6C- ‘EDDIIsrOST” izhaja vsako soboto. NAROČNINA- za Združene Države na leto.$1.50 za Združene Države za pol leta.75 za Evropo in druge dežele na leto-- $2.00 Oglasi po dogovoru. “TJISTIT isaued every Saturday. Advertising rates sent on reguest. NEODVISNO GLASILO PENNSYLVANSKIH DELAVCEV. ŠTEV. (NUMBER) 39. mm PITTSBURGH, PA., SOBOTA. (SATURDAY) OCTOBER 26, 1912. LETO (VOL.) III. Slovanske novice. — Nedovoljena nova obravna¬ va. Vrhovno sodišče je ta teden zavrnilo prošnjo za ponovno ob- : ravnavo Frank Malija, kateri je 6. sept. pretečeneg-a leta ustrelil j izza grmovja svojega rojak?, j Frank Bezka ko še je vračal iz j dela domov. I _Prihodnjo soboto, dne 2. no¬ vembra bode društvo “Slovenski Sokol” št. 118, S. N. P. J. prire¬ dilo plesno veselico združeno z razvitjem nove zastave. Začetek bode točno ob 7. zvečer. Vstop¬ nina je 25 ct., ženske proste. — Vspored sledi: Društvo se zbere v zborovalni dvorani točno ob pol sedmih. Ob sedmih odkorajo društveniki z botrom in botro v plesno dvorano, kjer pozdravi društveni predsednik George Gre guraš vse navzoče. Nato govori društveni zastopnik Josip Lokar, st. in poda zavito zastavo 'botru in botri, katera razvijeta zastavo. Razvito zastavo zopet poda boter predsedniku, ki jo z kratkim go¬ vorom vsprejme. Po predsedni¬ kovem govoru se vrše daritve novi zastavi, nakar se razvije prosta zabava in ples. Društvo vabi vse Slovence in Hrvate, ka¬ kor tudi vsa društva vseh jednot, da se udeleže te slavnosti. — Naše rojake v mestu Pitts- burgu opozarjamo na slov. gro- cerijo na 5411 Butler st., katera je sedaj z vsem blagom na novo založena. Blago za vsakovrstne potrebe se dovaža na dom, kar gotovo ugaja našim gospodinjam. Zato pač priporočamo, da naše .slovenske gospodinje blagovolijo jemati svoje potrebščine pri Slo¬ vencu. Gotovo bodete bolje po¬ streženi kot pri tujcu. Stem pod piramo, ako kupujemo pri naših ljudeh tudi naše rojake in slo« venski napredek. —Redna seja delničarjev K.-S. Doma. Prihodnjo nedeljo 27. t. m. točno ob 2. uri popoldne imajo delničarji omenjenega doma svo¬ jo redno mesečno sejo. Tajnik g. John Balkovec je razposlal po« sebna vabila vsem in sicer dopis¬ nice, naznan j lijoče važno sejo. Zatorej naj se te seje udeleži čim več delničarjev. Iz Connemaugh, Pa. se nam poroča: Dne 2. nov. t. 1. bode obhajalo Slov. Delavsko Pevsko društvu “Bled” sedem 'etnico. Zbor bode pel prvič popolnoma novo krasno in umetno pesem, po imenu “Društvena himna Bled,” katero je komponiral vrli neumorni pe¬ vovodja Viktor Navinšek, pevo¬ vodja za “Bled;” besedilo pa zložil sedemletni pevec in ustano¬ vitelj “Bleda” v Connemaugh, Ivan Pajk. “Bled” si je naročil posebne vrste gumbe (znake) z sliko pevs ke lire in napisom Bleda, ter bode iste razdelil došlim gostom ob priliki slavnosti Kakor se sedaj čuje bode ude¬ ležba ogromna, kajti prijatelji petja,obve§tili so Bled da ga obiš¬ čejo iz dalnje Ohijske države, ta¬ ko tudi iz raznih mest države Penna. Bled se za nastop petja, tako tudi za postrežbo gostom, mar¬ ljivo pripravlja in bode storil vse kar je v njegovi moči da zado¬ volji došle cenjene goste z vsem, ter kliče istim, dobro došli! Lokalne novice. — Pretekli torek zvečer se je mudil v našem mestu na potu na svoje stavanje v Oyster Bay bivši predsednik Theodor Roosevelt. Na kolodvoru ga je pričakovalo na tisoče ljudstva. Isti večer je bil v tem mestu tudi večkratni predsedniški kandidat William J. Bryan. V svojih par govorih je najostreje napadal bivšega pred« sednika Roosevelta. Od tu je pohitel Bryan v Westmoreland in Fayette okraja. _ Pred kriminalnim sodiščem se je ta teden zagovarjal neki Avgust Cria, obdolžen umora Viktorja Rossete v Surgeon, Pa. 29 . julija. Cria je sedel na za¬ tožni klopi in se sam zagovarjal. Med drugim ie tudi povedal, da je Rosette par dni pred izvršenim umorom srečal njega in ko ga je Cria pozdravil z besedami: “Do¬ ber večer, Viktor” mu je ta od¬ govoril, da ne bode preživel mno¬ go dobrih večerov. In res je čez- par dni, ko je bila veselica v neki 'bližnji dvorani prišel na stano¬ vanje Cria, kjer je imel Rossete dekle, katero pa ni maralo za nje¬ ga. Nastal je prepir med njima in ko je hotel Cria dosleča odpo- diti od hiše, je hoteč prestrašiti Rosseta, ustrelil. Ko je pa pozne je prišel ven, je zapazil, da je Rossete ustreljen. Rossete je bil ljubosumen na Cria, ker je štano« val pri straiših njegove ljubljen¬ ke. — Pozabil očistiti prašiče. V torek zvečer je odšel mesar Char¬ les Fuchs iz 39 ceste k predstavi dvorano v. Sv. Avguština. V mesnici je pustil svojega pomoč¬ nika nekega Max Hicklerja z na¬ ročilom, da očisti tri prašiče, ka¬ tere sta poprej zaklala. Med me¬ sarjevo odsotnostjo je pa Hickler raje očistil Fuchsovo blagajno iz katere je vzel $80 v gotovini, zla^ to uro in ček za 120 dolarjev iz¬ plačljiv nosilcu. Fuchs je tatvi¬ no seveda takoj naznanil policiji na Penn ave. — Vrata so razbili. Preteklo se j'e zbralo v babtistovski cerkvi na Carol st. parsto zamorskih fa¬ ranov. Okrog 10:20 je mtd pri¬ digo duhovnik omenil, da je bila kolekta še premajhna in da po¬ trebuje najmanj še $1.50. Vrata je bil poprej zaklenil. Po par mi nutnem čakanju, je rekla ntka ženska, da je dala, kolikor je pre¬ mogla in da več ne da. Nato je šla proti vratarn. ki pa so bila že zaklenjena. Njej j esltdila osta¬ la množica in z skupno silo so u- drli vrata in odšli iz cerkve. Na¬ ravno, da je duhovnik z največ- ;večjim obžalovanjem opazoval svoje uporne ovčice, ki mu niti te neznatnt vsotice $1.50 ne privo¬ ščijo. Omenjeni duhovnik že službuje na tej fari nad deset let. — Vodna posoda se porušila. V tovarni Tarentum Glass Co. v Tarentum se je pretekli torek popoldne podrlo tramovje, katero je podpiralo veliko jekleno poso¬ do za vodo, katero so rabili v slu¬ čaju ognja. Podstavki so pred letom dni, ko je tam nastal mali ogenj, nekoliko zgoreli, toda so jih nadomestili z novimi. Sedaj pa so se trami udali pod težo. Padla posoda se je razbila in pov zročila malo povodenj na dvo¬ rišču imenovane tovarne. Sreča je bila, da se ni nihče nahajal v bližini nesreče. —- Elektrika ga ubila. V tovar¬ ni Pennsylvania Salt Manufac« turing Co. v Natrona, Pa. je pri¬ šel delavec Josip Urbanick' v od¬ delek za stroje, kjer je pričel sti¬ kati in prijemati za električne ži¬ ce. Blizu se nahajajoči njegov brat, ga je posvaril pred nevar¬ nostjo, vendar se ta za to ni zme¬ nil. Slednjič je Urbanick prijel za živo žico in bil na mestu elek- triziran. Obležal je močno ožgan na podu. — Pocestna nezgoda. Poulič¬ na kara Frankstown ave. vozeča v mesto je zadela v voz Alleghe- ny Light & Heat Co. ter vrgla iz sedeža oba voznika. Dobila sta nevarne poškodbe. Prednji del kare je bil tudi močno razbit, ta¬ ko tudi večina šip v oknu. — Kadar vam zdravnik da pre- skripcije, prinesite jih k nam. Mi vam jih takoj spolnimo točno in zanesljivo S. L. Bellman, 48th & Butler St., Pittsburgh, Pa. Novice iz Pennsylvamje DINAMITNI NABOJI PADLI IZ ŽEPA. Latrobe, Pa.—Ko je Mrs. Sko- vič čistila hlačne žepe njenega moža. so padli na tla trije dina« mitni naboji in pri tem eksplo¬ dirali. Žena je bila nevarno ož¬ gana in eksplozija je tudi dru¬ gače napravila precejšnjo škodo TAFT V CAMBRIDGE SPRINGS. Cambridge Springs, Pa.—Vod¬ stvo novega poliskega šolskega zavoda v tem mestu je prejelo od predsednika Tafta brzojav, v katerem naznanja, da se udeleži slavnostnega otvorertja zavoda, katero bode v soboto 26. oktobra. 3 IN 5 CENTNA VOŽNJA. Altoona, Pa. —Mestni odborni« ki so v svoji zadnji seji odobrili predlog, da sme poulična družba računati od onih, ki se vozijo v karali in stoje, le tri cente, med tem ko plačajo oni, ki sedijo pet centov. Jednaka postava je v ve¬ ljavi tudi v Portland Oregon. Mnog i so novo postavo z vese¬ ljem vsprejeli. — Predrzni vlomilci n~. delu. Pretekli pondeljek zgodaj zjutraj so hoteli nekateri neznani vlo¬ milci. baje člani zloglasne družbe ki je preteklo jesen vlomila v mnogih krajih zapadne Pennsyl- vanije, vlomiti v pisarno Union Cigar Co., ki ima svoje pisarne na 28. in Penn a.ve. Toda nočne¬ mu pazniku se je posrečilo na¬ meravane vlomilce še pravočasno prepoditi. Obvestil je policijo, kateri se pa dosedaj še ni posre¬ čilo ujeti zločince. — Pomanjkanje delavcev. Pr¬ vič po dolgem času oglašujejo razne pittsburške tovarne za de¬ lavce. Pomanjkanje je toliko, da imajo nekatere družbe posebne zastopnike v new jorški luki, kjer čakajo na naseljence ter jih v po¬ sebnih vozovih odpošiljajo sem. Pretekli torek je Pennsylvania železnica vozila poseben v’ak na¬ seljencev. Druge družbe so pro¬ stovoljno povišale plače za 25 odstotkov. — Našli dekle. Pred petimi tedni je pobegnila iz njenega do¬ ma v Canton, Ohio, 17 let stara Marie Green, katero je zaveselilo gledališko življenje. Ker pa ni mogla dobiti pripravne službe pri gledališču je pričela delati v eni tukajšnjih trgovin. Njem stariši so poizvedovali za njo in jo slednjič izsledili v Pittsburgu. V nedeljo zjutraj se je v sprem¬ stvu očeta in njene sestre povrni¬ la nazaj v Canton. — Črna roka na delu. Pred par, dnevi je prejel italijanski tr¬ govec sadja Samuel Elardo, na 6365 Penn ave. piSmo sledeče vsebine“Položi $1000 pod za- znamenovan kamen na koncu mostu na šestej cesti na alleghen- ski strani do torka večera. Ako tega ne storiš do 10. zvečer, ali če kaj omeniš o tem policiji, tedaj te ustrelimo. Mi te opazujemo.” Elardo se za pismo sprva ni zme¬ nil, toda ko je v soboto zjutraj zopet dobil pismo po “special de¬ li very,” tedaj je sklenil pelo stvar naznaniti poilciji, katera je po« stavila posebnega redarja Char¬ les Aymerja, da stvar temeljito preišče. — Našli mrtvo truplo. Usluž¬ benci Baltimore & Ohio železnice so našli v torek zjutraj pri posta¬ ji Bessemer, nedaleč od tukaj truplo nekega neznanega moške¬ ga. Po preiskavi se je dognalo, da je bil nesrečnik povožen od kakega vlaka. Truplo so prepe¬ ljali v mrtvačnico. OD NAŠI DOPISNIKOV. Cleveland, O.