ki so se pomerile v pripravi piščančjih prsi, dušenega rdečega zelja in matevža, je bila zelo huda, zato je komisija pri ocenjevanju imela težko delo. Ekipi iz Smlednika je dodelila srebrno priznanje. "Naši učenci so bili pohvaljeni za okus jedi, prave količine, začimbe, dekoracijo. Zaradi treme so imeli malo težav pri predstavitvi, jed na krožniku pa je imela preveč dodanega korenja. Z nastopom učencev sem bila zelo zadovoljna," jih je pohvalila mentorica Mija Borčnik. A. H. Nagrajeni na likovnem natečaju Učenci podružnične šole Sora (PŠ) so uspešno sodelovali na likovnem natečaju Sonček je ..., ki ga je razpisalo podjetje Netvizija z željo pri otrocih spodbuditi razmišljanje in zaznavanje stvari okoli njih. Na natečaj je prispelo kar 1.378 likovnih del otrok iz vrtcev in učencev prve triade. Strokovna komisija je tako pri izboru najboljših imela težko delo, učencem PŠ Sora pa je dodelila tretjo nagrado v kategoriji najboljše skupinske risbice. Otroci prve triade so pod mentorstvom Nike Berčič Terčon izdelali zanimive in zelo kreativne umetnine, s katerimi so pokazali, da je lahko sonce tudi rdeče, modro ali zeleno, saj navsezadnje izhaja iz nas samih. Za nagrado so prejeli pakete za nadaljnje kreativno ustvarjanje. A. H. 20 - SOTOČJE EKOART in zašpili www.ekoart-project.org 1. PREP DELAVNICA MENTORJA ///// Primož Oberžan (The Stroj) in Peter Kus (skladatelj) 1. del / EFEKTOR WORKSHOP / Mentor: Primož Oberžan Efektor je elektromehanski inštrument, ki sodi v zadnjo generacijo originalnih inštrumentov glasbenega kolektiva The Stroj. Efektor združuje zvoke pisalnega stroja, mehanskih igrač, kolesc, vzmeti, strun, glavnika, telefonske številčnice.. 2. del / IZVIRNI INŠTRUMENTI / Mentor: Peter Kus Na delavnici boš lahko izdeloval zvočila in glasbene inštrumente iz različnih materialov: plastike, gume, lesa in kovine. Med inštrumenti bodo nekatera preprosta ljudska glasbila (npr. različne piščali in tolkala) in nenavadni izvirni inštrumenti (npr. balonski didjeridoo, jogurtofon, žvižgči in brenčači). 8.3.2011 ob 19.00 / Primož Oberžan in Peter Kus Uvod v delavnice, predstavitev obeh mentorjev, spoznavanje in igranje na že izdelane inštrumente mentorjev. 15.3.2011 ob 19.00 / Primož Oberžan Fiskultura mozba (brainstorming), spoznavanje in nabiranje materialov, razumevanje elektromehanskega inštrumenta. 22.2011 ob 19.00 / Peter Kus Spoznavanje materialov in izdelovanje inštrumentov, žvižgači, balonski dideridoo, zveneče plastenke. 29.3.2011 ob 19.00 / Primož Oberžan Izdelava EFEKTORJA, spoznavanje elektronike, ritemske osnove. 5.4.2011 ob 19.00 / Peter Kus Raziskovanje tonov, ritma, šumov in izdelava glasbil, slamičasta oboa, balonska flavtica. 7.4.2011 ob 19.00 / Primož Oberžan in Peter Kus Jam session. Lokacija: klub Jedro Prijave : pika.katja@gmail.com K udeležbi delavnice vljudno vabljen čisto vsak entuziast, zabavljač, (ne)glasbenik in/ali raziskovalec... 2. VIPE« »ELAVNICA EKftART MENTORICA ///// Urška Djukič Tema delavnice je internacionalen projekt Eko Art, v sklopu katerega bodo udeleženci posneli kratke tematsko obarvane dokumentarne filmčke, za objavo na spletu. Vsak posameznik se bo preizkusil v vseh fazah nastajanja video izdelka, od priprave, snemanja, do računalniške montaže in zvočne obdelave. 13.04. 2011/ osnove video kamere 14.04.2011 / od ideje do realizacije (izbira teme, sinopsis, načrt) 18.04. do 22.04.2011 / snemanje in osnove video montaže Lokacija: klub Jedro. Prijave : urska.djukic@gmail.com Rok prijave: 10.4. 2011, število udeležencev je omejeno. 3. GLAVNA EKftART »ELAVNICA Srečanje skupin, Španske in Slovenske, v Mladinskem centru Medvode - izdelava inštrumentov, ustvarjanje glasbe z izdelanimi glasbili, pisanje besedil, studijsko snemanje, jam session... I / uvod, izmenjavanje idej o možnostih nastalih inštrumentih, spoznavni večer z gosti iz Španije 1 / iskanje materiala in izdelava novih inštrumentov 1/ izdelava inštrumentov, igranje, pisanje besedil 1 / obisk glasbenega studia, predavanje glasbenega producenta, kaj je produkcija, kako izdelati zgoščenko, ipd. snemanje glasbe z izdelanimi inštrumenti, jam session in koncert 24.4. 