Nr. 156.
Dienstag, 13. Juli 1886.
ll>5. Iahrgauss.
LMllcher
Zeitung.
Vr»«»,„,fla»lon«pre!e:   Mi« Postvirslndung:   ganzjährig  fi, i?i,  halbjählig fi, ?.zo.   Im «omvtolr: g«!!,,nyl!a  sl. ii,  hall'jähriq 5.50,    stitr di« ZuslcN»»!, ii>« Hc»,« gliiizjä^riss N, '.  — Instrt!l>ni>alb»s:  Hill
Die ^^aibacher Hcitima" erschlinl läqliH mi! ^»«„nbm? d?i ^c>„„   „,,b sssierlagt,
D!t «d»!n«ftl«,l!on dltt'.d't flch B,,hnhrsftrasie il>. die «tdnlOon WienerNrahc 15. — Nnslanliote »s!e<t ,r>^<» i'ich! ll!,,isnr»!!»e>, und Ä1i>,n>,j>,il'!. «ich, zuvülfgrNslli,
Uintlicher Eheil.
Se. k. uud k. Apostolische Majestät habe» mit Allerhöchster Entschließuug vom Z. Juli d. I. dem Bc-zukscomnnssär Friedrich Freiherr» von R e ch bach ans milass seines freiwilligen Austrittes ans dem Staats-^euste den Titel uud Charakter eines Negieruugs-Sccretärs"' allerguädigst zu verleihen gernht.
Taaffe m. p.
Heute wird das VIII, Stück des LandssaeselMttrS filr °c>ö Herzvssthuiu Kraiu ausgegeben »nd versendet.
Dasselbe enthält unter
"r. 13  die Kundiuachnna. des  l. l. Landespräsidinms   iü  Krain vmn 3. Juni 1««<i, Z, 13<!4/?>., betreffend die Änsschrci. bunss der Normalschulsonds Lnndesmnlage pro  l««li; "r. 14 die Kundmachuna. de>H Landc^anöschnsjes slir das Herzog, thuln Krain vuni 12. Juni I88<!. Z. ^34 l, betreffend das Statut für die lrainische Landeö.Irrenaustalt. Von der Redaction des Landrsgeschblattes
für das herzussthunl Krain. Laibach am 13. Inli 188«.
* Wegen unrichtigen Abdruckes wiederholt.
Nichtamtlicher Weil.
Die Amtsthätigkeit der Gewerbc-Inspectorcu im Jahre 1K85.
XIX.
Eigene Werks- oder Fabrikskrankencasseu habe ich bei drechlg Betrieben angetroffen, von denen fünfzehn a»f die III., vier anf die V., zwei anf die VIII., vier anf die X., ell, anf die XI. nnd vier anf die XII. Iudustric-gruppe entfallen. In der Organisation dieser Caffen zeigte stch die größte Mannigfaltigkeit. Was die Leistungen, beziehungsweise die Dienste betrifft, welche die. Men den Arbeitern gewähren, su haben die Cafsen entweder den Charakter von Brnderladen oder von remen Krankcncasseu. In, ersteren Falle gewähren sie außer der Unterstützung im Falle von Erkrankungen Provisionen für den Fall von Veruuglückungcn oder ^ Altersinvalidität, ferner Witwenftcnuoneu nnd -walsenuutcrstichmlgen. nnd bestrciten uuter Umständen a»lch die Leichenkosten. Solche Cassen traf ich heuer M. Im anderen Falle beschränken sie ihre Leistnng ledlgllch auf die Unterstütznng für deu Erkraukuugsfall.
Veide Arten vou Cassen bieten die Kosten der Medi-camcnle, Krankenpflege und ärztlich«» Behandlung, wie das Krankengeld, «die Kraulenschicht».
Das Krankengeld hat man bald in Bruchlheilcn des Lohnes, bald iu fixen Beträgen bestimmt, welche fnr die verschiedenen Arbeiterbrauchcu verschieden bemessen erscheinen; im ersteren Falle trifft man am häufigsten auf Krankengelder in der Höhe von einem Drittel des Tageslohucs; in der Krankencasfe einer Sensenfabrik beträgt es I'/, Kreuzer von jedem Gulden des mittleren Mouattzverdienstes per Tag; als Beispiel eines in festen und abgestuften Sähen eingerichteten Krankengeldsyslems diene das Folgende: Es erhalten Vorarbeiter, Schweißer. Borwalzer. Vorftuddlcr je 50 kr. per Tag. die Puddel- nud Schweißhelfcr, Walzer, Drucker. Schlosser, Gießer, Modelltischler je 40 kr., die Maurer uud Zimmcrleute je 30 kr., die übrigen Werks-arbeitrr je 30 kr. Es ist dies eine Fixierung, welche sich einer gewissen Beliebtheit nnd Verbreitung erfrcnt.
Die zeitlichen Grenzen der Kraukennnterstütznng sind gleichfalls sehr verschieden; bald wird sie für die Daner vou höchstens sechs Wochen, bald für eiue Maximalzeit vou drei Monaten geboten. Doch ist selten die Möglichkeit ausgeschlossen, ill besonders rück« sichtswürdigeu Fälleu über diese Grenzen hiuauszugehcn. Vielfach erscheint auch die Mitglicderschast, daher das Recht auf den Geuuss der Unterstützuug, begrenzt; einzelne Cassrn nehmen niemanden auf, der nicht schon achtzehn oder der bereits vierzig Jahre alt ist.
Die Mittel für diese Cassen werden, von den jeweiligen außerordentlichen Widmungen, Zuflüssen tt. abgrschen, dnrch Beiträge der Mitglieder, eventuell der Wcrksinhabcr aufgebracht, wozu dann noch iu dcu meisten Fällen auch die Strafgelder kommen. Die iM-glicderbciträge sind wieder entweder nur in Proeeuten oder aliguoteu Theile« des Lohuguldcus fixiert oder aber in bestimmten Wochenbelrägcn bemessen; im ersteren Falle waren die Sätze zwischen 2 und 4 Pro-ccnt des Lohl'guldcus, im zweiten zwischen 20 nnd 40 Kreuzer per Woche gehalteu. Die Uuterurhmungen leisten nicht bei allen den obgedachten Cassen Beiträge, wohl aber in der Mehrzahl der Fälle. Bei einigen Cassen ist der Uuteruehmcrbcilrag dem Zeitpunkte wie der Größe nach ganz in das Belieben des Beisteuern-den gestellt; in zwei Fällen übernahm die Firma die Traguug eiucs eventuellen Deficits der Casse. Meistens
ist eine der Größe wie der Zeit nach genau bestimmte , regelmäßige Bcitragslcistung der Uuteruehmuug eingeführt, und zwar dergestalt, dass entweder dieser Beitrag schon im vorhinein ein- für allemal ziffcrmäßig feststeht, oder dass derselbe sich nach Verhältnis der Mitgliederbeilrägc richtet; in diesem letzteren Falle ist das Verhältnis 1 :A am meisten beliebt; das Unternehmen zahlt ein Drittel von dem, was die Arbeiter zusammen bcigcstcnert haben; hie und da erscheint auch das Verhältnis wie 1 : 2. Das Vermögen der Cassen fand ich meist in pupillarmähigeu Werten oder in Sparrasscn angelegt; in einzelnen Fällen lag es im Betriebsfoude der Unternehmung, die dasselbe der Casse nach dem orts- oder landesüblichen Fuße verzinst.
Eulsprechend der Verschiedenheit in dem Verhält-nisse, wir sich das Unternehmen im Punkte der Bei-tragslcistnng zur Cassc stellt, ist auch der Antheil, den dieselbe au der Verwaltung der Casse nimmt. Wo die Unternehmung statutarisch zu Beiträgen verpflichtet ist, hat sie auch einen überwiegenden Einfluss an der Verwaltung. Den Arbeitern sind überall mehr oder minder ausgedehnte Rechte der Theilnahme an der Verwaltung cingeränmt, in manchen Cassen freilich in so bescheidenem Ansmaßc, dass die Casse weit mehr eine Be-triebsabtheilung des Unternehmens, denn eine Arbeiter« kraukencasse geuannt wrrd.n kaun. Ihrer guteu Einrichtung wegen verdienen die Untcrstützuugseassru der Werke der österreichisch-alpinen Montangesellschaft zu Donawitz nnd bei den Eisenwerken des Dr. Franz Steyrcr zn St. Michael hervorgehoben zn werden.
Positive Allstände uud Beschwerden gegen einzelne Fabrilslranlencasscn hat das Dienstjahr 1885 nicht viele ergeben. Ich habe deren eigentlich uur zwei zu verzeichnen. Der eine Fall betrifft die Kranlencasse eines Sensenwerkes. Von dem Ausschusse dieser Kranken-casse, in welchem die Beamten des Werkes in der Majorität sind, wurde einem Arbeiter, welcher bedenklich erkrankt war und der verlangt hatte, zur Heilung seiues Leideus iu eiu allgemeines öffentliches Kranken« haus gebracht zu werden, die Willfahruug dieses Wunsches mit der Bemerkung verweigert, dass ihm ohuedies uichls fehle. Der Manu starb kurze Zeit darauf, nachdem ihm der Ausschuss dieses Gesundheitszenguis aus» gestellt hatte. Im zweiten Falle beschwerte sich ein er« kranlter Arbeiter einer Messinqwarenfabril dnrch seinen Vertreter, dass die Kraukencasse des Etablissements ihm
Iiemlletou.
(Kiu Capitel über Druckschler.