— Spoštovani g. urednik! V vaši predzadnji šte¬ vilki “Edinosti” ste omenili nek rezultat konvencije S. N. P. J. v katerem govorite o nekakem raz- j potju jednotinih društev. Vaše j poročilo je bilo resnično, odkrito in jasno povedano, brez vsake zahrbtnosti. Zato je vzbudilo v Clevelandu precejšnjo pozornost. Nekaterim poročilo ni ugajalo, zopet so pa drugi isto odobravali. Povsodi je pa najboljše, ako se vzama neka srednja pot in cela stvar bode potem izgledala neko¬ liko drugače. Resnica je, da so clevelandski delegati bili nekaki opoziciionalci pri konvenciji in so bili tako nav-| skriž z glavnim odborom. To pač ni nič čudnega, tako se vedno go¬ di pri vseh organizacijah politič¬ nih in gospodarskih. Kaj pak na opozicijo, ali po naše rečeno manjšina na manjšino ima pa ve« čina vedno precejšnjo piko in se¬ veda gleda večina, da čim bolj muči manjšino, da si stem odkri- žajo onih mož, — ki gleda ve¬ čini oziroma odboru bolj na prste. Torej je umevno, da se Je to moralo zgoditi po pravilih dose¬ danje politike. Zato se pač ni potreba razburjati. In če je go¬ vorica nanesla na ustanovitev nove Jednote, je to le učinek dol¬ goletnih poskušenj ustanoviti v Clevelandu, kjer je največ Slo¬ vencev, največja trgovina in si« gurna bodočnost, vendar enkrat lastno napredno podporno orga¬ nizacije. Doslej tega ni bilo mo¬ goče radi nesoglasja raznih struj. Ta plamen po novi jednoti je pa sedaj zopet vzplamtel, ko so spre¬ videli clevelandčani, da so radi svoje delavnosti v prid — sose¬ dov za plačilo prezirani. Cleve¬ land šteje 13 društev s 1100 člani, torej bi moral imeti pri Jednoti tudi svojega zastopnika, ne radi • osebe, ampak radi ugleda 1100 članov enega mesta 13. društev. Saj to število članov tvori samo nasebi malo Jednoto. In če cle¬ velandčani danes ali jutri pravi¬ jo, da nočejo biti več podložniki svojih sosedov, pač pa lastni gos« podarji, kdo nam bode zameril. Enkrat moramo začeti, začeti je težavno kadar se že začne, am¬ pak začeti se pa mora, ako ho¬ čemo kaj imeti. Je pa še nekaj. Naši delegati so mnenja, da tista obrt, tisto delo, ki zahteva naj¬ več človeških žrtev Jednote pa največ denarja, naj bi plačevali več nego oni. ki nimajo nevarne¬ ga dela, ki delajo na varnem kra¬ ju. Od tod prihaja tudi neso« glasje. Tako ena stvar pomore drugi, da raste neka tiha misel po Jednoti novih načel. Če se bo zgodilo v Clevelandu bo to le znamenje zavednosti in spoznan« ja clevelandskih Slovencev. Toliko sem hotel pojasniti celo stvar, da se nas ne bode preostro sodilo. S pozdravom, J. Š., član S. N. P. J. Dostavek uredništva. Mi na¬ čelno nismo izrekli v oi\em član¬ ku nikakega direktnega vzroka clevelandske opozicije, kakor jo vi zovete, pač pa smo le konšta- tirali razburjenje clevelandske delegacije in kazali na posledice. Vi imate čisto prav, da ste to za¬ devo nekoliko razjasnili. OMOŽILA TRI BRATE. St. Marys, Pa., 25. okt. — Ta teden se je omožila Mrs. Mary Wickett-Fleddemann z Edvar« dom Fleddemannom. To bi sicer ne bilo nič izvanrednega, toda ta mož je že tretji brat ene družine. Pred 15 leti je ta žena poročila tedaj najstarejšega sina farmarja Fleddemanna. Ko je bil ta čez par let, hodeč po tirih železnice povožen in ubit, je po rednem žalovanju vzela za moža brata njegovega. Pred letom dni je tudi ta našel smrt pri delu v neki tovarni in sedaj je poročila tretje¬ ga in naj mlajšega brata, ki je obe¬ nem tudi zadnji te družine. Ameriške novice. VOJSKA NA BALKANU. BECPIER SPOZNAN KRIVIM New York, 25. okt.—Porota, ki je preiskavala Beckerjevo ob¬ tožbo zaradi umora gamblerja Rosenthala, je tega spoznala kri¬ vim umora v prvi vrsti. Porota se je posvetovala osem ur in je prišla do končnega zaključka štiri minute po polnoči v petek zjutraj. Beckerjev zagovornik je obljubil vložiti priziv na višje sodišče. GIBSON OBDOLŽEN UMORA Middletovvn, N. Y., 22. okt.— Glavna porota v Orange Countv je zpoznala odvetnika Burton W. Gibsona krivim umora Mrs. Rosa Menschik Szabo v prvi vrsti. Gibson je bil odvetniški zastop« nik umorjene žene in ko je ta spremljala njega in sta se vozila po Greenvvood jezeru jo je Gib¬ son sunil v jezero, kjer je uto¬ nila. ROKOBOREC PRED SODIŠČEM. Chicago, 111.—Na prošnjo Mrs. Cameron-Falconet je posegla po¬ licija v privatno življenje sedan¬ jega čampiona v rokoborstvu Jack Johnsona. Omenjena gospa se je namreč pritožila, da pridržu je Johnson njeno 19 let staro hčer Lucilo. Slučajno so sedaj tudi odkrili belo suženstvo. In sicer je obstojala v Cliicagi druž¬ ba, ki je zbirala lepa bela dekleta za zamorske bogatejše može. Johnson pride sedaj pred federal« no poroto, hči se je pa zopet povr nila k svoji materi. USTRELIL ŽENO; OBVESTIL POLICIJO. San Francisco Cal., 22. okt.— Policijski poveljnik v tem mestu je bil poklican na telefon ko sliši sledeče: “Pravkar sem ustrelil mojo ženo Hitite po mene pred- no se še sam sebe ustrelim.” Ko je došla policija v stanovanje George Curriera, je tam našla Mrs. Currier mrtvo ležati na tleh. Policiji je povedal, da ga je nje¬ gove žena napadla v hipni blaz¬ nosti in da jo je v silobranu ustre lil. ZDRAVJE ROOSEVELTA. Oyster Bay, N. Y., 24. okt.— Zdravje Col. Roosevelta, progre¬ sivnega kandidata za predsedniš¬ ki stolec, kateri je bil ustreljen v Milvvaukee se tako povoljno zbo- ljšuje, da se ta že pripravlja na mnoge govore v kampanjsko svrho. Rooseveltu je zadnji na« pad pridobil jako veliko novih privržencev. ŽELEZNIŠKI URADNIKI PONESREČILI. Fillmore, 111., 24. okt.—V želez niški nezgodi na Toledo, St. Louis and FVestern železnici, je bil neki zamorski strežaj in trije drugi uslužbenci te železnice ubi¬ ti. Na vlaku se je vozilo mnoga uradnikov omenjene družbe. — Površna pazljivost raznih želez¬ niških družb je torej tolika, da še sami lastniki to trpijo. — Skrivnostna smrt. . Ko je šel v soboto zjutraj neki delavec na delo, je zapazil ležati na cesti ob hodniku nekega moškega. Stvar je takoj naznanil ognjegascu M. Gallagher, ki ie prišel na lice mesta. Spoznavši nevarno sta« nje najdenca, je poklical policijs¬ ki voz, v katerem so nezavestne¬ ga, moškega, ki ni imel rok, pre¬ peljali v Homeopathic bolnišnico, toda jim je na potu tja umrl. Preiskava je dognala, da je imel nesrečnik, ki se je pisal Joseph Kimberle, dve manjši rani na glavi, ki so še krvavele. Kako je prišel mož do teh ran, se še ne ve. Inozemske novice. GEN. DIAZ M.ORA UMRETI. J Mexico City, 23. okt. — Gen. j Felix Diaz, Col. Jose Diaz Ordaz in vsi častniki uporne armade pri dejo pred vojno sodišče. Prva dva sta skoro gotovo zapadla smrti. Izmed upornih vojakov bode vsaki deseti ustreljen. Vera Cruz Mexico, 23. okt.— Revolucija gen. Felix Diaza, ne¬ čaka odslovljenega mehikanske- ga predsednika Diaza je zatrta. Diazu se je poshečilo dobiti v svoje roke mesto Vera Cruz, to¬ da njegovo vladarstvo je imelo kratko življenje. Zvezni arma¬ di se je posrečilo premagati upor- neže, katerih je bilo par tisoč mož. VIHAR NAPRAVIL MNOGO ŠKODE Manila 19. okt.— Vihar, ki je tu razsajal 16. oktobra je napra¬ vil nad 25 milionov dolarjev ško¬ de. Najbolj prizadete so pokra¬ jine Suriago, Taoleban in Panay. Petero manjših prevoznih ladij je morje zagnalo no obrežje, kjer so bile skoro popolnoma razbite. Mornarica in armada sta prisko« čili na pomoč vladi pri rešilnem delu. Število ranjenih in ubitih še ni znano. 7 UBITIH V EKSPLOZIJI. North Bay, Ontario, 23. okt.— j Tovarna Energetic Explosive Co. je bila danes od nastale eks- plozije smodnika popolnoma uni- j čena. Sedem delavcev je našlo žalostno smrt. Nekaj drugih pa je bilo nevarno ranjenih. Škoda . ie ogromna. ( J ° I __. PRINCEZINJA UMRLA. Sorrento, Italija, 24. okt,— Da¬ nes je tukaj umrla princezinja Marija Terezija, kneginja Aus- tria-Este. Bila je soproga presto¬ lonaslednika Bavarije princa Ludvika. Rojena je bila leta' 1849. POSKUŠAL SAMOMOR. Chicago, 111., 25. okt. — Kurt Garden von Knoblesdorf, baje nemški knez je poskušal danes zvršiti samomor v jetnišnici, kjer se nahaja zaprt zaradi po¬ skušanja pridobiti denar na kriv način. Knez se je hotel obesiti. — Avtomobil za pse. Te dni je dobila Animal Rescue league (družba za reševanje živali) nov motorni voz, v katerem je 34 po¬ sebnih kletk. Dosedaj so imeli posebne delavce, ki so lovili pse po cestah in jih skupno zapirali v eno kletko, pri čemur so bili večkrat dobri psi oklani od dru¬ gih, to bode v bodoče izključeno. Mestna uprava je oddala službo pasjega lovilca gori imenovani družbi. — Mestni direktor Morin je bil spoznan od mestnih odbornikov nekrivim raznih neredov v nje¬ govem uradu; pač pa spoznan krivim slabega vodstva njegove¬ ga urada. Obravnava, kateri je predsedoval sodnik Frazer je tra¬ jala ie par dni. Drugi direktor Joseph G. Armstrong je bil pa popoldnoma oproščen vseh ob« dolžitev, katere je predložil mest¬ nemu odboru predsednik tako- zvane volivne lige. — Družina se rešila iz goreče¬ ga poslopja. Ko se je zbudil John Verney iz Riley Mineš v četrtek zjutraj, je zapazil, da je poslopje v <5gnju. Takoj je zbu« dil ostalo družino, ženo in šestero otrok in jih še pravočasno od¬ peljal iz gorečega poslopja. — Ogenj je nastal v sobi, katero je Verney rabil za prodajalno. Po¬ žar je napravil par tisoč dolar-* jev škode. NAJNOVEJŠA POROČILA IZ BALKANA POROČAJO O SIJAJNIH ZMAGAH BOLGAROV. 50.000 TURŠKIH JETNIKOV. Sofia, 24. okt.— V boju pred Marašom, pri steku Mirica in Ar- da rek so Turki napadli združene balkanske vojake toda so bili grozno tepeni. V največjem ne« redu so umaknili, pustivši na bo¬ jišču na tisoče mrtvih in ranje¬ nih. Bulgari so zajeli mnogo turš¬ kih jetnikov, ducat brzostrelnih topov in nešteto druzega streliv- nega orožja. Poroča se tudi, da so bolgarske čete napadle turško trdnjavo Kirk-Killiseh in jo po enem naj- groznejših bojev modernega časa premagali ter si tako dokaj olaj¬ šali prodiranje proti turški sto« lici — Carigradu. Car Ferdinand se je pri današnji bitki odlikoval zlasti s tem, da je napadel turškd armado od zadaj, vsled česar je bilo število ubitih toliko večje. BULGARI ZMAGOVALCI. Sofia, 22. okt.—Poroča se, da so Bolgari zasedli tri večje utrd¬ be v bližini mesta Adrianopela in Djumbala. Turki so pobegnili iz vseh teh utrdb. Poroča se o hudih bojih pri Adrianoplu in Kirk- Kilisseh. V tem boju je padlo dva tisoč Bolgarov in 4000 jih je bilo ranjenih. Oddelek Bolgarov je napadel turško armado, ki se je umikala iz Djumbala. Ubitih, je bilo več Turkov in ujetih par sto. Bolgari so zajeli tri Gatli- nove topove. Turki so v vasi Girneno blizu Kočane napadli domačine ter jih grozno mučili. Zapovedali so jim, da se morajo vleči na tla in so jih nato streljali. Neko poročilo pravi, da je druga armada, ki se bliža Carigradu za? jela več turških vasi. 200 TURKOV UBITIH: London. —Poroča se, da je vlak na katerem se je vozilo turško vojaštvo skočil iz., tirov in se prevrnil v globok jarek. Dvesto vojakov je pri tem našlo kruto smrt. Carigrad, 22. okt.—Turška vla¬ da je bila obvečšena o naglem prodiranju bulgarskih čet proti mestu Adrianopel. Vlada ne ka¬ že niti najmanjega razburjenja ter je mnenja, da se turški vojaki umikajo samo iz tega vzr.oka, da dobe sebi pripraven prostor in tedaj prično napadati bolgarsko vojaštvo. Atene. 22 okt.—Ako je poroči¬ lo, katero je izdala vlada resnič¬ no, tedaj grški vojaki zelo hitro prodirajo v sultanovo ozemlje. V zadnjem boju je baje padlo 20 grških vojakov in 70 jih je hilo ranjeno. Neke drugo poročilo pa poroča o ravno istem boju, da je padlo 1,500 vojakov. GRKI ZASEDLI MESTO. Atene, 24. okt.