2011 / izlet > "s Španci na potep" 25.42011 zaključek delavnice Lokacija / klub Jedro 'rijave pika.katja@gmail.com // Od 21.4. do 23.4. 2011 Festival Eko umetnosti se bo dogajal na različnih mestih v Medvodah: slikarska razstava, koncerti, gledališka predstava. Delovanje MCMja omogočajo: OBČINA MEDVODE / JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI / URAD RS ZA MLADINO / Medijski pokrovitelj: GorenjskiGlaS I Ljudje in dogodki Na seminarju v deželi Božička Matjaž Ovsenek, učitelj na OŠ Simona Jenka Smlednik: doživetje Laponske in udeležba na računalniškem seminarju eJournal Lani proti koncu šolskega leta sem se udeležil seminarja na Finskem, v Inariju na Lapon-skem, ki ga je v celoti financirala Evropska komisija za mobilnost, oziroma Cmepius. Na seminarju nas je bilo trideset udeležencev iz večine evropskih držav. Iz Slovenije smo se ga udeležili trije učitelji. Platformo eJournal smo uporabljali na seminarju samem, da smo pripravili predstavitev dela na šoli. Na naši šoli so trenutno učenci 9. razreda v eJournal projektu Present yourself s šolami iz Italije, Nizozemske in Turčije. Doživetja na Finskem predstavljam skozi zanimive zapise iz mojega dnevnika. 1. dan: Dan za potovanje. Za odhod na petek sem se odločil zaradi samo ene menjave letala v Helsinkih. Če bi potoval kakor koli drugače, bi moral vsaj dvakrat prestopiti in enkrat prespati. Tudi vozovnica je bila cenejša in tudi videl bom več Finske, če potujem preko Rovaniemija. Večerni let v Rovaniemi pa pravo doživetje. Rodeo, povedano najkrajše. Po pristanku ugotovim, da je zunaj dokaj mraz, šest stopinj, rahlo dežuje in zelo dan. Takoj dobim letališki avtobus, ki me zapelje do hotela. Ura je polnoč, sonce še kar sije, jaz pa ne morem spati. 2. dan: Celo noč sem se premetaval po postelji in bedel v polsnu. Sobe se ne da popolnoma zatemniti. Trdno sem zaspal šele ob sedmih zjutraj. Dopoldne me čaka Božičkova dežela s slikanjem z Božičkom. Zanimiv je tudi prestop arktičnega kroga na mestu, kjer ga je prva prestopila Elenore Roosevelt, kot prva obiskovalka Božičkove vasi leta 1956. Za kosilo se je prilegla solata s tuno in rakci. Del popoldneva sem preživel v muzeju Arktikum. Ogledal sem si Nordijske poti, ki prikazujejo zgodbo o povezanosti in preživetju človeka in narave na Laponskem. 3. dan: Potovanje z avtobusom iz Rovaniemija preko Ivala v Inari. Po petih urah vožnje smo prispeli v Inari. Šofer avtobusa je bil tudi poštar, nosač, dostavljavec paketov in sprevodnik. Ustavil se je pred trgovino, razložil nekaj paketov, poračunal dostavo in smo šli naprej. Hotel Inarin Kultahovi je prijeten, stoji ob dokaj deroči reki. Seminar smo začeli ob šesti uri zvečer. Res smo zanimiva druščina pedagoškega kadra iz vse Evrope. 4. dan: Z delavnicami začnemo vsako jutro ob devetih. Spoznavanje s platformo eJournal je zelo zanimivo in obenem naporno. Danes ni bilo časa niti za malico, kosilo pa smo pojedli Matjaž Ovsenek na Polarnem krogu 22 - SOTOČJE Privoščite si nekaj trenutkov in v miru preberite Gorenjski glas, ki za vas izhaja vsak torek in petek. Cena izvoda je 1,50 EUR. Naročniki prihranijo do 25 % in dobijo lepo darilo. Naj vas prijazno povabimo k naročilu. Z veseljem pričakujemo vaš odziv! Gorenjski Glas Tel.: 04/201 42 41 ali e-pošta: narocnine@g-glas.si Ljudje in dogodki zelo hitro. Juha iz krompirja in lososa ter solata. Čisto po mojem okusu. Po kosilu smo imeli delavnico, kako pripraviti skupni projekt z eJournalom. Moja ideja o zdravem življenjskem slogu v letošnjih projektih je bila dobro sprejeta in bo vsebina kar nekaj projektov. 