. Der geucigtc Leser erschreckt wahrscheinlich schon oelm Anblick dieser Ueberschrift, und ich kauu gegeu Mne Äugst gar nichts einwenden, denn auch mir nud die oft wohl nur lomifchcn. manchmal aber höchst unangenehmen Folg"» voll Druckfehler» wohl bckauut. Auerdiugs muss hier zur Ehreurettuug der Iüuger ^llenbergs erwähnt werdcu, dass iu uuserer Zeit der Ausdruck Druckfehler ganz und gar missbraucht wird; M ist rbeu alles Druckfehler: wcuu eiu Nomau-»chrriber einen Jüngling im Kothe waten lässt, einige feiten vorher aber die ganze Gegend «trocken wie ein ^rctt» sieht, su ist dies nnr ein Druckfehler; der ^heaterkritiker, welcher es vorgezogen hat, iu deu Club ^.l gehen, anstatt mit den «Räubern» zum souudso-^lteuiualc zusammenzutreffen, am nächsten Tage aber, dennoch die Amalia des Frl. * als das .Beste, was! uns die genannte Künstlerin bis jcht geboten», be-Meibt nnd nachträglich erst erfährt, dass anstatt der angekündigt gewesenen «Räuber» - Vorstellung wegen Unpäsblichleit des Frl. * das Lustspiel «O diese -"tanner, gegeben wurde, schiebt dann alles Unheil oenl Kobolde des Schkaslens in die Schuhe.
Ich will damit keinesfalls gefagt haben, dass °les eine Böswilligkeit wäre. sondern ich glaube, wir «cnnen dirs alles deshalb Drnckfehler. weil'wir keinen anderen genügend pikanten Ausdruck dafür habcu. ^rnll alfo bei den oben citierten ähnlichen Fälleu der ^ "nsdruck Druckfehler durchaus uicht richiig ist, so kaun Mau dieK bei anderen Gelegenheiten   nicht  immer be-
hanpten, denn hänfig ist der Seher ein großer Sünder — nm das zn beweisen, lasse ich nuten ein kleines Sündenregister folgen —, er hat jedoch in der Regel seine Genossen, diese sind die Anwren.
Wer je in einer Redaction zu thuu gehabt oder iu Vlichdruckel-cieu Umschau gehalten nnd die daselbst vorsindlichen Handschriften zil Gesichte bekommen hat, dem wird das Gefühl nicht fremd feiu. welches eineu eifrigen Alterthumsforscher überkommt, weuu er mil all seiuenl Wisseu uicht imstande ist, die Hieroglyphen einer alteu Gcdeullafel zu enträthscln. Es kann füglich behauptet werden, dass dirjeuigeu. welche für die geistige Nahrung ihrer Milmeuscheu sorgen — mit wenigen Ausnahmen — sich der unleserlichste» Haud-schrift  bedicueu.
Ich will aber nicht weiter uutersncheu, wer der schuldige Theil, nud beginne mit der Aufzähluug einiger, mitunter recht amüsanter Druckfehler, welchen ich in relativ knrzcr Zeit begegnete. Dass sich ein Astrouom mit Bouneu befasst, dürfte überrasche», uud deuuoch ist dem so: ,Es kaun uicht mchr geleuguet werdeu. dass die zahllosen Aou ueu des Weltraumes mit ver-schiedeucu Geschwindigkeiten dahineilen.» Natürlich eilen in Wirklichkeit nicht die Bouuen. souderu die Sounen. — Wenn ein Komet wegen Ehrenbcleidignng klagen könnte, wäre Ursache genug der Satz: «Die Kometen bestehen aus derselben Ücbelmassc wie die Souueu, die sie auch iu ihrer komischen Bahn begleiten,» wenn stch nicht inzwischen herausstellte, dass es anstatt Uebelmasse N cbelmass c ,md austalt komische,! konischen lauten muss. — «Die Reisenden warteten im Strumpf» (austatt wateten im Sumpf). Hin  ist   hin!  dachte  offenbar  der Setzer,   ob sie im
Strumpfe warten oder im Sumpf waten: einen Schnupfen bekommen sie auf jeden Fall. — «Das Schwurgericht der Expedition wurde nach Asten verlegt.» Warum? Weil es richtig heißen sollte: «Das Schwergewicht der Expedition wurde auf Asten Ufrlca.t» — «Während des Sommers kaun das Vieh am Tummelplatze gefüttert und gekränkt (anstatt getränkt) werden.. Wir hoffen, das' dieser Sah den Thirrschutzverein zum Einschreiten veranlassen wird. — «Die Lage von Nordost ist bei gewissen Pflanzen vor-zuzieheu. damit im Juni vor Sonnenaufgang bis gegeu 8 Uhr die Souueustrahlen einwirleu können.» Man wird sich wohl darüber wunderu, dass die Sonnenstrahlen schon vor Sonnenaufgang einwirken, den ganzen Vorgang aber begreifen, wenn wir mittheilen, dass der Setzer anstatt vor von hätte setzen solleu. — In einem Physikatsberichte finden wir folgenden Satz: «In der Statistik wnrden die Ehen eingetheilt in: frühzeitige, rechtzeitige und verschüttete.» Wir wäreu beinahe geueigt zu glanben. dass die unglücklichen Männer vom Redeschwall ihrer Ehehälften verschüttet wurden, weuu wir nicht erführen, dafs es anstatt verschüttete verspätete heißen muss. — Man sollte gar nicht glanben, wie durch eiuen winzigen Vuchstabeu der geistreichste Ausspruch gemacht werden kann: «Bei einem Verein i^'t die Hauptsache der Verstand.» Fn'llich sollte iu unserem Falle Vorstand austatt Verstand stehen. — «In den Tra ubeu kämme rn nnd Beercnstnben haben wir eiue Aieuge vou herbschmeckeudcu Stoffen;» nachdem unsere Wem-produceuteu aus diesem S.itz lanm klug werde», mujstn wir denselben corrigiercn: «In deu Traubenlor-nern   und Beer e'u stielen haben wir eine Menge
Laibacher Zeitung Nr. 156
1298
13. Inli 1M>.
keine Krankenuuterstützuug mehr augedeihen lasse. Die gepflogenen Erhebungen ergaben jedoch, dass diese Angabe unrichtig war und der Beschwerdeführer sogar über die statutenmäßig begrenzte Zeit hinaus unterstützt worden sei. Die übrigen Anliegen, die inbetreff der Fabrikskrankencasse im Laufe des Jahres an mich gelangt waren, hatten andere Dinge, welche nicht in die vorliegende Rubrik fallen, zum Gegenstande und sind, dem wesentlichen Inhalte nach, bereits in dem allgemeinen Theile  dieses Berichtes angeführt worden.
Ich habe schon in meinem vorjährigen Berichte bemerkt, dass nnd warnm die Arbeiter den speciellen Fabrikskraukeucasseu nicht geneigt sind. Auch heuer bin ich vielfach wieder gleichen Aeußerungen der Arbeiter gegen diese Gestaltung der Krankenunterstützung begegnet. Ein neues Moment ist mir nur in der Einwendung vorgekommen, dass selbst dort, wo den Arbeitern ein ansreichendes Maß von Einfluss bei der Verwaltung nnd Controlc der einzelnen Cassen zugestanden ist, dieses dadurch wieder illusorisch wird, dass der Arbeiter nur meist mit Gefahr seiner Stellung es unternehmen kann, gegen die von der Direction, als dem mächtigsten Factor, ansgehenden Anträge in Opposition zn treten, wie gerechtfertigt und nothwendig dieselbe nnter Umständen auch sein möge.
Von den Betrieben, welche keine eigene Werks« oder Fabrikskrankencaffen besitzen, ist ein großer Theil bei allgemeinen Krankencassen betheiligt. Der Größe und Organisation nach die bedeutendste dieser Cassen ist die schon seit einer Reihe von Jahren bestehende nnd durch die Arbeiter selbst ins Leben gerufene «Allgemeine steiermärkische Arbeiterkrankencasse» mit dem Sihe in Graz und einem ausgebreiteten Netze von Filialen anf dem flachen Lande. Früher auch die Invaliditätsversicherung betreibend, hat sie seit Mitte 1885 diesen Zweig aufgelassen und sich ganz auf die Kran-kennnterstützung beschränkt. Dieses Geschäft cultiviert nun die Casse durch ihren ans Arbeitern zusammengesetzten Ausschuss und mit Hilfe mehrerer fachkundiger Beamten so eifrig und erfolgreich, dass die Zahl ihrer Thcilnehmcr in stetigem Wachsen begriffen ist und nene Filialen errichtet werden mussten (Trieben, Mürzzuschlag, Trofaiach. St. Michael bei Leoben). Durch Reorganisation ihrer Buchführung wurde dem Bedürfnisse der Exactheit uud Sicherheit Rechnnng getragen; außerdem sollten noch andere Reformen durchgeführt werdeu, zu oeren Berathung eine specielle Enquete zusammentrat. Auch konnte die Casse im vorigen Jahre bereits die geräumigen und zweckmäßig eingerichteten Localitäten in dem Hanse beziehen, dass sie sich aus eigenen Mitteln hergestellt hatte. Unter den inspirierten Betrieben waren mehr als 10 Etablissements mit ihrem gesammten Arbeiterstande bei dieser Casse eingeschrieben. Ueberdies gehören auch mauche Arbeiter anderer Betriebe, die selbst nicht beigetreten sind, der Casse als Mitglieder an.
Für Graz ist im Laufe des Jahres 1885 die Schaffung einer anderen allgemeinen Krankencasse geplant worden. Man wollte nämlich eine eigene stä'd> tische Gewerbekrankencasse für die Arbeiter sämmtlicher Gewerbe des Stadtgebietes ins Leben rufen. Der Gemeinderath von Graz beschloss in seiner Sitzung vom 11. Mai 1885, dass der Stadtrath angewiesen werde, die Frage der Errichtung einer solchen Casse zu studie-
ren nud seinerzeit darüber Bericht zu erstatten. Das Project vermochte jedoch nicht allgemeinen Beifall!zu fiuden; sowohl die Genossenschaften wie die Handels-nnd Gewerbekammern, namentlich aber die Arbeiter, sprachen sich gegen dasselbe aus. Infolge dessen wnrde der betreffende Antrag von dem Genieinderathe in der Sitzung vom 25. November 1885 vorläufig abgelehnt. In Krain ist es mit dem Krankencassenwesen schlechter bestellt als in Steiermark. Bei meinen In-spectionen im Jahre 1885 sind mir nur drei Betriebe mit eigenen Werkskrankencassen vorgekommen. All» gemeine Krankcncassen von der Art der oben erwähnten Aroeiterkrankeucasse siud gar nicht vorhanden. Diesem Mangel wollte nun eine Reihe von krainischen In-dustrielleu im Laufe des vorigen Jahres abhelfen, indem sie den Plan zur Gründuug eines allgemeinen Arbeiter - Krankenunterstützuugsvereines für Krain mit dem Sitze in Laibach entwarfen uud die weiteren Schritte zur Realisierung desselben unternahmen. Indes wurde dein Projcctc nur dann die Genehmigung in Aussicht gestellt, wenn der ursprünglich für das ganze Kruulaud berechnete Wirkungskreis des Vereines auf Laibach uud Umgebung beschräukt uud an den Statuteu die nothwendig befundenen Aenderungen vorgenommen würden. Ueber diese Phase der Vorbereitnng war zu Eude des vorigen Jahres das erwähnte Project noch nicht hinaus gediehen.