— Grški armadi se je posrečilo zasesti turško mesto Servia in most čez. reko Allakmon (Indje Karasa) ter je tako I urkom zabranjena vrnitev v svoje kraje preko tega mostu. CAR FERDINAND PONESREČIL. ~ Dunaj, 23. okt. — Semkaj je došla brzojavka o ponesrečenju bolgarskega carja Ferdinanda. Car sam je prevzel vrhovno vod¬ stvo armade. V hitrem diru na čelu celega krdela, je nakrat pa¬ del njegov konj in pokopal carja pod seboj. Poškodovan sicer ni nevarno — zlomljena mu je roka, a vendar za boj ne bode tako kmalu sposoben. 1 ‘EDINOST” Prvi in edini slovenski tednik v Pennsylvaniji. Naročnina: Za. Ameriko na leto .$1.50 Za Ameriko za pol leta. 75 Za vse druge dežele na leto... .$2.00 Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar naj se pošljejo na naslov: tiskovna družba edinost 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. R. F. GREGORIČ, urednik in izdajatelj “EDINOST” — “UNITY” . Pirst and the only Slovenk Weekly in Pennsylvania. 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. R. F. GREGORICH, Editor & Proprietor. Subscription rates: For America, one year.$1.50 For America, half year.75 To toreign countries .$2.00 Entered at the Pittsburgh Postoffice as Second-Class Matter. The Best Medium to reach over 20,000 Slovenic Peo-ple in Pennsylva- nia, Ohio and West Virginia. Advertising rates sent on request. Parizu, Londonu, Petrogradu in Washingtonu. In slovanska kri, kako bo plamtela v ogorčenju? Iz stare domovine. Železniška nesreča se je pripeti¬ la dne 7. t. m. v bližini ŠkoTjeloIce'. Tovorni vlak št. 1765 je povozil malega posestnika Jurija Kalana. Bil je vdovec. Imel je dva otro¬ ka. Kako je prišel pod vlak se ne ve. Dobili so ga šele drugi dan mrtvega. Ponesrečena otroka. Posestni¬ kova hčerka, Sletna Marija Ma- lenškova iz Predoselj, je šla s svojim 5 letnim bratcem v mlin Franca Dolharja po kruh. Na poti sta padla oba otroka v moč¬ no narasel vaški potok. Deklica je utonila dečku pa se je posre¬ čilo, da se je rešil iz vode. Mlad samomorilec. V celovški kanal je skočil 161etni gostilničar¬ jev sin Umschaden na Baljaški cesti v Celovcu. Fant je služil do sedaj 3 mesece kot praktikant pri neki konfekcijski tvrdki in je bil jako priden. Samomor je izvršil 'bržkone v hipni blaznosti. Požar v Šentvidu. 8 . okt. ob 8 . zvečer je izbruhnii požar na go¬ spodarskem poslopju posestnika Hafnerja. Poslopje leži sredi ce= lovskega predmestja. Ogenj se Iz Balkana prihajajo žalostna je razširil tako hitro čez celo po- poročila. Krvavi ples med Turki 1 slopje, da je bilo nemogoče poslop TRAGEDIJA JUGOSLOVA¬ NOV. in balkanskimi državami se je .začel. Ta ples se je že dolgo pri¬ pravljal in to je ponovitev starih bojev, ki ga bojujejo jugoslovani od pamtiveka proti polumesecu. A ta sedaj nji boj ni boj prošlih dni, kjer se je sukal turški hand- žar s sabljo, kjer je turški meč križal krščanske sulice, danes Igrajo moderni topjovi glavno vlogo, ki morijo na debelo, danes topovi mesarijo tisoče mladih ljudi. In zakaj ta silovita vojna? Vse za oprostitev turškega jar¬ ma, ki žuli in tlači slovansko ljudstvo in ga drži v revščini in trpljenju. V boju za svobodo Slovanov padajo tisočeri in ne trašijo se prelivanja krvi. Ko pade prvi roj navdušenih borcev že hiti dru ga nova trupa nasproti turškim topovom, lin poročila prihajajo iz bojišč, da so prve dni zmago* vali združeni vojaki balkanskih ■držav, a zadnja poročila poročajo o velikem porazu Slovanov. To nas pač nič ne preseneča, ko je turška armada tako ogromna da je združena vojna Srbije in Bol¬ garije ter Grške le muha proti slonu. In vendar ljubezen do do¬ movine, ljubezen da se tega o- gromnega sovražnika ne ustraši¬ jo, ampak ga hočejo prepoditi iz svojega ozemlja, naj jih stane še toliko krvi. V kom pa tiči to sovraštvo do Turkov? Predolgo bi morali pi¬ hati, da bi našteli vse grozovitosti nasilja, krivice, požige, umore, Tope; zadostuje pa naj le jeden sam dokaz turškega barbarstva, ki nam jasno dokaže — zakaj se jugoslovanski narod bori na smrt in življenje proti tisočletne- mu barbaru. Sedaj ko divja vojska se pripeti, da Sovražnik ujame cela krdela premagane voj ske in te uboge premagane reve¬ že potem odpeljejo v varne kraje, kjer jih imajo kot ujetnike toli* ko časa, dokler se države ne po¬ mirijo in v pogodbi sklenejo vrnitev teh ujetnikov. To je mednarodno pravo, pravica, ka¬ tero so spoštovali vsi kulturni narodi*, bodisi v starem veku, Srednjem ali sedanjem. Samo Turki, ti krvoločni in nasilni gospodarji podjarmljenih naro¬ dov se tega ne drže. Ampak ujetnike jednostavno razrože in potem jih kakor zajce na polju postrele. In kdo velikih in mogočnih držav oboroženih in bogatih vojsk, bodisi ruske države ali ve¬ likega nemškega cesarstva ali avstrijske oborožene šile, ali an¬ gleške moči ali ameriške bogate ■dežele se meni za tako brutalno teptanje pravice in takega me¬ sarskega klanja — nič, nikdo se me zmeni za to. Vse te velike idežele in države, ki imajo milione vojakov oboroženih do zob, čaka* jo ugodne prilike, ko bodo bal¬ kanskih držav sile izčrpane, da si bodejo potem ta cesarstva te de¬ žele zase prilastile, ko se ne bodo mogli premaganci več' braniti. Zatem škile na Dunaju, Berlinu, Gasilci so se morali omejiti samo na lokaliziranje ognja. V poslopju, ki je popoL notna zgorelo, so bile velike zalo- * ge krme in drugih domačih pri¬ delkov. Tam je imela svoje skla- disšče za seno tudi pivovarna Gos. j Rešili so samo živino. Bila je ve¬ lika nevarnost, da se vname celo predmestje. K sreči je bil večer skoro brez vetra in temu dejstvu se imajo okoličani zahvaliti, da niso danes pogorelci. Gasilci in domači so sicer neumorno delali, toda veter bi bil uničil njih trud. Škoda še ni cenjena, je pa velika in presega zavarovalnino. Kako je ogenj nastal še ni gotovo, ne* kateri sumijo, da je bil podtak¬ njen. Požar. Na Polici pri Paternja- 1111 je zgorelo posestvo Straserja, po domače Tratnika. Ogenj je izbruhnil ob 10 . zvečer, ko so do¬ mači že vsi spali Posrečilo se je gasilcem, da so jih rešili. Pri tem se je več oseb lahko poško¬ dovalo. Rešili so tudi živino. Škoda znaša čez 4000 kron, za¬ varovalnina pa 2000 kron. Ogenj je bil skoro gotovo podtaknjen. Nesreča na železnici. 9. okt. zjutraj je na postaji Verd zavozil tovorni vlak, ki prihaja iz Trsta, v konec proge, vsled česar so padli s proge štirje vozovi in stroj in se silno poškodovali. Človeške žrtve ni bilo nobene. Smrtna nesreča pri delu. Pri zgadbi nove palače “Riunione ad= riatica di Sicurta” je padel z odra v 5. nadstropju 191etni pleskar Franc Vila. Priletel je na kup peska. Razbil si je lobanjo, tako da so mu izstopili možgani. Oble¬ žal je na mestu mrtev. Najden novorojenček. Dva de¬ lavca sta našla v nasipini pred Lloydovo palačo 1 m globoko v pesku mrtvo novorojeno dete — deklico. Truplo je bilo zavito v rjav papir in v platneno vrečico. Dekle je bilo živo rojeno, o mo¬ rilki nimajo še nobene sledi. S pištolo ponesrečen dijak. V Jerohcevi gostilni v Celoveu so se igrali dijaki z nabasano pištolo. Pri tem se je pištola izprožila in kroglja je zadela enega dijaka v glavo. • Fanta so prepeljali težko ranjenega v bolnišnico. Požar. V Šti Vidu pri Postojni je pogorel posestniku Alojziju Bizjaku skedenj nad hlevom. Škoda znaša čez 1000 kron, ogenj je povzročilo bržkotne neprevidno ravnanje z lučjo. Nesreča pri Ajdovščini. 29. je šla 401etna posestnikova žena Antona Kaplana iz vasi Vrhovca Vrbovca v Ajdevico. Ker se ni pravočasno vrnila domov, so jo šli domačini igkat. Našli so jo šele v torek zvečer mrtvo v ne¬ kem globokem jarku pri Aj ilovi¬ ci. Žena je zgrešila bržkotne v temi cesto in padla čez strmo skalo. Pazite na otroke. Marija Jakelj iz Suhorja pri Prečini mora sa¬ ma gospodariti, ker je odšel mož pred par leti v Ameriko. Pač ji pomaga gospodariti njena sestra Ana Lavrič, toda tudi obe ne zmoreta dela. Zato sta šle dne 29. septembra t. 1. zjutraj v Dobr niče po deklo, ker je bila njena dotakratna dekla Urša Černič vedno bolna. Pred odhodom je naročila otrokom, naj ženejo na pašo, dekli pa, naj pazi na otro* ke. Šli so na pašo otroci: Marija, Jože in Nežica, stari po 10 8 in 4 leta. Enajstletni sin Janez je šel k maši, dekla se je vlega vsled bolezni doma na peč. Na paši je bilo mraz, otroci so zakurili in pekli krompir. Potegnil je veter in pekli krompir. Potegnil je ve- in krilce male štiriletne Nežice se je vnelo ter zgorelo na njej. Ot¬ rok je zadobil po vsej levi strani in po hrbtu strašne opekline. Za¬ nesli so jo takoj v žensko bolniš nico' v Novo mesto vendar ji ni bilo nobene pomoči. Umrla je dne 4. oktobra t. 1. Vihar v Trstu je napravil, koli¬ kor je do sedaj znano, veliko ško¬ de. Odnesel je več streh popol¬ noma, več pa jih potrgal. Ka¬ menje in opeka je padala po ne¬ katerih delih mesta v taki množi¬ ni na tla, si ljudje niso upali iz hiš. Več pasantov je bilo ne* varno ranjenih. Na trgu Caser- ma je vrgel vihar skupino 10 pa¬ santov v neko jamo, ki so jo sko¬ pali za polaganje vodovodnih ce¬ vi. Trije so se pri tem nevarno poškodovali. Vihat je razbil ne- broj oken po stanovanjih in iz¬ ložbah, potrgal električno nape¬ ljavo in porušil več kandelabrov V pristanišču vihar ni napravil druge posebne škode, razun da je razbil nekaj malih čolnov in da je ustavil delo. Kako se prosi prenočišča, da sa ga sigurno dobi. Dne 29. sep¬ tembra t 1. sta prišla v Metliko k zgradbi 'železnice iskat dela FIrvata Mate Milohnoja in Pavel Javor iz Brnija odnosno iz Jeze* ran. Do večera sta popivala in se nista brigala za prenočišče. Ker ga nista dobila, sta. šla v kantino nazaj in pila naprej. Med tem sta grozila s požigom takole : Ja ču sve Kranjsko zapaliti, kad ne¬ mara ja kvartera ga i nijedan Kranjac neče imati. Svečom ču zapaliti još danas, jebem jim svetca, tko mi hoče šta, ja imam revolver na 12 šusi; pa makar sam odmah hin, ja ču zapaliti sve. Nista še končala te čarodejne for¬ mule, sta se že prikazala dva ba¬ joneta in oba Hrvata sta dobila “kvarter” brez odloga. Ciganska nadloga. Andrej Hu- dorovac je prišel dne 28. septem¬ bra k naboru v Metliko ravno to¬ liko pijan, da je bil prav siten. Prav pred komisijo je razsajal, zato sta ga odvedla dva orožnika v občinske zapore. To je videl njegov oče Luka HucTorovac, ki je čakal sina. Ni bil trezen, pač pa jezen, da so mu sina zaprli, zato je zagrozil enemu orožniku: “Ja ču mu vele pokazati, tistemu vragu vampastemu, ču mu raz¬ parati vamp, da se z njim sesta* nem. Ja ču mu pokazati, šta sam ja.” Ker je bil cigan hudo pi¬ jan in bi bilo morda prišlo do rabe orožja, če bi bila orožnika po zvala Hudorovca takoj na odgo” vor, sta ga'pustila takrat pri miru. Ko se je drugi dan streznil, sta ga aretirala. — En dan poprej pa so prijeli in zaprli hrvaški orožni¬ ki v Modrušpotoku tistega Jo¬ žefa Hudorovca, ki je bil dne 25. avgusta letos oropal v gozdu pri Gradacu, zvanem “Velika loža,” Matijo Papiča in mu odvzel ne¬ kaj nad 20/K denarja. | Mali oglasi. Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ŠTEV. 50, K.S.K.J. — Sledeče dneve je dvorana K. S. Doma že oddana: 26. oktobra, 1912 žensko društvo 1 “Marije Se¬ dem Žalosti”, 28. oktobra društvo sv. Roka, št. 15. K. S. K. J. 2. no¬ vembra, drutvo “Sokol” SNPJ., 27. novembra, društvo sv. Jožefa, št. 41 KSKJ., na Thanlcsgiving day, 28. novembra društvo SV. Terezije Št. 211 N. H. rušič in Frank Berkopec. U. S. zasta- j ■ , ■ vonoša: John Slapar. Društveno ban- ajeamce. deronosec: George Flajnik (Krojač). - Pregledovalci knjig: John Štokan, NA PRODAJ John -Stajduhar, Matija Muc; dru- 11 1 - • - •• 1 „ Stveni zdravnik: Dr. Tos. V. Grahek, je dobro placujoca grocenjska tr- j g41 E _ 0hio ^ R g _ Vsi bo]ni naj - goviina, nahajajoča se V sredini se naznanijo ll. tajniku na zgoraj oz- slovenske naselbine na dobrem ! n “ * e as ^ e vsako druffo nedeljo v prostoru. Mesečnega prometa je i K. - s. Domu popoldne od 2 uri do $2.000. Sedanji lastnik ž je izvolilo sledeče uradnike za 1. 1 912: Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa.; Podpred¬ sednik George Greguraš, 4938 Hatfield st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank Mravintz, 120—46th st. Pittsburgh, Pa. II. tajnik Frank Trampuš, 482/ Black. berry ay„ Pgh., Pa.; blagajnik: Joseph Miroslavič, 4925 Plum ay., Pgh, Pa.; Zastopnik: Mark Ostronich; zapisni- Zahvalni dan j kar: Matija Medved; Nadzorniki: Jo¬ seph Dolmovič, Anton Dolmovič in Geo. Flajnik, I.; maršala: Matija Pe Odbor “KRANJSKO-SLOVENSKEGA DOMA’ ,L%'fL uUVSf lliiiisstls« ■■P' - .7 ■ '“/r: c Predsednik: Ignac Podvasnik 4734 Hatfield St., Pittsburgh Podpredsednik: Frank Mohar ’ • vittsburgh, Pa. II. podpredsednik: Anton Zbašnib Tarentum, Pa. ’ I. tajnik: John Balkovec, 5112 Butler St., Pittsburgh, p, II. tajnik: Martin Antlogar, 5631 Carnegie ave., Pittsburgh Blagajnik: Ignac J. Glatch, ' 4757—2nd ave., Hazelwood p, Vratar: Tomaž Ezel, 5631 Carnegie ave., Pittsburgn Gospodarski odbor: Peter Rogina, Joseph Janc, Frank Hrvat, Frank Gorišek, Josip Kos, Louis Zaller, Steve Poreber. Redna mesečna seja vsako četr¬ to nedeljo v mesecu ob 2. popol. .• ; Kdor od rojakov ni še pri nobenem £ ! društvu, oziroma Jednoti, se uijudno & prodati zaradi odhoda iz tega me- vabi k pristopu. Za natanjčnejša po- r-. .... jasnila se naj obrne na zgoraj označe- sta. Za podrobnosti m ceno se ne naslove Vsem rojakom Hrvatom in bratom Slovencem ter dru- oglasite pri Thomas Grgurich, 4900 Hatfield st., Pittsburgh, Pa. (adv. 40.) K obilnemu pristopu vabi ODBOR. NA PRODAJ je pekarija, pripravna za Sloven¬ ce ker se nahaja v sredini sloven- Pavlakovič predsednik, 54 Low Road , 1 ... I Sharpsburg, Pa. John Filipčič fi- ske naselbine na najobljudnejsi nančni tajnik> 542 J 0 Dresden *Alley. Kranjsko Slov. katoliško podporno društvo Marije Device štv. 33. K. S. K. J. ima svoje redne seje vsako j j prvo nedeljo v mesecu v “Kranjsko- ‘ Slov. Domu’’ na 57 in Butler cesti. Uradniki za leto 1912 so: Josip cesti. Za vse nadaljne podrob¬ nosti kot ceno, prostor in način nakupa se poizve pri Matija Skender, slovenski notar 5227 Butler st., Pittsburgh, Pa. (adv. 40.) gim Slovanom v Pittsburghu in okolici naznanjam, da sem prevzel gostilno “L I N C O L N H T E L” katerega sem na novo preuredil v Hotel Katkich, kjer bodete vsaki čas dobili na čepu sveže pivo, najboljša sladka in kisla vina, raznovrstna zganja, grenkila m smodke. Lačnim postrežem z izvrstnimi pri¬ grizki po zmernih cenah. — Potujoči rojaki dobe pri meni tudi hrano in prenočišče. PETER L. KATKICH, lastnik COR. 43rd & WILLOW ST., PITTSBURGH, PA. Pittsburgh. Pa, Anton Mišica, kuji fto V pnik taJnik /" J ° hn Ealk ° VeC - Z3 ‘ Rojaki, kateri še niso pri nobenem I podpornem društvu, se vabijo k pri¬ stopu. Gore imenovano društvo pla- I ča udom -bolniško podporo tri mesce po pristopu. Pristopnina je zmerna. Daljša pojasnila daje. “Odbor." Vs! pijte *Na prodaj prodajalna sladščič, sladoleda, smodk, časnikov i dru¬ gih drobnarij. Najemnino proda- dajalne plačujejo razne agenture, kot perilnica, oddajanje oglasov Narodno slov. podporno društvo sv j Stefana” št. 26.JSKJ. ima redne sej« vsako tretjo nedeljo v mesecu v K.-S j Domu in sicer ol> 2. uri popol. Uradni- j ki za 1. 1912. so: Jos. Leban, predsed¬ nik; John Dekleva, podpredsednik; Jo¬ sip Pogačar,!, tajnik in zastopnik; Mar za časopise, pošiljatvena družba | tin Antlogar, blagajnik; Josip Deklevu, II. tajnik. Vse denarne pošiljatve po. šljite na 1 tajnika Jos. Pogačar, 5307 Butler st. Pittsburgh, Pa. Rojake st- vljudno vabi, da pristopijo h temu dru¬ štvu, saj je pristopnina za društvo sa¬ mo $1.00. “ODBOR’ Kranjsko Slovensko Rimsko-Kato- Mško podporno društvo Jezus Dobi 4755 Plummer St„ Pittsburg, Pa. itd. V prodajalni je najmanj vre¬ dnosti do $4500, a se proda za niz ko ceno le $2.700. Vzrok tej nizki ceni je ta, da želi sedanji lestnik posvetiti čas prodaji na debelo (wholsale), kar že sedaj opravlja. Za vsa nadaljna pojasnila in po- drobnosti se obrnite na “Edinost’ George Weselich, 5132 Dresden alley; podpredsednik Matija Mušič; |. tajnik Joseph Bahorich, 5148 Dresden alley; II. tajnik Štefan Rogina; blagajnik Josip Radovič; zastopnik R. Požek. Društ. zdravnik Josip Grahek, 841 E. Ohio st., N. S. To društvo izplačuje bolnim članom $5.00 na teden za dobo G mesecev in po preteku 6 mesecev $2.50 na teden. Pristopnina je od 16. do 25 leta $1.00, od 25 do 35 leta $2.00, od 35 do 45 leta $3.00. KSKJ. izplača usmrtnino $1000.00 aii $500.00. Roja¬ ki, kateri še niste pri nobenem društ¬ vu, nudi se Vam lepa prilika sedaj pristopiti ker je pristopnina znižana do novega leta. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v K.-S. Domu ob 2. uri popoldne. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR.” — Kadar hočete piti in jesti mrzle sladke pijače in sladoled, tedaj pojdite k S. L. Bellman. — 48th, Plummer & Butler St. Največja in najstarejša odvetniška Notarska Pisarna. Ustanovil leta 1866. Konzul MAX SCHAMBERG, Dr. L. FRIEDFIELD Lastniki - starokrajski odvetnik l in W. HABERFELD. 416 Sixth Ave., Pittsburgh, Pa. Gbrnite se na nas kadarkoli po¬ trebujete kaj v starokr. zadevah. Prodajemo parobrodne listine, ter pošiljamo denarje v staro do¬ movino kot zastopniki American Express Co. NAŠI ZASTOPNIKI. Sledeči rojaki so pooblaščeni pobi¬ rati naročnino, oglase in tiskovine za naš list: Za Pittsburgh, Pa. g. Frank Mra¬ vintz. Za Allegheny, Pa. g. Viljem Tho¬ mas. Za Braddock, Pa. in okolico, g. Mike Bambič. Za Willock, Pa. in okolico, g. Jakob Miklaučič. Za Cleveland, O. in okolico g. Jožef Marinčič. Za Claridge, Pa. in okolico g. John Batič. Za E. Palestine, O. in okolico g Jaco.b Istenich. Za St. Jego, Pa. in okolico g. Frank Gruden. Za celo Pennsylvanio g. Rudolf Pleteršek. Vsem cenj. naročnikom in rojakom sploh priporočamo gorenje rojake. Upravništvo “Edinosti.” POTREBUJEMO— V sakega, da se uči v brivski stroki v naj¬ krajšem času in pri učenju se dobi še plača. Pišite po pojas¬ nila. Nossokoff Barber Collee, 1202 Penn Ave., Pittsburgh, Pa. Staremu prijatelju, ki se je v dolgih letih izkazal, je treba ohraniti zve¬ stobo. Kdor trpi za nadležnim pre¬ hladom, naj ne poskuša vsa mogoča in nemogoča sredstva, ampak naj si preskrbi takoj pristni “Pain Expeller.’ Naj se drgne ž njim krepko po vratu, prsih ter stopalih in takoj bo dobro. Pain Expeller se lahko dobi v Ame¬ riki po vseh lekarnah za 25 centov steklenica. Treba pa je paziti, da se dobi pristnega z varstveno znamko s sidrom. Louis Wittenstein, priporoča svojo GROCERIJSKO PRODAJALNO. Dobe se vsa¬ ki čas mlade kokoši in druga pe¬ rutnina. . Cene nizke. Dobra postrežba. 5152 BUTLER ST.. Pittsburgh. Kranjsko Slovensko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v Allegheny, Pa., je izvolilo za 1. 1912. sledeče uradnike: predsednik George Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik Math Klarič, 1013 E. Ohio st., N. S. I. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st II. tajnik Frank Cvetič, 4636 Hatfleld st.; blagajnik Andreas Hodnik, 1024 Spring Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. nadzorniki: Curel Anton, Sumič Geo., Cvetič Matija; voditelj Jugovič Mih. zastavanoša, Prokšelj Nikolaj; posla¬ nec, Verbanec George. Vsi dopisi in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na I. tajnika; bolniki se morajo naznani, ti II. tajniku. Društvo zboruje vsa. ko tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Do¬ mu. To društvo je v dobrih finančnih razmerah in vabi vse one, kateri še niso pri nobenemu društvu k pristopu. Natanjčnejša poročila daje “ODBOR”. Kadar hočete kupiti dobro jdo- čo uro, verižice, priveske, in dru¬ go zlatnino, tedaj kupite pri VICTOR CARLSON ENE CENE, prve vrste zlatar, 4303 Butler st., Pittsburgh, Pa. Pazite na veliko uro pred vratmi. Izdelujemo/ vsakovrstna popravi¬ la po najnižjih cenah. ■X-********-X-***4fr************ * | Društvena poročila, ij! *************************** Društvo “Slovenski Sokoli” št. 118, SNPJ. ima redne seje vsako drugo nedeljo -dopoldne v K.-S. Domu. Za 1. 1912 so bili izvoljeni: George Gre¬ guraš, predsednik; Frank Roitz, pod¬ predsednik; Rudolf Roitz, I. tajnik, 4809 Butler St. Pittsburgh, Pa.; Mihael Turk, zapisnikar; Jos. Lokar blagajnik in zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se društva pišite na tajnika. Rojake se vabi, da pristopajo k temu društvu. “ODBOR.” Slovensko Katoliško podporno dru¬ štvo Sv. Jurija, št. 64, K.S.K.J. v Etna, Pa. je izvolilo za I. 1912 sledeče urad. nike: predsednik George Novak, Sy_ camore st.; podpredesednik Joseph Pavlakovič, Sycamore st.; |. tajnik Frank Skrlin, 47 Chosman ave., Etna, Pa.; II. tajnik Frank Starašinič, 514 Elm st., Homestead, Pa..; blagajnik in zastopnik John Škoff 608 Butler st., Etna, Pa.; nadzorniki: Dragotin Pe- trušič, Filip Wranič in Jožef Kolako- vič. Ves drugi odbor , kot bolniški, maršala in zastavonošo si imenuje predsednik. Društvo ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu v novi šolski dvorani na 57. in Butler st., Pittsburgh, Pa. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR”. Žensko društvo “Marije Sedem Ža¬ losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, je izvolilo za 1. 