5. dan: Dan je bil naporen. Res smo se veliko novega naučili. Predvsem nekaj programov za zmanjševanje slik za potrebe eJour-nala in program Photo Story for Windows. Noč je bila idealna za opazovanje polnočnega sonca. Odšli smo na obalo jezera, se posedli po pomolu in opazovali sonce. Fantastična izkušnja. Polnoč, svetlo, sonce sije, bliža se obzorju, pa ne pade zadaj. Sence so dolge, barve naravne, čutiš mraz in obenem toploto in kot bi sončne vile in skrivnostna bitja skakala okoli. Noro doživetje, čeprav prej misliš, pa kaj, pač sonce ne bo zašlo. 6. dan: Danes smo delali samo dopoldne, do kosila, ki je bilo zopet dobro. Kuharice v tej šoli so res enkratne. Pripravile so severnega jelena v omaki, pire krompir, solato in za sladico strjenko iz gozdnih sadežev, ki jih nabirajo tod okoli. Po kosilu smo se preko Ivala odpeljali v vas Samijev, Nellim. Cesta je makadamska, blatna, široka in polna severnih jelenov. Tu, na širšem področju vasi, živijo tri plemena Samijev: Inari Samiji, Skolt Samiji in Nord Samiji. Prebivalcev je 150. To je zelo gozdno, zaščiteno področje. Vas leži ob jezeru blizu Ruske meje. Na celotnem območju Inari-ja živi več jelenov kot ljudi. Jelenov je okoli 42 tisoč in vsak ima svojega lastnika. Iz vasi se otroci vozijo v šolo v Ivalo. 7. dan: Danes je dan namenjen delu. Res je bilo tako. Zaradi zavzetosti sem izpustil dopoldanski in popoldanski odmor za kavo. Tudi čas kosila sem močno skrajšal. Zanimiva je bila izkušnja z mode-riranjem videokonference. Vendar tako kot ponavadi, je tudi tu občasno zatajila tehnika. S kolegi, ki bomo skupaj v mednarodnem projektu Sport, smo postavili skupno spletno stran, jo organizirali in se dogovorili za vsebine objavljanja. Najpomembnejše se je bilo dogovoriti o časovnem poteku projekta. Istočasno sem imel veliko dela s svojim eJournalom, ki ga bo potrebno predstaviti zadnji dan. Takoj po večerji smo se odpeljali na farmo severnih jelenov. Lastniki so družina treh generacij. Farmo vodi sin, star okoli trideset let. Pustil je službo na MTV (zato tako dobro govori angleško) in se začel Farmo huskyjev sem obiskal ob desetih zvečer. Sonce je bilo še visoko na nebu. ukvarjati z vzrejo severnih jelenov, rokodelstvom in turizmom. Pravi, da kar uspešno. Povabili so nas tudi v koto, okroglo lopo z ognjiščem na sredini. 8. dan: Seminar smo zaključili s predstavitvijo svojih izdelkov in projektnih skupin. Podelili so nam diplome in dan je hitro minil. 9. dan: Večina udeležencev je imela let iz Ivala v Helsinke. Trije Slovenci smo ostali v hotelu še dan dlje, ker smo imeli hitro povezavo Ivalo-Helsinki-Ljubljana. Dan smo izkoristili za vožnjo s čolnom po jezeru Inari in obisk božanskega otoka. Ob desetih zvečer, ko je sonce visoko na nebu, sem imel priložnost obiskati farmo huskyjev. Nepozabno. Mlad par je pustil študij v Helsinkih in se preselil v popolno divjino in vzgajata pse za zimske tre-kinge z vpregami. Na farmi imata štirideset sibirskih huskyjev. 10. dan: Dan za potovanje. Vožnja s taksijem iz Inarija v Ivalo je zanimiva. Ves čas smo ustavljali zaradi jelenov na cesti. Po zapletih z letalom in triurno zamudo smo celo pravočasno pristali na Brniku. Matjaž Ovsenek /»uspes^fecwo ajana^P veÊkot^u ¿decena -^SStesta, s*an0P Prav vsaka f vab\)Wa- | » EUR- cénale^'5" 7- narocntte@9^as- C.nrnn Gorenjski Glas 108. Glasova preia Glas iz Sudana Tomo Križnar, svetovni popotnik in borec za človekove pravice, se vrača s poti in prinaša sveže posnetke in novice s težko dostopnega območja med obema Sudanoma, kjer Arabci naklepajo maščevanje nad staroselci zaradi izgube pol dežele z najboljšo zemljo, nafto, vodo in sužnji vred. Prinaša njihov klic na pomoč! Z njim se bo pogovarjal Miha Naglič. Preja bo v amfiteatrski predavalnici št. 111 Fakultete za organizacijske vede v Kranju v četrtek, 17. marca, ob 19. uri. Pokrovitelj Glasove preje je Fakulteta za organizacijske vede Kranj. Vljudno vas prosimo, da za potrditev udeležbe na Glasovi preji pokličete na tel. št.: 04/201 42 00 ali se prijavite na: koticek@g-glas.si. Vabljeni! SOTOČJE - 23 Vrt- Koristna "dišeča" enoletnica Žametnica je pri nas priljubljena zaradi preproste vzgoje in bujnega cvetenja od pomladi do prve slane. ijmetnca rt fe otot*n* rasAm. krniti tudi ractv* kxelnj v itfeaimm vrtu Zametaica. tagetes. stnrdljtvka. tuiiki klin-ček *o imena /a lo priljubljeno i .