Das NadelM)-Monument.
Wir erhalten folgenden Aufruf zur Errichtung eines Radetzky-Denkmales in Wien.-
Nach dem Hinscheiden des unvergesslichen Feldmarschalls Grafen Nadetzky machte sich bald der allgemeine Wunsch bemerkbar, diesem ruhmgekröuten Feldherrn, der während zweiundsicbzig Dicnstjahren unter fünf Monarchen neunzehn Feldzüge mitmachte, dem wahren Vater seiner Soldaten, dem durch dynastische Treue uud Vaterlandsliebe voranleuchteuden Patrioten, ein würdiges Denkmal  iu Wieu  zu  setzen.
Der ein Jahr später ausgebrucheuc Krieg, die Ungunst der darauffolgcuden Jahre, sowie mannigfache Hindernisse drängten die Erfüllung dieses Wuusches in weitere Ferne zurück.
Von Jahr zn Jahr schmilzt die Zahl derjenigen, welche nnter Nadetzky gedient, gestritten, geblutet, immer mehr zusammen; es ist keine Zeit zu verlieren, sollen die noch Ueberlcbenden die Errichtnng des Monuments verwirklicht sehen.
Mit Allerhöchster Ermächtignug übernehme ich die Leitung dieses Unternehmens, unterstützt durch ein Comity das, nebst zahlreichen hier weilenden Generalen aus Radetzky's Schule, Vertreter verschiedener Kreise umfasst.
Selbst einer der Ueberlebenden, welche unter Ra-detzky die Feuertaufe erhielten, wende ich mich an alle Waffengefährten aus jener Zeit mit der Einladung, zn diesem Zwecke mit beizutragen.
Ein bereits vor Monaten ergangencr patriotischer Mahnrnf fand so lebhaften Anklang in der Armee, dass allsogleich mit zahlreichen Zeichnungen begonnen wurde. Diese Speudeu, von Einzelnen wie von ganzen Truppenkörpern,  bekunden  erneuert den   traditionellen
Geist, welcher das Heer durchweht, uud bürgen für die allgemeine Betheiligung der gesammtcn Wehrkraft der Monarchie, zu dercu Vertheidigung wir alle niit vereinten Kräften berufen sind.
Die gleiche Einladnng richte ich an die gesammtc Bevölkerung der österreichisch-ungarischen Monarchie, welche Nadetzky's Namen ein uuvergängliches Andenken bewahrt.
Waren es doch Hunderttanscude aus alleu Theilen des Reiches — Großväter und Väter der jetzigen Generation — welche unter dem ruhmreichen Feldmarschall gedient uud, in ihre Heimat zurückgekehrt, auf ihre Angehörigen jeue Aegeisteruug für Vater Nadetzy übertrugen, welche diesen zum popnlärsten Helden erhob und welche jeden erwärmte, der Zeuge der Menschenfreundlichkeit nnd Lentseligkeit des greisen Feldherrn war.
Der stets bewährte patriotische Sinn wird sich gewiss in der frcudigeu uud zahlreichen Betheiligung an diesem Werke dankbarer Erinnerung der großen Verdienste des allen Völkern der Monarchie gleich nahe gestandenen Helden bethätigen.
Der Kreuzer des Invaliden, des Veteranen, des schlichten Mannes wiegt hier ebenso schwer, wie das Gold des Reichen.
Radetzky's Monument soll dereinst unsere Nachkommen daran erinnern, was ein zweiundachtzigjähriger Heerführer zu leisten vermochte, der unter den schwierigsten Verhältnissen, von allen Seiten umdrängt, un-erschüttcrt ausharrend — getragen vom Vertrauet« des Monarchen, des Heeres uud der Liebe seiner Soldaten — schließlich Sieg auf Sieg über die feindliche Uebermacht erfocht.
Wien, 27. Juni 1886.
Erzherzog Albrecht Feldmarschall.
Alle für dieses patriotische Unternehmen zn widmenden Beiträge, zu deren Sammlung die Errichtnna. von kleinen Subcomite's empfohlen wird, wollen an das Comit«! als solches — Wien, k. k. Oberststallmeisteramt oder an die Hauptcasse der Ersten österreichischen Sparcasse, Wien, Graben 21. eingesendet werden. Auch siud die unterzeichneten Co-mit^nitglieder zur Uebernahme von Beiträgen bereit.
Alle einlaufeuden Beiträge werden allsogleich fruchtbringend angelegt und diese sammt den etwa beigefügte,' Mottos m regelmäßiger Veröffcutlichnng bekannt' gemacht.
Die Anfertigung des Monnments wurde dem Professor Kaspar Zmnbusch, welcher die Büste des verewigten Feldmarschalls schon im Jahre 1851 in Monza nach dem Leben modelliert hat, übertragen.
Wien den 30. Juni 1686.
MF. Erzherzog Albrecht
als Präses.
G. d. C. Pri ilz  Emerich Thurn  und Taxis
als Präses-Stellvertreter.
Alfred Ritter v. Arneth. Präsident der k. Akademie der Wissenschaften; FZM. Ferdinand Freiherr v. Bauer; FZM. Graf Arthur Vylandt-Rhridt; FML. Friedrich Freiherr v. Neck; G. d. C. Graf Eduard Clam-Gallas; FZM. Graf Franz Crenneville; M^r Emil Dcmb-scher. Schnftfuhrer; FZM. Joseph Freiherr v. Döpfnör;
von herbfchmeckenden Stoffen.» — Beherzigenswert ist auch der wohlgemeinte Rath: «Gewürze und blühende (anstatt blähende) Speisen sind zu vermeiden.» — Etwas für die Herren Antisemiten: «Unter allen Religionen der alten Culturvölker ist es die parsische, welche sich am meisten mit der Bibel berührt, Dank ihrer ernsten Auffassung des Lebens als eines tiefgreifenden stetigen Kampfes Zwischen dem Juden und dem bösen Princip.. Es soll aber richtig heißen anstatt Juden guten. Das folgende Verbrechen gehört vor die Gewerbebehörde : «Die canadische Pappel bleibt ziemlich gerade und setzt sich ohne vorherige Kündigung (anstatt Krümmung) zusammen.» — «Er untersuchte genau die bisherigen Vereitungsfonneu, um bei Herzfältiger Abmägerung (anstatt sorgfältigerAb-wägung) der Grüude pro und contra zu besseren Resultate» zu gelangen.» — Das muss eine schreckliche Zeit gewesen sein, wo «Ruhm (soll heißen Ruhr) und bösartige Liebe (soll heißen Fieber) uuter der Bevölkerung wütheten». — Es sind wahrlich keine schönen Aussichten für uns, wenn: «Je größer das Opfer, das loir auf Erdeu bringen, desto größer wird der Hohn (anstatt Lohn) im Himmel seiu.» — Der Setzer, der das Folgende setzte, lebt mit seiner Frau ganz gewiss auf gespanutem Fuß: «Im Jahre 1870 fanden über 400 Erlösungen statt.» Er fand natürlich hier Erlösungen anstatt Ehelösu ug e n am Platze.
__ Eine  merkwürdige Versammlung  muss es gewesen
sein, an welcher «zweiundzwauzig Thordirigeuten (anstatt Chordirigenten) theilnahmen». — Einen Aquariumbesucher lässt der Setzer das muntere Gewimmel der Tische (anstatt Fische) bewundern. — Eine große Erleichterung würde die Folge sein, wenn der folgende Satz durchführbar wäre: -Die Landungs-
plätze sind im Kriegsfalle durcb Beobachtungsmienen (anstatt Veobachtnngsminen) zu sperren.» — Einzig in seiner Art dürfte auch der Bericht über dieThätigteitder Fresspolizei (anstatt Press-Polizei) sein. — «Das landwirtschaftliche Casino hielt in diesem Jahre zwei Weltversammlungen (anstatt Vollversammlungen) ab.» — «Die Cyprier hatten sich gegen den lyrischen (anstatt lyrischen) König Eluleus empört.» — «... . bei welcher Gelegenheit man so manches mit in den Kopf (anstatt Kauf) nehmen musste.» Vielleicht bei einer Wähler-Versammlung?— Naturforscher! «Zwischen zerklüfteten Felsenblöcken wihert (anstatt wuchert) die schwarze Eck.» — Auch die elektrische Ausstelluug soll nicht ohne Errungenschaft bleiben: «Sie steckte eine glühende (anstatt blühende) Rose an ihren Vuseu., — «Er, der früher deu üppigste» Haarwuchs hatte, kehrte mit einem Kohl topf (anstatt Kahlkopf) zurück.» — «Herr K. wurde zum Forstmeister beim Postamte (anstatt Forstamte) L. ernannt.» Zur Verhütung der vielen Postdiebstähle? — «Die nene Unordnung (anstatt Anordnung) des Magistrates bewährte sich vollkommen.» — «Die Schauspielerin war reizend geschminkt» (anstatt geschmückt). Nonni 8»il., (sm mäl v j,kn«6.
Eiue Neuerung ist es, dass der Vortragende das Publicum mit «hochverehrte Abwesende» (anstatt Anwesende) apostrophiert. — Was mag wohl der Michaelskirche in Salzburg dazu verholfeu haben, dass sie gar so renommiert (anstatt renoviert) wnrde? — Zum Schlüsse ruft der Setzer noch: «Ihre Tugend (anstatt Jugend) war dahin.» Für das eine sowie für das andere läuft er Gefahr, dass ihm die Augen ausgekratzt werdeil.                                ^
(Machbius vllbottN.)