1912 sledeče uradnice: predsednica Marija Lokar, 4745 ETat- field St., podpredsednica Ana Jugo¬ vič, 72 Butler St., Etna, I. tajnica Josephine Fortun, 4822 Plum Alley, Pittsburgh, II. tajnica Ana Franko- vič, 4839 Hatfield St., blagajnica Ana Adlešič 5209 Dresden Al!ey, zastopni¬ ca Mary Lokar, ml., 4745 Hatfield St. Pittsburgh, Pa., odbornice: Marija Volk, Marija Balkovec in Marija Ad¬ lešič; predsednica bolniškega odseka Frančiška Pavlešič, 1013 E. OhioiSt., N. S. Pittsburgh, Pa. Eazelvvood Pivo, Ale in Porter. Esa 0*3 Hazeivvood Brevving Co. Zakaj?, bi hodili v mesto in trošili za vožnjo ka- * dar hočete kupiti: ŽENSKO in MOŠKO BLAGO, SPODNJO OPRAVO, SRAJCE, KRAVA¬ TE, NOGAVICE, ROBCE in MOŠKE in ŽENSKE ČIŽME, tako tudi izber otroških čevelj¬ čkov, itd., ko dobiste za ravno iste cene, pa morda mnogo bo¬ ljše blago pri Stanislav Zeleznjak 4915 Butler St. Pittsburgh, Pa. V sem Slovencem in Horvatom priporočam gostilno v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbolje žganje in druge pijače. Velika zaloga naj bolj ih smod in importiranih pjač. — Pri meni sedobi vsaki čas gorak in mrzel prigrizek. — V obilni poset se vljudno pripo¬ roča. — Solidna postrežba zagotovljena. Charles Heiss, 4936 HARRISON ST., PITTSBURGH, PA. Na vogalu 50. in Harrison ulic. jjggr 3 Pri meni sta uslužbena slovenska natakarja gg. Joseph Miroslavich in John Golobič, ter se priporočata v obisk. ijSEi5i3iaiaiiiaEiBiaisifflaM3iaiG!Eiaiai3iBi3iaiaMisEiBiaiBiBEiajsEE!aM2iaiajsiaisiaisi3®®| HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬ STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. Slovensko Podpor. Društvo “Ska¬ la” št. 56, S.D.P. Z., Allegheny, Pa. je izvolilo za prihodnje leto sledeče uradnike: Predsednik: Josip ‘Muska; 1120 Spring Gaden ave., N. S.; pod¬ predsednik: John Simončič, 831 Phi- neas Street, Northside, Pittsburgh, tajnik; Michael Lorber, 1039 Peraltt st.; blagajniški tajnik: Jos. Černetič, 818 Peralta st.; blagajnik Frank Ger¬ lovič, 5125 Natrona ave.; Pittsburgh; Bolniški nadzorniki: Anton Dolmovič 808 Gerst aly., za Northside, P’gh. Frank Vilher, 5602 Butler St., za Pittsburgh. Seja vsako -prvo nedeljo v mesecu. delničar Kranjsko-slovenskega Doma 5228 Butler St., Pittsburgh, Pa. p Vi 2 - H i° NE Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in v steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V moji zalogi imam razne importirane pijače kot BRINJEVEC, SLIVOVICA, TROPINJEVEC, ITD. gj TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. EiBiBis®si3i3EjsisiaiSMsraiaisiajaiai5iBiaiaM3iBigiEfaiajai3]aEjsjaiaiai3iaiaiaisisiB®®^L .t ALI STE BOLNI? „ NAJBOLTI ZDRAVNIK ZA VSE TATNE BOLEZNI ‘Mnogo bolnikov želelo bi, da dobe nazaj prejšnje zdravje, toda ne vedo kam bi se obrnili. Spametujte se rojaki, dokler je še C JL ter ne pustite se naprej se naprej goljufati, kajti lahko se boste šali. Ako bolujete na kakršnikoli bolezni, in ako dosedaj niste n gli ozdraveti, obrnite se na starega poznanega zdravnika. P fl U 1 se lahko razgovarjate v lastnem jeziku ter ne potrebujete tolmač ■ Posebno ako ste bolni na kaki tajni možki ali ženski bolezni, zastrupljanje krvi, sifilis, nezmožnost v spolnem obsevanju, sam raba, revmatizem. Zdravim vse bolezni v največji 'tajnosti m V . najnovejem načinu, in to v najkrajšem času. — Ako se zdr U l 1d ]ez- meni, si prihranite ne le denar in čas, nego se odtegnete tudi ^ nim. Ako ste torej bolni, nikar ne čakajte, marveč pridite takoj nes, ker morda bode prepozno. — Ako ne morete priti osebno, v site in dobili bodete nasvet. Točni naslov: Dr. S. Fruchs, Zdravilni Specjalist* 720 PENN AVE., PITTSBURGH. Uradne ure: Dnevno od 9. zjutraj do 5. ure popoldne. V sre soboto od 9. zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 9. zjutraj do ■ V ■ak Vnebovzete • , Organizirano 2. APRILA, 1910. Slovensko Katoliško Samostojno Podporno Društvo Marije Ustanovljeno 15 , AUGUSTA, 1909 SEDEŽ V PITTSEURGU, PENNA. Predsednik: Frank Mravintz, 120—46th St., Pitsburgh, Pa. Podpredsednik: Franic Rogina, Cor. 48th & Plummer St., Pittsburgn, I. tajnik: George Weselich, 5111 Kejrstone St., Pittsburgh, Pa. II. tajnik: Frank Cvetic, 4636 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. Blagajnik: William Thomas, 1037 Peralta St., N. S. Pittsburgh, ra. Nadzorniki: I. nadzornik: Joseph Miroslavich, 4925 Plmn AUey, p ^' II. nadzornik: Gašper Berkopec, 4927 Plum AHey, Pittsburgh Pa. III. nadzornik: Anton Dolmovič, 808 Gerst alley, • •> 55 = • Društveno glasilo: "EDINOST . Seja se vrši vsako četrto nedeljo mesecu v K.-S. Domu. < 4 = PO BRATI Ml ROMAN. Spisal Dr. Josip Vošnjak. 4 M =4 ta drug od drugega petnajst kora- časi v pretrganih Stavkih: kov oddaljena. Dogovorjeno je - ; v . w * j I J J . i.vuwi bilo, da šteje Dolmkov sekundant veruje tako trdno, kakor ti, v svo do tri, in tedaj ustrelita oba. „ --- j ^ ivx^jcvxv^, ilUOJl V £>VUJ Dolnik in Marberg vzdigneta klad, ki ga povzdiguje nad vsak- samokrese in pomerita. Mraz danje zmote in težave. — Meni ta šteje glasno in počasi: “Jeden — vera ni bila dana, meni in mno¬ gim ne • — in to je naj hujše zlo nesrečnemu narodu. •—- Pesimi- ... r _ zem gloje na tistih, ki bi mogli mirno pomeri in vstreli. Mar- | pomagati; pesimizem razjeda _ , j dva” — in predno še izreče tri, poči Marbergov samokres, in Dolnik se zgane. Pa v tem ihipu i L II Y ter i o rji 1' ( 0 d» K e ' P < 9°: P fl ,1 f i*' 9 V \9 ‘‘Kaj bi tajil? Ko sem ji zopet zrl v njene črne oči, vzbudila- se mi je prejšnja ljubezen. Skušal sem jo zatreti, izogibati se čarob¬ nemu uipllivu, pa magnetične sile so me vlekle k vili- Zaničeval sem samega sebe.” “In ona?” “Kaj ona! Triumfovala je, da ji je ritož, katerega je grdo pre- varila, cepetal pred nogami. No, ( toliko sem se premagoval, da ni¬ sem z besedo razodeval, kar sem čutil. Delal sem se hladnega, kakor da se nikoli ne bi nič zgo¬ dilo; ali zakrivaj to ženski. Oči ima, ko jastreb, instinkt 'boljši od vsake živali, zapazi sleharno tvo¬ je gibanje in z obraza ti čita, kar meniš, da je skrito v tvojem srcu.” “Ko sem se ločil pred šestimi tedni, hlinila se je, kakor da bi jej res Bog vedi kako žal bilo, da se mi je izneverila. Včeraj pa se je zabavala z nekim častnikom. Zgrabila me je huda 'jeza, ki je še gorela v meni, ko sem prišel v gostilnico. Kaj se je tam zgodi¬ lo, veš. Jutri pa bode konec tej komediji. —- Zdaj sem ti odkril jedrno tajnost, katero sem skrival pred teboj. In zdaj vidiš, da sem tudi jaz navzlic vsej filozofiji ■slaboten človek, igrača v pesteh usode, črv, ki ga potepta treno« tek, trpin v družbi trpinov.” Dolnik je temno gledal pred se in med prsti drobil smodko. De¬ vin pa je skrbipoln mislil na jut- rajšnji dan. Oba sta molčala. Zdajci potrka nekdo na vrata. “Kdo naju moti še nocoj ? — Morda tebe iščejo. Svobodno!” zakliče Dolnik. Vrata se odpro in prikaže se Vinko Rovan. Dol¬ ink ga pozdravi'z glasnim sme¬ hom. “Kaj pa je tebe dovelo k meni? Ali se ne bojiš, da bi se okužil v narodnem društvu? Vsedi se, tu je kozarec vina, z drugim ti ne morem postreči.” Rovan je odložil palico in klo¬ buk, primaknil si stol in se vse- del. Ne meneč se za pikanje Dol -nikovo, poskuša vince: “Na zdravje!” potem pa je resno po- gledal Dolnikain začel brez ■ovinkov: “Po vsem mestu se govori, da se bodeš jutri dvobojil z nekim častnikom.” “Kaj potem?” “Vender nisi tako nespameten.” “Koga to briga?” Javna oblast mora poseči vmes. Ti veš, da je dvoboj zlo¬ činstvo. Torej že jutri?” A tako? Veš, Vinko, na li¬ manice se tiči love, jaz pa se ti ne vsedem. Pa, vraga, kdo te je poslal pozvedavati?” “Nikdo. Kaj neki misliš? Naše staro prijateljstvo ni mi dalo mi¬ ru.” “Hvala za tvojo skrb. Trčimo torej na svoje staro prijateljstvo! “Čutim, da sta oba nekako čudna proti meni od poslednje I J< ' 1 llai ^? c ’ 1 u ,‘V J ‘ lBaia saln oKi'esa volitve. Žal mi je, da smo se ' ? d ™ enl . a dalj 4° ter zaznamovan takrat ločili, pa ko bi bila vidva 1 a 4, T ’ h ° t Je b ! lo ,y , lo & u - v mojem položaju, ne mogla bi le . s ’ aka nizgetaje skak’ala po tudi vidva drugače ravnati.” | \ eje\ju m soje s° se dr e. “Svojega naroda ne izdal bil, 7 Se \J e . du . ! . za g lcet a sekun- nikdar,” reče odločno Devin. danta ; Pohl . lk 111 Marber g P r °- pnmeta samokresga m se postavi- “Moj glas ni odločeval. Toda čakajta-, da bodem vsaj sodnik. Potem bodem neodvisen in po kazal bodem— “IKako se s klečeplastvom še više pleza,” šali se Dolnik. “Pa povej resnično, kdo te je poslal?” “Nikari ne sodi tako nizko o meni.” “Zakrivati sicer nimam niče¬ sar. Na dvoboj sem res pozvan, pal sekala 'se bodeva šele v treh dneh.” “Do tedaj,” meni Rovan, “po¬ ravna se lehko še vse.” “•Mogoče. Ti pa, da me ne izdaš J” “Gotovo ne.” Rovan je še ostal nekaj časa, potem pa se je poslovil. “Stavil bi,” smeje se Dolnik, “da leti zdaj naravnost h gla¬ varju poročat, kar sem mu nat- vezel.” “Da se je tako izpremenil!” čudi se Devin. “Kruhoborstvo in tujka! Eo- . piha naj pa drugi veter, in spet bode prepeval: “Črna zemlja naj pogrezne,” in narod mu bode ploskal, vas pa, ki zdaj v svoji idejalni oduševljenosti doprina- šate prenapete žrtve, deli bodo med staro šaro.” “Mogoče,” meni Devin, “a to se dogaja pri vsakem narodu, ne le pri našem. Da le žrtve niso bile potrošene za ničeve namene in da je težavno delo donašalo sadu. Ali ti ni srce zaigralo od veselja, ko so po slavni zmagi pri volitvi živioklici grmeli in so solze radosti lesketale v očeh si¬ vih mož? O, takrat ši tudi ti oživel, žal, da le za kratko dobo. Koliko bi ti lehko koristil svoje- mu narodu!” Dolnik se je zamislil in lice mu je zatemnelo. “Morebiti. In morebiti da bi se čutil zadovoljnejšega, pa zdaj je prepozno.” “Zakaj? Stojiš stoprav na pra¬ gu moške dobe.” “Na pragu, katerega ne bodem prekoračil. Prepozno!” “Ne vtapljaj se v take črne slutnje,” tolaži ga Devin. “Uver- jen sem, da se ti nič ne pripeti.” “Jaz pa vem — toda čemu si greniva poslednji večer z mrač- ? [utri se vse konča. ^ st -Aj... ,» Poznam vas, da se nimi miBlimi j Zdaj pa k počitku Prijatelja si srčno stisneta roki in Devin odide. IX. Tenka megla se je vzdigala nad potokom in pokrila bližnje polje. Gore so že rumenele od vshajajočega solnca, ko so od dveh strani prihajali h hrastove¬ mu logu poročnik Marberg s svo¬ jim sekundantom in vojaškim zdravnikom ter Dolnik, njegov sekundant, poročnik Mraz, ter Devin. Skrit za njimi pa se je približeval stari Joža, zvesti Dol- nikov sluga. Na določenem mes¬ tu so postali in se pozdravili. Se- kundanta sta molče izvršila Svo¬ je naloge, nabasala samokresa in , a - -** »ouui. 1 VJ. bergu pade samokres iz roke n. na desnem rokavu se prikaže kr¬ vava pega. Njegov sekundant in zdravnik prihitita. A tudi Dolniku j e po strelu zdrknil samokres iz roke, kolena se mu zašibe in obledel sede na tla Devin skoči k njemu in mu podpira glavo, priskoči tudi stari Joža z glasnim vpitjem in po¬ klekne kraj svojega ljubljenega gospoda. ■ “Ranjen?” vpraša Devin s tre¬ sočim glasom. “Smrtno!” izvije se Dolniku iz ust in Devin vidi na levi strani prs prestreljeno obleko. Naglo jo razgrne. Okrogla, črno ob¬ robljena rana