-tulim v Ta nezahtevna enoletnica izvira iz Srednje Amerike, kjer sc w*nonildo numVn. l\i nas je priljubljena /anuli pevproste v/guju m bujnega csvcle-nja od pomladi pa il» pov slane Vilina ravtlme je odvittta od wile ViJfc Uli U» /vartejo tudi «k* HO centimetrov visoko in u» l»t unctne /a rezano cvetje. Njihosu steblo je delno >\»tk» in razraslo. obdano * pernato dclje-mini listi. Na vrhu pokončnih poganjkov \e razvijajo ftevilra ovtovi. ki so lahko enostavni ali polnjeni. (Nvfcivi so najpogosteje v odten kili rumcfie. oranJne in rdeče hanv, obstajajo j ki tudi ikoraj heli. Itcnier cvetov je običajno med 4 m S centimetri. Žametnico razmnožujemo * semenom. Scjetno jo aprila in jo. U» raz vifc ifva stalna lista. presadimo v \vCje lončke I'll «fcnvlj vitokih temperaturah jo lahko mo IikIi neposredno na gredice. če ji namenimo pregnojeno /emIjo. K» raultna bujno rasla m >lobo ovteU (Xkwtele cwtove odtfranjii-jemo. da ra\tlma ne zgublja hranil pri tvorN semena VeČina vrtičkarjev pozna ¿ametnico ko« okrasno rauhm ». ki jo sadimo v gredice / ntfa-nu. Toda Jametnica je nadvse komtna tudi v zelenjavnem vrtu. Sadimo jo kol medpotesvk ali obrobek vrta. Iz korenin i/loCa xnovu ki od g anjajo i al iv pani/ite. ogonfoc in zsjedavske >u>elke. Snudljivke jxt vonjdvve diteč po via tick polžem, zalo st nam lahko /podi. da >a-rnctuva čc/ ooC izgine. Prav zarali priljublje* nosti pn pollah jih je pametno vaditi v greduv s Kilah», saj bodo potti roje napadli ¿ometu *v JcMfli rastlin ne zavrnemo. fermvC jih vdelamo v sitna tla. saj so odlično zelem» gnojilo. K<»k K<»K<»ssck 24 motu Po Polhograjskem hribovju Izšel je vodnik, ki opisuje poti v Polhograjskem hribovju. Polhograjsko hribovje je priljubljena točka po-hodnikov in kolesarjev, ki obiskovalce privablja tudi v občino Medvode. Konec preteklega leta je z naslovom Polhograjsko hribovje izšel vodnik Planinske zveze Slovenije avtorja Božidarja Lavriča. V njem so na 144 straneh opisane poti v tem hribovju, ki se zahodno od Ljubljane dviga nad Sorškim poljem. Marsikdo Polhograjsko hribovje še vedno poimenuje Polhograjski Dolomiti, in sicer po kamnini, ki se zlasti v višjih delih gorstva prikaže na plan kot veliki, škrbinasti zobje. V vodniku so opisane poti, ki vodijo iz različnih smeri: iz doline Gradaščice, iz doline Horjulščice, iz Poljanske doline, iz Ljubljane in tudi iz Medvod. Pri opisih so upoštevane vse poti, ki so markirane s Knafelčevo markacijo in vpisane v register planinskih poti pri Planinski zvezi Slovenije. Vodnik je popestren s 55 barvnimi fotografijami. Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina Polhograjsko hribovje je priljubljena izletniška točka tako za kolesarje kot pohodnike. Na sliki je dolina Ločnica z Grmado in Toščem v jesenskih barvah. Akcija urejanja okolja Tudi letos bo v občini Medvode potekalo spomladansko urejanje in vzdrževanje čistega okolja. Tokrat je datum povezan s Slovensko filantropijo, ki bo 26. marca organizirala "Dan za spremembe", projekt, ki bo povezal vsa prostovoljna društva v Sloveniji, da na ta dan organizirajo kakšen dogodek. V Medvodah so se odločili za akcijo urejanja okolja, katere soorga-nizatorji so Občina Medvode in Turistična zveza Medvode. Pobudnik, nosilec in povezovalec projekta pa je Turistična zveza Slovenije. Akcija bo potekala 26. marca, v primeru zelo slabega vremena pa jo bodo prestavili na 2. april. Ljudje se vse bolj zavedajo, kako pomembno je urejeno okolje za kakovost življenja in vse več prebivalcev Slovenije se zavestno in organizirano vključuje v prizadevanja za urejeno okolje. Največji odziv