Das Opfer der Liebe.
Roman uon Max von Weißenthurn.
(45. Fortsetzung.)
Zwei drei Minuten vergiengen, da ward die Thür rasch aufges oßeu nnd Capitän Fitzgerald, müde und erschöpft aussehend, stand auf der Schwelle.
Voil draußen vernahmen die beiden Mädchen das Geräusch des wegfahrenden Wagens.
«Oswald.» rief Beatrice, auf den Vetter zneilend. während Erna, vollständig überwältigt, auf ciue» Sessel niedersank, «Oswald, welche Nachricht bringst du mir?»
Er ergriff ihre kleinen Hände, die noch vor einer Stunde so fieberhaft geglüht hatten und jetzt eiskalt waren.
«Ich habe keine frohe Kunde.» sprach er mit tiefem Erust. «Dle geschicktesten Rechtsgelehrten erklären, dass nach schottischen Gesehen eine solche Ehe die vollste Mtigkeit habe. Selbst wenn du imstande wärest, eine» triftige» Grund anzugeben, welcher dich zwang, mit Sir Henry nach Dumftfe zu fahren, würde dies' blutwenig ausmachen.»
«Ich wnsste. dass die Antwort so lauten würde.» entgegnete Beatnce gebrochen, aber pll'tzlich erschreckt, stiesj sie erregt die Frage aus:
«Wo ist Hugo, Oswald?»
«Er verließ mich bei der Krenzuna der Wege! Gott im Himmel, Beatrice, was ist dir?' Was ist geschehe u?»
Die Aligeli verzweifelt aufgerissen, stand Beatrice da.
«Bei der Kreuzung!»  rief sie angstzitternd ans.
Laibachcr Zeitung Nr. 156
1299
13. Juli IM!.
Nikolaus Dilmba, Herrcuhausmitglied; G. d. C. Eduard Ritter Graf vo» Libloy; G. d. C. Constantin Prinz zil Hohcnlohe-Schillingsfürst; FML. Graf Kolouiau Hu-uyady dc Kethely; Graf Eiuerich Huuyady de Kethely; FZM. Graf Johann Hnyu; FZM. Albert Freiherr v. Knebel von Trcucuschwert; G. d. C. Alexander Freiherr v. Kolirr; FML. Joseph Latour Edler uon Thurm-burg; FZM. Friedrich Freiherr v. Moudel; Frauz Freiherr v. Nopcsa; FZM. Friedrich Freiherr Packenj von Kilstädteu; G. d. C. Eugcu Freiherr v. Piret de Vlhaiu; FML. Joseph Ritter v. Nodakowski; Alfred Frecherr v. Springer, Obcrlicuteuaut a. D.; Fürst Hugo Thnru und Taxis. Major a. D.; Eduard Uhl. Bürger-melstcr; Joseph Weil von Weilen, Negieruugsräth; FML. Graf Zeuo Welscrsheimb; Graf Karl Wruckheim; Graf Hans Wilczck; Kaspar Zllmbusch, Professur.
Politische Uebersicht.
(Die Landtage.) Aus Brunn wird berichtet: In Kreisen der Landesverwaltuug ist die Nachricht emgelmlgt, dass, entgegen anderweitigen Meldllugeu, dle Landtage im heurigen Jahre zu einer weuu auch kurzen Session zusammentreten werden. Der mährische Laudta., soll uach Schluss der Hcrbstscssiou uud der Delegatioueu im Monate Dezember einberufen werden. Der Landtag von Tirol tritt uoch im 'fuli zum Be-Nfe der Erledigung des Gesetzes über die Etsch-"egulieruug zusammen.
(Fiumauer Handelskammer.)DieFiumauer haudels- uud GcwerbelalUlucr hat in ihrer lekteu Sitzung de,l Beschluss gefasst, das Gnbernium in einer ««Präsentation zu bitten, dass an der Fiumaner Hau-dels-Alademie die kroatische Sprache als nicht obligater Gegenstand vorgetragen werde. Dieses Ansuchen wird mit der Thatsache motiviert, dass iu Anbetracht der stets wachsenden Haudelsverbiuduugeu Fiumes mit Kroatien°Slavuuicn. Bosnien nnd Serbien die kroatische Sprache und Correspondenz in lateinischer nud cyrillischer Schrift nnnmgänglich nothwendig ist.
(Oesterreich nnd Rumänien.) Mit dem beginn der Ernte und dem Näherrncken der Gctrcide-Export-Campagne nimmt die Frage, welche Haltung dle österreichisch-nngarischcn Verkehrsanstalten in den, usterrc,ch,sch-rumänischeu Zollkriege cinzuuehnien haben Werden, eine immer actucllere Gestaltung an. Zwar laufeu die österrcichisch-rumä'nischeu Vcrbaildstarife erst Ende Oktober ab. aber es kommt die Stellung der dnrch leine Verbandstarife gcbnnoencn Do»a»<Dampf-schiffahrts-Gesellschaft iu Betracht, sowie gewisse außerhalb der Verbäude stehende Verkehrsfern zn regeln sind. Zur Äcrathilug dieser Angelegenheit wird im Laufe der nächsten Woche die österreichisch-uugarische Zoll-confereuz iu Wicu zusanimcutrcten. au welcher außer den handelspolitischen Vertretern der beiderscitigeu Ne-g'eruugeu auch Delegierte der Eiseubahutarif'-Abthci. wngen des österreichischen Handels« nnd des ungarischen Comlnumcatious'Miuisteriums thcilnehmen weiden. Die Nefchlüsse der Zollcunfereuz weiden sodann den österreichisch - uugarischcu Vcrlehrsaustalte» ulitgetheilt. beziehungsweise wird mit druselbeu behufs Erzieluug elues rinheitlicheu Vorgehens verhandelt werden.
(Zur Orieutfrage.) Aus Wien schreibt nmu uns: Ans Coustauliuopel luiumeu  immer wieder
ueue inspirierte Kuudgebuugen. nach welchen dort eine tiefgehende und unausrottbare Vesorguis vor ciuem mi-litärischcu Eiuschreiteu Nnsslauds iu Bulgarieu besteht. Erklärt wird die große Furcht vor Nusslaud mit der Thatsache, dass die Petersburger Regirruug bei jeder Gelegenheit ans die Pforte einwirkt, nm dieselbe zn einem Vorgehen gegen deu Fürsten Alexander von Bulgarien zu bestimmen. Die Pforte ihrerseits beschränkt ich daranf. wiederholte Mahnuugcu. dass Bulgarien die Schranken des bulgarisch-türtischcu Arrangements rcspectiereu möge, nach Sofia zu richte«, uud hat erst iu deu lctztcu Tagru wieder ciuc derartige Note au die Regierung des Fürsten Alexander gelangen lassen. Zu audcreu und weitergehende» Schritten jedoch wird sich die Türkei in keinem Falle hergeben. Iu hiesigeu politische» Kreiscu hegt man übrigeus iubetreff einer militärischen Action Russlauds gegen Vnlgarien durch-ans keinerlei Befürchtung.
(Bulgarien.) Wie der «Pol. Corr.» aus Sofia berichtet wird, hätten die zwischen der bulgarischen uud rumänischen Regierung bezüglich der Position von Arab-Tabia schwebenden Verhaudluugen zn einer Verständigung in dem Sinne geführt, dass diese Position an Numäuien abgetrctcu wird, wogrgeu letzteres Bulgarieu au ciuem anderen Punkte cine Rectification der Grenze zugesteht. — Die bulgarische Natioualbaut in Sofia wird demnächst eiue Succursalc in Philippopel eröffnen; sie hat bereits das Bcamteupersouale ernauut sowie alle übrigeu erforderliche» Disposition«,'» zum Beginne des Geschäftsbetriebes getroffen.
(Aus Hiutcr-Asien.) Der «Temps» erfährt, dass der jüngste Bruder des Köuigs von Kambodscha, Norodon. der Prinz Nil-Vong. der, wie es heißt, auf deffeu Austiften vor drei Monaten zu deu Rebellen übergegangen war, vor etwa vier Wochen gefangengenommen nnd geköpft worden ist. Berichte aus Kambodscha meldeu. dass Si-Votha, Vrndcr nnd Mitbewerber des Königs von Kambodscha, das Oberhaupt aller Aufsläude iu diesem Lande seit zwanzig Jahren, von deu Milizsoldaten gefasst nnd hingerichtet worden wäre. Diese bedenlsame Nachricht, meint der «Temps», müsse immerhin mit einigen Vorbehalten aufgenommen werden, da kein officiellcs Telegramm diese Handlnng gemeldet habe.
Tagcsllclliglcitcu.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «Salzburger Zeitung, meldet, der Gemeinde Verudorf zur Auschaffuug vou Löfchgcräthschasteu ciue Unterstütznng von IM fl. zn spenden geruht.
Se. Majestät derKaiscr haben, wie die «Troppauer Zeitung» meldet, der Gemeinde Glomuitz zum Schul« baue eiue Unterstützung von 2(X) fl. zu spenden gernht.
— (Die Cholera in Fiume.) Nachdem circa 1500 Arbeiter und ebensoviel Arbeiterinnen der Cigarren-fabrik in Fiume täglich aus den kroatische» Nachbar-gemciuden Susak uud Tersato nach Fiume kommen uud abends wieder heimkehren, die vollständige Absperrung Fiume's die Arbeiter aber brotlos »lachen würde, wurde zufolge Beschlusses der kroatische» Regicruug ein Cordon um Fiume, Susat und Tersato errichtet. Die auf der kroatischen Seite getroffene» Präventivmaßregeln bewähren
'Begreifst du den» nicht, wohin er gegangen ist? ^' rasch, nm des Himmels willen, rasch! Wir müssen "im folgen! Jede Minute birgt Tod oder Leben!»