zeva. iz katere je curkljala rdeča kri. Prestrašen Rleda v lice Dolniku in potiplje žilo, kajti bal se je, da je zadeto srce. Žila je tolkla trdo in hitro in na obrazu ni bilo videti zna¬ menja bližajoče se smrti. “Teško si ranjen, toda upam.” “Ne upaj,” odgovori Dolnik s slabotnim glasom. “Spravite' me domov; mraz me preletava, mraz!” Pristopil je Marberg. kateremu je bila prestreliena desnica, in sekundanta izjavita, da je dvoboj končan častno za oba. Vojaški zdravnik hoče pristopiti k Dol¬ niku, toda Dolnik zašepeta Devi¬ nu : “Odpravi vse, le ti ostani pri meni, ti in Joža.” Devin poprosi gospode, da naj brž pošljejo iz mesta vojaško no¬ silnico za ranjence. Do tedaj ostane on tukaj. Vsi naglo odido v vojašnico. Devin zaveže rano in Joža naredi vzglavje iz listja in mahovja ter ga pokrije s svojo suknjo. Potem položita ranjen¬ ca na to primitivno ležišče in te.sko čakata, da pridejo z nosil¬ nico. Bledih lic, trudnih oči na pol zaprtih, teško dihajoč, ležal je Dolnik, kakor da 'bi dremal. Sku¬ šal je pregovoriti, pa Devin mu je veleval, naj se ne trudi. Zdaj¬ ci, preteklo še ni dvajset minut, prihiteli so po stezici vojaški no¬ sači z nosilnico. Varno so ran¬ jenca položil na blazino ter ga nesli v njegovo stanovanje. Ko je Dolnik ležal v svoji pos¬ telji, čutil se je boljšega. Devin je ostal pri njem. Joža pa je le¬ tel, kar so ga nesle stare noge, h kapelami Hrastoviču nazna¬ njat nesrečo. Hrastovič prihiti. Dolnik se nasmehne, ko ga za¬ gleda, stisne mu roko, in Hrasto¬ vič se vsede k postelji. “Nič več ne bodemo skupaj agitovali,” oglasi se Dolnik. “Z menoj bo konec. Kaj ne, Mi¬ lan?” “Ni ne tako hjtdo,” tolaži De¬ vin. “Da le ni zadeto srce.” “Srce? — Jaz pa čutim, da mi je čimdalje slabše.” Kapelan Hrastovič zre na Devina in spet na Dolnika in reče s svojim pri¬ jetnim, mehkim glasom: “Jaz upam v Boga, da spet ozdravite. Zdaj ste res slabi. ne bojite ‘Ne obupaj, prijatelj! Kdor je idejale, nosi v svojem srcu za- zdravo jedro narodovo. — Duši me! — Teško mi je govoriti. — Bog s teboj, Milan! — Bog! —’ Dolnik široko odpre oči toda že ga zapušča zavest in smrtne srage mu stopijo na čelo. Život se močno strese v hudem boju življenja s smrtjo, prsi se vzdi- gujo, sapa zastaje in Dolnik — leži mirno in tiho, nevzdramen. Devin je storil prijatelju pos¬ lednjo ljuba v ter mu zatisnil oči. Potem zgrudi se v naslonjač in neskončna žalost napolni mu dušo. iKaptlan Hrastovič kleči' pri postelji in tiho moli. Stari Joža pa se z glasnim jokom vrže na svojega gospoda in njegove gor¬ ke solze kapajo na hladno lice mrličevo. X. Pred Salbingovo vilo je stala vprežena kočija. V hiši je po¬ spravljala hišna in tlačila v od¬ prte kovčege gospe Dore obleko. V budoaru je slonela gospa Dora, za odhod pripravljena, ble¬ da, včasi tresoč se, kakor da bi jo zazeblo. Pred njo pa je staj svetnik Salbing, ki/se je prejšnji dan bil pripeljal. Obraz mu je od jeze zardel irj oči so švigale kakor dva žareča oglja. “Škandal, grozen škandal!” po¬ navljal je srdito, kakor da bi ho¬ tel svoji soprogi srce prebosti s temi besedami. “Taka je tvoja zahvala, da sem te potegnil iz uboštva!” Dora se skloni po koncu, lice jej lehkef porumeni in iz črnili oči lete iskre, da se Salbing ne¬ hote odmakne: “Zahvala? Tebi? Mari za to, da sem ti žrtvovala cvet svoje mladosti? Vedel si, da te ne lju¬ bim, da te nikdar ne morem lju¬ biti. .Zlorabil si svojo oblast in imenje. Ukoval si me v verige, ki se ne dado zdrobiti. Zahvala? Kaj mi pomaga blišč in ime, ko mi je srce prazno? Ako ti je žal, da si me priklenil k sebi, tu imaš nesrečni prstan! Ko žareči ogenj peče me na prstu.” Dora si sname poročni prstan in ga luči od sebe, da žvenketaj e odskakuje po tleh. Salbing je kakor okamenel zrl svojo ženo. Nikdar je še ni videl tako razbur¬ jene, nikdar ni slišal takih besedi iz njenih ust. Kri mu je vrela v glavi, žile na sencih so se napele vzdigne v divji strasti skrčeno pest in zarohni iz hripavega grla “Spaka ti! Molči, da Je ne za¬ davim !” V tem trenotku prihiti v sobo hišna s krikom: “O, moj Bog! Doktor Dolnik je že mrtev." Dora zavpije in se zgrudi brez zavesti. Hišna jo prime in po¬ loži na zofo, Salbing pa jej veli naj hiti po mrzlo vodo. Ko odi¬ de, vzdigne Salbing prstan, ki je še ležal na tleh, ter ga natakne ženi na. prst. Potem stoji pred njo in na jasnem licu se vidi hu¬ dobna želja, da bi se ta ženska nikdar več ne vzbudila v življen¬ je. (Dalje prihodnjič.) PRIPOROČILO. Slovencem v Pennsylvaniji nazna- jamo, da je prevzel glavno zastopništ¬ vo za naš list g. Rudolf Pleteršek, slo¬ venski trgovec z zlatnino, box 436 Bridgeville, Pa. On ima pravico iz¬ dajati pobotnice za naročnino in druge tiskovine. Vsem cenj. rojakom ga najtopleje priporočamo. U.prava “Edinosti.” Kaj delajo moški v prijaznem Laurell? Telefon Bell 481-J Hazel 4557 SEG0ND AVE., ilazelvvukl. A; « I. J. GLATCH i Edini kranjski kovač v Pennsylvaniji. Izdelovalec in prodajalec vo- zov, kočij itd. Popravljam to- Dj čno in dobro. Kujem konje z največjo pa- zljivostjo. ^ Ozdravim konjske utiske, in tp preklana kopita. Ako se vam hi pretegne konj, pripeljite ga k ^ meni. Zdravim druge konj- ^ ske bolezni. Cene prave! ™ German National Bank OF ALLEGHENY, PA. 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4% NA VSE PIRANILNE VLOGE VRAGIH ŠEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOV > NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER. S at * Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA SKENDER SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬ re in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če, se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno delo¬ vanje vseh svojih notarskih poslov. _ s H Zdrav in vesel je človek, Če stalno dela vsaki dan, Služi dnevno pet ali šest dolarjev Ce svoje ima bivališče, 'Kjer sam svoj je gospodar V lepem čednem kraju. Znano je vsakemu kako sleher¬ ni hrepeni po svojem lastnem bi-* vališču, katerega si najlažje pri¬ dobi v lahko plačljivem obroku mesto, da bi plačeval visoko na¬ jemnino za stanovanje. Taka je pač navada v prijaznem gorskem kraju v Jerome in Boswell, Pa. V tem prijaznem kraju, kjer se stalno dela, prihaja ljudstvo iz vseh dežel, kjer stalno tu osta¬ nejo. V obližju Jerome in Bos- well Pa. ob progi B. & O. želez¬ nice je devet različnih dobro ido- čih premogovnikov, kjer se dobro Samuel Goldspring 12 dni $67.99 55.42 59.61 53.47 55.26 70.59 66.51 75.63 74.78 78.86 Frank Freeback.... 12 A. Goely .12 Tom Wilkinson .... 9 A. Rickka .12 Andy Korpe .12 Lew. Kolan.12 R. Silvan.12 Andy Koss .11 A. Ramsell .12 Deset mož.$658.12 Torej ti možje so eden k dru¬ gim zaslužili prva dva tedna $65.81 ali v jednem mesecu $131.26 ali če dnevno računamo po $5.75 na dan. In ti možji niti niso delali cela dva tedna in ven dar tak len zaslužek. Ni čudno če se v par letih naberejo lepega denarja in marsikdo jo veselo po tem potegne v svoj rojstni kraj smrti. Neizogibna nam je vsem, j prei ali slej.” . “Smrti se bati? Čemu? Čutim kam merijo vaše besede. Kakor se nikdar nisem izneveril svoje¬ mu narodu, odpovedal se tudi nk sem nikdar svoji veri, in priprav¬ ljen sem, izpolniti dolžnosti, ka¬ tere mi nalaga cerkev.” Lovro vstane in iz oči mu kane solza žalosti, pa tudi veselja, kaj¬ ti bal se je, da ne bi Dolnik odbil njegovo ponudbe. “Komu se smili beda človeška, nadaljuje Dolnik, “povečuje jo, j ako trga bedniku iz srca jedino i tolažilo, katero zajema iz verske- j ga uverjenja.” Kapelan Hrastovič hiti v cer¬ kev in se brzo spet vrne. Devin in Joža se odstranita in ko se je Dolnik pomiril z Bogom. PREMOG *£££!s., BURGUM COALCO. John Skori & Fred. Dlela vam bode vedno rada pripeljala na dom debel ali droban premog ponizki ceni in pravični meri. Kadar se selite, pokličite nas. Voz za piknike itd. 57th in A. V. R-y Pittsburgh. Vsem cenj. društvam naznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa, Popravlja ure in drugo zlatnino. se************************* ParkTheatre Žive slike. — Moving Picture Pondeljek, .torek, .sredo. Četrtek, petek in soboto, Vodstjvo gledaličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasnega govorjenja, žvižganja in teptanja z nogami. MATHIAS MRAVINTZ, Prva in največja slovenska dobro za¬ ložena prodajalna grocerijskega blaga se priporoča Slovencem. Moje geslo: poštena posrežba in zmerne cene. Bell Phone 9581—J Cedar. 1154 VOSKAMP ST. NORTH SIDE Butler Street 13-JFisk, Phone P & A 40 Lawrence M. A. Hanlon pogrebni zavod sočije za poroke, krste, veselice in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa. Fink & Waldvogel VELETRGOVINA piva, vina, žganja in druge pijač« 5437-39 BUTLER STREET P. & A. TELEFON Bell 123 LAWRENCE 413 FISK. Vsem* Slovencem in Hrvatom priporočam svojo z vsemi potreb¬ ščinami preskrbljeno trgovino, v kateri dobiste vsakovrstno blago po nizkih cenah. A. LITTMAN, 5146 Butleh St., Pitsburgh, Pa. Hiše, katere lastujejo premo garji pri United Coal Co. zasluži,/kar pač kaže, da se na- j ko se je nabral lepo vsoto de- selbine širijo in trgovina prospe- narja. Kar je največ vredno, je va. Od dne do dne se Stavi in zi- pač varnost v teh rovih, kjer je da več hiš in mesto samo naprav- izključena vsaka nezgoda in delo lja lepe ceste in z lepo tlakova- je uprav lahko in v kljub temu nimi stranskimi hodniki in F. C. GAUSCHEMANN Lawrenceville Shoe Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni in je gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st, Pittsburgh, Pa. nasa- je v mestu bolniško društvo _ , J — . .»Vdu oollU^AU Ul LIMVU £> di. Zato pa se stavijo le čedne prostim zdravnikom za vsaki slu- hiše in trdne hiše, kar daje vele- čaj. Pl S'SIBI3JSEISi21S!H/SElS!5Jc!iE!iEJSiKleit!)bliEjSiiši[HiiiSI3j'SI5!čdlčliitiitL_ HRVATSKO-SLO^ENSKA | VELETRGOVINA PIJAČE. Kadar si hočete naročiti zaboj (bokso) ali sodček dobre pive, tedaj se oglasite pri meni. Imam v zalogi raznovrstna piva, samo izberite si ga, n. pr.: IR0N CITY, DUQUESNE, AMERICAN PIVO. V zalogi imam starokrajske pijače: TROPINOVEC, BRINO¬ VEC, SLIVOVICA, ITD. _ _ Vino, kislo ali sladko, galon od.$1 do $4.00 Žganje. (Whisky), galon od..