je bil lani, ko je potekala akcija Očistimo Slovenijo v enem dnevu. Šlo je za največjo prostovoljno okoljsko akcijo v zgodovini Slovenije. Velik odziv na očiščevalne akcije pa organizatorji po občinah pričakujejo tudi letos. K sodelovanju so vabljeni vsi, da bi predvsem sebi in sosedom, s tem pa tudi turistom uredili in očistili okolje, v katerem živimo, delamo, stanujemo in se družimo. M. B. Lea srebrna v Liberecu Na Olimpijskem festivalu evropske mladine (EYOF), ki je potekal v Liberecu, je izvrstno nastopila smučarska tekačica Lea Einfalt. Tekmovalka TSK Merkur Kranj, sicer doma v Zbil-jah, je na pet kilometrov dolgi preizkušnji v prosti tehniki osvojila drugo mesto in na tem tekmovanju pritekla šele tretjo medaljo za Slovenijo v smučarskem teku, po Nejcu Brodarju in Vesni Fabjan. Tekači so uspešne nastope to zimo nadaljevali na Rogli, kjer je potekal celinski pokal, za mladince pa 48. pokal Kurikkala. Pri dekletih je na pet kilometrov klasično v konkurenci mladink do 18 let prepričljivo zmagala Anamarija Lampič iz Valburge (TSK Merkur Kranj), tretja je bila Einfaltova. Absolutno je Lampičeva z majhnim zaostankom za zmagovalko osvojila tretje mesto. Ob tem je treba omeniti še nastop Roka Tršana iz Valburge (Valkarton Logatec) na svetovnem nordijskem prvenstvu v Oslu na Norveškem, kjer je prvič tekmoval z najboljšimi tekači na svetu. M. B. — Ljudje in dogodki, šport Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Katarina je priljubljen cilj pohodnikov in kolesarjev in posebej tistih, ki so na tesnem s časom, saj človek ne potrebuje kaj več kot nekaj uric, da ubeži mestnemu vrvežu in si napolni baterije za nov delovni dan. Na sliki je delček cestice. Sprašujem vas, od kod in kam vodi? Odgovore pošljite do konca marca na naslov Gorenjski glas, Bleiweiso-va cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V februarski številki Sotočja pa sem vas spraševal, kaj je na spodnji sliki. Vprašanje je bilo lahko, zato smo dobili veliko pravilnih odgovorov, največ doslej. Na sliki je planinski dom v Tamarju. Nagrado, poslali jo bomo po pošti, prejme Nuša Špenko iz Vodic. Čestitamo. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke KOLOVOZ, d. o. o., Zbilje 95, 1215 MEDVODE Če iščete RAČUNOVODSKE STORITVE, smo pravi naslov za vas. Pokličite nas po telefonu: 01/3613-564 SOTOČJE - 25 I Šport in rekreacija Sodnik, novinar in še kaj Andraž Zupančič iz Pirnič je mednarodni sodnik v dvoranskem hokeju, veliko priznanje pa je dobil minuli mesec, ko je skupaj s Škofjeločanom Alešem Zormanom sodil na kvalifikacijskem turnirju za svetovno prvenstvo v Španiji. Marsikdo od ljubiteljev športa se je zadnja leta začel navduševati tudi nad dvoranskim hokejem, tako imenovanim floorballom. Najprej so ga vzljubili tisti, ki imajo radi tudi njegovo bolj popularno različico, hokej na ledu. "Kot otrok sem v Zalogu igral hokej. Ker sem bil za igralca premajhen, me je trener postavil v gol in postal sem hokejski vratar. To mi je bilo sicer všeč, vendar pa sem v srednji šoli imel preveč obveznosti, da bi vztrajal in resneje treniral. Ko so kasneje v Ljubljani ustanovili floorball klub, me je Blaž Lasič, ki je vedel, da sem bil hokejski vratar, povabil, da sem se jim pridružil in floorball sem najprej spoznal kot vratar," pravi Andraž Zupančič, ki je sicer po poklicu novinar, številni pa so ga lani spoznali kot strokovnega komentatorja pri prenosih tekmovanja Formule 1, saj je dober poznavalec tako avtomobilov kot avtomobilskega športa. Ostala pa mu je tudi ljubezen do hokeja in ko so se mu bližala štirideseta leta, se je odločil, da postane sodnik floorballa. "Z leti sem ugotovil, da aktivno ne bom več mogel dolgo nastopati, vedno bolj pa me je mikalo sodniško delo. Ker je pri nas pomanjkanje sodnikov floorballa, sem ugotovil, da bom kot sodnik za razvoj tega športa lahko naredil več kot igralec. Spoznal sem se z Alešem Zormanom, s katerim sva sprva