«Aber, Beatrice —»
«Oswald, erkeunst du denn nicht, was anf dem ^plel steht? Er verließ dich bei der Kreuzung. Er wollte nach Maxwell, uud jetzt — allmächtiger Gott! f )M jetzt Hngo uud Sir Henry einander begegnen, ^ ist es um sie gescheheu, und nm einer von beiden lehrt zurück, ciu Mörder au dem Manne, dcu er "uch bis vor kurzem sciucu Bruder uauute, das Kaius-Helchen auf der Stirn — verdammt in Zeit uud Ewig-ren.!»
Zwei   Gegner.
Allein in dem behaglichen Schreibzimmer seiues Muzcuden Heimes saß brütend Sir Henry Carr, seiucr ^scu Thateu gedeukeud. Düstere Wolkeu. hervorgernfeu ?"rch qualvolle Gedanke», lagerteu auf seiuer Stirn; Überdies schmerzte ihu sei» Arm immer »och, uud der Msische Schmerz wirkte nicht wenig niederdrückend auf !eme moralische Stimmuug.
. Er bcfaud sich alleiu in Maxwell, hatte aber 'ucht die Absicht, länger hier zn verweilen. Sobald die peinliche Angelegenheit, welche ihn jetzt in Auspruch ^hm, geurduet war, wollte er seine junge Fran uach ^'>u südlicheu Frautreich briugcu, um sie seiner Mutter ?/>rz»stelleu uud dann während mehrerer Mouate mit Hr zu reiseu.
Er glaubte geuau zil wisseu, welcher Art die ^utschl>l'd,ma. seiu würde, die Major St. Johu vou deu ^'chtsg^lehrteu erhielt. Beatrice kouutc den Gruud ihrcr
Fahrt nach Dumfife nicht angeben, ohne den reinen Namcu ihres Brnders zu gefährden.
Sie war Sir Henry's Weib; allerdings hatte er fie nur durch niedrigen Verrath dazu gemacht, die Thatsache aber lieh sich uicht iu Abrede stellen.
Gedachte er ihrer Aumuth. ihrer Schöuheit, ihres Liebreizes, so heiterten sich seine ernsten Züge anf. aber, ach. dauu wieder entsann er sich des Abscheues, der Verachtung, welche aus Beatrice's Augen gesprochen, als diese zuletzt aus ihm gehaftet, uud er fragte sich besorgt, ob es ihm deull jemals gelingen würde, diese ihre Gefühle zu übcrwiudeu?
«Weuu sie uur einen Funken freundlicher Eiupfiu-duug für mich hegte, nur ciucu Bruchtheil jeucr Nei-guug, mit der sie Hugo so freigiebig überfchüttet!» flüsterte er.
Nur um sie seiu ueuueu zu köuucn. hatte er sciue Ehre geopfert. Was hätte er uicht erst gcthau, um zu crreichcu. dass ihre Augcu »lit dem gleiche» Ausdruck aubeteudcr Liebe auf ihm haftete», wie auf Hugo, um deu warmeu Druck ihrer Haud. ihre» Küss zu fühlru! Sciu Lebcu. feiu Reichthum, alles, was er besaß, hätte ihm leill zu hoher Eiusatz gedüutt um solchen Preis, denn er lieble sie!
Ja. Sir Henry liebte sie, nud dariu allem bc-staud eine Eutschüldlguuq für seinen Verrath, über dessen Schlechtigkeit er sich selbst keinen Illnsioueu hiugab.
Er liebte sie wahusiuuig. »uit der ganzen Leidenschaft seiucr Natur, uud austatt sich vou seiuer Liebe emporheben nnd veredeln zu lasseu. hatte er der Vcr-suchuug uachgcgebcn uud war tiefer uud tiefer ge-fuutru.'              '                                         (Fortf. folgt.)
sich glänzend, da trotz der Nähe des nur durch die Fiu-ma»er Brücke getrennten Ortes Susak und trotz des äußerst lebhafte» Verkehres die Cholera auf dem kroatischen Gebiete keine Ausbreitung findet.
—     (Briefmarkensammler - Jubiläum.) Fünfundzwanzig Jahre  sind  es jetzt her,  soweit es sich verfolgen lässt, dass die ersten Anfänge des Vriefmarken-sammews auftauchte», und ebenso alt ist auch der Geschäftszweig, welchen dieser Sammeleifer im Gefolge hatte: der Handel   mit  gebrauchten  Briefmarken.   Vielfach  begegnet man   der   Ansicht,   dass   die  Passion  des   Vriefmarten-sammelns ihre» Höhepunkt heutzutage bereits überschritten habe. diese Ansicht ist jedoch ganz irrig; es hat sich vielmehr gerade i» dc» letzten Jahren der Äriefmarle»handel noch ga»z bedeutend gesteigert. Welche» Umfang er gegenwärtig  hat,  wird   z. B. daraus  hervorgehe»,  dass  eine einzige Nür»berger  Firma — allerdings  eine  der bedeutendsten in   diesem Fache — im  vorigen Jahre 23 Mil-lio»e» Stück gebrauchte Marken mit einem Gewichte von 1610 Kilo   im Großhandel eingeführt   hat;  ebenso  hoch belief sich die Ausfuhr dieser Firma.
—  (Die  grüßte   Stadt   der   Welt.)   Nach einem spanischen Journale soll nicht,  wie allgemein an-gc»ommen wird.   London,   sonder» Ucddo, die Hauptstadt von Java», die größte Stadt der Welt sei». Dieselbe soll 1500 000 Häuser   enthalten,  welche von mehr als fünf Millione» Menschen  bewohnt werden.   Mehrere Straßen sollen   ci»e Limgc von fast sünf deutschen Meile» haben.
—    (Eine   zwölsjährige   Raubmörderin.) Unterm   11. Juli  wird aus Berlin telegraphiert:   Vorgestern stürzte ein dreijähriges Mädchen aus emem Fenster in  der Pallisadenstraße  und  blieb  todt auf dem Platze liegen.    Ansimglich   glaubte   man  an einen Unglücksfall, während nunmehr erwiesen ist,  dass ein Raubmord vorliegt, ausgeführt von einem zwölfjährige» Mädchen. Dasselbe sah bei seinem Opfer goldene Ohrringe, welche seine neidische Habgier erregten.   Die jugeudliche Raubmörderin lockte das Kind uach Hause, hackte ihm die Ohrringe aus u»d beschloss. beh»fs Verberguug der That das Kind zum Fenster hinauszustürzen.  Die zwölfjährige Mörderin legte ein umfassendes Geständnis ab und räumte ein, dass sie mit voller Uebcrlegung geha»delt habe.
—  (Ameiscnsuppe  oder Mückenluche».) Cameron berichtet, dass in Ce»tralafrika getrocknete Ameise» ei» sehr gesuchler Handelsartikel seien, die man wegen Mangels   a»   ammalischer   Nahrung   in   der   Mehlsuppe isst.  Am Njassasee   sind Mückeulucheu eine   sehr beliebte Speise. Sie sind dritthalb Centimeter dick und so groß wie ei» Teller,   inwendig  schwarz  und schmecke»   ähnlich wie Kaviar oder  gesalzene Heuschrecken,   also   gar  »icht übel. Dicsc Mücke», welche uuter  dem Namen K»ngo   belcnmt si»d, trete»   zu   geuiissen Zeiten   i»   ungeheueren Massen auf; fie erfüllen die Luft  bis zu emcr bedeutenden Höhe uud schwärme» dicht über dem Wasser, in das sie Wege» ihrer Leichtigkeit »icht einsinken.   Während man durch so eine Wolke hmdurchfährt,  muss  man Augen  uud Mund geschlossen   halte»,   denn  der Inhalt   derselbe»   fällt wie Sch»ce auf das Gesicht herab.   Die Einwohner sammeln diese Inscctc» und lochen daraus dicke Kuchen, die Millionen vo» Mücken enthalten.
—  (Aus einer Vertheidigungsrebe.) Advo-cat   (seinen  wegen Körperverletzung   angeklagten Clienten vertheidigend): «... Ich bitte Sie,   nieine Herren, spreche» Sie de» Angeklagten frei.  All die tausend Nabelst i ch e. welche mci» Client durch die Familie seines Brotherrn   und  durch   letzteren selbst zu erdulden hatte, vergalt er nur mit einem einzigen Stich, »ur mit emem einzigen — allerdings mit der Mistgabel^»________
Local- und Prottinzial-Nlichrichtcll.
—   (Nochmals  der  Miinlendorfer   Drohbrief) Unter dem Schlagworte: «Die Zustimde in Krai». brachte die «Deutsche Zeitung- vom 6. d, M. eme Curre-spoudeuz aus Laibach, in welcher es hecht:  «Der Bezirls-hauptmaun   von Stein   in   Krain,  Dr. Karl Ruß,   ein Bruder   des   Reichsraths - Abgeordneten,   der   schon   seit Monate»   nur   mehr   in   Uniform   und   »lit   einem scharfgeladenen    Revolver    bewaffnet    »»ter der Bevölkerung erscheint, hat aus der Gemeinde Mülitendorf einen Brief in slovemscher Sprache erhalte», welcher ih» »lit dem Tode bedroht,  weil  er die Ausbes-serullg   eines   Steges   angeordnet   hatte.    Das Schreiben ettthält auch Drohuugen gege» alle i» Stei» wohuhafle» Steirer.» In der jüngsten Sonntagsuuiumer veröffentlicht nun das Orga» der schärferen Tonart   nachstehende Berichtigung: «Ich ersuche, die Correspoudciiz im Morge»-blatte   vom   6. d. M. (Zustimde   i» Kraiilj   dahi»   thatsächlich   zu   berichtigen,   dass   die  Aeamtc»   d?r Äezirls-hauptmll»»fchllft Stein   in Kram   bei auswärtige» Co»" missio»e»  das   Amtstleid   nicht   Wege,«  der — übrigens »ic wesentlich gestörten — Sicherhritszusiäude im Vezirle Stei», smidcrn lediglich auf Gru»d der Bestimmung des 8 1  der Mimsterialverordmlng vom 14, August 1«^ z» tragen pflegen.   Was die Velvaffmmg  dcr Beamte» m,-belattgt, fo weiß jeder, der auf Cummissiouen der Beamte» der   Äezirlshauptmannschaft  vertehrt  hat,   dass   jelve »icht  eilimal   im   Dienste   deu  übllchen Vegen tragen, umsoweniger bei a»dcrc» A»sga»gen
Laibacher Zeitung Nr. 156
1300
13. Juli 1iW.
bewaffnet find. Stein am 7. Juli 1886. Der k. k. Bezirkshauptmann: Dr. Ruß.» — Im Anhange zu dieser Berichtigung bemerkt die Redaction des genannten Blattes, «dass sie (die Berichtigung) der betreffenden Mittheilung der «Deutschen Zeitung» in ihrer Wesenheit nicht widerspricht.» Wir überlassen es unseren Lesern, zu beurtheilen, inwiefern die Bemerkung der «Deutschen Zeitung» auf Glaubwürdigkeit Anspruch  erheben darf.