$2.00 do $6.00 Telefon Bell 203-W Fisk. George jfranfccmcb 42 48th Sir., Pititsburg, Pa= A -i —- ny @ s aMa/sisi3Eraisi3/H3i3i3Ei3fS(aEEJS3)ajaEi3i3!3Msi3is(SJsi3iaEi5isiaaMa/3MsisisiBMa.'a vrneta se spet v sobo. Devin je sedel skrbipoln pri nesrečnem prijatelju. Večkrat je j potipal žilo in zmajal z glavo Spoznal je na svojo veliko žalost, da se je morala pretrgati žila v pljučih, odkoder se kri počasno ! J odteka. Ako se ne ustavi ta od¬ tok. ni pomoči zojter smrt. Pa kako ga ustaviti, ako narava sa¬ ma ne pomaga? Prinesti da moč¬ nega vina ter ga poda ranjencu, j ki ga po malem srka. “Odpri okno” vzdihne Dolnik. “preveč imam sape.” Devin odpre okno. in solnčni I žarki se razlijo po sobi. Ko zdaj oba, Devin in Hrastovič, sedita tik postelje, ponudi jima Dolnik roko in veselje mu prešine 'bledi ji! obraz. |j ! “Srečne oči, da v poslednji uri vidim poleg sebe prijatelja — Devinu stisne roko —ki sem ga najbolj ljubil, in moža — pogle¬ da Hrastoviča — ki sem ga vse¬ lej nad vse čislal.” Devin in Hrastovič sta šiloma zadržavala solze. Dolnik pa je nadaljeval z rahlim glasom, po- Q| |l/r(fotografij e) vsake vrste OLIlIL m velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotedvim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. W. L. CARR Bell 412 - L Fisk, 4017 Butler st. ' Najnizje Cene Za Zdravljenje Ta dolgo pričakovana prilika se nudi pittsburškim okolicam. Nudi se revnemu človeku, da si pre¬ skrbi za malo ceno izučenega specijalista — pre¬ senetilo vas bode — to je kar mislim — nič več, nič manj. Tedaj ako bolujete na kaki bolezni, ka¬ ki bolezni, katere družinski vaš zdravnik ne more ozdraveti, pridite k meni in jaz vam povem kaj morate storiti. Ako ste neozdravljivi, vam to jaz povem. Moje najboljše metode in dolgoletne skušnje mi omogočijo 'ozdraveti malone vsako možko bo¬ lezen. V namenu, da se pslužite mojega zdravlje- * nja, sem pripravljen zdraviti sledeče bolezni za ja¬ ko nizke cene. Jaz sem si tako svest mojega zdravljenja, da sem pripravljen čakati na plačo, dokler ne ozdarivte. KRVNE BOLEZNI Hiša, kupjlena in plačana b c? premegarja United Coal Co. mu kraju posebno vrednost. I Ko je ljudstvo z vsem preskrb- Ni čuda potem, da je ljudstvo : ljeno z dobrim delom in lepimi; dovoli no in z veseli™ -d, 1». plačami) poskrbe lo še je tudi za razvedrilo z gledališčem premi- zadovoljno in z veseljem zida le¬ pe crkve in šole, kjer se poleg' državnih šol otroke vzgaja v pot¬ rebnih vedah, ki služijo danda¬ našnjemu človeštvu v potrebo,' Kar pa je največje važnosti, j da na tem mestu povemo, je da ti dve mesti ne poznate draginje I živil, kar^se dogaja v drugili mes- ! tih. Cene živilam so jako zmer¬ ne. Pa poglejmo malo kak zaslu¬ žek imajo delavci v tem kraju, potem šele se bode videlo kako lepo življenje imajo ljudje v tem kraju, kar pač se ne more reči o drugih krajih. Ti le možje sa za¬ služili prva dva tedna takole: kajočih silk, s streliščem, plešiš čem, itd. Saj je pač vsakemu znan pregovor, da človek po delu mora imeti tudi nekaj razvedrila za duševno potrebo zase in za svojG družino. Zato pa vsi tisti, ki že¬ lite sebi dobro, naselite se v tem idealnemu kraju in spoznali boste kaj je na svetu lepo življenje. Če 'hočete o tem več zvedeti, pišite po ilustrovani katalog teh kra¬ jev in pošlje se vam ga poštnine prosto. Pišite v slovenskem je¬ ziku na B. H. Cannon, 17th floor First National Bank Building Pittsburgh, Pa. ._—— povzroča¬ jo izpahlim; v ustih in po životu, ozdravljeno stalno in vsi znaki odstranjeni z : prof. Ehrlich’s ke- mikalno in naravno formulo, — 914 NEOSALVARSAN. SLABOST, osušenje in izgu¬ be, katere vam oslabijo moč in živahnost, odstranjeno v naj¬ krajšem času in za stalno. VARICOCELE in izgubo pri spuščanju vode ali v spanju oz¬ dravim takoj, izrabljene organe ojačim. ORGANIZEM, .skeline in ra ne pekočine na organskem delu ozdravim po moji metodi. Zgu¬ bo ozdravim v 3 dneh. NERVOZNO SLABOST, po¬ sledica preobile vporabe in ob 1 čevanja nekaterega organa, stal¬ no ozdravim. MOČ POVRNJENA.! Ako vam manjka zmožnosti za obče¬ vanje, vam jaz povrnem moža¬ tost. DENAR POVRNEM, — AKO ‘TEGA NE ŠTORAM. BOLEZNI v mehurju in ledvi¬ cah, ki povzročajo bolečine v hrbtu sem že leta vspešno zdra¬ vil. ZATEKLINE, ki nastanejo vsled zaprtja pri spuščanju vo¬ de povzročaje bolečine in izgu¬ bo moči, ozdravim in za, stalno povrnem. Nič rezanja. RAZNE BOLEZNI, kot pahlinc, stekline, vratne ali ka¬ tere druge bolezni v notranjem debi života, ozdravim brez upo- , rabe operacijskega noža. Vse druge bolezni, katere drugi zdravniki ne morejo ozdraviti. Jaz želim tudi tiste slučaje, katere so drugi zdravniki pustili kot ne¬ ozdravljive. Take slučaje imam najrajši. Uradne ure: od 9. zjutraj do S<. ure zvečer. Ob nedeljah od 10. do¬ poldne do 4. popoldne. Vsi prosilci za zdravljenje se morajo vsaj enkrat zglasiti pri meni. Tedaj ne pišite. Reference: skušnje po evropejskih bolnišnicah in 351etno vspešno zdravljenje. L. A. KELLY, M. D. 628 PENN AVE, PITTSBURG, PA. Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza in drugi znaki prehlade ne bodo imeli nevarnih po¬ sledic, če bodete rabili Dr. Richter-jev Pain-Expeller po predpisih, ki so natisnjeni na omo¬ tu. 25c. in 50c. steklenice. Čuvajte se ponaredb in pazite na sidro in naše ime. F. AD. RICHTER & CO„ 74—80 Washington St. New York, N. Y. Dr. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (25c. ali 50c.) Krljavlje eva pisma iz Ljubljane. ^ «XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX$CXXj V deželnem muzeju, 5. okt. ’12. Dr. 3o$ip U. Drabek Urbovmi zdravnik Dar. Drv. Zajednicc 841 J£. ©bio Str., Hllcgbeive, H>a. (Nasproti HOTELA PAVL1NAC,) Uradtie ure: od 8. do 9. ure zjutraj, od 1. do 2. ure poludne in od 7. do 8. ure zvečer. Beli Telefon 2G88 Cedar. llj/iki, kateri bolujejo na kakršnikoli bolezni, naj — se zaupno obrnejo na njega.- I. National Bank of Alleglieny FEDERAL ST. and PARK WAY PITTSBURGH, PA. JAMES S. KUHN, W. L. GUCKERT, predsednik. podpredsednik. J. D. KRAMER, blagajničar. Izdaja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v naši hranilnici. THOMAS GRGURICH rIRVATSKO-SLOVENSKA GROCERIJA Pri meni dobiste vsakovrstno grocerijski blago po nizki Najboljše domače zelje in kislo repo, suhe klobase se Vsa naročila razvažam na dom brzo in si- ceni. dobe vsaki čas. gurno. NIZKE CENE. POSTREŽBA TOČNA. 49th and HATFIELD STREET PITTSBURGH, PA. ***#*************#***4!-******************************* VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM priporočam mojo gostilno HOTEL SERAF1N * * * * * * * * * 4* v kateri dobiste vedno sveže pivo, raznovrstna * d/ vina, najboljša žganja in druge raznovrstne pijače. J Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi- * jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča in hra- £ no . — V obilni poset ge vljudno priporočam. — Solid¬ no postrežbo zagotavljam. BENJAMIN SERAFIN, lastnik 5175 Butler St, Pittsburgh, - - - Pcnnsylvania Š**************************************************** Čudno, prav čudno sem gledal zjutraj okrog sebe, ko sem se pre¬ budil in zagledal poleg sebe na postelji mojega novega znanca iz Amerike. Spal je, kakor bi na ves svet pozabil, težko sapo je jpihal iz dst kot kovaški meh, iu dišalo je po. vinu iz hotela pri sta¬ rem Tišlerju iz Kolodvorskih ulic Počasi sem zbral misli v težki in bolni glavi. Pri šestem litru me je še nagovarjal, naj grem ž njim v Ameriko v zabavo našim rojakom, -kakor Kristan, ki potu¬ je po Ameriki v poduk rojaikom. Jaz sem rekel pri šestem litru: bom videl; pri desetem litru sem pa Ameriikanca prijel za podpaz¬ duho in ga peljal na moje stano¬ vanje. Križ sem pa imel ž njim. O, večji križ kot tisti čas s hrvaš¬ kim prosetoim, ki je za drugimi praseti zaostalo. Tisto prase sem vrgel čez ramo cuco ramo in ga srečno pricincal na dom. Saj bi mojega spremljevalca tudi tako ubral, pa moje sedanje dostojan¬ stvo tega ne dopušča. Malo bolj na široko sva hodila, stražniki so me posmehljivo gledali in šepeta: li: lejite jih, lejite jih gospoda Kr¬ javlja, pijani so, nacukali so se ga da j ih mora j eden za -pazduho pe¬ ljati. -Malo sem se namrdnil, pa me je potolažila misel, da v Ljub¬ ljani tako dobimo državno polici¬ jo, ki bode imela bistrejše oči ne¬ go sedanja, ki pijanega človeka zamenja za treznega, treznega pa za pijanega. Ko sva dospela do Prešernovega spomenika sem pa prav globoko zavzdihnil. Prvič zato, da bi me kdo rodoljubov ne videl kako siva se ga nasrkala, ker v .tem slučaju bi mojem« spo¬ meniku, ki mi ga postavijo po — moji smrti, dali meni nad glavo mesto muze gole —nage — vrhu kamna, raje dobro volj sika pijane¬ ga z vrčem nad glavo. V drugič sem pa vzdihnil nad ubogim Arne rikancem, ki ni znal ceniti moči in veljave dolenjskega cvička. Ko sem tako vzdihoval se mi je še krepkeje oprijemal in mrmral: Djvaroga, Dvaroga, hej. kam pa Divaroga? Ej, httdik, torej te je tam v Ameriki ob takih prilikah Dvorogač nosil domov. In tret¬ jič sem vzdihnil, ter sva cincala d oteci v. Danes, oh, danes pa glava bren či, v tem trenotku sem zavidal — mojo lisko, ki je zdrava in čvrsta vstala in mi lizala roko. Pa sem ji dejal: liska moja, znanca sem ti pripeljal, znanca in kdo ve, če ne boš ti še v Ameriki kedaj po ko¬ zje beketala. Ce želiš vnTefi mor¬ je, kot« sem ga jaz videl ko sem bil v vojski, kjer seim hudiča pre¬ sekal, prikupi se možu in polizaj mu vročo glaivo. Malo meje po¬ gledala, pa ne bodi lena, skok in liska je bila pri Ameriikancu, ki je J v zid pihal težko sapo. Začela je kot bi našla culo soli, flek, flek flek po celem obrazu mu je ople¬ tala svoj mesnati jezi$T v prija¬ teljski pozdrav. Mož se prebudi in zija in zija, koza ga p alepo mirno glec'a in se na smeh drži. Ker pa Amerikanec le samo zija kako sva ga cukala sinoči pri Tiš¬ lerju, kaj ne veš da sem jaz Krja¬ velj zaslužen mož za ves slo¬ venski narod, ki je za zasluge hvaležen stem, da me je nastanil v deželnem muzeju in živi mene iti mojo lisko po kraljevsko, in to vse zato ker sem hudiča presekal, pa Obrščakovega konja stati j i-: vosti ozdravil. Viš in časte me, časte, kakor bi bi! ta mali bog, pa sem tudi mož, le škoda, da so moji tovariši Jože Jurčič in pi¬ janček Dolfek in deseti’brat Mar« tin Spak tako zgodaj pomrli, dru¬ gače bi ga vsi sedaj prav imenit¬ no kidali po beli Ljubljani. Pa kaj hočem zato pa jaz živim tem bolje. Sam gospod deželni predsed¬ nik mi skazujejo veliko čast in hvalijo moje vrline in učenosti. Zato pa so na cesarskem Dunaju, kjer me sam cesar poznajo, izpro¬ sili dovoljenje, da me smejo na¬ staniti v deželnem muzeju, da me tako pridejo Slovenci in Nemci gledati. Pa boš rekel prijatelj, odkod pa pride ta čast in slava, saj še ni dolgo temu, kar si tam doli na Muljavi pri Zatičini nad Krko blizu Žužemberka svojo ko¬ zo pasel. Res, res prijatelj. Ali prejšnji g. župan, so djali naše zaslužne može počastimo v živi j e nju in jim dajmo priliko si dušev« ne in telesne vrline si razširiti in okrepiti. In pisali so lepo dolgo pismo in me vabili v Ljubljano, kjer me bodo gojili kot nežno cvetko na polju. Seveda brati nisem znal še takrat, zato sem ne¬ sel pismo učitelju na Krko, da mi ga prebere. In mož se je začel kremžiti in puhati solze iz oči in od strahu je padel na polomljen stol, da se je čisto strl in sta oba padla po tleh. Prestrašil sem se res, čes, kaj hudirja se neki bere tako hudega, pa ne da bi me tisti hudič, ki sem ga na dva kosa pre¬ sekal, sedaj na krvavo rihto tožil. Zato sem dejal: No, hudika, le kar ven, kar je čičkanega, saj obe sili me ne bodo, za tisto se ne bojim, ker sem s cesarjam znan. Pa je mož dejal: Gospod Krja- i velj, vi ste moder mož, srečen mož, o vi ste vreden cele Kranj« ske dežele. O. ko bi jaz bil na vašem mestu, je dejal učeni uči¬ telj, kako bi skočil kvišku. V Ljubljane vas hočejo, da Vas bo¬ do častili in lepo hranili in obla¬ čili, da jim boste o hudiču kaj po¬ vedali in še kaj drugega. Jaz sem res oblekel lepe prtene hlače, kozo dal na cugel in jo prasnil v Ljubljano vas hočejo, da Vas bo- danes bodi dovolj, prihodnjič kaj več. Krjavelj. Bell Phone 1192-J Fisk. GEORGE WEBERNDORFER, prodajalec —žive in zaklane perutnine— Nesoljeno maslo naša specijaliteta. ! masla, "jajc in drugih vsakovrstnih jestvin. — Hrana za kokoši, itd., itd. Pittsburgh, Pa. 4743 Butler St., SLOVENSKA GROCERm ANTON ŽUNIč, | priporočam vsem rojakom Sin | i' 1 Hrvatom svojo z vsem razi" 1 ' grocerijskim blagom založeno ' C jalno. Cene zmerne. Postrežb ^ Rojak podpiraj rojaka 1037 PERALTA ST„ NortJ] pokaže s tem, česa je zmozen | anarhist. 