sodila domače tekme, v sezoni 2008 pa sva dobila mednarodno IFF licenco. Bila sva na nekaj IFF turnirjih na Madžarskem, v Nemčiji, redno sodiva v Avstriji, lani pa sva bila tudi na univerzitetnem svetovnem prvenstvu na Švedskem. Na vseh teh tekmovanjih sva dobila precej pohval strokovnjakov iz držav, kjer je ta šport veliko bolj razvit in popularen kot pri nas, prav tako pa sva nato dobila še vabilo na enega od dveh kvalifikacijskih turnirjev za svetovno prvenstvo žensk. Ker so naša dekleta nastopala na Poljskem, sva kot sodnika morala v Španijo, tam pa sva sodila res zelo kvalitetna srečanja in se tudi marsičesa naučila. Po prvenstvu sva dobila že nova vabila za sojenje," tudi pravi Andraž Zupančič in poudarja, da so tudi sodniki še kako pomembni pri prepoznavnosti naše države in tudi razvoju floorballa. Vilma Stanovnik, foto: Tina Dokl m Andraž Zupančič iz Pirnič deli pravico na domačih in mednarodnih tekmovanjih v floorballu. kolesarska trgovina TRATA - Kidričeva cesta 65, 4220 Škofja Loka (v neposredni bližini železniške postaje) www.simptom.si tel. št.: 04/620 97 21 26 - SOTOČJE Šport in rekreacijal w m m m m m w ■ w ■ Želela si je se višje Maja Bernard, smučarka Medvode Ski Teama, je na Pokalu Loka v veleslalomu osvojila bronasto medaljo. V organizaciji SK Alpetour je 19. in 20. februarja potekal že 36. Pokal Loka, veliko mednarodno tekmovanje mladih smučarskih upov, starih od 11 do 14 let. V Škofjo Loko so prišli tekmovalci iz kar 34 držav, ki so se v dveh starostnih kategorijah na smučišču Stari vrh pomerili v slalomu in veleslalomu. Skupne zmage so se veselili avstrijski smučarski upi, drugi so bili Hrvatje, tretji pa Slovenci z dvema zmagama Mete Hrovat iz ASK Kranjska Gora. Na stopničkah je stala tudi članica Medvode Ski Teama Maja Bernard. Dvanajstletna smučarka je bila v svoji starostni kategoriji tretja v veleslalomu, v slalomu pa je osvojila šesto mesto. Šesti v tej disciplini je bil tudi Žan Psenner, medtem ko je v veleslalomu odstopil. "Na tekmovanje sem šla z velikimi pričakovanji. V veleslalomu sem želela zmagati, a se ni izšlo. Kljub temu sem zadovoljna. Nisem naredila nobene večje napake, a se zelo bojim lukenj, ki so bile na progi," je povedala Maja Bernard. Tretje mesto je njen doslej največji uspeh. Na tem tekmovanju je sicer nastopila že lani, ko ji je v veleslalomu višjo uvrstitev preprečil padec, v slalomu pa je bila deseta. Na nastop na Pokalu Loka upa tudi prihodnje leto, še v tej sezoni pa je pred njo nekaj pomembnih Maja Bernard je bronasto medaljo, ki jo je osvojila v veleslalomu, prejela na slavnostni podelitvi pred navijači v Škofji Loki. mednarodnih tekmovanj. Na domačih tleh se kar redno uvršča na stopničke, zadovoljna pa je tudi z napredkom, ki ga je naredila od lanske sezone. Zanj skrbita trenerja Jure Podlipnik in Mile Križaj. Maja Bertoncelj, foto: Matic Zorman Otroci na rolerjih Eufemija Štorga pojasnjuje, kako naučiti najmlajše veščin rolanja. za otroka razumljiva in jo lahko sprejema," je opisala nekaj vaj, ki so primerne za začetnike. Tisti, ki so na rolerjih že nekoliko bolj vešči, nadaljujejo s težjimi vajami, ki se izvajajo v gibanju. Efi pojasnjuje: "Primerni so vožnja v prvem rolarskem koraku (pri začetnikih je podoben medvedji hoji po notranjem delu koles) in prehodi v osnovni položaj, v škarje z levo (desno) nogo naprej, v koračni položaj z desno nogo naprej (če imamo tam zavoro), dvig prstov in znižanje težišča ter pritisk na zavoro, ter vaja ponavljanja celostnega gibanja, ustavljanja z zavoro (osnovni položaj, škarje, dvigni prste in znižaj težišče)." Maja Bertoncelj "Najprej sem začela s kotalkanjem, in sicer že kot triletni otrok, na rolarje pa sem prvič stopila ob koncu osnovne šole. Primeren čas za otroke za učenje rolanja je nekje od treh do petih let, nekateri otroci prej, drugi malo kasneje, odvisno tudi od poguma in motoričnih sposobnosti," pravi nekdanja vrhunska