—  (Das Uniform tragen der nicht activen Officiere.)  Die foeben   erschienene  zweite Auflage des ersten Theiles des Dienstreglements, deren Bestimmungen vom 1. August l. I. an  in  Wirksamkeit  treten,   enthält unter einigen anderen Neuerungen eine Norm, welche für eine   große  Anzahl   von   Officieren   von   einschneidender Tragweite sein wird.   Es bestimmt nämlich tz 73 dieser Vorschrift  betreffs  der  Adjustierung   der   nicht   activen Gagisten der Reserve, des Ruhestandes und des Verhältnisses außer Dienst,   dafs diefelbeu   bei  dienstlichen Anlässen   verpflichtet  sind,  in   Uniform   zu   erscheinen,   im übrigen   jedoch  hiezu  —  mit  Ausnahme   jener,   welche Berufsofftciere  (Geistliche,   Beamte)  waren —  nur   bei festlichen Gelegenheiten berechtigt  sind.    Dies  heißt  mit anderen   Worten,   dass  die  Officiere und  Beamten  der Reserve, des Pensionsstandes und des Verhältnisses außer Dienst, welche früher nicht als Berufsofficiere und Militärbeamten im k. k. Heere gedient  haben,  respective  von Einjährig-Freiwilligen,  vom  Civilstande u. s. w. ernannt worden sind, außerdienstlich nur an militärischen Festlichkeiten,   wie  z. B.   am   Geburts-   und  Namenstage  des Monarchen, am Frohnleichnamsnmzuge, an Hofbällen, an großen, d. i. festlichen Unterhaltungen  in  Militärcasinos u. dgl., sich in Uniform betheiligen dürfen. Selbstverständlich aber ist denselben hiernach das Tragen der Uniform zum Zwecke des Besuches der Hoftheater, dann zu Reifen mit Eisenbahn und Dampfschiff in Privatangelegenheiten, zu Landpartien, Spaziergängen, Privatbällen und Unterhaltungen und sonstigen   ähnlichen Anlässen,  in   welchen bisher die Uniform anstandslos  getragen werden konnte, nunmehr reglementarisch untersagt.
—  (Der Abgeordnete Prof. Suklje) hat Samstag seinen Wählern in Rudolfswert über seine Thätigkeit im Rcichsrathe Bericht erstattet.
—  (Die «Neue freie Presse») stellt in ihrem Leitartikel   vom   11. d.M.  die  Behauptung  auf,  dass «zum Exempel  in Kram  ein   ganzes System   blühender deutscher Unterrichtsanstalten binnen wenigen Jahren der Slovenisierung anheimgegeben  und   der  nationale Friede vielleicht  auf Jahrzehnte  hinaus   gestört  wurde».    Das «Weltblatt»   «Neue   freie Presse»   möge   uns  doch  den Gefallen erweisen, diefes «ganze System blühender deutscher Unterrichtsanstalten» in Krain etwas zu zergliederu und sich näher auszusprechen, was eigentlich  davon der Slovenisierung anheimgegeben wurden ist.   Darnach wird sich auch zeigen,  inwieweit  die Behauptung der «Neuen freien Presse», dass durch eine solche Slovenisierung «der nationale Friede im Lande auf Jahrzehnte hinaus gestört wurde», eine Berechtigung hat. Die «Neue freie Presse» wusste doch immer gar so viel von Friedensstörungen in Krain unter früheren Regierungssystemen zu erzählen, und nun weiß sie  auf  einmal  nichts  mehr  davon   und sieht im Geiste die  ersten   nationalen Friedensstörungen, die   da   kommen   und   Jahrzehnte  fortdauern sollen  —   wegen   der  Slovenisierung   «eines   ganzen Systems   blühender   deutscher   Lehranstalten!»     Nisum tonoatig l
—   (Ausstellung   von   weiblichen   Handarbeiten.)  Heute und  morgen sind  die von den Zöglingen  der Lehrerinnen-Bildungsanstalt   und   den Schülerinnen  der   mit   ihr   verbundenen   Uebungsfchule   im Laufe   des  Schuljahres   angefertigten  Handarbeiten  zur Besichtigung des Publicums ausgestellt.
—   (Wochenausweis   der   Sterbefälle.) Dem foeben publicierteu 2lj. Wochenausweis der Sterbc-fälle in den größeren  österreichischen Städten  entnehmen wir folgende Daten:
5Z                Gesammtzahl           M"^
^U^                    der                  ,5-^
Städte          ß^3           Verstorbenen          «R"I
________   Zßß I m. I w. ^°m< zM
Laib ach .   .   .       27 296         13           8         21        40,0
Wien.....      780066       230       178       408        27,2
Graz.....      103 670         32         27         59        29,6
Klagenfurt   ..       19401           9          6         15        40,2
Trieft   ....      155197         55         50       105        35,2
Gürz.....       22295          3          8         11        25,7
Pola.....       35970          4           1           5          9,9
gara.....       12134          2           1           3        12,9
In  Krankenanstalten   sind  in Laibach in  der Zeit vom 27. Juni bis 3. Juli 8 Personen gestorben.
—   (Cholera-Nachrichten.) Aus Trieft wird unterm Gestrigen telegraphisch berichtet: In der Via Ca-fcrma  erkrankte Samstag  nachts  die Kaufmanns-Gattin Katharina   Motka   und   starb  nach  wenigen   Stunden.
Gestern nachmittags erkrankte der Infanterist Iofef Kmet der zweiten Compagnie des 97. Infanterieregiments, in welcher auch Samstag ein Cholerafall vorkam. Kmet starb wenige Stunden nach seiner Ueberführung ins Cho-lerafftital. Heute morgens um 2 Uhr erkrankte ebenfalls in der großen Kaserne der Infanterist Iofef Parapat von der vierten Compagnie desselben Regiments. Er wurde sofort ins Choleraspital gebracht. Es wurde der Befehl ertheilt, dass das inficierte Bataillon fofort nach Opcina und Prosecco abzumarschieren und dort zu cam-pieren habe. In Contovello erkrankte der Fischer Martin St oka an der Cholera nnd wurde in das Choleraspital überführt. — In Fin me kamen laut officiellen Angaben von Samstag bis Sonntag drei ausgesprochene Cholerafälle und ein verdächtiger Fall vor; ferner ereigneten sich fünf Todesfälle, darunter drei von früheren Erkrankungen.
—  (Sommer-Liedertafel.) Die Sommer-Lieder« tafel des Männerchorcs der Philharmonischen Gesellschaft, welche Samstag wegen ungünstiger Witterung  verschoben werden   musste,   findet  heute  abends   im  Garten   der Bahnhof-Restauration statt.   Beginn um halb 8 Uhr.
—  (Aus  Littai)  schreibt  man uns:  Samstag den 10. d. M.   fand   in  den Localitnten   des  Herrn G. Oblak in Littai die erste Generalversammlung des hiesigen  Männergesangs - Vereines  I.itiMo  psv8llo änMvo statt. Dieser Verein weist nach  einjährigem Bestände in jeder Hinsicht erwähnenswerte Fortschritte auf,  was auch der Präsident des Vereines, Herr k. t. Bezirkshauptmann Mathias Grill,   in seiner Rede mit Berechtigung hervorgehoben. Der Vcreinsausschuss wurde mit Acclamation wiedergewählt;   nur  die  Cassierstelle,   welche   vom  bisherige»  Cassier Herrn Gura abgelehnt  wurde, ist dem k. k. Gerichtskanzlisten Herrn Dovjak anvertraut  worden. Diesem Feste, denn wirklich kann die  erste General-! Versammlung   als  solches  bezeichnet  werden,   schloss  sich ein anderes ebenso solennes an: es war  das Valete des bisherigen k. k. Steueramts-Controlors, nun k. k. Haupt-steueramts-Controlors für Laibach, Herru Karl Moschner. In Herrn Moschner  verliert Littai  einen  tüchtigen   Beamten   nnd  einen   vortrefflichen Privatmann;   das   beste Zeugnis   für   die   vielen Sympathien   gab  der   gestrige Abend, der jedermann in angenehmer Erinnerung bleiben wird.
—   (Schulnachrichten.)    Der   steiermärkische Landesschulrath erklärte aus Anlass vorgekommener Fälle die Errichtung   eines Carcers  an  Voltsschulen   für   eine den gesetzlichen Bestimmungen  und pädagogischen Grundsätzen   zuwiderlaufende  Maßregel  und  untersagte  dessen Verwendung als Strafmittel. — Unser Landsmann Herr Josef Ciperle, bisher Voltsschullehrer in Wien, wurde zum Bürgerschullehrer ebendaselbst ernannt.
—   (Reblaus iu Steiermark.)  Wie man uns aus   Graz   schreibt,  ist   in   den  Weingärten  des Herrn Wiener in der Kolos bei Pettau in Untersteiermart die Neblaus  aufgetreten.   Es  sind   bereits mehr als vierzig Joch Rebengründe verseucht.
—   (Kunst- nnd historische Denkmale.) In der   jüngsten   Sitzung   der  k. k. Ccniralcommisfion   für Kuust- und   historische  Denkmale  referierte  Oberbaurath Freiherr von Schmidt über das Project  für die Restaurierung der Domfa^ade in Görz und bezeichnete dasselbe als einen verhältnismäßig glücklichen Versuch, der absolut formlosen Domfayade   eine  bessere Gestaltung  zn  geben. Professor Hauser referierte über die Wiederherstellung der Seitentapelle in der Franciscanertirche zu Pirano, woselbst das   restaurierte Bild   von  Carpaccio   wieder   aufgestellt werden soll.   Die Commission beschloss,  diese Angelegenheit bei den: hohen Ministerium  für Cultus und Unterricht behufs der Ertheilung einer Staatsfubvention wärm-stens zu befürworten.