14. marca zjutraj je šel najprej v panteon. Ker je pa policija organizirla strogo stražo, i je čakal kralja na korzu. Streljal] je na drugi voz. Dvakrat se re¬ volver ni izprožil. Tretji strel je ranil kirazirskcga majorja. Konč¬ no je obtoženec pripomnil, da atentata ni izvršil zaradi turško- ] italijanske vojne, temveč bi ga tu di sicer izvršil. Na vprašanje I nekega porotnika je izjavil Dalba. j da je postal anarhist, ker je nas-! protnik naroda, buržoazije in bo- j gastva, ter zahteval, da se ta nje- fr ** # ^**** # *********************************)f.**^ Uložite denar v pohranitev v Alleghenj Valley Bank, Pošiljamo denar na vse kraje. 5137 Butler St., PITTSBURG. | XX*%X%%**XX***** X * X ^ SL°VENSKI FOTOGRAF^ Vašo margetic Izdeluje lepe poročne i n -u. binet slike, veseliaeh. 5167 Butler St. Gruče rt,g e r na laikih ^ene zrn pitt h p, gov odgovor protokolira. — 3 krat trezen vil letih. Pred sodnikom Josiah Cohen se je v sredo popoldne vršila razprava za ločitev zakona Mary in Eliah limete, ^odniku je povedala že¬ na, da je bil njen mož v zadnjih 11 letih vsega skupaj samo tri¬ krat trezen, da jo je vedno prete- paval in bil zaprt v rednih pre¬ sledkih. Sodnik je razporoko do¬ volil. | Za kuhinjo. Prekajeni prašičji vratnik. Ene« mu ali več prašičjim vratnikom odreži kosti ter meso dobro podr¬ gni s soljo, solitrom, česnom in poprom. Za 5 kg mesa zadostuje J4 kg soli in 5 g solitra. Nato deni vratnik v leseno ali prsteno posodo, ga malo obteži in pusti šest do sedem dni. Medtem ga vsak dan obrni. Nato zavij vsak kos v dobro izpran in obrnjen mehur, položi na vsako stran ko¬ sa dve ploščati paličici, ovij me¬ hur na konceh z vrvico in ga obe¬ si v dim za tri ali štiri dni. Foterrt ga obesi še v zrak. Ko se je dobro posušil ga shrani na suhem, zračnem prostoru. Za na mizo ga zreži kakor salamo; mehur se¬ veda odvij, kadar režeš, potem pa zopet vavij. RAZNO MESO. Koštrunovina. Dobro koštru- novo meso je temnordeče ter prevlečeno in pokrito z belo mastjo. Meso planinskega ko- štruna je boljše kakor meso do« mačega in ‘to zato, ker se pla¬ ninski koštrun ne pase po mehki travi. Koštruni so za klanje naj¬ boljši v jeseni in v starosti dveh do treh let. To meso je zelo re¬ dilno in lehko prebavljivo, samo zadosti vroče, pa ne preveč mast¬ no mora priti na mizo. Koštrun se razdeli kakor tele. Stegno se pari, kuba ali peče. Hrbtišče se peče v celem ali pa se pečejo po¬ samezne zarebrnice. Prsi s fla- movi, ki so precej mastni, se po¬ navadi kuhajo. Vratnik z vra« tom se kuha ali pa porabi za oba¬ ro. Kolena z meči se porabijo za golaš ali pa se kuhajo. Jagnjetina. Jagnje se preseka navadno samo čez sredo po dol¬ gosti hrbta, potem se pa režejo kosi, kakršni se rabijo. Meso je belo, precej' mastno in pokrito z mastno kožico. Meso samice je boljše, najboljše v starosti petih do šestih tednov. Kozje meso ima iste lastnosti kakor koštrunovo, se tudi razdeli in uporablja kakor to. Meso sta¬ rega kozla ima večkrat neprijeten duh, zato ga moraš pred uporabo dobro kvasiti. Kozliček (Kitz). Meso ima iste lastnosti kakor jagnječje ter se ravnotako razdeli in uporablja. Cenjenim slovenskim in »hrvatskim podpornim in pevskim društvom se uljudno priporočam za obilo narečil. — V zalogi imam vse kar potrebujejo podporna ali pevska društva. — Vzorce pošiljam poštnine prosto. Pišite ponj Moj naslov je: LOCK BOX 328. ***4{.********-5«-K-******-X-3C-3{-X-*******-X-*********************’ v * * * b * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam gostilno ‘HOTEL OARR” v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo¬ lje žganje in druge pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pijač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišče in hrano, — V obilni poset se vljudno priporoča. — Solidno potrežbo zagotavlja JOHN J. CARR, lastnik 48th, PLUMBER and BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. —Zdehanje je nalezljivo ; pov¬ zroči ga zaspanost, največkrat pa dolgčas. Ker pa smo že pred par tedni poročali, da na veselici, ka¬ tero priredi žensko društvo “Ma¬ rije Sedem Žalosti’’, katera se vr¬ ši v soboto dne 26. oktobra, 1912 ***d Vsem Slovencem i n b rat t Hrvatom naznanjam, da sem 1 vzel znano gostilno na 1 3329 PENN AVENIJE. ' v kateri točim vedno svež e PIVO, ŽGANJE, VINA I N ZNOVRSTNE DRUGE pj^V ČE. Priporočam se cenjenemu olj činstvu v naj obilnejši obisk ! Vsi znanci in neznanci vedno A dobrodošli! NA SVIDENJE! P. & A. Phone 351-^ George Flajnik ********************************************4< ******** PO LEPE LETNE ČIŽME n DRUGO OBUVALO PRIdJ HallisSloe Storf kjer bodete gotovo zadovoljni] MERO, MODO in TRPEžtJ STJO. 43 h BUTLER ST., Pittburt Sest Kvortov Likerja za $1.00 (Pri nas dobiste trading stam; Pennsylvania National Bank 3404 BUTLER STREET PITTSBURGH, PA, GLAVNICA $380,000.00. Prodaja parobrodne listke na vse črte po istih cenah kot same družbe. Pošilja denar na vse strani sveta brzo točno in gotovo in to po dnevnem kurzu. Izdeluje ivse notarske posle kot polnomoči, obveznice, vo¬ jaške prošnje, ugovore, itd. ter preskrbi konzularne podpise za vsa ta dela. Sprejema denar v hranitev ter izplačuje obresti na vloženi denar brez odbitkov. Ta hranilnica je pod nadzorstvom Združenih Držav in redno pregledana od .vladinih pregledalcev, kar služi v večjo varnost. Banka je odprta dnevno o d 9 zjutraj do 7 :30 zvečer. Bell Phone 866-J Fisk P. & A. Phone 491 L. pa pritisne pametna kozica modro ^ ^ , glavico bližje njegovih ušes in za-1 v K ‘ S ‘ Domu :ie bo P nsel v beketa par glasov : mekeee, mekee. Sedaj pa skoči mož po koncu in kar nori, in zopet ves onemogel pade na posteljo in mrzel pot mu stopi na čelo ***4f.***********-X-3C-********************************#*** J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARNAR Izvršuje vsakovrstne preskripcij« 5201 BUTLER ST. Telephon* Fisk. VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJBOLJA SMETANA. L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. Iz ust pa mu pri vre obupni klic: Milost gospod hu¬ dič,milost! Nil nisem storil, da bi me moral vzeti seboj. Milost gospod hudič, milostt! No, to sem ga polomil, sem si mislil. Mož je še ves omamljen od sinočne pijače in najbrže se mu je kaj hudega sanjalo in v teh sanjah ga kozica zbudi in kaj ču da, če misli, da je prišel ponj sam rogač iz pekla. Kozi sem namig« nil oditi, rojaku pa pravim: Nič se ne razburjaj, hudiča ni, saj .veš, da sem ga na dva kosa pre¬ sekal, to je le moja liska, ki ti je prišla voščit dobro jutro. Ker pa ni vešča človeškega govora, je pa po kozje izrekla svoje voščilo. Nič se ne boj in le poglej kako mirno leži na svoji postelji, če bi bil hudič Iti ne bila tako mirna. Šele sedaj se je mož nehal trešti in počasi se mu je vračal spomin. Vendar gotov še ni bil, vprašal me je kje sva, kdo sem in kako sva sem prišla. “I, no, kaj ne veš ste “gospod dolgčas”, dasiravno je vstopnina le 50 ct. in povrh se dobi še kaj za namočiti grlo in okrepčat želodec, če slučajno ko¬ mu zakruli, zato je čisto gotovo upanje, da pride vsakdo, ki ni pri¬ jatelj zdehanja, na to veliko ve¬ selico, kjer si bode vsled mnogo- lične zabave čisto gotovo preg¬ nal dolgčas, ki je nevaren povzro¬ čitelj zdehanja. Godba, ples — bo srce in dušo razvnelo, in vsak bo zadovoljen, da si je na tako cen način preskrbel zopet en ve¬ čer neprisiljene zabave. *Razprava proti atentatorju Dalba. Pred rimskim porotnim sodiščem se je začela obravnava proti anarhistu Dalba, ki je 14. marca napadel italijanskega kra¬ lja. Dalba je ponosno izjavil,.da nima domovine, da ničesar ne veruje in da je individualističen anarhist. 13. marca je čital, da se bo kralj naslednjega dne peljal v panteon. Ker nima domovi« ne, je mislil, da mora umoriti očeta domovine, ko se pelje ta v varstvu kirazirjev v panteon, da d Vsem prijateljem in znancem, naznanjam, da sem odprl I “HOTEL BARBALAT” v katerem bodem točil vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljše žganje ter druge pijače. Velika zalo ga najboljših smodk. Importirane prijače. Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljudneje priporočani v najobilneji obisek. M. B A R B A L A T, lastnik, o4QQ Butler St., Pittsburgh, Pa* Importirano volneno blag 0 Po dobro obleko za jesen in zimo pridi k Scott & Cohen krojači. Najbolja krojačnica v oko¬ lici Lavvrenceville. 4325 Butler St. PITTSBURGH, PENNA. ; , CENE OBLEKAM ZELO NIZKE! tiskovine? Tu predstavljamo naš fini liker; mi bomo plačali vse pristojbine ‘ZANO- LA’ za šest kvortov likerja $1.00 vaša na izbira. Kaj rabite—rum, bourbon, slivovko, konjak itd. Prihranite si trgovčev dobiček. Mi ti pokažemo kako. Smo veešči distilliranja in vemo, kako se dela do¬ mači liker, in po naši metodi prihran¬ iš 50 prc., rabiti moraš “ZANOOL.” V dveh mi nutah jee delo z ‘‘ZAKOL-” om narejeno. Likerji, narejeni z “ZA¬ KOL” OiM so čisti in fingera okusa. Dobil zlato ko lanjno na Columbian ! razstavi. Na tisoše 1 odjemalcev. Garan¬ tiran pod zakoni “Pure Food La\vs” U. S. iSerijalna št. 22115-A. Skušaj kvort whiskey — prosto. Naročite kvort whiskey na naše stroške, in če ni v vaše povoljstvo, sc vam denar vrne. ŠEST KVORTOV WHISKEY $1.00 in stem vse pristojbine plačane. Dva¬ najst polnih kvartov $1.50, 24 kvortov $2.80. PROSTO—paša knjižica “Skriv nost in zgodovina, kako see naerdi do¬ ber liker doma,” se požlje prosto vsa- komu, ki nam posije svoj naslov. 99 UNIVERSAL IMPORT CO. 5160 Universal Bldg., Cincinnati, “EDINOST 4755 Plummer St., Pittsburgh