atletinja, Medvoščanka Eufemija Štorga, ki bo v okviru ŠD Efi v spomladanskih mesecih organizirala tečaje rolanja za najmlajše. "Primerno učenje za začetnike pomeni, da izberemo pravilne metodične postopke, s katerimi želimo doseči cilj poučevanja. Pri tem uporabljamo različne vaje, ki so za otroka sprejemljive: vadba vstajanja in padanja na nedrseči podlagi, kot sta preproga ali travnik; izmenično dvigovanje ene in druge noge ob dvigu stegna do pravega kota s trupom; obračanje na mestu s prestopanjem v smeri urnega kazalca in obratno; prehod z mehke podlage na asfalt in ponovitev večino vaj prilaganja na opremo; razlaga glavnih dejavnikov rolanja (robljenje: notranje, zunanje in centralno, krožno gibanje v trupu, obremenjevanje - pritisk z zavoro na podlago in prenos teže), kije Novo zlato za Ireno Avbelj Padalka Irena Avbelj je nastopila na svetovnem prvenstvu v paraskiju, kombinaciji skokov in veleslaloma, ki je potekalo v avstrijskem Gosauu. Slovenci so osvojili kar pet medalj, zlato v posamični konkurenci tudi Irena Avbelj. Brez nje pa je ostala na ekipni tekmi. Bila je članica druge slovenske ekipe ALC Slovenija, ki se je uvrstila na četrto mesto. M. B. ¡Vr iR«?™) OHUSlUG ROLANJE ZA PREDŠOLSKE OTROKE Vadba rolanja je namenjena '. ■ predšolskim otrokom od treh let naprej. Vadba bo potelcata lx tedensko : na športnem igrišču Zavoda za šport fU in prireditve Medvode, predvidoma ob ponedeljkih od 16.30 - 17.30. Pričetek vadbe 1. 4. 2011. Vse informacije dobite pri Efi Štorga gsm.: 041 282 960 ali e-mail:efi.storga@gmail.com SOTOČJE - 27 I Šport in rekreacija Štiridesete veteranske tekme Za najbolj povprečen čas v smučanju se je v štirih kategorijah pomerilo 55 tekmovalcev. Najstarejši je imel 75 let. Matevž Barle je čestital tudi najboljšim veterankam nad 50 let. Pod okriljem Partizana Medvode so 5. februarja na smučišču na Soriški planini potekale jubilejne, štiridesete veteranske tekme, tekmovanje v smučanju. "Začetek veteranskih tekem sega v leto 1968, kar pomeni, da je bilo v 43 letih 40 tekem," je povedal Matevž Barle iz vrst organizatorjev. Na letošnji prireditvi je bilo več kot osemdeset udeležencev, v štirih kategorijah pa se je pomerilo 55 tekmovalcev. Najstarejši udeleženec je imel 75 let, najmlajši pa 30 let. Namen prireditve je v prvi vrsti druženje. "Dosežki se ugotavljajo po povprečnem času in ne tako, kot velja za športna tekmovanja. Zmagovalec je tisti, ki doseže najbolj povprečen čas, in ne tisti, ki je najhitreje v cilju. Ta posebnost je za nas rekreativce dobra popestritev. Zmagovalec je znan šele na sami razglasitvi in ne takoj po končanem tekmovanju," je nekaj posebnosti pojasnil Barle. V kategoriji veterank do 50 let so medalje dobile zmagovalka Mateja Jekler, druga Jelka Sušnik in tretja Anka Maletič. Pri veterankah nad 50 let so bile najboljše Dragica Šolar, Tatjana Naglič in Vlasta Turk, pri veteranih do 50 let Miha Kic, Boštjan Bitenc in Branko Fišer, pri veteranih nad 50 let pa Mišo Orel, Brane Presterl in Dušan Turk. Druženje so zaključili v gostilni Bencak, kjer se je dosedanja ekipa organizatorjev zahvalila za dolgoletno zaupanje in organizacijo prihodnjih tekem prepustila novi ekipi. "Vsi si želi- mo, da bi se tradicija nadaljevala tudi v prihodnje," je dejal Barle. Maja Bertoncelj, foto: Matevž Jekler Gasilci tekmovali med vratci V začetku februarja je na smučišču Rudno pri Železnikih potekalo sedmo tekmovanje gasilske mladine in članov Gasilske zveze Medvode. Poleg smučarskega znanja so udeleženci morali na ustrezno označenem delu veleslalomske proge opraviti tudi praktično nalogo s področja gasilstva. Tekmovali so v dvanajstih kategorijah, najboljši trije iz kategorij pionirke, pionirji, mladinke, mladinci, pripravnice in pripravniki pa imajo pravico GZM zastopati na šestem regijskem tekmovanju gasilske mladine v smučanju, ki bo v soboto, 12. marca, na smučišču na Soriški planini. Tekmovanje na Rudnem