—  (Prüfung  in  der Orgelfchule.)  Morgen Mittwoch   findet  um  l)   Uhr  vormittags  die  öffentliche Iahrcsschlussprüfuug   in   der  Orgelschnle   des Laibacher Cäcilien-Vereines (Alter Markt, Dr. Ahazhizh'sches Haus) statt.  Musikfreunde  überhaupt,  insbesondere Freunde der Kirchenmusik, werden dazu höflichst eingeladen.
Ueueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitung.
Trieft, 12. Juli. Vou Samstag mittags bis heute mittags sind hier 8 Personen, darunter zwei Militärs, an der Cholera erkrankt und zwei Personen, woruuter ein Militär, gestorben.
KissilMN, 12. Juli. Die baierischen Minister Lutz und Craisheim sind nachmittags hier eingetroffen und begaben sich sofort zum Fürsteu Bismarck.
Metz, 12. Juli. In den Gemeinderath wurden statt wie bisher vier Deutsche, zwölf Deutsche gewählt. Außerdem  sind noch zwanzig Stichwahlen erforderlich.
Paris, 12. Juli. Die Herzoge Aumale lind Char-tres ergriffen gegen ihre Streichung aus der Armeeliste die Veruflma. an den Staatsrath. Aumale richtete an den Präsideuteu Gr«vy gleichzeitig ein Schreiben, gegen die Streichung, welche die Armeeverfassnng antaste, protestierend und erklärend, dass die Militärgrade dem Machtbereiche der Regierung entrückt seien.
Brüssel, 12. Juli. Der frühere Miuister uud Führer der couseroativen Partei Malou ist  heute geswrbeu.
London, 12. Juli. Bis jetzt sind 572 Wahlen bekannt. Hievon entfallen auf die Conservative» 290, auf die dissentierendm Liberalen 62, auf die Anhänger Gladstone's 148 und auf die Paruelliteu 72.
Nisch, 12. Juli. In der heutigen ersten Sitzung der Skiipschtiua wurde der Abgeordnete Magazinovic (Nc-gierungs-Partei) zum proviso: ischeu Präsidenten gewählt. Der Verificationsausschilss wurde per Acclamation gewählt, und sind sämmtliche gewählte neu» Mitglieder regierungsfreundlich.
Constantinopel, 12. Juli. Einer officiellen Verlautbarung zufolge werden iufolge Beilegung dcr griechischen lmd ostrulM'lischen Frage die Ncdifs-Batmllone uud Reservisteu verabschiedet.
Madlid, 12. Juli. Zwischeu dem Minister des Aeußcrn und dem Senator Voselu, welcher im Senate den Minister beschuldigte, dass er in der Convention mit England die Interessen Spaniens preisgebe, wurde ein Duell vereinbart.
Algier, 12. Inli Die mit Petroleum beladene österreichische Vrigg «Drago» ist im Hafen von Äudija gänzlich verbrannt.
volkswirtschaftliches.
Internationale Ailöstelluua. i» Adelaide.
Am 8«. Juni 1887, als dem fünfzigsten Jahrestage der Thronbesteigung dcr eidlichen .Wnigin Victoria, wird in Adelaide eine intcrnationalc Ausstellung eröffnet werden. Die Ausstellung wird sechs Gruppeneintheilungeu umfassen, und zwar: I. Berg« wesen, II. Mauufacluren, III. Erziehung und Wissenschaft, IV. Kunst, V. Maschinenwesen, VI. Agricultur. VII. Hortieultur. Dcr letzte Termin der Anmeldung ist der l. Jänner 18«?. Die Einsendung dcr Gegenstände hat zwischrn dein 1. März und 20. Mai 1887 zu geschehen. Nähere AuMnste crlheill die Handels- und Gewcrbelammer iu Laibach.
Nttdolfswert, 12. Juli. Die Durchschnitts-Preise stellten sich auf dem hruligeu Markte wie folgt:
sl.  ^ lr,                                                                             s>,     ls,
Weizen  per Hektoliter       ?   4!)!  Eier pr. Stück   ...    —      3
Korn                 »             —   —   Milch ftr. Liter .   .   .    —     «
Gerste                '             ---------   Rindfleisch ftr. Kilo   .    -   4»
Hafer                »               3     9   Kalbfleisch           .    .    __   4U
Halvsrucht         »             --    —    Schweinefleisch    »    .    —    ^
Heiden               »               4     «   Schöpsenfleisch     »    .    —    —
H'l'se                 »             —    —   Hähndel pr. Slilck .   .    —    25
Kuluniz            »               4   55   Tauben           »    .   .    —   20
Erdäpfel pr. MeterMr.      2   40   Heu pr. 1N0 Kilo .   .    —   ^
Linsen pr, Hektoliter .     —    —   Stroh    100   »    .   .    —      '
Erbsen            »               —   —   Holz. hartes, pr. Cubil»    —    -"
Fisolen            ,               —    —          Meter.....      3   25
Rindsschmalz  pr. Kilo     —   80   Holz. weiches, pr.<3>lliil>
Schweineschmalz      »       —   80          Meter.....    —    —
Speck, frisch,           »       —    —   Wein, roth., pr.Hcllolit.    IN   —
Speck, geräuchert,   »       —   80   Wein, weiszer,      >          10   -^
Angekommene Fremde.
Am 11. Juli. Hotel Stadt Wieu. Ehrcnstein und Guttmann. Kaufleute, Wien.
—  Lcdner, Kfm., und Hudovernig, Kfm., s. Frau.  Budapest-
—  Müller, Kfm.,  SclMbach. — Hirsch,  Kfm.,  Schweinfurt.
—  Baronin  Isteritz.  Private,   Eilli.   — Puinil, Privatier, Krainburg. — Smola, Gutsbesitzer, Unterlrain
Hotcl Mefaut. Prinz C. und Prinz A., Kaufleute, Dresden. ^ Schurz, k. l. Hauptmann; Avsetz, Nahnbcamter. sammt Tochter; Thomas und Tankl, Reisende, Wien. — Pick. Fabrikant, Linz-
—  Pollal,   Kaufman,,,   Budapest. - Pibernil,  ssorst-Con-trolor,   Cubar. — Vilhar,  Privatier, Prezid. — Alquaro«, Kaufmann. Sagrado. - Meinhold. Verwalter, Hoftfenbach. -^ Stciuhardt. Assccuranz-Ncamtcr; Risigari, Nletta, Kaus Karo'
ine und Tagliapictra Emilie, Private. Trieft. - Longarich L. upoldme und Wilmaier Maria, Private, Fiume. .Mcl Europa.   Moscini,  Kausm., Trieft.  -  Weis,,  Director. AM-.   -   Sajovic,   Besitzer,   Olseut.   -  Iorc,   Besitzer,
Hotel Vairischcr Hof. Sperl, Viliorini und Knoll, Kaufleute, Kf""' ^           ' ^'""li"'   l- Familie,  Trieft. ^   Lentschc,
Gasthof Siidbahllhof. Kerschischnig, Buchhalter. Graz. - Aparnil,
«- -.^"^"' ^"'"' ^ «idmar. Private, Moräutsch.
Gnilhof Kaiser vou Oesterreich. Koh». Ksm., Wien. — Premr",
Student, Klagenfurt.
Verstorbene.
Den 11. Juli. Helena Kcizisnil, Hausbesitzers-Gattin, 59 I., Ziegclstraslc 10, Lungenlubrrculosc. — Maria Jen"' Tchuhmachers-Tochter, 17 Mou., Polauastrahe 18, Blutzerschung-
Im   Spit ale:
Den 9 Juli. Franz Globokar, TaMner, 21 I.. ?«e"' motkorkx, oxüuli. s>Imirit. — Dominil Celestin, Eisenbahn' Conducteur, 52 I., Gehirnapoplexie.
Den 11. Juli. Lucia Verhovc, Nrbeiters-Gattin, 78 I>, Marasmus.
MeseoroloAh^^a^^M^
Z        I-3        5»1        Täl            Wind             "nflcht         -p"^
'    ?N.Mg.   740.24   "MK"^M 12,2 »N.     ?-l8.?l;     2l.0     NO. schwach       heiter        0.00 9 . Ab.    738.56     1«/)     O. schwach     halb heiter
Morgens Nebel, baun heiter; nachmittags um 6 Uhr CirrhuH'Wolten in NW.; Mondhof. Das TaaeSmittel derM"'" 15,7«, unl 3,3° unter dem Normale.                                      ^.
Verantwortlicher Redacteur:   I. Naglit.
1301
Course an der Wiener Dorse vom 12. Juli 1886.       N°« dm, oMenm Course
Veld  W«e
Slnllttj-Anlthen.
^rliNllnlt       .......85 15  «5 30
»»Itrlsnlc     .......«<>Of> 8« 2«,
'«.',<" <"/« klaalOlose      250 fl, >»!'— »<>2 -
>«>4»l Slaal^Ios«     .    .    ion „    >s,8— 1<>8 50 '^"n          ..               .     .       50^     !<!»--Il.8 5«'
«°mo»Nentcllschti,!< ,   . p« K«,   bö-----------
<°/u Ocst. Volbrenl,', stcuevslci  . >'« - >ll»20 ^«'»eri, Nolcnllnle, fteuelftei    . ><>« - i»l« 15
u»>1 Voldrente 4«/« . . . , l«5?5>05!'0 « Papinrrntc 5"/l. ....!" «« !" »l. « <t>st»d.>Ai!l. 1X0 «. ö, W, c,. >5>.» 75 155 — »   '-'sll'llhü.^liolitäle»       .    . I00l»0ioi «0
»   Etaalo-Obl. (»««.Ostbahu)   —'-----------
<> . « . von, I, I»?« , !2l - 122 5« .^ ,^>au'icn°«nl.kwus<,ö. W, 12150,22'-^Hl>h-Nra,^'ose 4°/« ,l><! sl. -    -  >«5'«0,z!5«0
^lundrnll.. Obligntioucn
(sllr ion si   <l.M)
^'/« böhmisch«.......  I«« -  — —
°/° galizische.......   ll>ü 20 !U5 «u
»°/« mählische.......,«6------------
^ /o meberuslelleichllchc      .    .    .10!» —»10 —
^'/<> °l>,'lis!«licichi!chc   ,    .    .    .   lvö bo - —
5°/° st«il»scht.......   loz.zlo — >-
°/l> »roallscht uxb slavonische    .   >U5 z:o 106 <,«
^ <° NebeiUlll^ischt.....   l»5 20lU5lii
Vcld   Wa,l
5"/, Icmesei Vanat . . . , l05»o l0K s>o 5"» U^ssalischt......10:'>»0>057N
Anbcre bfieutl. Nnlrhen.
Dona» »!«fl.^ost k°/n l(»0 sl.     . li?^5ll??b t!o.   «nltihl 1»?», slcncrlvci .   — —   — —
?!»lcbc» d, Ktabtgcmcinde Wien 1U5 »0 lc»5'i<o
Anlehen  d, Etadlgcnicindc UUen (5ilb« ul,d Gold)    .    ,    .    . 153 ^   — —
Plnmie»»VIn> d, E lnblgcm, wie» l»4 SU ll4 lw
Pfnndbliefe
(<i!r 100 fi.)
Botencr. aUg, ostclr, <>/,"/» Golt.   >!l>i'2l' 125. l,0
d!r. in l>u        ,.      »     «V, "/«  >"U?o,oi io
dlc>, >n l>u        „       ,     <«/„   .    9? — »? l>«
No. ^rännen^echuldverschr,.'«''/»  iou 2l> id« ?s>
QcstHvpotliclenbaol   >c»i, 5, >/,"/«  l<n i!5 — -
Öls!.«,»«. B«»l verl. 5°/t.    .   .   I0i 30>Nl ?o
dlo.                 „     <'/,"/»       .   loi !!0I«!i 25
d«!,',                  «      <«/<,      .     ,    !>« »»0   !'Ä 20
ll»ih, a»s,, »'i>tl!!c!^tlt>V!<l!s»ges.
!!,   '^>s!  I»   ^<, ,«,!!>  v,,l, 5>/,°/<,     - '—   —' —
PiiulitiitS'Obligationen
!s>!i   K.»  fl,)
!ä>i!al'elh Wesld^h» >. «imijsl",! _. _ _ — ^e>di»a»b0lVll'itb!i^n >« wilder >,«!»<, 9!» 30 ^va»z.Il,'j^^'»l'».....W <!0 >.»? iu
Qcsten. Vim!» >,s!l'.,h» . , . ,o<> U^iu»! 30 E!clr!,l>>!>grl.......— —! — —
Grid Waie S>aat«l,llhn 1, «tmisfion     .    . zoo 5« — -
Eiidbahn «» »«/„.....Ullbi'lN» —
„         ^ 5".,,.....II^- ,3!'-
Nnn,»l>ali<. V^h».....lnl'3«!«» ?0
Diverse llosc
(pel Stils),
«ircdilluse lvo fl,       ,    .    .    .   l?7 .'<0 »7» —
LlaN,«i,'osc <N f>......    4,»i'75,-------
4»/„ T>on<i».Pampllch. luo ft. .   li«'— >l«  '
^.nbachcr PränlltN-^lnlch, «« ss.    zo ?.>>   21 .'»0
Qle»cr ^'oj< 4U s!.....     4« —   47 —
P.Ussy ^'osc 40 N.....     ,,z f«   48 —
Rolhc» tt'euz. oft.^cs, v. >>»».    14 4«   14?"
Nudcls^'ose W ft.....    i» ?s.   ,» «s>
Sa!n,'Vosc 4c> <I......    5, —   5» !,<>
Sl.'O^wiO'Vosc 40 si. .    .    .    5< ?l>  55-25
Waldftein.i?oie !<U si.     .    .    ,    3:! »0   »4 »"
Wiubischglah^ose zeo <I,     ,   .    4» 5»   43—
Vllnl.Actieu
')l»>,ll>»l«s!c>r. Bant ^UU sl,    ,   »i4?5!>5 B»!,!vcre>!>, Wicuer, I»0 sl.   , ,o<2u w« «n ^t!,!,v.°A!,s!,,rcft,«00fl.S.«^/« i!i!g ^Vlt^« 75 Lrdi.^l«!!,s.Hanb,u.O. >«<»!>, ^7«80877-!ircriil',>ut, Allg !!»g, i!!»u fl, .2^502^75. T<lpcji!c»l'a»l, Vll!^, !i«(» jl.    , I,l»o — I!»!) 5« Ulc>l,l!»r!l-Ocs.,i»llel>>!!0!!,:!0Usl. !5>?—5^o — ^.ypoi^rlNlb., of«, iü»,,l. .'5"/»<i,    — —^ —-— l'«»tc,l>. rsl, ,l»oi>,^.5u"/«<t   22, 8l>«z» — ^cjicir.^ >li,g. D>n>>    .    ,    ,    , «?>-—87» —
U»i0»,l>.,»l IU« >!.....70 »5  ?0^>l»
!l»l,lcl>>«>l'a»I,  Mlg.  l^u >l.      . 153—,»58'7b
<»elb   ware
Actlen  vo»  Transport» Unternehmungen.
<pn Stuck),
«Il>rcchl.V»l)n «iuo sl. Silber . 55 — KS — «lföld stiml!..Vl>h,! «»« sl. Gilb,   l«l-75l92«'>
All,f>g.Tcpl. «llenb. wofl.LVt.----------------
Vuh»>   Noidl'ah» l<><) sl,       .    .    —-—-------
.,       Weftbah» »00 fl.  .    .    .  »>;7 —»»9 -Vuschlichiadci lti,l>. 500 sl, <iM. »33 — 7»8 — ..              ,M.«) leoo fl.     .  1!», -194-
Donau . Dampfschifsal,!«« . Oef.
O<ftcrr.5«o ft. LM,      .    .    .378—»go —
DraU'Lis. lVa,,-Db.°Z,M0>l.S.----------------
D!iz'Bode»l,>»chel !t,»V. «00 fl S.    —'—____
Llisabclh.Hahn Ü0U si, <l«l. . «,5 — ,4« -„ V»,»,!t<urwei« !l,»0 sl. . »»7—217-75 „ Eizb,'Til.ItI, lH, >«?»!iou fl.S. 2<»? -^1,7-50 ^eidlnnndO'Violbb. 1000 sl. CKt. l2s>k ,z,«s, ,;lall»^ojc,^'ahn ^uu jl. Sill^l 2>l»—„>»l<5, stünstilchcü-^alcses Hisb.zuuii.S. l«8 »<> »«>»»<»
Galivitnll^llbwig «.W0sl,»i^i.    —'--------—
Oraz iloll.'chei <^,< >' ^»u jl.ö.k'.----------------
«ahlcnbelg «>!e!,l>ahu 10» sl. . — — —- — H^jchol, Olc!d,<i!lc»l>.^l)U,l, S — — — — Vc»!b,,'>>> !izls!,l'wih«^>ljs!> Hii^»^
b.!l!!!.G^l>U>cha,l  ^>» jl. 0. W.   i!z^5,U,,« —
Nrvd.ösl. u,,,).. H,,>c».'>uu il,^1«. Lu>.» —57,-Oeslcrl. Norbwc>>!,. ^«u sl. Sll», l»>-75l7<»2z blo. U>l l«) Ü"" !>- ^lllici . I«4,hi«4 5<, Piag.Dulll !t>jc»l', !5<,<l, Slll'. __-— ^.^ Nudvlj. a!,U 2U0 sl. Slll'l'l , ,1«, — iz,,-5<1 Sitbtlibiir«^ »iljllib. ^u jl. . .--— — .. Sl>>a>l'n>.!.v»l.!, ^^l> ,l, 0. W.  ,>l,8«o<»9-
<i»e!d   Wnce
Silbbahn «u ft. Vilb« , , .»15 —lib H», Süb'Nolbd .«erb..^,«00s! «Vl, „ci 5« l«n —
Theiß.Vahn ,l»U »l. «, W,     .    .  —--------—
Tlam»»».Ves., ws I70sl. 0 V, l»« 50 il»o 75 ,              Wl,. neu l<x> sl. 106 b« 107 «5
IlllN«polt'GeseNIchi>sl loo fl. . — — — — Ung..»al<», «isenb, xoo sl, Bilb« ,77 75 »7» « Nng, »torboftbahn 2l>0 sl. silber >?5 «5 l?5 75 U»ß Wcftl,,sMal!l>»<Vi.i,)«0N jl,V, 174 7<;l75llz
Industrie «ctic»
(per Slücl). Egybi unb Hiüdberg, «tiseu» unb
e<llhl.?niv   in  Wnll  ll)U  II,    ,    — —    -'- —
«i<enbah>!w,»Veib», l. 80 «. ll»°/, —-—  — -
„Hlbcmilhl",   Papi.lf.  u   -».«O.   «4 —  «i -^
^io«!i>,!-Gl!srllich., öflell.<''lf»in<   ^» —  «<l0
^l»«cl  !i,<c»^»d.»V<s  xuu !l- -  l^50lbl««»
^al,lu T>»rj, ^l!cn>.,st. wl> sl.    ,   — —  — -
Waneol-G., o^ft. >n W, lu-sl.   — — z——
tli,a>^! «c>hlenw,<H,!, 7U »l,  .   — —  — -
Dcvijeu
DtUlschl  't!!<,!j!:.......„05   »2'l«»
»!o!!!l'!!.........lz«'»5l>«7L
P°l!«       .........lX»U^5l»»<»
Pelosbülg      .......—__   — —
Valuten.
Ducale»........     5 »<     5 v«
20»5r>»Nl«!»Kl»lcl«.....   l« u»   10«3
!»>Idrr.........   __-,_!   — —
D«!ll<ch< Uteichsbanlnote«       ,    .   h,__'  «2 0!»