je pokazalo, da so v kombinaciji smučanja in gasilskih veščin najboljši člani PGD Sora, drugi so bili gasilci iz PGD Sp. Pirniče-Vikrče-Zavrh, tretji pa iz PGD Preska-Medvode. V najštevilnejši kategoriji članov je po dveh vožnjah najboljši čas zabeležil Boštjan Nastran (Zg. Pirniče), v ostalih kategorijah pa so zmagali: Polona Luštrik (Sora, pionirke), Luc Slapar (Sp. Pirniče, pionirji), Anja Brdnik (Sora, mladinke), Tim Markovič (Sp. Pirniče, mladinci), Janja Čarman (Sora, pripravnice), Matic Plaznik (Sp. Pirniče, pripravniki), Maja Plešec (Sora, mlajše članice), Miha Maletič (Sora, mlajši člani) in Avgust Sešek (Zg. Pirniče, starejši člani). Maja Bertoncelj, foto: arhiv GZM 28 - SOTOČJE Avto I Nove ideje v novem prostoru Opel z Zafiro Tourer Conceptom napoveduje novo generacijo enoprostorneža. Nemški Opel je na avtomobilskem salonu v Ženevi premierno postavil na ogled Opel Zafira Tourer Concept, ki napoveduje novo generacijo njihovega srednje velikega enoprostorneža. Študijski avtomobil združuje prilagodljivost z zaznavanjem ravnovesja med dobrim počutjem in uporabnostjo. Zafira Tourer Concept izstopa s panoramsko sprednjo šipo, ki se izteče v veliko zastekljeno streho po celotni dolžini vozila. Posebne so tudi druge zastekljene površine iz kompozitne- ga materiala, ki ima ob robovih vstavljena svetila sestavljena iz svetlečih diod. Oplovi strokovnjaki so za nov avtomobil dodatno izpopolnili koncept sedmih sedežev in sedeža v tretji vrsti se v celoti zložita v dno. Dvokraka 20-palčna platišča iz lahke litine, lakirane temno sive barve, sočasno izpostavljajo atletsko zgradbo enoprostorneža in značaj vozila višjega razreda. Zafiro Tourer Concept poganja nova različica pomanjšanega, glede porabe goriva, pose- bej učinkovitega motorja 1.4 Turbo, ki je oplemeniten s tehnologijo samodejne zaustavitve in vnovičnega zagona motorja in zagotavlja tekoče prepričljivo vožnjo velikega udobja za vse v vozilu. Zafira Tourer Concept se postavlja tudi s številnimi inovativnimi tehnologijami, ki večajo udobje in varnost, med katere sodi tudi popolnoma prilagodljiv sistem podvozja. Matjaž Gregorič AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA d.o.o. Splošni servis vozil ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Servis klimatskih naprav! Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 Sp. Senica 19c, 1215 Medvode e-pošta: avto.jamnik@siol.net www.avtojamnik.si SOTOČJE - 29 Oglasi vrhunska oblačila za delo, šport in prosti čas ■ M 30 - SOTOČJE Križanka I DONIT TESNIT d.G.o. Cesta komandanta Staneta 38 1215 MEDVODE, Slovenia tel.: +386 (0)1 582 32 00 fax:+386 (0)1 582 32 06 PE Trebnje Paradiž 4, 8210 Trebnie tel.: +386 (0)7 304 49 20 fax: +386 (0)7 304 49 21 E-mail: info@donittesnit.si http://www.donittesnit.si Donit Tesnit bo trem izžrebanim reševalcem križanke podelil tri praktične nagrade. Tri nagrade prispeva Gorenjski glas. Rešitve križanke ali samo geslo pošljite na dopisnicah do 31. marca 2011 na Gorenjske glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj, p. p. 124. Dopisnice lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Bleiweisovi cesti 4. SOTOČJE - 31 SUPER AKCIJA! Korekcijski okvir K&L + Organska stekla HMC + Etui o M OPTIKA man OPTIKA IN OČESNA AMBULANTA Medvoška cesta 3, Medvode Tel. 01 36 178 36 www.optikamali.si *1.5 z večslojnim antirefleksom dioptrije do 4dprt / 2cyl premera 65mm ♦ Popusti se ne seštevajo! ♦ Akcija traja do 30.04.2011. a i ï V pritličju lokala boste uživali ob naši kulinarični ponudbi in dalmatinski glasbi v ličnih separejlh. V zgornjem nadstropju pa sprejmemo zaključene družbe do 50 oseb za različne priložnosti - tudi ob živi glasbi, (za skupine pripravimo posebne menije) L -i 4 Odprto imamo: r -jFf torek- sobota: 12.00 - 23.00 nedelja: 12.00-20.00 ponedeljekzaprto! . Rezervacije sprejemamo na tel: * . 041651838 ali 01361 78 61 Konoba Bonaca, Cesta na Svetje 44,1215 Medvode